JEGYZŐKÖNYV
Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 2009. július 16-i rendkívüli üléséről
Készült: Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 2009. július 16-i rendkívüli üléséről. Jelen vannak: A mellékelt jelenléti ív szerint Berényi József elnök köszöntötte a bizottsági ülésen megjelent képviselőket és a meghívott vendégeket. Megállapította, hogy a testületi tagok közül 4 fő jelent meg az ülésen, a testület határozatképes. A kiküldött meghívóban a jelenlévők tájékoztatva lettek a napirendi pontokról, melyek tárgyalásában változtatást nem javasolt. Kérte a képviselőket egyetértésük esetén szavazzanak. A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a napirendi pontok tárgyalását elfogadta. 1. napirendi pont Általános Művelődési Központ alapító okirat módosítása Előterjesztő: Berényi József elnök Berényi József: Az írásos előterjesztést a jelenlévők megkapták, az alapító okiratban a sötét rész jelöli azokat a módosításokat, amire a törvényi változások miatt szükség van. Kérem a képviselőket, tegyék meg hozzászólásaikat. Birinszki Tiborné: Megjegyezni kívánom, hogy az intézmény működési területénél Ceglédbercel Község közigazgatási területe meghatározás szerepel. Jól tudom, az óvoda és az iskola esetében a régi alapító okiratban szerepelt Homokrész és Cegléd külterülete is. Sok a berceli gyerek és szűkítjük a kört. Berényi József: Elvileg ez kötelezettséget jelöl, ha máshonnan is jelentkeznek, akkor az a gyerek felvehető az óvodába. Kohlmayer Márta: Jó, ha leszűkítjük a meghatározást. Bölcsőde beindításával az óvodai létszám csökkent, most is gondot jelentett, hogy mindenkit fel tudjunk venni az óvodába. Mindenképpen a bercelieké, legyen a hely. Több hozzászólás nem lévén kérem a képviselőket egyetértésük esetén, szavazzanak. A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: 18/2009. (07. 16.) sz. határozat A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ alapító okiratának módosítását elfogadta. Felelős: Berényi József elnök
2. napirendi pont Napsugár Óvoda beszámolója Előterjesztő: Berényi József elnök Berényi József: Az írásos előterjesztést a jelenlévők megkapták. Megkérem a képviselőket, tegyék fel kérdéseiket. Schmidt Géza: A beszámoló kiváló szakmai együttműködést sejtet az óvodával, dacára annak amit állítanak, teljesen jól működik az óvoda. Érdekesség számomra az óvodai étkeztetéssel kapcsolatos rossz pont. Már tavaly is jelezték a változtatási igényt és csak jelezni lehet és minden marad a régiben? Kohlmayer Márta: A fenntartó feladata és lehetősége, a vállalkozó vele kötött szerződést. A mai gyerekek nagyon válogatósak, nem biztos, hogy azért nem ette meg az ételt, mert rossz volt. Szeidl László: A nyilatkozatokat nem tartalmazza a beszámoló, vagy ezek titkos dokumentumok? Kohlmayer Márta: A jegyző úrtól most kaptam egy tájékoztatót, amelyben felsorolásra került, hogy csoportonként kik kérték a német nyelvi nevelést. Schmidt Géza: Publikus ez az eredmény? Kohlmayer Márta: Nem tudom. Én is tájékoztatást kaptam, csoportonként körülbelül 20-23 gyerek kérte, kivéve a csiga-biga csoportot, mert ide járnak azok a gyerekek, akik nem kérték a német nevelést. Birinszki Tiborné: 29 éve dolgozom a ceglédberceli óvodában. Én úgy gondolom egy korszak véget ért, érdeklődéssel várjuk a másikat. Berényi József: Kérem a képviselőket, ha egyetértenek a beszámolóval, szavazzanak. A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: 19/2009. (07. 16.) sz. határozat A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat a Napsugár Óvoda 2008-2009. nevelési év eltelt időszakáról szóló vezetői beszámolót elfogadta. Felelős: Berényi József elnök Kohlmayer Márta óvodavezető Berényi József: Szeretném megköszönni az óvodavezető kitűnő munkáját, régóta vezette az intézményt és siker, hogy a vezetése alatt megújult az óvoda, nagyszerű óvodapedagógusokkal, dajkákkal és technikai személyzettel dolgoznak.
Kohlmayer Márta: Nem egyszemélyes intézmény, hanem egy kőkemény csapatmunka volt. Ami remélem a továbbiakban is így fog működni. Köszönöm a kisebbségi önkormányzat jóindulatát és támogatását. 3. napirendi pont Eötvös József Általános Iskola és Művészetoktatási Intézmény beszámolója Előterjesztő: Berényi József elnök Berényi József: Az írásos előterjesztést és a mellékleteket a képviselők megkapták. Megkérem az intézményvezetőt szóbeli kiegészítését, tegye meg. Czinege Józsefné: Személyi változások történtek a beszámoló elkészítését követően. Kovács Zoltán tanár úr nem óhajt informatikai tanárként dolgozni. Hetente két nap tanított Ceglédbercelen, ezt a főállása mellett nem tudja a továbbiakban elvégezni. ÁMK rendszergazda feladatát egy évig még tudná vállalni, ez idő alatt sikerül megvalósítani az átadást. Komoly dolgokat épített ki az iskolában, beléptető rendszer, iskola honlapja, számítógépek felújítása, egész iskolában kiépítette az Internetes rendszert. Tóth Róbert testnevelő tanár is elmegy szeptembertől, mert új állást kapott. Berényi József: Köszönöm a kiegészítést. Kérem a képviselőket, tegyék fel kérdéseiket. Szeidl László: Nyilatkozatokkal intézményvezető asszonytól.
kapcsolatosan
szeretnék
kérni
tájékoztatást
az
Czinege Józsefné: Én is csak tájékoztatást kaptam róla, de nem szeretnék erről beszélni. Schmidt Géza: Az elmúlt öt év nagyon szép eredmények születtek a német nemzetiségi oktatás és az iskolának a kultúrában való részvételével kapcsolatban. Ez dicséretre méltó, úgy látom több diák a megyei versenyeken is részt vettek. Czinege Józsefné: Közös megegyezéssel megszűnt a munkaviszonyom, megbízatásom július 31-ig szól. Nem így terveztem, de ez így sikerült. Fenntartó fegyelmi eljárást akart indítani, azért mert a kisebbségi önkormányzat tájékoztató levele az iskolában került kiosztásra és megadtam a szülők lakcímét. Ez nem egy megfutamodás a részemről, két lehetősége lett volna: Nem állok fel és vállalom a fegyelmi eljárást. Munkaügyi per 2-3 évig tart bírósági tárgyalásokkal egymás után, úgy gondolom erre nekem nincs szükségem. Az átszervezés kapcsán élt már bennem az elhatározás, hogy nem vállalom tovább az intézményvezetői feladatokat. A kisebbségi önkormányzat ne érezzen lelkiismeret furdalást ez miatt. Az elmúlt három évben keresték a kifogást rajtam sokan, most találtak egyet. Szeidl László: Milyen érzéssel megy el a településről? Czinege Józsefné: Nem bántam meg, hogy eljöttem Ceglédbercelre. Úgy gondolom, hogy sikerek voltak azok a községi ünnepségek, ahol színvonalas műsorokat prezentáltunk, sikerek az elért eredmények németből és a többi tantárgyból is. A német szakos kollégák egy csapatként dolgoztak és tették a dolgukat. A nem németes kollégákat semmi németes dologra nem kényszerítettem, és nem is vártam el ezeket a dolgokat. Úgy gondolom, hogy a kollégákban sincs rossz érzés. Szeidl László: Az igazgató asszony mit javasolna az új vezetőnek?
Czinege Józsefné: Nem lesz könnyű dolga, nekem se volt ahhoz, hogy elfogadjanak a kollégák keményen meg kell dolgozni és meg kell, hogy ismerjenek. Nem biztos, hogy megijesztve és fenyegetve érzi jól magát egy pedagógus, hanem inkább normális létkörben, megbeszélve és megértetve, hogy miért történt. Mondták azt is, hogy az iskolában rossz volt a kommunikáció és az információáramlás. Én ezzel nem értek egyet arról, amiről az intézményvezető tudott arról a kollégák is tudtak. Sok mindent lehetett volna másképpen és jobban csinálni. Én úgy gondolom, hogy emelt fővel megyek el és jó éreztem magam a négy évben. Birinszki Tiborné: Úgy gondolom, ha az igazgatónő elmegy az iskolából, a legtöbbet a ceglédberceliek vesztenek. A vak nem látta csak, hogy mennyit dolgozott. Így alakult, azt nagyon sajnálom. Biztos megvannak a felelősei is a dolognak. Ahhoz, hogy az iskola ennél jobb színvonalú legyen, az igazgató asszonynak megvoltak az ötletei és javaslatai. Nem sikerült valóra váltani, az nem rajta múlott. Úgy gondolom az Ő elképzeléseiben benne volt, hogy a térségben egy híres iskola lehetett volna a ceglédberceli. Berényi József: A német területen elvitte Ceglédbercel hírét a megyébe és az egész országba. Birinszki Tiborné: A visszautasított pedagógiai program megvalósításra került volna, akkor jól működő iskolánk lehetett volna. Elhangzott az is, hogy az intézményvezető asszony nemcsak a kisebbségi önkormányzatnak akart megfelelni és a mi szekerünket tolta. Ez nem így van, hanem egy úton haladtunk, számomra Ő a hiteles pedagógus. Több hozzászólás nem lévén Berényi József elnök kérte a képviselőket egyetértésük esetén szavazzanak. A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta: 20/2009. (07. 16.) sz. határozat A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat az Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2008-2009-es tanévről szóló beszámolóját elfogadta. Felelős: Berényi József elnök Czinege Józsefné igazgató Berényi József: Számomra mindkét intézménynél fájdalom, hogy ilyen szakemberek távoznak erről a területről. Előző igazgatónő idején nem voltak eredmények a német oktatás területén. Szeretném megköszönni a német versenyekre felkészítő pedagógusok munkáját is. Megköszönni az igazgatónő munkáját, nagyszerűen tudtunk együtt dolgozni. Legyen büszke arra, hogy itt volt, mi is ugyanezt tesszük. Schmidt Géza: További sikereket, megértést, bizalmat és jó légkört kívánunk az új munkahelyén.
4. napirendi pont Egyebek Berényi József: ÁMK igazgatójával kapcsolatos egyeztető megbeszélés nem vezetett eredményre, ezért 2009. július 17-én 10 órakor a Polgármesteri Hivatalban kilenc tagú bizottsági ülésre kerül sor. Országos Kisebbségi Bizottság által megbízott szakértők: Páll Tamásné Taksony Dr. Schäffer István Dunaharaszti Dr. Tóthné Lafferton Anna Pécs Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat részéről Berényi József Schmidt Géza Szeidl László Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének részéről Török József polgármester Megyeri István Megyeri József Birinszki Tiborné: Az április 28-i ülésén több kérdést megfogalmaztunk a Jegyző úr felé a nyilatkozatttételről, az iskolában-óvodában folyó ellenőrzéssel kapcsolatban. Erre választ kaptunk a jegyző úrtól. Berényi József: Választ nem kaptunk. Jegyző úr azzal érvelt, hogy nem hoztunk erre határozatot. A kisebbségi törvény alapján a kérdésekre választ kell adni az illetékeseknek, erre nem kell határozatot hozni. Úgy gondolom, hogy az Államigazgatási Hivatalhoz kell fordulnunk, hogy ezekre a kérdésekre választ kapjunk. A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a következő határozatot hozta:
21/2009. (07. 16.) sz. határozat A Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat a 2009. április 28-i ülésén az iskolaióvodai beiratkozással, valamint a közoktatási intézmények pedagógiai-szakmai szempontú elemzésére készült tanulmánnyal kapcsolatban feltett kérdéseivel a Közép-Magyarországi Regionális Államigazgatási Hivatalhoz fordul Felelős: Berényi József elnök.
Több hozzászólás és napirendi pont nem lévén Berényi József elnök a kisebbségi önkormányzat ülését berekesztette.
Ceglédbercel, 2009. július 24.
Berényi József elnök
Birinszki Tiborné elnök-helyettes
