J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV a Zentai Községi Képviselő-testület 2014. október 3-án 9,00 órai kezdettel, a Zentai Községi Képviselő-testület épületének nagytermében megtartott 30. üléséről. A jelenlevők létszámának megállapításakor az ülés kezdetén a 29 képviselőből 24 képviselő volt jelen. Nagy Szilárd, Jablonszki Ilona, Döme Anikó, Raffai László és Fajka Valéria képviselők nem voltak jelen. A képviselőkön kívül Ceglédi Rudolf, Zenta község polgármestere, Borbély Ferenc, Zenta község alpolgármestere, Sarnyai Rózsa Edit, a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal vezetőhelyettese, Pásztor Mária, a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal vezetője, Körmöci Károly, a Községi Képviselő-testület titkára, Herédi Krisztián és Szél Antal az informatikai alosztályról, Farkas Viktor, az informatikai alosztály vezetője, Mészáros Károly és Bóbán József, Zenta község polgármesterének tanácsadói, Kormányos Katona Gyöngyi, Zenta község Községi Tanácsának a művelődéssel, oktatással és tájékoztatással megbízott tagja, Varga Viktor, Zenta község Községi Tanácsának a gazdaságfejlesztéssel, mezőgazdasággal és környezetvédelemmel megbízott tagja, Dragana Radonjić, Zenta község Községi Tanácsának az egészségüggyel és szociális politikával megbízott tagja, Kosiczky András, Zenta község Községi Tanácsának az idegenforgalommal, sporttal és ifjúsággal megbízott tagja, Tuza Valéria, az építésügyi osztály vezetője, Barta Valéria, az építésügyi osztály kommunális alosztályának vezetője, Suhajda Izabella, az építésügyi osztály környezetvédelmi alosztályának vezetője, Kriska Nándor az építésügyi osztály környezetvédelmi alosztályáról, Simonyi Zoltán, az építésügyi osztály vagyonjogi alosztályának vezetője, Bodó József, a zentai KLKV igazgatója, Boško Petrović, a zentai Elgas igazgatója, Andrea Kikić, a Regionális Hulladéktároló Kft. igazgatója, Petar Terzić, Márki Andrea, jegyzőkönyvvezető, valamint a tömegtájékoztatási eszközök képviselői voltak jelen az ülésen. Az ülést Širková Anikó, a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya hívta össze és vezette. A határozatképesség megállapítása után a Községi Képviselő-testület elnök asszonya jegyzőkönyv-hitelesítőknek Perpauer Attilát és Vukanić Mirjanát javasolta. Ezt a javaslatot egyhangúlag elfogadták és a jegyzőkönyv-hitelesítőket megválasztották. Ezután áttértek a Zentai Községi Képviselő-testület 27. rendes ülésén felvett jegyzőkönyv megvitatására. Predrag Popović kijelentette: A 27. ülésen a 3. pont napirendről való levételét Kormányos Katona Gyöngyi indokolta meg, mondván, hogy az említett dokumentum tervezete nincs kellően összehangolva, a 4. pont napirendről való levételét pedig Širková Anikó javasolta, azzal a magyarázattal, hogy nem lett megvitatva a művelődésügyi bizottságon. A Zentai Községi Képviselő-testület 27. ülésén felvett jegyzőkönyvet az említett megjegyzéssel egyhangúlag elfogadták. Ezt követően áttértek a Zentai Községi Képviselő-testület 28. rendkívüli ülésén felvett jegyzőkönyv megvitatására. A 28. ülésen felvett jegyzőkönyvet egyhangúlag elfogadták.

Áttértek a Zentai Községi Képviselő-testület 29. ünnepi ülésén felvett jegyzőkönyv megvitatására. A 29. ülésen felvett jegyzőkönyvet egyhangúlag elfogadták. Ezután áttértek a napirend megállapítására.

Rácz Szabó László kijelentette: „Javasolom, hogy a 8. napirendi pontot vegyük le a napirendről.” A Zentai Községi Képviselő-testület szavazott az említett javaslatról. 1 igen, 15 nem és 5 tartózkodó szavazattal az említett javaslatot nem szavazták meg. A Községi Képviselő-testület 23 igen és 1 nem szavazattal megállapította az alábbi N A P I R E N D E T: 1. A Szabadkai Regionális Hulladéktároló Kft. 2014. évi üzletviteli programja javasolt módosításainak megvitatása 2. A Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat 2014. évi üzletviteli programja pénzügyi tervének módosítása és kiegészítése jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 3. Zenta község területén a kutyák és macskák tartásának feltételeiről és módjáról szóló rendeletjavaslat megvitatása 4. A hőenergia-termelés, -szállítás és -ellátás feltételeiről és módjáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 5. A távfűtés ára érvényességének meghosszabbításáról szóló rendeletjavaslat megvitatása 6. Az energetikai tevékenység 2014. évi végzésére vonatkozó engedély utáni térítmény mértékének elszámolásához szükséges szorzószám értékéről szóló rendeletjavaslat megvitatása 7. A 2014/2015-ös fűtési idényben a hőenergia-termelés kommunális tevékenység végzésével való megbízásról szóló, Zenta község és a zentai TE-TO Cukorgyár Rt. közötti szerződés megkötésének jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 8. A Stevan Raičković mellszobra elhelyezéséről szóló projektum elfogadásáról szóló rendeletjavaslat megvitatása 9. A 2015-2025-ös időszakra vonatkozó helyi ökológiai akciótervet kidolgozó bizottság megalakításáról szóló határozatjavaslat megvitatása Döme Anikó megérkezett az ülésre. Vele együtt 25 képviselő volt jelen. 1. pont 501-35/2014-I. jkv. sz. A Szabadkai Regionális Hulladéktároló Kft. 2014. évi üzletviteli programja javasolt módosításainak megvitatása E napirendi ponttal kapcsolatban bevezető előterjesztést Andrea Kikić mondott. Ezt követően vita folyt, melyben Rácz Szabó László, Andrea Kikić és Rác Szabó Márta vett részt. A vita ideje alatt megérkezett Raffai László képviselő. Vele együtt 26 képviselő volt jelen.

2

A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi Végzést a szilárd kommunális hulladék igazgatását ellátó Szabadkai Regionális Hulladéktároló Korlátolt Felelősségű Társaság 2014. évi üzletviteli programja módosításának jóváhagyásáról. A végzés szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 2. pont 023-17/2014-I. jkv. sz. A Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat 2014. évi üzletviteli programja pénzügyi tervének módosítása és kiegészítése jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása E napirendi ponttal kapcsolatban bevezető előterjesztést Bodó József mondott. A bevezető szavak után vita folyt, melyben Predrag Popović, Rácz Szabó László, Bodó József, Zsíros Jankelić Anikó és Ceglédi Rudolf vett részt. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi Végzést a Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat 2014. évi üzletviteli programja pénzügyi tervének módosítása és kiegészítése jóváhagyásáról. A végzés szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 3. pont 352-133/2014-I. jkv. sz. Zenta község területén a kutyák és macskák tartásának feltételeiről és módjáról szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Suhajda Izabella mondott. E napirendi ponttal kapcsolatban vita folyt, melyben Predrag Popović, Rácz Szabó László, Mirjana Vukanić, Vatai Zsuzsanna, Miladin Bradić, Varga László és Suhajda Izabella vett részt. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői 24 igen és 2 tartózkodó szavazattal meghozták az alábbi Rendeletet Zenta község területén a kutyák és macskák tartásának feltételeiről és módjáról. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 4. pont 325-132/2014-I. jkv. sz. A hőenergia-termelés, -szállítás és -ellátás feltételeiről és módjáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott.

3

E napirendi ponttal kapcsolatban vita folyt, melyben Miladin Bradić, Mirjana Vukanić, Rácz Szabó László, Varga Viktor, Boško Petrović, Borbély Ferenc és Barsi Márta vett részt. Lőrinc Csongor képviselő elhagyta az ülést. 25 képviselő volt jelen. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi Rendeletet a hőenergia-termelés, -szállítás és -ellátás feltételeiről és módjáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 5. pont 38-1/2014-I. jkv. sz. A távfűtés ára érvényességének meghosszabbításáról szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott. Vita indult, melyben Mirjana Vukanić, Rácz Szabó László, Varga Viktor, Borbély Ferenc és Miladin Bradić vett részt. Rácz Szabó László javasolta: A Zentai Községi Képviselő-testületnek köteleznie kell a Községi Tanácsot, hogy végezze el a távfűtés ára meghatározásának ellenőrzését a hőenergia-ellátásnak az Elgas részéről történő átvétele pillanatában. A Tanácsnak meg kell állapítania, hogy a Cukorgyár az árba beleszámítja-e az ellátás árát is. Továbbá, hogy az elosztás ára – melyet az Elgas szabott meg – járulékosan terheli-e a Cukorgyár által megszabott árat. A képviselők szótöbbséggel, 4 igen, 14 nem és 3 tartózkodó szavazattal elutasították Rácz Szabó László javaslatát. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői 21 igen, 1 nem és 3 tartózkodó szavazattal meghozták az alábbi Rendeletet a távfűtés ára érvényességének meghosszabbításáról. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. A Községi Képviselő-testület elnök asszonya 15 perces szünetet rendelt el. A szünet után 23 képviselő volt jelen. Lőrinc Csongor, Perpauer Attila, Nagy Szilárd, Szegedinszki Igor, Jablonszki Ilona és Fajka Valéria nem volt jelen. 6. pont 38-2/2014-I. jkv. sz. Az energetikai tevékenység 2014. évi végzésére vonatkozó engedély utáni térítmény mértékének elszámolásához szükséges szorzószám értékéről szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott.

4

A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői vita nélkül, egyhangúlag meghozták az alábbi Rendeletet az energetikai tevékenység 2014. évi végzésére vonatkozó engedély utáni térítmény mértékének elszámolásához szükséges szorzószám értékéről. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 7. pont 352-136/2014-I. jkv. sz. A 2014/2015-ös fűtési idényben a hőenergia-termelés kommunális tevékenység végzésével való megbízásról szóló, Zenta község és a zentai TE-TO Cukorgyár Rt. közötti szerződés megkötésének jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott. Megérkezett Perpauer Attila. A jelenlevő képviselők száma 24. A 7. napirendi pontról vita folyt, melyben Miladin Bradić és Varga Viktor vett részt. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi Végzést a 2014/2015-ös fűtési idényben a hőenergia-termelés kommunális tevékenység végzésével való megbízásról szóló, Zenta község és a zentai TE-TO Cukorgyár Rt. közötti szerződés megkötésének jóváhagyásáról. A végzés szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 8. pont 352-1/2014-I. jkv. sz. A Stevan Raičković mellszobra elhelyezéséről szóló projektum elfogadásáról szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Tuza Valéria mondott. Vita folyt, melyben Predrag Popović, Rácz Szabó László, Varga Pertić Márta, Kormányos Katona Gyöngyi, Zsíros Jankelić Anikó, Miladin Bradić, Tolmácsy Géza és Tuza Valéria vett részt. Terzić Petar szót kért. A képviselők szavaztak a szó megadásáról Petar Terzić számára. Petar Terzić nem kapott szót, mivel a szó megadása mellett 4, ellene pedig 14 képviselő szavazott, továbbá 3 képviselő tartózkodott. A Községi Képviselő-testület elnök asszonya konzultációra 5 perces szünetet rendelt el. A szünet után a Zentai Község Képviselő-testület képviselői egyhangúlag elutasították az alábbi Rendeletet a Stevan Raičković mellszobra elhelyezéséről szóló projektum elfogadásáról.

5

A Községi Képviselő-testület elnök asszonya javasolta, hogy szavazzanak a következőről: „A képviselő-testület támogatja, hogy a városközpont részletes szabályozási tervének feldolgozója a Tervbizottság javaslata alapján meghatározza a mellszobor helyét a 2015. évi emlékműállítási program alapján.” A Zentai Község Képviselő-testület képviselői vita nélkül, szótöbbséggel, 23 igen és 1 nem szavazattal meghozták az alábbi Rendeletet A képviselő-testület támogatja Stevan Raičković író mellszobrának felállítását a 2015. évi emlékműállítási program kereteiben, a mellszobor helye pedig Zenta község tervbizottságának javaslata alapján a városközpont részletes szabályozási tervében kerül meghatározásra. 9. pont 020-31/2014-I. jkv. sz. A 2015-2025-ös időszakra vonatkozó helyi ökológiai akciótervet kidolgozó bizottság megalakításáról szóló határozatjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Suhajda Izabella mondott. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi Határozatot a 2015-2025-ös időszakra vonatkozó helyi ökológiai akciótervet kidolgozó bizottság megalakításáról. A határozat szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. Mivel a napirendet kimerítették, áttértek a képviselői kérdések megvitatására. KÉPVISELŐI KÉRDÉSEK: ZSÍROS JANKELIĆ ANIKÓ: Zenta község Községi Tanácsa és a Lakásgazdálkodási közvállalat felé teszem fel a kérdésemet, ami a következő: Tervez-e a községi vezetőség és a zentai kommunális vállalat bizonyos változtatásokat eszközölni a közvállalat 2015-ös munkatervében, amellyel csökkentenék a zentai mezőgazdasági termelők, tehát a zentai őstermelőkre kirótt évi parkolási díjat? RÁCZ SZABÓ LÁSZLÓ: I. 1. Kérdezem a KKT elnökét és titkárát, hogy jogomban áll-e, mint a zentai KKT képviselőjének kimutatást kérni arról, hogy milyen, mely kérdéseket tettem fel a KKT-n, valamint arról, hogy azokra mikor kaptam meg a válaszokat?

6

2. Amennyiben az 1. szám alatti előző kérdésemre IGEN a válasz, akkor kérem a címzetteket, hogy 15 napon belül készítsék el és kézbesítsék a számomra azt a hivatalos kimutatást, amelyből látszik, hogy a 2014-es évben 2014. október 2-vel bezárólag a) mely képviselői kérdéseket tettem fel, (amennyiben az egyértelműen leírja a kérdés lényegét, úgy elegendő egy mondatban megfogalmazni a témakört és csak azt feltüntetni címszószerűen)

b) mely dátumokon, valamint azt, hogy c) melyik kérdésemre mikor kézbesítették a választ. II. Kérdezem Zenta község polgármesterét, hogy milyen jellegű gondok és bajok vannak a zentai Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium berkein belül. Arról, hogy valami nincsen rendben csak az újságokból tájékozódhattunk. Fontos lenne, hogy a KKT részletesebben is megismerje a helyzetet. A városban arról is beszélnek, hogy esetleg pénzügyi visszaélések is történtek. Az MPSZ szerint ez a középiskola fontos a község számára és mindenképpen tisztázni kell a híreket és, ha szükséges, meg kell tenni a megfelelő lépéseket az iskola megmentésére. Ezért kérem a polgármestert, hogy a kérdésem nyomán részletesen tájékoztasson az iskolában történtekkel kapcsolatban, valamint arról, hogy folyik-e valamilyen hivatalos eljárás, vagy nyomozás az ügyben. Indokolás: Az iskola igazgatójának, Kormányos Róbertnek nem tehetek fel kérdéseket, ezért kérdezem az egyébként VMSZ képviseletében funkciót gyakorló – kultúrával és oktatással megbízott tanácstagot – Kormányos Katona Gyöngyit, valamint a polgármestert, Ceglédi Rudolfot. III. Kérdezem Zenta község polgármesterét, Ceglédi Rudolfot, Kormányos Katona Gyöngyit, a kultúrával és oktatással megbízott tanácstagot, valamint a KKT elnökét, hogy igaznak tartják-e az alábbi kijelentés állítását, miszerint: Zentán „sok évig nem volt semmilyen rendezvény” egészen 2014-ig? A kérdést elsősorban a polgármesterhez intézem annak kapcsán, hogy a szó szerinti idézet az ő kijelentése a Tiszavirág Fesztivál kapcsán. A kijelentést 2014. 06. 20-21-ei időszakban tette az Újvidéki TV és a Pannon TV munkatársainak. Jómagam a TV-n keresztül tudtam meg, hogy állítólag nem volt élet Zentán egészen a mostani időkig. Kérdezem a polgármestert, hogy a „sok évig” meghatározás alatt, évszámok szerint mely éveket kell értelmeznünk. IV. Kérdezem Zenta község polgármesterét, Ceglédi Rudolfot, Kormányos Katona Gyöngyit, a kultúrával és oktatással megbízott tanácstagot, egyben az oktatási-fejlesztési bizottság elnökét, valamint a KKT elnökét, hogy a 2012. 09. 06-án megalakított bizottság, amelynek feladata a 2013-tól 2018-ig terjedő időszakra megalkotni az oktatással kapcsolatos akciótervet, hogy

7

-

a bizottság hányszor ülésezett – dátum szerint? készült-e jegyzőkönyv az ülésekről? a Községi Tanács felé nyújtottak-e be javaslatot? mi volt ez a javaslat? a bizottsági tagok közül ki hányszor volt jelen az üléseken? a megalakítástól mai dátumig, mennyi pénzébe került a zentai költségvetésnek a bizottság munkája? A KKT elé (hiszen a bizottságot a KKT hozta létre több mint 2 évvel ezelőtt) került-e bármilyen javaslat, mely napirendi pontban, mikor, mely javaslat az említett bizottság részéről? (a bizottságot a KKT hozta létre)

Kérdezem a fent felsorolt válaszadóktól személy szerint, hogy az 1-10-es skálán hogyan értékelnék a bizottság munkáját? Kérdezem, hogy milyen konkrét eredményt produkált a bizottság? MILADIN BRADIĆ: Kérdésem a Képviselő-testület elnökének teszem fel. Az elkövetkező időszakban megszervezik-e a Községi Képviselő-testület üléseinek szinkrontolmácsolását? Ha igen – mikortól kezdik? Ha nem – miért nem? Širková Anikó, a Zentai Község Képviselő-testület elnök asszonya a következő választ adta: Dolgozunk a probléma megoldásán, éspedig sikeresen, mivel szerződést kötöttünk a Helyi Önkormányzati Titkársággal, és egymillió négyszáz-ötszázezret kaptunk arra a célra, hogy szavazásra szolgáló automatikus berendezés és szinkrontolmácsolásra szolgáló fejhallgatók kerüljenek beépítésre. Hamarosan kiírásra kerül a pályázat, lefolytatásra kerül a szavazásra és a fordításra szolgáló berendezés beszerzésére irányuló közbeszerzés, és végezetül remélem, hogy már az idén el tudjuk kezdeni használni a berendezést. Természetesen a szinkrontolmácsolás biztosításán is dolgozunk, hogy fordítókat találjunk, mivel legalább kettőre van szükségünk. PREDRAG POPOVIĆ a Községi Tanácsnak tette fel a kérdést: Mikor gondol a helyi önkormányzat egy új szivarfát ültetni a Radnóti Miklós utcában az Emlékiskolánál, tekintettel ara, hogy az előzőt a gyökeréig levágták? Az ülés 14,30 órakor befejeződött. Jegyzőkönyvvezető: Márki Andrea

Širková Anikó, a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya Körmöci Károly, a Zentai Községi Képviselő-testület titkára

Jegyzőkönyv-hitelesítők: 1. ……………………………. Perpauer Attila

2. ……………………………. Vukanić Mirjana

8

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 31/2014-I Kelt: 2014. november 10-én Zenta Zenta község statútumának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 48. szakasza és a Zentai Községi Képviselő-testület ügyrendjének (Zenta Község Hivatalos Lapja, 12/2008 és 30/2012 szám) 75. szakasza alapján 2014. NOVEMBER 18 -ÁRA ÖSSZEHÍVOM A ZENTAI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET 31. ÜLÉSÉT Az ülést a Zentai Községi Képviselő-testület nagytermében tartjuk 9,00 órai kezdettel. Zenta Község Képviselő-testülete 30., 2014. október 03-án megtartott rendes ülése jegyzőkönyvének elfogadása után javaslom a következő NAPIRENDI JAVASLATOT: 1. A 2014. január-szeptemberi időszakra vonatkozóan Zenta község költségvetéséről szóló rendelet végrehajtásáról szóló jelentés elfogadásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 2. Zenta község 2014. évi költségvetéséről szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 3. A zentai községi mezőgazdasági földterület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2014. évi éves program módosítása és kiegészítése 4. Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 5. Zenta község 2014. évi környezetvédelmi költségvetési pénzalapja eszközeinek a felhasználásáról szóló program módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 6. Az üzletviteli könyveket nem vezető adókötelezettek Zenta község területén található ingatlanjára vonatkozó vagyonadó megállapítására szolgáló adóbevallás benyújtásának kötelezettségéről szóló rendeletjavaslat megvitatása 7. A kommunális tevékenységekről szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 8. A temetők rendezéséről és a temetkezésről szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 9. A zentai Kommunális-Lakásgazdálkodási Közvállalat 2014. évi kommunális szolgáltatási díjjegyzékének kiegészítéséről szóló határozat jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 10. A községi rendkívüli helyzetek törzskarának a megalakításáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 11. Az Egészségügyi Középiskolának használatba adott ingatlanok visszaszolgáltatásával kapcsolatos információról szóló végzésjavaslat megvitatása 12. A Zentai Történelmi Levéltár igazgatójának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 13. A Zentai Történelmi Levéltár megbízott igazgatójának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása

9

14. A zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 15. A zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 16. A zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 17. A zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 18. A zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottsági tagjának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 19. A zentai Snežana-Hófehérke óvoda igazgatóbizottsági tagjának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 20. A Zentai Gimnázium iskolaszéktagjainak felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 21. A Zentai Gimnázium iskolaszéktagjainak kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 22. A Zenta község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a zentai egészségházban foglalkoztatott orvosdoktorok meghatározásáról szóló határozat módosításáról és kiegészítéséről szóló határozatjavaslat megvitatása

Širková Anikó, s.k., a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya

10

1

A költségvetési rendszerről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/ 63/2013. és 108/2013. sz.) 76. szakasza, a helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/20 valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakaszának 2. pontja alapján Zent testülete a 2014. november tartott ülésén meghozta az alábbi

VÉGZÉST

I. ÁLTALÁNOS RÉSZ

Közgazdasági osztályozás

Csoport

A 2014. JANUÁR-SZEPTEMBERI IDŐSZAKRA VONATKOZÓAN ZENTA KÖ KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELET VÉGREHAJTÁSÁRÓL SZÓLÓ JELENTÉS E

1

Bevételek

2

I

3

A 2014. évi Megvalósítás költségvetési I‐IX terv 4

I

ADÓK JÖVEDELEM-, NYERESÉG- ÉS TŐKENYERESÉGADÓK

711

711110 Keresetadók 711111 Keresetadók 711120 Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó 711121 Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó 711122 Önálló tevék. eredő bevételek utáni adó-átalány 711123 Önálló tevék. eredő bevételek utáni adó-önadózt. 711140 Vagyonból eredő bevételek utáni adó 711143 Ingatlanjövedelem utáni adó 711145 Ingó tárgyak bérbeadásából származó adó 711146 Порез на приходе од пољопривреде и шумарства 711147 Földadó 711148 Ingatlanból eredő adó az adóigazg. végzése szerint 711160 711161 711180 711181

Személybiztosítási bevételek utáni adó Személybiztosítási bevételek utáni adó Helyi járulék Helyi járulékok a fog. keresete szerint a nyugdíj alapján

711190 Egyéb bevételek utáni adó 711191 Egyéb bevételek utáni adó 711193 A sportolók jövedelme utáni adó

299 041 000 203 476 645 228 000 000 158 281 728 228 000 000 158 281 728 14 300 000 10 275 214 2 200 000

1 074 415

8 000 000

5 897 774

4 100 000

3 303 025

11 621 000 8 500 000 3 000 000

1 885 864 331 429 1 425 497

1 000

‐ 1 902

100 000 20 000 20 000 20 000 100 000 100 000

121 490 9 350

45 000 000 43 700 000 1 300 000

32 954 317 32 213 864 740 453

79 522 79 522

11

1 712

KERESETALAPI ADÓ 712110 Keresetalapi adó 712111 A fogl. keresetalapi adója a költségvetésből

713

VAGYONADÓ 713120 Vagyonadó 713121 A kötelezettek vagyonadója, akik nem vezetnek könyveket

10 000 10 000 10 000

100 271 000 79 271 000 32271000

63 679 759 46 242 428 10 143 790

47000000 2 500 000 2 500 000 18 500 000 16 000 000 2 500 000

36 098 638 1 603 210 1 603 210 15 834 121 13 491 935 2 342 186

28 583 712 160 000 160 000

24 124 422 86 691 86 691

714430 714431 714510 Gépjárművek utáni adók, illetékek és térítmények 714513 Kommunális illeték mot., közúti és csatl. járm. tartása után

1 000 000 1 000 000 9 500 000 9 495 000

457 636 457 636 6 740 063 6 738 563

714514 Éves térítmény a motoros járművekre 714540 Általános érdekű javak használata utáni térítmények 714541 A vizek használata utáni térítmény 714547 Környezetszennyeződési térítmény 714549 CO2, HO2 emissziók, porszerű anyagok és elhelyezett hulladék utáni térítmény 714550 Átengedett térítmények és tartózkodási illeték 714552 Tartózkodási illeték 714560 Külön térítmény környezetvédelemre és -fejlesztésre 714562 Külön térítmény környezetvédelemre és -fejlesztésre 714563 A komm. tev. ellátása utáni koncessziós térítmény és bevételek más koncessziós ügyletekből 714570 Községi kommunális illeték 714572 Kommunális illeték játékgépek tartására 714590 A községi utak és utcák használata utáni térítmény 714593 Térítmény vízv., csatornah., tele., elektromos vezetékekre

5 000 4 033 211

1 500 2 096 199

713122 713310 713311 713420 713421 713423

714 714420 714421

716

A kötelezettek vagyonadója, akik vezetnek könyveket Öröködödési és ajándékozási adó Öröködödési és ajándékozási adó az adóig. végz. szerint Tőkeátutalás utáni adó Az ingatlanok abszolút jogainak átruházása utáni adó Használt gépjárművek abszolút jogainak átruh. utáni adó JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓK Kommunális illeték zenés programok rendezésére Komm. Illeték hangszerek tartására és zenei programok rendezésére Kommunális illeték reklámpanók használata után Kommunális illeték a reklámpanók használata után

EGYÉB ADÓK 716110 Комунална такса на фирму 716111 Cégtábla utáni illeték ÖSSZESEN I.

II

1 033 211 3 000 000

600 2 095 599

1 300 000 1 300 000 12 340 501 12 330 501 10 000

777 310 777 310 13 854 785 13 847 525 7 260

150 000 150 000 100 000 100 000

40 488 40 488 71 250 71 250

13 603 000 8 831 673 13 603 000 8 831 673 13 603 000 8 831 673 441 508 712 300 112 499

ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 732

ADOMÁNYOK NEMZETKÖZI SZERVEZETEKTŐL

2 000 000

375 642

12

1

732150 Folyó adományok nemzetk. szervezet. a község javára 732151 Folyó adományok nemzetközi szervezetektől a község javára

733

733150 733154 733156 733158 733250 733252 733252

III

741

375 642 375 642

216 386 558 103 000 000

84 811 492 76 715 245 30 000 7 737 199 68 948 046 8 096 247 8 096 247

Folyó célátutalások a Köztársaságtól szűkebb értelemben

Folyó célátutalások a VAT-tól a község javára Nem céleszközök átutalásai a VAT-tól a község javára

11 069 000 91 931 000 Egyéb hatalmi szintek tőkeátutalásai a községi szint javára 113 386 558 A VAT tőkeátutalásai a község javára 20 000 000 A VAT tőkeátutalásai a község javára-az FKU határozata alapján 93 386 558 ÖSSZESEN II. 218 386 558

85 187 134

EGYÉB BEVÉTELEK VAGYONI BEVÉTELEK Камате на средства буџета општине A községi költségvetési eszközök utáni kamatok Az ásványi eredetű nyersanyag használata utáni térítmény Térítmény az ásványi eredetű nyersany. a VAT területén

49 497 312 7 000 000 7 000 000 1 000 000 1 000 000 25 787 312 25 787 312

35 706 384 2 872 595 2 872 595 409 931 409 931 21 213 490 21 213 490

741530 Terület- és építési telekhasználat utáni térítmény 741531 Komm. illeték a közterületek területeinek vagy az üzlethelyiség előtti terület használatáért üzleti célokra 741534 Az építési telek használata utáni térítmény 741535 Kommunális illeték a közterületnek építőanyaggal való elfoglalásáért

15 710 000 3 033 000

11 210 368 1 914 802

12 665 000 12 000

9 293 811 1 755

JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELADÁSA 742150 Javak és szolgáltatások eladásából vagy bérbeadásából szárm. bev. a községi szint javára

29 110 000 26 010 000

14 837 812 13 461 975

10 000

6 130

22 000 000

13 042 475

4 000 000

413 370

2 100 000 1 100 000 1 000 000 1 000 000

1 336 329 412 140 924 189 39 508

741150 741151 741510 741516 741520 741522

742

EGYÉB HATALMI SZINTEK ÁTUTALÁSAI Egyéb hatalmi szintek folyó átutalásai a község javára

2 000 000 2 000 000

Erdők és mezőgazdasági földterület használata utáni térít. A mezőg. földt., illetve az állami tulajdonú mezőg. Létesítmények bérbeadásával megvalósított eszközök

742151 Javak és szolgáltatások eladásából származó bevételek piaci szervezetek által a községi szint javára 742152 Ingatlanok bérbeadásából, illetve használatba adásából származó bevételek, amelyek a község tulajdonában vannak, amelyeket a községek és azok költségvetésének közvetett használói használnak. 742155 Ingatlanok bérbeadásából, illetve használatba adásából származó bevételek, amelyek a község tulajdonában vannak, amelyeket a községek és azok költségvetésének közvetett használói használnak. 742250 Illetékek a községi szint javára 742251 Községi közigazgatási illetékek 742253 Építési telek rendezése utáni térítmények 742350 Községi szervek bevételei javak és szolgáltatások mellékes eladásából

13

1

742351 Bevételek, amelyeket tevékenységükkel a községi szervek vagy szervezetek valósítanak meg

1 000 000

39 508

PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBZOTT VAGYONI HASZON

3 100 000

1 602 955

Közlekedési szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek Közlekedési szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek

3 000 000 3 000 000 100 000 100 000

1 600 455 1 600 455 2 500 2 500

TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEMÉLYEK ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSAI 744150 Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai

5 000 000

2 761 000

5 000 000

2 761 000

744151

5 000 000

2 761 000

VEGYES ÉS HATÁROZATLAN BEVÉTELEK 745150 Vegyes és határozatlan bevételek a községi szint javára

39 161 718 39 161 718

7 065 578 7 065 578

745151 Egyéb bevételek a községi szint javára

39 161 718

7 065 578

100 000

69 301

100 000 100 000

69 301 69 301

INGATLAN ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 811151 Ingatlan eladásából származó bevételek a községi szint javára

43 000 000 43 000 000

42 934 953 42 934 953

INGÓSÁGOK ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 812151 Bevételek ingóságok eladásából a községi szint javára ÖSSZESEN III. A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ BEVÉTELEI ÉS JÖVEDELMEI 311712 Áthozott fel nem használt különleges rendeltetésű eszközök A KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ÖSSZES ESZKÖZE:

15 000

13 800

743

743320 743324 743350 743351

744

Szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek A szabálysértési eljárásban kimondott pénzbírságokból eredő bevételek, amelyeket a képviselő-testület aktusa irányoz elő, valamint ezen eljárásban az elkobzott vagyoni haszon

Természetes és jogi személyek önkéntes folyó átutalásai a közs.szint javára 745

770

KÖLTSÉGREFUNDÁCIÓS MEMORANDUMTÉTELEK 771110 Költségrefundációs memorandumtételek 711111 Költségrefundációs memorandumtételek

811

812

15 000 13 800 168 984 030 104 991 783 828 879 300 490 291 416 80 483 462

80 483 462

909 362 762 570 774 878

14

1

/2012., 62/2013., 007. sz.) 32. szakasza, ta Község Képviselő-

ÖZSÉG ELFOGADÁSÁRÓL

Megvalósítás % ( 5:4)

68.04 69.42 69.42 71.85 48.84 73.72 80.56 16.23 3.90 47.52 ‐190.20 121.49 46.75 0.00 0.00 79.52 79.52 73.23 73.72 56.96

15

1

0.00 0.00 0.00 63.51 58.33 31.43 76.81 64.13 64.13 85.59 84.32 93.69 84.40 54.18 54.18 45.76 45.76 70.95 70.97 30.00 51.97 0.00 69.85 59.79 59.79 112.27 112.30 72.60 26.99 26.99 71.25 71.25

64.92 64.92 64.92 67.97

18.78

16

1

18.78 18.78

39.19 74.48 69.90 75.00 7.14 40.48 0.00 39.01

72.14 41.04 41.04 40.99 40.99 82.26 82.26 71.36 63.13 73.38 14.63

50.97 51.76

61.30

59.28

10.33

63.63 37.47 92.42 3.95

17

1

3.95

51.71 53.35 53.35 2.50 2.50

55.22 55.22 55.22

18.04 18.04 18.04 69.30 69.30 69.30 99.85 99.85

92.00 92.00 62.13 59.15 100.00 62.77

18

1

A KÖZGAZDASÁGI OSZTÁLYOZÁSOK REKAPITULÁCIÓJA A 2014.01.01-TŐL A 2014.09.30-ÁIG TARTÓ IDŐSZAKBAN

Közgazd. Osztályozás

LEÍRÁS

A költségvetés módosítása a 2014. évben

1

2

3

4

411 A foglalkoztatottak keresete, pótl. és térít.

189 086 861

133 365 832

70.53%

412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok

34 548 127

23 881 223

69.12%

414 A foglakoztatottak szociális juttatásai

6 041 100

3 949 970

65.38%

415 A foglalkoztatottak költségtérítései

1 781 400

1 202 758

67.52%

416 A foglalkoztatottak jutalma

7 758 877

4 716 027

60.78%

417 Képviselői pótlék

2 400 000

1 968 249

82.01%

241 616 365

169 084 059

69.98%

421 Állandó kiadások

60 979 942

42 675 499

69.98%

422 Ingázási költségek

11 866 557

8 402 573

70.81%

423 Szerződéses szolgáltatások

33 115 412

20 320 561

61.36%

132 766 514

65 810 260

49.57%

9 034 000

3 985 304

44.11%

13 962 452

8 463 486

60.62%

261 724 877

149 657 683

57.18%

6 548 000

6 499 682

99.26%

6 548 000

6 499 682

99.26%

2 300 000

1 422 356

61.84%

2 300 000

1 422 356

61.84%

Megvalósulás I-IX

Megvalósulás (3:4) 5

41 A FOGLALKOZTATOTTAK KIADÁSAI

413 Természetbeni juttatások

42 SZOLGÁLTATÁS- ÉS ÁRUHASZNÁLAT

424 Szakosított szolgáltatások 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 44 KAMATTÖRLESZTÉS 441 Hazai kamatok törlesztése 45 SZUBVENCIÓK 451 Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak 46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

19 153 013

12 794 629

66.80%

100 061 513

58 133 405

58.10%

119 214 526

70 928 034

59.50%

22 354 000

8 758 390

39.18%

22 404 000

8 758 390

39.09%

54 217 054

31 322 399

57.77%

482 Adók, kötelező illetékek és bírságok

4 392 000

3 189 857

72.63%

483 Pénzbírságok bírósági végzések alapján

6 826 265

2 289 174

33.53%

65 435 319

36 801 430

56.24%

465 Egyéb dotációk és átutalások

47 SZOCIÁLIS BIZTOSÍTÁS ÉS SZOCIÁLIS VÉDELEM

A szoc.bizt.eredő jogoka, amelyeket közvetlenül a szolgáltatónak fizetnek 472 Szociális védelmi térítések a költségvetésből

471

50 000

48 EGYÉB KIADÁSOK 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása

49 TARTALÉKESZKÖZÖK 499 Tartalékeszközök

3 страна

586 500

0.00%

586 500

0.00%

19

1 Közgazd. Osztályozás

LEÍRÁS

A költségvetés módosítása a 2014. évben

1

2

3

Megvalósulás I-IX 4

Megvalósulás (3:4) 5

51 ÁLLÓESZKÖZÖK

511 Épületek és építési létesítmények 512 Gépek és felszerelés

163 856 276

20 078 325

12.25%

13 638 123

8 022 426

58.82%

2 735 930

359 855

13.15%

180 230 329

28 460 606

15.79%

513 Egyéb ingatlan és felszerelés

515 Szoftver 54 TERMÉSZETBENI VAGYON

543 Erdők és vizek

2 450 000

0.00%

2 450 000

0.00%

61 ALAPTŐKETÖRLESZTÉS

611 Alaptőketörlesztés hazai hitelezőknek ÖSSZESEN:

18 253 000

18 252 518

100.00%

18 253 000

18 252 518

100.00%

909 362 762

489 864 758

53.87%

4 страна

20

Rész

Fejezet

Funkció

Program osztályozás

Pozíció

Közgaídasági osztályozás

1

II. KÜLÖN RÉSZ

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7

1 1.1.

A 2014. évi költségvetés módosítás

Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

KKT, POLGÁRMESTER, KÖZSÉGI TANÁCS

111

1 2 321 3 4

411 412 414 415 416

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

417 421 422 423 424 425 426 441 481 482 483 499 01 02 512

17

Végrehajtó és törvényalkotási szervek A foglalkoztatottak keresete, pótl. és térítm. A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglakoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Képviselői pótlék Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése Kormányon kívüli szervezetek dotálása Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok bírósági végzések szerint Tartalékeszközök Állandó tartalék Folyó tartalék Felszerelés

Az 1.1. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek AZ 1.1. FEJEZET ÖSSZESEN: KÖLTSÉGVETÉS-FELÜGYELETI SZOLGÁLAT 130 18 19 20 21 22

411 412 414 415 416

23 24 25 26

421 422 423 426

8 603 288 1 533 588 210 213 137 619 3 347 787

69.84 71.63 95.55 68.81 72.78

2 400 000 3 000 000 100 000 13 989 900 150 000 200 000 1 800 000 63 000 1 700 000 3 900 000 100 000 586 500

1 968 249 2 291 065 61 633 9 559 059 28 937 115 039 1 288 235 40 432 1 140 807 3 140 539

82.01 76.37 61.63 68.33 19.29 57.52 71.57 64.18 67.11 80.53 0.00 0.00

310 000

238 482

76.93

47 778 220

33 704 972

70.54

47 778 220 47 778 220 47 778 220

33 704 972 33 704 972 33 704 972

70.54 70.54 70.54

2 053 059 367 497 18 900 5 400 54 877

1 451 132 259 753 9 450

70.68 70.68 50.00 0.00 100.00

49 500 47 700 31 500 124 230

23 000

450 000 136 500

A 111. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 111. funkció összesen:

1.2.

12 317 760 2 141 060 220 000 200 000 4 600 000

Általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkozatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Anyag

54 877

50 376

46.46 0.00 0.00 40.55

21 5 страна

Funkció


3

4

5

27 28


Fejezet 2

Pozíció

Rész

1 1

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

6

7

8

9

10

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek 512 Gépek és felszerelés Az 130. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Az 111. funkció összesen: Az 1.2. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek AZ 1.2. FEJEZET ÖSSZESEN

1.3.

90 000

0.00

71 123

0.00

2 913 786

1 848 588

63.44

2 913 786 2 913 786 2 913 786

1 848 588 1 848 588 1 848 588

63.44 63.44 63.44

1 920 815 365 800 20 000 19 000

1 438 461 257 485 12 000

74.89 70.39 60.00 0.00

115 400 102 400 32 000 90 385 15 000

74 949 38 399 6 180 76 449

64.95 37.50 19.31 84.58 0.00

2 680 800 2 680 800

1 903 923 1 903 923

71.02 71.02

2 680 800 2 680 800 53 372 806

1 903 923 1 903 923 37 457 483

71.02 71.02 70.18

69 509 100

48 247 584 8 571 699 2 776 230 996 481 603 377

69.41

13 471 762 1 367 792 5 616 031 140 889 1 175 376 4 775 851 25 733 47 698 458 538 1 985 742

84.20 82.90 79.74 70.44 58.77 86.83 51.47 11.92 93.58

VAGYONJOGI ÜGYÉSZSÉG 330 29 30 31 32

411 412 414 416

33 34 35 36 37

421 422 423 426 512

Bíróságok A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Anyag Gépek és felszerelés

A 330. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 330. funkció összesen: Az 1.3. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek AZ 1.3. FEJEZET ÖSSZESEN I. RÉSZ ÖSSZESEN 2 2.1.

KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI SZERV 130

43 44 45 46 47 48 49 50 51

Általános szolgáltatások 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 415 A foglalkoztatottak költségtérítései 416 A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások 421 Állandó kiadások 422 Ingázási költségek 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 441 Hazai kamatok törlesztése 482 Adók, kötelező illetékek és bírságok 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

52

512 Gépek és felszerelés

38 39 40 41 42

13 079 532 2 960 000 1 450 000 605 000 16 000 000 1 650 000 7 042 800 200 000 2 000 000 5 500 000 50 000 400 000 490 000 2 610 000

65.54 93.79 68.72 99.73

76.08

22 6 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7

2.2.


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

A 130. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 130. funkció összesen: A 2.1. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 2.1. FEJEZET ÖSSZESEN

150

123 546 432 123 546 432

90 260 783 90 260 783

73.06 73.06

123 546 432 123 546 432

90 260 783 90 260 783

73.06 73.06

ÁLTALÁNOS KÖZSZOLGÁLTATÁSOKKUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS

53

GAZDASÁGI FEJLESZTÉS 465 Egyéb dotációk és átutalások A 150. funkció finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek

A 150. funkció összesen 170

500 000

0.00

500 000 500 000

0.00 0.00

KÖZADÓSSÁG IGAZGATÁSA 54 55

441 Kamattörlesztés hazai üzletviteli bankoknak 611 Alaptőketörlesztés hazai üzletviteli bankoknak A 170. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 170. összesen: A 2.2. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 2.2. FEJEZET ÖSSZESEN

2.3.

6 435 000 18 253 000

6 433 517 18 252 518

99.98 100.00

24 688 000 24 688 000

24 686 035 24 686 035

99.99 99.99

25 188 000 25 188 000

24 686 035 24 686 035

98.01 98.01

HELYI KÖZÖSSÉGEK MŰKÖDÉSE TISZAPART-ALVÉG HK Máshová nem sorolt egyév általános közszolgáltatások

160 56

411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei

1 286 424

867 074

67.40

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

412 414 415 421 422 423 424 425 426 465

230 270 18 000 126 000 203 000 10 000 158 000 55 000 18 000 122 357 1 142 950

155 635

70 243 1 110 207

67.59 0.00 54.49 43.28 0.00 52.24 2.91 0.00 57.41 97.14

3 370 001 3 370 001

2 443 821 2 443 821

72.52 72.52

1 016 728 181 994

708 839 126 883

69.72 69.72

A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások


68 658 87 864 82 540 1 600

CENTAR-TÓPART HK 160

Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások 67 68

411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok

23 7 страна

Funkció


3

4


Fejezet 2

5

6

7

69 70 71 72 73 74 75 76 347

414 421 422 423 424 425 426 465 512

Pozíció

Rész

1 1

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Gépek és felszerelés A 160. funció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen:

20 000 253 000 18 357 95 000 41 000 95 000 51 000 806 000 20 000

182 149 7 375 430 1 819 13 230 390 000

0.00 72.00 0.00 7.76 1.05 1.91 25.94 48.39 0.00

2 598 079 2 598 079

1 430 725 1 430 725

55.07 55.07

1 028 880 184 460 345 227 65 000 50 000 200 000 85 630 1 045 000 5 000

749 297 134 125 199 960 26 778 51 296 11 249 29 916 826 953

72.83 72.71 57.92 41.20 102.59 5.62 34.94 79.13 0.00

3 009 197 3 009 197

2 029 574 2 029 574

67.45 67.45

976 446 174 828 8 000 225 600 53 000 160 457 5 000 108 000 430 000

839 125 149 775

85.94 85.67 0.00 74.07 11.45 0.25 0.00 32.32 0.00

2 141 331

1 197 384

55.92

148 000

148 000

100.00

148 000

148 000

100.00

KERTEK HK 160

Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások 77 78 79 80 81 82 83 84 85

411 412 421 422 423 425 426 465 482

A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Adók, kötelező illetékek és bírságok A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: FELSŐHEGY HK

160 86 87 88 89 90 91 92 93 94

324

411 412 414 421 423 424 425 426 465

Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások

A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Projektum: Volontőr központ 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól

167 110 6 068 400 34 906

24 8 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

7

8

9

10

Projektum: A fő falusi park rendezése 328

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció finanszírozási forrásai .01 .Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

Összesen a 160. funkció

180 000

180 000

100.00

180 000

180 000

100.00

2 141 331 328 000 2 469 331

1 197 384 328 000 1 525 384

55.92 100.00 61.77

428 400 76 500 9 200 548 657 35 000 90 000 50 000 20 000 130 200 181 337 10 000

316 262 58 796 2 500 431 972 5 850 57 940

73.82 76.86 27.17 78.73 16.71 64.38 0.00 5.05 27.36 29.83 0.00

1 579 294 1 579 294

964 045 964 045

61.04 61.04

1 270 592 227 436 18 000 87 300 51 800 83 600 48 757 35 000

71.58 71.17 66.67 11.63 46.75 18.82 8.88 29.30

102 500 1 225 924

909 468 161 873 12 000 10 154 24 219 15 732 4 330 10 254 57 524 525 576

3 150 909

1 731 130

54.94

50 000

49 996

99.99

50 000

49 996

99.99

BÁCSKA-BOGARAS HK 160 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

411 412 414 421 422 423 424 425 426 465 482 .01

160 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

330

348

Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Adók, kötelező illetékek és bírságok A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: TORNYOS HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások

411 412 414 421 422 423 424 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 465 Egyéb dotációk és átutalások A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Projektum: Kenyérszentelés 423 Szerződéses szolgáltatások A projektum finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Projektum: Falu a képeslapról 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

1 009 35 624 54 092

56.12 42.87

100 000

25 9 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól 3 200 909

A 160. funkció összesen:

160

116 117 118 119 120 121 122 123 124

411 412 414 421 422 423 425 426 465 .01

KEVI HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen:

100 000 1 881 126

58.77

449 392 80 444 9 000 93 600 32 300 153 257 9 000 19 000 212 000

316 941 56 733 36 792 17 884 90 326 3 799 13 106 204 861

70.53 70.52 0.00 39.31 55.37 58.94 42.21 68.98 96.63

1 057 993 1 057 993

740 442 740 442

69.99 69.99

16 956 804 328 000 17 284 804

10 587 117 428 000 11 015 117

62.44 130.49 63.73

ÖSSZESEN A HELYI KÖZÖSSÉGEK MŰKÖDÉSÉRE .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a H.K. működésére HELYI KÖZÖSSÉGEK FEJLESZTÉSE 451

125

520

126

Közúti forgalom Projektum: Tornyos településen az úttes kiépítése 511 Épületek és építési létesítmények A 451. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 451. funkció összesen: Környezetvédelem Projektum: Az Ohridi és a Jó Lajos utcákban a csatornahálózat kiépítése 511 Épületek és építési létesítmények Az 520. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

Az 520. funkció összesen: 630

127

A csatorna kiépítése Projektum: Tornyoson a vízvezetékhálózat fő projektumának a 511 Épületek és építési létesítmények A 630. funkció finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól

2 300 000

0.00

2 300 000 2 300 000

0.00 0.00

2 727 718

2 727 718

100.00

818 315 1 909 403 2 727 718

818 315 1 909 403 2 727 718

100.00 100.00 100.00

596 000

0.00

596 000

0.00

26 10 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

A 630. funkció összesen: ÖSSZESEN A HELYI KÖZÖSSÉGEK FEJLESZTÉSÉRE A 2.3. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

A 2.3. FEJEZET ÖSSZESEN

2.4.

596 000 5 623 718

2 727 718

0.00 48.50

20 075 119 2 833 403 22 908 522

11 505 432 2 337 403 13 742 835

57.31 82.49 59.99

9 194 000

6 754 050

73.46

1 645 000

1 208 976

73.49

TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR

133 128 129 130 131 132 133 134

329

Egyéb általános szolgáltatások 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 416 A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 Állandó kiadások 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag A 133. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 133. funkció összesen: Projektum: A valamikori kaszárnya épületének adaptálása, 1. sz. létesítm. 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 2.4. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

A 2.4 FEJEZET ÖSSZESEN 2.5.

170 000 130 000 65 700 37 800 18 900

40 408 43 861

0.00 31.08 66.76 0.00 0.00

11 261 400 11 261 400

8 047 295 8 047 295

71.46 71.46

1 000 000

1 000 000

100.00

1 000 000

1 000 000

100.00

11 261 400 1 000 000 12 261 400

8 047 295 1 000 000 9 047 295

71.46 100.00 73.79

65 659 000 11 755 000

46 964 683 8 415 432 917 587

71.53 71.59

OKTATÁS 911 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146

Snežana - Hófehérke Óvoda Iskoláskor előtti oktatás 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 415 A foglalkoztatottak költségtérítései 416 A foglakoztatottak díjai és egyéb külön kiadások 421 Állandó kiadások 422 Ingázási költségek 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 441 Hazai kamatok törlesztése

2 500 000 400 000

36.70 0.00

2 730 000

839 395

30.75

535 000 50 000 1 309 200 1 470 000

420 412 13 300 578 300 940 976

78.58 26.60 44.17 64.01

27 11 страна

Funkció


3

4

5

147 148 348 149 150 151


Fejezet 2

Pozíció

Rész

1 1

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

6

7

8

9

10

472 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 482 Adók, kötelező illetékek és bírságok 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint 512 Gépek és felszerelés 513 Egyéb ingatlan és felszerelés 611 Alaptőketörlesztés hazai hitelezőknek A 911. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Projektum: A bábművészete varázslata

351

1 540 000

1 086 251

70.54

330 000

134 960

40.90

88 278 200

60 311 296

68.32

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól

50 000

A 911. funkció összesen

88 278 200

50 000 60 361 296

32 477 602

21 300 465

68.38

ALAPFOKÚ OKTATÁS 912 152

Stevan Sremac Általános Iskola Alapfokú oktatás 465 Egyéb folyó dotációk és átutalások 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései 416 - A foglalkoztatottak jutalma 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag 444 - Az adósságvállalás járulékos költsége 482 - Adók, kötelező illet. és bírságok 512 -Gépek és felszerelés 513 - Egyéb ingatlan és felszerelés A 912. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 912. funkció összesen:

29 983

65.59 61.77 0.00 73.98 56.91 39.19 36.15 48.95 60.27 0.00 61.19

32 477 602 32 477 602

21 300 465 21 300 465

65.59 65.59

2 919 600

1 934 150

66.25 67.30

3 300 000 1 042 430 21 070 172 1 845 000 480 000 880 000 1 801 000 2 000 000 10 000 49 000

2 038 496 15 588 686 1 050 011 188 122 318 100 881 609 1 205 458

Stevan Mokranjac Alapfokú Zeneiskola 912 153

Alapfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 415 - A foglalkoztatottak költségtérítése 416 - A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 423 - Szerződéses szolgáltatások 426 - Anyag A 912. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

835 000

561 937

220 000

0.00

1 739 600 20 000 105 000 2 919 600

1 317 267 13 000 41 946

75.72 65.00 39.95

1 934 150

66.25

28 12 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7


8

A 912. funkcióra összesen 154

Projektum: Mesteriskola 465 Egyéb dotációk és átutalások 421 - Állandó kiadások 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 426 - Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra

A 912. funkcióra összesen

Megvalósulá s 9:8

9

10

2 919 600

1 934 150

66.25

350 000

105 449

30.13

97 449

7 000 1 000

40.60 7.00 10.00

350 000 350 000

105 449 105 449

30.13 30.13

3 269 600

2 039 599

62.38

3 269 600

2 039 599

62.38

11 339 000

7 995 320

70.51 80.32

240 000 100 000 10 000

A 912. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

Megvalósulás I-IX

KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS 922 155

Zentai Gimnázium Középfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 415 - A foglalkoztatottak költségtérítése 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag 482 - Adók, kötelező illet. és bírságok 512 - Gépek és felszerelés 515 - Nem anyagi jellegű vagyon A 922. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 922. funkció összesen:

600 000

481 894

500 000

0.00

7 624 600 171 200 753 000 525 500 714 100 85 600 265 000 100 000

6 337 874 118 034 415 576 110 974 370 578 70 854 89 536

83.12 68.95 55.19 21.12 51.89 82.77 33.79 0.00

11 339 000 11 339 000

7 995 320 7 995 320

70.51 70.51

7 057 800

4 603 680

65.23 0.00 73.55

Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium 923 156

Középfokú oktatás diákotthonnal 465 Egyéb dotációk és átutalások 414 - A foglalkoztatottak szociális juttatásai 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás

300,000 1 400 000

1 029 632

300 000 3 840 800 300 000 238 000 479 000 100 000

0.00

3 515 378 19 000

91.53 0.00 7.98 0.00 0.00

29 13 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

426 - Anyag A 923. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

100 000


39 670

39.67

7 057 800 7 057 800

4 603 680 4 603 680

65.23 65.23

4 454 300

1 674 301

37.59

549 214

68.65

Közgazdasági-kereskedelmi Középiskola

922

157

Középfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 411 - A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítései 412 - A munkáltatót terhelő szoc. járulékok 414 - A foglalkoztatottak szociális juttatásai 800 000 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag 463 - Átutalások egyéb hatalmi szinteknek 472 - Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 482 - Adók, kötelező illetékek és bírságok 512 - Gépek és felszerelés A 922. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 922. funkció összesen:

500 000

0.00

519 000 550 000 565 300 450 000 925 000

217 221 72 680 189 294 207 626 415 811

41.85 13.21 33.49 46.14 44.95

45 000

22 455

49.90

100 000

0.00 4 454 300 4 454 300

1 674 301 1 674 301

37.59 37.59

2 106 000

1 208 255

57.37

410 466

30.08

Egészségügyi Középiskola 922 158

Középfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 411 - A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítései 412 - A munkáltatót terhelő szoc. járulékok 686 000 415 - A foglalkoztatottak költségtérítése 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425- Folyó javítások és karbantartás 426 -Anyag 482-Adók, kötelező illetékek és bírságok 512 -Gépek és felszerelés A 922. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

190 000

0.00

272 400 170 000 200 000 45 600 477 550 22 450

206 375 100 636 138 720 45 600 272 528 22 450

75.76 59.20 69.36 100.00 57.07 100.00

42 000

11 480

27.33

1 208 255

57.37

2 106 000

30 14 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7


8


980

Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

9

10

2 106 000

1 208 255

57.37

800 000

638 714

79.84

8 000 000 8 900 000 6 741 000

5 225 793 6 511 775

65.32 73.17 46.32 56.86

Máshová nem sorolt oktatás 159 160 331 161

162

416 A foglakoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások - Reszorközi bizottság 421 Állandó kiadások - biztosítási költségek 422 Utazási költségek-a tanulók utaztatása 465 Egyéb folyó dotációk és átutalások 01 Oktatási létesítmények és felszerelés 02 03 04 05 06 472

Külföldi partnerség - projektum A foglalkoztatottak szakmai továbbképzése Elsősök csomagja Tudás-hatalom Pedagógusnap Az egyetemisták ösztöndíjazása

3 122 415

300 000 500 000 150 000 200 000 100 000

229 942 166 904 72 706 120 313

01 A tanulók utaztatása 02 Az egyetemisták ösztöndíjazása 1 900 000 A 980. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 980. funkció összesen: Projektum vidó felügyelet bevezetése az oktatási intézményekban-Általános iskola 163 164

423 512

3 712 280

5 491 000

1 537 208

76.65 33.38 48.47 60.16 0.00 80.91

1 537 208

80.91

24 644 525 1 696 475 26 341 000

16 231 262 1 394 508 17 625 770

65.86 82.20 66.91

1 150 000

1 149 497

99.96

650 000 500 000 1 150 000

649 497 500 000 1 149 497

99.92 100.00 99.96

530 000

528 730

99.76

30 000 500 000 530 000

28 730 500 000 528 730

95.77 100.00 99.76

1 900 000

Szerződéses szolgáltatások Felszerelés és anyag A projektum finanszírozási forrásai

.01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum vidó felügyelet bevezetése az oktatási intézményekban-Zentai Gimnázium

165 166

423 512

Szerződéses szolgáltatások Felszerelés és anyag

A projektum finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Tankönyvek és iskolai felszerelés beszerzésének projektuma és más a roma nemzetiségűeknek

352

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 2.5 fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek

100 000 100 000 174 307 027

116 042 405

66.57

31 15 страна

Fejezet

Funkció


Pozíció

2

3

4

5


Rész

1 1

LEÍRÁS


6

7

8

.02 Bevételek a VAT-tól

A 2.5 FEJEZET ÖSSZESEN E

2.6.

Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

9

10

2 696 475 177 003 502

2 544 508 118 586 913

94.36 67.00

6 600 000

5 612 913

85.04

6 600 000 6 600 000

5 612 913 5 612 913

85.04 85.04

KÖRNYEZETVÉDELEM

510

167

424 .01

560

168

511 .01

Hulladékkezelés Szakosított szolgáltatás - Tisztaság fenntartása Az 510. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek Az 510. funkció összesen KÖRNYEZETVÉDELMI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZALAP Projektum: A hidrotechnikai és elektro felszerelés egy részének szanálása a szivattyúállomáson a csapadékvizekre és a tisztított vizekre Épületek és építési létesítmények A projektum finanszírozási forrásai Költségvetési bevételek

.02 Bevételek a VAT-tól

Összesen a projektumra

169 170

171 172

173

335

Projektum: a parlagfű megsemmisítése 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: A területek zöldesítése 424 Szakosított szolgáltatások 543 Erdők beszerzése A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: Ablakok cseréje a közlétesítmények épületein az energetikai hatékonyság céljából 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: A szabadkai Regionális lerakó kiépítése

5 900 000

0.00

1 900 000 4 000 000 5 900 000

0.00 0.00 0.00

1 000 000

393 295

39.33

1 000 000 1 000 000

393 295 393 295

39.33 39.33

450 000 450 000

132 004

29.33 0.00

900 000 900 000

132 004 132 004

14.67 14.67

8 800 000

1 003 283

11.40

8 800 000 8 800 000

1 003 283 1 003 283

11.40 11.40

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

1 697 181

0.00

A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra A program finanszírozási forrásai

1 697 181 1 697 181

0.00 0.00

.01 .02

Költségvetési bevételek

12 600 000 5 697 181

Bevételek a VAT-tól

1 528 582

12.13 0.00

32 16 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7


8

18 297 181

Összesen a projketumra

Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

9

10

1 528 582

8.35

KÖRNYEZETVÉDELMI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZALAP 174

416 A foglakoztatottak jutalma és egyéb külön

490 000

0.00

kiadások

175 176 177 178 179 180 181 182 183 336 184 185

421 422 423 424 425 426 451 481 482 511 512 543

Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Szubvenciók Kormányon kívüli szervezetek dotálása

Adók, kötelező illetékek és bírságok Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Erdők és vizek Finanszírozási források: .01 Költségvetési bevételek Az 560. funkció finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

Az 560. funkció összesen 560

40 000 410 000 9 110 000

13 025 178 128 3 811 226

32.56 43.45 41.84

300 000 2 300 000 200 000

245 379 1 422 356

81.79 61.84 0.00

3 250 000 300 000

1 998 457 342 000

61.49 114.00

16 400 000

8 010 571

48.84

29 000 000 5 697 181 34 697 181

9 539 153

32.89 0.00 27.49

9 539 153

Máshová nem sorolt környezetvédelem 186 187

350

423 424 01 02 03 04

Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Szúnyogirtás Patkányirtás Kullancsirtás Szolgáltatások az elhagyott állatok populációjának csökkentésére és az ebek csippelésének szolgáltatása 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

1 400 000 9 120 000

363 500

363 477

99.99

10 883 500 10 883 500

4 783 342 4 783 342

43.95 43.95

46 483 500 5 697 181 52 180 681

19 935 408 19 935 408

42.89 0.00 38.20

12 866 000

6 433 244

50.00

1 413 780

70.69

7 830 000 100 000 190 000 1 000 000

Az 560. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Az 560. funkció összesen: A 2.6. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 2.6. FEJEZET ÖSSZESEN 2.7.

2 982 650 14 700 140 000 380 664

64.42 32.70 38.09 14.70 73.68 38.07

901 851 3 518 014

LAKÁS- ÉS KÖZÖSSÉGÜGYI TEENDŐK 620 188

Közösségfejlesztés 421 Állandó kiadások 01 Villanyáram-szolgáltatás - helyiségek és üres üzletek

2 000 000

33 17 страна

Fejezet

Funkció


Pozíció

2

3

4

5

189

190


Rész

1 1

6

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

7

02 03 04 05 06 07

Telefon Fűtési költségek Internet Kommunális szolgáltatás Sportcsarnok A szökőkút biztosításának költségei

423 01 02 424 01 02 03 04 05 06

Szerződéses szolgáltatások A vagyon értékének becslése A községi létesítmények biztonsága Szakosított szolgáltatások A zöld közterületek fenntartása A közkutak fenntartása A városi strand rendezése Gyermekjátszóterek karbantartása Geodéta szolgáltatások A korridor topográfiai alapja

130 000 5 000 000 220 000 300 000 5 000 000 216 000

332 192

333

640 193 194

421 423

279 660

55.93

279 660 11 790 800

6 460 203

69.92 54.79 77.50 20.41 77.53 22.07 59.70 100.00

5 424 665 40 816 116 293 81 664 405 965 390 800

3 000 000

511 Épületek és építési létesítmények 01 Zenta tervei 02 Parkoló kiépítése és a Sportcsarnok kommunális felszerelése 03 Munkálatok a Népkertben 04 A Városháza kupolájának szanálása 05 A vízvezeték és az elvezető újjáépítése 06 A központ újjáépítése 07 Kerékpárút 08 Az elvezető kiépítése az ipari úton a Cukorgyár felé

.01 02

500 000

7 000 000 200 000 150 000 370 000 680 000 390 800

425 Az épületeke és létesítmények folyó javításai és karbantartása 01 Üzlethelyiségek és a községi vagyon költségei 02 A csapadékvíz elvezetése 03 A szökőkút karbantartása 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

09 10 11 513

62.73 76.71 68.80 59.84 15.43 0.00

100 000 400 000

07 Az etázsolás költségei 191

81 555 3 835 560 151 350 179 525 771 474

0.00 3 350 000

1 922 213

57.38

3 000 000

1 724 492

57.48

50 000 300 000

5 906 191 815 1 467 159

11.81 63.94 24.98

5 101 583

4.52 34.59 0.00

5 872 765 112 750 558 3 500 000 93 386 558

1 210 818

350 000 10 000 000 350 000

58 740

16.78 0.00 0.00

300 000 134 000 210 000

152 650 131 568 206 366

50.88 98.19 98.27

3 500 000 540 000 480 000

2 493 781 373 266 474 394

71.25 69.12 98.83 0.00

21 664 062

39.53 0.00 14.62

Szakmai értékelés és felügyelet Gázvezeték kidolgozása A Városháza megvilágítása Egyéb ingatlan és felszerelés A 620. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól A 620. funkció összesen: Utcai kivilágítás Állandó kiadások Szerződéses szolgáltatások

1 060 000 54 803 565 93 386 558 148 190 123 8 625 808 400 000

21 664 062

7 166 769 396 000

83.09 99.00

34 18 страна

Fejezet

Funkció


Pozíció

2

3

4

5

195


Rész

1 1

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

6

7

8

9

10

01 Ünnepi kivilágítás 424 Szakosított szolgáltatások 01 A közvilágítás karbantartása A 640. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 640. funkció összesen: A 2.7. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek 02 Bevételek a VAT-tól

196

KÖZGAZDASÁGI TEENDŐK A munkát illető általános teendők 465 Folyó átutalások más hatalmi szinteknek A 412. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek 02 Teljes bevételek a VAT-tól

197 198

Mezőgazdaság 416 A foglalkoztatottak jutalma és más külön kiadások 423 Szerződéses szolgáltatások

199 200 201 202 203

424 426 511 512 543 .01

204

481 01 02 03

Szakosított szolgáltatások Anyag Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Erdők és vizek A 421. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek Mezőgazdaság-fejlesztési költségvetési pénzalap Kormányon kívüli szervezetek dotálása A szaporítóanyag finanszírozása művi 2 000 000 megtermékenyítésre és állatorv. szolg. Minős. szaporító fajtiszta kosok 1 500 000 beszerzésének finanszírozása A mezőgazdasági kultúrák magvai 5 500 000 költségei egy részének szubvencionálása

A 421. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Összesen a mezőgazdaságra Projektum: A műszaki dokumentáció kidolgozása a Zentai útnak a magisztrális csatornával való összekötésére 205

9 340 207

77.67

12 025 808 66 829 373 93 386 558 160 215 931

9 340 207 31 004 269 31 004 269

77.67 46.39 0.00 19.35

12 000 000

2 470 869

20.59

6 000 000 6 000 000

1 235 434 1 235 435

20.59 20.59

12 000 000

2 470 869

20.59

600 000 3 950 000

30 864 919 657

5.14 23.28

68 977 000 2 050 000 10 200 000 4 223 000 2 000 000

35 633 994 34 164 2 092 596 2 088 949

51.66 1.67 20.52 49.47 0.00

92 000 000

40 800 224

44.35

3 000 000


12 025 808

396 000

3 000 000

A 2.7. FEJEZET ÖSSZESEN 2.8. 412

1 777 438

99.00 59.25 59.25

400 000

511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól

1 777 438

9 000 000

0.00 0.00 0.00 0.00

101 000 000 101 000 000

40 800 224 40 800 224

40.40 40.40

1 170 000

1 170 000

100.00

1 170 000

1 170 000

100.00

35 19 страна

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


1

LEÍRÁS

1

2

3

4

5

6

7

206

334


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

Projektum: Zentán a szivattyú állomás fő projektumának kidolgozása, Mákosi l tő és építési létesítmények 511 Épületek A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Projektum: A mezőőrszolgálat felszerelés 512 Gépek és felszerelés A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A projektumok finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 421. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek 02 Összesen bevételek a VAT-tól


471 000

0.00

471 000

0.00

1 007 000

0.00

1 007 000

0.00

2 648 000

1 170 000

44.18

101 000 000

40 800 224

40.40

2 648 000 103 648 000

2 340 000 41 970 224

88.37 40.49

1 836 080 329 000 20 000 464 000 220 000 150 900 60 000 240 000 155 000 1 300 000

1 256 108 224 844 9 990 271 035 138 264 85 197

68.41 68.34 49.95 58.41 62.85 56.46 0.00 14.92 54.27 49.42 49.42 2.84

Idegenforgalom-Zenta Közs. Idegenforgalmi Szervezete 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 337 220

411 412 414 421 422 423 424 425 426 463 01 482 511 512 515 523 .01

221 222 223

423 424 426 .01

A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglakoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Átutalások egyéb hatalmi szinteknek 1 300 000 Tartózkodási illeték Adók, kötelező illetékek és bírságok Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Szoftver Árukészlet eladásra A 473. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek A 473. funkció összesen: SZERVEZÉSBEN LEVŐ Projektum: Tiszavirágzás Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Anyag A projektum finanszrozási forrásai Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: I love Senta

57 000

35 800 84 123 642 504 642 504 1 620

30 000

0.00

4 861 980 4 861 980

2 749 485 2 749 485

56.55 56.55

50 000 150 000 50 000

149 332 50 035

0.00 99.55 100.07

250 000 250 000

199 367 199 367

79.75 79.75

36 20 страна

Funkció


3

4

5

224 225 226

227 228


Fejezet 2

Pozíció

Rész

1 1

LEÍRÁS


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

6

7

8

9

10

423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 426 Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: Karácsonyi vásár 423 Szerződéses szolgáltatások 426 Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra A program finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra

70 000 100 000 30 000

31 000 100 000 11 775

44.29 100.00 39.25

200 000 200 000

142 775 142 775

71.39 71.39

35 000 65 000

0.00 0.00

100 000 100 000

0.00 0.00

550 000 550 000

342 142 342 142

62.21 62.21

5 411 980 5 411 980

3 091 627 3 091 627

57.13 57.13

2 370 000

1 438 517

A 473. funkció finanszírozási forrásai:

487 229

230

.01 Költségvetési bevételek Összesen a 473. funkcióra Egyéb tevékenységek 465 Egyéb dotációk és átutalások 01 Önálló Vállalkozók Községi Egyesülete 02 Inkubátor Kft. 03 Önálló Szakszervezetek Szövetsége 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása 01 Zentai Gazdakör 02 Vajdasági Gazdakörök Egyesületeinek Szövetsége 03 A Kárpát-medencei aratók nemzetközi

775 000 10 000

507 534 10 000

60.70 39.65 74.77 100.00 83.94 65.49 100.00

250 000

250 000

100.00

04 Nemzetközi birkanyíró- és pörköltfőző

250 000

250 000

100.00

verseny 05 Gyere ki a beföttemre

380 000

380 000

100.00

4 035 000

2 836 051

70.29

4 035 000

2 836 051

70.29

18 077

18.08 18.08 30.17 32.71 24.27 45.93 46.44 30.68 0.00

1 000 000 1 300 000 70 000

396 517 972 000 70 000 1 665 000

1 397 534

találkozója


451 338 231

423 01 424 01 02 03 04 05 06

A 487. funkció összesen: Közúti forgalom Szerződéses szolgáltatások Az útászok munkája Szakosított szolgáltatások A szemafórok karbantartása Az utak karbantartása A vertikális szignalizáció karbantartása A horizontális szignálizáció festése A helyi utak téli karbantartása Az apróköves utak kiépítése és rekonstr.

100 000 100 000

18 077 16 086 000

480 000 4 400 000 480 000 3 400 000 5 000 000 150 000

4 853 760

157 002 1 068 037 220 462 1 578 824 1 534 185

37 21 страна

Fejezet

Funkció


Pozíció

2

3

4

5

339


Rész

1 1

LEÍRÁS

6

7


Megvalósulás I-IX

Megvalósulá s 9:8

8

9

10

07 08 09 513 01

A járdák kiépítése és szanálása Berakodóval való munka Az útszegélyek eltávolítása Egyéb ingatlan és felszerelés Vertikális szignalizáció A 451. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 451. funkció összesen:

1 660 000 245 000 271 000

50 450 244 800

3.04 99.92 0.00 0.00 0.00

4 871 837 295 250

28.30 1.71

1 030 000 1 030 000 17 216 000 17 216 000

38 22 страна

2

A költségvetési rendszerről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/2012., 62/2013., 63/2013. és 108/2013. sz.) 43. szakasza, a helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.), valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakaszának 2. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014.11.18. tartott ülésén meghozta az alábbi

RENDELETET

ZENTA KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz

Zenta község 2014. évi költségvetéséről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 12/2014, a továbbiakban rendelet) mósdosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletben az 1. szakasz az alábbiak szerint módosul: Zenta község 2014. évi költségvetésének összes rendelkezésre álló eszközét 1.015.378.726,00 dinár összegben állapítjuk meg.

2. szakasz A rendelet 2. szakasza az alábbiak szerint módosul: A 2014. évi költségvetés az alábbiakból tevődik össze 1. a 2014. évi költségvetés folyó jövedelme és bevétele 853.878.297,00 dinár 2. áthozott fel nem használt különleges rendeltetésű eszközök 80.483.462,00 dinár 3. a használók más forrásokból való jövedelme 81.016.667,00 dinár.

3. szakasz

Csoport

A rendelet 3. szakaszában a táblázatos rész az alábbiak szerint módosul: Közgazdasági osztályozás

1

2

I

Bevételek

A 2014. évi terv

3

4

ADÓK JÖVEDELEM-, NYERESÉG- ÉS TŐKENYERESÉGADÓK

294 741 000

Keresetadók Keresetadók Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó-átalány

228 000 000 228 000 000 15 000 000 2 000 000 8 000 000

711123 Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó-önadózt.

5 000 000

711140 711143 711145 711146

6 621 000 3 500 000 3 000 000 1 000

711 711110 711111 711120 711121 711122

Vagyonból eredő bevételek utáni adó Ingatlanjövedelem utáni adó Ingó tárgyak bérbeadásából származó adó

A mezőgazdaságból és erdészetből származó jövedelmek utáni adó

711147 Földadó 711148 Ingatlanjövedelem utáni adó az adóigazgatóság végzése szerint

100 000 20 000

711160 Személybiztosítási bevételek utáni adó 711161 Személybiztosítási bevételek utáni adó 711180 Helyi járulék

20 000 20 000 100 000

1 страна

39

2

711181 711190 711191 711193

Helyi járulék a foglalkozt. keresete szerint nyugdíj alapján Egyéb bevételek utáni adó Egyéb bevételek utáni adó A sportolók jövedelme utáni adó

100 000 45 000 000 43 700 000 1 300 000 10 000 10 000 9 000 1 000

712

KERESETALAPI ADÓ 712110 Keresetalapi adó 712111 A fogl. költségvetésből finanszírozott keresetalapi adója 712112 Az egyéb foglalkoztatottak keresetalapi adója

713

VAGYONADÓ 713120 Vagyonadó 713121 Az üzletv. könyveket nem vezető kötelezettek vagyonadója 713122 Az üzletv. könyveket vezető kötelezettek vagyonadója 713310 Öröködödési és ajándékozási adó 713311 Öröködödési és ajándékozási adó az adóigazg. végzése szerint 713420 Tőkeátutalás utáni adó 713421 A ingatlan abszolút jogának átruházása utáni adó 713423 A használt gépjárművek abszolút jogának átruházása utáni adó

97 000 000 75 000 000 28 000 000 47 000 000 2 500 000 2 500 000 19 500 000 16 000 000 3 500 000

714

JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓK 714420 Kommunális illeték zenei programok rendezésére 714421 Hangszerek tartása és zenei programok rendezése utáni kommunális illeték 714430 Reklámpanók használata utáni kommunális illeték 714431 Reklámpanók használata utáni kommunális illeték 714510 Gépjárművek utáni adók, illetékek és térítmények 714513 Kommunális illeték mot., közúti és csatlakozó járművek tartására 714514 Éves térítmény a motoros járművekre 714540 Általános érdekű javak használata utáni térítmények 714541 A vizek használata utáni térítmény 714547 Környezetszennyezési térítmény 714549 CO2, HO2 porszerű anyagok emissziója és az elhelyezett hulladék utáni térítmény 714550 Átengedett térítmények és tartózkodási illeték 714552 Tartózkodási illeték 714560 Külön térítmény környezetvédelemre és -fejlesztésre 714562 Külön térítmény környezetvédelemre és -fejlesztésre 714563 Koncessziós térítmény a kommunális tev. ell. És bevételek egyéb koncessziós ügyletekből 714570 Községi kommunális illeték 714572 Játékautomaták tartása utáni kommunális illeték 714590 A községi utak és utcák használata utáni térítmény 714593 Térítmény vízv., kan., tele. és elektromos vezetékek elhelyez.

33 550 501 160 000 160 000

716

EGYÉB ADÓK 716110 Cégtábla utáni illeték 716111 A cégtáblának az üzlethely. való kihelyezése utáni komm. illeték ÖSSZESEN I.

II

1 000 000 1 000 000 9 500 000 9 495 000 5 000 2 330 501 1 000 2 329 501 1 300 000 1 300 000 19 010 000 19 000 000 10 000 150 000 150 000 100 000 100 000 13 603 000 13 603 000 13 603 000 438 904 501

ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 732

ADOMÁNYOK NEMZETKÖZI SZERVEZETEKTŐL

2 страна

2 000 000

40

2

732150 Folyó adományok nemzetközi szervezetektől a község javára 732151 Folyó adományok nemzetközi szervezetektől a község javára 733 733150 733154 733156 733158 733250

EGYÉB HATALMI SZINTEK ÁTUTALÁSAI Egyéb hatalmi szintek folyó átutalásai a község javára Folyó célátutalások a Köztársaságtól

Folyó célátutalások a VAT-tól a község javára Nem célátutalások a VAT-tól a község javára Egyéb hatalmi szintek tőkeátutalásai a községi szint javára

733252 A VAT tőkeátutalásai a község javára 733252 A VAT tőkeátutalásai a község javára-az FKU határozata alapján

ÖSSZESEN II.

III

2 000 000 2 000 000 216 416 558 103 030 000 30 000 11 069 000 91 931 000 113 386 558 20 000 000 93 386 558 218 416 558

EGYÉB BEVÉTELEK 741 741150 741151 741510 741516 741520 741522

742

743

VAGYONI BEVÉTELEK A községi költségvetési eszközök utáni kamatok Közs. költségvetési bevételek a költségv. eszk. utáni kamatokból Az ásványi eredetű nyersanyag használata utáni térítmény A VAT területén térítmény az ásványi nyersanyag után Erdők és mezőgazdasági földterület használata utáni térítmény Az állami tulajdonú mezőgazdasági földterület, illetve mezőgazdasági létesítmények bérbeadásával megv. Eszközök

77 497 312 7 000 000 7 000 000 1 000 000 1 000 000 53 787 312 53 787 312

741530 Terület- és telekhasználat utáni térítmény 741531 Kommunális illeték a közterületen levő vagy az üzlethelyiség előtti területre üzleti célokra 741534 Az építési telek használata utáni térítmény 741535 Kommunális illeték a közterületnek építőanyaggal való lefogl.

15 710 000 3 033 000

JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELADÁSA 742150 Javak és szolgáltatások eladásából vagy bérbeadásából szárm. bev. a községi szint javára 742151 Javak és szolgáltatások eladásából vagy bérbeadásából szárm. bev. a községi szint javára 742152 Állami tulajdonú ingatlanok bérbe, illetve használatba adásából származó jövedelem, amelyeket a község vagy annak közvetett költségvetési eszközhasználói használnak 742155 Községi tulajdonú ingatlanok bérbe, illetve használatba adásából származó jövedelem, amelyeket a község vagy annak közvetett költségvetési eszközhasználói használnak 742250 Illetékek a községi szint javára 742251 Községi közigazgatási illetékek 742253 Építési telek rendezése utáni térítmény 742350 Községi szervek bevételei javak és szolgáltatások mellékes eladásából 742351 A bevételek, amelyeket tevékenységével a község szeervei és szervezetei valósítanak meg

26 610 000 23 010 000

PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBZOTT VAGYONI HASZON 743320 Közlekedési szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek 743324 Közlekedési szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek 743350 Szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek

3 страна

12 665 000 12 000

10 000 22 000 000 1 000 000 2 600 000 1 100 000 1 500 000 1 000 000 1 000 000

3 150 000 3 000 000 3 000 000 100 000

41

2

743351 Bevételek pénzbírságokból amelyeket szabálysértési eljárásban kézbesítettek, szabálysértésért, amelyet a képviselő-testület aktusa irányoz elő és elkobzott vagyoni haszon ebben az eljárásban 743920 Egyéb pénzbírságok, kötbérek a vagyoni haszonból Köztársasági szinten 743924 Az adósság 5%-a szerinti bevételek az LPA kényszermegfizettetéséből

744

100 000

50 000 50 000

TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEMÉLYEK ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSAI

5 000 000

Folyó önkéntes átutalások természetes és jogi személyektől

5 000 000

744150

Folyó önkéntes átutalások természetes és jogi személyektől a 744151 község javára 745

770

5 000 000

VEGYES ÉS HATÁROZATLAN BEVÉTELEK 745150 Vegyes és határozatlan bevételek a községi szint javára

41 184 926 41 184 926

745151 Egyéb bevételek a községi szint javára

41 184 926

KÖLTSÉGREFUNDÁCIÓS MEMORANDUMTÉTELEK 771110 Költségrefundációs memorandumtételek 711111 Költségrefundációs memorandumtételek

811

INGATLAN ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 811151 Ingatlan eladásából származó bevételek a községi szint javára

812

INGÓSÁGOK ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 812151 Ingóságok eladásából származó bevételek a községi szint javára ÖSSZESEN III.

A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ BEVÉTELEI ÉS JÖVEDELMEI 311712 Áthozott fel nem használt különleges rendeltetésű eszközök A KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ÖSSZES ESZKÖZE : A HASZNÁLÓK EGYÉB BEVÉTELFORRÁSAI

ÖSSZESEN:

4 страна

100 000 100 000 100 000 43 000 000 43 000 000 15 000 15 000 196 557 238 853 878 297 80 483 462 934 361 759 81 016 667 1015 378 426

42

2

4. szakasz

A rendelet 4. szakaszának a táblázatos része az alábbiak szerint módosul:

Közgazd. osztályozás 1

LEÍRÁS

Költségvetési terv 2014.

A költségv. használók tervei

Összesen eszközök

3

4

5

2 41 A FOGLALKOZTATOTTAK KIADÁSAI

A foglalkoztatottak keresete, pótl. és 411 térít. 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok

189 086 861

1 102 000

190 188 861

34 548 127

198 000

34 746 127

413 Természetbeni juttatások

21 000

21 000

414 A foglakoztatottak szociális juttatásai

6 126 200

6 670 000

12 796 200

415 A foglalkoztatottak költségtérítései

1 703 400

530 000

2 233 400

416 A foglalkoztatottak jutalma

7 868 877

130 000

7 998 877

417 Képviselői pótlék

2 600 000

2 600 000

241 933 465

8 651 000

250 584 465

56 836 842 11 456 809 32 679 912 147 657 757 8 558 505 15 286 452

4 936 000

61 772 842

42 SZOLGÁLTATÁS- ÉS ÁRUHASZNÁLAT 421 Állandó kiadások 422 Ingázási költségek 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag

1 326 000

12 782 809

3 225 000

35 904 912

5 599 000

153 256 757

3 172 300

11 730 805

5 590 700

20 877 152

272 476 277

23 849 000

296 325 277

6 525 000

95 000

6 620 000

6 525 000

95 000

6 620 000

44 KAMATTÖRLESZTÉS 441 Hazai kamatok törlesztése 45 SZUBVENCIÓK 451 Szubvenciók nem pénz. vállalatoknak

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

19 433 013

25 646 361

45 079 374

465 Egyéb dotációk és átutalások

98 401 513

17 122 306

115 523 819

117 834 526

42 768 667

160 603 193

47 SZOCIÁLIS BIZTOSÍTÁS ÉS SZOCIÁLIS

VÉDELEM A szoc.bizt.eredő jogoka, amelyeket 471 közvetlenül a szolgáltatónak fizetnek Szociális védelmi térítések a 472 költségvetésből

11 409 346

11 409 346

11 409 346

11 409 346

48 EGYÉB KIADÁSOK 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása 482 Adók, kötelező illetékek és bírságok 483 Pénzbírságok bírósági végzések alapján

57 829 054

1 720 000

59 549 054

4 547 000

73 000

4 620 000

6 726 265

600 000

7 326 265

69 102 319

2 393 000

71 495 319

3 страна

43

2

Közgazd. osztályozás 1

LEÍRÁS 2

Költségvetési terv 2014.

A költségv. használók tervei

Összesen eszközök

3

4

5

51 ÁLLÓESZKÖZÖK 511 Épületek és építési létesítmények 512 Gépek és felszerelés 513 Egyéb ingatlan és felszerelés 515 Szoftver

171 076 773

15 000

171 091 773

16 309 123

1 799 000

18 108 123

3 241 930

160 000

3 401 930

450 000

571 000

1 021 000

191 077 826

2 545 000

193 622 826

265 000

265 000

265 000

265 000

52 KÉSZLETEK 523 Árukészlet eladásra 54 TERMÉSZETBENI VAGYON 543 Erdők és vizek

3 450 000

3 450 000

3 450 000

3 450 000

61 ALAPTŐKETÖRLESZTÉS 611 Alaptőketörlesztés hazai hitelezőknek ÖSSZESEN:

18 253 000

450 000

18 253 000

450 000

18 703 000

934 361 759

81 016 667

1015 378 426

4 страна

18 703 000

44

2

II. KÜLÖN RÉSZ Члан 5.

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


A rendelet 5. szakaszának táblázatos része az alábbiak szerint módosul:

1

2

3

4

5

6

1 1.1.

LEÍRÁS

A 2014. évi költségvetési terv

Kiadások más forrásokból

Összesen

7

8

9

10

5 6 7 8 9 10 11 12 13

KKT, POLGÁRMESTER, KÖZSÉGI TANÁCS Végrehajtó és törvényalkotási szervek 411 A foglalkoztatottak keresete, pótl. és térítm. 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok 414 A foglakoztatottak szociális juttatásai 415 A foglalkoztatottak költségtérítései 416 A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások 417 Képviselői pótlék 421 Állandó kiadások 422 Ingázási költségek 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 441 Hazai kamatok törlesztése 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása

14 15

482 Adók, kötelező illetékek és bírságok 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

16

499 01 02 512

111

1 2 321 3 4

17

Tartalékeszközök Állandó tartalék Folyó tartalék Felszerelés

12 317 760 2 141 060 220 000 200 000 4 300 000

12 317 760 2 141 060 220 000 200 000 4 300 000

2 600 000 3 000 000 100 000 12 989 900 50 000 200 000 1 800 000 55 000 1 900 000

2 600 000 3 000 000 100 000 12 989 900 50 000 200 000 1 800 000 55 000 1 900 000

4 370 000

4 370 000

325 000

325 000

46 568 720 46 568 720

46 568 720 46 568 720

46 568 720 46 568 720

46 568 720 46 568 720

2 053 059 367 497 20 000 5 400 54 877

2 053 059 367 497 20 000 5 400 54 877

49 500 46 600 31 500

49 500 46 600 31 500

A 111. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 111. funkció összesen: Az 1.1. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek AZ 1.1. FEJEZET ÖSSZESEN: KÖLTSÉGVETÉS-FELÜGYELETI SZOLGÁLAT

1.2. 130 18 19 20 21 22 23 24 25

Általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkozatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások 421 Állandó kiadások 422 Ingázási költségek 423 Szerződéses szolgáltatások 411 412 414 415 416

5 страна

45

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

26 27 28

LEÍRÁS



7

8

9

426 Anyag 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek 512 Gépek és felszerelés A 130. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Az 111. funkció összesen:

Összesen

124 230 40 000

10 124 230 40 000

121 123

121 123

2 913 786 2 913 786

2 913 786 2 913 786

2 913 786 2 913 786

2 913 786 2 913 786

1 920 815 365 800 20 000 19 000

1 920 815 365 800 20 000 19 000

115 400 102 400 32 000 90 385 15 000

115 400 102 400 32 000 90 385 15 000

2 680 800 2 680 800

2 680 800 2 680 800

2 680 800 2 680 800

2 680 800 2 680 800

52 163 306

52 163 306

69 509 100

69 509 100

13 079 532 3 060 000 1 350 000 605 000

13 079 532 3 060 000 1 350 000 605 000

17 000 000 1 700 000 6 512 800 200 000 1 600 000 5 735 000 35 000 100 000 490 000

17 000 000 1 700 000 6 512 800 200 000 1 600 000 5 735 000 35 000 100 000 490 000

Az 1.2. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek AZ 1.2. FEJEZET ÖSSZESEN

1.3. 330 29 30 31 32

411 412 414 416

33 34 35 36 37

421 422 423 426 512

VAGYONJOGI ÜGYÉSZSÉG Bíróságok A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Anyag Gépek és felszerelés

A 330. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 330. funkció összesen: Az 1.3. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek AZ 1.3. FEJEZET ÖSSZESEN I. RÉSZ ÖSSZESEN 2 2.1. 130 38

411

39 40 41 42

412 414 415 416

43 44 45 46 47 48 49 50 51

421 422 423 424 425 426 441 482 483

KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI SZERV Általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok bírósági végzések szerint

6 страна

46

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

2.2.

LEÍRÁS



7

8

9

Összesen

2 310 000

10 2 310 000

123 286 432 123 286 432

123 286 432 123 286 432

123 286 432 123 286 432

123 286 432 123 286 432

500 000

500 000

500 000 500 000

500 000 500 000

6 435 000 18 253 000

6 435 000 18 253 000

24 688 000 24 688 000

24 688 000 24 688 000

25 188 000 25 188 000

25 188 000 25 188 000

56 57

HELYI KÖZÖSSÉGEK MŰKÖDÉSE TISZAPART-ALVÉG HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok

1 286 424 230 270

1 286 424 230 270

58 59 60 61 62 63 64 65 66

414 415 421 422 423 424 425 426 465

18 000 126 000 203 000 10 000 158 000 55 000 18 000 122 357 1 142 950

18 000 126 000 203 000 10 000 158 000 55 000 18 000 122 357 1 142 950

3 370 001 3 370 001

3 370 001 3 370 001

67 68

A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: CENTAR-TÓPART HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok

1 016 728 181 994

1 016 728 181 994

52

512 Gépek és felszerelés A 130. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 130. funkció összesen: A 2.1. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 2.1. FEJEZET ÖSSZESEN ÁLTALÁNOS KÖZSZOLGÁLTATÁSOKKUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS

150

53

A GAZDAS.KUTATÁSA ÉS FEJL. 465 Egyéb dotációk és átutalások A 150. funkció finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek

A 150. funkció összesen 170 54 55

KÖZADÓSSÁG IGAZGATÁSA 441 Kamattörlesztés hazai üzletviteli bankoknak 611 Alaptőketörlesztés hazai üzletviteli bankoknak A 170. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 170. funkció összesen: A 2.2. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 2.2. FEJEZET ÖSSZESEN

2.3. 160

160

A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások

7 страна

47

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

69 70 71 72 73 74 75 76 347

414 421 422 423 424 425 426 465 512

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Gépek és felszerelés

A 160. funció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen:

77 78

KERTEK HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok

79 80 81 82 83 84 85 358

421 422 423 425 426 465 482 512

160

Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Adók, kötelező illetékek és bírságok Gépek és felszerelés

A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: 160 86 87 88 89 90 91 92 93 94 359

324

411 412 414 421 423 424 425 426 465 512

FELSŐHEGY HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Gépek és felszerelés

A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Projektum: Volontőr központ 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól

8 страна

20 000 262 000 29 357 87 000 25 000 75 000 75 000 806 000 20 000

20 000 262 000 29 357 87 000 25 000 75 000 75 000 806 000 20 000

2 598 079 2 598 079

2 598 079 2 598 079

1 028 880 184 460

1 028 880 184 460

290 227 27 352 50 000 205 248 71 030 1 045 000

290 227 27 352 50 000 205 248 71 030 1 045 000

107 000

107 000

3 009 197 3 009 197

3 009 197 3 009 197

976 446 174 828 8 000 215 000 15 000 213 057 15 000 69 000 430 000 25 000

976 446 174 828 8 000 215 000 15 000 213 057 15 000 69 000 430 000 25 000

2 141 331

2 141 331

148 000

148 000

148 000

148 000

48

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Projektum: A fő falusi park rendezése 328

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció összesen:

160 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

411 412 414 421 422 423 424 425 426 465 482

BÁCSKA-BOGARAS HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Adók, kötelező illetékek és bírságok

A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: 160 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

330

TORNYOS HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások

411 412 414 421 422 423 424 425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 465 Egyéb dotációk és átutalások

A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Projektum: Kenyérszentelés 423 Szerződéses szolgáltatások A projektum finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Projektum: Falu a képeslapról

9 страна

180 000

180 000

180 000

180 000

2 141 331 328 000 2 469 331

2 141 331 328 000 2 469 331

428 400 76 500 9 200 588 657 35 000 90 000 30 000 20 000 110 200 181 337 10 000

428 400 76 500 9 200 588 657 35 000 90 000 30 000 20 000 110 200 181 337 10 000

1 579 294 1 579 294

1 579 294 1 579 294

1 270 592 227 436 32 000 46 800 51 800 50 100 4 400 118 757

1 270 592 227 436 32 000 46 800 51 800 50 100 4 400 118 757

123 100 1 225 924

123 100 1 225 924

3 150 909

3 150 909

50 000

50 000

50 000

50 000

49

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

348

LEÍRÁS



7

8

9

Összesen

100 000

10 100 000

100 000

100 000

3 200 909 100 000 3 300 909

3 200 909 100 000 3 300 909

449 392 80 444

449 392 80 444

9 000 22 000 83 600 20 300 145 257 9 000 27 000 212 000

9 000 22 000 83 600 20 300 145 257 9 000 27 000 212 000

1 057 993 1 057 993

1 057 993 1 057 993

.01 Költségvetési bevételek

16 956 804

16 956 804

.02 Bevételek a VAT-tól Összesen a HK működésére

428 000 17 384 804

428 000 17 384 804

1 840 000

1 840 000

1 840 000 1 840 000

1 840 000 1 840 000

2 727 718

2 727 718

818 315 1 909 403 2 727 718

818 315 1 909 403 2 727 718

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció összesen:

160 116 117

411 412

118 359 119 120 121 122 123 124

414 415 421 422 423 425 426 465

KEVI HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások


ÖSSZESEN A HELYI KÖZÖSSÉGEK MŰKÖDÉSÉRE

451

125

HELYI KÖZÖSSÉGEK FEJLESZTÉSE Közúti forgalom Projektum: Az úttes kiépítése a helyi közösségekben 511 Épületek és építési létesítmények A 451. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 451. funkció összesen:

520

Környezetvédelem Projektum: Az Ohridi és a Jó Lajos utcákban a csatornahálózat kiépítése 126

511 Épületek és építési létesítmények Az 520. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

Az 520. funkció összesen: 10 страна

50

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9

ÖSSZESEN A HELYI KÖZÖSSÉGEK FEJLESZTÉSÉRE A 2.3. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól


2.4.

133

128 129 130 131

411 412 414 416

132 133 134

421 425 426 .01 .04

329

463 .02

TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR Egyéb általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Folyó javítások és karbantartás Anyag A 133. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek Saját bevételek A 133. funkció összesen: Projektum: A valamikori kaszárnya 1. létesítményének adaptálása Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai Bevételek a VAT-tól

Összesen

4 567 718

10 4 567 718

19 615 119 2 337 403 21 952 522

19 615 119 2 337 403 21 952 522

9 194 000 1 645 000 170 000 130 000 65 700 37 800 18 900

254 000 46 000 170 000 130 000

9 448 000 1 691 000 340 000 260 000

300 000

65 700 37 800 318 900

900 000 900 000

11 261 400 900 000 12 161 400

11 261 400 11 261 400

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

A 2.4. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól .04 Saját bevételek

11 261 400 1 000 000


12 261 400

900 000 900 000

11 261 400 1 000 000 900 000 13 161 400

65 659 000 11 755 000

848 000 152 000

66 507 000 11 907 000

2 500 000

6 500 000 530 000

9 000 000 530 000 400 000

4 728 000 240 000 970 000 370 000 958 300 4 813 700 95 000

7 458 000 240 000 1 505 000 420 000 2 267 500 6 283 700 95 000

2.5. 911 135 136

411 412

137 138 139

414 415 416

140 141 142 143 144 145 146

421 422 423 424 425 426 441

OKTATÁS Snežana - Hófehérke Óvoda Iskoláskor előtti oktatás A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglakoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése

11 страна

400 000 2 730 000 535 000 50 000 1 309 200 1 470 000

51

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

147 148 348 149 150 151

351

LEÍRÁS



7

8

9

472 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 482 Adók, kötelező illetékek és bírságok 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

1 540 000

512 Gépek és felszerelés 513 Egyéb ingatlan és felszerelés 611 Alaptőketörlesztés hazai hitelezőknek A 911. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

330 000

45 000 600 000

40 000 110 000 450 000

40 000 440 000 450 000

21 450 000 21 450 000

88 278 200 21 450 000 109 728 200

A 911. funkció összesen: Projektum: A bábszínház mágiája

88 278 200

463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól

50 000

50 000

50 000

50 000

88 278 200

88 278 200

50 000


152

10 1 540 000

45 000 600 000

88 278 200

A 911. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól .04 Saját bevételek

912

Összesen

ALAPFOKÚ OKTATÁS Stevan Sremac Általános Iskola Alapfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 414 - A foglakoztatottak szociális juttatásai 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései 416 - A foglalkoztatottak jutalma 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag

88 328 200

21 450 000 21 450 000

21 450 000 109 778 200

32 477 602

3 126 136

35 603 738

70 000 15 000 436 400 25 000 618 736 1 214 000 1 000

70 000 15 000 436 400 25 000 618 736 1 214 000 1 000

30 000 350 000 296 000 70 000

30 000 350 000 296 000 70 000

3 126 136 3 126 136

32 477 602 3 126 136 35 603 738

31 000

3 300 000 1 042 430 21 094 961 1 745 000 493 211 849 000 1 873 000 2 000 000 10 000 444 - Az adósságvállalás járulékos költségei 39 000 482 - Adók, kötelező illet. és bírságok 511 - Épületek és építési létesítmények 512 - Gépek és felszerelés 515 - Nem anyagi jellegű vagyon

A 912. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek A 912. funkció összesen: Stevan Mokranjac Alapfokú Zeneiskola

12 страна

32 477 602 32 477 602

52

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

912

153

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Alapfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 411-A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412-A munkaadót terhelő szociális járulékok 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései 835 000 416 - A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag 482 - Adók, kötelező illet. és bírságok

4 200 000 107 000 19 000

7 119 600

203 000

285 000

285 000

1 756 600

507 000 620 000 50 000 1 266 000 611 000 75 000

507 000 50 000 1 266 000 611 000 75 000

560 000 100 000

560 000 100 000

4 200 000 4 200 000

2 919 600 4 200 000 7 119 600

20 000 105 000

512 - Gépek és felszerelés 515 - Nem anyagi jellegű vagyon A 912. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

2 919 600 2 919 600

A 912. funkcióra összesen 154

2 919 600

Projektum: Mesteriskola 465 Egyéb dotációk és átutalások 421 - Állandó kiadások 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 426 - Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek Összesen a projektumra

350 000

350 000

350 000

350 000

350 000

350 000

240 000 100 000 10 000

A 912. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

3 269 600

A 912. funkcióra összesen

922 155

KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS Zentai Gimnázium Középfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 415 - A foglalkoztatottak költségtérítése 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag

3 269 600

3 269 600

4 200 000 4 200 000

4 200 000 7 469 600

11 439 000

96 000

11 535 000

8 000 1 000 14 000 37 500 27 500

8 000 1 000 14 000 37 500 27 500

600 000 311 000 7 723 600 181 200 733 000 533 500 894 100

13 страна

53

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

444 - Kísérő költségek 482 - Adók, kötelező illet. és bírságok 512 - Gépek és felszerelés 515 - Nem anyagi jellegű vagyon

100 2 900

100 2 900

5 000

5 000

96 000 96 000

11 439 000 96 000 11 535 000

1 400 000

1 670 000 100 000 200 000

8 727 800 100 000 200 000

200 000

100 000

100 000

4 780 000 538 000 100 000

190 000 30 000 200 000 200 000

190 000 30 000 200 000 200 000

39 800

650 000

650 000

1 670 000 1 670 000

7 057 800 1 670 000 8 727 800

6 380 170 180 000 33 500 1 350 000

10 734 470 180 000 33 500 1 350 000

35 000 179 800 3 371 870 30 000

35 000 179 800 3 371 870 30 000

200 000 1 000 000

200 000 1 000 000

85 600 277 000 100 000


11 439 000 11 439 000


923 156

Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium Középfokú oktatás diákotthonnal 465 Egyéb dotációk és átutalások 414 - A foglalkoztatottak szociális juttatásai 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag

7 057 800


7 057 800 7 057 800

A 923. funkció összesen: Közgazdasági-kereskedelmi Középiskola 922

Középfokú oktatás 157

465 Egyéb dotációk és átutalások 411 - A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítései 412 - A munkáltatót terhelő szoc. járulékok 414 - A foglalkoztatottak szociális juttatásai 415 - A foglalkoztatottak költségtérítései

4 354 300

800 000 310 000

416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag 463 - Átutalások egyéb hatalmi szinteknek 472 - Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 482 - Adók, kötelező illetékek és bírságok 512 - Gépek és felszerelés

509 000 375 000 535 300 725 000 955 000

45 000 100 000


14 страна

54

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9

.01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek A 922. funkció összesen:

922

158

Egészségügyi Középiskola Középfokú oktatás 465 Egyéb dotációk és átutalások 411 - A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítései 412 - A munkáltatót terhelő szoc. járulékok 600 000 415 - A foglalkoztatottak költségtérítése 416 - A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások 421 - Állandó kiadások 422 - Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 425 - Folyó javítások és karbantartás 426 - Anyag 482 - Adók, kötelező illet. és bírságok 512 - Gépek és felszerelés

282 400 142 000 140 000 45 600 512 909 22 450 12 000

160

1 650 000 400 000 65 000

3 756 000 400 000 65 000

265 000 90 000 230 000

265 000 90 000 230 000

250 000

250 000

350 000

350 000

1 650 000 1 650 000

2 106 000 1 650 000 3 756 000

2 106 000 2 106 000

A 922. funkció összesen: 159

2 106 000

348 641

A 922. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek 980

6 380 170 6 380 170

10 4 354 300 6 380 170 10 734 470

4 354 300 4 354 300

Összesen

Máshová nem sorolt oktatás 416 A foglakoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások - Reszorközi bizottság 421 Állandó kiadások - biztosítási költségek

1 000 000

1 000 000

8 000 000

8 000 000

331

422 Utazási költségek-a tanulók utaztatása

8 600 000

8 600 000

161

465 Egyéb folyó dotációk és átutalások 01 Oktatási létesítmények és felszerelés 02 Külföldi partnerség - projektum 03 A foglalkoztatottak szakmai továbbképzése 04 Elsősök csomagja 05 Tudás-hatalom

6 571 000

6 571 000

1 900 000

1 900 000

24 293 576 1 777 424 26 071 000

24 293 576 1 777 424 26 071 000

162

5 449 500 300 000 500 000 191 500 130 000

472 Az egyetemisták ösztöndíjazása 01 A tanulók utaztatása 02 Az egyetemisták ösztöndíjazása

1 900 000

A 980. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 980. funkció összesen: Projektum a videó felügyelet bevezetésére az oktatási intézményekben - Általános iskola

15 страна

55

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

163 164

423 512 .01 .02

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Szerződéses szolgáltatások Felszerelés és anyag Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól

Összesen a projektumra Projektum a videó felügyelet bevezetésére az oktatási intézményekben - Zentai Gimnázium 165 166

352

423 512 .01 .02

Felszerelés és anyag Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól

Összesen a projektumra Projektum tankönyvek és tanfelszerelés és más beszerzése a roma nemzetiségű tanulóknak 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek .02 Bevételek a VAT-tól

167

KÖRNYEZETVÉDELEM Hulladékkezelés 424 Szakosított szolgáltatás - Tisztaság fenntartása Az 510. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Az 510. funkció összesen KÖRNYEZETVÉDELMI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZALAP Projektum: A hidrotechnikai és elektro felszerelés egy részének szanálása a szivattyúállomáson a csapadékvizekre és a tisztított vizekre

560

168

169 170

530 000 30 000 500 000 530 000

530 000 30 000 500 000 530 000

100 000 100 000

100 000 100 000

173 956 078 2 927 424

173 956 078 2 927 424 38 572 306 215 455 808

176 883 502

A 2.5. FEJEZET ÖSSZESEN 510

1 150 000 650 000 500 000 1 150 000

Szerződéses szolgáltatások

A 2.5. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól .04 Saját bevételek 2.6.

1 150 000 650 000 500 000 1 150 000

511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: A parlagfű megsemmisítése 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek

16 страна

38 572 306 38 572 306

7 000 000

7 000 000

7 000 000 7 000 000

7 000 000 7 000 000

5 500 000

5 500 000

1 500 000 4 000 000 5 500 000

1 500 000 4 000 000 5 500 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

56

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9 1 000 000

10 1 000 000

450 000 450 000

450 000 450 000

900 000 900 000

900 000 900 000

13 600 000

13 600 000

13 600 000 13 600 000

13 600 000 13 600 000

1 697 181

1 697 181

1 697 181 1 697 181

1 697 181 1 697 181

17 000 000 5 697 181 22 697 181

17 000 000 5 697 181 22 697 181

500 000

500 000

50 000 540 000 10 750 000

50 000 540 000 10 750 000

Kormányon kívüli szervezetek dotálása

560 000 2 300 000 100 000

560 000 2 300 000 100 000

Adók, kötelező illetékek és bírságok Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Erdők és vizek

2 650 000 350 000 200 000

2 650 000 350 000 200 000

18 000 000

18 000 000

35 000 000 5 697 181 40 697 181

35 000 000 5 697 181 40 697 181

Összesen a projektumra Projektum: A területek zöldesítése 171 172

173

335

424 Szakosított szolgáltatások 543 Erdők beszerzése A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: Ablakok cseréje a közlétesítmények épületen az energetikai hatékonyság céljából 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: Regionális szemétlerakó kiépítése Szabadka 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra A program finanszírozási forrásai .01 .02

Összesen

Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Környezetvédelmi költségvetési pénzalap

174

416 A foglakoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások

175 176 177 178 179 180 181 182 183 336 184 185

421 422 423 424 425 426 451 481 482 511 512 543

Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Szubvenciók

Finanszírozási források: .01 Költségvetési bevételek Az 560. funkció finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

Az 560. funkció összesen 17 страна

57

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

560

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Máshová nem sorolt környezetvédelem 186 187

350

423 424 01 02 03 04

Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások

Szúnyogirtás Patkányirtás Kullancsirtás Szolgáltatások az elhagyott állatok populációjának csökkentésére és az ebek csippelésének szolgáltatása 483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

Az 560. funkció összesen: A 2.6. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 2.6. FEJEZET ÖSSZESEN 620 188

421 01 02 03 04 05 06 07

189

190

191

423 01 02 424 01 02 03 04 05 06 07

LAKÁS- ÉS KÖZÖSSÉGÜGYI TEENDŐK Közösségfejlesztés Állandó kiadások Villanyáram-szolgáltatás - helyiségek 2 000 000 és üres üzletek Telefon 130 000 Fűtési költségek 4 000 000 Internet 200 000 Kommunális szolgáltatás 300 000 Sportcsarnok 800 000 A szökőkút biztosítási költségei 100 000 Szerződéses szolgáltatások A vagyon értékének becslése A községi létesítmények biztosítása Szakosított szolgáltatások A zöld közterületek fenntartása A közkutak fenntartása A városi strand rendezése Gyermekjátszóterek karbantartása Geodéta szolgáltatások Aí útkorridorok topográfiai alapjai Etázsolási teendők

425 Az épületeke és létesítmények folyó javításai és karbantartása 01 Üzlethelyiségek és a községi vagyon költségei 02 A csapadékvíz elvezetése 03 A szökőkút karbantartása

1 350 000 9 120 000

363 500

363 500

10 833 500 10 833 500

10 833 500 10 833 500

52 833 500 5 697 181 58 530 681

52 833 500 5 697 181 58 530 681

7 530 000

7 530 000

400 000

400 000

8 830 800

8 830 800

3 445 000

3 445 000

7 830 000 100 000 190 000 1 000 000

Az 560. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

2.7.

1 350 000 9 120 000

400 000 7 000 000 200 000 150 000 100 000 510 000 390 800 480 000

3 000 000 110 000 335 000

18 страна

58

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9

332

483 Pénzbírságok bírósági végzések szerint

192

511 Épületek és építési létesítmények 01 Zenta tervei 02 Parkoló kiépítése és a Sportcsarnok kommunális felszerelése 03 Munkálatok a Népkertben 04 A Városháza kupolájának szanálása 05 A vízvezeték és az elvezető újjáépítése 06 A központ újjáépítése 07 Kerékpárút 08 Az elvezető kiépítése az ipari úton a Cukorgyár felé és felügyelet 09 Szakmai értékelés

333

10 Gázvezeték kidolgozása 11 A Városháza megvilágítása 513 Egyéb ingatlan és felszerelés

Utcai kivilágítás Állandó kiadások Szerződéses szolgáltatások Ünnepi kivilágítás Szakosított szolgáltatások A közvilágítás karbantartása Egyéb ingatlan és felszerelés

356

421 423 01 424 01 513

357

A 640. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 640. funkció összesen: Projektum: Digitális illeszkedő beszerzése a régi közvilágítási rendszer vezérlésének cseréjére 513 Egyéb ingatlan és felszerelés

195

111 900 558

700 000

700 000

45 292 565 93 386 558 138 679 123

45 292 565 93 386 558 138 679 123

8 625 808 400 000

8 625 808 400 000

2 500 000

2 500 000

295 200

295 200

11 821 008 11 821 008

11 821 008 11 821 008

360 800

360 800

360 800 360 800

360 800 360 800

57 113 573 93 747 358 150 860 931

57 113 573 93 747 358 150 860 931

12 000 000

12 000 000

6 000 000

6 000 000

400 000 2 500 000

A 2.7. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól A 2.7. FEJEZET ÖSSZESEN

196

111 900 558

3 500 000 540 000 480 000

A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra

2.8. 412

10 5 872 765

100 000 9 500 000 350 000 200 000 134 000 210 000

A 620. funkció összesen: 193 194

5 872 765

3 500 000 93 386 558

A 620. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek 02 Bevételek a VAT-tól 640

Összesen

KÖZGAZDASÁGI TEENDŐK A munkát illető általános teendők 465 Folyó átutalások más hatalmi szinteknek A 412. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

19 страна

59

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

421

LEÍRÁS



7

8

9

02 Teljes bevételek a VAT-tól

6 000 000

10 6 000 000


12 000 000

12 000 000

800 000 5 150 000

800 000 5 150 000

86 050 000 2 950 000 13 650 000 6 100 000 2 800 000

86 050 000 2 950 000 13 650 000 6 100 000 2 800 000

117 500 000

117 500 000

11 500 000

11 500 000

129 000 000 129 000 000

129 000 000 129 000 000

511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Projektum: Zentán a szivattyú állomás fő projektumának kidolgozása, Mákosi levezető 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Projektum: A mezőőrszolgálat felszerelése

1 170 000

1 170 000

1 170 000

1 170 000

471 000

471 000

471 000

471 000

512 Gépek és felszerelés A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A projektumok finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A 421. funkció finanszírozási forrásai:

1 007 000

1 007 000

1 007 000

1 007 000

2 648 000

2 648 000

197 198

Mezőgazdaság 416 A foglalkoztatottak jutalma és más külön kiadások 423 Szerződéses szolgáltatások

199 200 201 202 203

424 426 511 512 543

204

Szakosított szolgáltatások Anyag Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Erdők és vizek A 421. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Mezőgazdaság-fejlesztési költségvetési pénzalap 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása 01 Szaporítóanyag finansz.a művi 2 550 000 megtermékenyítéshez és állatorvosi szol. 1 900 000

02 Minőséges kos tenyészállatok besz. finansz. 03 A mezőgazdasági kultúrák magvai vásárlása költs. egy részének finansz.

7 050 000

A 421. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek Összesen a mezőgazdaságra Projektum: A műszaki dokumentáció kidolgozása a Zentai rétnek a magisztrális csatornával való összekötésére 205

206

334

Összesen

20 страна

60

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9

Összesen

.01 Költségvetési bevételek

129 000 000

10 129 000 000

02 Összesen bevételek a VAT-tól

2 648 000 131 648 000

2 648 000 131 648 000

1 836 080 329 000 20 000 454 000 220 000 240 900 60 000 220 000 175 000 1 300 000

1 836 080 329 000 20 000 539 000 220 000 455 900 190 000 235 000 277 000 1 300 000


473

Idegenforgalom-Zenta Közs. Idegenforgalmi Szervezete 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 360 337 220

411 412 414 421 422 423 424 425 426 463 01 482 511 512 513 515 523

A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglakoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Átutalások egyéb hatalmi szinteknek Tartózkodási illeték Adók, kötelező illetékek és bírságok Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Egyéb ingatlan és felszerelés Szoftver

85 000 215 000 130 000 15 000 102 000

1 300 000

Árukészlet eladásra A 473. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

47 000 30 000

55 000 15 000 185 000

265 000

265 000

1 040 000 1 040 000

4 931 980 1 040 000 5 971 980

4 931 980 4 931 980

A 473. funkció összesen: ZENTA KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETÉNEK SZERVEZÉSÉBEN LEVŐ PROJEKTUMOK

8 000 15 000 155 000 50 000

Projektum: Tiszavirágzás 221 222 223

224 225 226

423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 426 Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra

50 000 150 000 50 000

50 000 150 000 50 000

250 000 250 000

250 000 250 000

Projektum: I love Senta 423 Szerződéses szolgáltatások 424 Szakosított szolgáltatások 426 Anyag

70 000 100 000 30 000

70 000 100 000 30 000

A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek Összesen a projektumra

200 000 200 000

200 000 200 000

21 страна

61

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

227 228

423 426 .01

.01

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Projektum: Karácsonyi vásár Szerződéses szolgáltatások Anyag A projektum finanszrozási forrásai Költségvetési bevételek Összesen a projektumra A program finanszírozási forrásai Költségvetési bevételek Összesen a projektumra

75 000 25 000

75 000 25 000

100 000 100 000

100 000 100 000

550 000 550 000

550 000 550 000

A 473. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek A 473-as funkció összesen 487 229

230

465 01 02 03 481 01 02

5 481 980 5 481 980

Egyéb tevékenységek Egyéb dotációk és átutalások Önálló Vállalkozók Községi Egyesülete Inkubátor Kft. Önálló Szakszervezetek Szövetsége Kormányon kívüli szervezetek dotálása Zentai Gazdakör Vajdasági Gazdakörök Egyesületeinek Szövetsége

1 040 000 1 040 000

5 481 980 1 040 000 6 521 980

2 370 000

2 370 000

1 665 000

1 665 000

4 035 000 4 035 000

4 035 000 4 035 000

100 000

100 000

15 536 000

15 536 000

1 000 000 1 300 000 70 000 775 000 10 000

250 000

03 A Kárpát-medencei aratók

nemzetközi találkozója 04 Nemzetközi birkanyíró- és

250 000

pörköltfőző verseny 05 Gyere ki a beföttemre

380 000

A 487. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 487. funkció összesen: 451 338 231

423 01 424 01 02 03

Közúti forgalom Szerződéses szolgáltatások Az útászok munkája

100 000

Szakosított szolgáltatások Szemaforok karbantartása A helyi utak karbantartása A vertikális szignalizáció karbantartása

04 A horizontális szignalizáció festése 05 A helyi utak téli karbantartása 06 Az apróköves utak kiépítése és karbantartása 07 A meglévő járdák szanálása és újak kiépítése 08 Munka a berakodóval 09 A szegélyek eltávolítása

230 000 4 400 000 480 000 3 100 000 5 000 000 150 000 1 660 000 245 000 271 000

22 страна

62

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

339

LEÍRÁS



7

8

9

513 Egyéb ingatlan és felszerelés 01 Vertikális szignalizáció

A 451. funkció összesen: 340 341 232

Vízi közlekedés 421 Állandó kiadások - biztosítási költs. 511 Épületek és építési létesítmények 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása Révész A 452. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 452. funkció összesen:

474

1 030 000

10 1 030 000

16 666 000 16 666 000

16 666 000 16 666 000

3 150 191 000 590 000

3 150 191 000 590 000

784 150 784 150

784 150 784 150

10 000 530 000 6 700 000 1 100 000 450 000

10 000 530 000 6 700 000 1 100 000 450 000

8 640 361 149 639 8 790 000

8 640 361 149 639 8 790 000

29 750 120 250

29 750 120 250

150 000 150 000

150 000 150 000

1 212 000

1 212 000

262 820 949 180 1 212 000

262 820 949 180 1 212 000

224 930

224 930

24 930

24 930

200 000

200 000

1 030 000


452

Összesen

Többrendeltetésű fejlesztési projektumok 233 234 235 236 361

423 465 511 512 515

Szerződéses szolgáltatások Egyéb dotációk és átutalások Épületek és építési létesítmények Gépek és felszerelés Nem anyagi jellegű vagyon

A 474. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

237 238

A 474. funkció összesen: PROJEKTUMOK Projektum: Karácsonyi kavalkád 423 Szerződéses szolgáltatások 426 Anyag A projektum finanszrozási forrásai 02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: Gyorsasági display elhelyezése Zentán két lokáción

239

240 241 342

512 Gépek és felszerelés A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: Zentán kétnyelvű táblák beszerzése és elhelyezése 423 Szerződéses szolgáltatások 426 Anyag 513 Egyéb ingatlan és felszerelés A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól

23 страна

63

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

242

363

364

365

8

9

1 500 000

1 500 000

1 500 000 1 500 000

1 500 000 1 500 000

1 400 000

1 400 000

1 400 000 1 400 000

1 400 000 1 400 000

375 642

375 642

375 642 375 642

375 642 375 642

513 Egyéb ingatlan és felszerelés A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek

210 000

210 000

21 000

21 000

.02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: A B-1-es Dél vízgyűjtőnél a kút kiépítése 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: A csatornahálózat kiépítése a Molnár Péter, a Filip Višnjić utcákban és a Vasútsoron 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: Kerékpárút kiépítése a Tornyosi úton 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra

189 000 210 000

189 000 210 000

1 569 398

1 569 398

1 569 398 1 569 398

1 569 398 1 569 398

1 071 457

1 071 457

1 071 457 1 071 457

1 071 457 1 071 457

1 600 000

1 600 000

1 600 000 1 600 000

1 600 000 1 600 000

511

511

511 .08

362

7

Összesen

10 224 930

.02

354


224 930

.02

343

LEÍRÁS


Összesen a projektumra Projektum: Zenta község területrendezési tervének Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: Az általános terv kidolgozása Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: A nyílászárók cseréje a Városi Könyvtárban Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai Adományok Összesen a projektumra Projektum: A községben hiv. haszn. levő nyelven írt kétnyelvű utcanévtáblák beszerzése és elhelyezése

24 страна

64

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

366

355

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Projektum: Az általános szabályozási terv 511 Épületek és építési létesítmények A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumra Projektum: A konferencia rendszer bevezetése a szavazatok számlálására 512 Gépek és felszerelés A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Összesen a projektumokra .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól .08 Adományok Összesen a projektumra .01 02 .04 .08

A 2.8. fejezet finanszírozási forrásai Költségvetési bevételek Összesen bevételek a VAT-tól Saját bevételek Adományok

160 243

481 01 02 03 04 05 06 07 08 .01

960 000 960 000

960 000 960 000

1 225 000

1 225 000

1 225 000 1 225 000 308 750 10 814 035 375 642 11 498 427

1 225 000 1 225 000 308 750 10 814 035 375 642 11 498 427

170 916 241 19 611 674

170 916 241 19 611 674 1 040 000 375 642 191 943 557

1 040 000

KORMÁNYON KÍVÜLI SZERVEZETEK DOTÁLÁSA Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások Kormányon kívüli szervezetek dotálása Helyi Gyermekjóléti Akcióterv Helyi Ifjúsági Akcióterv Helyi Roma Akcióterv Menekültek Helyi Akcióterve Ci-Fi Polg. Egy. - számvevőségi szolgáltatások a polg.egy. Civil szervezete - kulturális tevékenység Civil szervezete - szociális kérdések Civil szervezete - egyéb tevékenység A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: A 2.9. fejezett finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek

1 040 000

7 110 000

7 110 000

7 110 000 7 110 000

7 110 000 7 110 000

7 110 000

7 110 000

7 110 000

7 110 000

1 130 000 990 000 405 000 100 000 300 000 1 515 000 1 235 000 1 435 000

.01 .04 Saját bevételek

A 2.9. FEJEZET ÖSSZESEN 2.10.

960 000

375 642 190 903 557

A 2.8. FEJEZET ÖSSZESEN 2.9.

960 000

KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK THURZÓ LAJOS MOK

25 страна

65

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

820

LEÍRÁS



Összesen

7

8

9

10

Kulturális szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok Természetbeni juttatások A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak jutalma Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Adók, kötelező illetékek és bírságok Gépek és felszerelés

244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256

411 412 413 414 416 421 422 423 424 425 426 482 512

344 257

513 Egyéb ingatlan és felszerelés 515 Nem anyagi jellegű vagyon

16 778 000 3 004 000

70 000 125 000 1 227 800 735 000 2 095 000 196 200 10 000 1 071 000

16 778 000 3 004 000 21 000 180 000 60 000 5 544 000 329 000 2 937 800 3 119 000 3 030 000 911 200 30 000 1 071 000

480 000

91 000 480 000

6 211 000 6 211 000

31 375 000 6 211 000 37 586 000

21 000 180 000 60 000 5 474 000 204 000 1 710 000 2 384 000 935 000 715 000 20 000 91 000


31 375 000 31 375 000

A 820. funkció összesen: PROJEKTUMOK A MŰVELŐDÉSIOKTATÁSI KÖZPONT SZERVEZÉSÉBEN

Projektum: Zenta község jeles ünnepei 258

259

465 Egyéb dotációk és átutalások 422- Ingázási költségek 423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 426 - Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .08 Donációk Összesen a projektumra Projektum: Újévvárás 465 Egyéb dotációk és átutalások 421 - Állandó kiadások

1 813 000

1 813 000

1 490 000 323 000 1 813 000

1 490 000 323 000 1 813 000

450 000

450 000

70 000 380 000 450 000

70 000 380 000 450 000

24 000 693 000 1 090 000 6 000

50 000

423 - Szerződéses szolgáltatások 424 - Szakosított szolgáltatások 426 - Anyag A projektum finanszrozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .08 Adományok Összesen a projektumra Projektum: Konferencija a Városháza 100. évfordulójára

330 000 60 000 10 000

26 страна

66

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

367

465

.01

322


7

8

9

465 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

.01

368

LEÍRÁS


463 .02

323 463 .02 325 463 .02 326 463 .02 327 463 .02 .01 .02 .08

423 - Szerződéses szolgáltatások A projektum finanszrozási forrásai Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: Pedagógusnap Átutalások egyéb hatalmi szinteknek 423 - Szerződéses szolgáltatások A projektum finanszrozási forrásai Költségvetési bevételek Összesen a projektumra Projektum: Kálmány Lajos Népmesemondó Verseny Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

Összesen

100 000

10 100 000

100 000 100 000

100 000 100 000

70 000

70 000

70 000 70 000

70 000 70 000

100 000

100 000

100 000

100 000

50 000

50 000

50 000

50 000

45 000

45 000

45 000

45 000

70 100

70 100

70 100

70 100

60 000

60 000

60 000

60 000

1 730 000 325 100 703 000 2 758 100 34 133 100

6 211 000 6 211 000

1 730 000 325 100 703 000 8 969 100 40 344 100

53 000

1 936 000 347 000 168 000

100 000

70 000

A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól Projektum: Hagyományaink 16. Ünnepe Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól Projektum: Vetítő multimediális bemutatókra Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól Projektum: Könyvek beszerzése Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól Projektum: Művésztelep Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai Bevételek a VAT-tól A projektumok finanszrozási forrásai Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Adományok ÖSSZESEN A PROJEKTUMOKRA A 820. funkció finanszírozási forrásai: ZENTAI MAGYAR KAMARASZÍNHÁZ

820 260 261 262

Kulturális szolgáltatások 411 A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412 A munkaadót terhelő szociális járulékok 421 Állandó kiadások

27 страна

1 936 000 347 000 115 000

67

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

263 264 265 266 267 268 269

422 423 424 425 426 482 512

LEÍRÁS


7

8

110 000 591 000 2 393 000 40 000 348 000

Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Adók, kötelező illetékek és bírságok Gépek és felszerelés

122 000


345

270 271 272 273 274 275 276 277 278 279

6 002 000

411 412 414 421 422 423 424 425 426 481

STEVAN SREMAC ALAPÍTVÁNY Kulturális szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Kormányon kívüli szervezetek dotálása

01 Művelődési rendezvények szervezése

280

481 01 02 03 04

10 1 091 000 1 438 000 6 627 000 79 000 502 000 10 000 641 000

6 837 000 6 837 000

6 002 000 6 837 000 12 839 000

300 000

300 000

300 000

300 000

300 000 300 000

300 000 300 000

1 426 185 255 286 20 000 305 000 150 000 588 705 491 500 50 000 80 000 450 000

1 426 185 255 286 20 000 305 000 150 000 588 705 491 500 50 000 170 000 450 000

90 000

450 000

A 820. funkció finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek 820

Összesen

9 981 000 847 000 4 234 000 39 000 154 000 10 000 519 000

6 002 000

A 820. funkció összesen: A ZENTAI MAGYAR KAMARASZÍNHÁZ Projektum: Zentai csata 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól A program finanszírozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól ÖSSZESEN A PROJEKTUMRA

820


A 820. funkció összesen: Kulturális szolgáltatások - Egyéb községi rendezvények Kormányon kívüli szervezetek dotálása Bábszínházak Nemzetközi Találkozója A hőlégballonok X. nemzetközi találkozója Mosolytenger - gyermekfesztivál Táncpanoráma

3 816 676 3 816 676

900 000

90 000 90 000

3 906 676 3 906 676

900 000

50 000 350 000 250 000 250 000


28 страна

68

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9

.01 Költségvetési bevételek A 820. funkció összesen:

840

281

VALLÁSI KÖZÖSSÉGEK Vallási és a közösség egyéb szolgáltatásai 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása - vallási közösségek A 840. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

860 282 283 284

412 421 481 01 02 .01

.01 .02 .04 08

A 840. funkció összesen: Máshová nem sorolt rekreáció, kultúra és vallás A szabadművészek szociális biztosítása Állandó kiadások - Biztosítási költségek Kormányon kívüli szervezetek dotálása Miroslav Antić Kamaraszínház A magyar néphagyomány fejlesztése A 860. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek A 860. funkció összesen: A 2.10. fejezet finanszírozási forrásai Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Saját bevételek Adományok

Összesen

900 000 900 000

10 900 000 900 000

1 795 000

1 795 000

1 795 000 1 795 000

1 795 000 1 795 000

103 020 500 000 1 250 000

103 020 500 000 1 250 000

1 853 020 1 853 020

1 853 020 1 853 020

47 301 696 625 100

47 301 696 625 100 13 138 000 703 000

750 000 500 000

13 138 000 703 000 48 799 796


13 138 000

61 937 796

SPORTKULTÚRA 2.11. 810

Rekreációs és sportszolgáltatás 285 286 287 288

421 425 472 01 481 01 02 03 04 05 06 07 08

Állandó kiadások - Biztosítási költségek Folyó javítások és karbantartás Szociális védelmi térítések a költségvetésből 783 346 Sportösztöndíjak Kormányon kívüli szervezetek dotálása 6 018 000 Zenta község Sportszövetsége 10 780 000 Sportklubok 3 308 000 Sportépületek 350 000 Iskolai sport 150 000 Sport mindenkinek 150 000 Falusi sport 200 000 Sportdíjak Élsport 926 154

A 810. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 810. funkció összesen: A 2.11. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek

29 страна

400 000 160 500 783 346

400 000 160 500 783 346

21 882 154

21 882 154

23 226 000 23 226 000

23 226 000 23 226 000

23 226 000

23 226 000

69

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

2.12. 090

346 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299

300 301

LEÍRÁS



7

8

9


23 226 000

SZOCIÁLIS VÉDELEM Szociális védelem - SZOCIÁLIS VÉDELMI KÖZPONT 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek

11 712 732

4 286 408 411-A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei 412-A munkaadót terhelő szociális járulékok 767 324 65 000 414-A foglalkoztatottak szociális juttatásai 50 000 415-A foglalkoztatottak költségtérítései 144 000 416-A foglalkoztatottak jutalma 1 816 000 421-Állandó kiadások 85 000 422-Ingázási költségek 786 000 423-Szerződéses szolgáltatások 280 000 425-Folyó javítások és karbantartás 815 000 426-Anyag 50 000 471-Jogok a szociális biztosításból, amelyet közvetlenül a szolgáltatónak fizetnek 472-Szociális védelmi térítmény a 2 311 000 költségvetésből 27 000 482-Adók, kötelező illetékek és bírságok

Összesen

10 23 226 000

25 646 361

37 359 093

5 382 783 963 183

9 669 191 1 730 507 65 000 160 000 144 000 1 927 281 154 000 15 669 245 365 000 1 125 000 50 000

110 000 111 281 69 000 14 883 245 85 000 310 000

2 726 869

5 037 869

5 000 1 000 000

32 000 1 000 000

511-Épületek és építési létesítmények 302

345

303

512-Gépek és felszerelés A 090. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

230 000

A 090. funkció összesen Projektum: Az intézmény foglalkoztatottjainak képzése, hogy használják a közs. hiv. haszn. Levő nemzeti kisebbségi nyelveket 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszrozási forrásai .02 Bevételek a VAT-tól Szociális védelem 421 Állandó kiadások - Biztosítási költségek

230 000 11 712 732 11 712 732

25 646 361 25 646 361

11 712 732 25 646 361 37 359 093

80 000

80 000

80 000

80 000

480 000

480 000

480 000

480 000

12 192 732 80 000

12 192 732

A 090. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 090. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .02 Bevételek a VAT-tól .04 Saját bevételek

12 272 732

A 090. funkcióra összesen: 040

25 646 361 25 646 361

25 646 361 37 919 093

Család és gyerekek

30 страна

70

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

304

472 01 02 03

070

305

LEÍRÁS



7

8

9

Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 4 400 000 Újszülött 2 756 000 Ingázási költségek 30 000 Menekülteknek szánt segély A 040. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .03 Bevételek a Köztársaságtól

7 156 000

7 056 000

7 056 000

7 056 000 7 056 000

7 056 000 7 056 000

A 2.12. fejezet finanszírozási forrásai Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Bevételek a Köztársaságtól Saját bevételek

26 404 732 80 000 30 000

26 404 732


26 514 732

01 - Caritas - Népkonyha 02 - Caritas - Háziápolás 03 - Kéz a kézben - A gyerekek nappali tartózkodása 04 - Vöröskereszt 05 - Siketek és Nagyothallók Községközi Szervezete 06 - Zentai Vakok és Gyengénlátók Egyesülete A 070. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

306

424

307

465 01 02

EGÉSZSÉGÜGY Máshová nem sorolt egészségügy Szakosított szolgáltatások halottkém szolgálat Egyéb dotációk és átutalások Egészégház Gyógyszertár

1 410 000 946 000 200 000

25 646 361 25 646 361

25 646 361 52 161 093

200 000

200 000

8 000 000

8 000 000

8 200 000 8 200 000

8 200 000 8 200 000

8 200 000 8 200 000

8 200 000 8 200 000

300 000

300 000

7 000 000 1 000 000

A 760. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek A 760. funkció összesen: A 2.13. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek A 2.13. FEJEZET ÖSSZESEN 2.14. 320

7 186 000

2 216 000 1 055 000 1 229 000


2.13. 760

10 7 186 000

7 156 000 30 000 7 186 000

A 040. funkció összesen: Máshova nem sorolt szociális támogatás a veszélyeztetett lakosságnak 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása

.01 .02 .03 .04

7 186 000

Összesen

TŰZVÉDELEM Tűzvédelmi szolgáltatások 308 421 Állandó kiadások - biztosítási költségek

31 страна

71

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS


7

8

309 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása 01 Községi Tűzoltó Szövetség 02 Önkéntes Tűzoltó Szövetség 03 Fúvószenekar A 320. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

1 630 900

.01

1 930 900

Polgárvédelem - rendkívüli helyzetek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag A 220. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek

313 314 315

1 000 000 1 000 000

70 000 20 000 60 000

70 000 20 000 60 000

150 000 150 000

150 000 150 000

1 150 000 1 150 000

1 150 000 1 150 000

50 000 2 400 000 250 000 2 200 000

50 000 2 400 000 250 000 2 200 000

500 000

500 000

A 310. funkcióra összesen:

3 000 000 2 400 000 5 400 000

3 000 000 2 400 000 5 400 000

A 2.16 FEJEZET ÖSSZESEN

5 400 000

5 400 000

A 2.15. fejezet finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

426 463 465 511

320

512 .01 .08

1 720 000 1 720 000

1 930 900 1 720 000 3 650 900

1 000 000 1 000 000


316 317 318 319

1 930 900 1 720 000 3 650 900

620 000 30 000 350 000

425 Folyó javítások és karbantartás 426 Anyag 512 Gépek és felszerelés A 250. funkció finanszírozási forrásai: .01 Költségvetési bevételek

2.16. 310

1 720 000 1 720 000

620 000 30 000 350 000

A 220. funkció összesen: Védelem - máshová nem sorolt

250

10 3 350 900

1 930 900

A 2.14. FEJEZET ÖSSZESEN VÉDELEM

423 425 426

9 1 720 000

1 930 900 1 930 900

A 2.14. fejezet finanszírozási forrásai .01 Költségvetési bevételek .04 Saját bevételek

310 311 312

Összesen

586 900 864 000 180 000


2.15. 220


A 2.15. FEJEZET ÖSSZESEN A KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁG ELŐMOZDÍTÁSA Rendőrségi szolgáltatások Anyag Folyó átutalások más hatalmi szinteknek Átutalások egyéb hatalmi szinteknek Épületek és építési létesítmények utak javítása Gépek és felszerelés A 310. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek Donációk

32 страна

72

Rész

Fejezet

Funkció


Pozíció


2 1

2

3

4

5

6

LEÍRÁS



7

8

9

01 Költségvetési bevételek 02 A VAT finanszírozza 03 Bevételek a Köztársaságtól 04 Saját bevételek 08 Adományokból finanszírozva

804 656 977 126 026 140 30 000

934 361 759

10 804 656 977 126 026 140

81 016 667

81 016 667 4 181 642

81 016 667

1 015 378 426

4 181 642

ÖSSZESEN

Összesen

A jelen rendeletet meg kell küldeni az SZK Pénzügyminisztériumának. A jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba. KÖZSÉGI-KÉPVISELŐ-TESTÜLET

Širková Anikó

Szám: 400 -4/2014-I

Zenta KKT elnöke s.k.

33 страна

73

3

SZERB KÖZTÁRSASÁG ZENTA KÖZSÉG

A ZENTAI KÖZSÉGI MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELMÉRE, RENDEZÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ 2014. ÉVI

ÉVES PROGRAM MÓDOSÍTÁSA ÉS KIEGÉSZÍTÉSE

Zenta község, 2014.

74

3 II.

A MEZŐGAZDASÁGI MUNKAPROGRAMJA

Tartalom FÖLDTERÜLET

VÉDELMÉNEK

ÉS

RENDEZÉSÉNEK

Bevételi terv – saját részvétel (8. táblázat) A mezőgazdasági földterület védelmi, rendezési és használati munkálatai megállapításának programja (9. táblázat)

III

AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN HASZNÁLATÁNAK TERVE

ÁLLÓ

MEZŐGAZDASÁGI

FÖLDTERÜLET

A csoportosított licitegységek áttekintése (15. táblázat) Összesítő táblázat (16. táblázat) A bérbeadással vagy a térítésmentes használatba adással fel nem ölelt állami tulajdonban álló mezőgazdasági fölterület teljes területe (16a. táblázat) A nyilvános árverések mérete (17. táblázat)

75

A mezőgazdasági földterületről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 62/06. és 65/08. szám – egyéb törvény, és 41/2009. szám) 14. szakaszának 4. bekezdése és 60. szakaszának 2. és 4. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja 5/2011. szám) 46. szakaszának 33. pontja alapján, a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízgazdálkodási Minisztérium 2014. november 4-én kelt 320-11-4497/201414. számú jóváhagyásával Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta

3

A ZENTAI KÖZSÉGI MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELMÉRE, RENDEZÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ 2014. ÉVI ÉVES PROGRAM MÓDOSÍTÁSÁT ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉT

76

3

BEVEZETŐ

A zentai községi mezőgazdasági földterület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2014. évi éves program módosítása és kiegészítése A MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELMÉNEK ÉS RENDEZÉSÉNEK MUNKAPROGRAMJA elnevezésű II. rész 8. és 9. táblázatára, valamint AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN ÁLLÓ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET HASZNÁLATÁNAK TERVE elnevezésű III. rész 15., 16., 16a. és 17. táblázatára vonatkozik. A módosítás oka, hogy zentai községi mezőgazdasági földterület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2014. évi éves program meghozatala után meghozatalra került a Szabadkai Gazdasági Bíróság 2014. június 11-én kelt 2 P627/2011. ügyszámú ítélete, mellyel Zenta községben 2417,3710 ha felszabadul az ideiglenes intézkedés alól. A 8. táblázat oly módon módosul, hogy a 2014. évi program alapján az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földterületek bérbeadásából várt eszközöket 36.895.837,82 dinárra növeljük. A 9. táblázat oly módon módosul, hogy az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földterületek bérbeadásából származó teljes bevételeket megnöveljük. A saját részvétel 101.000.000,00 dinárról 129.000.000,00 dinárra módosul. A 15. táblázat oly módon módosul, hogy a Zenta és a Tornyos kataszteri községekhez licitegységeket adunk – összesen 98 nyilvános árverés. A 16. táblázat oly módon módosul, hogy a 2014. évi árverési területet megnöveljük – összesen 3202,5844 ha. A 16a. táblázat oly módon módosul, hogy a teljes kizárási területet csökkentjük – összesen 110,8447 ha. A 17. táblázat oly módon módosul, hogy a nyilvános árverések teljes számát megnöveljük.

77

3

II.

A MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELMI ÉS RENDEZÉSI MUNKÁLATAI MEGÁLLAPÍTÁSÁNAK PROGRAMJA

78

3

8. TÁBLÁZAT:

Bevételi terv – saját részvétel

Eszközforrás

Áthozott eszközök A 2012. évi program (III) alapján az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földterületek bérbeadásából várt eszközök a 10a. táblázat szerint A 2013. évi program (II) alapján az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földterületek bérbeadásából várt eszközök a 10b. táblázat szerint A 2014. évi program alapján az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földterületek bérbeadásából tervezett eszközök Összesen:

(din) 75.212.688,28 6.050.447,62 10.841.026,28 36.895.837,82 129.000.000,00

79

9. TÁBLÁZAT: A mezőgazdasági földterület védelmi, rendezési és használati munkálatai megállapításának programja

3

A beruházás rendeltetése

Terület hektárban, a minták száma

A finanszírozás konstrukciója

A beruházás költségelőirányzati értéke dinárban

Saját részvétel (%)

(din)

Egyéb források (%)

(din)

A mezőgazdasági földterület lecsapolása 3 projektum

7.700.000,00

7.700.000,00

5 projektum

22.171.000,00

20.500.000,00

10.200.000,00

10.200.000,00

33.600.000,00

33.600.000,00

11.500.000,00

11.500.000,00

85.171.000,00

83.500.000,00

7.600.000,00

7.600.000,00

17.607.000,00

16.600.000,00

3.800.000,00

3.800.000,00

3640 db.

6.300.000,00

6.300.000,00

2900 minta

5.100.000,00

5.100.000,00

40.407.000,00

39.400.000,00

2.500.000,00

2.500.000,00

3.600.000,00

3.600.000,00

6.100.000,00

6.100.000,00

0,00

131.678.000,00

129.000.000,00

2.678.000,00

A mezőgazdasági földterület öntözése Az állami földterületek parcellái és a határutak megjelölése, valamint a parcellák határainak kialakítása Határutak rendezése

500.000 m²

1.671.000,00

Egyéb (Mezőgazdasági Fejlesztési Alap – a földterületek védelmével és használatával kapcsolatos munkálatok) I . A MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET RENDEZÉSE

1.671.000,00

Jégvédelmi szolgálat felszerelése és rendezése 12 lövő Mezőőrszolgálat felszerelése és rendezése 11 mezőőr

1.007.000,00

A mezőgazdasági földterületek védelme a mezőgazdasági károktól

Szélvédősávok telepítése és karbantartása

A megművelhető földterület termőképességének ellenőrzése, és a megművelhető földterületbe bevitt műtrágyák és növényvédőszerek ellenőrzése

II. A MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELME 1.007.000,00

Tanulmányi-kutatói munka 2 tanulmány Egyéb (a mezőgazdasági földterületek bérbeadásában illetékes bizottság felszerelése, az állami tulajdonban álló földterületek bérbeadási eljárásának költségei)

III. A FÖLDTERÜLETEK PROBLÉMÁJÁT KEZELŐ TANULMÁNYI-KUTATÁSI TEENDŐK összesen (I+II+ III)

Megjegyzés: az ásványi nitrogén kivizsgálása a földben 2015. tavaszára vonatkozik.

80

3

III.

AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN ÁLLÓ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET HASZNÁLATÁNAK TERVE

81

3

15. táblázat: A csoportosított licitegységek száma KK

Zenta Zenta Zenta

Fekvés

A nyilvános árverések száma

Birtoklap/ingatlanlap száma

64 64 64

15374 15374 15374

A kataszteri parcella száma

Kultúra és osztály

12029 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 12030 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 12031/1 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

összesen Zenta

összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta Zenta

Szín Megjegyzés

0.7112 1.5307 67.2035 69.4454

65

15374

12035/2 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

összesen Zenta

Terület (ha)

72.2065 72.2065

66 67 67 67 67 67 67 67 67 68 68 69 69 70 70

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12036 SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

91.8222

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

91.8222 0.3132 0.0424 0.4300 0.3294 0.0225 0.0936 0.1066 56.9871

12044-B SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ 12045 SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

58.3248 16.5565 83.6857

12046 SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ 12056-А SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

100.2422 81.0708 15.9974

12047 SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ 12048 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

97.0682 0.3508 0.1480

12037 12038 12039 12040 12041 12042 12043 12044-A

82

3 Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

70 70 70 70 70 70 70 70

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12049 12050 12051 12052 12053 12054 12055 12056-B


71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12111/2 12112 12113 12114 12115 12116 12117 12118 12119 12120 12121 12122 12123 12124 12125/1 12125/2 12126 12127 12128 12129 12130

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

0.0519 0.0933 0.0756 0.6389 0.0551 0.0761 0.2457 77.5454 79.2808 1.8794 1.0090 0.4597 0.1069 0.0527 5.2607 1.1828 1.3542 0.4543 1.1836 1.0684 2.1135 1.5805 0.4955 6.1731 3.3340 0.5638 2.9978 0.8372 0.6453 0.3982

83

3 Zenta Zenta Zenta Zenta

összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

71 71 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12131 12132 12133 12134 12135 12136 12137 12138 12139 12140 12141 12142 12143 12144 12145 12146 12147 12148 12149 12150 12151 12152 12153 12155 12156 12157 12158 12159 12160

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ LEGELŐ 1. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ GYÜMÖLCSÖS 2. OSZTÁLYÚ GYÜMÖLCSÖS 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ GYÜMÖLCSÖS 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

2.3562 0.6016 0.3376 0.9971 37.4431 2.3018 1.1676 0.1016 0.0601 0.0789 0.0415 0.0631 1.3207 1.5392 1.7492 2.9381 3.0650 1.3658 0.2804 0.0696 0.0478 0.0645 0.0545 0.8720 4.2567 1.0625 0.2104 0.2556 0.1156 5.2934

84

3 Zenta összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

72

15374

12161/2 SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12167 12168 12169 12170 12171 12172 12173 12174 12175 12176 12177 12178 12179 12181 12182/1 12182/2 12183/3 12184 12185 12186 12187 12188 12189 12190 12191 12192 12193 12194

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

1.2444 29.6200 6.9212 2.8796 1.7568 1.2056 1.7984 2.3184 0.2099 1.6790 1.2547 0.9932 0.3034 2.1869 2.7393 1.1472 1.2120 0.6060 0.6060 0.1310 0.0854 1.4410 2.2039 0.4607 0.0368 0.0434 0.3148 0.1061 0.0272 0.1539

85

3 Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12195 12196 12197 12198 12199 12200 12201 12202 12203 12204 12205 12206 12207 12208 12209 12210 12211 12212 12213 12214 12215 12216 12217 12218 12219 12220 12221 12222/1 12222/2

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZŐLŐSKERT 2. OSZTÁLYÚ GYÜMÖLCSÖS 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

0.1529 0.0272 0.1059 0.2127 0.0521 0.3080 0.2784 1.4092 0.2528 0.1221 0.0325 5.9797 43.7553 0.1690 0.0786 0.0793 1.4686 0.1301 0.3085 4.9012 3.6324 1.3689 0.1426 0.0494 0.0846 1.4410 1.1723 0.9230 0.4464 1.1868

86

3 Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta

74 74 74 74 74 74 74 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12222/3 12223 12224 12230 12231 12232 12233 12234 12235 12236 12237 12238 12239 12240 12241 12242 12243 12244 12245 12246 12247/1 12248 12249 12250/1 12251 12252 12253 12254 12255

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

3.9741 0.5436 2.4562 2.0908 3.4775 0.4000 1.7688

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

32.2937 1.0749 0.3819 0.1208 0.0656 0.1487 0.1587 3.8289 1.6854 1.1937 2.6349 2.9654 0.1905 2.8064 3.4385 2.4082 2.2457 0.7889 0.8108 0.4312 1.6340 0.8042 1.4590

87

3 összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta Zenta Zenta Zenta

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 80 80

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

31.2763 3.1954 2.0024 1.6832 1.5589 1.9893 2.7431 2.7431 1.1508 1.7745 0.7126 0.6299 0.6241 2.4968 0.2849 2.3362

12353-А SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 12312 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

25.9252 1.0320 61.7039


62.7359 0.9240 58.8224


59.7464 0.9600 61.1038

12256 12257 12258 12259 12260 12261/1 12261/2 12261/3 12262/1 12262/2 12262/3 12262/4 12262/5 12263 12270

12315 12316 12317 12318

SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

62.0638 0.1184 0.1146 0.1476 0.1760

88

3 Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta Zenta összesen Zenta Zenta összesen Zenta összesen Zenta összesen Zenta összesen

80 80 80 80 80 80 80

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12319 12320 12321 12322 12323 12324 12325

SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

81 81

15374 15374

12343 SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ 12326 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

82 82 82 82 82 82 82 82

15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374 15374

12333 12334 12335 12336 12337 12338 12339 12340

83 83

15374 15374

12341 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 12342-A SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

84

15374

12342-B SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

85

15374


86

15374



0.2362 0.0526 0.0841 0.0986 0.0252 0.7913 60.6066 62.4512 1.0560 72.6420 73.6980 0.3094 0.2950 0.4055 0.3003 0.5449 0.0986 0.1108 77.7517 79.8162 3.0500 106.3651 109.4151 64.3971 64.3971 62.1629 62.1629 59.5576 59.5576

89

3 Zenta összesen Zenta Zenta

87

15374

12345-А SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

88 88

15374 15374


összesen Zenta

81.9524 89

15374


összesen Zenta

90

15374


91

15374


92

15374


1845.9726

Zenta KK ÖSSZESEN (Program)

276.7581

ZENTA KK ÖSSZESEN

összesen Tornyos Tornyos Tornyos összesen Tornyos Tornyos összesen

65.7065 65.7065

Zenta KK ÖSSZESEN (A program módosítása)

összesen Tornyos Tornyos

55.3553 55.3553

összesen

Tornyos

66.7741 66.7741

összesen Zenta

57.4364 57.4364

összesen Zenta

54.0000 54.0000 17.5991 64.3533

2122.7307 93 94 94 95 95 95 96 96

328 328 328 328 328 328 328 328

6769-А SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ

59.8830

6869-А SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 6875-А SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

59.8830 96.1992 29.0963

6874-А SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 6769-B SZÁNTÓ 2. OSZTÁLYÚ 6500/1 SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

125.2955 68.7263 29.9589 36.0877

6875-B SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ 6874-B SZÁNTÓ 3. OSZTÁLYÚ

134.7729 83.0020 42.2658 125.2678

90

3 Tornyos

97

328


10.6403

Tornyos

97

328


112.1851

összesen

122.8254

Tornyos

98

328


0.2213

Tornyos

98

328


0.1700

Tornyos

98

328

6963 GYÜMÖLCSÖS 2. OSZTÁLYÚ

0.6828

Tornyos

98

328


0.1958

Tornyos

98

328


0.0864

Tornyos

98

328

6866 LEGELŐ 2. OSZTÁLYÚ

1.6887

Tornyos

98

328

6867 GYÜMÖLCSÖS 2. OSZTÁLYÚ

0.3088

összesen Tornyos KK ÖSSZESEN (A program módosítása) Tornyos KK ÖSSZESEN (2014. évi program) TORNYOS KK ÖSSZESEN

3.3538

571.3984 508.4553 1079.8537

91

3

16. TÁBLÁZAT: ÖSSZESÍTŐ TÁBLÁZAT

KK

Állami tulajdonú mezőgazdasági földterület összesen (ha)

Zenta

3191.9804

Tornyos

2135.7328

Bátka ÖSSZESEN

A 2010. évi program szerint bérbe adva (ha)

15.0003 5342.7135

A bérlet időtartama (-tól, ig)

A 2012. évi program szerint bérbe adva

A bérlet időtartama (tól, -ig) 2012413.8857 2015 2012261.2112 2015 20120 2015 675.0969

A 2013. évi program szerint bérbe adva

A bérlet időtartama (tól, -ig)

A legnagyobb árverési terület (ha)

A legkisebb árverési terület (ha)

A 2014. évben tervezett bérbeadás (ha)

Átlagos árverési terület (ha)

Az árverések száma

500.3286

2013-2016

2122.7307

0.1052

109.4151

53.068268

40

767.2647

2013-2016

1079.8537

1

134.7729

18.618167

58

0

2013-2016

0

1267.5933

3202.5844

98 Térítésmentes használatba adva

86.5942 183.5126

Az infrastruktúra tulajdona alapján bérbe adva 785.2134 Állattenyésztés alapján bérbe adva

92

A bérbeadással vagy a térítésmentes használatba adással fel nem ölelt állami tulajdonban álló mezőgazdasági fölterület teljes területe

16а. TÁBLÁZAT

3

А kizárás oka

A jogi és a ténybeli helyzet különbözik



KK

Megjegyzés

Terület (ha)

A terepen erdő, csatorna és út található, a változás azonban nem lett eszközölve a nyilvános nyilvántartásban.

Zenta

12.8981


Tornyos

82.9463


Bátka

15.0003 110.8447 Ellenőrzés a 16. táblázatból 110.8447 Azon kataszteri parcellák, melyekre a kizárás vonatkozik, a bizottság dokumentációjában találhatók.

17. TÁBLÁZAT: A nyilvános árverések mérete

Méret (ha) 5-ig 5-től 20-ig 20-tól 100-ig 100 felett ÖSSZESEN

Nyilvános árverések száma 38 15 39 6 98

A nyilvános árverések méretének %-os különbség eloszlása 38.7755102 -30.0856 15.30612245 -4.87648 39.79591837 29.89683 6.12244898 5.065265 100

0

93

A zentai községi mezőgazdasági földterület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2014. évi éves program módosítása és kiegészítése javaslatát kidolgozó bizottság az ingatlanok nyilvános nyilvántartásának adatait használta, és az adatok pontosságáért teljes büntetőjogi és anyagi felelősséget vállal.

3

A programot az alábbi bizottsági tagok készítették: Kajári Ferenc s. k., a bizottság elnöke Kiss Noémi s. k., tag Burány Ernő s. k., tag Varga Ákos s. k., tag Lévai Zoltán s. k., tag Bóbán József s. k., tag Branimir Vučurović s. k., tag

A zentai községi mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2014. évi éves program módosítását és kiegészítését közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában, és a meghozatalának napján lép hatályba. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 320-23/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta

Širková Anikó s.k. Zenta Község Képviselő-testület elnök asszonya

94

4

JAVASLAT! A helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 4. és 20. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 5. és 33. pontja, valamint a Zenta község mezőgazdaság-fejlesztési költségvetési pénzalapjának megalapításáról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2013. szám) 11. és 12. szakasza alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET ZENTA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁG-FEJLESZTÉSE SZUBVENCIONÁLÁSÁNAK 2014. ÉVI AKCIÓTERVE MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz Zenta Község Képviselő-testülete a jelen rendelettel eszközli Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve (Zenta Község Hivatalos Lapja, 8/2014. szám) módosítását és kiegészítését. 2. szakasz Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve 1. bekezdésében a „9.000.000,00” számot a „11.500.000,00” számra kell cserélni. 3. szakasz Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve 3. bekezdésének I. pontjában a „2.000.000,00” számot a „4.500.000,00” számra kell cserélni. 4. szakasz Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve egyéb rendelkezési változatlanok maradnak. 5. szakasz Jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napjától számított 8. napon lép hatályba.

Indokolás A helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban meghozza a község, valamint az egyes tevékenységek fejlesztési programját. A helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban a törvényben és a statútumban meghatározott más teendőket is ellát.

95

4

Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban meghozza a község és egyes tevékenységek fejlesztési programját. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 33. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban a törvényben és a statútumban meghatározott egyéb teendőket is ellát.

A Zentai Községi Képviselő-testület 2014. május 19-én meghozta Zenta község mezőgazdaságfejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akciótervét, mellyel Zenta község mezőgazdaságfejlesztési költségvetési pénzalapja 2014. évi munkájára Zenta község 2014. évi költségvetéséből 9.000.000,00 dinár teljes összegű eszközök lettek előirányozva. Az akcióterv előírja, hogy ezen eszközök elsősorban Zenta község kis és közepes mezőgazdasági termelői között kerülnek szétosztásra, éspedig a következő tekintetben: I. a mesterséges megtermékenyítéshez szükséges szaporítóanyag és az elvégzett állategészségügyi szolgáltatások pénzelése 2.000.000,00 dinár összegben, II. minőségi fajtatiszta tenyészkosok beszerzésének pénzelése 1.500.000,00 dinár összegben, III. hibridkukorica vetőmag, hibridnapraforgó vetőmag, szója vetőmag, szisztematikus gombaölőszerek és a növények növekedését szolgáló természetes szerek beszerzése költségrészének szubvencionálása Zenta község bejegyzett gazdaságainak a 2014. évben, 5.500.000,00 dinár összegben. Mivel elkészült Zenta község 2014. évi pótköltségvetése, mely Zenta község mezőgazdaságfejlesztési költségvetési pénzalapja 2014. évi munkájára több eszközt irányoz elő, éspedig 11.500.000,00 dinár teljes összeget, mely összeg a zentai községi mezőgazdasági földterület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2014. évi éves program módosítása és kiegészítése alapján kerül biztosításra, szükséges hozzálátni Zenta község mezőgazdaságfejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve módosításához. A Zentai Községi Közigazgatási Hivatal építésügyi osztályának vagyonjogi alosztálya 2014. november 6-án Zenta község Községi Tanácsának ügyrendje (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2009. szám) 18. szakaszának megfelelően kikérte a gazdasági és pénzügyi osztály véleményét a Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelet tervezetéről, és megkapta a választ, amely szerint a gazdasági és pénzügyi osztály egyetért a javaslattal. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője a Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelet meghozatalát javasolta. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a költségvetési és pénzügyi bizottság, valamint a gazdasági és helyi gazdaságfejlesztési bizottság véleményét a Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának 2014. évi akcióterve módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelet meghozatalára vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti rendeletet hozta.

96

4

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 320-27/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta

Širková Anikó s.k., a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya

97

5

Javaslat A környezetvédelemről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 135/04., 36/2009. és 72/2009. sz. és más) 100. szakaszának 4. bekezdése, a környezetvédelmi és –fejlesztési térítményről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 6/2014. sz.) 6. szakasza, valamint a környezetvédelmi költségvetési pénzalapról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 7/2010. sz.) 7. és 8. szakasza alapján az Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumtól beszerzett előzetes 401-00-02262/2014-17 számú jóváhagyás alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET ZENTA KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖRNYEZETVÉDELMI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZALAPJA ESZKÖZEINEK A FELHASZNÁLÁSÁRÓL SZÓLÓ PROGRAM MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL

I.

A KKT a jelen, a Zenta község 2014. évi környezetvédelmi költségvetési pénzalapja eszközeinek felhasználásáról szóló program módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelettel megállapítja Zenta községben a 2014. évi környezetvédelmi pénzalap (a továbbiakban: pénzalap) eszközeinek rendeltetését és kiegészíti a rendeltetését, amelyeket Zenta község területén a 2014. évben a környezetvédelem és –fejlesztés terén a tervek, programok, projektumok és egyéb aktivitások megvalósítására szántak.

II.

A jelen rendelet 1. pontja szerinti pénzalap eszközei 35.000.000,00 dinár teljes összegben a Zenta község területén a környezetvédelmi és –fejlesztési térítményről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 6/2014. sz.) rendelkezései értelmében valósulnak meg, éspedig:

-

környezetvédelmi és fejlesztési térítmény és környezetszennyezési térítmény az előző évből hozott eszközök

21.330.500,92 RSD 13.669.499,08 RSD

III.

A jelen rendelet 2. pontja szerinti eszközök céleszközök, a helyi önkormányzatnak környezetvédelem terén felmerülő kötelezettségei finanszírozására, amelyet a környezetvédelem területének törvényei állapítanak meg; serkentő, megelőző és szanálási programokra és projektumokra; a környezet állapota figyelemmel kísérésének programjára és projektumaira (monitoring); a hulladékkezeléssel kapcsolatos programra; a természeti javak védelmének és fejlesztésének a programjára; tudományos-kutatási programokra és projektumokra, tudaterősítő edukációs programokra; tájékoztatásra és a környezet állapotára vonatkozó adatok közzétételére; valamint a községben, a környezetvédelemben jelentős egyéb aktivitásokra kell fordítani.

IV.

A költségvetési pénzalap fel nem használt eszközeit a folyó év végén át kell vinni a következő évre, összhangban a környezetvédelmi költségvetési pénzalapról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 7/10. sz.) 10. szakaszával.

98

5

A környezetvédelmi pénzalap eszközeit a használati program szerint kell használni, éspedig: 1. Serkentő, megelőző és szanálási programok és projektumok

A program vagy projektum neve Szubvenció a regionális szemétlerakó kidolgozására 30-85 l szemetes kanták beszerzésére és azok elhelyezésére a közterületeken Illegális szemétlerakók keletkezésének megakadályozására Zenta község területén a roma településeken Konténerek útján Zenta község területén az illegális szemétlerakók eltávolítása Az illegális szemétlerakók szanálása és azok rendezése A parlagfű megsemmisítése az urbánus környezetben, valamint azok fenntartása Ültetvények beszerzése fasorokhoz a zöld közterületeken A meglévő és újonnan ültetetett fasorok fenntartása a zöld közterületeken (ültetés, öntözés és kapálás) Zenta község területén a nyitott csatornák fenntartása és szanálása A tervdokumentáció kidolgozása a nyitott csatornák fenntartására és szanálására A fák metszése a zöld közterületeken, a megfelelő lombozat kialakítása céljából a zajvédelemhez és a porszerű anyagtól való védelemhez Zöld közterületek alapítása és fenntartása a környezetvédelmi tényezők minőségének javítása céljából (zajvédelem, porszerű anyagok és kertészeti elrendezés) A helyi ökológiai akcióterv kidolgozása a 2014-től a 2024-ig tartó időszakra Ablakok és ajtók cseréje a közlétesítmények épületein a hőenergia veszteségének csökkentésére az energetikai hatékonyság céljából A tervdokumentáció kidolgozása a közlétesítmények épületein az ajtók és ablakok cseréjére a energetikai hatékonyság céljából Önrész a szivattyúállomás rekonstrukciós projektumára a városi tisztítónál A 2013. évből átvállalt közbeszerzési kötelezettség a PO-352/2013as számú rendelet alapján (A városi szennyvíztisztítónál a szivattyúállomás rekonstrukciója a terv-műszaki dokumentáció szerint) A 2013. évből átvállalt közbeszerzési kötelezettség a PO-353/2013as számú rendelet alapján (A közlétesítmények épületein az ablakok cseréje a hőenergia veszteség csökkentésére az energetikai hatékonyság céljából) A 2013. évből átvállalt kötelezettségek Egyéb megelőző és serkentő programok és projektumok, amelyek megvalósítására szükség mutatkozik ÖSSZESEN:

Összeg (RSD) 2.300.000,00 500.000,00 600.000,00 600.000,00 450.000,00 1.000.000,00 450.000,00 450.000,00 950.000,00 500.000,00 2.500.000,00 1.500.000,00 250.000,00 12.500.000,00 100.000,00 1.500.000,00

2.100.000,00 1.000.000,00 300.000,00 100.000,00 29.650.000,00

99

5

2. A környezet állapota figyelemmel kísérésének (monitoring) programjai és projektumai Zenta község területén Ezen programok megvalósítására szerződéseket írunk alá a meghatalmazott szakmai és tudományos szervezetekkel és intézményekkel, összhangban a jogszabályokkal.

A program vagy projektum neve A kommunális zaj monitoringja A levegő minőségének monitoringja A levegő minőségének felügyelőségi mérése A zaj felügyelőség általi mérése A Tisza folyó minőségének figyelemmel kísérése Mérések vegyi baleset esetén A közlétesítmények termográfiai felvételezése a hőenergia veszteség monitoringjához az energetikai hatékonyság ellenőrzése céljából ÖSSZESEN:

Összeg (RSD) 900.000,00 1.900.000,00 300.000,00 200.000,00 200.000,00 150.000,00 150.000,00 3.800.000,00

3. Tudományos-kutatói programok és projektumok a környezetvédelem területén Részt veszünk a környezetvédelem területén tudományos-kutatói projektumok társfinanszírozásában, amelyek megvalósítására Zenta község területén szükség és érdek mutatkozik, és amelyek rövid időn belül alkalmazható tudományos eredményeket adnak, konkrét megoldásokkal, amelyek hozzájárulnak a környezet védelméhez és fejlesztéséhez Zenta község területén. Ezek a programok nyilvános pályázat útján valósulnak meg, amennyiben Zenta község területén a megvalósításukra szükség és érdek áll fenn. A program vagy projektum neve Tudományos-kutatói programok és projektumok ÖSSZESEN:

Összeg (RSD) 50.000,00 50.000,00

4. Oktatói aktivitások és a környezetvédelem szükségességéről alkotott tudat erősítése Az oktatási szint növelésének, a tudat erősítésének és a környezetvédelem terjesztésének a céljából, a Községi Közigazgatási Hivatal környezetvédelemben hatáskörrel bíró szervének önállóan, vagy együttműködve a Községi Közigazgatási Hivatal más szerveivel, szervezeteivel és szolgálataival, iskolákkal, szakmai és tudományos szervezetekkel vagy egyénekkel és kormányon kívüli szervezetekkel meg kell szerveznie, és részt kell vennie a környezetvédelem és –fejlesztés terén előadásokon, szemináriumokon és tribünökön, valamint a környezetvédelem terén jelentős események és dátumok megünneplésén (a Föld bolygó napja, a környezetvédelem napja, gépkocsi nélküli világnap, az éghajlati változások napja, Szerbia ökológiai napja, és egyéb jelentős dátumok, események, rendezvények, akciók és projektumok) A program vagy projektum neve A Tisztább Zentáért akció Községközi akció a Tisztább Tiszáért Oktatási aktivitások és a környezetvédelem szükségességéről alkotott tudat erősítése Természetes anyagból készült tasakok beszerzése Részvételi díjak a szemináriumokon, elhelyezési költségek és napidíjak

Összeg (RSD) 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00 150.000,00

100

5

Edukációs táblák kidolgozása és elhelyezése Az IPPC engedély kiadásában illetékes műszaki bizottság költségei, valamint az adatok begyűjtésének és a műszaki bizottság anyaga előkészítésének költségei Hivatali öltözék beszerzése az érvényes szabályzat szerint ÖSSZESEN:

100.000,00 250.000,00 100.000,00 1.200.000,00

5. Zenta község területén az iskolai intézményeknek szánt környezetvédelmi programok és projektumok

A program vagy projektum neve Az iskolai intézményeknek szánt környezetvédelmi programok és projektumok ÖSSZESEN:

Összeg (RSD) 100.000,00 100.000,00

6. Tájékoztatás és a környezet állapotára és minőségére vonatkozó adatok közzététele A nyilvánosság rendszeres, időben történő, teljes és tárgyilagos tájékoztatása céljából a környezet állapotával kapcsolatban, a hatásköri környezetvédelmi szerv munkájának nyilvánossága és a környezetvédelem fontosságáról alkotott tudat erősítése céljából internetes prezentációt dolgoz ki a hatásköri környezetvédelmi szerv. Ezzel egyidejűleg a nyilvánosság tájékoztatását a környezet állapotáról a tömegtájékoztatási eszközök útján is végzi. Összeg (RSD) A program vagy projektum neve Tájékoztatás és adatok közlése a környezetvédelemről (plakátok, 100.000,00 röplapok és hirdetések) A környezetvédelmi alosztály honlapjának a kidolgozása 100.000,00 ÖSSZESEN: 200.000,00 V. A jelen rendelet III. pontja szerinti aktivitások finanszírozására vagy társfinanszírozására Zenta község területén a környezetvédelmi és –fejlesztési térítményről szóló rendelettel (Zenta Község Hivatalos Lapja, 6/2014. sz.) összhangban begyűjtött eszközök beáramlásától függően kerül sor. VI. Amennyiben az év folyamán a pénzalap bevétele és jövedelme nem valósul meg a tervezett összegben, a kiadások a Zenta község polgármestere által megállapított prioritások szerint valósulnak meg, éspedig: a törvénnyel megállapított kötelezettségek és a korábban felvállalt szerződéses kötelezettségek. VII. A jelen rendelet II. pontja szerinti eszközök növelhetők adományok összegeivel és más forrásokból származó bevételekkel, amely eszközöket a jelen programmal összhangban kell felhasználni. VIII. A program megvalósítását, és a szerződött kötelezettségek végrehajtása feletti felügyeletet, valamint az egyes programok és projektumok megvalósítását Zenta Községi Közigazgatási Hivatala építésügyi osztályának környezetvédelmi alosztálya folytatja le. A jelen programot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 415-7/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


101

5 102

5

Szerb Köztársaság MEZŐGAZDASÁGI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI MINISZTÉRIUM Szám: 401-00-02262/2014-17 Dátum: 2014.10.17. Nemanjina 22-26

ZENTA KÖZSÉG 24400 ZENTA

Az önök 415-7/2014-I-es számú 2014.10.07- án kelt levelével kapcsolatban, amellyel az Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumnak a környezetvédelemről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 135/04., 36/09., 72/09., 43/11. sz.) 100. szakasza 5. bekezdésének rendelkezései szerinti hatásköréből kérik Zenta községben a 2014. évi környezetvédelmi költségvetési pénzalap eszközei felhasználásának programjavaslatának módosításainak jóváhagyását, tájékoztatjuk önöket, hogy megvitattuk a megküldött anyagot. Az Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium úgy véli, hogy Zenta községben a 2014. évi környezetvédelmi költségvetési pénzalap eszközei felhasználásának programjavaslatának módosításait el lehet fogadni és jóváhagyását adja ugyanerre. Szívélyes üdvözlettel,

ÁLLAMTITKÁR (Minisztériumi körbélyegző) Prof. dr. Pajic Zoran

103

6

Javaslat A vagyonadókról szóló törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 47/2013. szám) 36. szakaszának 3. bekezdése és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 7. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET

AZ ÜZLETVITELI KÖNYVEKET NEM VEZETŐ ADÓKÖTELEZETTEK ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN TALÁLHATÓ INGATLANJÁRA VONATKOZÓ VAGYONADÓ MEGÁLLAPÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ ADÓBEVALLÁS BENYÚJTÁSÁNAK KÖTELEZETTSÉGÉRŐL 1. szakasz

A képviselő-testület a jelen rendelettel bevezeti a Zenta község területén található ingatlanokra vonatkozó vagyonadó megállapítására szolgáló adóbevallás benyújtásának kötelezettségét. 2. szakasz Az üzletviteli könyveket nem vezető vagyonadó-kötelezettek (természetes személyek), akiknek a Zenta község területén található ingatlanokra vonatkozó adókötelezettsége az előző év december 31-éig jött létre, kötelesek minden adóév március 31-éig erre a vagyonra vonatkozóan adóbevallást benyújtani. A jelen szakasz 1. bekezdése szerinti adóbevallást a PPI-2 űrlapon kell benyújtani. 3. szakasz A jelen rendelet 2. szakaszának 1. bekezdése szerinti személy, aki nem nyújtja be az adóbevallást a jelen rendelet 2. szakaszának 1. és 2. bekezdésével összhangban, az adóeljárást és az adóigazgatást szabályozó törvénnyel összhangban szabálysértési pénzbírsággal sújtandó. 4. szakasz Jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 43-2/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


104

6

Indokolás

A vagyonadókról szóló törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 47/2013. szám) 36. szakaszának 3. bekezdése előirányozza, hogy 2014. január 1-jétől a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete rendelettel adóbevallás benyújtására kötelezheti az üzletviteli könyveket nem vezető adókötelezetteket az összes vagy pedig azon meghatározott vagyonra vonatkozóan, amely a helyi önkormányzati egység területén a vagyonadókivetés tárgyát képezi, amelyre a kötelezettek benyújtották, és amelyre nem nyújtották be az adóbevallást. Figyelembe véve, hogy a vagyonadó az adó legtömegesebb formája, a természetes személyek új adóbevallás-benyújtási kötelezettségének előírása a helyi adóigazgatás számára nagyon összetett munkát jelent, azonban mégis szükséges a pénzeszközök ezen az alapon történő jelentős beáramlása miatt a községi költségvetésbe, azzal, hogy a helyi adóigazgatási alosztály javaslata szerint a rendelettel a következőket kell előirányozni: az üzletviteli könyveket nem vezető vagyonadó-kötelezettek (természetes személyek), akiknek mezőgazdasági földterület, erdőterület, illetve építési telek után adókötelezettségük jött létre, melyekre vonatkozóan az előző év december 31-éig nem nyújtottak be adóbevallást, kötelesek e területekre vonatkozóan adóbevallást benyújtani – ezen változások figyelembe vételével a helyi adóigazgatás évente frissíti az illetékes ingatlankataszteri szolgálattól származó forrás adatbázisát, az üzletviteli könyveket nem vezető vagyonadó-kötelezettek (természetes személyek) kötelesek adóbevallást benyújtani a Zenta község területén található azon ingatlanokra-létesítményekre, melyekre vonatkozóan az előző év december 31-éig nem nyújtottak be adóbevallást, továbbá az adatok javítása érdekében joguk van módosított adóbevallást benyújtani azokra az ingatlanokra vonatkozóan, melyekre már korábban adóbevallást nyújtottak be, a kötelezettek az adóbevallásokat kötelesek minden adóév március 31-éig a helyi adóigazgatási alosztályhoz benyújtani. A felsoroltaknak megfelelően a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal gazdasági és pénzügyi osztályának helyi adóigazgatási alosztálya kidolgozta az üzletviteli könyveket nem vezető adókötelezettek Zenta község területén található ingatlanjára vonatkozó vagyonadó megállapítására szolgáló adóbevallás benyújtásának kötelezettségéről szóló rendeletjavaslatot, és megvitatásra és véglegesítésre Zenta község Községi Tanácsa elé utalta azt. Zenta község Községi Tanácsa 2014. november 7-én kelt végzésével az előterjesztett szövegben véglegesítette az üzletviteli könyveket nem vezető adókötelezettek Zenta község területén található ingatlanjára vonatkozó vagyonadó megállapítására szolgáló adóbevallás benyújtásának kötelezettségéről szóló rendeletjavaslatot, és megvitatásra és elfogadásra a Zentai Községi Képviselő-testület elé utalta azt. A felsoroltak alapján a Községi Képviselő-testületnek az üzletviteli könyveket nem vezető adókötelezettek Zenta község területén található ingatlanjára vonatkozó vagyonadó megállapítására szolgáló adóbevallás benyújtásának kötelezettségéről szóló rendelet megvitatását és meghozatalát javasoljuk.

105

7

Javaslat A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011. sz.) 2.. szakasza 3. bekezdésének 6. pontja és 4. szakaszának 3. bekezdése, a helyi önkormányzatról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.) 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET A KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉGEKRŐL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A jelen rendelettel a KKT eszközli a kommunális tevékenységekről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 2/2013., 8/2013. és 13/2013. sz.) módosítását és kiegészítését a továbbiakban rendelet. 2. szakasz A rendelet 28. szakaszának 1. bekezdésében az „és a katolikus temető Felsőhegyen” szavakat „valamint a katolikus temető Felsőhelyen, Tornyoson és Keviben” szavakkal kell helyettesíteni. 3. szakasz A rendelet többi rendelkezése változatlan marad. 4. szakasz A jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba. INDOKLÁS A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011. sz.) 2. szakasza 3. bekezdésének 6. pontja szerint a kommunális tevékenységekhez tartozik a temetők igazgatása és a temetkezési szolgáltatások, míg ugyanezen törvény 4. szakaszának 3. bekezdése szerint a helyi önkormányzati egység rendezi, összhangban a törvénnyel, a kommunális tevékenységek ellátását, a kommunális tevékenységek használóinak jogait és kötelezettségeit és a kommunális tevékenységek ellátása feletti felügyelet gyakorlásának módját. A helyi önkormányzatról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.) 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja szerint, a Községi Képviselőtestület, összhangban a törvénnyel, jogszabályokat és más általános aktusokat hoz.

106

7

A Zentai Kommunális-lakásügyi Közvállalat 2014. 10. 09-én megküldte Zenta község Községi Közigazgatási Hivatala vezetője helyettesének a megállapodást az együttműködésről a temetkezési tevékenység ellátásában, amely 2014. 09. 30-án köttetett a Zentai Kommunálislakásügyi Közvállalat és a tornyosi Római Katolikus Plébánia között, amely szerint a temető karbantartását és a temetkezési szolgáltatások végzését a tornyosi köztemetőben a helyi Római Katolikus Plébániára bízzák. Mivel ez idáig nem volt szabályozva a kevi temető státusa sem, Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó aktusok meghatalmazott javaslattevője végzésével megerősítette a jelen rendeletet és utalta azt a Zentai Községi Képviselő-testület elé megvitatás és elfogadás céljából. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának a javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület városrendezési, lakásügyi-kommunális és ökológiai bizottságának és a statútumügyi és normatív aktusok bizottságának a véleményét, meghozta a rendelkező rész szerinti rendeletet. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 352-148/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


107

8

Javaslat A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011. sz.) 2. szakasza 3. bekezdésének 6. pontja és 4. szakaszának 3. bekezdése, a helyi önkormányzatról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.) 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET A TEMETŐK RENDEZÉSÉRŐL ÉS A TEMETKEZÉSRŐL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A KKT a jelen rendelettel eszközli a temetők rendezéséről és a temetkezésről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 11/1998., 12/2000., 6/2005. és 7/2010. sz. – más rendelet) módosítását és kiegészítését – a továbbiakban: rendelet. 2. szakasz A rendelet 2. szakasza 1. bekezdésének 6. fordulata az „elhunytak eltemetése” szavak után kiegészül az „illetve az elhunytak földi maradványainak a kolumbáriumba való elhelyezése” szavakkal. 3. szakasz A rendelet 12. szakaszának 2. bekezdésében a „zentai városi temetőben” szavak után törölni kell „(a Belgrádi utca sz. n. a tornyosi köztemetőben” szavakat. 4. szakasz

A rendelet 17. szakaszának 1. bekezdésében a „vagy sírhely” szavakat helyettesíteni kell a „sírhely vagy kolumbárium” szavakkal. 5. szakasz A rendelet többi rendelkezése változatlan marad. 6. szakasz A jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételtől számított nyolcadik napon lép hatályba.

108

8

INDOKLÁS:

A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011. sz.) 2. szakasza 3. bekezdésének 6. pontja szerint a kommunális tevékenységekhez tartozik a temetők igazgatása és a temetkezési szolgáltatások, míg ugyanezen törvény 4. szakaszának 3. bekezdése szerint a helyi önkormányzati egység rendezi, összhangban a törvénnyel, a kommunális tevékenységek ellátását, a kommunális tevékenységek használóinak jogait és kötelezettségeit és a kommunális tevékenységek ellátása feletti felügyelet gyakorlásának módját. A helyi önkormányzatról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.) 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja szerint, a Községi Képviselőtestület, összhangban a törvénnyel, jogszabályokat és más általános aktusokat hoz.

A Zentai Kommunális-lakásügyi Közvállalat 2014. 10. 09-én megküldte Zenta község Községi Közigazgatási Hivatala vezetője helyettesének a megállapodást az együttműködésről a temetkezési tevékenység ellátásában, amely 2014. 09. 30-án köttetett a Zentai Kommunálislakásügyi Közvállalat és a tornyosi Római Katolikus Plébánia között, amely szerint a temető karbantartását és a temetkezési szolgáltatások végzését a tornyosi köztemetőben a helyi Római Katolikus Plébániára bízzák. Emelett Bodó József, a Zentai Kommunális-lakásügyi Közvállalat igazgatója szóban kérte, hogy módosítsuk a temetők rendezéséről és a temetkezésről szóló rendeletet, olyan értelemben, hogy a zentai Városi Temetőben megteremtsék a lehetőséget az elhunytak földi maradványainak az újonnan kiépített kolumbáriumba való elhelyezésére. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott javaslattevője végzésével megerősítette a jelen rendelet javaslatát, és utalta azt Zenta Község Képviselő-testülete elé megvitatás és elfogadás céljából. Zenta Község Képviselő-testülete, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának a javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület városrendezési, lakásügyi-kommunális és ökológiai bizottságának, valamint a statútumügyi és normatív aktusok bizottságának a véleményét, meghozta a rendelkező rész szerinti rendeletet. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 352-152/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


109

9

JAVASLAT! A közvállalatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 119/2012. szám) 18. szakasza 1. bekezdésének 14. pontja, a helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja, és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 27. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A ZENTAI KOMMUNÁLIS-LAKÁSGAZDÁLKODÁSI KÖZVÁLLALAT 2014. ÉVI KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSI DÍJJEGYZÉKÉNEK KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. A Községi Képviselő-testület jóváhagyja a zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat 2014. évi kommunális szolgáltatási díjjegyzékének kiegészítéséről szóló határozatot, melyet a vállalat felügyelő bizottsága a 2014. október 23-án tartott ülésén 01-1706-09/2014. szám alatt hozott meg. II. Jelen végzés a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követő nyolcadik napon lép hatályba. INDOKOLÁS

A közvállalatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 119/2012. szám) 18. szakasza 1. bekezdésének 14. pontja szerint a felügyelő bizottság a jelen törvénnyel, az alapszabállyal és a gazdasági társaságok jogi helyzetét szabályozó előírásokkal összhangban egyéb teendőket is ellát. A helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban megalapítja a község alapszabályában meghatározott szolgálatokat, közvállalatokat, intézményeket és szervezeteket, valamint felügyeletet gyakorol működésük felett. A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011. szám) 28. szakaszának 1. bekezdése szerint a kommunális szolgáltatások árának módosításáról szóló határozatot a kommunális tevékenység ellátója hozza meg, ugyanezen szakasz 4. bekezdése szerint pedig a helyi önkormányzati egység a kommunális szolgáltatások árának módosításáról szóló határozat jóváhagyása iránti kérelmet az indokolással legkevesebb 15 nappal a határozat meghozatala előtt közzéteszi a helyi önkormányzati egység székhelyén található hirdetőtáblán, valamint elektronikus formában interneten útján. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 27. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban

110

9

jóváhagyja azon kommunális termékek és szolgáltatások díját, melyeket a közvetlen felhasználók fizetnek. A zentai KLKV alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2013. szám) 24. szakasza alapján a zentai KLKV felügyelő bizottsága a 2014. október 23-án tartott ülésén 01-170609/2014. szám alatt meghozta a zentai KLKV 2014. évi kommunális szolgáltatási díjjegyzékének kiegészítéséről szóló határozatot. Bodó József, a zentai KLKV igazgatója a határozatot másnap megküldte a Községi Tanácsnak, amikor is az közzétételre került Zenta község weboldalán, illetve a székhelyén található hirdetőtáblán.

Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője végzésével véglegesítette a jelen határozatjavaslatot, és megvitatásra és meghozatalra a Zentai Községi Képviselő-testület elé utalta azt. Zenta Község Képviselő-testülete miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület városrendezési, lakásügyi-kommunális és ökológiai bizottságának véleményét, a rendelkező rész szerinti végzést hozta. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 352-157/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


111

9

KOMMUNÁLIS-LAKÁSGAZDÁLKODÁSI KÖZVÁLLALAT ZENTA Zenta, Ilija Bričanin utca 2. szám SZÁM: 01-1706-09/2014 KELT: 2014. OKTÓBER 23-ÁN A zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2013. szám) 24. szakasza alapján a zentai KLKV felügyelő bizottsága a 2014. október 23-án tartott XII. ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI KLKV 2014. ÉVI KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSI DÍJJEGYZÉKÉNEK KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz

A felügyelő bizottság a jelen határozattal eszközli a zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalatnak a felügyelő bizottság által 2013. december 6-án meghozott, majd a Zentai Községi Képviselő-testület által 2013. december 30-án jóváhagyott kommunális szolgáltatási díjjegyzéke (a továbbiakban: díjjegyzék) kiegészítését, 2014. január 1-jétől kezdődő alkalmazással. 2. szakasz A díjjegyzék temetkezési szolgáltatások fejezete a SÍRHELYKIVÁLTÁS (ÉVI DIN/ESET) alfejezet előtt egy új alfejezettel egészül ki, a következők szerint: „HELYBÉRLET A KOLUMBÁRIUMBAN 1. 10 (tíz) éves időtartamra darabonként 2. 20 (húsz) éves időtartamra darabonként 3. határozatlan időre darabonként

-

15.000,00 25.000,00 80.000,00”

3. szakasz Jelen határozat a zentai KLKV hirdetőtábláján való közzétételének napjától számított nyolcadik napon lép hatályba. Jelen határozat 2014. október 23-án közzétételre került a hirdetőtáblán. Jelen határozat a Zentai Községi Képviselő-testület jóváhagyása beszerzésének napjától kerül alkalmazásra. 4. szakasz Jelen határozatot a Zentai Községi Képviselő-testület jóváhagyásának beszerzése után közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Tóth Eleonóra, s. k. a felügyelő bizottság elnök asszonya

112

10

Javaslat A rendkívüli helyzetekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 111/2009. és 92/2011. sz.) 15. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja, 33. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja és 42. szakaszának 6. bekezdése, a rendkívüli helyzetek törzskarainak az összetételéről és munkamódjáról szóló kormányrendelet (az SZK Hivatalos Közlönye, 98/2010. sz.) 10. szakasza, a községi rendkívüli helyzetek törzskarának a megalakításáról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2011. sz.) 9. szakasza, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakaszának 7. pontja alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET A KÖZSÉGI RENDKÍVÜLI HELYZETEK TÖRZSKARÁNAK A MEGALAKÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A KKT a jelen rendelettel módosítja és kiegészíti a községi rendkívüli helyzetek törzskarának a megalakításáról szóló rendeletet, amely kelt 2011.03.31-én a 217-10/2011-I-es szám alatt, és a községi rendkívüli helyzetek törzskaráról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletet, amely kelt 2011.06.13-án a 217-13/2011-I-es szám alatt, 2011.12.09-én a 217-21/2011-I-es szám alatt, 2012.09.06-án a 217-59/2012-I-es szám alatt, 2012.12.07-én a 217-64/2012-I-es szám alatt és 2013.07.09-én a 020-71/2013-I-es szám alatt (a továbbiakban: rendelet). 2. szakasz A 17) pontban a „Frik Miroslav” szavak helyébe a „Knežević Dušan” szavak kerülnek. 3. szakasz A jelen rendeletet közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában és a közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 217-13/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


Indoklás A rendkívüli helyzetekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 111/2009. sz.) 2010.01.06-án lépett hatályba, hat hónap elteltével, illetve 2010.07.07-étől való alkalmazással, kivéve a 146., 147. és 151. szakaszok rendelkezéseit, amelyeket e törvény hatálybalépésének napjával kell alkalmazni. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény módosításáról és

113

10

kiegészítéséről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 92/2011. sz.) 2011.12.15-én lépett hatályba. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény alapján az SZK Kormánya meghozta a rendkívüli helyzetek törzskarainak az összetételéről és munkamódjáról szóló kormányrendelet (az SZK Hivatalos Közlönye, 98/2010. sz.), amely 2011. 01. 01-jén lépett hatályba. A kormányrendelettel rendezik a rendkívüli helyzetek törzskarainak összetételét és munkamódját. A fent említett törvény és kormányrendelet rendelkezései szerint meghoztuk a községi rendkívüli helyzetek törzskarának a megalakításáról szóló rendeletet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2011. sz.), amely 2011.04.08-án lépett hatályba. A községi rendkívüli helyzetek törzskarának a megalakításáról szóló rendelet 9. szakasza alapján, új személyek megválasztása, illetve tisztségbe helyezése esetén a szervekben és jogi személyekben a tisztségbeli helyzetük szerint, a Községi Képviselő-testület az új személyek megválasztását, illetve tisztségbe helyezését követő első ülésén a rendelet módosításával, a községi törzskarba kinevezi az újonnan megválasztott, illetve újonnan tisztségbe helyezett személyeket. A gazdasági társaságokról szóló törvény 200. szakasza alapján a ZENTAI DTD VÍZGAZDÁLKODÁSI KFT., amely gyakorolja a képviselő-testület meghatalmazásait, 2014.05.19-én meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI DTD VÍZGAZDÁLKODÁSI KFT. IGAZGATÓJÁNAK A FELMENTÉSÉRŐL ÉS IGAZGATÓJÁNAK A KINEVEZÉSÉRŐL. 1. FELMENTJÜK a ZENTAI DTD VÍZGAZDÁLKODÁSI KFT. igazgatói tisztségéből Frik Miroslávot, zentai, Dr. Zoran Đinđić sétány 17/11. sz. alatti lakost, akinek a személyi száma 2010976820013. 2. KINEVEZZÜK a ZENTAI DTD VÍZGAZDÁLKODÁSI KFT. igazgatói tisztségébe Knežević Dušant. szabadkai, Dr. Zoran Đinđić sétány 17/ sz. alatti lakost, akinek a személyi száma 0308969274013, korlátozás nélkül a belföldi és külföldi forgalomban. 3. A jelen határozat 1. pontja szerinti felmentés és a jelen határozat 2. pontja szerinti kinevezés 2014. 05. 19-én lép hatályba. 4. Frik Miroslávnak megszűnik a meghatalmazása a belföldi és külföldi forgalomban való képviseletre. Az előbb felsoroltakkal összhangban, javasolt szövegben való meghozatalát.

javasoljuk

ezen

rendelet megvitatását és a

114

11

JAVASLAT! A helyi önkormányzatról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 33. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST AZ EGÉSZSÉGÜGYI KÖZÉPISKOLÁNAK HASZNÁLATBA ADOTT INGATLANOK VISSZASZOLGÁLTATÁSÁVAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓRÓL

I. A Községi Képviselő-testület ELFOGADJA az Egészségügyi Középiskolának használatba adott ingatlanok visszaszolgáltatásával kapcsolatos információt. II. A Községi Képviselő-testület MEGHATALMAZZA Zenta község polgármesterét a létesítmények használatáról szóló, 2013. december 2-án megkötött szerződés felbontásáról szóló megállapodás megkötésére. III. Jelen végzést közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás A Zentai Községi Képviselő-testület által 2013. október 14-én 46-21/2013-I. szám alatt meghozott végzés szerinti meghatalmazás alapján Zenta község polgármestere 2013. október 23án határozatot hozott az ingatlanok használatba adásáról. Az említett rendelettel az Egészségügyi Középiskolának (Zenta, Fő tér 12. szám) használatba adta a Zentán, az Újvidéki út 1. szám alatt, a Zenta kataszteri község 7948/2. számú telkén (az egykori laktanya területén) álló ingatlanokat, éspedig: - a tervmásolatba, illetve az ingatlanlapba 3-as szám alatt bejegyzett 755 m² teljes területű létesítményt, - a tervmásolatba, illetve az ingatlanlapba 4-es szám alatt bejegyzett 534 m² teljes területű létesítményt, - a tervmásolatba, illetve az ingatlanlapba 5-ös szám alatt bejegyzett 308 m² teljes területű létesítményt, - a tervmásolatba, illetve az ingatlanlapba 6-as szám alatt bejegyzett 290 m² teljes területű létesítményt. 2013. december 2-án Zenta község polgármestere az Egészségügyi Középiskola képviselőjével szerződést kötött a fentiekben említett létesítmények használatáról. Nagy Abonyi Zoltán, az Egészségügyi Középiskola igazgatója a 2014. október 17-én kelt átiratával értesítette Zenta község polgármesterét, hogy az intézmény iskolaszékének ülésén határozat került meghozatalra, mellyel az intézmény lemond a kaszárnyában az Egészségügyi Középiskola részére átruházott használati jogokról, és visszaszolgáltatja azokat a község joghatósága alá.

115

11

Az átiratban az említett határozatot azzal indokolták, hogy az odaítélés iránti kérelem oka az volt, hogy a Gimnázium épületében (ahol az Egészségügyi Középiskola is található) nem volt elegendő tanterem ezen intézmény szükségleteire, azonban a helyzet időközben megváltozott, mivel a gyermekek számának állandó csökkenésével az osztályok száma is lecsökkent azon intézményekben, melyekben az oktatás a Gimnázium épületében valósul meg, illetve tekintettel arra, hogy az országban fennálló jelenlegi feltételek mellett nem tudható teljes bizonyossággal, hogy mikor lehetne elvégezni a tárgyi épületek felújítását, melyek olyan állapotban vannak, hogy átrendezésük jelentős pénzügyi nehézségeket idézne elő. Az egészségügyi Középiskola éppen ezért támogatja a Gimnázium épületének bővítési tervét, ami olcsóbb és időben elérhetőbb megoldás lenne. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 75. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja előirányozza, hogy a község polgármestere a törvénnyel összhangban döntést hoz a községi szervek által használt ingatlanok használatba adásáról, illetve bérbeadásáról, a használatba adásról, illetve a bérbeadásról szóló szerződés felmondásáról, valamint az ingatlan jelzálogosításáról. Figyelembe véve a határozat jelentőségét, valamint a tényt, miszerint a statútummal nincs szó szerint szabályozva, hogy mely szerv illetékes azon ingatlanok használatba adására, amelyek Zenta község köztulajdonában állnak, Zenta község polgármestere Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 75. szakasza 1. bekezdésének 14. pontjával összhangban, amely előirányozza, hogy a község polgármestere ellátja a jelen statútummal és az egyéb községi ügyiratokkal meghatározott egyéb teendőket is, kifejezte azon szándékát, hogy tájékoztatja a Községi Képviselő-testületet, mint Zenta község legfőbb szervét, hogy meg kívánja kötni a létesítmények használatáról szóló, az Egészségügyi Középiskola képviselőjével 2013. december 2-án megkötött szerződés felbontásáról szóló megállapodást, és kérte a Községi Képviselő-testület erre vonatkozó jóváhagyását. A helyi önkormányzatról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 33. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban a törvényben és a jelen statútumban meghatározott egyéb teendőket is ellát. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője végzésével véglegesítette a jelen végzésjavaslatot. Zenta Község Képviselő-testülete, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának a javaslatát, valamint a Zentai Községi Képviselő-testület oktatás- és sportügyi bizottságának a véleményét, a rendelkező rész szerinti végzést hozta. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 46-120/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


116

11

EGÉSZSÉGÜGYI KÖZÉPISKOLA 24400 Zenta, Fő tér 12. szám, Szerb Köztársaság Tel.: 024/817-177 e-mail: [email protected] Kelt: 2014. október 17-én Iktatószám: 404 _____________________________________

Községi Közigazgatási Hivatal Zenta község polgármestere Fő tér 1. szám 24400 Zenta Tisztelt Polgármester Úr! Iskolánk kollektívája és a saját nevemben még egyszer szeretnék köszönetet mondani a nemes gesztusért, amikor is 2013-ban meghallgatta a kívánságainkat, és segített, hogy használatba kapjuk a volt laktanya négy épületét.

Amint az ismert, kérelmünk alapvető oka az volt, hogy a Gimnázium épületében – ahol az iskolánk is található – nem rendelkezünk az igényeinknek elegendő számú tanteremmel. Azóta azonban a helyzet megváltozott. A gyermekek számának állandó csökkenésével az osztályok száma is lecsökkent a két fennmaradt iskolában, melyek szintén a Gimnázium épületében találhatók. Az országban fennálló feltételeket figyelembe véve azt sem tudjuk bizonyossággal meghatározni, hogy mikor tudnánk elvégezni a kapott épületek felújítását. Valójában kiderült, hogy a kapott létesítmények olyan állapotban vannak, hogy átrendezésük jelentős pénzügyi nehézségeket idézne elő. Az iskolaszék ülésén megvitatásra került a jelenlegi helyzetünk, és határozat került meghozatalra, mellyel lemondunk a kaszárnyában a részünkre átruházott négy épület használati jogáról, illetve mellyel visszaszolgáltatjuk azokat a község joghatósága alá. Támogatjuk továbbá a Gimnázium épületének bővítési tervét is, ami olcsóbb és időben elérhetőbb megoldást képezne. Tisztelt Polgármester Úr, reméljük, hogy elfogadja ezen döntésünk meghozatalának okait, továbbá, hogy a község megtalálja ezen helyiségek új potenciális használóit. Tisztelettel Nagy Abonyi Zoltán, ___________ Iskolaigazgató

117

11

EGÉSZSÉGÜGYI KÖZÉPISKOLA 24400 Zenta, Fő tér 12. szám, Szerb Köztársaság Tel.: 024/817-177 e-mail: [email protected] Kelt: 2014. október 17-én Iktatószám: 403 _____________________________________

Községi Közigazgatási Hivatal Zenta község polgármestere Fő tér 1. szám 24400 Zenta Tárgy: Az Iskolaszék határozatának kivonata a napirend második pontjáról Szükségtelen kihagyva. Az Iskolaszék 2014. október 17-én (péntek) az iskolaigazgató irodájában tartott ülésén határozat került meghozatalra, mely szerint az Egészségügyi Középiskola eláll a volt laktanya épületének felújítási tervétől. A tervmásolatba 3., 4., 5. és 6. szám alatt bejegyzett, Zenta község polgármesterének 46-21/2013-II. számú határozatával használatba adott létesítmények hasznos célok megvalósítása érdekében használatba adhatók egy másik intézménynek, mivel az Egészségügyi Középiskola nem tart igényt az épületek használatára. Az Iskolaszék határozatának – mellyel lemond a laktanya felújítási tervéről – alátámasztó okai a következők: 1. az osztályok diákjai számának csökkenése, 2. az országban uralkodó rossz anyagi helyzet, 3. a volt laktanya területén található épületek rossz állapota. HATÁROZAT 2. E napirendi ponttal kapcsolatban az Iskolaszék egyhangú (6 igen szavazattal) határozatot hozott, mely szerint az Egészségügyi Középiskola lemond a használati jogokról és a laktanya felújításáról. Török Máté, ___________________ az Iskolaszék elnöke Megküldeni: 1) a címnek, 2) az irattárnak.

118

12

Javaslat A kultúráról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. szám) 39. szakaszának 1. bekezdése és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT

A ZENTAI TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR IGAZGATÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület megbízatási idejének lejárta előtt személyes kérelmére, 2014. december 15-ével felmenti a felsőhegyi illetőségű Fodor Istvánt a Zentai Történelmi Levéltár igazgatói tisztsége alól. II. Jelen határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Zenta Község Képviselő-testülete a 02-8/2013-I. számú határozattal, 2013. június 11-étől kezdődően négy éves megbízatási időre kinevezte Fodor Istvánt a Zentai Történelmi Levéltár igazgatójává. 2014. október 13-án Fodor István a Községi Képviselő-testületnek benyújtotta az igazgatói tisztsége alóli, megbízatási idejének lejárta előtti, 2014. december 15-ével való felmentésére irányuló személyes kérelmét. A kultúráról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. szám) 39. szakasza előirányozza, hogy az intézmény igazgatójának tisztsége megbízatási idejének lejártával és felmentéssel szűnik meg. Az intézmény alapítója a megbízatási idő lejárta előtt felmenti az igazgatót, ha: ő maga kéri; tisztségét a törvényi rendelkezésekkel ellentétesen látja el; szakszerűtlen, szabályellenes és rosszhiszemű munkájával nagyobb kárt okoz az intézménynek, vagy tisztségét olyan mértékben elhanyagolja, vagy annyira rosszhiszeműen látja el, hogy az intézmény működésében nagyobb zavarok keletkeztek vagy keletkezhetnek; az igazgatói teendők ellátására őt méltatlanná tevő cselekmény miatt büntetőeljárás indul ellene, vagy az intézmény igazgatói teendőinek ellátására őt méltatlanná tevő cselekményért jogerős bírói határozat elítéli; a törvényben vagy az intézmény alapszabályában meghatározott egyéb okok merülnek fel. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az igazgató- és felügyelő bizottságot, kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok,

119

12

intézmények és szervezetek igazgatóit, továbbá, a törvénnyel összhangban, jóváhagyja azok alapszabályát. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője véglegesítette a Zentai Történelmi Levéltár igazgatójának felmentéséről szóló határozatjavaslatot. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, választás- és kinevezésügyi bizottságának véleményét és javaslatát, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 02-1/2014-I Kelt: 2014. november 18Zenta


120

13

Javaslat A kultúráról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. szám) 37. szakasza és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

I. A Községi Képviselő-testület 2014. december 16-ával az igazgató kinevezéséig, de legfeljebb egy év időtartamra kinevezi a zentai illetőségű Molnár Tibort a Zentai Történelmi Levéltár megbízott igazgatójává. II. Jelen határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás A kultúráról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. szám) 37. szakasza előirányozza, hogy amennyiben az intézmény igazgatójának a megbízatási idő lejárta előtt megszűnt a tisztsége, illetve ha a nyilvános pályázat sikertelen volt, az alapító nyilvános pályázati eljárás lebonyolítása nélkül megbízott igazgatót nevezhet ki. A megbízott igazgató legfeljebb egy évig töltheti be ezt a tisztséget. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az igazgató- és felügyelő bizottságot, kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények és szervezetek igazgatóit, továbbá, a törvénnyel összhangban, jóváhagyja azok alapszabályát. Tekintettel ara, hogy a Községi Képviselő-testület az intézmény eddigi igazgatóját megbízatási idejének lejárta előtt személyes kérelmére, 2014. december 15-ével felmentette igazgatói tisztsége alól, Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője javasolta a zentai illetőségű Molnár Tibor főlevéltáros kinevezését a Zentai Történelmi Levéltár megbízott igazgatójává. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, választás- és kinevezésügyi bizottságának véleményét és javaslatát, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta Község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 02-2/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


121

13

122

14

JAVASLAT Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, 54. szakaszának 2., 3., 10. és 15. bekezdése és 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi

HATÁROZATOT

A ZENTAI KÖZGAZDASÁGI-KERESKEDELMI ISKOLA ISKOLASZÉKTAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I.

A Községi Képviselő-testület megbízatási idejének lejárta előtt felmenti a zentai Közgazdaságikereskedelmi Iskola iskolaszéktagját, éspedig: -

Dragana Bulatović Đurićot – a Szülők Tanácsának képviselőjét. II.

Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja szerint a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete megbízatásuk lejárta előtt felmenti az egyes tagokat, beleértve az elnököt vagy az intézmény igazgatási szervét is, személyes kérésükre, illetve ha az igazgatási szervbe való kinevezésük alapjának megszűnése miatt a meghatalmazott előterjesztő kezdeményezi az igazgatási szerv egyes tagjainak felmentését. 2014. október 7-én a zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Dragana Bulatović Đurić iskolaszéktag megbízatási ideje lejárta előtti felmentésének javaslatát, azon okból kifolyólag, hogy gyermeke befejezte az iskoláztatást.

123

14

Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője elfogadta a meghatalmazott előterjesztő javaslatát és javasolta az intézmény iskolaszéktagjának felmentését. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az iskola iskolaszéktagjának felmentésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta.

JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-34/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


124

15

JAVASLAT Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, 54. szakaszának 2., 3., 10. és 15. bekezdése és 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI KÖZGAZDASÁGI-KERESKEDELMI ISKOLA ISKOLASZÉKTAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

I. A Községi Képviselő-testület a zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjává kinevezi: - Rácz Szabó Attila zentai lakost – a szülők képviselőjeként, az intézmény Szülői Tanácsának javaslatára. II. A zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjának megbízatása a zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskolának a Zentai Községi Képviselő-testület 2010. december 30án kelt, 020-180/2010-I. számú határozatával kinevezett iskolaszéktagjai megbízatásának lejártáig tart. III. Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése szerint az iskola igazgatási szerve az iskolaszék. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 2. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja.

125

15

Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 15. bekezdése értelmében az igazgatási szerv kinevezéséről, illetve felmentéséről szóló határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakaszának 1. bekezdése szerint az igazgatási szerv megbízatása négyéves időtartamra szól. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakaszának 4. bekezdése szerint az igazgatási szerv egyes újonnan kinevezett tagjának megválasztási időtartama az igazgatási szerv megbízatásának lejártáig tart. 2014. október 7-én a zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Rácz Szabó Attila, mint új tag, a Szülők Tanácsának képviselője kinevezésének javaslatát az intézmény iskolaszékébe, Dragana Bulatović Đurić eddigi tag helyére. Az átirat mellé mellékelték a Szülők Tanácsa 2014. szeptember 12-én tartott ülésének jegyzőkönyvét. Az említett jelöltre vonatkozóan meg lettek kérve a Szerb Köztársaság Belügyminisztériuma Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától a bűnügyi nyilvántartási adatok, valamint a jelöltek nyilatkozatai, hogy kinevezésüknek nincs törvényes akadálya. A Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától megérkezett az értesítés, miszerint a bűnügyi nyilvántartási adatok alapján nincsenek olyan adatok, melyek a kinevezés akadályát képezhetnék. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője javasolta Rácz Szabó Attila kinevezését a zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjává, a szülők képviselőjeként. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az iskola iskolaszéktagjának kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-35/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


126

16


HATÁROZATOT

A ZENTAI EGÉSZSÉGÜGYI KÖZÉPISKOLA ISKOLASZÉKTAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I.

A Községi Képviselő-testület megbízatási idejének lejárta előtt felmenti a zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagját, éspedig: -

Moldvaji Olivérát – a szülők képviselőjét. II.

Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja szerint a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete megbízatásuk lejárta előtt felmenti az egyes tagokat, beleértve az elnököt vagy az intézmény igazgatási szervét is, személyes kérésükre, illetve ha az igazgatási szervbe való kinevezésük alapjának megszűnése miatt a meghatalmazott előterjesztő kezdeményezi az igazgatási szerv egyes tagjainak felmentését. 2014. szeptember 23-án a zentai Egészségügyi Középiskola a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Moldvaji Olivéra iskolaszéktag megbízatási ideje lejárta előtti felmentésének javaslatát, azon okból kifolyólag, hogy gyermeke befejezte az iskoláztatást.

127

16

Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője elfogadta a meghatalmazott előterjesztő javaslatát és javasolta az intézmény iskolaszéktagjának felmentését. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az iskola iskolaszéktagjának felmentésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta.

JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-40/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


128

17

JAVASLAT Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, 54. szakaszának 2., 3., 10. és 15. bekezdése és 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI EGÉSZSÉGÜGYI KÖZÉPISKOLA ISKOLASZÉKTAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

I. A Községi Képviselő-testület a zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjává kinevezi: - Sava Vujičić zentai lakost – a szülők képviselőjeként, az intézmény Szülői Tanácsának javaslatára. II. A zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjának megbízatása a zentai Egészségügyi Középiskolának a Zentai Községi Képviselő-testület 2011. november 14-én kelt, 020-66/2011-I. számú határozatával kinevezett iskolaszéktagjai megbízatásának lejártáig tart. III. Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése szerint az iskola igazgatási szerve az iskolaszék. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 2. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 15. bekezdése értelmében az igazgatási szerv kinevezéséről, illetve felmentéséről szóló határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakaszának 1. bekezdése szerint az igazgatási szerv megbízatása négyéves időtartamra szól.

129

17

Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakaszának 4. bekezdése szerint az igazgatási szerv egyes újonnan kinevezett tagjának megválasztási időtartama az igazgatási szerv megbízatásának lejártáig tart. 2014. október 14-én a zentai Egészségügyi Középiskola a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Sava Vujičić mint új tag, a Szülők Tanácsának képviselője kinevezésének javaslatát az intézmény iskolaszékébe, Moldvaji Olivéra eddigi tag helyére. Az átirat mellé mellékelték a Szülők Tanácsa 2014. szeptember 15-én tartott ülésének jegyzőkönyvét. Az említett jelöltre vonatkozóan meg lettek kérve a Szerb Köztársaság Belügyminisztériuma Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától a bűnügyi nyilvántartási adatok, valamint a jelöltek nyilatkozatai, hogy kinevezésüknek nincs törvényes akadálya. A Nagykikindai Rendőrigazgatóságától megérkezett az értesítés, miszerint a bűnügyi nyilvántartási adatok alapján nincsenek olyan adatok, melyek a kinevezés akadályát képezhetnék. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője javasolta Sava Vujičić kinevezését a zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjává, a szülők képviselőjeként. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az iskola iskolaszéktagjának kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-41/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


130

18

JAVASLAT Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI SNEŽANA-HÓFEHÉRKE ÓVODA IGAZGATÓBIZOTTSÁGI TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL

I. A Községi Képviselő-testület felmenti a zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottsági tagját, éspedig: -

Babin Slađanát – a szülők képviselőjét.

II. Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 53. szakaszának 1. bekezdése szerint az iskoláskor előtti intézmény igazgatási szerve az igazgatóbizottság. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 2. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 15. bekezdése értelmében az igazgatási szerv kinevezéséről, illetve felmentéséről szóló határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja szerint a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete megbízatásuk lejárta előtt felmenti az egyes tagokat, beleértve az elnököt vagy az intézmény igazgatási szervét is, személyes kérésükre, illetve ha az igazgatási szervbe való kinevezésük alapjának megszűnése miatt a meghatalmazott előterjesztő kezdeményezi az igazgatási szerv egyes tagjainak felmentését.

131

18

Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított intézmények igazgató- és felügyelő bizottságát. 2014. október 14-én az intézmény a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Babin Slađana, a szülők képviselőjének az intézmény igazgatóbizottsági tagságából való felmentésének javaslatát, azon okból kifolyólag, hogy a nevezett személynek megszűnik a szülői státusza az intézményben. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője a zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottsága szülőket képviselő javasolt tagjának a felmentését javasolta. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az intézmény igazgatóbizottsági tagjának felmentésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-38/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


132

19

JAVASLAT Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 2. bekezdése és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI SNEŽANA-HÓFEHÉRKE ÓVODA IGAZGATÓBIZOTTSÁGI TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

I. A Községi Képviselő-testület a zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottsági tagjává kinevezi: - Nataša Samardžić zentai lakost – a szülők képviselőjeként, az intézmény Szülői Tanácsának javaslatára. II. A zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottsági tagjának megbízatása a zentai SnežanaHófehérke Óvodának a Zentai Községi Képviselő-testület 2012. október 29-én kelt, 020104/2012-I. számú határozatával kinevezett igazgatóbizottsági tagjai megbízatásának lejártáig tart. III. Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 53. szakaszának 1. bekezdése szerint az iskoláskor előtti intézmény igazgatási szerve az igazgatóbizottság. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 2. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 54. szakaszának 15. bekezdése értelmében az igazgatási szerv kinevezéséről, illetve felmentéséről szóló határozat végleges a közigazgatási eljárásban.

133

19

Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 55. szakaszának 1. bekezdése szerint az igazgatási szerv megbízatása négyéves időtartamra szól. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. szám) 55. szakaszának 4. bekezdése szerint az igazgatási szerv egyes újonnan kinevezett tagjának megválasztási időtartama az igazgatási szerv megbízatásának lejártáig tart. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított intézmények igazgató- és felügyelő bizottságát. 2014. október 14-én az intézmény a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Nataša Samardžić, mint a Szülők Tanácsának képviselője kinevezésének javaslatát a zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottságába. Az átirat mellé mellékelték a Szülők Tanácsa 2014. szeptember 22-én tartott ülésének jegyzőkönyvét. Az említett jelöltre vonatkozóan meg lettek kérve a Szerb Köztársaság Belügyminisztériuma Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától a bűnügyi nyilvántartási adatok, valamint a jelöltek nyilatkozatai, hogy kinevezésüknek nincs törvényes akadálya. A Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától megérkezett az értesítés, miszerint a bűnügyi nyilvántartási adatok alapján nincsenek olyan adatok, melyek a kinevezés akadályát képezhetnék. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője javasolta Nataša Samardžić kinevezését az intézmény igazgatóbizottsági tagjává, a szülők képviselőjeként. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az intézmény igazgatóbizottsági tagjának kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-39/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


134

20


HATÁROZATOT

A ZENTAI GIMNÁZIUM ISKOLASZÉKTAGJAINAK FELMENTÉSÉRŐL I.

A Községi Képviselő-testület megbízatási idejük lejárta előtt felmenti a Zentai Gimnázium iskolaszéktagjait, éspedig: -

Mészáros Annát – a foglalkoztatottak képviselőjét, és Híres Ivánt – a szülők képviselőjét. II.

Jelen határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja szerint a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete megbízatásuk lejárta előtt felmenti az egyes tagokat, beleértve az elnököt vagy az intézmény igazgatási szervét is, személyes kérésükre, illetve ha az igazgatási szervbe való kinevezésük alapjának megszűnése miatt a meghatalmazott előterjesztő kezdeményezi az igazgatási szerv egyes tagjainak felmentését. 2014. október 14-én a Zentai Gimnázium a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte az iskolaszéktagok megbízatási idejük lejárta előtti felmentésének javaslatát, éspedig Híres Iván, a szülők képviselője felmentésének javaslatát, azon okból kifolyólag, hogy gyermeke befejezte az iskoláztatást, és Mészáros Anna, a foglalkoztatottak képviselője felmentésének javaslatát, azon okból kifolyólag, hogy megszűnt a munkaviszonya az intézményben.

135

20

Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője elfogadta a meghatalmazott előterjesztő javaslatát és javasolta az intézmény iskolaszéktagjainak felmentését. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az iskola iskolaszéktagjainak felmentésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-36/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


136

21

JAVASLAT Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, 54. szakaszának 2., 3., 10. és 15. bekezdése és 55. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 10. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI GIMNÁZIUM ISKOLASZÉKTAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL

I. A Községi Képviselő-testület a Zentai Gimnázium iskolaszéktagjaivá kinevezi: - Saša Mrkaić zentai lakost – a szülők képviselőjeként, és - Jovan Gašović zentai lakost – a foglalkoztatottak képviselőjeként. II. A Zentai Gimnázium iskolaszéktagjainak megbízatása a Zentai Gimnáziumnak a Zentai Községi Képviselő-testület 2010. december 30-án kelt, 020-188/2010-I. számú határozatával kinevezett iskolaszéktagjai megbízatásának lejártáig tart. III. Jelen határozatot közé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 53. szakaszának 2. bekezdése szerint az iskola igazgatási szerve az iskolaszék. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 2. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 3. bekezdése szerint az intézmény igazgatási szervét a foglalkoztatottak, a szülők és a helyi önkormányzati egység három-három képviselője alkotja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 10. bekezdése szerint az igazgatási szervnek a foglalkoztatottakat képviselő tagjait az oktatási-nevelési, illetve a tantestületi tanács, a kollégiummal rendelkező iskoláéit pedig a tantestületi-pedagógiai tanács, a szülőket képviselő tagjait pedig a szülők tanácsa titkos szavazással javasolja. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 54. szakaszának 15. bekezdése értelmében az igazgatási szerv kinevezéséről, illetve felmentéséről szóló határozat végleges a közigazgatási eljárásban.

137

21

Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakaszának 1. bekezdése szerint az igazgatási szerv megbízatása négyéves időtartamra szól. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009., 52/2011. és 55/2013. szám) 55. szakaszának 4. bekezdése szerint az igazgatási szerv egyes újonnan kinevezett tagjának megválasztási időtartama az igazgatási szerv megbízatásának lejártáig tart. 2014. október 14-én a Zentai Gimnázium a Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályának megküldte Saša Mrkaić és Jovan Gašović, a szülőket, valamint a foglalkoztatottakat képviselő tagok kinevezésének javaslatát az intézmény iskolaszékébe. Az említett jelöltekre vonatkozóan meg lettek kérve a Szerb Köztársaság Belügyminisztériuma Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától a bűnügyi nyilvántartási adatok, valamint a jelöltek nyilatkozatai, hogy kinevezésüknek nincs törvényes akadálya. A Nagykikindai Rendőr-igazgatóságától megérkezett az értesítés, miszerint a bűnügyi nyilvántartási adatok alapján nincsenek olyan adatok, melyek a kinevezés akadályát képezhetnék. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője elfogadta a meghatalmazott előterjesztő javaslatát és javasolta az intézmény iskolaszéktagjainak kinevezését. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét az iskola iskolaszéktagjainak kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt, Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 020-37/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


138

22

Javaslat Az egészségvédelemről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 107/2005., 72/2009. szám – egyéb törvény, 88/2010., 99/2010. és 57/2011. szám) 13. szakaszának 2. bekezdése és 219. szakaszának 4. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. és 33. pontja alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2014. november 18-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZMÉNYEN KÍVÜL ELHALÁLOZOTTAK HALÁLA IDŐPONTJÁNAK ÉS OKÁNAK SZAKAVATOTT MEGÁLLAPÍTÁSÁRA ÉS A HALÁLESET IGAZOLÁSÁNAK KIADÁSÁRA A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZBAN FOGLALKOZTATOTT ORVOSDOKTOROK MEGHATÁROZÁSÁRÓL SZÓLÓ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A képviselő-testület a jelen határozattal módosítja és kiegészíti a Zenta község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a Zentai Egészségházban foglalkoztatott orvosdoktorok meghatározásáról szóló határozatot (Zenta Község Hivatalos Lapja, 14/2011., 1/2012., 25/2012., 28/2012., 4/2013., 8/2013. és 16/2013. szám). 2. szakasz A Zenta község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a Zentai Egészségházban foglalkoztatott orvosdoktorok meghatározásáról szóló határozat I. részében, a „Zenta város:” alcím a 11. új ponttal egészül ki, mely a következőképpen hangzik: „11. dr. HÓLI GÁBOR – sürgősségi orvostan szakorvos”, a „Kevi, Tornyos települések: 1. dr. KOPASZ KRISTÓF” alcím pedig törlésre kerül. 3. szakasz Jelen határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. Indokolás Az egészségvédelemről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 107/2005., 72/2009. szám – egyéb törvény, 88/2010., 99/2010. és 57/2011. szám) 13. szakasza 2. bekezdésének rendelkezése előírja, hogy a község, illetve a város biztosítja a halottkémszolgálat működését a saját területén. Az egészségvédelemről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 107/2005., 88/2010., 99/2010., 57/2011. és 72/2009. szám) 219. szakaszának 4. bekezdése előírja, hogy a községi, illetve a városi hatásköri szerv meghatározza az egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak

139

22

halálának időpontját és okát szakavatottan megállapító és a haláleset igazolását kiadó orvosdoktorokat. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. és 33. pontja alapján a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban meghozza a jogszabályokat és egyéb általános ügyiratokat, valamint a törvénnyel és a jelen statútummal összhangban egyéb teendőket is ellát. Zenta Községi Képviselő-testülete a 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta a Zenta község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a Zentai Egészségházban foglalkoztatott orvosdoktorok meghatározásáról szóló határozatot, melyet a Zentai Községi Képviselő-testület 2012. január 26-án, 2012. szeptember 6-án, 2012. október 29-én, 2013. március 28-án, 2013. május 30-án és 2013. október 14-én módosított, illetve kiegészített. Dr. Surján Gusztáv, a Zentai Egészségház igazgatója a 2014. október 20-án kelt levelében értesítette a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal általános közigazgatási és társadalmi tevékenységi osztályát, hogy szükséges dr. Hóli Gábor, sürgősségi orvostan szakorvos – aki orvosdoktori teendőit és munkafeladatait a Mentőszolgálatnál látja el – kinevezése a Zenta Község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására illetékes orvosdoktorként, továbbá, hogy dr. Kopasz Kristófnak megszűnt a munkaviszonya az intézménynél, és törölni kell az efféle feladatok ellátására felhatalmazott orvosok listájáról. Zenta község Községi Tanácsa, mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozandó ügyiratok meghatalmazott előterjesztője végzésével véglegesítette a Zenta Község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a Zentai Egészségházban foglalkoztatott orvosdoktorok meghatározásáról szóló határozat módosításáról és kiegészítéséről szóló határozatjavaslatot, és megvitatásra és elfogadásra a Zentai Községi Képviselő-testület elé utalta azt. Zenta Község Képviselő-testülete, miután megvitatta Zenta község Községi Tanácsának határozatjavaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület egészségügyi és szociális politikai bizottságának, valamint káder-, mandátumügyi és mentelmi bizottságának véleményét a Zenta Község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a Zentai Egészségház orvosdoktorainak meghatározásáról szóló határozat módosítására és kiegészítésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Jelen határozat végleges a közigazgatási eljárásban. Jelen határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróság előtt – Nemanja utca 9. szám. A keresetet a belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napos határidőn belül közvetlenül vagy posta útján kell beadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 5-3/2014-I Kelt: 2014. november 18. Zenta


140

22

141

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Recommend Documents