JEGYZŐKÖNYV Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete 2011. április hó 27. napján, a városháza I. emeleti nagytanácskozó termében megtartott 7. – rendes – ülés jegyzőkönyve. Jelen vannak: Dr. Buzás Péter polgármester, Baranyi Sándor, Gál Sándor, Gáspár Sándor, Kiss Imréné, Kovács Sándor, Marosvári Attila, Márton Imre, Molnár László, Dr. Sánta Sándor, Dr. Siket István és Toldi János települési képviselők. Jelen van továbbá: Dr. Bánfi Margit jegyző, Balogh Róbert tű. őrnagy, mb. tűzoltóparancsnok, Makó Városi Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság, Mátó Erzsébet, a József Attila Városi Könyvtár könyvtárigazgatója, Sarró Ferencné, a Belvárosi Óvoda vezetője, Hepp Attiláné, az Újvárosi Óvoda vezetője, Kelemenné Kalász Mária bizottsági kültag. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelettel köszöntöm képviselő társaimat, valamint valamennyi kedves megjelent vendégünket a mai testületi ülésünkön. Külön tisztelettel köszöntöm a Városi Televízió nézőit, azokat a makói és Makó térségében élő lakosokat, akik délelőtti programjuknak választották a mai testületi ülés megtekintését. Tisztelt Testület! A jelenléti ív alapján megállapítom, hogy a 12 települési képviselő közül jelen van 12 fő. A megjelenési arány 100%-os. A megjelenés alapján megállapítom, hogy ülésünk határozatképes, azt megnyitom. A Szervezeti és Működési Szabályzat 21. § (1) bekezdés c) pontja alapján felkérem Baranyi Sándor és Gál Sándor települési képviselőket mai ülésünk jegyzőkönyvének hitelesítésére. Megkérdezem képviselőtársaimat, hogy elvállalják-e? Baranyi Sándor és Gál Sándor a feladatot vállalják. Megállapítom, hogy mai ülésünk jegyzőkönyvének hitelesítői Baranyi Sándor és Gál Sándor települési képviselők. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Javaslatot teszek a mai ülésünk napirendjére. Az ülés napirendjeként a meghívóban közölteket javaslom megállapítani azzal, hogy sürgősséggel vegyük fel a nyílt ülési előterjesztések közé 9/A számmal a „KEOP 1.3.0. Ivóvízminőség-javító Program keretében pályázat benyújtása”. 14/B számú előterjesztésként pedig „Tulajdonosi hozzájárulás megadása BONEX Építőipari Kft. részére csatornahálózat részleges rekonstrukciójához”, és 22/A szám alatt „A 43-as autópálya makói levezető szakaszán elhelyezendő forgalombiztonsági létesítmények kiépítése” tárgyú előterjesztést tűzzük napirendre. Kérdezem, hogy van-e más javaslat a napirendre vonatkozóan? Nincs. Az a kérésem, hogy mindenki kapcsolja be a szavazógépét és szavazzuk meg a napirendet. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:
2
125/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A képviselő-testület 2011. április 27-i ülésének napirendje. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete április 27-i ülésének napirendjét – az elhangzott kiegészítést is figyelembe véve – az alábbiak szerint határozza meg: 1. Polgármesteri tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról Előadó: Dr. Buzás Péter polgármester 2. Beszámoló a városi rendőrkapitány helyi közbiztonság megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéről különös figyelemmel a térfigyelő kamerák működésének tapasztalataira Előadó: Palicz András r. alezredes, rendőrségi főtanácsos, kapitányság-vezető, Makói Rendőrkapitányság 3. Beszámoló a településőrök munkájának hatékonyságáról, eredményességéről Előadó: Dr. Buzás Péter polgármester 4. Tájékoztató a mezőőri őrszolgálat munkájáról Előadó: Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok 5. Tájékoztató a polgárőrség helyi szervezete munkájáról Előadó: Nagy-György József, a polgárőrség helyi szervezete elnöke 6. Beszámoló Makó Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének végrehajtásáról. Rendelettervezet Makó Város Önkormányzata 2010. évi zárszámadásáról Előadó: Dr. Buzás Péter polgármester 7. Előterjesztések, rendelettervezetek 8. Interpellációk, kérdések 9. Zárt ülési előterjesztések 10. Egyebek Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Javaslom, hogy kezdjük meg napirendjeink tárgyalását.
3
1. napirend Polgármesteri tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! A polgármesteri tájékoztatóhoz három plusz egy témát emelek ki. Elsőként had hozzam szóba az M43-as autópályát. Az M43-as autópálya nagyon régen várt olyan beruházása Makó és térségének, amire azt szoktuk mondani – és ez ténykérdés -, hogy 100 évente jut egy-egy ilyen térségnek, mint Makó ilyen infrastruktúra. Hál istennek az autópálya nem csak azt jelenti nekünk makóiaknak, akik kimennek itt a földeáki úton az autópályára, hogy utána normális közlekedési tempó mellett 15 perc alatt Szegeden vannak, másfél, szűk 2 óra alatt Budapesten vannak, hanem tényleg igaza volt azoknak a professzoroknak, tudósoknak, akik a különböző gazdaságfejlesztési koncepcióinkat gyártották, hogy ezen az autópályán elérkezik hozzánk a befektető. Igen, elérkezett, építi a török a maga üzemét, építi a Givaudan, veszik felfelé a makói fiatalokat. Beszéltem olyan makói fiatallal, aki azt mondta, hogy 2 hét múlva indul a repülő Svájcba, mert a Givaudanba felvették. 35-en vannak idáig, akit felvettek, és viszik ki Svájcba, hogy képezik ki őket az itteni munkavégzésre. Én úgy gondolom, hogy örömteli ez. Azt mondtam ott – most is úgy gondolom, kicsit továbbfejlesztve -, hogy jó érzés volt makóinak lenni az autópálya átadón és jó érzés most is makóinak lenni, mert ez a beruházás mindenkinek ad valamit. Aki csak utazni akar rajta, annak azt, a befektető hozza a munkahelyet, gyerekeink pedig azt kapják meg. Nem akarom ezt túlbeszélni, én azt hiszem, hogy várostörténeti jelentőségű ez az ügy, ha visszakeressük azt, hogy a vasút mikor érkezett Makóra, mikor épült a vasúti híd, utána mi történt, expo, makói expo. Hát várostörténeti jelentőségű dolog ez. Következő témánk: van olyan képviselőnk, több is, de én most Kovács Sándor képviselőtársamra gondolok, aki nagyon régóta hajtja, ciklusokon át ível már ez a termál projekt, ebben Marosvári Attila nagyon sokat tárgyalt és a városüzemelési bizottságunk elnöke, Baranyi Sándor is ott volt több ponton. Hál istennek operatív szakaszba érkezett a nagyon régóta előkészített termálkút fúrás, ami a termál projekt. Tehát kedves képviselő úr, kedves elnök úr, közeledünk ahhoz az időponthoz, amikor ennek a lépésnek köszönhetően nem újabb távhődíj emelés következik, hanem 20%-kal csökkentjük a távhődíj árát. Emlékszik rá mindenki, hogy a koncessziós szerződést úgy kötöttük meg, hogy ez folyamatosan csukódik, tehát nevezetesen a gáz egyenérték 50%-ával szabad csak emelni a távhőnek a díjtételét és egyszer csak majd eljutunk oda, hogy a távhő lesz az olcsóbb a gázhoz képest a városban. Ezt jelenti nekünk a termál projekt. Harmadik témaként had hozzam szóba, hál istennek a fürdő pályázat körüli polémiának most már teljesen vége van. A kivitelező is megkapta azt a 485 millió Ft-ot, amire várt hosszú ideje, tavaly szeptember, október óta. A fürdő, mint látjuk, dinamikusan épül, gyönyörű lesz, Makó város büszkesége lesz és én továbbra is hiszek abban, hogy ez a fürdő egy új iparágat fog Makó város életében meghonosítani, a turizmust. Sokáig a hagymáról voltunk híresek, a makói gyógyiszapra, gyógyvízre alapozottan ki tud alakulni Makón egy fürdőkultúra. Ebben az autópálya nem sokat ront, északról már hozza a vendégeket, délről pedig a tovább épülő autópálya szerintem hozza azt a vendégtömeget, amiből igazán meg fog épülni a makói fürdő. Most ezt annak kapcsán hoztam szóba, hogy május 5-én lesz a bokrétaavatója ennek a fürdőberuházásnak, tehát azért beszélek most erről. De közben az jut eszembe, azt mondtuk az autópályára, hogy várostörténeti jelentőségű. Ez biztos. Ha a fürdő révén sikerül a fürdő kultúrát meghonosítani, akkor rengeteg munka lesz még Makón, hogy a
4 turistáért legyenek és a szolgálatkészség, stb., tehát beleivódjon a mindennapjainkba, hogy kialakuljon a fürdővárosi miliő éppúgy, mint a hagymás miliő annak idején kialakult. Ehhez még nagyon hosszú út vezet, de ilyen értelemben ez a fürdőberuházás szintén várostörténeti jelentőségű. Ideért az autópálya, építünk egy fürdőt, és egy 300 fős munkahely ide jön Makóra, néhány évvel ezelőtt már erről beszéltünk. A toronydaruk dolgoznak a Givaudan építkezésen. Plusz egy téma a polgármesteri tájékoztatóhoz, hogy ennek a 4 esztendőnek a programja, szemüvegkerete, tehát amin keresztül látjuk az egész várost, az a fiataljaink ügye. Hál istennek kollegáimmal együtt sikerült ráérezni a diákönkormányzattal való kapcsolattartás lényegére, vagy a lényegének a szeletére legalábbis. Élő a diákönkormányzat és a város vezetése közötti kapcsolat. Ez engem örömmel tölt el, sok információt, sok ötletet kapunk tőlük, megértőek, szervezkednek, csinálják a dolgokat, élmény közéjük menni. Jegyző asszonyt hozom szóba, hogy az ő lelke nélkül nem ment volna a diákokkal ez a kapcsolat. Rengeteg rendezvényre pályázati pénzt nyernek, 200.000 Ft egy makói diáknapra, országos rendezvényt szerveznek, az ország különböző városaiból érkeznek ide küldöttségek, természetbarátok fákat ültetnek a Maros parton. Gondolnák a mai fiatalokról ezt, hogy fontos nekik a természetvédelem? Igen, fontos. Legalábbis annak a kevésnek, aki ott volt, ez fontos volt. Engem ez örömmel tölt el és örömmel tölt el az is, hogy rengeteg rendezvényen ott vannak, mondják most már, hogy mit akarnak, mit szeretnének. Volt olyan képviselő, aki nagyon sokszor elmondta, hogy engedjük be a Hagymaházba őket. Ez az esztendő, az előttünk lévő másfél esztendő erről fog szólni, hogy rengeteg fiatalt beengedünk a makói Hagymaházba. Nyertünk a TÁMOP-ba 40 millió Ft-ot arra, hogy különböző programok szerveződjenek. Most már rajtunk múlik, Almási Pál igazgató úron, Bálin Márta igazgató asszonyon, az Oktatási Osztályon, diákönkormányzaton, rajtunk múlik, hogy ez a 40 millió Ft elherdálva lesz, vagy okos, célszerű programokra elköltve. Bízom benne, hogy az utóbbi, fiataljaink boldogulására. Én plusz egyként ennyit szerettem volna mondani. Tisztelt Testület! Kérdés van-e a polgármesteri tájékoztatóhoz? Toldi Jánosé a szó. Toldi János települési képviselő: Köszönöm a szót. Polgármester úr, képviselő társaim, április 1-jén tárgyaltál Török Péter kertépítő, magas kitüntetésű szakemberrel a Hild-díj megfelelő helyre való kihelyezésével kapcsolatosan. Azt szeretném kérni, hogy a város beleszólási lehetőségét is hagyjuk meg, tehát most elmondanád, hogy hova tervezitek ezt a díjat, mert egy díj, ha adják el kell fogadni és büszkének is kell rá lenni. Légy szíves megmondani, hogy hova helyezzük a Hild-díjat. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Az a helyzet, hogy képzőművészeti alkotásokat mindig zsűrizés mentén szoktunk elfogadni és a zsűri mondja meg azt is, hogy hova helyezzük el. Nekünk a szándékunk, a javaslatunk az az, hogy ez a Hagymaház falára kerüljön most elhelyezésre, de a Török Péter, amit kitalált Hild-díj emléktábla koncepciót, azt utána egy fiatal szobrász fogja formába önteni. Ez arról szól, hogy márványtábla, abból kijön két – reneszánsz alkotásokban lehetett ilyet látni – kéz, ami megfogja az érmét. A Hild-díj egy bronz plakett, azt megfogja. Térben háromdimenziós, tehát nem csak tábla, egy ilyen domborműről beszélünk, aminek van bronzbetétje, az a Hild-díj fogja, márványból kifaragott két kézfej. Nagyon találó, nagyon szép. Ez most ide elhelyezésre kerül, ez kültéri lesz. Ugyan akkor a Török Péter, amit kidolgozott koncepciót annak a lényege az, hogy ezt a Hild-díjat a város minél több pontján célszerű elhelyezni, mert az, hogy mi ezt a díjat megkaptuk, nagyon kevesen rendelkeznek ezzel, évente nagyon kevés díjat adnak
5 ki, nagyon sok magyar város van, ez nagyon komoly rang, hogy ezt a díjat megkaptuk és ezzel igen is dicsekedni, büszkélkedni kell. Amit tudunk, az az, az a szokás, hogy megkaptuk tavaly ezt a díjat, rá egy évre a Hild-díj átadó abban a városban szokott lenni, aki megkapta ezt a Hild-díjat. Tehát nekünk abban a megtiszteltetésben – gondolom szó szerint, még ha kicsit közhely is a kifejezés – lesz részünk, hogy Makón adják át az idei Hild-díjat az idei kitüntetett városnak, jövőre pedig ott lesz a díjátadó. Erre az átadóra a házigazdának illik valahova elhelyezni a Hild-díjat és az egész rendezvény ott lesz a Hagymaházban, mert a Hagymaház épülete is egyik eleme volt annak, hogy a Hild-díjat megkapjuk. Méltó helyszíne az első Hild-díj elhelyezésnek, de a zsűri véleménye ebben még fontos lesz. Azt gondolom, hogy a Hild-díj elhelyezésével kapcsolatban jó gondolat az, hogy a város több pontján kerüljön elhelyezésre. Például a következő helyszín a fürdő lesz, ahol majd még Török Péter és a zsűri eldönti, hogy ott kívül, vagy épületen belül. Ott lehet, hogy már egy beltéri variáció fog megjelenni a Hild-díjnak. Keressük azokat a helyszíneket, ahol majd még a Hild-díjunkat el lehet helyezni. Ne feledjük el, hogy ezt a Hild-díjat egy évvel ezelőtt mi azért kaptuk, mert a bíráló bizottság - ezt ugye tudni kell, hogy civil szervezet, építészekből áll, semmilyen, főleg politikai befolyás alatt nincs indoklása úgy szól, hogy ugyan a szakmában vitatott, hogy helyes vagy nem az a tény, hogy egy város, egy időszakban ezzel az egy építésszel tervezetet minden középületet, főleg organikus épületet. Makón ez a törekvés látszik, és Makó városnak ez a törekvés a javára vált. Ezért kaptuk a Hild-díjat. Ezzel méltatták, hogy hosszú ideje Makovicz Imrével terveztetjük a meghatározó épületeinket és ezek a meghatározó épületek azt hozták nekünk, hogy például a makói Hagymaház benne van az amerikai építészeti almanachba. Török Péterrel ilyesmikről beszéltünk. Tessék parancsolni. További kérdés, vélemény a polgármesteri tájékoztatóval kapcsolatban? Baranyi Sándor, tessék parancsolni. Baranyi Sándor települési képviselő, a Városfejlesztési, Városüzemelési, Lakásügyi és Turisztikai Bizottság elnöke: Polgármester úr, tisztelt képviselő társaim. A polgármesteri tájékoztató azon részéhez szeretnék hozzászólni, amely az autópálya átadással kapcsolatos. Azt hiszem, nem elég eleget hangsúlyozni, hogy micsoda nagy jelentőségű ez. Magam is részt vettem a kamionbúcsúztatón, ahol makóiak is szép számban vettek részt és színvonalas műsort is láthattunk. Első utam az átadás után - a polgármester urat megkérdezve, hogy vajon már lehet-e használni és mondta, hogy igen én azonnal útra keltem annál is inkább, mert a szüleim Szegeden laknak, tehát összekötöttem a kellemest a hasznossal. Aki még esetleg nem járt az új autópályán, melegen ajánlom, hogy próbálja ki. Ez egy csodálatos útvonal, roppant módon lerövidíti a két település közti utazóidőt és a biztonságot adja ellentétben a régi úton a kisebb településeken adódó gyalogos átkelőhelyekkel és a forgalommal szemben. Itt ragadnám meg az alkalmat, hogy a régi út az megmarad számunkra ugyan úgy, ha bár a forgalma lecsökkent, a minősége olyan, amilyennek tudjuk, és ezúton is szeretném kérni az illetékeseket, akik ebben tudnak segíteni ügyintézésben, lobbiban, pénzben, hogy mihamarabb a kijavítása megtörténhessen. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm. Tessék parancsolni, további vélemény? Kovács Sándoré a szó.
6 Kovács Sándor települési képviselő, környezetvédelmi tanácsnok: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Testület! Két témához szeretnék hozzászólni. Az egyik a március 24-i tárgyalás, amikor polgármester úr tárgyalt az A.S.A. képviselőivel, illetve az egyházak képviselőivel a temetők karbantartásáról, illetve az ott képződő szemét elszállításáról. Ez maximálisan támogatandó, egyben szeretném megkérni, hogy a város segítségén felül véleményem szerint az egyházak is fokozottan odaállhatnának a temetők állagának javítása tárgyában, mert véleményem szerint az az egy-két ember, aki ott a rendbetételen serénykedik, szinte egyenlő a nullával. Szeretném felhívni a figyelmet nem csak a temetőkben levő hősi sírok állapotának fokozott javítása érdekében, szebbé tétele érdekében. A másik témám pedig szintén a 43-s út átadásához kapcsolódik. Természetesen mindenki örül ennek az elkészült autópálya szakasznak, de egyben némi veszélyt is rejt magában bizonyos területeken. Az egyik része az, amit – azt hiszem – a 22. pontban fogunk tárgyalni, a rákosi út és a Királyhegyesi út kereszteződése. De még szeretném felhívni a figyelmet, hogy várhatóan a Kossuth utcán meg fog növekedni a forgalom a földeáki útra kimenve, ezért én balesetveszélyt vélek felfedezni majd a Kálvária utca és a Kossuth utca találkozásánál épp a gyógyszertár és a kisposta előtti parkoló okán, hogy borzasztóan nehezen lehet belátni jobbra a Kossuth utcát és ott problémát fog jelenteni a későbbi nagyobb forgalom. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm. Dr. Sánta Sándoré a szó, parancsolj. Dr. Sánta Sándor települési képviselő, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Az elmúlt képviselő-testületi ülés óta a magyar parlament elfogadta Magyarország alkotmányát. Én szívesen vettem volna ebben a beszámolóban is, de úgy gondolom, hogy legalább egy mondat erejéig ezzel a hozzászólással illik erről megemlékezni. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Jó. További vélemény? Lezárhatom? Képviselő asszony? Kiss Imréné települési képviselő, időügyi tanácsnok: Köszönöm a szót polgármester úr. Én most voltam Rákoson, gyerekeket vittem és örömmel tapasztaltam, illetve a gyerekek ujjongtak a toronydaruk láttán, hogy mennyi toronydaru van itt és hogy dolgoznak. Én úgy gondolom, hogy tényleg nagy lépés ez a mi életünkben, hogy egyáltalán ekkora darut látnak ezek a gyerekek. Mert hatalmasak, amik a fürdőnél is vannak és az, amilyen céllal van, egy nagyon-nagyon nagy cél és bízzunk benne, hogy a város életében hatalmas fejlődést hoz. A következő mondandóm a Rákosi út borzalmas állapota. Én tudom, hogy KPM út, miután kimentem és a nyugdíjas klubban beszélgettem a Batik Antal azt üzente a KPM-eseknek, hogy be fogja ültetni a kátyúkat muskátlival mire lesz a falunap, mert olyan rossz állapotban van, hogy egyszerűen használhatatlan. Még, amit a víz kimosott a rákosi úton, két oldalt ott vannak a jelzők, hogy oda nem lehet menni, mert használhatatlan az a része is közvetlenül a csorgó mögött. Egyébként is a kátyúk miatt, én szeretettel kérem a KPM dolgozóit, aki látja, hallja, vagy aki ebben kompetens, hogy legyen szíves és valamit javítani a helyzeten, mert életveszélyes és elmondhatjuk arra az útra, hogy tényleg halálút. Köszönöm szépen.
7 Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönjük. Van-e még? Nincs. Lezárhatom? Igen. Lezárom. A Török Pétert megbeszéltük. Baranyi Sándor észrevétele az autópályához kötődően, annak örülök, hogy te is úgy látod. Én bízom benne, hogy minden makói így látja. Nálunk az a szokás, hogy ami jó, az természetes, ami baj van, azt inkább mondjuk. A másik fordulata már a te szövegednek is ilyen, hogy mi lesz a mostani 43-sal. Van itt egy előterjesztés, amit majd most el fogunk fogadni a rákosi út kapcsán, lehet, hogy a 43-asban is ilyet csinálunk később. Én most nulladik lépésként írni fogok egy levelet a fenntartónak, amiben kérem azt, hogy a forgalom megszűntével tessék szíves rendbe tenni az utat, hogy a 43-as út alternatívája lehessen a 43-as autópályának, mert nagyon sokan fogják azt használni. Had mondjam el, hogy országgyűlési képviselőként annak idején még sikerült az az évi költségvetésbe 150 millió Ft-ot belelobbizni, hogy azt a makói átkelési szakaszra költsék. Ezt a mostani országgyűlési képviselő, Mágori Józsefné meg kívánja duplázni, teljesen igaza van, hogy 150 millió Ft nagyon kevés dologra elég. Erről korábban beszéltünk, korábban kértük erre. Én kértem Mágori Józsefnét is, ő írásba kérte én is írásba kértem KKK-t, hogy tegye lehetővé ennek a forrásnak az elköltését. Most már tudjuk megépíteni a körforgalmat, mert kikerült a forgalom a városból, tehát én is úgy gondolom, hogy a 43-asra most kell odafigyelni. Köszönöm szépen a jelzést, a levél tőlem menni fog és egyúttal levélben is megkérem Mágori Józsefné országgyűlési képviselőnket, hogy ahhoz, hogy ezt a 43-as utat a szakma, a közútkezelői központ megcsinálja, ahhoz a mindenkori országgyűlési képviselőnek van elég lobbi ereje, hogy ezt elintézze. Amíg én voltam képviselő, addig például a képviselő úr nekem címezte ezeket az észrevételeket. Tehát én, azt ami ebből az én feladatom meglépem. Levelet írok, személyesen tárgyalok a megyeiekkel, tehát ez rendben lesz és meg fogom kérni személyesen az országgyűlési képviselőnket, hogy ő is lobbi erejével, tekintélye latba vetésével segítse elő, érje azt el, hogy a 43-as útra ez a 150 millió Ft legalább, ha sikerül többet rákölteni, akkor több is legyen ráköltve, a többi szakaszon pedig legyen biztonságos a forgalom. Kovács képviselőtársam hozzászólása megmondom őszintén, hogy M43-as kapcsán, nem tudom én a megyében ellenzéki képviselőként ülök, de higgyétek el kedves képviselőtársaim, hogy ellenzékiként is lehet örülni. Tehát ha valaki a makói testületbe úgy érzi magát, hogy ő ellenzéki pozícióban ül, ettől még egy autópályának te is örülhetsz felszabadultabban, kedvesebben, gátlástalanabb módon. Nem csak úgy fitymálva szóba hozzuk, hogy meg van az autópálya, hanem engedd el magad, lehet annak örülni. Ami a Makó-rákosi utat illeti azzal kapcsolatban igen, hozom be azt az előterjesztést, amelyik arról szól, hogy az az útkereszteződés ott nincs rendben. Azt majd még ott részletesebben el fogom mondani. Az az útkereszteződés nincs rendben. Ezt akkor, amikor a terveket véleményezték, én akkor is szóvá tettem. Most bent van az előterjesztés és ebben az előterjesztésben mi nagyon keményen amennyire lehet, határozottan lépni kívánunk már annak a bizonyos forgalomelvezető szakasznak a használatba adását követően is jeleztük a bajunkat többször a fenntartó közútkezelő irányába. Nagyon jó lenne megelőzni a halálos kimenetelű balesetet, nagyon jó lenne megelőzni, hogy kamionok traktorokat borigassanak ott fel. Nem jó, nem biztonságos, nem megnyugtató. Lehet, hogy országosan nem mérhető a rákosi út forgalma, vagy nem szignifikáns, de ettől még egy halálos karambol is rengeteg. A szakma elutasítja mindig ezt a javaslatunk azzal, hogy annak az útnak az a funkciója, hogy az autópályáról minél gyorsabb ütemben vezesse le a forgalmat és nem lehet körforgalmakkal megtörni ezt a forgalmat. Én azt mondom, hogy akkor a szakma hagyta volna el ott a Mágori felvásárlótelep lábánál lévő körforgalmat a szeméttelep mögött, mert anélkül megvolnánk. Ott egy sima kanyarral ezt meg lehetett volna oldani és
8 majd a következő ütemben megépíteni a körfogalmat hozzá, és ide kellett volna ez a bizonyos körforgalom ebben én biztos vagyok. Ez egyébként megint egy olyan ügy lesz, hogy mi ebben mondjuk a panaszunkat és a tisztelet hangján megkérjük az országgyűlési képviselőt, hogy fent, kormányzati szinten a saját lobbija erejével segítse azt elő, hogy ez meg is oldódjon. Tehát mi ezt tesszük, visszük a problémát. Kedves képviselő úr, téged is megkérlek, hogy majd segíts nekem abban, hogy a képviselő asszony is hatékony lobbival lépjen ebbe bele. Ami az egyházakkal való kapcsolattartást illeti, megmondom őszintén, hogy elég régóta tartom a kapcsolatot a történelmi egyházakkal. Ezt tőlük kellene megkérdezni. Szerintem ez a kapcsolat 50%-ig rendben van, én azt mondom, hogy rendben van. Hogy ez biztos rendben van-e, tőlük kellene megkérdezni. Kedves makóiak, kérdezzék meg a történelmi egyházak vezetőit, hogy milyen a város és a polgármester kapcsolata velük. Például tárgyaltunk erről az új helyről is, és azt kell elmondanom, hogy az egyházak érzik a problémát, tudják, megértették. Abban egyeztünk meg, hogy mi elszállítjuk a mi eszközünkkel a temetőből a szemetet, a temetőt ők tartják karban, ők teszik tisztába, mi a szemetet elszállítjuk, és a szemét elhelyezés díját is állják az egyházak. Ebben maradtunk. Ez a korábbihoz képest lényegesen többe kerül nekik. Azt tudni kell, hogy mi az egyházaknak lényegesen kisebb segítséget tudunk adni, mert tavaly összesen 720 makóit tudtunk foglalkoztatni 6 órában 3, 6 és 9 hónapos, volt ugye? Az idén 3 hónapig összesen 200 embert fogunk tudni foglalkoztatni 4 órában. Ha körbenézünk a városban, akkor mások is észreveszik, amit én, hogy nem tetszik, ahogy a fű nyírva van. Nem tetszik, amilyen állapotban itt hagyták kollegáim ránk a várost húsvétra, de ennyire futja. Tehát egyik évről a másikra ekkorát zuhant vissza a közfoglalkoztatás. Ez a megélhetés után valami más gondolatot is felvethet. Nem látom jónak ezt a folyamatot, nem jó ez a tendencia, de az egyházak ezt egy nagyon rövid beszélgetés eredményeként megértették és teszik a dolgukat. Tehát kifizetik a szemételhelyezési költséget, mi elszállítjuk ezt a bizonyos szemetet, és abban maradtunk, hogy négyszer rendbe teszik a temetőjüket évente. A Kálvária utca, Kossuth utca kereszteződésével kapcsolatban kedves képviselő társam várom kreatív gondolataidat, hogy mit tegyünk annak érdekében, hogy ott biztonságosabb legyen a közlekedés. Megkérlek, hogy amikor ilyen gondolatod van, akkor azt ne testületi ülésen vesd fel, hanem ott van Vargáné, a Műszaki Osztály vezetőjének helyettese, el kell neki mondani és akkor, amikor ilyen típusú egyeztetések vannak, akkor ő ezt biztosan el fogja mondani a rendőröknek, meg a közlekedésfelügyeletnek, tehát akinek ezzel feladata van. A városban történelmi idők óta ez a Kossuth utca ebben az ívben meg ki a két templom előtt megvan, és belejön a Kálvária utca, nagyjából ebben az ívben, ebben a szögben. Igen, kellemetlen. De azt tudom mondani, hogy szerintem a teremtőnek nincs az a forgalomszabályozása a zsák utcán kívül – tehát lefalazni a végét –, ami teljesen biztonságossá tenné. Piros lámpán is átmennek. Én úgy hiszem, hogy a közlekedésre való odafigyelés, fontos, hogy akkor megyek ki, ha lehet. Biztos, hogy a Kálvária utcában nem lesz olyan szakmai megoldás, ami minden problémát megold. Onnan megnövekedett forgalom mellett úgy lehet kijönni, hogy az elsőbbségadást köteles megadni valaki. Ki tudjuk cserélni az elsőbbségadás táblát stop táblára, de ha lefalazzuk a végét, az a megoldás. A Sánta képviselő úr elmondta, hogy megszavazták, majd húsvét első napján köztársasági elnök úr aláírta Magyarország alkotmányát. Igen, ebben Sánta képviselőnek igaza van, a Magyar Köztársaság parlamentje tette a dolgát, elfogadott egy új alkotmányt, mi pedig Makó testülete vagyunk, tesszük a dolgunkat és tárgyaljuk a napirendeket. Kissné Imréné toronydaruval kapcsolatos véleménye azt hiszem, hogy meg fogják örökíteni a város történészei. Most kilenc
9 toronydaru van a városban. Politikai él nélkül mondom, hogy volt ennek az országnak rövid ideig egy olyan miniszterelnöke, akit úgy hívtak, hogy Bajnai Gordon. Ő mondta azt, amikor a különböző pályázati pénzek odaítéléséhez szükséges határozatok születtek egymás után, hogy egyszer csak eljutunk oda, hogy toronydaruval lesz tele az ország. Makóra igaz az, amit a volt miniszterelnök mondott. Rákosi út ügye. Elmondtam a választ és a napirendnél még beszélünk róla bővebben. Nagyon komoly bajnak tartom, az összes tekintélyem latba vetésével, amit tudok, én ebben mindent megteszek. Ma Makó legnagyobb problémájának az elkerülő út, rákosi út kereszteződést tartom. Amikor ezt tervezték és elindult az egész, én kértem azt, hogy a rákos útnál legyen körforgalom. Kettő, nem lett körforgalom. Most, amikor átadták az utat korábban, akkor a kollegáim szóvá tették. Több alkalommal volt egyeztetés a fenntartóval, a kezelővel. A kezelő azt mondta, hogy azért, mert nem az a cél, hogy a kamionok beduguljanak, és egy szűk áteresztő képességű út legyen a levezető út a Makó észak-keleti elkerülő, hanem az volt a cél, hogy gyorsan elmenjen a forgalom. Ezt úgy tudják elérni, ha a rákosi útnál nem tesznek körforgalmat. Ha egy körforgalom megfogja a normális 80-90-el haladó kamiont, és lehozza 25-30-ra, akkor biztos, hogy ez dugót jelent. De akkor át lehet jönni MakóRákos felől Makóra mondjuk kistraktorral vagy mással is. Ne felejtsük el, hogy az a láva, ami itt a 43-ason volt, kiterelődött az elkerülő útra. Tehát oda valamilyen forgalomszabályozó eszközt tenni kell, az biztos. A körforgalom lenne nekünk az ideális, de ha azt nem, akkor valami mást biztos. Sok probléma van, életveszélyes helyzet van, meg a lassú járművek átkelésének az esélyét kellene megteremteni. Én ezt tartom a két legfontosabb dolognak. Hozom az előterjesztést. Ide most már kevés az, mi mondtuk, az apparátus mondta, én mondtam, az kevés, testületi határozatot hozunk és megkérjük a képviselő asszonyt is, hogy segítsen ebben a dologban. Jó. Kátyú, muskátli. Szerintem az egyebekben is fogunk erről még beszélni. Maradjunk annyiban, hogy ezt a kátyúzás ügyet tegyük el a közérdekű egyebekbe, mert ott a makói kátyúzásról is szeretnék még hallani majd Vargáné Gelsei Máriától információt, hogy hol tartunk most Makón a kátyúzással, körülbelül mikorra lesz kész. Én egy nagyon szép határidőt hallottam, elvileg május közepére ez meg lesz, de szeretném majd ezt tőle hallani. Információim szerint ez meglesz a KPM utakon is, meg meg lesz az önkormányzati kezelésű utak esetében is. Polgármesteri tájékoztatómhoz kötődő kérdésekre én ennyiben szerettem volna válaszolni. Van-e a mondandómhoz észrevétel? Észrevétel nem hangzott el. Szavazzuk meg a tájékoztatót. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 126/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Dr. Buzás Péter polgármester tájékoztatója az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete Dr. Buzás Péter polgármester tájékoztatóját az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról megtárgyalta és azt az elhangzott kiegészítésesekkel együtt elfogadja.
10 Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője
11 Marosvári Attila alpolgármester tájékoztatója az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról Dr. Buzás Péter polgármester: tájékoztatójához van-e kérdés?
Marosvári
Attila
alpolgármester
kollegám
Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 127/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Marosvári Attila alpolgármester tájékoztatója a fontosabb tárgyalásokról, eseményekről. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete Marosvári Attila alpolgármester tájékoztatója a fontosabb tárgyalásokról, eseményekről szóló tájékoztatóját elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város alpolgármestere - Makó város jegyzője 2. napirend: Beszámoló a városi rendőrkapitány helyi közbiztonság megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéről különös figyelemmel a térfigyelő kamerák működésének tapasztalataira Dr. Buzás Péter polgármester: Ennek a napirendnek az előadója Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, kapitányságvezető rendőrkapitányunk. Szeretettel köszöntöm Dr. Márton István rendőrezredes urat, rendőrségi főtanácsos, főkapitány helyettes a Csongrád Megyei Főkapitányságról, ő a korábbi makói rendőrkapitány. Köszöntelek benneteket. Kedves kapitány úr van-e szóbeli kiegészítésed? Rövid van. Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, a Makói Rendőrkapitányság vezetője: Polgármester úr! Tisztelt Képviselő-testület! Kedves makóiak! Eltelt egy év megint megpróbálok beszámolni arról a tevékenységről, amit az elmúlt 1 évben végeztünk. Én úgy érzem, hogy amit szeretünk volna a mi tevékenységünkről, azt az
12 írásos anyagban megpróbáltuk összefoglalni. Ezzel kapcsolatban, ha bármilyen kérdés lesz, arra szívesen felelek, viszont, amit kiegészítésként szeretnék elmondani, az inkább a tavaly, tavaly előtt megvalósított bűnmegelőzési programunkról szólna, ami kifejezetten a kamerarendszerrel, az idősekkel kapcsolatos tevékenységünkkel van összeköttetésben. Amit szeretnék elmondani az az, hogy a tavalyi évben Csongrád megye területén ötezerrel nőtt a bűncselekményszám. Ebből Makó 250-el vette ki a részét. Azt hiszem, hogy ez egy tisztességes számnak tűnik ahhoz képest, hogy például Hódmezővásárhely, Szentes tekintetében 40-50%-os emelkedés volt a bűncselekményszámban. Minek is köszönhető ez? Én úgy érzem, hogy az elmúlt évben, amit befektetett az önkormányzat, közel 100 millió Ft-ot a bűnmegelőzésbe, az most mindenképpen visszajött és a következő években is mindenképpen látnunk kell, hogy vissza fog jönni. Makó területén is érzékeltük azt, hogy az elkövetett bűncselekmény szám 2009-ben 812 volt, 2010-ben 762. Ez 50-es csökkenést jelent alapvetően. Ha a többi nagy várost nézzük, akkor úgy érzem, hogy jelentősnek tekinthető, egyáltalán nem volt növekedés. Minek köszönhetjük ezt? Mindenképpen szeretném elmondani, hogy a kamerarendszeren kívül mi nagyon sok előadást tartottunk, nagyon sokfelé megjelentünk. Az idősek klubjaiból valamennyi klubban voltunk. Nagyon hálás közönség volt ahova elmentem és nagyon nagy szeretettel fogadtak minket és érdeklődőek voltak az idősek. Több száz emberrel beszélgettem, előadást tartottunk nekik és tényleg azt hiszem, hogy abban a számban is visszatükröződik, hogy jó irányba mentünk el, hogy az idősek sérelmére elkövetett bűncselekmények száma is csökkent. Ezen kívül volt még kerékpár regisztrációs programunk, ami ezres nagyságrendben volt már, valamint a Kriván János által ismertté vált beléptető rendszert is több, mint 800 idősek által lakott lakásba szereltük be és ez mindenképpen hozzájárult ahhoz az eredményhez, amit most elértünk. Ami a kamerarendszert illeti, 93 térfigyelő kamera működik most Makó térségében. Hogy ha azt vesszük, hogy Szegeden tudomásom szerint 25 működik, akkor azt hiszem, hogy ezt egy szédületesen nagy számnak kell tekintsük és sokszor fel szokott vetődni az a kérdés, hogy biztos rossz a rendszer. Volt egy úriember, aki az utcán megállított és mondta, hogy ő nem hiszi el, hogy ez működik, sosem hallani erről, meg hogy milyen eredmények vannak. Ő nem hiszi el ezt az egészet. Én mondtam neki, hogy bármelyik nap jöjjön be hozzám és meg fogom mutatni a kamerarendszert. Ebből nem csinálunk rendszert, hogy mindenki bejön és megnézegeti egyenként, mert azért közel 25 ezren laknak Makón, de mondtam neki, hogy jöjjön be és akkor tudja terjeszteni, hogy igen is működik a rendszer. Beállított teljesen véletlenszerűen egyik reggel. Felvittem, megmutattam neki a kamerát, egy-kettő volt, ami tényleg elveszett, mert egy olyan rendszerben dolgozunk, ahol 10%-os hibalehetőség természetesen benne van. Megnézte, el volt ámulva, hogy milyen jól működik és mit lehet látni rajta és megnyugodott. Mondtam, hogy ha lehet, akkor ezt adja tovább az embereknek is a városban, mert azt hiszem, hogy ez a legjobb, ha így tudjuk terjeszteni ennek a jelentőségét. Ami eredményként felmutatható, az mindenképpen az, hogy legalább 15 bűncselekményszámnál tartottunk, amit a kamerarendszerrel kapcsolatban tudunk bizonyítani. Ami mindenki számára a legmeghatározóbb volt, az az adventi gyertyának az ellopása volt. Amikor a 16 kilós gyertyát kiemelték, úgy voltam vele, hogy ha ezt nem tudjuk megtalálni, akkor nagy gáz lesz a városban és azt hiszem, hogy mindenki úgy fog hozzánk állni, hogy na még ezt sem tudták megoldani. Az volt az érdekessége, hogy végig tudtuk követni a kamerarendszerrel, hogy merre mentek, hova mentek és másnap az úri ember, akit megtaláltunk, nem hitte el, hogy ő volt, és a kamerarendszert kellett neki megmutatni, hogy azt mondja, hogy tényleg én vagyok, az én
13 kabátom. Egy kicsit kómába voltak, ünnepeltek egy picit késői időpontig és a kamerarendszer által mutatott képek alapján ismerte be a bűncselekményt, addig nem volt hajlandó elismerni. Volt olyan esetünk, amikor 800 ezer Ft-os motorlopás tetteseit tudtuk így elfogni, volt önbíráskodás, hogy a lopott biciklit nem akarta visszaadni az eredeti tulajdonosának egy úri ember. Baleseteknél sokszor segített a kamerarendszer Láttunk olyan balesetet, ahol a hagymaszobornál egy kamion egy tizenéves kisfiút ütött el a biciklivel. A kisfiú felpattant és körülbelül 3 másodperc alatt elment a helyszínről, de a kamionos nem is hitte el, hogy nem történt nagyobb baj. Ilyen eseményeket is végig tudtunk nézni. Én úgy gondolom, hogy egy dolgot nem tud a kamerarendszer és ez nagy fejlesztése lesz a jövőben. Nem tudja a személyi számát az elkövetőnek, és a nevét. Dr. Buzás Péter polgármester: Meg előállítani nem tudja. Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, a Makói Rendőrkapitányság vezetője: Szóval azt hiszem, hogy ezt a jövő fejlesztésébe be kell építenünk, akkor ezt hozzá kell tennünk, hogy olyan kamerarendszert kell kitalálnunk, ami meg is fejti nekünk. Persze akkor mi mit csinálnánk? Feltesszük a kérdést, hogy akkor minek van a rendőrség, ha ezt mind megoldják? De azt hiszem, hogy a következő kamerarendszerre mindenképpen ilyet kell kitalálnunk. Sokan jönnek hozzám azzal a kéréssel, hogy még ebbe az utcába, még abba az utcába helyezzünk el kamerarendszert. Én úgy érzem, hogy az önkormányzat a pénzügyi lehetőségéhez képest biztos fog majd fejleszteni. Most a nehéz helyzetben én úgy érzem, hogy ez a 93 tényleg nagyon sok. 270 utcánk van – mint a múltkor ezt már megtanultam – Makón, minden utcába biztos nem fogunk tudni rakni. Ahhoz, hogy biztonságban éljünk, én úgy érzem, hogy az éjszakánként sokkal jobban ki tudunk menni az utcára, bátrabban tudunk szórakozni elmenni. Biztos, hogy előfordul bűncselekmény, mert olyan nincs, hogy ne legyen, de hogy 10 év múlva is itt lesz ez a kamerarendszer, az biztos, és akkor is segíteni fogja a mi működésünket és egész Makó város közbiztonságának javítását. Ezzel szerettem volna kiegészíteni polgármester úr. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Ezredes úr? Dr. Márton István rendőr ezredes, rendőrségi főtanácsos, Csongrád Megyei Főkapitányság főkapitány helyettese: Jó napot kívánok! Tisztelt Polgármester Úr, Jegyző Asszony! Tisztelt Képviselő-testület! Jó volt ide jönni Makóra, tiszta a levegő. Ez volt az első nagyon fontos észlelet. A másik az, hogy az elmúlt évben nagyon kevés alkalommal jártam Makón, hiszen, ha nekem is ki kell jönni, bizonyára nagyon súlyos bűncselekményt követtek el. Ha Önök olvasták a beszámolót, akkor abból kiderül, hogy emberölést nem követtek el. Azért voltak itt olyan évek, amikor két hetente jöttünk. Nem egyszerű időszakot élünk. Borzalmasan magasak a társadalomban a feszültségek és hétköznapi történetek, amelyeket korábban barátilag akár egy fröccs mellett, akár egy kávé mellett megbeszéltek az emberek, ma már az indulatok vezérlik, könnyedén bűncselekménybe torkollik. Ezt észleljük és amiről kapitány úr beszélt, hogy a megyében egy komoly emelkedés volt tapasztalható, szerencsére nem itt Önöknél. Mindig azt mondta, hogy Makónak van egy béke sziget jellege, annak ellenére, hogy ez a város tranzit jelentőséggel is bír és ez mindig a bűnözésben is megjelenik. Amit el szeretnék mindenképpen mondani, hogy a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság nagy várakozással van Románia schengeni csatlakozása iránt, hiszen a román határról történő
14 levonulás bizonyos közbiztonsági átrendeződést is von maga után. Többek között a térségen belül más típusú alegységek fognak alakulni, amelyek azért a közbiztonságot közvetlenül és nem közvetett módon fogják szolgálni. Mire gondolok egészen pontosan? A Nagylaki Határrendészeti Kirendeltség, illetve a Kiszombori Határrendészeti Kirendeltség állományából mélységi migrációs osztály alakul, valószínűleg, hogy Nagylakon lesz egy rendőrőrs. Végzünk migrációs felderítést, ami a Makói Rendőrkapitányságon, de a főkapitányság osztályaként, illetve az osztály alosztályaként fog működni. Tehát mi azért felkészültünk, hiszen a migráció nem fog megállni és a világtörténelem eseményei arra figyelmeztetnek bennünket, hogy az afrikai események, illetve a déli események bizony magukkal hozzák azt a fajta migrációs hullámot, ami Olaszországot már el is érte. Nekünk erre fel kell készülni. Kevésbé tudják Önök, hiszen Makó város beszámolója van jelenleg Önök előtt, hogy vietnámi migránsokkal találkozunk Nagylak térségében. Afgánokkal, irakiakkal, pakisztániakkal, bangladesiekkel, tehát nagyon színes a világ. Nekünk erre fel kell készülnünk, úgy hogy gyakorlatilag azt mondhatom mindenkinek a megnyugtatására, hogy aki jelenleg az államhatár őrzésével bármilyen módon van elfoglalva, az a térségben marad, és nem más városokat fog erősíteni, hanem ezt a térséget más típusú feladattal. A rendőrautók látványa, egyenruhások látványa még látványosabb lesz, ha így mondhatom, mert kint vannak a zöld területen, a továbbiakban már nem fognak ott szolgálatot teljesíteni. És akkor már csak a személyes impulzusok vannak hátra. Én úgy gondolom – és a főkapitányság szakmai vezetésének álláspontját is képviselhetem -, Makón rendben történik minden. Makón a felderítés, az ügyek ügyintézése rendben, törvényesen és szakszerűen zajlik. Lehetne ez egy szakmai értékelés is. Lehet, hogy van bennem egy kis nosztalgia is meg elhivatottság Makó városa iránt, hiszen úgy gondolom, hogy az itt eltöltött idő munkáját jól követték az utódok és a szakmai konzultáció nap mint nap megtörténik. Ebből adódóan én biztosan látom azt a jövőt, hogy Önök szolgáltatásként mindig jó közbiztonságot fognak kapni. Köszönöm szépen a lehetőséget. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen ezredes úr. Tessék parancsolni tisztelt testület. Kérdés van-e? Baranyi Sándor, tessék parancsolni. Baranyi Sándor települési képviselő, Városfejlesztési, Városüzemelési, Lakásügyi és Turisztikai Bizottság elnöke: Polgármester úr, képviselő társaim, tisztelt kapitány urak! Ezredes úr említette az utolsó mondatok között a határátkelő helyeknek, a schengeni határnak, a kitolódását. Időpontot esetleg lehet-e tudni, hogy mikorra várható? Dr. Buzás Péter polgármester: Van-e még kérdés? Kérdés nem hangzott el. Közbiztonságról van szó, mindenkit érint Makón. A teremben lévők közül van-e valakinek kérdése? Kérdés nem hangzott el. Akkor a kérdéseket lezárom. Ezredes úr, tiéd a szó. Dr. Márton István rendőrezredes, rendőrségi főtanácsos, Csongrád Megyei Főkapitányság főkapitány helyettese: Konkrét információval nem rendelkezünk. Ezek nyilván uniós kérdések és nem mondom, hogy utolsóként tudjuk meg, hiszen mi a saját elgondolásunkat elkészítettük az Országos Rendőrfőkapitányság jóváhagyta. Tehát a szervezeti modell, amelyhez mindenféle infrastruktúra, humán megoldás kapcsolódik, az jelenleg kész állapotban van. Március volt ez az időpont, március hónap végén kellett
15 volna megtörténnie a csatlakozásnak. Mint jól tudjuk – ha jól emlékszem - Németország és Franciaország gátolta ezt a történetet. Sajnálatos módon azóta hallottunk olyan híreket, hogy Románia csatlakozásához hozzávették Bulgária csatlakozását, és a két ország nem azonos felkészülési szinten van. Csongrád Megyei Rendőrfőkapitányság mind Arad, mind Temesvár, tehát Temes megye vonatkozásában schengeni csatlakozással összefüggő feladatokra történő felkészítést végzett a román kollegák részére és mi azt látjuk, hogy nem csak állami szinten, hanem a végrehajtás szintjén is már nagyon jó szinten állnak. Persze láttam ilyen schengeni beszámoltatást is, az ellenőrök felkészültségétől is sok minden függ. Azt tudom, hogy Románia tengeri határai kész vannak, Temesvár, Bukarest repülőtere kész van, szárazföldi határokkal elsősorban moldáv terület irányába találtak gondokat. Ne felejtsük el, hogy egyfajta korrupciós hullám söpört végig Románián, amikor is sok határrendészt, illetve vámost érintően büntetőeljárások indultak. Ez a korrupció teljes egészében visszavetette ezt a csatlakozást. Amit szakmai körökből szivárogtatnak irányunkban, az november hónapról szól jelenleg, de ezt megmondani azt gondolom nem lehet. Az Unió ezt újra fogja tárgyalni, nem fogják engedni, a teljes felkészülésnek meg kell történni. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen ezredes úr. Akkor vélemény, tessék parancsolni tisztelt testület. Márton Imre. Márton Imre a civil kapcsolatok tanácsnoka, települési képviselő: Tisztelt Ezredes Úr, Alezredes Úr, Polgármester Úr, Képviselő-testület, Makóiak! Először is elnézést kérek a főtiszturaktól, mert lesz néhány kérdés is, de egy percbe nem biztos, hogy belefértem volna, azért inkább itt a véleménynél mondom el, aminek egy része vélemény, egy része kérdés. A másik része, amiért elnézést kérek, hogy nem a 2010-es munkáról szeretnék kérdezni, mert nyilvánvaló, hogy ez volt, megtörtént, és örülünk neki, hogy ilyen jók a mutatók, de az embereket inkább az aktuális problémák érdeklik és van néhány olyan dolog, ami érdekes. Habár az első kérdésem kicsit még a múlt évhez kapcsolódik, hiszen a szilveszteri durrogtatással kapcsolatban többen jelezték, hogy törvény engedi azt, hogy szilveszterkor este 6-tól reggel 6-ig lehet petárdát, tűzijátékot, stb. használni. Többen észrevételezték ezt, hogy utána is történt, tehát a Makói Rendőrkapitánysághoz futott-e be ilyen visszajelzés, ilyen bejelentés ebben az esztendőben. Ez lett volna az egyik. A másik, a ma már sokszor megénekelt M43-as, ennek én is nagyon örülök, hogy végre elkészült és szerintem ez egy nagyon jó dolog. Habár úgy gondolom lehetnek gondjaink és lesznek még itt további problémák. Én ezt soha nem politikai kérdésnek kezeltem, remélem más sem, nem úgy veszi ezt, hogy politikai kérdés volt. Nyilvánvaló az volt a lényeg, hogy a makóiak, akik az út jobb és bal oldalán laknak, azok jobb helyzetbe kerüljenek, meg a vállalkozások meg oly sok mindenki. De most is látom még, hogy kamionok közlekednek viszont rajta nemcsak makói kamionok, sokkal kisebb számban. A régi szép időkhöz képest összehasonlíthatatlan ez, amikor kamionkonvojok érték egymást, de azért három, négy, öt bulgár kamiont lehet látni, hogy szépen araszol. Nem nagyon értem, hogy miért, de biztos oka van ennek. Meddig van türelmi idő, hogy használhatják? Mert más az, ha baleset van és visszaterelik a régi útra. Ez nyilvánvalóan egy hatósági eljárás, ezzel nem biztos, hogy itt most foglalkozni kell. Van-e ilyen türelmi idő? Előfordulhat, hogy valamilyen türelmi idő van, az ezredes úrtól szeretném megkérdezni, hogy a rendőrség mennyire elégedett a felhajtók állapotával. Mostanában nagyon sokszor előfordult az, hogy szemben ment valaki a forgalommal. Nem tudom, hogy a rendőrség vezetői tudnak-
16 e róla, én azt hallottam, hogy néhány napja egy kamionost láttak, hogy szembe próbált ereszkedni a forgalommal, aztán vagy rendőri segítséggel vagy valahogy visszajött az új felhajtók valamelyikén. A következő kérdés, vélemény pedig a külföldiekre vonatkozik. Nyilvánvaló, hogy ha Kiszomboron bejön valaki majd az útra és az autópálya felé szeretne menni, azért több lehetőség is van. Az egyik az, hogy irány és megy, ha a GPS azt dobja ki a Kossuth utcán végig, és fel az autópályára, a másik, lehet, hogy Maroslelét dobja ki neki, mert ott is van egy lehetőség. Tehát azért lesznek itt olyan kisebb autók nagyobb sebességgel, mert a teljesítményük vetekszik egy-egy nagyobb kamionéval is akár mondjuk lóerőben akik itt autózni fognak. Változtak-e a külföldiekkel kapcsolatos lehetőségek a rendőrség fegyvertárába. Ha a magyarok közül valaki gyorsabban megy, az fizeti a 300 ezret, vagy nem tudom mennyit, nyilvánvalóan van aki szerényebben, van aki kevésbé lendületesen közlekedik. Összességében jobb lesz-e így a köz- és közlekedésbiztonság Makón? Mert ez a nagy átmenő forgalom nyilvánvalóan olyan embereket is idejuttatott városunkba, akitől szívesen távol tartottuk volna magunkat. De mentek át és néha – alkalom szüli a tolvajt, ezt is lehet mondani – vannak különböző lehetőségek. És egy konkrét dolog, ami elhangzott Kovács képviselőtársunktól az újvárosi posta körüli rész. Ezt nekem is többen jelezték, hogy ott tényleg kicsit bonyolult ez a közlekedés. Régen voltak legalább terelő nyilak vagy útburkolati jelek felfestve, hogy merről lehet behajtani. Nem tartotta be mindenki, ez tény, de legalább volt valamii tendencia. Most hogy lekoptak, mindenki jön mindenfelől, így a parkolást, kihajtást tényleg bonyolíthatja. Másrészt, ha megnövekszik a forgalom, lehetnek ilyen bajok. Ez egyrészt szakmai közlekedésbiztonsági kérdés is, a rendőrség segítségét tisztelettel kérném. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: További vélemény? Marosvári Attila, parancsolj. Marosvári Attila alpolgármester: Köszönöm szépen. Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselő-testület, Kedves vendégek! Szóba került az előbb a schengeni probléma. Ezt én tipikusan úgy élem meg, hogy az egyik szemem sír, a másik nevet. Azért nevet, mert nagyon régóta várunk és dolgozunk azon, hogy a határmenti térségek egységesítésre kerülhessenek és azok a sebek, amelyeket egy évszázaddal ezelőtt a trianoni békeszerződés kapcsán elszenvedett ez a térség, ebben Makó is, hiszen gazdasági vonzáskörzetünk tekintélyes részét elveszítettük, hogy ez helyreállítódjék. Ennek az első eleme volt Románia uniós csatlakozása, és az igazi eleme majd a schengeni program megvalósulás lesz, amikor eltűnik a határátlépés adminisztratív korlátja. Tehát ez jó. Ugyanakkor – és erről is beszéltünk – mégis csak sír a másik szemem, mert én azt érzem, amit talán ti is, hogy megnövekszik ennek a térségnek a veszélyeztetettsége, a bűnügyi fertőzötté válása. Most nagyon szépek ezek az adatok. Én nagyon tartok és nagyon félek attól, hogy a schengeni gát lebomlását követően elindulhat egy olyan bűnözési hullám dél felöl - és itt nem is feltétlenül a migránsokat látom problémának, hanem inkább azokat a vagyon elleni bűncselekményekre szakosodott elkövetőket -, akik adott esetben Románia déli részéből érkezhetnek és vélhetően gyarapítani fogják azokat a problémákat, amelyek a lakosság vagyoni helyzetet érinthetik. Én természetesen tudom, hogy a rendőrség szakmailag készül erre és meg fogja tenni azokat a lépéseket, szükséges beavatkozásokat, amelyek ezt meg fogják akadályozni. Én talán bízok is abban, hogy hipotézis, amit mondok, azért tapasztalatok alapján, az újságokat olvasva van ilyen típusú bűnözési hullám és ha ezek a határok lebomlanak valóságosan, akkor ennek az a pici adminisztratív akadálya is meg fog
17 szűnni. Én szeretnélek kérni benneteket, szeretném kérni a rendőrség vezetését Makón is és a megyén is, és természetesen országosan is, hogy erre a problémára súlyának megfelelően figyeljetek oda, segítsétek ezt közvetíteni. A makói emberek, a makói térségi emberek nem fogják tudni elviselni ennek a negatív következményeit. Elég nekünk a magunk baja, ne húzzuk ránk egy másik ország szociális problémáiból fakadó, adott esetben negatív konzekvenciájukat is. Tehát ezt a határt úgy bontsátok le, hogy az átjárható legyen, ugyan akkor, ami nem kívánatos, azt kívül tudjuk tartani. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: További vélemény van-e? Kiss Imréné Margó, tiéd a szó, parancsolj. Kiss Imréné települési képviselő, időügyi tanácsnok: Szeretettel köszöntök mindenkit. Három dologról szeretnék véleményt mondani. Az egyik a sír a szemem a Justh Gyula utca és a Vásárhelyi utca kereszteződésbe elvitt kameráért, mert nagyon jó helyen volt és még mindig nagyon sírunk érte, Újvárosról hiányzik. A második a játszóterek teljes szétrugdosása, szétverése. Én nagyon sokszor kértem már, hogy pénteki napon, amikor diszkó van, vagy szombaton talán jó lenne, ha egy kicsit sűrűbben mennének haza. Én kértem a polgárőr parancsnok urat annak idején, aki azt mondta, hogy nem az ő feladatuk. Akkor nem tudom, valahol elvesznek ezek a játszóterek és ez óriási gond. Miután olvastam a beszámolót, azt hittem, hogy végre egyszer azt mondhatom Palicz úrnak, hogy rendben van Újváros biztonsága. Tegnap találkoztam egy újvárosi hölggyel, aki azzal fogadott, hogy tudom-e, hogy a Nagycsillag utcát végiglopták? Innentől én aggódom újfent Újváros biztonságáért. Az egyebekben akartam, de a képviselőtársam felhozta a kisposta esetét. Én, mint aki tényleg ott lakom és nem csak arra járok, hanem nap mint nap tízszer megyek ott el. A következő borzalmas nagy hiba. A posta épületében vannak magánvállalkozók. Azoknak dobozos autójuk van. Mivel a Kossuth utca felöl nem tudnak parkolni, mert szűk az út, ezért ők oda beparkolnak. Azoktól a dobozoktól nem lehet reggeltől estig a jobbról jövő, az óvoda oldalába jövő járműveket látni és ahhoz, hogy lássam, hogy jön-e valami, ki kell menni az út feléig. Ha kimegyek az út feléig, akkor a Földeák felöl jövő úgy elcsap, hogy csak csattanok, de nem látom a jobb oldalt másképp. Tehát valami olyan megoldást kellene kitalálni, valami időkorlátot kötni, mert ott reggel 8 órától délután 4 óráig, az a 4-5 üzlettulajdonos ott van, nyitva tart, addig nem lehet közlekedni. Előtte lehet. 7 óra előtt tökéletesen be lehet látni, ott senki nincs. A gyógyszertár felöl autók állnak inkább, arról ki lehet látni, de jobb oldalra egyáltalán nem lehet. Elnézést, de azért elmondom, hogy ez olyan 4/5, jó? Nem 5-ös, csak 4/5. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: A kollegákat megkérem segítsenek ebben, mert már harmadik képviselő teszi szóvá, hogy nem lehet kilátni. Én szoktam arra járni, nekem nem tűnt fel, hogy nem lehet kilátni. De ez hagyján. A problémám az, hogyha nem lehet kilátni, mert ott a dobozos autó, mi köze ennek a rendőrséghez? Tehát azt kellene végig gondolni, hogy olyan helyen tegyük szóvá, ahova ez passzol. Tehát ez a mi problémánk. Ott akkor meg kell szüntetni a parkolást. A parkolást nem lehet úgy szabályozni, hogy magas autó nem parkolhat be. Nem tudom, mit lehet csinálni, és mit nem, de javaslom a képviselőknek, hogy billenjünk át ezen. A Kálvária utcai kereszteződésen, ha lehet, lépjünk túl és beszéljünk a közbiztonság más vonzatairól is. Összességében nem a
18 rendőrség problémája alapvetően, ez a mi problémánk. Kovács Sándor, tessék parancsolni. Kovács Sándor települési képviselő, környezetvédelmi tanácsnok: Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Ezredes Úr! Tisztelt Kapitány Úr! Csatlakozva Kissné képviselőtársam felszólalásához, a kamerarendszerrel kapcsolatban szeretném elmondani, nagyon örömteli, hogy városunk tudott biztosítani komoly összeget arra, hogy ilyen kamerarendszert ki tudjunk építeni, ami szinte egyedülálló az országban. Szintén nagyon komoly összeget fordított az önkormányzat játszótereinkre is, és nagyon jó volna azoknak az állapotát olyan állapotban megőrizni, ahogyan elkészült. Sajnos nagyon rossz tapasztalatom van, illetve lakossági jelzés van arra, hogy például a Petőfi park központi játszóterén jelentős rongálások vannak, amit én már az illetékesek felé, a Kommunális Kft. felé jeleztem is. Kint voltak, megnéztük. Csak el kívánom mondani, nem tudom, hogy ott a parkban a kamera például működik-e és ha működik, akkor volt-e már valami elfogás? Mert azok a kötelek nem 12 kg-os gyerekek alatt szakadnak el, az el van vágva. Az szó szerint el van vágva, az pedig biztos, hogy hétvégi randalírozó nagyobb korú gyerekek műve. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Jó. Tessék parancsolni. Toldi Jánosé a szó. Toldi János települési képviselő: Köszönöm szépen. Ezredes úr, alezredes úr, szeretettel köszöntöm Önöket. Valójában ilyenkor mindig a dicséret szavával kell kezdeni, mert az mindig jobban megragad és esetleg az alkalmazottaikkal ritkábban találkozom, mikor zsebbe kell nyúlnom. Ezért kezdem azzal, hogy a gratuláció úgy kezdődik, hogy a 100 ezer főre eső bűncselekményekben azért az az ezüst érem is ragyog és ki volt az, aki most az aranyat elvitte ilyen jó statisztikai kimutatások mellett. Mert valójában olyan pozitív az egész beszámolója a kapitány úrnak, hogy tényleg csodálkozom, hogy ki tudta ezt a városi kapitányságot jelenleg megelőzni. Az olvasatban felfigyeltem egy nagyon szimpatikus szóra, a köznyugalomra. Ez lehet a polgármester úr szerint a mi ügyünk is, de az Önöké is. Például ezt már nem először vetem fel, az ún. ügynöki tevékenység, az ún. házalók esete, Önöknek tudom, hogy ez a gond ismert. Ugyanakkor a lakosságnak meg van egy lehetősége, hogy az ilyen embereket valamilyen bejelentés formájában tudnák a rendőrség vagy jegyző asszony tudomására. A makói hírekben minden héten megjelenik az ingyenes telefonszámuk, a rendőrségnek pedig a számát általában mindenki tudja és kizárnánk azokat az embereket, azért a házalásokkal sok esetben már magában rejtik az ún. későbbi besurranásos lopásokat és az egyéb bűncselekmények elkövetését. A szűkös anyagi helyzetre való tekintettel, ezt tudjuk, hogy máról holnapra nem valósulhat meg. Bizottsági ülésen elhangzott a kapitány úr helyettesétől, hogy az ún. mozgásérzékelő megvilágítás esetében sok esetben még látványosabbá tehetnénk a bűncselekmények elkövetőit. Sztárfotót lehetne készíteni róla, hogy az esetleges mozgásnál felvillanó fény a játszótéren randalírozót ismertté tenni. Önök ennek tudatában vannak, nekünk meg majd pénz dolga, hogy ezt valahogy kicsikarjuk ebből a szűkös keretből. Örülök, hogy ezredes úr is itt van, mert ugye a megye adja a pénzt. Néha jó is ez a gondolat, hogy ha már ilyen magasak az üzemanyag árak, akkor kevesebb jut az autókba, kevesebb kilométert tudnak futni, de ez esetben meg felteszem a kérdést, hogy mi van a gyalogos járőrözéssel. A másik kérdésem pedig pont az, hogy városunk nagyon híres a kerékpárútjairól, mivel városunk lakói óriási százaléka kerékpárral közlekedik. Mi van a kerékpáros rendőrség
19 lehetőségével? A másik kérdésem valójában burkoltan a nyomozás eredményessége, az 58% meg a 41%. Itt a tizedeseket nem mondtam. Ez nagyon hatékony, de van egy másik egyszerű emberi gondolat, hogy a pohár félig tele, vagy félig üres. Azért, ha összehasonlítom, a felénél éppen egy kicsit jobb, és pont ennek a gondolatnak a folytatása az, hogy az utolsó gondolataiban a negyedik oldal környékén kapitány úr a beszámolójában mondja a leterheltségüket. Hiába van meg az állomány létszámban, a leterheltség olyan meddő dolgokat kell, hogy kielégítsen, mint átkísérések. Jó, az előállítás az néha olyan érdekes, vagy rendezvények őrzése, biztosítása és egyébként is magas szolgálati óraszámok. Ez is terheli a rendőrség állományát. Megyei szinten az elgondolás az, hogy az átkérésnél a büntetésvégrehajtási intézet kiképzett emberei működnek közre. A rendőrségi állomány hatékonyabban tudja ellátni feladatát. Ebben az évben is ugyan ilyen eredményességet kívánok, legfeljebb az ezüst érmet kívánom aranyra változtatni. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Molnár Lászlóé a szó. Parancsolj képviselő úr. Molnár László a fiatalokért és sportügyekért felelős tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Ezredes Úr, Kapitány Úr! Mint a fiatalokért felelős tanácsnok szeretném felhívni a figyelmet egy komoly jelenségre itt Makón. A gondolat onnan származik, hogy a legutóbbi bizottsági ülésünkön – és gondolom Toldi János nem fog megsértődni, ha az ottani vitánkról két mondatot is szólnék – elhangzott, hogy Makón van egy szórakozó egység, amit bezártak nemrégiben és ezt most egy vállalkozó szeretné újra megnyitni. Ezzel szemben van egy ifjúsági klub - amelyről polgármester úr ma szólt –, ahol nagyon jó szándékú fiatalok egy jó közösséget hoztak létre. Több százan járnak oda. Én is belépővel rendelkezem, polgármester úr is kapott belépő kártyát, úgy mehetünk be, tehát meg vannak a rendszabályaik, hogy kik mehetnek oda be. Alkoholmentes foglalkozásuk van, ott csocsóznak, pingpongoznak, számítógépeznek, tehát és kulturáltan szórakoznak. Körülbelül négy méterre tőle egy szórakozóhelynek a megnyitását én nem fogom javasolni. A kettő nem működik. Amiről viszont szeretnék szólni és segítséget is talán fel tudnék ajánlani, de én várnám a rendőrök segítségét is hasonlóképpen a szakmai segítséget a Csomor Ágneséktől, a Hatósági Osztály részéről, hogy igenis a buszpályaudvaron – kimondom én – a Zóna, a Matróz, a Kossuth időnként még az Ámor nevű italmérő egységekben diákok százai egy hét leforgása alatt, de naponta 50-40 diák 3-4 intézményben reggel fél 8-tól 11 óráig ott szórakozik, miközben 10 órától kezdődnek a tanítási órák néhány osztálynak, elfelejtenek bemenni 9 óra után, hogy nekik menni kellene 10-re, ott vannak délig. És uram bocsá’ kiszolgálják őket 14-15 éves korban ezek az úri embernek nem nevezhető üzletvezetők. Én jó magam nem régen vittem be egy 17 éves diákomat a rendőrkapitányságra, talán találkoztál kapitány úr a nevemmel. A saját kocsimon vittem, nem volt egészen berúgva, de körözött személy volt, 15 napig eltűnt a nevelőszülőktől, tehát valahogy több rendőri jelenlétet szeretnék. Lehet, hogy pedagógusokkal, vagy a Hatósági Osztály munkatársaival össze kellene fogunk, mert a bűnnek a kábítószer, beetetésnek a táptalaja ezen intézmények. Úgy érzem, hogy ezek a fiatalok tovább viszik ezt a magatartás formát az iskolákba és időnként kiülnek a város legfrekventáltabb terére, a szökőkút környékére, elfelejtik, hogy a padnak hol a támlája, felugratnak. Én már nagyon sokszor beszóltam a rendőrkapitányságra. Tehát szeretném kérni ismételten a képviselőtársaimat, hogy ti is szóljatok már, és jönnek a rendőrök és szívesen segítenek. De valahol ott kezdődik a kocsmában és ott végződik a főtéren és
20 most ha elkészül a fürdő előtti szép terünk, meg had ne mondjam a város különböző pontjain szépülnek a tereink, a Hild-díjas szobraink, ezeket le fogják szedni. Meg kell nézni, hogy a Pulitzer díjas kollégium konyhája mögött szét van verve, le van firkálva a fal, a konyha kijáróján gördeszkával, biciklivel ugratnak. Úgy érzem, el kellett, hogy mondjam és ebben én is akarok segítséget nyújtani, de hasonlóan várom az együttműködést a rendőrkapitány úr részéről. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Van-e még? Gáspár Sándoré a szó. Tessék. Gáspár Sándor közbiztonsági tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Kapitány Úr! Tisztelt Ezredes Úr! Tisztelt Képviselőtársaim és jelenlévők! Az előttünk lévő beszámolóhoz ha még melléveszem, amit bizottsági ülésen kapitány úr helyettese elmondott, nagyon jónak tartom a beszámolót, hiszen ez a pár oldal híven tükrözi a munkátokat. Tükrözi azt is, hogy milyen cselekmények, vagyon elleni bűncselekmények, stb. nőttek, de viszont a másik oldalon nagyon sok az, ami javulás mutatkozik. Én elfogadásra javaslom ezt a beszámolót, még annyit szeretnék mondani, hogy mi elég sűrűn tartjuk kapitány úrral a kapcsolatot és köszönöm, hogy a Vertán telep környékén is most már többet látom a rendőrautót. A kérésem csak az, annyit még ha tudnál segíteni, hogy a város peremkerületén még kintebb a Vertán telepen a Tátra utca, vagy a Révész utca, a Fűtő utca, Diófa utca, tehát ezeken kicsit a rendőrautót megmutatnátok, különösen péntek, szombat, vasárnaponként. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Tisztelt előterjesztők! Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Jegyző Asszony és mindenki! Egy kicsit azt vártam, hogy a bűncselekmények fel lesznek bontva városrészekre. Nem tudom, hogy ennek van-e jelentősége, mert szerintem igen, mert mindegyiknek más a veszélyeztetettsége, más a lakottsága, mások az elkövetők, az ott lakók. Az idősek nagy számban laknak az én körzetemben és ez már csak egy ilyen, nem a beszámolóval kapcsolatos, csak ahhoz csatlakozó kérdés, hogy az elkövetőkkel való bánásmód milyen. Hát gondolom jó. Lehet, hogy a társadalmon kívül lévő személyek Önökkel, mint partnerekkel, mint bűnelkövetők szocializálódnak a társadalomba és lehet, hogy igen jól a jogaik képviselve vannak. Ugyanakkor országos és helyi probléma is, hogy a megvert, kirabolt idősekkel kapcsolatban nincs ilyen rokonszenv. Ez valahogy elmúlik, vagy egyáltalán nincs is. Talán még testi állapotukat rendbe hozzák, de lelki támaszt nem nagyon. De lehet, hogy a rendőrség erre is gondol, nem tudom, mert ők azonnal felvehetik a kapcsolatot bizonyos intézményekkel. Ha így van, akkor nagyon szívesen hallanék erről. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen képviselő úr. További vélemény van-e? További vélemény nem hangzott el.
21 Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárhatom a testület tagjai részéről a véleménynyilvánítást? Igen. Akkor lezárom. A közbiztonságról van szó, a város lakosságát érinti. A teremben lévők közül van-e valakinek mondanivalója a témához? Hozzászólás nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Akkor lezárom a vitát. Tisztelt Kapitány Úr, Kedves Ezredes Úr! Annyit had mondjak, azt szeretném kérni tőletek, hogy ismerve a testület munkáját én a mostani hozzászólástömeget egy korrekt, a munkátokat elismerő és a megoldandó feladatokat felvillantó, nagyon jó gondolatsornak, vitának tartom. Ritka az olyan téma, amit ilyen alaposan szokott megvitatni a testület. Az a kérésem, hogy ezt így fogjátok fel. Én személy szerint azt szeretném tőletek kérni, hogy két dologra fókuszáljatok különösen. Mi ebben az évben tovább folytatjuk a „Biztonságos Makóért Program”-ot azzal, hogy most nem teszünk bele 100 milliót kicsit kevesebbet, de a kamerák üzemeltetése rendben lesz. Engem már korábban is lakossági észrevétel kapcsán megfogott a játszóterek ügye. Itt most arról van szó, hogy a 720 helyett 200 az a közmunkás, akit foglalkoztatni tudunk. Korábban meg volt egy garnitúra, aki oda volt rendelve a játszóterekhez éjjel-nappal. Utána éjjel már nem, de nappal két műszakban és vigyáztak a játszótérre, de eleinte volt olyan, hogy éjjel is vigyáztak rá. Addig nem volt baj. Most csak a kamera van és baj van. A probléma az, hogy a Magyar Köztársaság Parlamentje ezt a költségvetést így fogadta el, közmunkásra szignifikánsan több pénz nem nagyon lesz. Most kérte a kormányhivatal, hogy adjunk be plusz igényt, akkor ezt a bizonyos közmunkás ügyet a játszóterekre nagyon be kellene adni, még pedig az eredeti jól működő verzióba három műszakban stb. Kollegáim jelzik, hogy beadtátok, nagyon jó. De emellett tegyük össze a vállunkat és nézzük meg, hogy mit kell tenni a probléma megoldása érdekében esetleg mozgásérzékenyes reflektorról hallok jegyző asszonytól. A másik oldalról meg tudom azt, hogy a kamerának nem biztos, hogy jót tesz, mert ha éjjel látó a kamera, akkor nem sokat javít rajta, ha világítanak is. Tehát mit tudunk tenni összességében annak érdekében – egy következő beszélgetésen lesz ez téma, csak hogy ez legyen szemüvegkeret nálatok -, hogy ezt a 100 milliós játszótér kötegünket, ami 3 kiemelt játszótérben jelenik meg, ne bontsák már le, azok a fiatalok, akik nem emlékeznek, hogy elviszik a 15 kg-os gyertyát. Ez az egyik téma. A másik, amit Molnár László felvetett, azt nagyon komolynak gondolom. Megkérem jegyző asszonyt, aljegyző urat, apparátust, megkérem az iskolákat, megkérem a gyámügyeseket, megkérem a középiskolákat, hogy gondoljátok át együtt. Tehát én ezt kérem, kérem és kérem, és semmi parancs vagy ilyesmi nincs. Évekkel ezelőtt Kissné képviselőtársam kezdeményezésére volt ilyen, hogy az ifjúságvédelembe tegyük oda magunkat. Higgyék el a teremben ülők, higgyék el a televízión keresztül azok, akik nézik az adást középiskolai nevelők, akiknek közük van a gyerekekhez és az ifjúságvédelemhez, hogy ezt a rendőrség az életben meg nem fogja oldani, pontosabban mikor a rendőrségre kerül az ügy, már baj van. Tehát a rendőrök ebben segíteni tudnak nekünk, de ezt nekünk kellene megoldani, nekünk kellene elérni, hogy nappal az italboltokban ne szolgálják ki a gyerekeket, mondjuk máskor se a kiskorúakat, de nappal, amikor iskolaidő van, akkor meg pláne ne. Nekünk kellene azt is elérni, hogy milyen módon, eszközzel, technikával, odafigyeléssel csináljuk ezt. Én kérlek benneteket, hogy gondoljuk ezt át. Én azt hiszem, hogy ezt egyszer érdemes átgondolni. Aztán lehet csinálni úgy, mint eddig, hogy rendben van, megbeszéltük, nyugodt a lelkiismeret és megyünk tovább és nem változik semmi. A másik lehetőség, hogy esetleg
22 mozduljunk rá. Engem most ebből a vitából ez a kettő fogott meg azzal, hogy persze meg vannak a rendőrségnek a szakmai dolgai abba én nem beszélek bele. Tiétek a szó, ezredes úr kezdi. Parancsolj. Dr. Márton István rendőrezredes, rendőrségi főtanácsos, Csongrád Megyei Főkapitányság főkapitány helyettese: Először azokra a kérdésekre szeretnék válaszolni, amik egyrészt a megyét érintik, másrészt pedig országos vagy nemzetközi vonzata van. Márton képviselő úr által felvetett dologra a következőt tudom mondani. Már én is hallottam ezt az autópályás történetet. Most sok minden felfűződik erre, hiszen az M43-as megnyitása újabb problémákat támasztott, ez jól látható. Engedjék meg, hogy megosszam Önökkel, hogy én Kistelek szindrómának neveztem, amikor az M5-öst megnyitották, akkor Kisteleken ugrásszerűen megnőtt a balesetek száma. Makó belvárosában sokkal több lesz a gyorshajtó, mert eddig nem tudott gyorsan hajtani, mert ki kellett kerülni. Tehát lesz itt még ebből probléma természetesen, de mindezt tudják a kollegáim és meg is fogják próbálni kezelni. Ha már a gyorshajtásnál tartottunk, akkor felmerül a gyorshajtás kezelésének kérdése. Július 1-től a közigazgatási bírságokkal kapcsolatban új jogszabály lép életbe. Erről most nem szeretnék nyilván egy részletes tájékoztatót adni, mindenki által megismerhető, a KRESZ-nek is vannak bizonyos módosításai és ezzel összefüggésben belép a visszatartás intézménye. Ez a visszatartás intézménye egy nagyon sajátos nyugat európai megoldás, tekintettel arra, hogy a magyar parlament nem tudta keresztülvinni a bírságok behajtását. Ez az ominózus minimális 75 euroval történő büntetés. Ez azt eredményezte volna, hogy az adott ország a saját állampolgárán hajtja be. Nem tudom mi magyarok mennyi szabálysértést szoktunk külföldön elkövetni, az a magyar kasszát gyarapította, a románokat meg felhízlaltuk volna valószínűleg, mert rengeteg szabálysértő van közöttük és azt a román állam szedte volna be. Ehelyett bejött egy más jogintézmény, a visszatartás lehetősége, amit mi most nagyon komolyan vizsgálunk, ugyanis gyakorlatilag elvesszük a járművet. Természetesen ez nagyon súlyos problémákat okoz megint és ez tovább fokozódik, mert ezeket a járműveket valahol tárolni kell, a tárolásért fizetni kell, a tárolásban meg kell őrizni az állagát, és az autópályáról levontatni egy kamiont, amit ott fog hagyni a török sofőr, hát az meglehetősen problémás, de nyílik a lehetőség. Csongrád megye annak a kezdeményezésnek a zászlós hajója volt, amely a bankkártyával történő helyszínen történő fizetést eredményezte volna. Gyakorlatilag nem tudott meghonosodni. Egy kicsit szeretném oldani ezt a görcsös közbiztonsági kérdés megoldását. Először is a bank olyan mozgó terminálokat bocsátott rendelkezésünkre, hogy megköszönte a vásárlást a gépi blokk, tehát voltak a próbaidő alatt nekünk is élményeink. Aki nem tudná, azt szeretném tájékoztatni, hogy kiszombori székhellyel egy 25 fős autópálya alosztály működik a területen. Ebből adódóan bízom benne, hogy a járőr gépkocsik sűrűsége látványban megnövekedik Makón, hiszen Makón keresztül kell neki felmennie az autópályára. Ők egyébként a Csongrád Megyei Rendőrfőkapitányság közlekedési osztályának része és majdan, amikor az üzemmérnökség megépül, illetve az autópálya rendőrségnek az épülete, ha jól tudom, akkor Maroslele térségében lesz az az objektum, amelyik felügyeli az M43-as autópálya itteni szakaszát. Erre a kérdéskörre szeretném felfűzni Marosvári képviselő úr kérdését. Szeretném emlékeztetni arra az időszakra, amikor Románia uniós belépése történt. Fikciókat állítottunk fel, hihetetlenül féltünk. Bennem kevésbé, Önökbe makóiakba sokkal súlyosabban élt az az emlék, amikor a román forradalom után elöntötte Makó városát a román nem kívánatos turizmus, amely rettenetes közállapotokat eredményezett. Én csak az okmányokból tudom és tudom, hogy
23 az csak a felszín. Tehát amit mögötte az emberek éreztek, az annál sokkal problémásabb volt. Én ma már nem félek ettől. Nem félek ettől. Az a negatív fikció, amit mi gondoltunk, nem jött be. Én nem félek, de természetesen, amit Ön mondott, arra próbáltam utalni, az elgondolásunk kész van, mindenféle aprólékos hatástanulmány és minden el van végezve. Tehát abban a pillanatba, amikor bejelentik a schengeni csatlakozást Romániának, mi tökéletesen megváltoztatjuk szervezetünk arculatát, és ahogy Ön fogalmazott, aszerint fogunk cselekedni, hiszen a térségben élők biztonsága fontos számunkra. Ez idáig meglehetősen komoly bírálatokat kaptunk Nyugat-Európától, hiszen az a migráns, aki mondjuk – természetesen ez a makóiakat nem érinti – Szerbiánál bejut, az bejut az Unióba. Tehát mi azért sok funkciós feladatot látunk el. Én abban bízom, hogy ez megoldásra fog kerülni és nem fogja Önöket érinteni és drukkolok, mert én azt gondolom, hogy Makó megérdemli, hogy tisztességben, békében éljen. Aztán elhangzottak még olyan kérdések – elnézést, hogy mindenkit nem nevesítek -, hogy miként bánunk a bűnözőkkel. Szakszerűen és a jogalkotó előírása szerint bánunk velük. Természetesen tudomásul vesszük az olyan típusú ötleteket is, hogy a büntetésvégrehajtásra bízzuk a szállításokat. Sajnos nem tartozik az ügykörébe. Tehát ez is pontosan szabályozva van. Akit a rendőrség elfog, azt a rendőrség szállítja még a bíróság elé is. Bizony ez rengeteg olyan munkaórát vesz el tőlünk és pont a határ közelsége miatt ha valaki elindul Nyugat-Európából és mondjuk Makó térségében a szűrőn akad fenn, azt a nemzetközi körözöttet nekünk egészen Budapestig kell vinni, de közbelső állomás még Szeged. Tehát nem csak tranzitba, hanem ott még eltölt egy másfél napot legalább a fogvatartott és csak utána kísérjük fel a fővárosi bírósághoz. Ez egy makói járőr gépkocsinak mintegy 600 km túlfutást jelent. Itt szó esett a benzinről. A rendőrségnek nincs költségvetése jelenleg, tehát egyenlőre még kapjuk a benzint, legalábbis a kártyáinkat nem utasították vissza, tehát tudunk tankolni. Ennek ellenére vannak egyfajta szabályzók benne, hisz a szervezetszerű működésen belül is rendnek kell lenni. Gyorsan végigfutom még, hogy mi az, amit nekem kellene megválaszolnom, hiszen nem venném el kapitány úr szavait, és hagyok neki időt arra, hogy visszakeresse a szilveszteri tűzijátékot, mert az már nem most volt. A külföldiek büntetéséről beszéltem, autópálya alosztályról, Schengenről beszéltem. Én visszaadom a szót kapitány úrnak és köszönöm, hogy kaptam lehetőséget és itt lehettem Önöknél. Jó érzés volt. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen ezredes úr. Kapitány úr, tiéd a szó. Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, a Makói Rendőrkapitányság vezetője: Szeretném előre bocsátani, hogy nem haragszom senkire, aki hozzászólt. Márton képviselő úr kérdéseivel szeretném kezdeni a petárdával kapcsolatban. Hivatalosan a petárdázás nincs engedélyezve, csak a tűzijáték. Azt büntetni kell, aki petárdát használ, ha látja a rendőr. Ilyen jellegű feljelentés szabálysértésekben nem jelentkezett aznap reggelre, természetesen nem mondjuk azt, hogy nem volt ilyen. Történt, természetesen volt, de hivatalosan eljárást nem indítottunk ezzel kapcsolatban, mert a rendőrök előtt általában kevesen dobálják a petárdát. A második dolog, amiben mentünk, az a 43-as. Néhány kamiont még most is lehet látni. Szerintem egyszerű a válasz, eltévedtek. Ahogyan megnyitottuk a 43-as elkerülőt, a Neparáczki úr két napig kint volt a területen és látta sokszor, hogy Temesvár felé lefordulnak a kocsik az elágazásnál és egy-két kamion automatikusan utána fordul. Szóval egy huszonéves megszokást nem lehet egy hét alatt megváltoztatni. Egy héttel ezelőtt 2000 kamion ment át rajta, most 3-4. Én
24 meg lennék elégedve azt hiszem életem végéig, ha ez lenne a sors. Igyekszünk majd ezeket is elterelni, de szerintem rá fognak jönni pillanatok alatt, hogy nekik is sokkal gyorsabb, ha a rendes utat választják. Külföldiek büntetéséről beszélt ezredes úr, azt nem szeretném tovább mondani. A schengeni csatlakozásról, amit alpolgármester úr feltett, itt egy többlépcsős védelmi rendszert fogunk megvalósítani, amibe a schengeni csatlakozás beépül. 50 fős lesz az az egység, ami Nagylakon marad, és nekik a mélységi ellenőrzés lesz a feladatuk. Ez azt jelenti, hogy a 43-as úton Apátfalva Makó térségéig lehet, hogy lesz 3 ellenőrző pont, mire beér valaki Makóig. Én úgy érzem, hogy a tavalyi évet figyelembe véve nagyon minimális volt a külföldi elkövetőink száma. A legtöbb külföldi elkövetőt a határon találtuk, közokirat-hamisítás, Btp-sek voltak. Ez éves szinten olyan 200 ügyet tesz ki nálunk, de itt a város területén igazából egyre emlékszem, akit az ékszerbolt tetejéről szedtünk le. Egy román állampolgár volt és ott bújt meg, de a kollegáink lesegítették a törvény által előírt módszerekkel. Ami a Justh Gyula utca sarkát illeti, tényleg azt a kamerát el kellett tenni. Az a bajunk, hogy átjátszórendszeres kamera és nem tudta továbbvinni a jelet. Ott egyszerűn elveszett a jel, nem tudtuk mire használni a kamerát és ezért kellett egy olyan helyet találnunk, ahová tovább tudtuk tenni. A fejlesztésekben megpróbáljuk azt a környéket újra kamerával ellátni, csak azt tudomásul kell vennünk, hogy ez a rádiós rendszer ilyen, hogy vannak olyan területek, ahonnan sajnos nem tud átjátszani. Reméljük, hogy megtaláljuk rá a megoldást és az egy nagyon jó hely ilyen szempontból, mert egy központi út, ezért szeretnénk majd arra a területre mindenképpen visszajuttatni. Ami a játszóterek biztonságát illeti, már sokszor felvetődött, hogy mindenképpen bele kell férni a következő időszakban a pénznek, hogy világítást tudjunk az éjszakai órákra tenni. Már többször átbeszéltük, hogy ezt kell megoldanunk, hogy legalább egy olyan legyen, ami érzékelős. Ha valaki belép, akkor igenis kapcsoljon be egy lámpa. 100 millióba belekerült az a 3 játszótér, akkor megéri azt a 6-8-10 ezer forintot, amibe 1-2 ilyen lámpa belekerül. Szerintem megelőzésnek is nagyon jó és azt is elősegíti, hogy a felvételek értékelhetőek legyenek. Mindenképpen szeretnénk majd ebben az évben előre jutni. A Petőfi parkkal is ugyanez a problémánk, hogy az éjszakai órákban sajnos nem mindent lát a kamera. Amikor a bulikból éppen hazafelé tartanak, meg szokták a játékokat keresni. Én úgy érzem, hogy amit beszélt polgármester úr, ez nem csak rendőrségi feladat. Szóval itt oktatunk kell, tanítanunk kell a gyerekeket és közösen kell elérnünk azt, hogy igen is tudják azt, hogy nem lehet a járdán éppen kerékpározni, nem lehet éppen köpködni, ha úgy van, nem lehet a játszóteret összetörni. Ezeket meg kell velük tanítanunk és ez közös feladatunk az elkövetkezendő időszakban. A Toldi képviselő úr, amikor mondta, hogy a 100 ezer főre jutóval kiegyezhetnénk, az a rosszabb oldala, az lett volna jó, ha a 6. helyen végzünk. Az egy főre jutó bűncselekményszámot fordított arányban kell nézni, elárulom négyszemközt, hogy negatív rangsor volt. Dr. Buzás Péter polgármester: Akkor nem kell az aranyérem? Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, a Makói Rendőrkapitányság vezetője: Nem erőlködünk az aranyéremért. Határmenti településként 250 bűncselekménybe belejátszik a 2 határátkelő. Ha azt nézzük, az ország egyik legelvetemültebb települése Nagylak lenne. Nagylakon körülbelül 150-160 bűncselekmény történik, mivel az összes határon elkövetett bűncselekményt ott regisztrálják. Szóval így kell ezt venni, hogy sajnos ez felemeli a bűncselekményszámokat. Például Hódmezővásárhelynek, Szentesnek nincs határátkelőhelye, ezek a számok ott nem
25 jelentkeznek. Inkább lefelé mennénk és a hatodik helyet szeretnénk megszerezni, ami olimpiai pontot jelentene. Ami az árusokat illeti, a Deák Ferenc utcáról általában igyekeztem az faárusokat eltakarítani, amikor arra járunk hol kisebb, hol nagyobb sikerrel, de azt tudomásul kell venni, hogy az emberek olyanok, hogy ha 5 Ft-tal valami olcsóbb, megveszik. Ezt egyszerűen nem tudjuk kikerülni. Volt egy hölgy, aki el akart adni valamit és hogy azt egy román meg tudta tőle venni, eladta az összes fáját. Először eladatta a fáját, elment egy ismerőséhez, utána megvették tőle a disznót a románok. Szóval árukapcsolás működik ezen a színtéren és ha valaki beállít, hogy egy zokni 12.60 Ft nem pedig 18 Ft, meg fogják venni az emberek. Szóval ilyen világot élünk, a gazdasági válság ebben is megjelent. Én a tűzépeseket is szeretném védeni ezzel, hogy akiket tudunk eltávolítunk, de akkor az utcán fogják árulni. Általában a büntetések mennek és az önkormányzat, amit tud a románokkal kezdeni, általában románok azok, akik a faárusítással foglalkoznak. A gyalogos járőrözésről és a kerékpározásról is Toldi képviselő úr szólt. A mai világban nagyon minimálisnak érzem ennek a hasznát, szóval ha egy este vagy nap közben 8-10 járőröm lenne, akkor ez megoldható lenne. Viszont ha van 2 vagy 3 párosom, olyan nagy a mozgás, hogy például ha az egyik városrészen történik valami, nem érnek át. Ha azt mondom, hogy rakják le a rendőrségen a kocsit, sétáljanak és a belvárost nézzék, mire visszaérnek, nem találunk elkövetőt az életben sem. Azt meg szoktuk csinálni, hogy mondom nekik, hogy a belvárosban tegyék le a kocsit és 300 méteres körzetben séta van. Én próbálom a kollegáimat rávenni, hogy napközben, ha van idő és jó idő van, hogy emberközpontúak legyen, álljanak meg, beszélgessenek az ott lévőkkel, kérdezzék meg mi bajuk van, mert akkor talán elfogadják, hogy mi is emberek vagyunk. Ezt tartom a kerékpárosról is sajnos, hogy vidéken is sok helyen van, ahol kaptunk kis motort, de ha Kiszomboron kismotorozik a rendőröm, nem fog odaérni Klárafalvára, ha történik valami. Ma már olyan a gépesítés, hogy ők Mercedesszel vannak mi pedig Trabanttal, körülbelül ezt kell tudomásul vennünk. Elméletileg, ha olyan létszámban lennénk, akkor több mint valószínű, hogy szívesen venné mindenki, ha a belvárosban állandó jelenlét lenne. Az ifjúsági házzal kapcsolatban szeretném elmondani, hogy szerintem egy nagyon korrekt együttműködést folytatunk az ifjúsági ház vezetőjével. Én is voltam már előadást tartani ott, a bűnmegelőzési kollegám is volt és igyekszünk segítséget nyújtani. Kaptunk arról hírt, hogy járnak oda nem tetsző személyek, például az alsó területen hajléktalanok is vannak. A rendőr kollegáimat délután 4-től 8-ig oda szoktam irányítani, hogy kétszerháromszor nézzék meg, próbálják meg máshova őket terelni, hogy ezzel is fent tudjuk tartani a rendet. Köztudott, hogy a főbejáratot folyamatosan kamera figyeli és ha olyan történik, akkor természetesen tudunk segíteni, de partnerek vagyunk mindenben, ami az ifjúsággal kapcsolatos. Én úgy gondolom, hogy rengeteg előadást tartunk mostanában a középiskolákban, rengeteg helyen megjelentünk és nagyon sok előadást tartunk főleg a város területén. A fogyasztóvédelemmel csináltunk olyan ellenőrzést rendőri biztosítással hogy nehogy túl hevesek legyenek a visszhangok -, hogy fiatalokat küldtek be a szórakozóhelyre és vásároltattak velük. 4-ből 3-an lebuktak. De sokszor olyan kevés a büntetés, amit kapnak amiatt, hogy szeszes itallal látják el a fiatalokat, hogy megéri még így is nekik. Lehet, hogy a büntetési tétel fenyegetettségét kellene egy kicsit magasabbra vinni ahhoz, hogy ezt meg tudjuk szüntetni. Ha azt mondja, hogy 100 ezer Ft-os büntetés kiszabható rá amiatt, hogy szeszes italt szolgál ki, és kétszer ki kell neki fizetni, utána becsukjuk, utána több, mint valószínű, hogy meggondolná. Az önkormányzat szokott ezekben az ügyekben eljárni. Itt ebben látom az előrelépés lehetőségét.
26 Dr. Buzás Péter polgármester: Mennyi itt a felső határ? 30 ezer? Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, a Makói Rendőrkapitányság vezetője: Az önkormányzat szabja meg a határokat jogszabály alapján, de most nem akarok butaságot mondani, hogy mennyi. A Vertán teleppel kapcsolatban mindig meg szoktuk beszélni, hogy picit többet vegyük. Úgy szoktam a kollegáimnak mondani, hogy ahol kevesebb a kamera, azt próbáljuk picit többet látogatni. Ezt el kell fogadni, hogy próbáljuk azokat a területeket jobban figyelni, ahol nincsenek kamerák, mert ott védtelenebbek az emberek. Az idősekkel kapcsolatban volt egy felvetés. A rendőrség erre is gondolt és az áldozatvédelemmel is foglalkozunk. Ha az időseket bármilyen bűncselekmény éri, akkor áldozatvédelmi segítségben tudjuk őket részesíteni akár ha a pénztárcáját viszik el valakinek, akár ha betörés áldozata lett. Utána annak az összegnek egy részét, amit elvittek tőle, meg szokták kapni, hogy legalább a hónap végéig ki tudják húzni és ott már olyan szakemberek tudnak velük foglalkozni, akik azért megpróbálnak ebben segíteni. Létezik ez a fogalom nálunk, hogy áldozatvédelem és azért mi rendszeresen szoktunk élni ezzel, mindenkit felvilágosítunk ezzel kapcsolatban és aki igényli, akkor annak csak azzal az egy dologgal lehet baja, hogy Szegedre kell bemenni. Az időseknek lehet, hogy ez néha problémát jelent, de akinek szüksége van erre, az általában meg szokott ott jelenni. Nekem ennyi volt, amit felírtam. Ha valakinek nem válaszoltam, akkor elnézést kérek, de úgy érzem, hogy végig értem a soron. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Van-e reflexió? Baranyi Sándor, parancsolj. Baranyi Sándor települési képviselő, Városfejlesztési, Városüzemelési, Lakásügyi és Turisztikai Bizottság elnöke: Tisztelt Jelenlévők! A városüzemelési bizottság és a magam nevében is köszönöm a beszámolót és a bizottság is elfogadásra javasolta. Ugyan akkor szeretném megköszönni a rendőrség eddigi munkáját és a folytatáshoz jó erőt és egészséget kívánok és javaslom, hogy a testület is fejezze ki köszönetét a rendőrség munkája iránt. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Dr. Sánta Sándor vagyok, mert csak az én nevemet nem tudják. Bemutatkoztam. Dr. Sánta Sándor. Dr. Buzás Péter polgármester: Az a helyzet, hogy összefoglalóan válaszoltatok. Volt, akinek név szerint, ezredes úr direkt mondta, hogy nem akar neveket mondani és témánként válaszolt. Rendben van. Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, a Makói Rendőrkapitányság vezetője: Ha nem mondtam volna is tudtam. Dr. Buzás Péter polgármester: Te is ismered mindkettőjüket, nem szándékos ez részükről, hidd el. Jó. Van-e még valami?
27 További vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárhatom? Jó. Tisztelt Jelenlévők! Hölgyeim és Uraim! Összefoglalóként a következőt szeretném mondani. Arra már utaltam, hogy ez egy tartalmas vita volt. Én megértem az elhangzott hozzászólásokba egy kicsit belegondolva, hogy a televízió nézők, akik figyelik most az adást, ők is láthatják, hogy elhangzik észrevétel, pozitív vélemény, kicsi negatív vélemény, stb. és nem tudják azt megélni – Kiss Imréné utalt rá, hogy milyen utcát loptak most végig, a Nagycsillag utcát -, hogy nálunk az az 50%-os bűnesemény sorozat növekedés nem következett be, ami Szentesen és Hódmezővásárhelyen hála a kameráknak és a rendőrök odafigyelő munkájának. Én most azért fogadom el Baranyi képviselőtársam javaslatát, megpróbálok belegondolni abba, hogy mi lenne akkor, ha a mostani állapotunkhoz képest, amikor azt érezzük, hogy közbiztonsági érzet ügyben volna mit javítani, és ha ehhez képest még 50%-kal nőne a bűncselekmények száma, akkor mit éreznénk. Én úgy gondolom, hogy az az együttműködés, amit például jegyző asszony, apparátus és a kapitány úr meg az apparátusok között kialakult akár a kamerák telepítése kapcsán, akár a biztonságos Makó program kapcsán, azt gondolom, hogy példa értékű. Kissné képviselő asszony javasolta, hogy a napirendet egészítsük ki - a rendőrség jogszabályban előírt beszámolási kötelezettségét - a kameraüggyel. Szerintem jó volt a javaslat, köszönjük szépen a tájékoztatásnak ezt a szeletét is. Én úgy gondolom, hogy önmagáért beszél a 93 és a 25 aránya, tehát, hogy Szegeden 25, Makón 93 a kamerák darabszáma. Mindezektől indíttatva azt javaslom, hogy a testület ismerje el, köszönje meg a városi rendőrkapitánynak, vezető társainak és a rendőrség személyi állományának azt a munkát, amit az elmúlt évben Makó és térsége közbiztonsága ügyében végzett és kérjük őket arra, hogy folytassuk tovább együtt hasonló módon a „Biztonságos Makóért” programot és mindazokat az akciókat – ha van ilyenre szükség -, amit eddig is közösen megtettünk. Az a kérésem, hogy ez legyen egy határozati javaslat. Mi ezt megszavazzuk és utána díszes oklevélben fogjuk ezt átadni. Én azt mondom, hogy ez az 1. sz. határozati javaslat. A 2. sz. határozati javaslat, mégis csak innen indulunk, mert Makón vagyunk, a makói rendőrség beszámolója hangzott el. Én meg mondom őszintén, hogy nagyon komolyan jónak, példa értékűnek tartom azt a kapcsolatot is, amilyen a mi kapcsolatunk a megyei főkapitánysággal, mind tábornok úrral, mind a bűnügyi főigazgatóval, mind az összes kollegával. Rendőrségi munkaértekezleten hallottam, hogy odafigyelnek Makóra, segítik az itteni munkát. Emlékszem olyan időkre, amikor még létszámmal is segítettek. Én úgy gondolom, hogy náluk katonás szervezet révén alá-fölérendeltséget elfogadva az, hogy ez a munka ilyen a megyei főkapitányság is sokat segít ebben. Tehát én azt gondolom, hogy ezt az együttműködést is ismerjük el, köszönjük meg a megyei főkapitány úrnak, helyettesének, munkatársainak és a későbbiekben is kérjük ezt. Ez a 2. sz. határozati javaslatom. Ugyan ilyen módon díszes oklevélben készüljön ez el és adjuk át. Rendben van. A határozati javaslatokkal van-e problémája valakinek? Nincs. 1. sz. határozati javaslatot kérem, szavazzuk meg. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:
28 128/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Beszámoló a városi rendőrkapitány helyi közbiztonság megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéről különös figyelemmel a térfigyelő kamerák működésének tapasztalataira. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a városi rendőrkapitány helyi közbiztonság megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéről különös figyelemmel a térfigyelő kamerák működésének tapasztalatairól szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadja. A képviselő-testület elismerését és köszönetét fejezi ki Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, kapitányságvezető úrnak, valamint vezetőtársainak és valamennyi munkatársának az elmúlt időszakban végzett szakmai munkájáért, melyet a lakosság biztonságérzetének javítása érdekében tett, illetve tesz. A képviselő-testület a „Biztonságos Makó Program” együttműködést kér a Makói Rendőrkapitányságtól.
folytatásához
további
Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Palicz András rendőr alezredes, rendőrségi főtanácsos, kapitányságvezető, Makói Rendőrkapitány 6900 Makó, Csanád vezér tér 13. Dr. Buzás Péter polgármester: Most a 2. sz. határozati javaslatot is szavazzuk meg. Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 129/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Elismerés a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság részére. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a városi rendőrkapitány helyi közbiztonság megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéről különös figyelemmel a térfigyelő kamerák működésének tapasztalatairól szóló beszámoló tárgyalása alkalmával megköszöni Dr. Lukács János rendőr dandártábornok, rendőrségi főtanácsos, Csongrád megyei rendőrfőkapitány úrral, valamint vezetőtársaival és munkatársaival kialakított nagyon jó munkakapcsolatot, melyet példaértékűnek tart.
29 A képviselő-testület külön köszönetét fejezi ki a Csongrád Megyei Rendőrfőkapitányságnak, hogy odafigyelnek és segítik Makó és térsége közbiztonsági feladatait. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Dr. Lukács János rendőr dandártábornok, rendőrségi főtanácsos, megyei rendőrfőkapitány, Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság Szeged, Kossuth L. sgt. 22-24. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Most szünetet rendelek el. SZÜNET Dr. Buzás Péter polgármester: Javaslom, hogy folytassuk tovább a testület munkáját. 3. napirend Beszámoló a településőrök munkájának hatékonyságáról, eredményességéről Dr. Buzás Péter polgármester: Az előző időszakban, az előző kormányzat idején 6 településőr foglalkoztatására volt módunk. Azt mondtuk, hogy ők híd a rendőrség és a lakosság között. Ezt a szerepüket betöltötték. 6 makói embernek volt állása, és egyben a lakossági információkat vitte a kapitány úr munkatársai irányába. Ez a mostani időszakban megszűnt, most ezt a feladatot a rendőrség látja el. Kérdés van-e? Dr. Sánta Sándor, tessék, parancsolj. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Mi lett az 1.200.000 Ft-os ruhákkal? Dr. Buzás Péter polgármester: Mi lesz az 1.200.000 Ft-os ruhákkal? Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy fejenként durván 200.000 Ft-ból lettek felruházva. Megkérem Csomor Ágnes hatósági osztályvezetőt, hogy mondja el, hogy mennyiből lettek felruházva, mi az 1.200.000 Ft. Jól tudja-e, hogy 1.200.000 Ft-e, ha nem jól tudja, akkor mennyi az igaz, és ami igaz, mi lett a ruhákkal. A munkaruhákkal szerintem biztos, hogy az lett, ami általában szokott, hogy ha valaki egy munkaruhát megkap, azt másnak már nem szokták odaadni és hazaviszi. Kérdés az, hogy hány hónapig voltak alkalmazásban, hány hónap után vitték haza, ilyesmi kérdések húzódnak meg Sánta képviselő úr gondolatai mögött. Csomor Ágnes, tiéd a szó, parancsolj. Csomor Ágnes, a Hatósági Osztály vezetője: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Testület! Az 1.200.000 Ft egyrészt ruházatra volt, másrészt voltak olyan működési költségek, például telefondíj, amit a pályázati pénzből nem tudunk elszámolni, tehát ezek kerültek kifizetésre. 13,5 hónapig viselték a munkaruhát és a szabályok szerint ez az ő tulajdonukba került. Dr. Buzás Péter polgármester: Mennyibe került még egyszer a munkaruha?
30 Csomor Ágnes, a Hatósági Osztály vezetője: Nem tudom, hogy fejenként mennyibe, de nem 1.200.000 Ft-ba. Dr. Buzás Péter polgármester: Ha nem 1.200.000 Ft-ba, akkor el kellene mondanunk, hogy mennyibe került. Jó. Kérem, hogy nézzetek utána, legyen pontos a szám. Sánta Sándor gondolom az előterjesztésből szedte az 1.200.000 Ft-ot. Fogjuk tudni a pontos számot, rendben van. Az a kérésem, jelzést kérek, ha utána néztetek a pontos számnak. Az történt, hogy a 6 településőr kapott munkaruhát: Munkaruha alatt értendő az a sárga mellény, amit mindenkinek, aki biciklizik fel kell venni. Mint ahogy a mezőőröknek is van ruhája, a legtöbb munkahelyen, ahol munkaruházati ellátás van, szükség van erre az eszközre. Orvosoknak, nővéreknek, mindenkinek van. Nem ekkora összegben, mindenhol más és más. Jó. Rendben van. Más észrevétel van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Toldi János, tessék parancsolni. Toldi János települési képviselő: Köszönöm a szót. Önkritikát gyakorlok, ugyanis én javasoltam napirendi pontnak ezt a kérdés. Én sem gondoltam, hogy ilyen kérész életű lesz ez az egész dolog, mert abban tényleg pozitívum, hogy mégis 6 embernek adott a városban munkát ez a lehetőség. Persze én más alternatívát képviseltem, inkább a rendőrség erősítésére gondoltam, de ahhoz meg ez a pénz kevésnek tűnik. Feltenném, hogy a közterület felügyelőink maradtak, léteznek továbbra is? Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: A közterület felügyelőinek maradtak. Jelenleg a kormányzat csak a településőri feladatellátást szüntette meg. Ehhez tudni kell, hogy arra pályázni kellett, a pályázatot meg lehetett nyerni. Nem a makói költségvetés állta ezt a tarifát, amibe ők kerültek. Havi bruttó 80.000 Ft egyszeri támogatást is kaptunk, a munkaruházat pont annyiba került nekik. Elolvasva az anyagot, amit Sánta képviselő úr megkérdezett, abban benne van az is, hogy pont annyiba került, mint a közterület felügyelőnek és az összes többinek. Ez kerekítve évi 200.000 Ft. Ők ebben 13 hónapig voltak. Hogy a többi esetben mennyi a munkaruha kihordása nem tudom, lehet, hogy ennél több. Egy biztos, hogy munkaruhát kapnak a közmunkások is, amikor belépnek és amikor 3 hónap után eltávoznak, tőlük sem vesszük el ezeket a ruhákat. Emellett havi 71.500 Ft-ot kaptak mind a 6-an és ezt a havi 71.500 Ft-ot ameddig a szervezet működött, a Magyar Köztársaság kormánya fizette, tehát nem a makói adóforintokból kellett fizetni. Van-e még kérdés, észrevétel? További kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Akkor az a kérésem, hogy szavazzuk meg a tájékoztatót. Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 130/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Beszámoló a településőrök munkájának hatékonyságáról, eredményességéről.
31 H A T Á R O Z AT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a településőrök munkájának hatékonyságáról, eredményességéről szóló beszámolót megtárgyalta és azt elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztály 4. napirend Tájékoztató a mezőőri őrszolgálat munkájáról Dr. Buzás Péter polgármester: Az a kérésem, Gál Sándor tanácsnok úr jöjjön ide mellém, mert az a gyakorlat, hogy a napirend előadója az itt szokott kint ülni. A mezőőri őrszolgálat munkájáról mindig a mezőgazdasági tanácsnok ad tájékoztatást. Szeretettel köszöntelek tanácsnok úr. Parancsolj, foglalj helyet. Megkérdezem, van-e az írásbeli anyaghoz képest szóbeli kiegészítésed? Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselőtársaim! Tisztelt Jelenlévők! Javaslom a közgyűlésnek megtárgyalásra a tájékoztatót. Én külön megköszönöm a hatósági osztály illetékeseinek a rendkívül precíz munkáját, amit a tájékoztató elkészítéséhez nyújtottak. Egyébként a mezőőrök munkáját több évtizede ismerem szermélyesen is, és a területen végzett munkájukat is és folyamatosan kapcsolatban álltam eddig is velük, mint a határt járó mezőgazdasági termelőként. Ennyit szerettem volna kiegészítésképpen hozzátenni. Dr. Buzás Péter polgármester: Tanácsnok úr, nagyon szépen köszönöm. A testület tagjai tudják, a televízió nézőknek mondom el, hogy ami előterjesztés ide jön és az én nevem alatt jön be, azt nem én írom meg, hanem a kollegáim és természetesen ha egy bizottság ad beszámolót, akkor is az apparátus készíti el a munkát, ha bármelyik tanácsnok beszámol, akkor is az apparátus szakszerűen végzi el az összeállítást. A mezőőri őrszolgálat egy olyan ügy a városban, ami nem mindegyik településen van, és nem mindegyik kisvárosban. Makó mezőgazdasági város, szükség van rá. Évek óta jól működik, jól végzik a munkájukat, és örülök, hogy a tanácsnok úr is így látja. Kérdés van-e a tanácsnok úr tájékoztatójához? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzuk meg a tájékoztatót. A képviselő testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza:
32 131/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató a mezőőri őrszolgálat munkájáról. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a mezőőri őrszolgálat munkájáról szóló tájékoztatót megtárgyalta és azt elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztály 5. napirend Tájékoztató a polgárőrség helyi szervezete munkájáról Dr. Buzás Péter polgármester: A napirend előterjesztője Nagy-György József, a polgárőrség helyi szervezete elnöke, akit szeretettel köszöntök és megkérem, hogy jöjjön ki ide mellém. Hosszú évek óta hagyomány, hogy a rendőrségi munka beszámolójának részeként tárgyaltuk meg ezeket a témákat. Az az igazság, hogy voltak is olyan időszakok, amikor Nagy-György József volt a mezőgazdasági tanácsnok is, és akkor ezt egy csoportba vettük és egyszerre tudtuk le. Most, mivel több személy kötődik hozzá, így egymás után tárgyaljuk a dolgokat. Megkérdezem, hogy van-e szóbeli kiegészítésed? Parancsolj, tiéd a szó. Nagy-György József, a polgárőrség helyi szervezete elnöke: Polgármester úr, Tisztelt képviselő-testület! Miközben a rendőrség meg tudta azt tenni, hogy a megyei parancsnok helyettes itt volt, nálunk is várható volt a megyei polgárőr szövetség elnöke, Batiz István úr. Azonban ma a megyében 3 képviselő-testület ugyan ebben a témában tárgyal és emellett Dócra valamilyen probléma miatt Batiz úrnak oda kellett menni és üdvözletét küldi, kíván nekünk jó tanácskozást és eredményes tájékoztatót. Nem tud jelen lenni, had mentesem így ki. Amit el szeretnék mondani, az a polgárőrség és a önkormányzat viszonya. Köszönettel tartozunk az önkormányzatnak a tekintetben, hogy létezni sem tudnánk, ha nem kapnánk ehhez megfelelő támogatást, ami most már sok év óta rendszeres és elegendő is. Biztos lábakon áll anyagilag a polgárőrség. A képviselő-testület egy jelentős összeggel, 500 ezer Ft-tal támogatja a polgárőrséget. Ez a pénz ugyan nagyon kevés lenne a működéshez, de pontosan elég ahhoz, hogy pályázati alapot képezzen és önerőként tudjuk működtetni és ki tudjuk egészíteni. Ha ez nem volna, akkor a többi sem működne. Köszönjük azt is, hogy egy irodát bocsát a rendelkezésünkre hasonlóan a többi civil szervezet feltételeihez, amivel élünk és lehetőség számunkra, hogy megvessük a lábunkat. Rögtön mondanék egy kérést a realitás talaján mozogva és semmiképpen nem arra gondolunk, hogy ezt azonnal, de amikor lehetőség lesz rá, volt két autónk. Az egyiket le is adtuk, mert már olyan szinten volt használhatatlan, hogy nem is volt érdemes felújítani. Van még egy másik, amit valamikor használt az egészségügyi szolgálat. Azóta már úgy tudom, hogy kettőt is cserélt, de a miénk még megvan, egy Niva. Azt inkább roncsderbin kellene indítani, mint a polgárőrségen használni, ennek ellenére ezt még
33 használjuk és ezzel jelenünk meg a városban járőrözésként. Amennyiben arra lehetőség nyílik, hogy egy olyan használt autó, ami még működésképes, valamelyik szervezettől kikerülne, nem biztos, hogy második autóként, hanem ezt is le kellene váltani és ezt visszaadhatnánk, és egy autót üzemeltetve én úgy gondolom, hogy az is elegendő volna a polgárőrség részére. Ha marad a kettő, az majd egy későbbi döntés lehetne, de van egy ilyen kérésünk, hogy ha autóra lehetőség volna, akkor szeretnénk kérni. Szeretném kiemelni, hogy az önkormányzattal és az önkormányzathoz tartozó összes intézménnyel való jó kapcsolatunkon kívül a rendőrséggel kimondottan jó a kapcsolatunk. Tulajdonképpen mi a rendőrségnek egy kinyújtott csápja vagyunk és nekik segítünk a legtöbbet. Persze nekünk rögtön azzal kezdődik az első mondat, hogy a közbiztonság kritikájaként működik és nem a rendőrség, hanem a közbiztonság kritikájaként működik a polgárőrség és amiatt alakult. A rendőrséggel való együttműködésünk én úgy gondolom, hogy a rendőrség részéről is többször kinyilvánításra került, hogy kiváló és feléjük köszönettel tartozom. Amit még nagyon meg szeretnék említeni az az, hogy polgárőrségünk évek óta – én 11. éve vagyok az elnöke – folyamatosan fejlődik. A mostani létszámunk – ugyan még az idei tagrevízió nem volt meg – körülbelül 50 főhöz igazodik. Ez évente 3-4-5 fővel gyarapszik, miközben azért fogyás az állandó jelleggel van, tehát cserélődés van. Van aki, már úgy gondolja, hogy nem vesz részt a további tevékenységben, de mindig vannak újak és egyre többen vannak fiatalok. Elismerik a munkánkat, úgy a tagok, mint a vezetők országos elismerést is kaptunk. Most legutóbb 2010. október 16-án a teremben is jelenlévő kollegám – megkérlek Martonosiné Görbe Erzsébet, hogy egy pillanatra állj fel – év polgárőr pedagógusa országos kitüntetésben részesült. Ajánlom a városvezetés figyelmébe, mert úgy tudom, hogy ez a hagyomány él még, hogy az országos kitüntetésben részt vevőket a városvezetés köszönti. Én úgy gondolom, hogy röviden ennyi. Egy helyesbítést szeretnék mondani. Kiss Imréné képviselő asszony a rendőrséggel kapcsolatos hozzászólásában azt mondta, hogy engem keresett. Én nem parancsnok, hanem elnök vagyok. Kereste a polgárőrséget és én úgy nyilatkoztam volna, hogy az nem a mi feladatunk. Nem ezt nyilatkoztam, hanem azt, hogy mi természetesen amit csak tudunk megteszünk az ügy érdekében, de mi 100%-os védelmet a társadalmi munkában végzett tevékenységünk mellett a játszótereknek biztosítani nem tudunk. Nem is akkor szokott lenni probléma, amikor mi a környéken járőrözünk, hanem mi is csak segíteni tudunk abba, de megvédeni nem tudjuk a játszótereket és a többi ilyen köztéren lévő dolgot sem. Én úgy gondolom, hogy látványos volt sok esetben, amikor felhívták a figyelmünket arra, hogy figyeljünk oda részleteiben és látványos volt az a különbség, ha törődtünk vele, vagy ha nem. Nem tudjuk, hogy mit jelent, ha Makón nem volna polgárőrség. Jelenleg van, próbálunk mindenkinek segíteni. Ott is azt a nyilatkozatot adtam én, hogy próbálunk segíteni, de ez még nem jelent 100%os védelmet. Viszont én minden képviselőnek tudom azt javasolni, amit képviselőként én is megtettem a saját körzetemben, hogy próbálja a lakosságot is szervezni a szomszédok egymásért mozgalom vagy a járőr mozgalom keretein belül, hogy egymásra, a közterekre és a közös vagyonunkra is figyeljenek oda a lakosok is ezzel segítve a munkát és a közbiztonság javítását. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Tessék parancsolni, van-e kérdés az anyaggal kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el.
34 Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárhatom? Tisztelt Testület! Hogy mindenki számára világos legyen, a polgárőri munkát, feladatot mindenki hobbiként, a polgárőrség civil szervezetébe tömörülve önkéntesen, ellenszolgáltatás nélkül végzi. Van nekik egy formaruhájuk, és van egy szolgálati beosztás, különböző rendezvényekre rásegítenek. Megmondom őszintén, hogy bántó hang és bántó él nélkül az 50 fő polgárőr nem olyan alakulat, mint a rendőrség, tűzoltóság, vagy bárki más, aki fizetésért napi 8 órában esti, éjszakai műszakra hadra foghatóan, felelősségre vonhatóan tud közbiztonsági feladatokat ellátni. Nekik nem ez a dolguk. Nekik az a dolguk, hogy a rendőrség munkáját, más rendezvényszervezést civilként segítsenek. Jól jönnek a különböző rendezvényeken a polgárőrök segítsége. Én pozitívként ezt tudom elmondani. Rossz hír, én értem, amit elmondtál a kocsi cserével kapcsolatban. Azt szeretném kérni, hogy ha van valamilyen ötleted, látsz ilyen kocsit, amire érdemes cserélni, nem itt a tévé egyenes adásban, hanem keress és beszéljük meg. Jelenleg a házban, a rendszerben nem látok kocsi cserére egyenlőre esélyt. Most nem olyan esztendőben vagyunk, tavaly nem olyan esztendőt zártunk, amikor autót lehetett volna venni. Tehát itt a rendszerben nem látok olyan autót, ami nektek jó lenne, de ha van ötleted, akkor váltsunk erről szót. Nagy-György József, a polgárőrség helyi szervezete elnöke: Ezért mondtam, hogy a realitás talaján említem ezt meg. Dr. Buzás Péter polgármester: Igen, ez teljesen egyértelmű. Rendben van. Akkor megkérdezem még egyszer, hogy van-e valakinek ehhez kötődően véleménye? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Azért javaslom, hogy ismerjük el és köszönjük meg a polgárőrök munkáját, mert a mezőőrökkel ellentétben a mezőőrök ezt fizetését csinálják. Ők is jól csinálják a dolgukat, stb. A polgárőrök társadalmi munkában végzik ezt a munkát és én úgy gondolom, hogy a polgárőrök vezetőinek, és a polgárőrség személyi állománynak köszönjük meg a munkáját. Jó? Kérem, hogy ezt tekintsük határozati javaslatnak és szavazzuk meg. A képviselő testület 11 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 132/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató a polgárőrség helyi szervezete munkájáról. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a polgárőrség helyi szervezete munkájáról készített tájékoztatót megtárgyalta és elfogadja.
35 A képviselő-testület elismerését és köszönetét fejezi ki a Makói Polgárőr Egyesület vezetőségének és személyi állományának a város közbiztonsága érdekében kifejtett munkájáért. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Makói Polgárőr Egyesület elnöke Dr. Buzás Péter polgármester: Gratulálok és további jó munkát kívánok nektek. Itt most volt egy rendőrségi beszámoló, volt egy olyan szervezetről tájékoztató, aki már megszűnt, településőrök ugye nincsenek. A rendőrségnek megköszöntük a munkát, megköszöntük a megyei főkapitányság munkáját, megköszöntük a polgárőröknek. Az előbb azt mondtam, bár ritkán teszek ilyet, hogy a mezőőrök ezt pénzért csinálják, de a tanácsnokra nem szó szerint értendő, hogy pénzért csinálja, illetve ha pénzért csinálják, ettől még jól csinálják a munkájukat, mert a mezőőrök munkája is rendben van. Tehát én most azt mondom, hogy tűzzük napirendre az ügyet, ismerjük el és köszönjük meg nekik is a munkát. Nem tudom, tanácsnok úr ezzel te egyetértesz-e. Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Egyetértek. Dr. Buzás Péter polgármester: Rendben van. Akkor kérem, szavazzunk arról, hogy napirendre tűzzük az előterjesztést. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a mezőőrök munkájáról szóló tájékoztatót ismét napirendre tűzte. Dr. Buzás Péter polgármester: Az a javaslatom, hogy a mezőőrök munkáját, és az őket segítő kollegák munkáját is köszönjük meg. Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 133/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Elismerés a mezőőri őrszolgálat munkájáért. HATÁROZ AT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a mezőőri őrszolgálat munkájáról készített tájékoztató tárgyalása alkalmával elismeri és megköszöni a mezőőrök és az őket segítő valamennyi munkatárs munkáját.
36 Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztály 6. napirend Beszámoló Makó Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének végrehajtásáról. Rendelettervezet Makó Város Önkormányzata 2010. évi zárszámadásáról Dr. Buzás Péter polgármester: A napirend tárgyalásánál jelen van Bercsik Mária könyvvizsgáló, akit szeretettel köszöntök és Dr. Ótott Lajos könyvvizsgáló, akit szintén köszöntök. Had mondjam el főbb paramétereinket az előző évről. Ekkora költségvetése ennek a városnak soha nem volt és ez az óriási beruházási arány torzít. Torzít, mert az összes beruházáshoz kötődő forrás és a megnyert pályázataink keretösszege már be van építve a költségvetésbe. Emiatt 16 milliárdos bevétellel terveztünk, de természetesen ez nem realizálódott, ebből 9.727.000.000 realizálódott, mert most is tudjuk azt, hogy például a szennyvíz – a szennyvíz nem ide értendő – a különböző beruházásainknak az az éves üteme, ami nem kerül lehívásra, az normálisan nem tud teljesülni az adott esztendőben. Én azt szeretném kiemelni, ami fogható, érhető, és hasonlítható a többi évhez számunkra, hogy 4.304.000.000 Ft volt az a működési kiadás, amit feléltünk. Tehát ez az, amit össze tudunk hasonlítani működési költségvetés oldaláról a korábbi esztendőkkel. 4304 millió Ft-ot költöttünk el pedagógus bérre, szúnyogirtásra, síkosság-mentesítésre, tb-re, stb., tehát ennyiből éltünk. Volt ennél már jobb esztendőnk több is volt, amikor 4,5 milliárd, 4,6 milliárd Ft volt a beszámoló alkalmával az éves költségvetésünk. Most ez az elmúlt esztendőben 4.304.000.000 Ft volt. Én nagyon fontosnak tartom emellett azt, hogy a felhalmozási kiadásunk 2.390.445.000 Ft volt. Tehát a 4.304.000.000 millióval szemben 2.390.445.000 Ft a felhalmozás. Amikor megismerkedtünk könyvvizsgáló asszonnyal, engem megbírált. Nem bántóan és nem bántott, de megbírált. Akkor a 4-4,5 milliárdhoz képest 500-600 millió Ft volt a fejlesztési önerőnk és ezt keveselltem. Mondta, hogy polgármester úr ne legyen türelmetlen, a költségvetési rendszerben az a kívánatos, szakmailag az a normális, ha hozzávetőlegesen a működési költségvetéshez 10% körüli felhalmozás társul. Akkor itt most a 4 milliárdhoz képest 2.390.445.000 Ft a felhalmozási ráta. Ez mutatja azt az óriási fejlesztési arányt, ami jellemzi Makót ebben az évben, a tavalyi évben, a tavaly előtti évben és jellemezni fog minket a jövő évben is. Amíg ezek az óriási beruházások nem mennek le, ezek a számok lesznek a normálisak. 50% felett van a felhalmozási ráta. Óriási. Romániában annak idején 25% volt és azt tanították, hogy az is borzasztó nagy. A kívánatos országosan olyan 3-4-5-6-7%. A GDP hol van? 3,8% körül van. Elvileg annál többet nem nagyon költhetnénk. Visszatérve a fővonalra, ez az óriási 50% feletti felhalmozási ráta önmagáért beszél. Akkor, amikor különböző fejlesztésekről beszélünk, akár az elmúlt esztendőben az autóbusz pályaudvar, Makói Általános Iskola, Hold utca, Ipari Park, utak, járdák, bölcsődék, sportlétesítmények felújítása. Tehát ez húzódik meg emögött az óriási felhalmozás mögött. Fürdő, Ipari Park, bölcsőde, ezek a folyamatban lévők. Felhalmozásról ennyit. Működés. Működésnél mindig a pedagógus bért hozom szóba, pedig a közalkalmazott, köztisztviselői bért is jelenti a pedagógus bér. Ha már a pedagógus bért hoztam szóba, had mondjam el, hogy azért emellett évek óta büszkék lehetünk arra az ellátási színvonalra, amit az óvodáink produkálnak. Mind az
37 újvárosi, mind a Belvárosi Óvoda és párját ritkító az, amit a Makói Általános Iskoláról hallunk mostanában tanulmányi eredményeket, meg különböző produktumokat. Én úgy hiszem, hogy a működési rész is rendben van. Egy picit talán a szociális juttatásaink összege csökken, de ha fogy a pénz, akkor azt kell mondanom, hogy érhető kell, hogy legyen. Összességében az egész esztendőt a korrekt, kiegyensúlyozott gazdálkodás jellemezte, és egyensúlyban van továbbra is a város költségvetése. Én felvezetésként ennyit szerettem volna mondani. Vitára bocsátom az anyagot. Elmúlt évi beszámoló, kérdések. Tessék parancsolni. Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárhatom a kérdéseket? Lezárom. Vélemények? Dr. Siket Istváné a szó. Dr. Siket István az Ügyrendi, Pénzügyi, Közbeszerzési és Tulajdonosi Bizottság elnöke, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! A pénzügyi bizottság megtárgyalta az anyagot és tulajdonképpen könnyű helyzetben volt, hiszen a 2010-es évvel kapcsolatosan a háromnegyedévi beszámoló már korábban megvitatásra és elfogadásra került. Így tulajdonképpen azokat a kimutatásban lévő anomáliákat tárgyaltuk, ami látszólagos, amikor arról került szó, hogy a Makóhoz társult intézmények költségvetésének a megjelenése miatt jelentkeznek ezek a problémák. A bizottságnak már rendelkezésre állt a könyvvizsgáló jelentése is, és mindennek a fényében a bizottság egyhangú szavazással fogadta el az előterjesztést. Hangsúlyozta azt, hogy a város kiegyensúlyozott költségvetése mindenképpen biztató és jelentős eredménynek tekinthető a jelenlegi gazdasági helyzet mellett. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Köszönöm a szót. Ótott Lajos úrhoz lehet kérdést intézni? Dr. Buzás Péter polgármester: Persze. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Az önkormányzatok jövőbeni lehetőségeiből mik látszanak? Ez az egyik. A másik a mostani előterjesztés alapján, esetleg egyéb más ismeretek alapján a makói önkormányzattal kapcsolatban mi a vélemény, hogy előre évekre, vagy ciklusokra determinálta-e a városnak a kiadásait és hagyott-e mozgásteret esetleg későbbi ciklusoknak? Köszönöm. Van-e még hozzászólás? További hozzászólás nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: A hozzászólások sorát lezárom. Kedves Ótott Lajos mindjárt megadom neked a szót. Sánta polgármester kollegámat, elődömet ismered biztos. Nem irigyellek az első kérdésért, arra én is nehezen tudnék válaszolni, persze te ehhez jobban értesz, mint én. Ami a kérdésnek a második részét illeti, ott abban én arra a
38 polémiára szeretném felhívni a figyelmet és megkérlek rá, hogy fejtsd ki ezzel kapcsolatban is a véleményed. Én hirdetni szoktam, hogy amikor felvettük a 2,5 milliárd Ft kötvényt – 3 van, de abból 500 millió Ft pénzkereső kötvény -, akkor erre azért volt szükség, mert jöttek ezek az óriási uniós fejlesztések, és ha belenyúlunk, akkor nem bírjuk a szervesen megképződő 10%-nál most már kevesebb fejlesztési önerővel. Tehát itt a könyvvizsgálónak valószínűleg igaza volt és ahhoz, hogy ezt kipótoljuk, ahhoz kellett a kötvény. Mi úgy döntöttünk, hogy ha nem vesszük fel a kötvényt, akkor nem épül semmi, ha felvesszük a kötvényt, akkor valamilyen módon eladósítjuk magunkat, de élünk a fejlesztési lehetőséggel és azzal a fejlesztési aránnyal, amit az ország ennek részeként a Dél-alföldi régió legtöbb települése egymással versengve csinálnak. Amikor mi felvettük a kötvényt, akkor mi ezt úgy vettük fel, hogy 400 millió Ft volt az évi fejlesztési önerőnk, ami megképződött. A fejlesztési és felhalmozási önerő kettő, mert könyvelési szempontból felhalmozásnak könyvelünk mást is, amit én nem tekintek, fejlesztési önerőnek. Tehát a fejlesztési önerő szűkebb, mint a felhalmozás. A 400 millió Ft az a szabad pénz volt akkor, amit fejlesztésre tudtunk fordítani minden esztendőben. Most, az idei költségvetésünkben ilyen szabad pénzmaradványba áthúzódik még százegynéhány millió, de ilyen szabad forrás csak 300 millió Ft van már. Mi kiszámoltuk, hogy az akkori állapothoz képest a kötvény terhei akkor, amikor belépnek a kötvény törlesztése 2013ban, akkor maximum a kamat és a tőketörlesztés, ha mindet mi fizetjük vissza, akkor is legfeljebb 200 millió Ft-ba kerül. Ez ma már ennél több egy kicsit, olyan 250 millió Ft körül van. Összességében a 400 milliós fejlesztési mozgásterünkhöz képest azt mondtuk akkor, hogy 200-at lekötünk, másik 200-at szabadon hagyunk. Most az a célunk, hogy nagyjából ezeknek a peremfeltételeknek a mentén haladjunk. Tehát ez kiegészítő információ ahhoz, amit Sánta Sándor képviselőtársam kérdezett. Van közöttünk egy ilyen polémia, hogy akik azt mondják, hogy a kötvény igen, a kötvény nem. Nekem most is meggyőződésem, hogy meg kellett lépni, a fürdőt meg kellett építeni, és ez ahhoz képest, amit a Givaduan belépése után, más fejlesztések után befizetendő iparűzési adó, építményadó többletet jelent. Ez helyrehozza úgy a költségvetésünket, hogy én továbbra is azt remélem, hogy hozzávetőlegesen ez a bizonyos fejlesztési önerőnek 50%-a, rosszabb esetben 60-65%-kal lesz leterhelve. Az összes többi pénz megmarad az adott esztendőben ugyan úgy fejlesztésre vagy fejlesztési önerőnek, mint ahogy azt előzőleg terveztük. Én így látom ezt a kérdést. El lehet mondani, hogy ez helytálló, nem helytálló. Sánta Sándor ennek a vetületében tette fel a kérdéseket. Parancsolj, tiéd a szó. Dr. Ótott Lajos könyvvizsgáló: Először is nagy szeretettel köszöntöm a Sánta urat, már régen nem találkoztunk. Az elmúlt időszakban volt vele kapcsolatom, amikor az Állami Számvevőszéknél dolgoztam és azt is mondom, hogy jó és eredményes volt ez a kapcsolat és kicsit úgy éreztem a hangján, hogy meglepődött, hogy én itt vagyok. 73 éves vagyok és még mindig foglalkozom és különösen Makó a szívügyem, régóta itt dolgozom. Nem én vagyok a könyvvizsgáló, mert van egy főnökasszonyom, aki tulajdonképpen a könyvvizsgálatot vezeti, én neki segítek a munkájában, de ha már így tette fel a kérdést Sánta úr, akkor mindkét dologra valamennyit reflektálok, illetve majd átadom a szót könyvvizsgáló asszonynak a véleménye kifejtésére. Az önkormányzatokkal kapcsolatos kilátásokkal nem tudom, hogy mit kellene most mondanom, mert ez elég bonyolult kérdés. Tegnap aláírták az alkotmányunkat, ennek lesz egy kiegészítő része, az önkormányzati törvény. Hozzá kell nyúlni ehhez a törvényhez, különben kilóg a lóláb. Én megvárnám a véleményemmel azt, hogy mi kerül ebbe az önkormányzati törvénybe és
39 akkor Sánta úr, ha jövőre is itt leszünk még, felteszi nekem még egyszer a kérdést és akkor el fogom neki mondani, hogy melyik az az új út, ami tulajdonképpen az önkormányzatok továbbfejlődésével kapcsolatosan vezetni fog. Biztos vagyok benne, hogy ez az út vagy megmarad – kizárt dolognak tartom -, de a jövőben a fejlesztések nyilvánvalóan ebbe az irányba fognak mutatni. A kötvénnyel kapcsolatosan nyilvánvalóan jót lépett Makó abban az időben és minden olyan önkormányzat, hogy itt most a munkahely teremtés az elsődleges kérdés az ország szemében, tehát az, hogy termelő munkahelyeket teremtsenek. Ehhez viszont ezek a projektek, amiket a város megvalósított, vagy megvalósításába belekezdett, biztos, hogy lehetőséget teremtenek. Biztos, hogy az autóbusz pályaudvar nem egy munkahely teremtő, viszont ahhoz kell, hogy Makó tudja fogadni, illetve elbocsátani a munkásokat akik majd bízom benne, hogy hamarosan itt az Ipari Parkban, a fürdőben munkahelyet kapnak. Én ennyit tudok most hirtelen és váratlan volt a kérdés. Amit polgármester úr elmondott, annak a logikai felépítése tökéletes. Tehát az, hogy 50% körül marad a lekötött összeg a fejlesztésből, ekkora fejlesztés nem fog sokáig tartani csak 2014-ig, ha jól emlékszem és 2014 után majd felveszi azt a tempót, ami ideáig Makóra jellemző volt, egy kiegyensúlyozott és ütemes fejlődés. Ekkora biztos nem lesz, ezt mindenki tudja, viszont az, amit ma meg tudunk építeni biztos, hogy 2-3-4 év múlva többe fog kerülni. Véleményem szerint, az elmúlt életem és költségvetéssel kapcsolatos ismeretem szerint jó ötletnek tartottam, hogy azt akkor meg kellett lépni. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Könyvvizsgáló asszonyt hallgatjuk szeretettel. Bercsik Mária könyvvizsgáló: Köszönöm szépen. Én is tisztelettel köszöntök mindenkit. Az önkormányzatok sorsa egy kérdőjel. Történik vele biztos sok minden. Mindenképpen másképp lesz, ezt tudni kell. Karcsúsító programok folynak, tehát nyilván a karcsúsághoz ez hozzá fog tartozni, hogy feladatokat, egyebeket átgondolnak. Sok érdekes szakmai dolog történik, folyik. Háttérismereteim nekem is vannak szilánkokban, tehát igazából a szakma is foglalkozik ezekkel a dolgokkal. Értem alatta, hogy könyvvizsgálóktól közgazdászoktól kezdve, számvevőszékiek és így tovább, tehát folynak ezek a háttérmunkák. Nyilvánvalóan, ha a kormányzati döntések oda jutnak, illetve az új alkotmány függvényében ezeknek hetek, hónapok alatt dőlnek el az újabb lépései, nyilván a kormányhivatalok felállása, megerősödése függvényében. Tehát nagyon sok olyan felszínen lévő kérdés van, hogy erre ma igazából nem lehet kiérlelt, korrekt választ adni. Tehát csak elgondolásaink vannak abban, hogy az állam több feladatot nyilván át fog venni, mint ahogyan ebben már történtek lépések és van egy olyan alapfeladat, amit a településnek magának kell ahhoz megoldania továbbra is, de a forráselosztásokon, egyebeken biztos lesznek változtatások, mert ez része, de ez csak egy polémia volt a részemről is. A másik része, ugye Makónak a gazdálkodása, amibe most már elég hosszasan és elég jól beleástuk magunkat mi is jeles kollegáimmal egyetemben. Polgármester úr minden alkalommal vissza szokott erre a dologra térni, de most már jól esőbb érzéssel utal vissza az akkori vitáinkra. Ami részünkről valóban felmerült és ez is a szakmai része, hogy a 10%, vagy a maximum 20% és én azért had mondjam el, hogy minden évben a könyvvizsgálói jelentésem kiegészítése végén persze ott van az a nagy nagy körmondat, hogy felhívom a tisztelt képviselő-testület figyelmét arra, hogy a gazdálkodás biztonságáért felel. Tehát nagyon-nagyon kényes az egyensúly és nagyon oda
40 kell figyelni és nagyon együtt kell ahhoz működni, hogy Makó város jövője töretlenül alakuljon a jövőben is. Nem lennék könyvvizsgáló, ha nem ezt tenném, nekem ez szakmai kötelességem is, tehát úgy gondolom, hogy minden évben az óvó mondatot is el kell mondani és ezt nem csak azért mondom, hogy sablonos legyen, hanem komolyan is gondolom, hiszen törékeny az egyensúly. Amikor én 1995-ben elkezdtem itt a munkát, azt mondom, hogy Makó város, mint történelmi város szép volt, de azért a fejlődést jobban látjuk, mert bizonyos időszakonként jövünk ide. Havi rendszerességgel végül is, de nyilván nem itt éljük a mindennapokat. Ma reggel korán, ahogy igyekeztünk ide érni 9 órára, rácsodálkoztunk a körforgalomra a város szívében. Úristen, a körforgalmat mindenestől vinnénk haza magunkkal kiemelve, mert olyan gyönyörűséges és olyan gyönyörűséges a város. Kipróbáltuk az új utat és Makónak azon a végén jöttünk be, ahol a buszpályaudvart a maga szépségében láttuk, tehát a város olyan gyönyörűségesen fejlődik, hogy én ugyan morgok egyfolytában, mert nekem ez is a dolgom, de azt mondom, hogy mindez azért átgondolt folyamat. Nem is a konkrét kormányzati szándék vagy bármi, hanem az uniós források nehézsége, ahogyan azok lehívhatók vagy bármi egyéb, az átfutási idők, a közbeszerzési eljárások összetettsége inkább ezek akasztották meg a folyamatokat. Tehát nem azért nem jöttek adott esetben a pénzek, hanem a késedelmesség okán nem jöttek és ebben Makó nem egyedül van. Én azért úgy látom – és rövidre fogom most már -, hogy Makónak gondos gazdái vannak, úgy gondolom, hogy a testület, a vezetés a szakapparátussal együtt megfelelően együttműködve és ebben a lakosság támogató segítsége is nyilván benne van, végzi munkáját. Azért ezek átgondolt folyamatok hosszú távra, tehát ha ezeket a számokat mögötte megnézik a mostani zárszámadási rendelettervezet mögött és végigvezetik, hogy abban azért mik vannak benne és milyen hosszú távon hogyan terveztek, én azért úgy gondolom, hogy ezek összességében megalapozottak akkor is, ha nagyon kényes az egyensúly és nagyon oda kell figyelni arra, hogy a bevételeket a másik oldalról be tudják szedni az eltervezett feladataikhoz. Polgármester úr a megmondhatója, hogy a levélben mit írtam neki. Azt írtam most is, hogy rendben van a tavalyi év is. Hosszú távon is rendben van, de nagyon arra kell törekedni, hogy mindenki a szakmai munkában együtt legyen, mert ezt a feladatot csak együtt tudják megoldani olyan napi megfigyeléssel és olyan információkkal, ami alapján Önöknek, a testületnek mindig tudnak az apparátus részéről megfelelően előkészített munkát hozni. Erre most példa, hogy egy új programot vezetnek be, bevezetés alatt áll, ahol sokkal pontosabb vezetői információt fognak kapni. Tehát erről az oldalról is kell támogatni a háttérmunkákat végzőket és én azt gondolom, hogy a képviselő-testületnek nem lehetnek kétségei, hogy valóban töretlen a város fejlődése, de csak nagyon közös munkával, odafigyeléssel. Köszönöm szépen. Én ennyit kívántam kiegészítésként. Dr. Buzás Péter polgármester: Én is köszönöm. Dr. Sánta Sándoré a szó, parancsolj. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Tulajdonképpen folytatnám a gondolatmenetet, hogy azt talán mindenki tudja, hogy a működési hitelek felvétele már meg van tiltva és úgy tudom, hogy van egy országos hitel elbírálási tanács, ami már minden komolyabb hitelfelvételről dönt. Na most azután mindenki elbírálhatja, hogy Makó Város Önkormányzata, - mert nálam sokkal nagyobb kritikusai vannak ennek az önkormányzatnak – jól döntött-e, ezért mondom és hangsúlyozom, hogy el kell dönteni, hogy örüljünk annak, amit eddig sikerült megépíteni és örüljünk annak, hogy a későbbiekben majd mások döntenek arról, egy
41 központi tanács, egy központosított elbírálási rendszer vagy pedig ne örüljünk. Én a magam részéről meg kell mondjam, nehéz kimondani, de én is örülök ezeknek a fejlesztéseknek. Ennyi. A másik pedig, hogy nagyon örülök, hogy kimondta Lajos barátom, hogy körülbelül ezt a fejlesztést a világ keletkezésére értettük, de erre is lehet, hogy illik, tehát ez körülbelül 2014-ig tart. Ajánlom a város lakosságának a figyelmébe, hogy nem 20 évig, meg 30 évig tart, hanem 2014-ig tart. Úgy vettem észre, hogy képviselő-társaim közül is volt, aki erre odafigyelt. Nem mintha ezt nem kellett volna már tudnunk eddig, de kívülálló is megerősítette. Dr. Buzás Péter polgármester: Ne ülj még le Sánta képviselőtársam. Félig mondtad el, hogy örülsz vagy nem. Mondtad, hogy nehéz szívvel, de kimondod, hogy örülsz annak, hogy szépül a város. Aranyos vagy, köszönöm szépen. Mondd már el azt is, hogy annak örülsz-e, hogy ezután felettünk döntik el, hogy vehetünk-e fel fejlesztési hitelt. Mert, hogy működésit nem vehetünk fel, az engem nem érdekel, mert soha nem vettünk fel. Most sem fogunk. Örülsz-e annak, hogy mi itt szépen elgondoljuk, hogy szeretnénk fejleszteni és a fejünk felett fognak dönteni. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Látszólag nehéz megválaszolni a kérdést, de meg lehet. Tulajdonképpen nem csak városban élünk, polgármester úr te is tudod, hanem egy országban élünk és vannak magasabb szempontok. Tehát ha az egész ország fejlődésével egyetértek, akkor néha le kell mondani helyben bizonyos dolgokról. Hála a jó istennek nem az én nevemhez fűződnek, mégis az előbb kifejtettem. Itt volt néhány ciklus, ahol a város erején felül fejlesztett. Dr. Buzás Péter polgármester: Nem, nem. Erejéhez mérten. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Jó. Én nem tudom, mit kellene még megerősítenem. Dr. Buzás Péter polgármester: Azt, hogy nem helyes, hogy a fejünk felett döntenek. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Ezt nem mondom ki, mert országos magasabb célok érdekében alakul ez így. Dr. Buzás Péter polgármester: Rendben van. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Én is. Van-e még a költségvetéshez bárkinek mondanivalója? További hozzászólás nem hangzott el.
42 Dr. Buzás Péter polgármester: Akkor lezárhatom? Lezárom. Tisztelt Testület, Hölgyeim és Uraim! Igen, tény, hogy szükség van a testület munkájára is, tény, hogy szükség van egy megértő, együttműködő jobb oldalra is, de legfőképpen tény, hogy szükség van a polgármesteri oldalra, akikre minden további nélkül számíthatunk. Emellett tény, hogy szükség van jegyző asszony irányítása mellett arra az apparátusi munkára, amire én ki tudom mondani, hogy kiegyensúlyozott, nyugodt, megnyugtató, megfontolt, takarékos gazdálkodás folyik ebben a városban. És nem akármilyen gazdálkodás. Nem vagyunk a 20%-nál, hanem csak úgy a 10% alatt felhalmozási rátában, mert azért élni is kell egy kicsit, nem csak fejleszteni. Helyette most úgy gondoltuk, hogy az óriási fejlesztést elosztjuk a hátralévő 20 esztendőre és ezt így valósítottuk meg. Meggyőződésem, Sánta képviselőtársam soha ne féljetek attól, sajnos tanult barátom is mondott ilyet, hogy utánam a vízözön. Nem így csináljuk, nem így csinálom. Számoljunk utána annak, hogy akkor, amikor ezt a kötvényt 5+20 évre felvettük, 20 év alatt visszafizetjük árfolyamveszteséggel együtt, belépnek azok a munkahelyteremtő beruházások – élükön a Givaudannal, de jönni fog még más is -, akik fizetik azokat az adókat, amiket én adónak mondtam, de Ótott Lajos is ráerősített, a megfontoltságra ráerősített könyvvizsgáló asszony is. Például ti úgy hoztátok szóba, hogy a buszpályaudvar, elfogadom, hogy nem igazán termelő beruházás, de relatíve tercier szektor, tehát szállítmányozás, illetve ha a munkásokat fogadja, már az is jó, a diákokat fogadja az is jó, szolgáltató akkor, ha a kórházba jönnek be a betegek a busszal, de turisták is jönnek ebbe a fürdőbe. Nem sokan, de valószínűleg jönnek egy páran. Tehát én azt mondom, hogy a városközpont rehabilitáció 1.157.000.000 Ft-tal indult, most már 1.200.000.000 Ft feletti projektünknek is mondjuk 25%-a biztos, hogy termelő beruházás. Abból fogunk megcsinálni olyan parkolókat például a fürdő körül, ami nélkül a fürdő bevétele nem tud annyi lenni, ha nincs normális parkoló. Tehát ilyen áttételesen, számítottan biztos vagyok benne. Vagy az, hogy mellette nyílnak a panziók, nyílnak a vendéglők, azok szedik a különböző adónemeit. Tehát ezek a bevételek mind azt hozzák, hogy ennek a hitelnek a terhe a hagyományos mostani szerkezetben gondolkodva fokozatosan a 65%, 60%, 55%, 50%, 45%, így olvad lejjebb, ahogyan az idő telik és a kamatkötelezettség fogy. Mindenkinek volt hitele, megéli, hogy az hogy fogy. Azt, hogy kötvénynek hívjuk, úgy képzelje el mindenki, mintha hitel volna és szépen fogy 20 év alatt. Ha ezzel most nem élünk, 2014 után nem lehetett volna. Köszönöm szépen, hogy kimondtad ezt Sánta képviselőtársam. Igen, elmondta a könyvvizsgáló is. Szóval megfontoltan, a város iránti felelősségből, úgy, mintha otthon csinálnám azzal, hogy nem viszem haza. Ez a vezérelvem. Ezzel a felelősséggel csináltuk ezt a beruházás sorozatot is kollegáimmal együtt, de az, hogy ez így sikerült, abban benne van mindenkinek a munkája. Benne van az apparátus munkája, benne van a könyvvizsgáló figyelemfelhívása, bírálata, dorgálása, stb., mert a munkakapcsolatba ez is beletartozik és benne van a testület döntése is. Én ezért mos javaslom, hogy egyrészt fogadjuk el ezt a beszámolót, kettő, köszönjük meg a könyvvizsgálók segítő munkáját, három, köszönjük meg a pénzügyi osztály vezetőjének irányító munkáját, és köszönjük meg a mögötte lévő apparátusnak is, és minden költségvetési intézményvezetőnek is azt a munkát, aminek eredményeként ezt a beszámolót elkészítettük. Jó? Rendben van. Akkor az a kérésem, hogy először fogadjuk el a beszámolót. Kérem, szavazzunk. A képviselő testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 5 tartózkodás mellett a következő rendeletet alkotja:
43 Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 17/2011. (IV.28.) önkormányzati rendelete Makó Város Önkormányzata 2010. évi költségvetési zárszámadásáról. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, ismerjük el, és köszönjük meg a könyvvizsgáló segítő közreműködését a pénzügyi gazdálkodásunkban és a városépítésben. Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 134/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Bercsik Mária könyvvizsgáló munkájának elismerése. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete elismerését és köszönetét fejezi ki Bercsik Mária könyvvizsgálónak Makó Város Önkormányzata 2010. évi pénzügyi gazdálkodása során és a városépítésben nyújtott segítő közreműködéséért. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Makó város aljegyzője - Bercsik Könyvvizsgáló Iroda - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönjük meg jegyző asszony irányítása mellett a pénzügyi osztály vezetőjének, Hegedűsné Idának, vezetőtársainak, munkatársainak egész éves munkáját azzal, hogy külön elismerjük az intézmények és a hozzánk kötődő Kft.-k hatékony, az eredményt elősegítő közreműködését. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 135/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Elismerés Makó Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének teljesítéséért. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete elismerését és köszönetét fejezi ki a pénzügyi osztály vezetőjének, munkatársainak és valamennyi intézmény és kft. vezetőjének a 2010. évi hatékony, eredményes és kiegyensúlyozott pénzügyi gazdálkodásért.
44 Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Dr. Buzás Péter polgármester: Rendben van. Köszönöm szépen. 1. sz. előterjesztés 2010. évi Éves Ellenőrzési Jelentés, Éves Összefoglaló Ellenőrzési Jelentés Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 136/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: 2010. évi Éves Ellenőrzési Jelentés, Éves Összefoglaló Ellenőrzési Jelentés.
HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 92. § (10) bekezdése alapján előterjesztett, a 2010. évi belső ellenőrzési tevékenységről szóló Éves Ellenőrzési Jelentést és az Éves Összefoglaló Ellenőrzési Jelentést az előterjesztés 1-7. sz. mellékletekben foglaltak szerint jóváhagyja. Felelős: polgármester Határidő: azonnal A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. A határozatról értesítést kapnak: - Dr. Buzás Péter polgármester - Dr. Bánfi Margit jegyző - Pénzügyi Osztály - Jegyzői Iroda - Belső Ellenőrzési Csoport vezetője - Irattár
45 2. sz. előterjesztés Vagyonrendelet módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! A vagyonrendelet módosítást Gál Sándor tanácsnok úr kezdeményezte. Ez megtörtént. Ez nagyon fontos, mert 193 ingatlan megnevezésének a pontosítása történt meg, 31 darab ingatlan területe nagyságának pontosítása történt meg, 186 darab ingatlan került törlésre, 6 darab ingatlan helyrajzi száma változik, 39 ingatlan átminősítésre került, és 64 darab új ingatlan került felvételre. Én külön megköszönöm jegyző asszonynak, úgy tudom aljegyző úr volt az operatív irányító, és a kollegáknak, akik ezt megcsinálták. Nagyon szépen köszönöm. Gál Sándor kér szót. Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Polgármester úr, tisztelt jelenlévők. Most azon túlmenően, hogy köszönöm, bebizonyosodott, hogy nem véletlenül volt erre a munkára szükség. A bizottsági ülésen még egy dolgot felvetettem, azóta választ is kaptam rá, hogy a Makó-Térségi Víziközmű Kft.-nek bérbe adott vonalas létesítmények szerepelnek-e a leltárban. Igen. Azon túlmenően a mezőőri szolgálattal kapcsolatos munka kapcsán merült fel, hogy melyek azok az ingatlan részek, amelyek az önkormányzat kezelésébe tartoznak. Tulajdonképpen ez a munka most is folyamatban van, tehát mint minden, örökös mozgásban van, így az ingatlan kataszter is és ennek a folyamatos karbantartása azt hiszem, hogy ha egyszer úgy 99,8%-ig rendben van, már lényegesen könnyebben fog történni. Csak itt szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy a Víziközmű kataszterben szereplő részeknél, ugyan a kisajátítás egy része már az 1960-as években megtörtént, de a mai napig nincs átvezetve a földhivatalnál. Dr. Buzás Péter polgármester: Mondd el még egyszer. Kisajátítottuk és nincs átvezetve a fölhivatalban? Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Kisajátítottuk és nincs átvezetve a földhivatalban. Dr. Buzás Péter polgármester: A régi tulajdonos nevén van? Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Nem. Dr. Buzás Péter polgármester: Kinek a nevén van? Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: A makói önkormányzat nevén van, de a földhivatalban nincs átvezetve. Dr. Buzás Péter polgármester: A földhivatalban kinek a nevén van? Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Azt nem tudom megmondani. Dr. Buzás Péter polgármester: Ha nincs átvezetve, akkor miért nem tudod?
46 Gál Sándor mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Biztos nincs. Ez még a tanácsi rendszerből maradt az önkormányzat öröksége. Én csak az elmúlt 20 évben legalább kétszer írtam levelet ebben a témában az önkormányzathoz. Ez a nyilvántartást tulajdonképpen nem befolyásolja, csak egy fajta szépséghiba az egész rendszeren. Még egyszer köszönöm az apparátus munkáját, és remélem, hogy a jövőt illetően is hasonlóan gyümölcsöző lesz. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Rendben van. Dr. Sánta Sándor vagyoncsoport vezető kér szót. Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselő-testület! A vagyonrendelet melléklete földhivatali nyilvántartás alapján készült és került egyeztetésre. Emiatt kerültek pontosításra mind a számok, mind a megnevezések, tehát a vagyonrendelet melléklete teljesen egyezik a földhivatali nyilvántartásunkkal, így azok a helyrajzi számok is, amit képviselő úr mondott, benne kell, hogy legyenek a vagyonrendeletben helyesen. Dr. Buzás Péter polgármester: Szerintem benne is vannak. Képviselő úrnak az a baja, hogy a kutak, ahol vannak, azokat a területeket tényleg kisajátítottuk. Ez Makó Város Tanácsa tulajdona lett, és Makó Város Önkormányzata tulajdona lett és messze nem biztos, hogy ezt át akarjuk adni a Víziközmű Kft.-nek, ugyanis ha átadjuk a Víziközmű Kft.-nek, és ott nem nő a mi tulajdoni hányadunk, akkor annak 1/3-a községi tulajdonba kerül. Márpedig ez nem nagyon áll érdekünkben. Tehát lehet, hogy neked, mint vízműves dolgozónak ez fontos lenne, de megmondom őszintén, hogy a város érdeke meg más, és ha ezek a kutak eddig tudtak termelni mondjuk 35 vagy 40 éven keresztül így, hogy Makó Város Önkormányzata tulajdonában lévő földbe van fúrva, akkor nem gondolom, hogy a hátralévő 30 évben ebből bármi nagyon nagy probléma lehet. Én azt kérem, hogy azt nézd meg légy szíves, hogy a kutaknak a helyrajzi száma hova van telekkönyvezve, mert valószínűleg ez lehet a képviselő úr baja, hogy az Makó Város Tanácsa, vagy Makó Város Önkormányzata tulajdona, nem a vízműé. Arra meg azt mondom, hogy nem is lesz a vízműé, mert nem adjuk át. Rendben van. Köszönjük szépen, minden rendben van. Van-e további észrevétel? További észrevétel nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Azt javaslom, hogy szavazzuk meg ezt a rendeletet. Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotja: Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2011.(IV.28.) önkormányzati rendelete Makó Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. módosításáról. Dr. Buzás Péter polgármester: Most szavazzunk a határozati javaslatról.
47 A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 137/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makó, Belterület 8050 helyrajzi szám alatt felvett ingatlan besorolásának módosítása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, hivatkozva Makó Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003.(III. 26.) Makó ör. 6. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy Makó, Belterület 8050 helyrajzi szám alatt felvett, a természetben Makó, Vásárhelyi utca 53. szám alatti, kivett óvoda művelési ágú, 2223 m2 területű ingatlan forgalomképesség szerinti besorolását forgalomképesre változtatja meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport Dr. Buzás Péter polgármester: Ez nem éves beszámoló és nem akkora horderejű dolog, de egy-egy előterjesztéshez képest szerintem ez nagyon nagy munka volt, úgy hogy ezt én most megköszönöm neked Edina. Nem kis dolog egy ilyen áttekinteni és megcsinálni. Köszönöm szépen neked meg a munkatársaknak. 3. sz. előterjesztés A kitüntetésekről szóló helyi rendelet módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Korábban volt egy elismerő oklevél, amit mindig pedagógus napon adtunk át önkormányzati, egyházi, megyei intézmények pedagógusainak. Most ehelyett belépne egy Makó Város Nívó díja elnevezésű rendelet, amelyik azt jelenti, hogy a fenntartó tehet javaslatot arany, ezüst, bronz és platina fokozatra. A platinával járna 193.000 Ft, az arannyal 154.000 Ft, ezüsttel 115.000 Ft, és a bronzzal 77.000 Ft egy-egy ilyen kitüntetés alkalmával. A dolognak az a pikantériája, hogy javaslatot az intézmény tehet május 15-ig, és az intézmény költségvetésében kell ezeket a forrásokat biztosítani. Ez alá értjük a megyei intézményt is, az egyházi intézményeket is és a saját intézményeinket is. Ezzel együtt azt gondolom, hogy minden egyes intézménynek, Makón egy nívós elismerése tud lenni a későbbiekben. Egy-egy ilyen pénzösszeget az intézményvezető a kimagasló színvonalon működő munkatársának nem csak ad, hanem kezdeményezi ezt a kitüntetést. Ez a kitüntetés egy oklevél lesz, pénz lesz, cím is lesz. A
48 fenntartók adják a pénzt hozzá, tehát egyházi fenntartónál az egyház adja a pénzt, megyéhez megye, mieinkhez pedig mi adjuk a forrást. Emellett megmaradnak a különböző kitüntető díjak, mint Makó Város Nevelésügyéért, Makó Város Közszolgálatáért, Közművelődéséért, Biztonságáért, Egészségyügyéért, Sportjáért. Ez eddig is megvolt. Egy-két ilyen díj adható ki évente, tehát nagyon kevés. Ennek az eddigi tarifája 193.000 Ft volt, és ez most 251.000 Ft-ra változik. Ez a kitüntetési rendelet ezt tartalmazza. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzuk meg akkor. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következő rendeletet alkotja: Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2011. (IV.28.) önkormányzati rendelete a kitüntető cím, emlékplakett, kitüntető díjak és elismerő oklevél alapításáról, valamint adományozásuk rendjéről szóló 10/1997. (IV. 10.) Makó ör. módosításáról. 4. sz. előterjesztés Helyi rendeletek módosítása bizottsági névváltozás miatt Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Az SZMSZ elfogadásakor módosítottuk kicsit, a tanácsnoki struktúrát, bővítettük, tanácsnoki feladatot módosítottunk, bizottsági feladatot módosítottunk. Ily módon a városüzemelési bizottságból kivettük a rendészetet, beletettük a turizmust. Ezáltal változott a városüzemelési bizottság neve és ahol a városüzemelési bizottságra hivatkozunk rendeleteinkbe, ott ezt módosítani kell. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotja:
49 Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2011. (IV.28.) önkormányzati rendelete az egyes helyi rendeletek Városfejlesztési, Városüzemelési, Lakásügyi és Turisztikai Bizottságának kialakításával összefüggő módosításáról. 5. sz. előterjesztés Az Újvárosi Óvoda Vásárhelyi utcai telephelyének átadása a Makó-Újvárosi Református Egyházközség fenntartásába Dr. Buzás Péter polgármester: Napirendünk tárgyalásánál a testületi ülésen jelen van és tisztelettel köszöntöm Kotormán István lelkész, igazgató nagytiszteletű urat. A makói oktatási rendszerben én szoktam mondani, hogy én személy szerint örülök neki, hogy olyan az oktatási rendszerünk, hogy van középen egy erős állami, önkormányzati vonulat és ezt két oldalról elősegíti egy-egy egyházi vonulat. Van egy katolikus általános iskola és gimnázium és van reformátusoknál óvoda, a Bárka Óvoda, van a Szikszai Általános Iskola és van a Juhász Gyula Református Középiskola. Most annak érdekében, hogy az újvárosi református iskola, aki nem mellesleg területi beiskolázási szerepet visz, vállal, ebben a testület megtámogatta annak idején, és annak érdekében, hogy ennek az iskolának a beiskolázási tevékenysége minél sikeresebb legyen, szükség van az óvodai tevékenység helyben történő végzésére. Régi vágya ez az iskolának, a nagytiszteletű úr mellett Kiss Imréné képviselő asszony korábban Halasi Imre bácsi volt az iskolának a mentora, úgy hogy újváros jó mentorokkal van megáldva. A mostani is aktívan kardoskodik az óvoda mellett és ennek is köszönhető és az iskola vezetésének, és kollegáimmal együttesen folytatott tárgyalásnak köszönhető, hogy ez az óvoda úgy tűnik, hogy beindul. Az volt az egyház kérése, hogy ő szeretné felújítani ezt az óvodát, de nem szeretné úgy felújítani, hogy az a városé legyen, hanem szeretné megvenni. Felértékeltettük és 16 millió Ft + áfáért adjuk el az óvodát megtekintett állapotában, játszóeszközökkel, mindennel együtt teljes egészében. Ugyanis döntő mértékben a mi gyerekeink fognak oda járni ezután is, nem kellene tőlük sem a mi játszóeszközeinket, sem a szülők által eddig megvett játszóeszközöket elhozni, annak ott a helye, ahol van. Ebben szót értettünk, meg is egyeztünk. Abban maradtunk nagytiszteletű úrral, hogy ezt most megszavazzuk, megkötjük a szerződést és utána ennek a vételárnak a felét kifizetik az idén, a másik felé két részletben, összesen 3 évre elosztva. Az óvoda beindul az eddigi szakmai egyeztetéseket követően szeptember 1-jétől és ez az óvoda bemeneti rendszerben válik fokozatosan református egyházi óvodává. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Nagytiszteletű úr neked van-e? Parancsolj. Kotormán István lelkész-igazgató: Nagyon szépen köszönöm. Köszöntöm polgármester urat, jegyző asszonyt, tisztelt testületet. Én úgy gondolom, hogy az önkormányzat és az egyházközség jól előkészített munkájának köszönhető az a szavazási
50 arány, hogy a megkérdezett szülők közül egy szülő nyilatkozott tévesen nemmel, - mint kiderült -, mert ő is azt szeretné, hogy a gyermeke ott maradjon. Tehát mindenki úgy nyilatkozott, hogy ott szeretné, hogy maradjon a gyermeke a megszokott pedagógus tantestület vezetésével a megszokott helyen. Köszönöm ezt az együttműködést az önkormányzatnak és remélem, hogy szeptember 1-jével így fogjuk tudni átvenni és működtetni ezt az óvodát. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Nagyon szépen köszönöm nagytiszteletű úr. Méltatlanra száll az elismerés, mert ezt a szülőknek illik megköszönni, tehát ez a köszönet a szülőket illeti. Köszönöm szépen. Akkor javaslom, hogy szavazzuk meg ezt a határozatot. Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 138/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Az Újvárosi Óvoda Vásárhelyi utcai telephelyének átadása a Makó-Újvárosi Református Egyházközség fenntartásába. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete az Újvárosi Óvoda Vásárhelyi utcai telephelyének átadása a Makó-Újvárosi Református Egyházközség fenntartásába kapcsán: - felhatalmazza Makó város polgármesterét arra, hogy az Újvárosi Óvoda Vásárhelyi utcai 53. sz. alatti épületben működő óvodai telephely átadásáról szóló Megállapodást a MakóÚjvárosi Református Egyházközséggel megkösse. - felhatalmazza Makó város polgármesterét arra, hogy Közoktatási megállapodást kössön a Makó-Újvárosi Református Egyházközséggel a Vásárhelyi utcai 53. sz. alatti épületben 2011/2012. nevelési évtől működő református óvoda feladat-ellátására. - felhatalmazza Makó város polgármesterét arra, hogy amennyiben a közoktatási feladatkörében eljáró kormányhivatal hozzájárulása alapján a Makó-Újvárosi Református Egyházközség egyoldalú nyilatkozatot nyújt be és ezáltal jogosulttá válik a kiegészítő hozzájárulásra, a Közoktatási megállapodást azonnali hatállyal felmondja. ( Kt. 81 § (11) bekezdése). - felhatalmazza Makó város polgármesterét arra, hogy az Önkormányzat a tulajdonában lévő Makó, Vásárhelyi u. 53. szám alatti 2223 m2 alapterületű óvoda megnevezésű ingatlanra és az abban foglalt ingóságokra az Egyházközséggel adásvételi szerződést kösse meg az ingatlanszakértő által megállapított 16.000.000,-Ft+ÁFA vételár ellenében, azzal hogy a vételár a Makó-Újvárosi Egyházközség részletekben kerül kiegyenlítésre úgy, hogy 8.000.000,-Ft+ÁFA az adásvételi szerződés aláírásának feltételeként, 4.000.000,-Ft +ÁFA 2012. évben, míg a fennmaradó 4.000.000,- Ft+ÁFA 2013. évben kerül megfizetésre.
51 - felhatalmazza a polgármestert arra, hogy a megállapodásban foglaltakat végeztesse el, és a feladatátadással kapcsolatban a költségvetési rendelet módosítását a szeptemberi testületi ülésen terjessze elő. Határidő: 2011. augusztus 31. Felelős: polgármester, jegyző Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Újvárosi Óvoda Makó-Újvárosi Református Egyházközség Dr. Buzás Péter polgármester: Nagyon szépen köszönöm. Sok sikert kívánok, gratulálok. 6. sz. előterjesztés Alapító okiratok, pedagógiai/nevelési programok módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: A mi pedagógiai programjainkat a kollegák tájékoztatása szerint mindig ki kell valamivel egészíteni. Most például a különböző sajátos nevelési igény fogalma változott meg a központi jogszabályban és ezt át kell vezetni a pedagógiai programon. Utána a művészeti oktatásnál a tanszakok átvezetésre kerülnek, a maximális létszámok aktualizálódnak, ez is átvezetésre kerül, tehát gyakorlatilag mindig van ok arra, hogy egy kis módosítást összehozzunk. Most éppen erről van szó. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 139/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet Alapító Okiratának módosítása.
52 HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet 183/2009. (V.27.) MÖKT határozattal kiadott, - többször módosított - Alapító Okiratának módosítását a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felhívja Makó Város jegyzőjét, hogy a Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet módosított Alapító Okiratát küldje meg a törzskönyvi nyilvántartásba történő módosítás céljából a külön jogszabályokban előírtaknak megfelelően az illetékes szerveknek. Határidő: 2011. szeptember 1. Felelős: jegyző A határozatok végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város alpolgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Makó város oktatási intézményei • Királyhegyes község polgármestere • Királyhegyes község jegyzője • Nagyér község polgármestere • Nagyér község jegyzője • Nagylak község polgármestere • Nagylak község jegyzője Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzunk a 2. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 140/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Belvárosi Óvoda Alapító Okiratának módosítása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Belvárosi Óvoda 185/2009. (V.27.) MÖKT határozattal kiadott, - többször módosított - Alapító Okiratának a módosítását a melléklet szerinti tartalommal elfogadja.
53 Felhívja Makó Város jegyzőjét, hogy a Belvárosi Óvoda módosított Alapító Okiratát küldje meg a törzskönyvi nyilvántartásba történő módosítás céljából a külön jogszabályokban előírtaknak megfelelően az illetékes szerveknek. Határidő: 2011. szeptember 1. Felelős: jegyző A határozatok végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város alpolgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Belvárosi Óvoda Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzunk a 3. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 141/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Az Újvárosi Óvoda Alapító Okiratának módosítása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete az Újvárosi Óvoda 184/2009. (V.27.) MÖKT határozattal kiadott, - többször módosított - Alapító Okiratának a módosítását a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felhívja Makó Város jegyzőjét, hogy az Újvárosi Óvoda módosított Alapító Okiratát küldje meg a törzskönyvi nyilvántartásba történő módosítás céljából a külön jogszabályokban előírtaknak megfelelően az illetékes szerveknek. Határidő: 2011. szeptember 1. Felelős: jegyző A határozatok végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város alpolgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Újvárosi Óvoda
54 Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzunk a 4. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 142/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet módosított pedagógiai programjának elfogadása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet módosított pedagógiai programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: 2011. szeptember 1. Felelős: jegyző A határozatok végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város alpolgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Makó város oktatási intézményei • Királyhegyes község polgármestere • Királyhegyes község jegyzője • Nagyér község polgármestere • Nagyér község jegyzője • Nagylak község polgármestere • Nagylak község jegyzője Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzunk az 5. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 143/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Belvárosi Óvoda módosított pedagógiai programjának elfogadása.
55 HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Belvárosi Óvoda módosított pedagógiai programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: 2011. szeptember 1. Felelős: jegyző A határozatok végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város alpolgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Belvárosi Óvoda Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzunk a 6. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 144/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Az Újvárosi Óvoda módosított pedagógiai programjának elfogadása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Újvárosi Óvoda módosított pedagógiai programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: 2011. szeptember 1. Felelős: jegyző A határozatok végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város alpolgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Újvárosi Óvoda
56 7. sz. előterjesztés Szennyvíz csatornázási beruházással kapcsolatos társulati támogatások folyósítása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Előzőleg úgy gondoltuk, az eredeti konstrukcióban volt, hogy 652 Ft-ot pluszba tesz bele az önkormányzat a szennyvízbe, amikor fizettük az 1990 Ft-ot. Ebből 125 Ft volt a működési támogatás és ezt akkor egy összegben befizettük a ciklus végéig. Ez most letelt, viszont vannak olyanok, akik később csatlakoztak a programhoz, megkötötték az ltp-t és akkor úgy gondoltuk, hogy nekik ezt a pluszt nem fizetjük. Most viszont a községi polgármesterek úgy gondolták, hogy mégis csak fizessük. Ha ők úgy gondolják, én sem gondolhattam másként. Azért van most előttünk ez az anyag, hogy aki még később is, de csatlakozott a szennyvízhez, ugyan azt az önkormányzati támogatás kapja meg, mint aki korábban csatlakozott. Relatíve szankcionálva csak az lesz, aki abszolút nem csatlakozott hozzá, mert tőle egy összegben került behajtásra vagy kerül behajtásra, nem kapja az önkormányzati támogatást és nem képződik meg neki 70.000 Ft a bekötéshez. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 145/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Szennyvíz csatornázási beruházással kapcsolatos társulati támogatások folyósítása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a 287/2005.(VI.08.) MÖKT határozat - 330/2006.(VIII.23.) MÖKT határozattal módosított - 4./ pontját az alábbiak szerint módosítja: Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a lakosok lakás előtakarékossági szerződésen keresztül történő befizetéshez biztosított 652, Ft/hó/egység támogatásból a Makó és Térsége Víziközmű Társulatot megillető 527, Ft/hó/egység működési és kamatköltséget a Társulat számlájára utalja negyedévenkénti bontásban a futamidő végéig. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete egyben vállalja, hogy a Társulat által készített kimutatás alapján a Társulat számlájára utalja negyedévenkénti bontásban a Makó és Térsége Víziközmű Társulatot megillető 527, -Ft/hó/egység működési és kamatköltséget a hátralékosok tényleges befizetéseinek tekintetében is. A fedezet Makó Város Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendeletében a 9. melléklet Makó és Térsége Víziközmű Társulat támogatásában rendelkezésre áll.
57 Egyebekben a 287/2005. (VI. 08.) MÖKT határozat változatlan marad. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály 8. sz. előterjesztés Makó Városi Kulturális-Közművelődési Nonprofit Kft. részére visszatérítendő támogatás nyújtása Dr. Buzás Péter polgármester: A polgármesteri tájékoztatóban utaltam már egyszer arra, hogy ez egy olyan pályázat a TÁMOP 3.2.11, amelyet megnyerve 40 millió Ft-ot tudunk rákölteni 2011-ben és 2012-ben arra, hogy gyerekekkel teljen meg a hagymaház. Azt kérem, hogy legyen megszervezve egy olyan projekt indítás, ahol ott lesznek az érintettek, Almási Pál igazgató úr a mentoraival, tehát azzal a stábjával, aki ebben benne van. Bálint Márta úgy szintén a szűk stábjával, a közoktatási osztály, jegyző asszony. Indítsuk ezt a projektet útjára. Visszajelzést kérek a pénz elköltéséről, milyen programra, az hogy teljesült, hogyan hasznosult. Azt szeretném, ha a feladat súlyának megfelelő odafigyelés és kreativitás kísérné ennek a 40 millió Ft-nak a felhasználását. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 146/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Makó Városi Kulturális-Közművelődési Nonprofit Kft. részére visszatérítendő támogatás nyújtása. HATÁROZAT
Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy visszatérítendő támogatással segítséget nyújt a 100 %-os intenzitású támogatás megelőlegezésével a Makó Városi Kulturális–Közművelődési Nonprofit Kft. részére a TÁMOP 3.2.11/10-1-2010-0177 számú „Közművelődés és kultúra az oktatásban, oktatás a
58 közművelődésben és kultúrában” című pályázat megvalósításához az alábbiakban részletezettek szerint: Év 2011. 2012.
Makó Város Önkormányzata által visszatérítendő támogatás összege 10 625 000 Ft 19 580 000 Ft
nyújtott
Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Makó Városi Kulturális-Közművelődési Nonprofit Kft. részére nyújtandó visszatérítendő támogatás 2011.évi 10.625.000 Ft összegét a bevételi oldalon az átvett pénzeszközök között, a kiadási oldalon az átadott pénzeszközök között előirányzatként, a 2012.évre vonatkozó 19.580.000 Ft-ot a 2012. évre áthúzódó kötelezettségek közé a 2011.évi költségvetésébe betervezi. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város jegyzője • Makó Város Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály • Makó Város Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda • Makó Városi Kulturális – Közművelődési Nonprofit Kft. • Irattár 9. sz. előterjesztés Leader IV. tengely pályázói részére visszatérítendő támogatás biztosítása Dr. Buzás Péter polgármester: A Makói Utánpótlás Futball Club, és a Makói Természetbarát Egyesület támogatásáról van szó. Az Utánpótlás Futball Club különböző sporteszközöket, míg a Makói Természetbarát Sportegyesület a működésükhöz szükséges felszereléseket vásárol. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:
59 147/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Maros-menti Utánpótlás Futball Klub részére visszatérítendő támogatás biztosítása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 2.000.000 Ft visszatérítendő támogatást nyújt a Maros-menti Utánpótlás Futball Klub részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program 2007-2013. IV. tengely keretében benyújtott sporteszközök beszerzése célú - nyertes pályázatának megvalósításához. Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy Marosmenti Utánpótlás Futball Klub részére nyújtandó 2.000.000 Ft összegű visszatérítendő támogatást bevételi oldalon az átvett pénzeszközök között, a kiadási oldalon az átadott pénzeszközök között előirányzatként 2011.évi költségvetésébe betervezi. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda • Irattár Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 2. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 148/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Természetbarát SE részére visszatérítendő támogatás biztosítása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 1.964.375 Ft visszatérítendő támogatást nyújt a Makói Természetbarát SE részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program 2007-2013. IV. tengely keretében benyújtott sporteszközök beszerzése célú - nyertes pályázatának megvalósításához.
60 Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy Makói Természetbarát SE részére nyújtandó 1.964.375 Ft összegű visszatérítendő támogatást bevételi oldalon az átvett pénzeszközök között, a kiadási oldalon az átadott pénzeszközök között előirányzatként 2011.évi költségvetésébe betervezi. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya • Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda • Irattár 9/a sz. előterjesztés KEOP-1.3.0. Ivóvízminőség-javító program keretében pályázat benyújtása Dr. Buzás Péter polgármester: Az ivóvízminőség-javító programot történelmi idők óta készítjük elő. Korábban ebben Medgyesi Pál volt az önkormányzat képviselője, most a választások óta, ezt a szerepet Marosvári Attila vette át. Most ott tartunk, hogy egy pályázatot célszerű megszavaznunk, ami most kiosztásra került. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 149/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: KEOP-1.3.0. Ivóvízminőség-javító program keretében pályázat benyújtása. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a „Makó és Térsége” Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás tagönkormányzata a Környezet és Energia
61 Operatív Program keretében ivóvízminőség-javítás KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat benyújtásával kapcsolatosan az alábbi döntést hozza meg: A Képviselő-testület jóváhagyja, hogy a „Makó és Térsége” Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás pályázatot nyújtson be a Környezet és Energia Operatív Program keretében ivóvízminőségjavítás, KEOP-1.3.0 kódszámú pályázati konstrukció második fordulójára nettó 3.842.149.355 Ft beruházási összeggel. Felhatalmazza a társulási tanácsba delegált személyt minden szükséges döntés meghozatalára és minden szükséges intézkedés megtételére. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Makó és Térsége” Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás - DARFÜ 10. sz. előterjesztés Makó Város Önkormányzata 2011. évi költségvetési rendeletének módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: A korábban meghozott döntéseinknek az átvezetése történik meg a költségvetési rendeletünkben. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotja: Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2011. (IV.28.) önkormányzati rendelete Makó Város Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 3/2011. (II.16.) Makó ör. Módosításáról.
62 11. sz. előterjesztés IV. Natura Marosmenti Művésztelep, Makó 2011. évi megrendezése Dr. Buzás Péter polgármester: A művésztelep szakmai tevékenységének ismertetése, a művésztelep költsége, a meghívott alkotók névsora az előterjesztés tartalma. Karsai Ildikó művészeti főtanácsos a Natura Marosmenti Művésztelep vezetője, aki jelen van, szeretettel köszöntöm. A pénzügyi mentorai ennek a művésztelepnek vállalkozóként, Siket Tibor és Varga Sándor. A művészi ágát viszi Karsai Ildikó, Tóth Attila művészeti író segíti munkáját. Én azt szerettem volna elérni, hogy a vállalkozók egy kicsit aktívabbak legyenek, mint amit mostanában megélek, és gyűjtsenek össze erre a célra egy kis pénzt. Az előző években ez elég vékonyra sikerült, bízom benne, hogy egyszer csak majd megnyílik a lehetőség. A város 1.100.000 Ft-ot tesz ebbe bele, a civilek által összegyűjtött pénz 400.000-600.000 Ft évente. Nagyon kevés, úgy hogy én most is bíztatom Makó város közösségét, vállalkozókat, elsősorban azokat, akiknek módjában áll adni, hogy segítsék a Marosmenti Művésztelepet, higgyék el, hogy nagyon jó célra megy ez a támogatás. Én személy szerint is érzékelhető összeggel ezt teszem. Van-e szóbeli kiegészítés Ildikó? Parancsolj, tiéd a szó. Karsai Ildikó művészeti főtanácsos: Van egy folyamatban beadott pályázatunk, aminek még nem tudjuk az eredményét. Ez nyilvánvaló, hogy későbbiekben a pénzügyi finanszírozással össze fog függeni. Egyelőre ennyi a kiegészítenivalóm. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Kérdés van-e? Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Kérdezném, hogy ez a Natura Művésztelep eddigi és jövőbeli működése megüti-e azt a szintet, amit Makó város hagyományaihoz méltó. Azon kívül, hogy természetelvű, van-e valami program és eddig milyen híre van ennek Magyarországon és itt helyben a város lakói mennyire fogadják el, mennyire népszerű itt, mennyire fejleszthető vagy esetleg egy kicsit önmagába visszaforduló ez a telep. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: További kérdés van-e? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Megadom a szót Karsai Ildikónak. Karsai Ildikó művészeti főtanácsos: Köszönöm a szót. Bár nem tisztem eldönteni, illetve meghatározni egy művésztelep nívóját, illetve a vetületét, hogy az a makóiak, illetve a szakma előtt mit jelent. Ezt a tisztet jelen pillanatban a művésztelepre felkért művészettörténész, Dr. Feledy Balázs próbálja egyengetni. A művésztelep kapcsán a nívó illetve a kérdésre válaszolva szeretném visszajelezni hogy az általunk felkért szakmai mentorunk, Dr. Feledy Balázs művészettörténész, akinek korábbi elődje, Dr. Tóth Attila művészetíró közösen ebben a dologban munkálkodnak a mai napig is, közreműködnek.
63 Ezen kívül a pénzügyi kereteink, miután látható, hogy eléggé behatároltak, nem tudunk olyan nívós és léptékében is jelentékeny katalógusokat, kiadványokat a munkásságunkról elkészíteni, amelyek nagyobb terjedelemben, példányszámban a szakmai előtt, nem csak makóiaknak, hanem másfele is tudnánk elküldeni, terjeszteni. Ugyanakkor a kiállításaink, amelyek most már negyedik éve vannak, amit most már a makóiak, illetve az érdeklődők láthatnak, talán jelzi az érdeklődők száma, hogy van értelme ennek a munkának. A meghívottak névsorát, ha végig tekintjük, akkor viszont olyan már visszatérő neveket is találunk, akik egyrészt a régi makói művésztelep magját alkotják. Itt egy-két nevet szeretnék a teljesség igénye nélkül kiemelni. Pál Lajos, aki rangidőse a telepünknek, a Magyar Művészeti Akadémia tagja egyben, illetve Sipos László szintén ennek a korosztálynak és alapító tagságnak az oszlopos embere. Ezen kívül pedig akik talán nem mindenki által ismertek, bár a makóiak, akik rendszeresen megtekintik kiállításainkat, eljárnak a művésztelepre, találkoztak László Dániellel, aki a Szenzárianak az alkotója, nemzetközileg elismert festőművész, neki nyitunk egy kiállítást a nyári programmal. Ezen kívül Bodor Zoltán és Balogh Gyula neve talán még jelent sokak számára valamit. Balogh Gyula festőművész, aki Monoron él és most már harmadik évben fogadta el meghívásunkat a művésztelepre. Ehhez hozzá kell tennem, hogy makóiként én és Bertus Barcza Anikó is próbálunk a magunk erejéből és lehetőségéből hozzátenni valamit ahhoz az anyaghoz, amely anyag a majdani, egyelőre még virtuálisan létező Makói Képtár gyűjteményét gazdagítja. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen a kérdésre a választ. Vélemény van-e a művészteleppel kapcsolatban? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 150/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: IV. Natura Marosmenti Művésztelep, Makó 2011. évi megrendezése. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a IV. Natura Marosmenti Művésztelep, Makó 2011. évi megrendezése tárgyú tájékoztatót megtárgyalta és azt elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Natura Marosmenti Művésztelep, Makó vezetője Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen a kérdést, még inkább köszönöm a kérdésre adott választ. Jó munkát kívánunk a művésztelepnek. Azon kellene szerintem
64 Sánta képviselőtársam szorgoskodni, hogy szponzorokat kellene találni a telepnek. Legalább annyi pénz gyűljön össze a magánszférából is, mint az önkormányzaté és akkor lehetne kiadványt adni, kiállításokat szervezni, stb. Sánta Sándornak van vélemény, parancsolj. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Nem ezt a művésztelepet bántva, hanem inkább kiegészítve, miután polgármester úr is, hogy úgy mondjam adta a lapot ehhez a hozzászólásomhoz, talán valamiféle makói tárlatot lehetne összehozni, ahova meghívnánk embereket, tehát festőket. Nem tudom ez mennyibe kerülne. Ide is meg lehetne erdélyieket hívni. Engem az üt mellbe sokszor, hogy a tévében és egyéb más médiában lehet hallani például a Kárpát-medence más területein élő festők vagy akár csoda számba menő amatőrök, vagy naív művészek alkotásairól az erdélyi életről és ez a 4-5 ember, aki kívülről meg van hívva, csak önmagát fogja adni. Tehát valahogy még a világot ide be kellene hozni. Na most, akit meghívnánk ilyen makói tárlatra, ami esetleg kisöccse lehetne a vásárhelyi tárlatnak, azokat nem kellene ellátni, étkeztetni, valahogy idecsábítanánk egyegy ilyen kiállítással őket, és ezek esetleg lehetnének később meghívottjai is a makói telepnek. Egy kis kitágítást gondolok, mint kiegészítő ötletet vagy gondolatot. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Köszönöm szépen a gondolatodat. Bízzunk benne, hogy majd kovászra talál és megérik. Én megmondom őszintén, nem mozdulok rá se pro se contra. Neked ehhez a dologhoz van érzéked. Én a Karsai Ildikónak hiszek, a Natura Marosmenti Művésztelepet én elfogadom. Én úgy gondolom, hogy egy ilyen városnak egy ilyen művésztelep elég, van még ráadásul egy grafikai művésztelepünk és egy ifjúsági művésztelep. Ilyen szempontból a dolog rendben van. Ez a tárlat érdekes dolog, érdekes gondolat. Én úgy hiszem, hogy a város attól lesz gazdagabb, ha olyan emberek, civilek, akinek ehhez van lelke, esze, tudása, nekifognak egy ilyennek és ezt megcsinálják, és akkor a nagyon kevés pénzt, ami ehhez szükséges összeszedik és egy ilyennel gazdagítják, mint értékkel Makó életét. Tehát mi megépítjük ezt a várost, fürdőtől kezdve autópályán keresztül minden, de megélhető, ahogyan Ildikó mondta valamikor, ez a város akkor lesz, ha kreatív tartalommal mi makóiak töltjük meg. Ezt meg nem szabad felülről, ezt nem lehet parancsra. Nagy baj, ha önkormányzati pénzeket kell ebbe beletenni, ez a civilség egyik átka, mert abban a pillanatban vagy valósan, vagy úgy érzi, hogy függ tőle és meg kell neki felelni valaminek. Tehát én úgy hiszem, hogy ez amit mondtál lehet egy jó gondolat, én rád bízom ezt. Szerezni kell hozzá mindent, meg kell csinálni és akkor nézzük meg, hogy ebből jön-e ki érték, milyen érték jön ki belőle, és lehet azt szorgalmazni, hogy ezt vagy azt fontolják meg Ildikóék, hogy hívják meg a művésztelepre. Én ezt nem zárom ki. Több kevesebb viszonyban van egymással. Én ezt körülbelül így érzem. Jó gondolatnak, értékes gondolatnak tartom. Rád bízom Sánta képviselőtársam. Jó. 12. sz. előterjesztés Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Givaudan Hungary Kft. területén tervezett vízmű villamosenergia-ellátása céljából 1kV-os földkábel létesítéséhez Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Itt most konkrétan földkábel elhelyezésre adunk tulajdonosi hozzájárulást. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban?
65 Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 151/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Givaudan Hungary Kft. területén tervezett vízmű villamosenergia-ellátása céljából 1kV-os földkábel létesítéséhez. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében, valamint a Makó Város Önkormányzatának vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 9 § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Makó Város Önkormányzata tulajdonát képező Makó, külterület 0630/2 hrsz-ú, 0632/45 hrsz-ú, 0632/46 hrsz-ú, a belterület 12206 hrsz.-ú, valamint a 12207 hrsz. alatt felvett ingatlanokon történő munkálatokhoz - az út- és közműkezelői hozzájárulással megegyezően – T&M Villszer Kft. (6800 Hódmezővásárhely, Gosztonyi J. u. 15.) részére a tulajdonosi hozzájárulást megadja azzal a kikötéssel, hogy a zöldterület helyreállítása az eredeti állapottal megegyezően történjen, 3 év garanciával. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - T&M Villszer Kft. (6800 Hódmezővásárhely, Gosztonyi J. u. 15.) 13. sz. előterjesztés Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Givaudan Hungary Kft. villamos-energia ellátásához 22kV-os földkábel létesítéséhez, illetve meglévő légvezeték átépítéséhez Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Ez szintén elektromos légvezeték áthelyezéséhez tulajdonosi hozzájárulás kérés. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban?
66 Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 152/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Givaudan Hungary Kft. villamos-energia ellátásához 22kV-os földkábel létesítéséhez, illetve meglévő légvezeték átépítéséhez. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében, valamint a Makó Város Önkormányzatának vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 9 § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Makó Város Önkormányzata tulajdonát képező Makó külterület 0630/2hrsz-ú, 0630/3 hrsz-ú, 0632/45 hrsz-ú, 0632/46 hrsz-ú, belterület 10434/3 hrsz-ú, 10438 hrsz-ú, 10428/9 hrszú, 10476 hrsz-ú, 10433/3 hrsz-ú, 10433/1 hrsz-ú, a 12206 hrsz-ú, valamint a 12207 hrsz. alatt felvett ingatlanokon történő munkálatokhoz - az út- és közműkezelői hozzájárulással megegyezően – T&M Villszer Kft. (6800 Hódmezővásárhely, Gosztonyi J. u. 15.) részére a tulajdonosi hozzájárulást megadja azzal a kikötéssel, hogy a 0632/46, 0632/45, 0630/3, 0630/2 és a 10476 hrsz-ú ingatlanokat érintő földkábel nyomvonalának végleges meghatározásánál figyelembe kell venni az ott lévő nyílt rendszerű csapadékvíz csatornahálózatban tervezett nyomvonal korrekciót. Az útkereszteződéseket átfúrással kell megvalósítani. A zöldterület helyreállítása az eredeti állapottal megegyezően történjen, 3 év garanciával. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - T&M Villszer Kft. (6800 Hódmezővásárhely, Gosztonyi J. u. 15.)
67 14. sz. előterjesztés Tulajdonosi hozzájárulás megadása vasúti átjáró létesítményeinek átadásához Dr. Buzás Péter polgármester: Kaptam már olyan megjegyzést, hogy Makó már kínjában tanyára is kerékpárutat épít. Amikor vittük ki a kerékpárutat a FÉG-hez, akkor mondták, hogy de jól megy neked, ti már tanyára is kerékpárutat építetek. Pedig csacskaság, amit mondtak, mert amíg forráshiány miatt Apátfalva nem adta vissza a pályázatot, és utána mi is kénytelenek voltunk visszaadni a makói közizgatási területre eső pályázatunkat, addig ez azt jelentette, hogy a FÉG-től ment volna tovább az Apátfalva, Magyarcsanád, nagylaki kerékpárút. Ez a makói fürdő turizmus szempontjából bírhat jelentőséggel. Ilyen módon a kerékpárút hálózatunk a kiszombori határátkelőnél már ott van. Megépítettük ezt a kerékpárutat, és van rajta egy vasúti átjáró. Azokon a vasúti síneken most nincs közlekedés. A MÁV-nak az a rendszere, hogy ezt ő szeretné üzemeltetni, mi meg ezt nem bánjuk. Megkaptuk a kincstár jóváhagyását, pályázati pénzből épült és hozzájárultak, hogy átadjuk a vasútnak ezt a közlekedési művünket. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 153/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Vasúti átjáró létesítményeinek tulajdonba átadása a MÁV Zrt. PVTK részére. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 103/2003. (XII.27.) GKM rendeletben foglaltaknak megfelelően a vasúti átjáró létesítményeit a MÁV Zrt. PVTK (1087 Budapest, Kerepesi út 1-3) tulajdonába térítésmentesen átadja. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály • Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport • MÁV Zrt. PVTK (1087 Budapest, Kerepesi út 1-3)
68 Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a 2. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 154/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Üzemeltetési megállapodás kötése a MÁV Zrt. PVTK-val. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy Üzemeltetési Megállapodást köt a MÁV Zrt. PVTK-val, a kerékpárút műszaki átadását követően, a létesítmények végleges tulajdonba adásáig, melyhez kapcsolódóan a biztonságos üzemeltetés díja 70.000,-Ft+ÁFA, mely összeg Makó Város Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelet 6. mellékletének bérlemények üzemeltetése cím alatt rendelkezésre áll. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály • Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda • Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport • MÁV Zrt. PVTK (1087 Budapest, Kerepesi út 1-3) 14/A sz. előterjesztés Tulajdonosi hozzájárulás megadása büfékocsi elhelyezéséhez Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Kedves Makóiak! Ott tartunk, hogy az Ipari Parkban az Inkubátorház előtt büfékocsit akar egy magánvállalkozó elhelyezni azért, mert úgy gondolja, hogy van fizetőképes kereslet az ő termékeire azoknak a munkásoknak a körében, akik építik a Givaduan beruházást. Mi ehhez Annyit teszek hozzá, ugye, hogy a szerződésben benne lesz majd az is, hogy a környezetet tisztán kell, hogy tartsák, szemétszállításról nekik kell gondoskodni, ez magától értetődik ugye. Kollegákkal abban maradtunk, hogy havi négyzetméterenkénti 500 Ft bérleti díjat fizetnének. Ez egybe vág egy főtéri garázs bérleti díjával vagy körülbelül a jelenlegi Inkubátorházban kiadott iroda bérleti díjával nagyságrendileg. Ott is most már megy fel az 1000-1500 Ft irányába a bérleti díj. Ha szükség van rá, akkor mennek felfelé az árak. Ez a büfékocsi a 20 m2 –ért 10.000 Ft-ot ad nekünk havonta. Ha szükség van rá, akkor miért ne? Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el.
69 Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 155/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás megadása büfékocsi elhelyezéséhez HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - figyelemmel a Makó Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003 (III.26.) Makó ör. 9. § (1) bekezdése alapján hozzájárul, hogy a Makó, Belterület 12207 hrsz. alatt felvett ingatlanon, az Inkubártorház előtti parkolóban Fantuchy Kft. (Békéscsaba, Andrássy út 18E 2/9. képviseli: Kurilla Gyöngyi ügyvezető) részére 2011. május 1 napjától 1 évre 500 Ft/m2/hó +ÁFA díj ellenében büfékocsit helyezzen el. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Fantuchy Kft. (Békéscsaba, Andrássy út 18E 2/9.) 14/B sz. előterjesztés Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Bonex csatornahálózat részleges rekonstrukciójához
Építőipari
Kft.
részére
Dr. Buzás Péter polgármester: Ez a Bonex Építőipari Kft. a kivitelezője annak a 668.000.000 Ft összegű belváros rehabilitáció csatorna projektnek, amivel elkezdődött a szennyvízberuházásunk. Tehát maga az egész projekt elkezdettnek minősül, mert tavaly megnyerte ezt a tendert a Bonex. Ez az egyetlen, akit nem kellett meghiúsítani. Aláírtuk a szerződést, a jövő héten már jönnek és amikor 1-2 hét múlva érzékelhetően jelen vannak a városban, akkor egy helyszínen is fogunk tartani egy sajtótájékoztatót, hogy elkezdődött a szennyvízberuházás. Most már karnyújtásnyira van és ahhoz, hogy dolgozhassanak érthető, hogy a csatorna millió ponton önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanokat érint,
70 és ehhez a tulajdonosi hozzájárulásunkat meg kell adnunk a legnagyobb odafigyelés mellett akként, hogy utána azt maradéktalanul állítsák helyre. Az irodavezető el is mondta, hogy a mostani döntést követően szakaszosan kerül átadásra, úgyhogy nem feldúrja egyszerre az egész várost, hanem szakaszonként és úgy megy tovább. Ezt az Ortutay Miklós úrral a tendert követő szerződés aláírás hálótervének megfelelő ütemezésben fogják tenni. Kérdés van-e? Kovács Sándor, tessék. Kovács Sándor települési képviselő, környezetvédelmi tanácsnok: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Testület! A határozati javaslat ugyan tartalmazza nagy vonalakban azt, hogy szakaszosan kerül átadásra a munkaterület és a munkaterületen történt munkavégzések ellenőrizve lesznek. Én pontosan ennek az ellenőrzésnek a fokozott odafigyelésére szeretném felhívni a figyelmet már jó előre, mert információim szerint a Bonex elég sok alvállalkozóval fog dolgozni és nem szeretnénk, ha sok bába közt elveszne a gyerek. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Kár, hogy nincs itt az Ortutay úr, mert most megkérdezném tőle ezt. Én úgy emlékszem ugyanis, hogy a Bonex azt mondja, hogy nekik helyből is van munkásuk rengeteg, tehát ő tipikusan nem az a táskás ember, nem az a kivitelező, aki másokkal dolgoztat, hanem olyan, akinek saját kivitelezői kapacitása van, de ettől még amit mondtál igazad van. A műszaki osztályvezető helyettesnek a napokban már elmondtam ezzel kapcsolatban az elvárásomat a közmű kiváltásoknál a burkolatok visszahelyezésének a műszaki átadás-átvételéhez. Most újítják fel azt a monitoringot, amivel ezt ellenőrizni fogják. Nyitott kapukat tetszik döngetni képviselő úr. További kérdés, vélemény? További kérdés, vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 156/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás megadása a Bonex Építőipari Kft. részére csatornahálózat részleges rekonstrukciójához. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében, valamint a Makó Város Önkormányzatának vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 9. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Makó Város Önkormányzata tulajdonát képező Makó, belterület 3 (Marczibányi tér); 33/1; 33/2 (Szent János tér); 33/3; 62/3; 117/1 (Árpád utca);117/2 (Árpád utca); 117/3 (Árpád utca); 473/3 (kivett vízmű); 473/4 (Szent István tér); 553; 557; 558 (Szent István tér); 559/1 (Vörösmarty M.utca); 559/2 (Vörösmarty M. utca);
71 559/3 (Vörösmarty M. utca); 562/2 (Martinovics u.); 566/2 (Martinovics utca); 597 (Martinovics utca); 699 (Teleki László utca); 705 (kivett beépített terület, Csanád vezér tér 6.); 4667/1 (Szegedi utca); 4669/2; 4699 (Révai utca); 4728 (Mikes Kelemen utca); 4775 (Liget utca); 4813/29 (kivett közpark); 4839 (Tinódi utca); 4845/1 (Lonovics sgt); 4845/3 (Lonovics sgt); 4923 (Csokonay utca); 4970/2 (Állomás tér); 5300 (Hold utca); 5401 (Kálvin utca); 5361 (Kálvin tér); 5363 (Mikes Kelemen utca); 5401 (Kálvin utca); 5402/7; 5413 (kivett csatorna); 5417 (Hunyadi utca); 5418/8; 5428 (Béke utca); 5444 (Rákóczi utca); 5458 (Károlyi Mihály utca); 5503/15; 5504 (Rákóczi utca); 5525/10; 5526/1; 5541 (Posta utca); 5550/40; 5551 (Széchenyi tér); 5588 (Megyeház utca); 5627 (Hédervári utca); 7456 (Megyeház utca); 7487 (Megyeház utca); 7531/1 (Úri utca); 7611/1 (Deák Ferenc utca); 7611/2 (Deák Ferenc utca); 7613/5; 7615/2; 7617/2 (kivett könyvtár, Deák Ferenc utca 2.); 7624/5 (Csanád vezér tér); 7629/13; 10938/3 (kivett út); 10938/4 (kivett út); 10938/15 hrsz.-ú, kivett közterület megnevezésű ingatlanokon történő munkálatokhoz – az út- és közműkezelői hozzájárulással megegyezően – Bonex Építőipari Kft. (2318 Szigetszentmárton, Gyimesi köz 2.) részére a tulajdonosi hozzájárulást megadja, azzal a feltétellel, hogy a közterületek (zöldterület, burkolt felületek) bontása előtt a kivitelezőnek írásban helyszíni bejárást kell kezdeményeznie a Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodájánál. A helyszíni bejárás alapján, építési szakaszonként kerül kiadásra a tényleges közútkezelői hozzájárulás, amelyben meghatározásra kerül a zöld-és burkolt területek bontásának a helyreállításának módja. A kérelmezőnek az építési szakaszok befejezését követően készre jelentést kell küldenie a Műszaki Iroda részére, mely alapján ellenőrzésre kerül az engedélyben leírtak végrehajtása. A burkolat valamint a zöldterület helyreállítása az utolsó átadás-átvételi igazolás kibocsátása napjától számított 24 hónap garanciával történjen. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Bonex Építőipari Kft. (2318 Szigetszentmárton, Gyimesi köz 2.) 15. sz. előterjesztés A Kiefer Trend Kft. bérleti díj csökkentés iránti kérelme Dr. Buzás Péter polgármester: Itt ugye 50%-os tarifacsökkentés most, és benne lesz a szerződésben a fürdő átadást követően évente 20%-kal fog nőni a bérleti díj addig, amíg a négyzetméterenkénti 300 Ft-ot el nem éri. Az igaz, hogy a fürdő közvetlen környezetében most kisebb a forgalma az üzleteknek, de amikor átadjuk a fürdőt, akkor a többihez képest az egekben lesz a fürdő forgalma és ezt a bérleti díjakban érvényesíteni célszerű. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban?
72 Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 157/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A Kiefer Trend Kft. bérleti díj csökkentés iránti kérelme. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - hivatkozva a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 38.§ (1) bekezdésére - hozzájárul a Kiefer Trend Kft. (6900 Makó, Széchenyi tér 8.) Makó, Széchenyi tér 8. szám alatti üzletbérleményére vonatkozó 71.064,-Ft+ÁFA/hó bérleti díj 50%-os csökkentéséhez 2011. 05. 01. napjától a Fürdő használatbavételének időpontjáig azzal a feltétellel, hogy felek megállapodnak abban, hogy a Fürdő használatbavételének időpontjától évente 20%-kal emelésre kerül a bérlemény négyzetméterenkénti bérleti díja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Kiefer Trend Kft. 6900 Makó, Széchenyi tér 8. 16. sz. előterjesztés A PROKO Travel Kft. bérleti díj csökkentés iránti kérelme Dr. Buzás Péter polgármester: Most 50%-kal csökkentünk és az ő esetében 15%-kal növeljük évente a bérleti díjat az átadás után. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e?
73 Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 158/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A PROKO Travel Kft. bérleti díj csökkentés iránti kérelme. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - hivatkozva a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 38.§ (1) bekezdésére - hozzájárul a PROKO Travel Kft. (6720 Szeged, Fekete sas u. 19-21.) Makó, Széchenyi tér 8. szám alatti üzletbérleményére vonatkozó 46.503,-Ft+ÁFA/hó bérleti díj 50%-os csökkentéséhez 2011. 05. 01. napjától a Fürdő használatbavételének időpontjáig azzal a feltétellel, hogy felek megállapodnak abban, hogy a Fürdő használatbavételének időpontjától évente 15%-kal emelésre kerül a bérlemény négyzetméterenkénti bérleti díja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - PROKO Travel Kft. 6720 Szeged, Fekete sas u. 19-21. 17. sz. előterjesztés A MAXI Üzletház kérelme bérlőtársi jogviszony létesítéséhez Dr. Buzás Péter polgármester: Ők minden évben jönnek hozzánk, mert 4-en bérelnek egy Csipkeház alatti üzletet és mindig valaki kiszáll. Mi úgy járunk, hogy mindig valaki helyett fél évig nem kapunk bérleti díjat. Ez Makó közösségének az áldozata a három kereskedő oltárán. Én ezt tudom ezzel kapcsolatban mondani. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el.
74 Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 159/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Hozzájárulás a G+M TUD 2009 Kft. bérlőtársi jogviszony létesítéséhez. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - hivatkozva Makó Város Önkormányzata tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló 24/2001. (IX.27.) Makó ör. 40. § (1) bekezdés c) pontjára - hozzájárul ahhoz, hogy a G+M TUD 2009 Kft. (6900 Makó, Megyeház u. 11-13.) a Makó, Széchenyi tér 9-11. fsz. 32. szám alatti üzletbérleményben 11,42+11m2-re bérlőtársi jogviszonyt létesítsen az alábbi feltételek mellett: Bérleti díj: - üzlettér: 19.540,-Ft+ÁFA/hó, - egyéb helyiség 10.285,-Ft+ÁFA/hó Pénzbeli térítés összege: 178.950,-Ft+ÁFA/12hó Bérleti jogviszony lejárta 2012. április 06. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - G+M TUD 2009 Kft. 6900 Makó, Megyeház u. 11-13. - MAXI Üzletház bérlői Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a 2. sz. határozati javaslatról. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 160/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Hozzájárulás Szénási Sándorné bérlőtársi jogviszony létesítéséhez.
75 HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - hivatkozva Makó Város Önkormányzata tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló 24/2001. (IX.27.) Makó ör. 40. § (1) bekezdés c) pontjára- hozzájárul ahhoz, hogy Szénási Sándorné (6900 Makó, Árvíz u. 10.) a Makó, Széchenyi tér 9-11. fsz. 32. szám alatti üzletbérleményben 15+14m2-re bérlőtársi jogviszonyt létesítsen az alábbi feltételek mellett: Bérleti díj: - üzlettér: 25.665,-Ft+ÁFA/hó, - egyéb helyiség 13.090,-Ft+ÁFA/hó, Pénzbeli térítés összege: 232.530,-Ft+ÁFA/12hó Bérleti jogviszony lejárta 2012. április 06. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Szénási Sándorné 6900 Makó, Árvíz u. 10. - MAXI Üzletház bérlői 18. sz. előterjesztés COOP Szolnok Zrt. megszüntetésére
kérelme
üzletbérlemény
bérleti
jogviszonyának
Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 161/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: A COOP Szolnok Zrt. kérelme üzletbérlemény bérleti jogviszonyának megszüntetésére.
76 HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete tudomásul veszi a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - hivatkozva a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 23.§ (1) bekezdés a) pontjára - a COOP Szolnok Zrt. (5008 Szolnok, Krúdy Gyula út 108.) Makó, Széchenyi tér 21-23. szám alatti, 561 m2 alapterületű üzlethelyiségre vonatkozó határozatlan idejű bérleti szerződésének 2011. 04. 30. napjával történő megszüntetését. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - COOP Szolnok Zrt. 5008 Szolnok, Krúdy Gyula út 108. 19. sz. előterjesztés Kiss Zsuzsanna kérelme garázsbérlemény bérleti jogviszonyának megszüntetésére Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 162/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Kiss Zsuzsanna kérelme garázsbérlemény bérleti jogviszonyának megszüntetésére. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - hivatkozva a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 23.§ (1) bekezdés a) pontjára - hozzájárul Kiss Zsuzsanna (6900 Makó, Kazinczy u. 5.) Makó, Rudnay Gyula u. 1-3. szám alatti, 17
77 m2 alapterületű garázsbérleményére vonatkozó határozott idejű bérleti szerződés 2011. május 31. napjával, közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Kiss Zsuzsanna 6900 Makó, Kazinczy u. 5. 20. sz. előterjesztés Telekértékesítési pályázat kiírása Dr. Buzás Péter polgármester: Ipari Parkban egy egy hektáros területre van jelentkező és a jelenleg hatályos közbeszerzési szabályoknak megfelelően kiírjuk rá a pályázatot, ezáltal a piacon megmérettetik, hogy a mi ajánlati árunkon megfelelően tudjuk-e eladni. Toldi János kér szót. Toldi János települési képviselő: Igaz, hogy rajta vagyunk az interneten és akit érdekel a téma biztos megtalál bennünket. Nem találtam azt, hogy országos hírű napilapokban megjelentettük volna, vagy egy Déliapró valamelyikébe esetleg külföldre is. Tehát itt a Makói Hírekben láttam, a Délvilágban, a Makói Televízióban és ezáltal, hogy az Ipari Park még népesebb legyen és jobban jöjjenek, úgy érzem, hogy érdemes lenne valamilyen nyíltabb hirdetést feladnunk. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Első ránézésre jól hangzik, amit János mond. Ki válaszol rá? Dr. Sánta Edina, a vagyoncsoport vezetője: Polgármester Úr! Tisztelt Képviselőtestület! A határozati javaslat tartalmazza azt, hogy a vagyonrendelettel összhangban van, hogy mind a Makói Hírekben, mind a helyben megjelent napilapban, mind a helyi televízióban, mind Makó város honlapján megjelenésre kerül a pályázati kiírás. Dr. Buzás Péter polgármester: Na most ő azt mondta, hogy máshol is kéne. Az, hogy megyei lapban hirdessünk, annak én kevesebb jelentőségét érzem. Ilyenkor országos szaklapban, miért nem hirdetünk meg. Ennek van marketing értéke is. Gondolom költségkímélési oka van a dolognak. Dr. Bánfi Margit jegyző: Országos szaklapokban több százezer forintos egy-egy hirdetés. Lehet, de mellé kell rakni a pénzügyi fedezetet. Dr. Buzás Péter polgármester: Jó. Tiéd a szó Toldi János.
78 Toldi János települési képviselő: Bocsánat, ez itt nem a reklám helye, de valójában pontosan a Délmagyarország tulajdona a Délmagyar is, amelyik Szerbiában, valamint Romániában is megjelenik. Jó, nem azt mondom, hogy csodálatos nagyképben, de egyszerűen az úgynevezett kisebb reklám esetén 400-500 Ft-ból is megoldható. Dr. Buzás Péter polgármester: Abban igazad van. A jegyző az országos szaklapot mondta többszázezerért. A Délvilágban 100.000-200.000 Ft egy ilyen hirdetés. Tehát hirdettük. A fürdőigazgatót hirdettük annak idején három körben, milliós nagyságrendű pénzt áldoztunk rá és nem mentünk vele semmire. Utána kerestük meg Kovacsicsot, hogy tárgyaljunk. Tehát csináltunk egy csomó ilyen hirdetést, milliókat dobtunk ki az ablakon nem visszamérhető eredménnyel. Tehát emiatt arra az álláspontra helyeződtünk, tehát a vezetés, akik ebben döntünk, hogy most már nem lapátoljuk kifele a 200.000-300.000 Ftokat hirdetésre. Úgy gondoljuk, hogy Makón és a térségben legyen rendben és a jogszabálynak legyen mindenben megfelelő és legyen minél olcsóbb. Egyébként meg azt ne felejtsük el, hogy egy-egy ilyen telket azért hirdetünk meg, mert van rá egy érdeklődő. Ezt a telket valaki ennyi pénzért meg akarja venni. Meg kell hirdetni, hogy van-e jobb. Egy makói vállalkozó akar megvásárolni 25 millióért és megmérjük, hogy a piacon van-e jobb ajánlat. Marosvári Attila tessék, parancsolj. Marosvári Attila alpolgármester: Köszönöm szépen. Tisztelt Képviselő-testület! Egy befektető nem újsághirdetés alapján vásárol területet bárhol is. Általában úgy szokta csinálni, hogy felveszi a telefont és kontaktot kér. Egyeztetünk vele és egy hosszú tárgyalási folyamat után jutunk el odáig, hogy a jogszabálynak megfelelő módon felkínáljuk a területet értékesíteni. Én azt gondolom, hogy azok a potenciális befektetők, akikről te beszélsz, akik érdeklődnek irántunk, azokkal jelenleg is folyik tárgyalás, akik pedig nem érdeklődnek irántunk, egészen biztos, hogy egy ilyen telekhirdetés nem fogja felkelteni az érdeklődésüket, mert nem ezen múlik. Egyéb iránt pedig amit mondasz, hogy a Délvilágban tegyük közzé ezt a hirdetést, megtesszük, hiszen az volt a rendeletben és ezt kolleganő mondta is, hogy a helyben megjelenő napilap, a helyben megjelenő napilap a Délvilág, tehát egy zsoltárból énekelünk. Azt azonban nem látom érdemesnek, hogy országos szaklapokban több százezer forintért tegyünk fel hirdetést. Próbálkoztunk HVG-ben, itt, ott, amott, nem fognak ebből következően az irányunkba mozdulni. Más technikákat kell alkalmaznunk a befektetők vonzása érdekében és nem újsághirdetéseket. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Más kérdés van-e? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 163/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Telekértékesítési pályázat kiírása.
79 HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 80. § (1) bekezdésében biztosított tulajdonosi jogkörében eljárva, valamint Makó Város Önkormányzata vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 10.§ (1) bekezdése alapján a tulajdonát képező, Makó, Belterület 12203/3 hrsz. alatti „kivett ipartelep IPARIPARK” megnevezésű, közigazgatási jelzéssel nem rendelkező, 10.000 m2 alapterületű ingatlan értékesítésére egyfordulós nyílt pályázatot ír ki a mellékelt pályázati felhívás és pályázati anyag szerint. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a mellékelt pályázati felhívást tegye közzé a Makói Hírek című újságban, a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, helyben megjelenő napilapban, a helyi televízióban, valamint Makó Város honlapján. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport 21. sz. előterjesztés Tájékoztató a testületi határozatok végrehajtásáról Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 164/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató a testületi határozatok végrehajtásáról.
80 HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a testületi határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatót megtárgyalta és azt elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Jegyzői Iroda 22. sz. előterjesztés Tájékoztató kötvénnyel kapcsolatos fedezeti ügyletekről Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 165/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató kötvénnyel kapcsolatos fedezeti ügyletekről. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a kötvénnyel kapcsolatos fedezeti ügyeletekről szóló tájékoztatót megtárgyalta és azt elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály 22/A sz. előterjesztés M43-as autópálya makói levezető szakaszán elhelyezendő forgalombiztonsági létesítmények kiépítése Dr. Buzás Péter polgármester: Ez az előterjesztés a következőt tartalmazza az M43-as autópálya 2011. április 20-án átadásra, illetve forgalomba helyezésre került. Ennek eredményeként a városban ez ideáig keresztül haladó tranzitforgalom átterelődött a 43-as
81 autópályára, valamint annak makói levezető szakaszára. Az átadás óta eltelt kevesebb mint 1 hét alatt bebizonyosodott, hogy a 2004-ben megtervezett elkerülő út a gyakorlatban nem képes biztonságosan átvezetni a keresztirányú Rákosi és Királyhegyesi utak forgalmát. Tekintettel arra, hogy a levezető út forgalomba helyezése már az elmúlt évben megtörtént és az azóta eltelt időszakban több súlyos baleset is történt ezen kereszteződésekben, ezért az Önkormányzat több alkalommal kezdeményezett helyszíni bejárást az érintett szervekkel. A bejárások során a levezető utat üzemeltető Magyar Közút Nonprofit Zrt. Csongrád Megyei Igazgatósága úgy nyilatkozott, hogy a keresztirányú forgalom lekezelése nem igényel újabb forgalomtechnikai elemeket, így az Önkormányzat által igényelt körforgalom megvalósítását sem támogatta. Hivatkozott arra, hogy a levezető út abból a célból épült, hogy az autópályáról érkező, illetve arra tartó forgalmat akadály nélkül továbbítsa. Ezen helyzet az autópálya átadása óta tovább súlyosbodott, melyet alátámasztanak az Önkormányzathoz a lakosság részéről beérkezett panaszbejelentések is. A kialakult balesetveszélyes kereszteződések megszüntetése érdekében haladéktalanul meg kell keresni az illetékes hatóságokat, illetve hivatalokat annak érdekében, hogy a szükséges, a baleseteket megelőző forgalomszabályozó eszközök, létesítmények (körforgalom) megvalósításra, beépítésre kerüljenek, megelőzve ezzel a súlyos, illetve halálos forgalmi baleseteket. Ezért a testület elé terjesztem az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot. A tervezés szakaszában már szorgalmaztuk a körforgalom elhelyezését, nem tervezték be, anélkül építették meg. Átadták csak a levezető szakaszt, balesetek voltak. Most a következő hullám, hogy nagyobb bajokat megakadályozzuk. Eddig én tettem ezt szóvá, utána a kollegák hívtak össze egyeztetést, most hozunk testületi határozatot. Tehát ebben ez a fokozatosság. Emellett megkeresem Mágori Józsefné országgyűlési képviselő asszonyt, hogy ő is segítsen abban, hogy ez a forgalom lassító műtárgy megépüljön a Makó térségi lakosok biztonsága érdekében. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzuk meg a határozati javaslatot. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 166/2011. (IV.27.) MÖKT h. Tárgy: M43-as autópálya makói levezető szakaszán elhelyezendő forgalombiztonsági létesítmények kiépítése. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete úgy határoz, hogy Dr. Völner Pálnál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felelős államtitkáránál kezdeményezi,
82 hogy az M43-as autópálya makói levezető (4456 j. út) szakaszát keresztező Rákosi úti (4432 j.) és Királyhegyesi (4424 j.) úti kereszteződéseiben forgalomtechnikai létesítmény (körforgalom), valamint a balesteket megelőző szükséges mértékű biztonságtechnikai berendezések kerüljenek megvalósításra annak érdekében, hogy a két alsóbbrendű keresztező út lekötő úton történő átvezetése a közlekedők számára biztonságosabbá váljon, megelőzve ezzel a súlyos, illetve halálos forgalmi baleseteket. A Képviselő-testület egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy a kezdeményezés sikere érdekében szükséges intézkedéseket megtegye. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: • Makó város polgármestere • Makó város jegyzője • Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda • Nemzeti Fejlesztési Minisztérium • Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ • Magyar Közút Nonprofit Zrt. • Mágori Józsefné országgyűlési képviselő INTERPELLÁCIÓK, KÉRDÉSEK Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Hozzám írásban interpelláció nem érkezett. Megkérdezem, hogy most van-e valakinek benyújtandó interpellációja? Nincs. Megkérdezem a testület tajgait, hogy most van-e valakinek kérdése? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A mai testületi ülésünknek a nyilvános televízióadással kísért részének a végére értünk. Nagyon szépen köszönöm azoknak a televízió nézőknek a figyelmét, akik ma délelőtt bennünket választottak. Az ülés nyilvános részét bezárom. Zárt ülést rendelek el. ZÁRT ÜLÉS Dr. Buzás Péter polgármester: A képviselő-testület a zárt ülésen az alábbi döntéseket hozta. Bírósági ülnökök választása, Diós Ildikó Makó, Justh Gy. u. 23/B szám alatti lakos lakásbérleti jogviszonyának meghosszabbítása, Nagy Emília Makó, Lonovics sgt. A/1 A II. em. 6. szám alatti lakos lakásbérleti jogviszonyának meghosszabbítása, Farkas Sándor Makó, Szegedi u. 16. fsz. 2. szám alatti lakos lakásbérleti jogviszonyának meghosszabbítása, Návay L. tér 10. A I. em. 7. szám alatti önkormányzati bérlakás költségelven történő hasznosítása, Liget u. 12. fsz. 2. szám alatti önkormányzati bérlakás költségelven történő hasznosítása, Deák F. u. 13. II. em. 3. szám alatti önkormányzati bérlakás szabadpiaci feltételekkel történő hasznosítása, Tömörkény u. 1.B III. em. 7. szám
83 alatti önkormányzati bérlakás szabadpiaci feltételekkel történő hasznosítása, Rakonczai Józsefné és Horváth László lakásbérleti jogviszonyának megszüntetése. Ezeket a döntéseket hoztuk zárt ülésen. EGYEBEK Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Napirendjeinket megtárgyaltuk. Megkérdezem, hogy a nyílt ülési egyebekben van-e valakinek mondandója? Marosvári Attiláé a szó. Marosvári Attila alpolgármester: Tisztelt Képviselő-testület! Bizonyára tudjátok, hogy elindult a termálprojekt és több képviselő jelezte, hogy esetleg erről a projektről mélységében szeretne ismereteket gyűjteni. Holnap délutántól a Makó Város Fejlődéséért Közalapítvány Kurunczi Mihály úr részvételével egy fórumot, egy megbeszélést tart, ahova azokat az érdeklődő képviselőket is, akik a projekt mélysége iránt információkat szeretnének kérni, érdeklődnek, tisztelettel meghívják. Azt kérte Palotai Péter, hogy ezt tolmácsoljam. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Dr. Sánta Sándor kér szót. Dr. Sánta Sándor az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Kérdésem lenne. Úgy tudom és több helyen hallottam, hogy néhány héttel ezelőtt országosan kiírtak pályázatot, az egész országban meglévő távhővel fűtött lakások korszerűsítésére. Ez a mi programunkat keresztezi? Arra gondoltam, hogy évtizedes viták vannak, hogy nem tudják elszámolni az elosztókat és nem melegít meg egyebek, hogy nem kellene-e ennek utána nézni, hogy ha ilyen pályázat van. Mert az elosztás továbbra is probléma marad. Lépcsőházak fűtése, stb. Dr. Buzás Péter polgármester: Az energia racionalizálási pályázatokat kiírták, csak azt nem tudom, hogy ez a lakásra vonatkozik-e? Te tudsz-e Dr. Sánta Edina arról, hogy a Panel Program folytatódik-e? Én a következőt olvastam e-mail-ben az államtitkár fórumon bejelentette, hogy meghirdetik ezt, meghirdetjük azt. Meghirdette a Panel Program folytatását, hogy lesz majd pályázati kiírás, minden. Nekem azóta nincs információm. Tehát innen azt kell figyelni, amit most Dr. Sánta Sándor képviselőtársam megkérdezett. Tudunk-e róla valamit? Tőled kérdezem meg, a Györbiró Andrástól kérdezem, mert a pályázatfigyelés az innovációs irodáé, tiéd meg a Panel Program. Tiéd a szó. Dr. Sánta Edina, a vagyoncsoport vezetője: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Hallottam én is a Panel Program kiírását. Nem hivatalos információk szerint április, májusra ígérték, hogy kiírják, de ennél többet jelenleg én sem tudok. Figyeljük folyamatosan, már várjuk a 2008-as Panel Program után a folytatást. Györbíró-Szabó András a Kistérségi Iroda vezetője: Megerősíteni tudom a kolléganőt. Tavaszra ígérték, hogy meg lesz hirdetve, de egyelőre semmi konkrétumról nem tudunk.
84 Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Tehát magyarul gyors voltál Sánta képviselőtársam. Jó, amit mondtál, van ilyenről szó és az a helyzet, hogy lesz is. Ilyenkor úgy szokott lenni, hogy kiírják, akkor annak a felhatalmazásnak az alapján, ismerve a pályázati peremfeltételeket vagy összes feltételt, mi behozzuk testület elé, eldöntjük, hogy milyen feltételekkel hirdetjük meg mi a városban. El tudjuk dönteni, hogy veszünk-e még fel panel hitelt, vagy nem veszünk fel, mert van már elég. Amikor meghirdetjük rápályáznak, eldöntjük, hogy mihez tesszük mellé a pénzüket, mihez nem. Biztos láttad te is, hogy az a tapasztalat, hogy minél nagyobb egy település, annál jobban népszerű ez a Panel Program. Valamiért itt az emberek nem állnak össze, pedig ez egy ajándék pénz, tehát az, hogy 1/3-ot mi melléteszünk, 1/3-ot kell neki nagyon kedvező kamatozással hozzátenni, 1/3 az övé, 1/3 a miénk, 1/3 a kormányé. Persze nekünk most könnyű volt bólogatni, nem is a távhődíjat fizetjük. Viszont ebben a bejelentésben az is benne volt, hogy ’92 előtt épült magánházakra is írnak majd ki valamilyen pályázatot. Most egy a lényeg, hogy amikor ez megvan meghirdetjük, és eldöntjük, hogy mit csináljunk, mit ne csináljunk. Kérdezem a költségosztók is benne vannak ebben, tehát költségosztót is lehet? Mert Sánta képviselőtársam ezt hozta most szóba. Majd látjuk, amikor a pályázati kiírás meglesz, visszatérünk rá. Jó? Egyebek közt van-e valakinek még mondanivalója? Nincs. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Megállapítom, hogy napirendjeinket megtárgyaltuk. Megköszönve munkátokat további szép napot kívánok, a testületi ülést bezárom. K. m. f.
Dr. Buzás Péter polgármester
Dr. Bánfi Margit jegyző
Baranyi Sándor jkv. hitelesítő
Gál Sándor jkv. hitelesítő
