JEGYZŐKÖNYV
Készült: Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 8-i üléséről Ülés helye: Városháza Díszterme Jelen vannak: Dr. Filvig Géza Marsovszky Lászlóné Simon Zoltán Tihanyi Tiborné Turi Tibor
Loibl László Rumi László Szabó Patrik Török Gusztáv Andor Varga Nelli
Képviselő 10 fő Távollévő:
Juhász Gábor
Török Ferenc
Tanácskozási joggal jelenlévők: Dr. Bedics Andrea jegyző Polgármesteri Hivatal irodavezetői, köztisztviselői: Dr. Kiss Csaba Kovácsné Czinege Piroska Boromisza Viktor Bleszákné Korsós Hajnalka Zsiga Ferenc Simon Zoltán alpolgármester: Köszönti az ülésen megjelent képviselőket, érdeklődőket, a Polgármesteri Hivatal dolgozóit. Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy Török Ferenc polgármester hivatalos ügyben Hajóson tartózkodik, ezért a testületi ülést ő vezeti. Megállapítja, hogy a testület határozatképes, mivel 12 képviselőből 10 képviselő jelen van. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek Turi Tibor és dr. Filvig Géza képviselőket javasolja. A képviselő-testület az alpolgármester Turi Tibor jegyzőkönyv-hitelesítőre tett javaslatát egyhangúlag elfogadja. A képviselő-testület az alpolgármester dr. Filvig Géza jegyzőkönyv-hitelesítőre tett javaslatát 1 tartózkodás mellett elfogadja. Simon Zoltán alpolgármester: Javasolja, hogy a testület a meghívóban szerepelő napirendeket tárgyalja, valamint sürgősségi indítványként a három kiosztott napirendi pontot kívánja tárgyalni. A műfüves focipályák kialakításával kapcsolatos pályázaton sikerült nyernie az önkormányzatnak – igaz 2 millió Ft-tal kevesebbet, mint amennyit terveztek -, a szerződést december 15-ig kell aláírni, emiatt szükséges a napirendi pont sürgősséggel történő tárgyalása. Második sürgősségi indítványa a megújuló energia alapú villamos-energia biztosításával kapcsolatos. A pályázatot átmenetileg felfüggesztették, de az információk szerint hamarosan újranyitják. Az ehhez kapcsolódó előkészítő anyagok elkészítésének megkezdésére lenne szükség, hogy a megnyitás pillanatában be tudja adni a pályázatot az önkormányzat. A harmadik sürgősségi indítvány a szociális rehabilitációs pályázattal kapcsolatos. Konzorciumi ülésre került sor, melyen kiderült, hogy
1
megváltozott a támogatási rendszer, 95%-ról 100%-ra emelkedett, ezért szükséges a napirend megtárgyalása. Egyéb javaslat, kérdés nem lévén kéri a testület állásfoglalását a műfüves focipályák kialakításával kapcsolatos előterjesztés napirendre történő felvételével kapcsolatban. A Képviselő-testület a napirend felvételét egyhangúlag elfogadja. Simon Zoltán alpolgármester: Kéri a testület állásfoglalását a megújuló energia alapú villamos-energia biztosításáról szóló előterjesztés napirendre vételéről. A Képviselő-testület a napirend felvételét egyhangúlag elfogadja. Simon Zoltán alpolgármester: Kéri a testület állásfoglalását a szociális rehabilitációs pályázat napirendre történő vételéről. A Képviselő-testület a napirend felvételét egyhangúlag elfogadja. Simon Zoltán alpolgármester: Kéri a testület állásfoglalását a teljes napirenddel kapcsolatban. Képviselő-testület a napirendet egyhangúlag elfogadta. NAPIREND: 1.) A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása Előadó: Török Ferenc polgármester 2.) A Kalocsa-környéki Ivóvízminőség-javító társulás által a KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat és az EU Önerő Alap pályázat benyújtásához kapcsolódó 255/2011 öh. módosítása Előadó: Török Ferenc polgármester 3.) DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú, Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése megnevezésű pályázati felhíváson való részvételhez szükséges előkészületi munkálatok megkezdése Előadó: Török Ferenc polgármester 4.) KEOP 1.1.1./2F/09-11 ,,Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika elfogadása Előadó: Török Ferenc polgármester 5.) A kalocsai belterület 4163/1 hrsz.-ú ingatlan kivett beépítetlen terület elnevezésének megváltoztatása Előadó: Török Ferenc polgármester 6.) 2012. évre vonatkozó folyószámla hitel igénybevétele Előadó: Török Ferenc polgármester
2
7.) Háziorvosi praxisok működtetése Előadó: Török Ferenc polgármester 8.) Idősek karácsonyi támogatása Előadó: Török Ferenc polgármester 9.) 74/2011 sz. öh módosítása – Műfüves focipályák kialakítása a Városi Sporttelep területén Előadó: Török Ferenc polgármester 10.) Pályázat előkészítése az Új Széchenyi Terv pályázati kiírására önkormányzati intézmények megújuló energia alapú villamos-energia biztosítása érdekében Előadó: Török Ferenc polgármester 11.) Szent Kereszt Kórház részvétele a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése” című pályázatban Előadó: Török Ferenc polgármester 12.) Egyéb ügyek - polgármesteri tájékoztató
1.) A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést és kiemeli, hogy a megállapodást a Csongrád Megyei Kormányhivatal törvényességi ellenőrzés céljából megvizsgálta, és megállapítást tett. Ez alapján szükséges a társulási megállapodás módosítása. Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 257/2011. öh. A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása
Önkormányzati
Társulás
Társulási
Határozat Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása” tárgyú előterjesztést és a következő döntést hozza.
3
1.) A Képviselő testület a Társulási Megállapodás 1. számú módosítását az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti tartalommal elfogadja és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: 2011. december 20. Felelős: Török Ferenc polgármester Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás És általuk az érintettek.
2.) A Kalocsa-környéki Ivóvízminőség-javító társulás által a KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat és az EU Önerő Alap pályázat benyújtásához kapcsolódó 255/2011 öh. módosítása Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kiemeli, hogy a módosításra azért van szükség, mert a költségeket bemutató táblázatban egy sor tévesen került megjelenítésre, ennek korrigálását kell megtenni. Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 258/2011. öh. A Kalocsa-környéki Ivóvízminőség-javító társulás által a KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat és az EU Önerő Alap pályázat benyújtásához kapcsolódó 255/2011 öh. módosítása Határozat 1.) Az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik Európai Uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2011. évi támogatásának rendjéről szóló 15/2011. (IV.22.) BM rendeletet módosította a 33/2011. (IX.29.) BM rendelet. Kalocsa Város Önkormányzat a fenti jogszabály változása miatt, a 137/2011 számú határozatát visszavonja, mely helyébe az alábbi rendelkezések lépnek. 2.) Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás pályázatot nyújtson be a Környezet és Energia Operatív Program keretében ivóvízminőség-javítás, KEOP-1.3.0 kódszámú európai uniós fejlesztési pályázat saját forrás kiegészítésére nettó 1.956.865.602.- Ft beruházási összeggel (ami évenként a következő képpen alakul: 2011. év 8.592.150.- Ft, 2012. év 782.887.604.- Ft, 2013. év 1.157.359.648.- Ft, 2014. év 8.026.200.- Ft).
4
3.) A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a társulási megállapodásban rögzített mértékben a támogatási kérelem pénzügyi finanszírozásához szükséges nettó 436.913.614.- Ft önrészből, amely tartalmazza az EU Önerő Alap 429.165.244.- Ft támogatást is, a településre eső összeget biztosítja. Kalocsa város vonatkozásában az önrész az alábbiak szerint alakul: -
EU önerő alap támogatás: Saját forrás: Hitel Önrész összesen:
143.672.822.- Ft 3.784.127.- Ft 0.- Ft 147.456.949.- Ft
4.) A beruházás pénzügyi forrásainak összetétele és azok éves ütemezése az alábbiak szerint alakul: Kalocsa város esetében: A projekt finanszírozási terve Kalocsa EU támogatás (KEOP) Központi költségvetés hozzájárulása (KEOP) EU önerő alap támogatás Önerő Hitel Egyéb idegen forrás (üzemeltetői hozzájárulás) Összesen ÁFA Mindösszesen
2011
2012
2013
2014
Összesen
1 906 614
172 004 826
256 820 241
1 781 029
432 512 710
336 461
30 353 793
45 321 219
314 299
76 325 772
633 342 0 0
57 136 861 3 784 127 0
85 310 993 0 0
591 625 0 0
143 672 822 3 784 127 0
0
0
0
0
0
2 876 418 719 104 3 595 522
263 279 608 65 819 902 329 099 509
387 452 454 96 863 113 484 315 567
2 686 953 671 738 3 358 691
656 295 432 164 073 858 820 369 290
Az egész projektre vonatkozóan: A projekt finanszírozási terve
2011
2012
2013
2014
Összesen
5 695 249
513 795 805
767 148 024
5 320 112
1 291 959 190
1 005 044
90 669 848
135 379 063
938 843
227 992 798
1 891 858
170 673 581
254 832 561
1 767 244
429 165 244
Önerő
0
7 748 370
0
0
7 748 370
Hitel Egyéb idegen forrás (üzemeltetői hozzájárulás) Összesen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8 592 150
782 887 604
1 157 359 648
8 026 200
1 956 865 602
2 148 038 10 740 188
195 721 901 978 609 505
289 339 912 1 446 699 560
2 006 550 10 032 750
489 216 400 2 446 082 002
EU támogatás (KEOP) Központi költségvetés hozzájárulása (KEOP) EU önerő alap támogatás
ÁFA Mindösszesen
5.) Felkéri az önkormányzat polgármesterét, hogy a döntésről a Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulást értesítse. Határidő: azonnal Felelős: Török Ferenc polgármester Képviselőtestület határozatáról értesülnek: - Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás
5
Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Iroda Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás És általuk az érintettek.
3.) DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú, Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése megnevezésű pályázati felhíváson való részvételhez szükséges előkészületi munkálatok megkezdése Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kiemeli, hogy a pályázati kiírásban az útfelújítás mellett teljes környezeti rekonstrukcióra – csapadékvíz-elvezetés, közvilágítás, parkosítás, parkolók kialakítása, stb. - van lehetőség. Négy utcát terveznek felújítani a pályázat keretén belül: az Árendás, Gém, Kubinszky utcákat, valamint a Negyveni út folytatását. Török Gusztáv Andor képviselő: Módosító javaslata lenne, hogy bővítsék ki ezt a listát. Lakossági megkeresések alapján javasolja, hogy kerüljön bele a Verseny, Honvéd, Sörös Imre, Nagy Sándor és Fényi Gyula utca is. Simon Zoltán alpolgármester: Felkéri Boromisza Viktort, a Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy ismertesse, miért ez a négy utca került bele a pályázatba. Boromisza Viktor irodavezető: A kiírás alapján belterületi gyűjtő utakra és belterületi kiszolgáló utakra lehet pályázni. Megvizsgálták az utcák állapotát, lényeges szempont volt az útburkolat állapota, a közlekedésben betöltött szerepe, a forgalom nagysága és járműkategóriák szerinti összetétele. Ezen szempontok figyelembe vétele alapján javasolják ezeket az utcákat. Körülbelül 200 millió Ft-os beruházást terveznek, melynek támogatási összege 160-170 millió Ft lehet. A számítások alapján ez az összeg megfelel a bekerülési költségeknek, ezért több utcát nem áll módjukban beépíteni a pályázatba. Másik szempont, ami miatt ezek az utcák szerepelhetnek, hogy a pályázati kiírás konkrétan gyűjtő utakra vonatkozik. A képviselő által említett utcáknál az útburkolat szélessége nem akkora, valamint nem biztos, hogy beleférnek a gyűjtőút kategóriába. Török Gusztáv Andor képviselő: A beadható pályázat 250 millió, tehát van még ott pénz. Az érdekes, hogy közvilágítást akarnak felújítani, mert ők börtönbe kerülnek, ezzel vigyázzanak, nem olyan egyszerű közvilágítást felújítani. Továbbra is javasolja az utcákat, kéri, hogy szavazzanak róla. Ő végigjárta az utakat, nagyon rossz állapotban vannak azok az utcák, nem vitatja a többit, de ezek is kerüljenek bele. Dr. Filvig Géza képviselő: Maximálisan egyetért a képviselő javaslatával, hogy a felsorolt utcák is fejlesztésre szorulnak. Az előterjesztésben szerepel, hogy a pályázat benyújtási határideje 2012. január 31. Az irodavezető beszámolójából kitűnik, hogy hosszadalmas előkészítő munkát vett igénybe eddig is a pályázat előkészítése. Ezért nem javasolná, hogy ebbe pályázatba vegyék fel a képviselő által 6
felsorolt utcákat. Felhívja az irodavezető figyelmét, hogy Török képviselő javaslatát tartsák szem előtt, figyeljék a pályázatokat, és ha lesz lehetőség, akkor készítsék el ezekre az utcákra is a felújítási pályázatot. Ezeket most ne vegyék bele, nehogy a pályázat rovására menjen. Támogatja Török képviselő javaslatát, de ne ebbe a pályázatba tegyék bele. Turi Tibor képviselő: Örömmel hallja, hogy képviselő társa felfedezte ezeket a kis utcákat, az elmúlt 20 évben nem sikerült. Támogatná is, sőt még bővítené, rengeteg kis utca van, ami felújításra szorul. Amikor lehetőség lesz rá, akkor majd pályázzanak és újítsák fel ezeket az utcákat is. Török Gusztáv Andor képviselő: Turi képviselő nagyon feledékeny, mert bizonyára tudja, hogy Kalocsa volt a megyében az első, ahol a legtöbb utat felújították. Míg Baján, Kecskeméten vannak földes utak, addig Kalocsán ilyen már nincsen. Örömmel mondja, hogy ennek Turi képviselő is részese volt, mert mindig támogatta ezeket. Továbbra is javasolja, hogy vegyék bele ezeket, másfél hónap van, száz tervezőt lehet találni, nem hiszi, hogy ez gond, szervezés kérdése. Ez nem lehet indok, hogy ne adják be. Turi Tibor képviselő: Természetesen mindent megszavaztak, és megszavaznának most is, ha a pénzügyi lehetőségek adottak lennének. Főbb utakat újítottak fel, valamit kétszer is, és elhanyagolták őket. Simon Zoltán alpolgármester: Kéri, hogy hagyják abba ezt a vitát, a pénzügyi és műszaki állapotok a döntőek. Nem biztos, hogy az összes utca felújítása beleférne a keretbe. Kérdezi az irodavezetőt, hogy veszélyezteti-e a pályázatot, ha ezeket az utcákat is felveszik. Boromisza Viktor irodavezető: Nyilván az 5 utcát meg lehetne terveztetni ennyi idő alatt, mindösszesen arra szeretné felhívni a figyelmet, hogy a pályázat gyűjtő utakra, valamint 5,5 m széles útburkolatra vonatkozik. Erre mondta azt, hogy nem biztos, hogy ezeket az utcákat ilyen burkolatszélességgel kell ellátni, szakmailag nem javasolná ezt. Simon Zoltán alpolgármester: Hallhatták az indokokat, javasolja, hogy maradjanak az eredeti elképzelésnél. Természetesen figyelembe veszik a képviselő javaslatát, és lehetőség esetén ezeket az utcákat is felújítják majd. További kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását Török képviselő módosító indítványával kapcsolatban, miszerint a felsorolt 5 utca is kerüljön bele a pályázatba. A testület 3 igen, 4 nem és 3 tartózkodás mellett elutasítja a módosító javaslatot. Simon Zoltán alpolgármester: A határozati javaslat 2. pontjánál kéri az irodavezetőt, hogy ismertesse az összegeket. Boromisza Viktor irodavezető: A beérkezett árajánlatok alapján a tervezési munkálatokra nettó 1 370 000 Ft, a projektterv elkészítésére 940 000 Ft + ÁFA összegű ajánlat volt a legkedvezőbb, melyeket elfogadásra javasol. Simon Zoltán alpolgármester: Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását az eredeti, összegekkel kiegészített határozati javaslattal kapcsolatban. 7
A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 259/2011. öh. DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú, Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése megnevezésű pályázati felhíváson való részvételhez szükséges előkészületi munkálatok megkezdése Határozat
Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1.) egyetért azzal, hogy Kalocsa Város Önkormányzata a DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú pályázati kiíráson való részvétel céljából megkezdje a szükséges előkészítési munkálatokat az Árendás u., Gém u., Kubinszky u. és a Negyveni út folytatása útfelújítások, fejlesztések vonatkozásában, 2.) hozzájárul, hogy Kalocsa Város Önkormányzata, az előkészítési munkálatok megkezdéseként, az engedélyezési tervdokumentációk elkészítésére a legkedvezőbb árajánlatot benyújtó vállalkozással 1.370.000 Ft + ÁFA vállalási áron tervezésivállalkozási szerződést, valamint a pályázat benyújtásához kötelezően csatolandó projektterv elkészítésére a legkedvezőbb árajánlatot benyújtó vállalkozással 940.000 Ft + ÁFA vállalási áron vállalkozási szerződést kössön, 3.) biztosítja a 2012. évi költségvetés terhére, a pályázat előkészítési munkálatainak elvégzéséhez szükséges költségek fedezetét, 4.) megbízza a polgármestert az 1-3 pontban meghatározottak lebonyolításával, a szükséges nyilatkozatok megtételével és kötelezettségek vállalásával. Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Iroda Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda És általuk az érintettek.
4.) KEOP 1.1.1./2F/09-11 ,,Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika elfogadása Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás 2011. október 21-i társulási ülésen elfogadták az üzemeltetési koncepciót, valamint a díjpolitikát. Ezért szükséges, hogy 2011. december 15-ig elfogadásra kerüljön a testület által is. Török Gusztáv Andor képviselő: Ezt a feladatot a Kommunális Intézmény látja el, ebben a koncepcióban benne volt a Kommunális Intézmény lehetséges átalakítása is. Kérdezné, hogy ez az anyag rejtve vagy nyíltan 8
tartalmaz-e változást a Kommunális Intézményre bízott feladatokban? Több pletyka jár a városban, hogy bizonyos vállalkozóra szeretné bízni a város a személyszállítást, reméli, hogy ez nem így van. Marad-e a Kommunálisnál vagy nem? Tehát kérdezi, hogy tartalmazza-e ezt az anyag? Simon Zoltán alpolgármester: Nem kell minden pletykának felülni, mert ezek általában elferdítéseket tartalmaznak. Nem tartalmaz ilyet az anyag, ezeket a feladatokat továbbra is a Kommunális Intézmény fogja ellátni. További kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 260/2011. öh. KEOP 1.1.1./2F/09-11 ,,Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika elfogadása Határozat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a „KEOP-1.1.1/2F/09-11 „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika” című előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1./ A Kalocsa Város Önkormányzat képviselő-testülete igazolja, hogy a KEOP-1.1.1/2F/09-11 pályázati konstrukció keretében benyújtott „Települési szilárd hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” című pályázati anyaghoz készített Részletes Megvalósíthatósági Tanulmányban (RMT) feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek. Az RMT-ben bemutatott üzemeltetési koncepciót, díjpolitikát, díjképzést, megismerte, elfogadta, és annak betartását a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja a projekt befejezését követő minimum 5 évig. 2./ A Kalocsa Város Önkormányzat képviselő-testülete ezen Képviselő testületi határozatával nyilatkozatot tesz, hogy a KÖRNYEZET ÉS ENERGIA OPERATÍV PROGRAMBAN kiírásra került KEOP-1.1.1/2F/09-11 kódszámú, „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” című pályázati felhívásra a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás által beadott „Települési szilárd hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” nevű II. fordulós pályázaton kívül az adott projekthez, projektelemhez kapcsolódóan Kalocsa Város Önkormányzata a fenntartási időszak végéig nem vesz részt más pályázatban, támogatási konstrukcióban. Határidő: 2011. december 15. Felelős: Török Ferenc Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás
9
És általuk az érintettek.
5.) A kalocsai belterület 4163/1 hrsz.-ú ingatlan kivett beépítetlen terület elnevezésének megváltoztatása Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 261/2011. öh. A kalocsai belterület 4163/1 hrsz.-ú ingatlan kivett beépítetlen terület elnevezésének megváltoztatása Határozat A Képviselő – testület 1.) hozzájárul a 4163/1 hrsz-ú ingatlan kivett beépítetlen terület jelenleg nyilvántartott elnevezésének, kivett közterület Ecetgyár utca megnevezésre történő megváltoztatásához. 2.) felhatalmazza polgármestert az ingatlan-nyilvántartásban történő változásbejegyzéshez szükséges nyilatkozatok megtételére. Felelős: Polgármester Határidő: Folyamatos Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda És általuk az érintettek.
6.) 2012. évre vonatkozó folyószámla hitel igénybevétele Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kiemeli, hogy szükséges a következő évre is a folyószámla hitel igénybevétele. Igyekeznek minél gazdaságosabban működtetni a várost, de még mindig örökölt dolgokkal dolgoznak. A 700 millió Ft-os hitelkeretből 600 millió Ft likviditási célú, 100 millió Ft pedig támogatásmegelőlegezési hitelkeret. Fedezetként ingatlanokat ajánlana fel az önkormányzat.
10
Török Gusztáv Andor képviselő: Nem akart hozzászólni, de az örökölt, nem örökölt dolgok miatt kénytelen. Már sokadszor mondja el, hogy amikor átadták a várost, akkor 290 millió Ft hitellel rendelkezett a város, ebből 200 millió volt a kórháznál, a különbözet 90 millióból 94 millió Ft a még be nem fizetett adótartozás volt. Tehát október 5-én, 6-án egálban adták át a várost, nullával – pénzügyileg természetesen. Tehát ne hivatkozzanak öröklésre, itt nem örököltek mínuszokat, ott a jegyzőkönyv, meg kellene nézni. Egyébként nem javasolja, hogy ilyen sokat felvegyenek, mert ha van pénz, akkor azt az ember hajlamos elkölteni. Simon Zoltán alpolgármester: Felkéri Bleszákné Korsós Hajnalkát, a Közgazdasági Iroda vezetőjét, hogy reagáljon a felvetésre. Bleszákné Korsós Hajnalka irodavezető: Arról van szó, hogy ez hitelkeret, ez nem hitelfelvétel. Amire az alpolgármester gondolt – legalább is véleménye szerint -, az az egyéves támogatásmegelőlegező hitel, ami az UniCreditnél fent áll, és a 2011. év pénzügyi likviditásának biztosítását nagyon megnehezítette. Török Gusztáv Andor képviselő: Tisztázzanak valamit. Működési hitelről beszélt előbb, a támogatásmegelőlegezési hitel az állam tartozása, az állam tartozik Kalocsa városának. Az nem örökség. Jó lenne a szakmát kicsit megérteni. Vannak a működési hitelek, a beruházási hitelek és a támogatásmegelőlegezési hitelek, ezekkel dolgozik minden önkormányzat. A támogatásmegelőlegezési hitelek a pályázaton megnyert pénzek kifizetése, amit az állam megad 3 hónap múlva. Ezeknek a fedezete megvan, ez nem örökség. Simon Zoltán alpolgármester: Tagadhatatlan, hogy voltak olyan kötelezettségvállalások, ami őket terhelte, például az UniCredit hitel, ami áthúzódó dolog és nehezen tudták kezelni. Túlzás lenne azt mondani, hogy hitelmentesen, adósságmentesen vették át a várost. További kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület 7 igen és 3 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: 262/2011. öh. 2012. évre vonatkozó folyószámla hitel igénybevétel Határozat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 1.) hozzájárul a folyamatos likviditás biztosításához szükséges éven belüli működéshez kapcsolódó folyószámla hitelkeret 600 millió Ft összegű, továbbá 100 millió Ft fejlesztési, beruházási célú folyószámla hitelkeret igénybevételéhez 2011.01.242012,01,23-ig terjedő időtartamra. 2.) a hitel visszafizetés fedezeteként a 2012- és 2013. évi helyi adóbevételt jelöli meg. 3.) kötelezettséget vállal arra, hogy a hitelt és járulékait a 2012. évi költségvetésébe betervezi és jóváhagyja.
11
4.) hozzájárul ahhoz, hogy az OTP Nyrt. által kért alábbi ingatlanokra jelzálogjog bejegyzés történjen:
Kalocsa, Kossuth u. 63. uszoda, hrsz: 1479/13. Dunapataj, Szelíd 12. üdülőépület,- udvar, hrsz: 4058. Dunapataj, Szelíd 22. üdülőépület,- udvar, hrsz:4078. Harkány, Ságvári E. üdülőtelep 35. hétvégi ház,- udvar, hrsz:919 Zamárdi, Rózsa u. 27. üdülőépület,- udvar, hrsz:319.
5.) hozzájárul az alábbi projektek támogatás megelőlegező hitelből finanszírozott részének az OTP Nyrt. számára történő engedményezéséhez: Kalocsa Városi Önkormányzat Kórház- Rendelőintézet központi gőzkazánjainak cse-réje, a HMV ellátáshoz és a műtőklímák hűtéséhez napkollektorok telepítése, a tech-nológiai gőzellátás korszerűsítése" c. projekt (azonosító jele:KEOP-5.3.0/B/09-2009-0040) Utófinanszírozású projektelemek támogatástartalma (arányosítva csökkentve az utófin. DAOP támogatás az utófin.ra eső EU önerő támogatással): 4.187.950 Ft "Kalocsa, mint kistérségi székhely integrált fejlesztése" c. projekt (azonosítási je-le:DAOP-5.1.2/A-09-1f-2010-0002) Utófinanszírozású projektelemek támogatástar-talma 2012. dec. 31-jével bezárólag: 97.531.466 Ft "Kalocsa, kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése" c. projekt (azonosítási jele:DAOP-3.1.2/A-09-2009-0004)Utófinanszírozású projektelemek támogatástartalma (arányo-sítva csökkentve az utófin. DAOP támogatás az utófin.ra eső DMTA önerő kieg. tá-mogatással): 25.398.225 Ft 6.) felhatalmazza a polgármestert, hogy a folyószámlához kapcsolódó hitelkerettel kapcsolatban az OTP Nyrt-vel tárgyaljon, és a szerződést megkösse. Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Iroda OTP Bank Nyrt. És általuk az érintettek.
Simon Zoltán alpolgármester: Kéri a testület állásfoglalását a közbeszerzési terv módosításával kapcsolatban. A testület 7 igen és 3 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: 263/2011. öh. 2012. évre vonatkozó folyószámla hitel igénybevételével kapcsolatos közbeszerzési eljárás megindítása Határozat A Képviselő-testület 1.) ) Hozzájárul hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást indításához a
folyamatos likviditás biztosításához szükséges éven belüli működéshez kapcsolódó folyószámla hitelkeret 600 millió Ft összegű, továbbá 100 millió Ft fejlesztési, beruházási 12
célú folyószámla hitelkeret beszerzése érdekében 2012. január 24. és 2013. január 23. közötti időszakra. 2.) Kalocsa Város Önkormányzatának 2011. évi közbeszerzési tervét az alábbiak szerint módosítja:
Sorszám
1 2 3
A beruházás megnevezése
A beruházás tervezett becsült értéke (nettó) M Ft
Kerékpárút építése (DAOP pályázat) Hunyadi u. 82. sz. alatti közösségi ház rekonstrukciója (DAOP pályázat) Kórház fűtésrekonstrukció kivitelezési munkái (KEOP pályázat)
Beszerzés tárgya
A közbeszerzési eljárás tervezett Az eljárás tervezett fajtája kezdete 2011
65
építési beruházás
január
39
építési beruházás
január
280
építési beruházás
február
hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű
4
Kalocsa, Meszes Duna-part aktívturisztikai fejlesztése
85
építési beruházás
március
5
Közvilágítás áramellátás beszerzése
15
árubeszerzés
április
egyszerű
6
Turisztikai kiemelt projekt (Kalocsa Szíve program) tervezési munkái
16
szolgáltatás megrendelése
július
hirdetmény közzétételével indított egyszerű
7
Földgáz beszerzés Kalocsa Város Önkormányzata intézményeinek gázellátása biztosítására (kb. 2 millió m3 mennyiségben 12 hónapra)
220
árubeszerzés
augusztus
közösségi nyílt
8
Interaktív táblák beszerzése TIOP-111 pályázat keretében
77
árubeszerzés
augusztus
közösségi nyílt
9
Kalocsa, Kórház eszközbeszerzés (lélegeztető, betegőrző monitor, altató gép, stb.)
17
árubeszerzés
szeptember
10
Szakmár, Uszód Községek iskolaépületének felújítása
20
építési beruházás
szeptember
11
Kistérségi központ fejlesztése - építési kivitelezési munkák DAOP-512/a pályázat keretében
674
építési beruházás
október
12
hitelfelvétel
30
13
folyószámla hitelkeret beszerzése 2012. évre
40
Összesen
szolgáltatás megrendelése szolgáltatás megrendelése
november december
közetlen ajánlattételi fehívással indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény nélküli tárgylásos
1 578
Határidő: azonnal Felelős: Török Ferenc polgármester Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda Közgazdasági Iroda És általuk az érintettek.
7.) Háziorvosi praxisok működtetése Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Felkéri Turi Tibort, a Humánerőforrás Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság véleményét. 13
Turi Tibor képviselő: Egyrészt változott a háziorvosok szakmai vezetője, emellett jogkövetésről van szó. Egy új kormányrendelet is megjelent, azonban az csak 2013-ban lép hatályba, addig úgy gondolták, hogy ezt nem építik még bele, majd visszatérnek rá. Simon Zoltán alpolgármester: Dr. Szabó János helyett az orvosok dr. Hajdú Zoltánt választották szakmai vezetővé. Ezúton szeretné megköszönni Szabó doktor úr hosszú évekig tartó munkáját, amit a város háziorvosi tevékenységének összehangolásáért tett. Dr. Filvig Géza képviselő: Bejelenti személyes érintettségét. Simon Zoltán alpolgármester: Kéri a testület állásfoglalását dr. Filvig Géza képviselő kizárásával kapcsolatban. Javasolja, hogy a testület ne zárja ki a képviselőt a döntéshozatalból. A testület 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: 264/2011. öh. Személyes érintettség Határozat A Képviselő-testület személyes érintettségének bejelentése után nem zárja ki dr. Filvig Géza képviselőt a szavazásból. Értesülnek: a képviselők és általuk az érintettek.
Simon Zoltán alpolgármester: Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 265/2011. öh. Háziorvosi praxisok működtetése Határozat
Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 1.) megbízza a Dr. Bíró és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaságot (képviseli: dr. Bíró Gáspár háziorvos) a IV. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelő, 14
2.) megbízza a Dr. Hamvas és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Betéti Társaságot (képviseli: dr. Hamvas Imre háziorvos) az I. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelő, 3.) megbízza a Dr. Andrási és Társa Egészségügyi Betéti Társaságot (képviseli: dr. Andrási Ilona háziorvos) a III. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelő, 4.) megbízza a Dr. Szabó János és Társa Háziorvosi Betéti Társaságot (képviseli: dr. Szabó János háziorvos) az V. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelő, 5.) megbízza a Dr. Székely-Szabó Háziorvosi és Szolgáltató Betéti Társaságot (képviseli: dr. Székely-Szabó Rozália háziorvos) az VI. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelő, 6.) hozzájárul, hogy az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével dr. Bíró Gáspár, dr. Hamvas Imre, dr. Andrási Ilona, dr. Szabó János, dr. Székely-Szabó Rozália háziorvosok, közvetlenül kössenek finanszírozási szerződést, 7.) megköszöni dr. Szabó János főorvosnak, szakmai vezetőként eddig kifejtett munkáját, 8.) új szakmai vezetőnek felkéri, dr. Hajdú Zoltánt a háziorvosi ellátás képviseletére, a háziorvosok munkájának szakmai összefogására, koordinálására, 9.) felhatalmazza a polgármestert, hogy az előterjesztés mellékletében foglalt szerződés-tervezet alapján, az érintett háziorvosokkal a szerződést kösse meg, valamint a dr. Hajdú-MED Kft-vel, 2011. október 13-án kötött szerződést – a szakmai vezetői megbízással – egészítse ki és a szerződés 14. pontjában „és asszisztens” szövegrészt törölje. 10.) hatályon kívül helyezi a 288/1999, a 292/1999. a 293/1999., 67/2000. valamint a 125/2001. számú határozatokat. Határidő: Felelős:
azonnal Török Ferenc polgármester
Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Iroda Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda És általuk az érintettek.
8.) Idősek karácsonyi támogatása Előadó: Török Ferenc polgármester
15
(előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: A mai nehéz gazdasági helyzet miatt nagy dilemmában voltak, hogy mit tegyenek, de mindenképp fontosnak tartották, hogy az idősek kapjanak segítséget. 3 144 idős emberről van szó, akik 2 000 Ft támogatást kapnak idén. Kéri, hogy mindenki vegye gesztusként ezt a segítséget. Loibl László képviselő: A 2 000 Ft nagyon régóta 2 000 Ft. Említette az alpolgármester a nehéz gazdasági helyzetet, ami épp a benne élőket, a nyugdíjasokat érinti. Az árak emelkednek, az időseknek nagyon fontos a támogatás. A 2 000 Ft - véleménye szerint – tarthatatlan. Olyan sok mindenre költ az önkormányzat: nemrég volt 1,5 millió Ft-os shenzheni út, aminek 1/3-át egy budapesti ember utaztatására fordítottak. Ez az 1 000 Ft 3 millió Ft körül lenne. Módosító indítványként javasolja, hogy az időskorúakat 3 000 Ft-tal segítse az önkormányzat. Simon Zoltán alpolgármester: Nincs értelme örökké a külföldi utakra mutogatni, ezek nem utazgatások, kiruccanások, miért kételkednek abban, hogy a város jó irányba halad és jót akarnak. Turi Tibor képviselő: Figyelembe kell venni az emberek nehéz körülményeit, de figyelembe kell venni az önkormányzat nehéz körülményeit is. Ez a 2 000 Ft nem differenciált, ezt mindenki megkapja – az alacsony és a magas nyugdíjban részesülők egyaránt. Jelezné, hogy karácsony környékén egyéb szociális juttatások is vannak, jóval nagyobb – 10-15 000 Ft – összegben, amit tényleg a rászorulók kapnak. Úgy gondolja, hogy ezt a dolgot együtt kellene kezelni. Török Gusztáv Andor képviselő: A kabinet emberei – akik közül 2 itt ül és lejárat másokat a sajtótájékoztatón – 30 milliót visznek el egy évben. Régóta javasolják, hogy nem kellenek ide kabinet emberek, 30 millió Ft-ból nagyon sok segítséget lehetne adni az időseknek. Javasolja ő is a 3 000 Ft-ot. Simon Zoltán alpolgármester: Nem érti, hogy miért baj az, hogy az ember nem hiszi magát mindentudónak és tanácsadókkal dolgozik. Nem gondolják azt a polgármesterrel, hogy mindenhez értenek. Kéri, hogy térjenek át a napirendre, mert így elvitatkozhatnak még egy darabig. Török Gusztáv Andor képviselő: Csak azért tér vissza, mert volt egy javaslatuk, hogy szűnjön meg a kabinet és 30 millió Ft felszabadul, emlékeznek még rá. Hogy tanácsadó kell-e vagy nem, ezt nem tudja, mindenki érzi, hogy mihez ért és mihez nem. Elvállalt-e olyan feladatot, amihez nem ért és ehhez kell még 30 millió Ft. Simon Zoltán alpolgármester: Nem gondolja a képviselő, hogy amit mondott, az sértő más emberre nézve? Ő nem sértegetné nyilvánosan az önkormányzat dolgozóit. Kéri, hogy ezt hagyják abba. Dr. Filvig Géza képviselő: Nagyon nemes a javaslat, hogy minél magasabb támogatást adjanak és támogatandó is. De meg kell nézni, hogy így év vége felé milyen lehetőségei vannak a városnak. Az előterjesztésben írtak megalapozott javaslatok. Szeretné megtudni a Pénzügyi bizottságtól, hogy van-e lehetőség erre? Nem szeretné, ha politikai ügy lenne ez, hogy ők adnának többet, de a többiek nem szavazták 16
meg. Felelős döntéseket kell hozniuk. Nyilván a 2 000 vagy a 3 000 Ft is alacsony összeg, de nem tudja, hogy ezt tudja-e vállalni az önkormányzat. Loibl László képviselő: Nem emlékszik már rá, de mintha a 2011-es költségvetésben 3 000 Ft szerepelt volna erre. A városnak 10 milliárd Ft-ot meghaladja a költségvetése, most 3 100 000 Ft-ról beszélnek. Szép gesztus lenne. Filvig képviselőnek mondaná, hogy az emberség nem politikai kérdés, az emberség kérdése. Itt a karácsonyfa árnyékában mondja azt, hogy egy 10 milliárdos költségvetésből ki sem tudja számolni, hogy hány ezrelék lenne ez. Varga Nelli biz.elnök: Pénzügyi Bizottságként lett megszólítva. A válasza az, hogy még a 2 000 Ft-ra sincs fedezet. A képviselő is tudja, hogy nem pénzügyi kérdés. Bleszákné Korsós Hajnalka irodavezető: A 2011. évi költségvetés 5. számú mellékeltében képződött keret, ez nem jelenti, hogy ténylegesen felhasználandó összeg lenne. Az előterjesztés készítésekor egyeztettek a Humán Iroda vezetőjével, megnézték, hogy mennyit tudnak megfinanszírozni, a 2 000 Ft fér bele a keretbe, ezért alakult ki ez így. Simon Zoltán alpolgármester: Nagyon hangzatos dolog 1 000 Ft-on vitatkozni, itt a gesztust kell nézni. A város nehéz pénzügyi helyzetben van, tét a munkahelymegtartás, az intézményműködtetés, és ha ezt mérlegelik, akkor nagyon méltányolandó gesztus, hogy mégis megkísérlik a fedezetet megteremteni. 3 114 idős embernek próbálnak meg segíteni, gesztusértékű juttatást adni. Varga Nelli képviselő ügyrendi: Kéri a képviselőt, hogy jelölje meg a helyet, hogy honnan vegyék el a 3 millió Ft-ot. Loibl László képviselő: Múltkor, amikor arról beszéltek, hogy 1,5 millió Ft-ba kerül a külföldi út, akkor a polgármester azt mondta, hogy erre a célra a belföldi kiküldetések keretéből van még pénz. Ha emlékeznek még a képviselők, akkor azt mondta, hogy nem pénz van, hanem keret. Ha akkor arra futotta, akkor most is ebből a pénzmaradványból csoportosítsanak át, és a tanácsadói díjakból is esetleg. Pénz nincs, azt tudja, keret van. Bleszákné Korsós Hajnalka irodavezető: Ez az alapprobléma, hogy keretet fognak tudni találni, csak a pénzügyi forrás ennyit tesz megengedhetővé. Simon Zoltán alpolgármester: Még egyszer elmondja, hogy nagyon jól hangzik, hogy politikai célok alapján működik a dolog. Ígérgetni könnyű, a gesztus értéket kell nézni. Kéri a testület állásfoglalását Loibl képviselő módosító indítványáról, miszerint az idősek 3 000 Ft támogatást kapjanak. A testület 3 igen, 1 nem és 6 tartózkodás mellett elutasította a módosító indítványt. Simon Zoltán alpolgármester: Kéri a testület állásfoglalását az eredeti határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza:
17
266/2011. öh. Idősek karácsonyi támogatása Határozat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 65 éves és az ennél idősebb, kalocsai állandó lakóhellyel rendelkező állampolgárait egyszeri ellátásként 2.000,- Ft/fő támogatásban részesíti, a 9/2011. (III.19.) számú önkormányzati rendelet 3. sz. melléklet 60. pontjában megjelölt „Egyéb támogatás (nyugdíjasok támogatása)” költséghely terhére. Határidő: 2011. december 20. Felelős: Török Ferenc polgármester
Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Iroda Humán Iroda És általuk az érintettek.
9.) 74/2011 sz. öh módosítása – Műfüves focipályák kialakítása a Városi Sporttelep területén Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kiemeli, hogy több éve várnak a sportolók arra, hogy biztonságosabb körülmények között sportolhassanak. Ezzel a pályázattal is egészségesebb, biztonságosabb sportolási lehetőséget tudnak biztosítani. Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 267/2011. öh. 74/2011 sz. öh módosítása – Műfüves focipályák kialakítása a Városi Sporttelep területén Határozat A Képviselő-testület 1.) módosítja a 74/2011 számú határozatának 2. pontjában részletezett Tervezett forrásösszetétel c. táblázatot az alábbiak szerint: Tervezett forrásösszetétel:
Forrás típusa
2011 összesen
Költségek megoszlása %ban
Megítélt támogatási összeg:
18.000.000
55,74 %
Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében elszámolható költségekhez:
12.867.799
39,85 %
18
Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében nem elszámolható költségekhez:
1.425.000
4,41 %
Összesen
32.292.799
100 %
2.) megbízza a polgármestert az 1 pontban meghatározottak lebonyolításával, kötelezettségek vállalásával. Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester
Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda Közgazdasági Iroda És általuk az érintettek.
10.) Pályázat előkészítése az Új Széchenyi Terv pályázati kiírására önkormányzati intézmények megújuló energia alapú villamos-energia biztosítása érdekében Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kiemeli, hogy nagyon fontos lenne a pályázaton való indulás, az ehhez szükséges előkészületi munkák megkezdésére lenne most szükség. Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 268/2011. öh. Pályázat előkészítése az Új Széchenyi Terv pályázati kiírására önkormányzati intézmények megújuló energia alapú villamos-energia biztosítása érdekében Határozat A Képviselő-testület 1.) egyetért azzal, hogy Kalocsa Város Önkormányzata készítse elő az Új Széchenyi Terv pályázati kiírására az energetikai audit eredménye alapján kijelölésre kerülő önkormányzati intézmények megújuló energia alapú villamos-energia biztosítása érdekében 2012. évben benyújtandó pályázatot. 2.) egyetért azzal, hogy a pályázat előkészítéséhez szükséges munkálatok megvalósíthatósági tanulmány és a szükséges tervek elkészítése - megkezdődjenek.
azaz
a
3.) hozzájárul ahhoz, hogy Kalocsa Város Önkormányzata az előkészítési munkálatok között a megvalósíthatósági tanulmány elvégzésére max. nettó 7.677.165 Ft + Áfa összegig kötelezettséget vállaljon. 4.) a 2012. évi költségvetés terhére biztosítja az Önkormányzat, a pályázat előkészítési munkálatainak elvégzéséhez szükséges költségek fedezetét.
19
5.) felhatalmazza a Gazdaságfejlesztési és Munkahely-teremtési Bizottságot, hogy az elkészült energetikai audit alapján határozza meg a projekt keretében fejlesztendő önkormányzati épületek körét. 6.) felhatalmazza a Gazdaságfejlesztési és Munkahely-teremtési Bizottságot, hogy a Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda által – az 5.) pont alapján meghatározott épületek tervezésére - bekért ajánlatok közül válassza ki a nyertes ajánlattevőt a tervezési szerződés megkötése érdekében. 7.) megbízza a polgármestert az 1-6 pontban meghatározottak lebonyolításával, kötelezettségek vállalásával. Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester
Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Iroda Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda És általuk az érintettek.
11.) Szent Kereszt Kórház részvétele a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése” című pályázatban
Előadó: Török Ferenc polgármester (előterjesztés írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Röviden összefoglalja az előterjesztést, majd kiemeli, hogy 100%-ra változott a támogatás mértéke, ezért van szükség a módosításra. Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a határozati javaslattal kapcsolatban. A testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 269/2011. öh. Szent Kereszt Kórház részvétele a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése” című pályázatban Határozat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 147/2011.számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: A Képviselő-testület 1.) egyetért azzal, hogy Kalocsa Város Önkormányzat Szent Kereszt Kórház pályázatot nyújtson be a DAOP-4.1.2/B-11 kódszámú „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése” című konzorciumi pályázati kiírásra, 2.) egyetért azzal, hogy a pályázat előkészítéséhez, a konzorciumi tagság megszerzéséhez szükséges munkálatok – tanulmányok, szükséges fejlesztési, pénzügyi, fenntarthatósági, műszaki tervek, egyéb szükséges dokumentumok elkészítése – megkezdődjenek,
20
3.) a pályázat előkészítéséhez és a konzorciumi tagság megszerzéséhez legfeljebb 3.250.000,-Ft-ot átadott pénzeszközként biztosít a Szent Kereszt Kórház részére, Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester
Értesülnek: a képviselő-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda Közgazdasági Iroda Humán Iroda Szent Kereszt Kórház És általuk az érintettek.
12.) Egyéb ügyek Simon Zoltán alpolgármester: Köszönti a megjelenteket, akik a közmeghallgatásra érkeztek. Igaz, hogy még nem ért véget a testületi ülés, de nagyon örül, mert így lehetőség lesz arra, hogy a lakosság is megismerhesse a városfejlesztési tervet, illetve hallhatják a polgármesteri tájékoztatót. Felkéri Marton Balázst, a Városfejlesztési Kft. ügyvezetőjét, hogy ismertesse a Haynald Városfejlesztési Tervet. Marton Balázs ügyvezető: Köszönti a megjelenteket, majd bemutatja a Haynald-tervet, valamint kiemeli, hogy várják az észrevételeket, véleményeket a tervvel kapcsolatban. (a Haynald Városfejlesztési Terv, valamint a prezentáció írásban mellékelve) Simon Zoltán alpolgármester: Megköszöni az előadást és kiemeli, hogy az elhangzottak alapján is észrevehető, hogy milyen irányba kívánnak haladni. A testületi ülés befejező pontja a polgármesteri tájékoztató, melyet érdemes lesz meghallgatni, mert hasznos információkat tartalmaz. Loibl László képviselő: Javasolja, hogy az érdeklődők idejét ne rabolják, kezdjék el a közmeghallgatást, majd annak végeztével maradjanak itt és fejezzék be az ülést. Simon Zoltán alpolgármester: Köszöni az észrevételt, de olyan információkat osztana meg, amelyek mindenkit érintenek, érdekelnek. Másrészt a tájékoztató a napirendben szerepel, melyet a testület elfogadott. Spuller György: Tudomásul veszi, de 15 órától 16 óráig volt meghirdetve a testületi ülés, ők közmeghallgatásra jöttek. Most hallhattak mindenféle álmokat, de az élet minden nap mást produkál, ami ma A, az holnap B lesz. Simon Zoltán alpolgármester: Csodálkozva hallgatja, mert nem érti, hogy a mindenkit érintő ügyek miért nem fontosak. Például a választási körzettel, a tűzoltósággal, a Startmunka programmal kapcsolatos eredményekre miért nem kíváncsiak a jelenlévők?
21
Varga Nelli képviselő: Az önkormányzat SZMSZ-e köti őket a munkarendhez. Kéri, hogy fejezzék be az ülést, hogy minél hamarabb hozzáfoghassanak a közmeghallgatáshoz. Úgy tudja, hogy nincs módjuk arra, hogy eltérjenek utólagosan a napirendtől. Simon Zoltán alpolgármester: Még a testületi ülés zajlik, és egyébként sem érti, hogy miért nem hangozhatnak el a közérdekű információk. -
polgármesteri tájékoztató
Simon Zoltán alpolgármester: Jelzi, hogy a polgármesteri tájékoztatót azért tartja ő, mert a polgármester Hajóson tartózkodik, ahová Schmitt Pál köztársasági elnök látogatott el. A várost képviseli a találkozón, van alkalma szót váltani Kalocsáról, az itteni helyzetekről, lehetőségekről. Választókerületi központ Az új törvénytervezetben új körzeteket állapítottak meg, felmerült a kérdés, hogy Kalocsa lesz-e a központ. Néhány képviselő megvádolta őket azzal, hogy nem képviselik eléggé a várost, nem tudják megoldani, hogy ez a nagy múltú, érseki székhely maradjon a központ. A polgármester levelet írt az országgyűlési képviselőnek, Semjén Zsoltnak, melyben kéri, hogy nyújtson segítséget Kalocsa körzetközponttá történő kijelöléséhez. Felolvassa Semjén Zsolt válaszlevelét. (levél írásban mellékelve) Semjén Zsolt nagyon jól képviseli a körzetét, több országgyűlési bizottság egyetértőleg támogatta azt, hogy Kalocsa legyen a körzetközpont. Tehetségnap A megyében lévő tehetségpontok megyei konferenciát tartottak Kalocsán. Nagy megtiszteltetés ez, mert elismerik a kalocsai iskolák, pedagógusok munkáját. Egymás után alakulnak meg az új tehetségpontok, melyek az óvodától a középiskoláig segítik a gyerekeket abban, hogy minél magasabb színvonalon sajátíthassák el a tudnivalókat. Karácsonyi forgatag December 10-én indul a karácsonyi forgatag, aki teheti, vegyen részt a programokon. Jégpálya Nyáron került meghirdetésre a program, arról volt szó, hogy a városban műjégpálya lesz. Sajnos ezt idén nem sikerült megvalósítani, a feltételrendszer megváltozása miatt nincs erre ebben az évben lehetőség. De minden erejükkel azon lesznek, hogy jövőre megépüljön, alkalmazkodni fognak az új feltételrendszernek. Köszöni a szülők támogatását, mert sokan bizalommal álltak a tervhez. Tűzoltóság Felelősséggel kijelenti, hogy nem viszik el Kalocsáról a tűzoltóságot. Igaz, hogy Bajára kerül az adminisztratív központ. Ez azt jelenti, hogy a bérszámfejtést és az adminisztratív dolgokat viszik Bajára, itt marad a tűzoltólaktanya, a tűzoltók, az autók, megoldott marad a környék tűzvédelme. Külföldi utak Sokszor vádként merül fel, hogy miért utazik a polgármester Kínába, New Yorkba. Ma nem azt a világot élik, amikor a tőkeerős befektetőkre az irodában ülve kell várni, mert ők idejönnek 22
Kalocsára és készek befektetéseket tenni. Elé kell menni, ha kell Kínába, ha kell New Yorkba. Az utak költsége nevetségesen alacsony a hozadékhoz képest. Nagyon komoly tárgyalások folytak, a következő héten már a konkrét földvásárlásról, a projekt indításáról lesz szó. Az EMIKA Zrt. vezérigazgatója már majdnem aláírta a megállapodást, az a projekt is jó úton halad. A polgármester New York-i látogatása során tárgyalt a Főkefe Kft. vezetőjével, Szabó Györggyel. Ez a kft. 100%-ig állami tulajdonban van, csökkent és megváltozott munkaképességűek foglalkoztatásával foglalkozik elsősorban. Két lehetőség mutatkozott: egyrészt mintaboltot kívánnak nyitni Kalocsán, emellett két lehetséges gyártóüzem beindításáról is tárgyaltak a héten. A vezérigazgató tárgyalt a kalocsai mozgáskorlátozottak vezetőjével, mert őket is szeretné foglalkoztatni. Varga Nelli képviselő elhagyja az üléstermet, így a jelenlévő képviselők száma 9 fő. Startmunka program Január 1-től 120 embernek lesz lehetősége dolgozni. Ezzel kapcsolatban már lezajlottak a tárgyalások, valószínűleg sikerülni fog mind a 120 főre nyerni állami támogatást. A következő területeken dolgozhatnak majd: mezőgazdaság, beton- illetve lakatosüzemi munkák, karbantartás, földútjavítás, belvízelhárítás, illegális szemétlerakók megszüntetése, közútkarbantartás. 1 éves, 8 órás munkára lesz lehetőség, bíznak abban, hogy amire az 1 év letelik, addigra beindulnak a tervezett beruházások és lesz lehetőség a további foglalkoztatásra. Köszöni, hogy meghallgatták, talán nem volt szükségtelen a beszámoló. Kérdés, hozzászólás nem lévén kéri a testület állásfoglalását a tájékoztatóval kapcsolatban. A testület 7 igen és 2 tartózkodás mellett elfogadja a tájékoztatót. Simon Zoltán alpolgármester: Több napirend, felvetés nem lévén megköszöni a megjelenést, és az ülést bezárja.
Kmft. (Simon Zoltán) alpolgármester
(Dr. Bedics Andrea) jegyző
Jegyzőkönyv-hitelesítők:
(Turi Tibor) képviselő
(Dr. Filvig Géza) képviselő
23
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL
MEGHÍVÓ Tisztelettel m e g h í v o m a Képviselő-testület 2011. december 8-i (csütörtök) 15:00 órai kezdettel a Városháza Dísztermében tartandó ülésére, valamint a 16:00 órakor kezdődő K Ö Z M E G H A L L G A T Á S R A. NAPIREND: 1.) A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása Előadó: Török Ferenc polgármester 2.) A Kalocsa-környéki Ivóvízminőség-javító társulás által a KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat és az EU Önerő Alap pályázat benyújtásához kapcsolódó 255/2011 öh. módosítása Előadó: Török Ferenc polgármester 3.) DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú, Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése megnevezésű pályázati felhíváson való részvételhez szükséges előkészületi munkálatok megkezdése Előadó: Török Ferenc polgármester 4.) KEOP 1.1.1./2F/09-11 ,,Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika elfogadása Előadó: Török Ferenc polgármester 5.) A kalocsai belterület 4163/1 hrsz.-ú ingatlan kivett beépítetlen terület elnevezésének megváltoztatása Előadó: Török Ferenc polgármester 6.) 2012. évre vonatkozó folyószámla hitel igénybevétele Előadó: Török Ferenc polgármester 7.) Háziorvosi praxisok működtetése Előadó: Török Ferenc polgármester 8.) Idősek karácsonyi támogatása Előadó: Török Ferenc polgármester 9.) Egyéb ügyek Kalocsa, 2011. december 2.
(Török Ferenc) polgármester 24
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL
ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2011. december 08-i ülésére
Tárgy: a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása Tisztelt Képviselő-testület! A Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium 2008. október 28-i Közgyűlésén döntött a KEOP 7.1.1.1/09-2009-0004 azonosító jelű „Települési szilárdhulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” tárgyú projekt I. fordulóban való részvételéről. A tagok előzetesen kötelezettséget vállaltak arra, hogy sikeres pályázat esetén jogi személyiséggel bíró Társulást hoznak létre, mely a II. fordulóban történő részvétel alapvető feltétele. A 2011. augusztus 24-én aláírásra került a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodása, törzskönyvi nyilvántartásába vétele a Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatóságánál 2011. 09. 27-i nappal megtörtént. A Ttv. 20 § (1) bekezdésében foglaltak alapján, a Társulási Tanács elnöke a Társulási Megállapodást törvényességi ellenőrzés céljából megküldte a Csongrád Megyei Kormányhivatal részére. A visszaérkezett törvényességi észrevétel az előterjesztés 1. sz. melléklete alapján a Megállapodás módosítása vált szükségessé. A Társulási Megállapodás módosítása az előterjesztés 2. számú melléklete szerint elkészült. Tekintettel a fentiekre javasolom a Társulási megállapodás 1. számú módosítás jóváhagyását, elfogadását. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megvitatására és a határozati javaslat elfogadására. Készítette: Dr. Tóth- Kovács Ádám Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea Kalocsa, 2011. november 29. Török Ferenc polgármester
Határozati javaslat 25
Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 1. számú módosítása elfogadása” tárgyú előterjesztést és a következő döntést hozza. 1./ A Képviselő testület a Társulási Megállapodás 1. számú módosítását az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti tartalommal elfogadja és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: 2011. december 20. Felelős: Török Ferenc polgármester
26
HOMOKHÁTSÁGI REGIONÁLIS HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS
TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁSA
1. SZ. MÓDOSÍTÁS
27
1. Bácsalmás Város Önkormányzata 6430 Bácsalmás, Gróf Teleki J. u. 4-8. képviseli: Németh Balázs polgármester 2. Bácsbokod Nagyközség Önkormányzata 6453 Bácsbokod, gr.Széchenyi I. u. 80. képviseli: Kovács László polgármester 3. Bácsborsód Község Önkormányzata 6454 Bácsborsód, Petőfi utca 3. képviseli: Csomor László polgármester 4. Bácsszentgyörgy Község Önkormányzata 6511 Bácsszentgyörgy, Kossuth u. 15. képviseli: Szűcs Gergely polgármester 5. Bácsszőlős Község Önkormányzata 6425 Bácsszőlős, Kossuth u. 16. képviseli: Szarvas Róbert Norbert polgármester 6. Baja Város Önkormányzata 6500 Baja, Szentháromság tér 1. képviseli: Zsigó Róbert polgármester 7. Bátmonostor Község Önkormányzata 6528 Bátmonostor, Zrínyi u. 1. képviseli: Béleczki Mihály polgármester 8. Bátya Község Önkormányzata 6351 Bátya, Kossuth u. 20. képviseli: Zsebics Ilona polgármester 9. Bócsa Község Önkormányzata 6235 Bócsa, Rákóczi u. 27. képviseli: Szőke-Tóth Mihály polgármester 10. Borota Község Önkormányzata 6445 Borota, Felszabadulás u. 43. képviseli: Mikó Ferencné polgármester 28
11. Bugac Nagyközség Önkormányzata 6114 Bugac, Béke u. 10. képviseli: Szabó László polgármester 12. Bugacpusztaháza Község Önkormányzata 6114 Bugacpusztaháza, Számadó u. 4. képviseli: Kovács György polgármester 13. Császártöltés Község Önkormányzata 6239 Császártöltés, Keceli út 107. képviseli: Frick József polgármester 14. Csátalja Község Önkormányzata 6523 Csátalja, Kossuth L. u. 2/B. képviseli: Kovács Antal polgármester 15. Csávoly Község Önkormányzata 6448 Csávoly, Arany J. u. 25. képviseli: Berta János polgármester 16. Csikéria Község Önkormányzata 6424 Csikéria, Kossuth u. 113. képviseli: Neszvecskóné Bugán Erika polgármester 17. Csólyospálos Község Önkormányzata 6135 Csólyospálos, Kossuth u. 62. képviseli: Á. Fúrús János polgármester 18. Csongrád Város Önkormányzata 6640 Csongrád, Kossuth tér 7. képviseli: Dr. Kőrösi Tibor polgármester 19. Dávod Község Önkormányzata 6524 Dávod, Dózsa Gy. út. 61. képviseli: Hirtenberg János Sándor polgármester 20. Drágszél Község Önkormányzata 6342 Drágszél, Kossuth u. 18. képviseli: Mácsai István polgármester 29
21. Dunafalva Község Önkormányzata 6513 Dunafalva, Kossuth u. 4. képviseli: Magosi György polgármester 22. Dunapataj Nagyközség Önkormányzata 6328 Dunapataj, Petőfi u. 20. képviseli: Dusnoki Csaba polgármester 23. Dunaszentbenedek Község Önkormányzata 6333 Dunaszentbenedek, Kossuth u. 57. képviseli: Vargyas Mihály polgármester 24. Dusnok Község Önkormányzata 6353 Dusnok, István király u. 9. képviseli: Palotai Péter polgármester 25. Érsekcsanád Község Önkormányzata 6347 Érsekcsanád, Dózsa Gy. u. 77. képviseli: Felső Róbert polgármester 26. Érsekhalma Község Önkormányzata 6348 Érsekhalma, Fő utca 22. képviseli: Horváth Roland polgármester 27. Fajsz Község Önkormányzata 6352 Fajsz, Szt. István király u. 20. képviseli: Berta Zsolt polgármester 28. Felgyő Község Önkormányzata 6645 Felgyő, Széchenyi u. 1. képviseli: Horváth Lajos polgármester 29. Felsőszentiván Község Önkormányzata 6447 Felsőszentiván, Rákóczi u. 60. képviseli: Vörös Szilárd polgármester 30. Foktő Község Önkormányzata 6331 Foktő, Kossuth u. 2. 30
képviseli: Dr. Jakab Ferenc polgármester 31. Fülöpjakab Község Önkormányzata 6116 Fülöpjakab, Alkotmány u. 1. képviseli: Csáki Béla polgármester 32. Gara Község Önkormányzata 6522 Gara, Kossuth u. 62. képviseli: Faa Béla polgármester 33. Gátér Község Önkormányzata 6111 Gátér, Petőfi u. 16. képviseli: Jánosiné Gyermán Erzsébet polgármester 34. Géderlak Község Önkormányzata 6334 Géderlak, Kossuth u. 95. képviseli: Katona György polgármester 35. Hajós Város Önkormányzata 6344 Hajós, Rákóczi u. 12. képviseli: Estók Mihályné Szalczer Erzsébet polgármester 36. Harkakötöny Község Önkormányzata 6136 Harkakötöny, Kossuth u. 1. képviseli: Brassó Imre Albert polgármester 37. Hercegszántó Község Önkormányzata 6525 Hercegszántó, Dózsa Gy. u. 8. képviseli: Feigl József polgármester 38. Homokmégy Község Önkormányzata 6341 Homokmégy, Kossuth u. 16. képviseli: Tapolcsányiné Varga Krisztina polgármester 39. Homorúd Község Önkormányzata 7716 Homorúd, Hársfa tér 9. képviseli: Teszárik József polgármester 40. Imrehegy Község Önkormányzata 31
6238 Imrehegy, Kossuth tér 11. képviseli: Gyemizse Lajosné polgármester 41. Jánoshalma Város Önkormányzata 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. képviseli: Czeller Zoltán polgármester 42. Jászszentlászló Község Önkormányzata 6133 Jászszentlászló, Dózsa Gy. u. 8. képviseli: Kiss Melinda polgármester 43. Kalocsa Város Önkormányzata 6300 Kalocsa, Szt. István király út 35. képviseli: Török Ferenc polgármester 44. Katymár Község Önkormányzata 6455 Katymár, Kossuth u. 1. képviseli: Pál Endre polgármester 45. Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel, Fő tér 1. képviseli: Haszilló Ferenc polgármester 46. Kéleshalom Község Önkormányzata 6444 Kéleshalom, Fő u. 2. képviseli: Szvétek Lajos Róbert polgármester 47. Kiskőrös Város Önkormányzata 6200 Kiskőrös, Petőfi tér 1. képviseli: Domonyi László polgármester 48. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. képviseli: Kapus Krisztián polgármester 49. Kiskunhalas Város Önkormányzata 6400 Kiskunhalas, Hősök tere 1. képviseli: Gyovai István polgármester 50. 32
Kiskunmajsa Város Önkormányzata 6120 Kiskunmajsa, Fő u. 82. képviseli: Faludi Tamás polgármester 51. Kisszállás Község Önkormányzata 6421 Kisszállás, Felszabadulás u. 28. képviseli: Kispál István polgármester 52. Kömpöc Község Önkormányzata 6134 Kömpöc, Petőfi u. 10. képviseli: Szanka Péter Géza polgármester 53. Kunbaja Község Önkormányzata 6435 Kunbaja, Rákóczi u. 16. képviseli: Franczné Lakner Éva polgármester 54. Kunfehértó Község Önkormányzata 6413 Kunfehértó, Szabadság tér 8. képviseli: Kovács Erzsébet polgármester 55. Kunszállás Község Önkormányzata 6115 Kunszállás, Dózsa Gy. u. 24. képviseli: Kovács Imre polgármester 56. Madaras Község Önkormányzata 6456 Madaras, Báthory u. 1. képviseli: Juhász István polgármester 57. Mátételke Község Önkormányzata 6452 Mátételke, Kossuth u. 2. képviseli: Bényi Józsefné polgármester 58. Mélykút Város Önkormányzata 6449 Mélykút, Petőfi tér 1. képviseli: Kovács Tamás polgármester 59. Miske Község Önkormányzata 6344 Miske, Fő u. 18. képviseli: Illés Attila Ádám polgármester 60. 33
Móricgát Község Önkormányzata 6132 Móricgát, Deák F. u. 26/b. képviseli: Csontos Máté László polgármester 61. Nagybaracska Község Önkormányzata 6527 Nagybaracska, Szabadság tér 10. képviseli: Király Sándor polgármester 62. Nemesnádudvar Község Önkormányzata 6345 Nemesnádudvar, Dózsa Gy. tér 1. képviseli: Dr. Knáb Erzsébet polgármester 63. Ordas Község Önkormányzata 6335 Ordas, Kossuth u. 8. képviseli: Szabó Zsolt polgármester 64. Öregcsertő Község Önkormányzata 6311 Öregcsertő, Kossuth u. 141. képviseli: Kis-Vén László polgármester 65. Pálmonostora Község Önkormányzata 6112 Pálmonostora, Posta u. 10. képviseli: Rádiné Gémes Ildikó Anna polgármester 66. Petőfiszállás Község Önkormányzata 6113 Petőfiszállás, Kossuth u. 6. képviseli: Szász János Attila polgármester 67. Pirtó Község Önkormányzata 6414 Pirtó, Dózsa Gy. u. 19. képviseli: Nagy Ferenc polgármester 68. Rém Község Önkormányzata 6446 Rém, Május 1. u. 17. képviseli: Vető Zoltán polgármester 69. Soltvadkert Város Önkormányzata 6230 Soltvadkert, Kossuth u. 6. képviseli: Lehoczki Ferenc polgármester 34
70. Sükösd Nagyközség Önkormányzata 6346 Sükösd, Dózsa Gy. u. 201. képviseli: Tamás Márta polgármester 71. Szakmár Község Önkormányzata 6336 Szakmár, Bajcsy-Zs. u. 24. képviseli: Tóth Jenő polgármester 72. Szank Község Önkormányzata 6131 Szank, Béke u. 33. képviseli: Patkós Zsolt polgármester 73. Szeremle Község Önkormányzata 6512 Szeremle, Szabadság u. 1. képviseli: Varga György polgármester 74. Tataháza Község Önkormányzata 6451 Tataháza, Kossuth u. 60. képviseli: Vörös István polgármester 75. Tázlár Község Önkormányzata 6236 Tázlár, Templom köz 2. képviseli: Kószó Endre polgármester 76. Tiszaalpár Nagyközség Önkormányzata 6066 Tiszaalpár, Árpád tér 1. képviseli: Dr. Vancsura István polgármester 77. Tömörkény Község Önkormányzata 6646 Tömörkény, Ifjúság u. 8. képviseli: Bánfi Sándor polgármester 78. Újtelek Község Önkormányzata 6337 Újtelek, Alkotmány u. 17. képviseli: Tóth Ignác polgármester 79. Uszód Község Önkormányzata 6332 Uszód, Árpád u. 9. képviseli: ifj. Bedi Gyula polgármester 35
80. Vaskút Község Önkormányzata 6521 Vaskút, Kossuth u. 90. képviseli: Alszegi Zoltán polgármester 81. Zsana Község Önkormányzata 6411 Zsana, Kossuth u. 3. képviseli: Visnyei Miklós polgármester 82. Mohács Város Önkormányzata (azon településrészei nevében, melyek a Duna-Tisza Közére esnek) 7701 Mohács, Széchenyi tér 1. képviseli: Szekó József polgármester települési önkormányzatok képviselő-testületei mint tagönkormányzatok elhatározták, hogy a Csongrádon 2011. augusztus 24-én aláírt Társulási Megállapodást módosítják. 1. A társulási megállapodás IV. fejezetének 2.4. pontjának a következő rendelkezése törlésre került: 2.4 A Társulás jogszabályszerű költségvetési működésének ellenőrzését a költségvetési felügyeleti szerve – megyei kormányhivatal - végzi. 2. A társulási megállapodás VI. fejezet 8/e) pontja kiegészítésre kerül az alábbiak szerint: 8. e) Tag kizárásának indítványozása, mely határozat hatálybalépéséhez a Társulásban résztvevő tagönkormányzatok közül több mint felének képviselő-testületeinek minősített többségével hozott döntése szükséges, 3. A társulási megállapodás VI. fejezet 12.2.19 és 12.2.29 pontjai törlésre kerültek: 12.2.19 feladata a támogatási kérelem előkészítése, dokumentumok kidolgoztatása, ehhez szakértők szerződtetése (a Társulási Tanács előzetes jóváhagyásával), ennek kapcsán kapcsolattartás a Közreműködő Szervezettel, valamint a 12.2.29 a közbeszerzési eljárások előkészítése, vállalkozók szerződtetése (a Társulási Tanács előzetes jóváhagyásával), 4. A társulási megállapodás VI. fejezet 8. k) pont törlésre kerül: 8. k) Döntés minden olyan jogügyletben, amely során a Társulás Projekt Irányító Munkaszervezete a Társulási Tanács által előzetesen elfogadott költségvetésen belül 1.000.000,- Ft-ot meghaladó mértékben vállalna kötelezettséget. 36
Ezt követően a korábban l-s) pont jelölése k-r) pontra változik. 5. A társulási megállapodás VI. fejezet 9/a) pontjának rendelkezése kiegészül a Ttv. 10. § (7) bekezdésének értelmében: a)
A Társulási Tanács megalakultnak tekintendő, ha a tagönkormányzatok képviselőtestületeinek mindegyike jóváhagyta a Társulási Megállapodást, megválasztotta képviselőjét és a Társulási Tanács alakuló ülése kimondta a megalakulását. 6. A társulási megállapodás VIII. fejezet 2. pontjának elnevezése az alábbiak szerint módosul:
2.A Társulási megállapodás felmondása 7. A társulási megállapodás VI. fejezet 9. pontjában az i) alpont megjelölés kétszer szerepel. A második i) pont és a j) pontok megjelölésének módosítása j) és k) pontokra módosult: j) k)
A Társulási Tanács tagjai az alapító képviselő-testületeknek szükség szerint, de legalább évente egyszer beszámolnak a Társulás működéséről, szakmai tevékenységéről. A Társulási Tanács tagjai feladataikat az éves költségvetésben elfogadottak szerint tiszteletdíjért látják el.
Szerződő Felek jelen társulási megállapodást módosító okiratot, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá a szükséges képviselőtestületi felhatalmazás birtokában. Csongrád, 2011. ……………………………. Aláírások
37
ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 8.-i nyilvános ülésére
Tárgy: A Kalocsa-környéki Ivóvízminőség-javító társulás által a KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat és az EU Önerő Alap pályázat benyújtásához kapcsolódó 255/2011 öh. módosítása
Tisztelt Képviselő-testület! 2011. november 24.-i ülésén 255/2011. öh. számmal fogadta el a Képviselő-testület a Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító társulás KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat és az EU Önerő Alap pályázat benyújtásához szükséges intézkedéseket. 2011. november 30-án érkezett Solt Város Önkormányzatától, mint gesztortól tájékoztató levél, melyben kéri, hogy a tárulás önkormányzatai által korábban elfogadott határozatokban kerüljön javításra a „Beruházás pénzügyi forrásainak összetétele és azok éves ütemezése” c. táblázat, mert a dokumentumot készítő Aquaprofit Zrt. egy sort tévesen jelenített meg a táblázatban. Magyarázat: Kalocsa Város Önkormányzatára vonatkozó táblázatban az összesen táblázat utolsó sorában (hitel felvételének első három éves költségei) tévesen szerepel a hitel felvételének költsége, hiszen hitel fölvételére ezen pályázat keretében terveink szerint nem kerül sor, így költsége sem merül fel. A 255/2011. öh. határozat 4. pontjában szereplő táblázat: Kalocsa város esetében: A projekt finanszírozási terve Kalocsa EU támogatás (KEOP) Központi költségvetés hozzájárulása (KEOP) EU önerő alap támogatás Önerő Hitel Egyéb idegen forrás (üzemeltetői hozzájárulás) Összesen ÁFA Mindösszesen Hitel felvételének első három éves költségei (hitelből)
2011
2012
2013
2014
Összesen
1 906 614
172 004 826
256 820 241
1 781 029
432 512 710
336 461
30 353 793
45 321 219
314 299
76 325 772
633 342 0 0
57 136 861 3 784 127 0
85 310 993 0 0
591 625 0 0
143 672 822 3 784 127 0
0
0
0
0
0
2 876 418 719 104 3 595 522
263 279 608 65 819 902 329 099 509
387 452 454 96 863 113 484 315 567
2 686 953 671 738 3 358 691
656 295 432 164 073 858 820 369 290
174 780
116 977
258 799
0
550 556
38
Fenti táblázat helyébe az alábbi módosított táblázat lép: Kalocsa város esetében: A projekt finanszírozási terve Kalocsa EU támogatás (KEOP) Központi költségvetés hozzájárulása (KEOP) EU önerő alap támogatás Önerő Hitel Egyéb idegen forrás (üzemeltetői hozzájárulás) Összesen ÁFA Mindösszesen
2011
2012
2013
2014
Összesen
1 906 614
172 004 826
256 820 241
1 781 029
432 512 710
336 461
30 353 793
45 321 219
314 299
76 325 772
633 342 0 0
57 136 861 3 784 127 0
85 310 993 0 0
591 625 0 0
143 672 822 3 784 127 0
0
0
0
0
0
2 876 418 719 104 3 595 522
263 279 608 65 819 902 329 099 509
387 452 454 96 863 113 484 315 567
2 686 953 671 738 3 358 691
656 295 432 164 073 858 820 369 290
Tisztelt Képviselő-testület! Kérem, hogy az írásos előterjesztésben és a határozati javaslatban foglaltakat megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen. HATÁROZATI JAVASLAT 10.) Az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik Európai Uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2011. évi támogatásának rendjéről szóló 15/2011. (IV.22.) BM rendeletet módosította a 33/2011. (IX.29.) BM rendelet. Kalocsa Város Önkormányzat a fenti jogszabály változása miatt, a 137/2011 számú határozatát visszavonja, mely helyébe az alábbi rendelkezések lépnek. 11.) Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás pályázatot nyújtson be a Környezet és Energia Operatív Program keretében ivóvízminőség-javítás, KEOP-1.3.0 kódszámú európai uniós fejlesztési pályázat saját forrás kiegészítésére nettó 1.956.865.602.- Ft beruházási összeggel (ami évenként a következő képpen alakul: 2011. év 8.592.150.- Ft, 2012. év 782.887.604.- Ft, 2013. év 1.157.359.648.- Ft, 2014. év 8.026.200.- Ft). 12.) A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a társulási megállapodásban rögzített mértékben a támogatási kérelem pénzügyi finanszírozásához szükséges nettó 436.913.614.- Ft önrészből, amely tartalmazza az EU Önerő Alap 429.165.244.- Ft támogatást is, a településre eső összeget biztosítja. Kalocsa város vonatkozásában az önrész az alábbiak szerint alakul: -
EU önerő alap támogatás: Saját forrás: Hitel Önrész összesen:
143.672.822.- Ft 3.784.127.- Ft 0.- Ft 147.456.949.- Ft
39
13.) A beruházás pénzügyi forrásainak összetétele és azok éves ütemezése az alábbiak szerint alakul: Kalocsa város esetében: A projekt finanszírozási terve Kalocsa EU támogatás (KEOP) Központi költségvetés hozzájárulása (KEOP) EU önerő alap támogatás Önerő Hitel Egyéb idegen forrás (üzemeltetői hozzájárulás) Összesen ÁFA Mindösszesen
2011
2012
2013
2014
Összesen
1 906 614
172 004 826
256 820 241
1 781 029
432 512 710
336 461
30 353 793
45 321 219
314 299
76 325 772
633 342 0 0
57 136 861 3 784 127 0
85 310 993 0 0
591 625 0 0
143 672 822 3 784 127 0
0
0
0
0
0
2 876 418 719 104 3 595 522
263 279 608 65 819 902 329 099 509
387 452 454 96 863 113 484 315 567
2 686 953 671 738 3 358 691
656 295 432 164 073 858 820 369 290
Az egész projektre vonatkozóan: A projekt finanszírozási terve EU támogatás (KEOP) Központi költségvetés hozzájárulása (KEOP) EU önerő alap támogatás
2011
2012
2013
2014
Összesen
5 695 249
513 795 805
767 148 024
5 320 112
1 291 959 190
1 005 044
90 669 848
135 379 063
938 843
227 992 798
1 891 858
170 673 581
254 832 561
1 767 244
429 165 244
Önerő
0
7 748 370
0
0
7 748 370
Hitel Egyéb idegen forrás (üzemeltetői hozzájárulás) Összesen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8 592 150
782 887 604
1 157 359 648
8 026 200
1 956 865 602
2 148 038 10 740 188
195 721 901 978 609 505
289 339 912 1 446 699 560
2 006 550 10 032 750
489 216 400 2 446 082 002
ÁFA Mindösszesen
14.) Felkéri az önkormányzat polgármesterét, hogy a döntésről a Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulást értesítse. Határidő: azonnal Felelős: Török Ferenc polgármester Képviselőtestület határozatáról értesülnek: - Kalocsakörnyéki Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Kalocsa, 2011.december 1. (Török Ferenc) polgármester Az előterjesztést készítette: Kaltenecker Andrea és Kiss Erzsébet Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea jegyző
40
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL
ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2011. december 8-i ülésére Tárgy: DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú, Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése megnevezésű pályázati felhíváson való részvételhez szükséges előkészületi munkálatok megkezdése. Tisztelt Képviselő-testület! Az Új Széchenyi Terv keretében kiírásra került az Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése című, DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú pályázat. A pályázati felhívás és támogatás célja az önkormányzati tulajdonú és kezelésű belterületi útszakaszok, belső tehermentesítő utak építése, fejlesztése, közlekedésbiztonsági célú átépítése, meglévő kiszolgáló utak gyűjtőúttá fejlesztése, a közszolgáltatások könnyebb és gyorsabb elérése, valamint a központi lakott területek tehermentesítése érdekében. A pályázati kiírás értelmében a belterületi utak fejlesztésének megvalósításával együtt a következő tevékenységek megvalósítása támogatott: • Kapcsolódó infrastrukturális és közterületi elemek korszerűsítése (csapadékvíz elvezetés, szükséges közműkiváltás, közterület-rendezés, közterület-revitalizáció, nyomvonalas infokommunikációs infrastruktúra kiépítése, helyreállítása,korszerűsítése). • Közvilágítás kiépítése kizárólag engedéllyel rendelkező gyalogos átkelőhelyek kialakításához, és/vagy új út építése esetén. • Autóbuszöblök felújítása és kiépítése kizárólag bazaltbeton, vagy azzal megegyező teherbírású burkolattal és merev pályaszerkezettel, melyhez az utasok leszállítását szolgáló előírás szerinti autóbusz megálló, peron felújítás, kiépítése is kapcsolódhat. A pályázat keretében az esőbeállók költsége is elszámolható. • Beruházáshoz fizikailag kapcsolódó autóbusz fordulók kialakítása (megfelelő teherbírású pályaszerkezettel). • Az útberuházásokhoz kapcsolódó a közlekedésbiztonság növelését szolgáló beruházások önkormányzati tulajdonú és kezelésű utakon (pl.: biztonsági berendezések, forgalomtechnikai eszközök és jelzések, gyalogátkelőhelyek, gyalogos védő szigetek létesítése, egyéb közlekedésbiztonsági létesítmények telepítése és létesítése, eltérő színű csúszásgátló burkolat alkalmazása gyalogátkelőhely előtt, útkereszteződés előtt, útkanyarulatban). • Kizárólag önkormányzati tulajdonban és kezelésben lévő csomópontok kiépítése, átalakítása, fejlesztése, felújítása. • Épülő/felújítandó forgalmi, gyűjtő út (B.III., B.IV., B.V.) mellett – ingyenesen igénybe vehető – parkolóhelyek kialakítása, felújítása. • Az akadálymentes közlekedés feltételeinek megteremtése. • Útberuházáshoz kapcsolódóan (annak mentén) járdaépítés/felújítás. • Zöldterület kiépítése, felújítása, fejlesztése (kizárólag az útfejlesztéssel érintett helyrajzi számon). • Kerékpárforgalmi létesítmény kialakítása (kerékpársáv vagy gyalog- és kerékpárút kiépítése, kerékpárforgalmi létesítmény kijelölése). 41
• •
Biztonságos kerékpár parkolók, tárolók, kerékpár támaszok építése kizárólag a közútfejlesztés nyomvonala mentén, vagy attól legfeljebb 100 méteren belül. Önkormányzati tulajdonban lévő, útfelújításhoz, fejlesztéshez fizikailag kapcsolódó hidak út- és pályaszerkezetének a felújítása, korszerűsítése.
Kalocsa Város Önkormányzatának Gazdasági Programjában megfogalmazott célok és célkitűzéseknél, az infrastruktúrafejlesztés témájában megfogalmazódott a belterületi utak, parkolók további fejlesztéseinek szükségessége. Az utóbbi időben Kalocsa város belterületén több önkormányzati tulajdonú belterületi gyűjtő- és kiszolgálóút fejlesztésre, felújításra került, illetve a hozzá kapcsolódó infrastruktúra (járda, csapadékvíz elvezetés, közvilágítás stb.) kiépült, zöldterület fejlesztés megvalósult. Ennek a tendenciának a folytatásaként célszerű a város további jelentős járműforgalmat lebonyolító, jelenleg nem megfelelő burkolatszélességű és pályaszerkezetű útjainak a jelen pályázati felhívás keretében történő fejlesztését felújítását elvégezni a hozzá kapcsolódó egyéb infrastrukturális és zöldterületi fejlesztésekkel egyidejűleg. A fejlesztések eredményeként megfelelő geometriai, keresztmetszeti adottságok, jó minőségű burkolatok és kellő teherbírású pályaszerkezetek biztosíthatóak az érintett útszakaszokon a kerékpáros és gépjárműforgalom együttes, egyidejű levezetéséhez, biztonságos gyalogos átvezetések kialakításához. Az ehhez kapcsolódó járulékos infrastrukturális fejlesztésekkel, az utak mentén élő lakosok részére a csapadékvíz elvezetés létesítményeinek kiépítésével az utak felületének vízelvezetésének biztosítása mellett a lakossági ingatlanok bel- és csapadékvizek kártékony hatásaitól történő mentesítése biztosítható, a zöldterület fejlesztésekkel, utcabútorok elhelyezésével, kerékpártárolók kialakításával komfortérzetük fokozható. A pályázati kiírás megjelenését követően megvizsgálásra került, hogy Kalocsa város területén a járműkategóriánkénti összetételek, forgalomnagyságok, meglévő keresztmetszeti adottságok, burkolatszélességek, burkolat és pályaszerkezet minőségek, csapadékvíz elvezető vízi létesítmények megléte, azok állapotának figyelembe vételével melyek azok az utcák, útszakaszok, amelyek felújításra, fejlesztésre szorulnak. Mindezek alapján a következő utcákban található belterületi utak felújítását, fejlesztését javasoljuk elvégezni: • Árendás utca • Gém utca • Kubinszky utca • Negyveni út folytatása (Budamobil irányába) Az útfejlesztések keretében, illetve mellett az alábbi munkálatokat tervezzük megvalósítani: • gyűjtőút kategóriának megfelelő burkolatszélesség kialakítása (min. 5,50 m), • a pályázati felhívásban hivatkozott útügyi műszaki előírásokban meghatározott burkolat és pályaszerkezet kialakítása, • útépítéshez, fejlesztéshez kapcsolódó infrastrukturális fejlesztések: csapadékvíz elvezetés, szükséges esetekben közvilágítás kiépítése, közvilágítási lámpatestek áthelyezése, • érintett útszakaszok mentén található gyalogos forgalmi létesítmények (járdák) szükség szerinti felújítása, indokolt esetben új kiépítése, • esetenként parkolók, buszöblök kialakítása, • szükség esetén forgalomcsillapító, forgalmi biztonsági elemek kiépítése, • utcabútorok telepítése, forgalomvonzó közösségi létesítmények közelében kerékpártárolók kialakítása, • zöldterület fejlesztések, az utak mentén kétoldali fasor telepítése, 42
•
szükséges közműkiváltások elvégzése stb.
A pályázati felhívásban foglaltak értelmében az igényelhető támogatás összege minimum 50 millió Ft, maximum 250 millió Ft. Az előzetes számítások szerint a fentiekben részletezésre került fejlesztések teljes elszámolható költsége kb. bruttó 200 millió Ft, melyből kb. bruttó 160-170 millió Ft-ot tesznek ki a kivitelezési költségek. A pályázat keretében megvalósítandó projektekhez az elszámolható költség 10%-ának megfelelő mértékű önerőt szükséges biztosítani. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. január 30. A pályázat benyújtása érdekében szükséges az előkészítő munkálatokat megkezdeni, azaz az engedélyezési tervdokumentációk elkészítését, illetve az ezekkel kapcsolatos jogerős létesítési engedély beszerzését, valamint a pályázat kötelező mellékleteként benyújtandó projektterv elkészítését. Az engedélyezési tervdokumentációk és a projektterv elkészítésére árajánlatok kerültek bekérésre, melyek jelen előterjesztés és határozati javaslat kiküldésekor még nem álltak rendelkezésünkre, azok beérkezése a testületi ülésig várható. A képviselő testületi ülésen azok ismertetésre kerülnek és a legkedvezőbb ajánlatot benyújtó vállalkozásokkal javasoljuk a tervezési vállalkozási szerződések megkötését. A tervek és a tervezői költségbecslés elkészültét követően, a konkrét költségek ismeretében ismételten tájékoztatjuk a Tisztelt Képviselő-testületet a pályázat költségösszetételéről és a fejlesztés pontos műszaki tartalmáról. A projekt előkészítésével és későbbi megvalósításával kapcsolatos költségeket javasoljuk a 2012. évi költségvetés készítésekor külön költségsoron szerepeltetni és annak terhére elszámolni. A fentiekben szereplő indokok és költségek alapján kérjük az alábbi határozati javaslat elfogadását: Előterjesztést készítette: Boromisza Viktor irodavezető Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea jegyző
(Török Ferenc) polgármester
43
Határozati javaslat Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 7.) egyetért azzal, hogy Kalocsa Város Önkormányzata a DAOP-3.1.1/B-11. kódszámú pályázati kiíráson való részvétel céljából megkezdje a szükséges előkészítési munkálatokat az Árendás u., Gém u., Kubinszky u. és a Negyveni út folytatása útfelújítások, fejlesztések vonatkozásában, 8.) hozzájárul, hogy Kalocsa Város Önkormányzata, az előkészítési munkálatok megkezdéseként, az engedélyezési tervdokumentációk elkészítésére a legkedvezőbb árajánlatot benyújtó vállalkozással …………. +ÁFA vállalási áron tervezési-vállalkozási szerződést, valamint a pályázat benyújtásához kötelezően csatolandó projektterv elkészítésére a legkedvezőbb árajánlatot benyújtó vállalkozással …………. +ÁFA vállalási áron vállalkozási szerződést kössön, 9.) biztosítja a 2012. évi költségvetés terhére, a pályázat előkészítési munkálatainak elvégzéséhez szükséges költségek fedezetét, 10.) megbízza a polgármestert az 1-3 pontban meghatározottak lebonyolításával, a szükséges nyilatkozatok megtételével és kötelezettségek vállalásával. Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester Kalocsa, 2011. november 30.
( Török Ferenc ) polgármester
44
Kalocsa Város Polgármesterétől ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Önkormányzata Képviselő-testületének 2011. december 8-i ülésére Tárgy: KEOP 1.1.1./2F/09-11 ,,Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika elfogadása
Tisztelt Képviselő-testület! A Homokhátsági Regionális Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium 2008. október 28-ai Közgyűlésén döntött a KEOP 7.1.1.1/09-2009-0004 azonosító jelű „Települési szilárdhulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” tárgyú projekt I. fordulóban való részvételéről. A tagok előzetes kötelezettséget vállaltak arra, hogy sikeres pályázat esetén jogi személyiséggel bíró Társulást hoznak létre, mely a II. fordulóban történő részvétel alapvető feltétele, a Társulási Szerződésben részletesen meghatározottak szerint. A 2011. augusztus 24-én aláírt Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás törzskönyvi nyilvántartásába történő bejegyzése a Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatóságánál 2011. 09. 27-i nappal megtörtént. A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás 2011. október 21-i Társulási Tanács ülésén a Tanács Tagok az 5/2011.(10.21.) TT. sz. határozatával elfogadták az üzemeltetési koncepciót, díjképzési elvet, díjpolitikát, továbbá döntöttek a pályázat beadásáról, összköltségéről, és az önerő finanszírozásáról. (1. sz. melléklet) A pályázati határidő betartása miatt szükséges, hogy a képviselő-testület jelen előterjesztés határozati javaslatát a legrövidebb időn belül fogadja el, és azt legkésőbb 2011. 12. 15-ig küldje meg a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás részére. Az előterjesztés mellékletét képezi a KEOP-1.1.1./2F/09-11 azonosító számú projekt Részletes Megvalósíthatósági Tanulmánya (RMT), mely CD formátumban megtekinthető Kalocsa Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és fejlesztési Irodáján. A pályázathoz szükséges üzemeltetési koncepciót, díjképzési elvet és díjpolitikát az alábbiak szerint részletezzük az RMT alapján: Az üzemeltetési koncepció A Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulást (továbbiakban Társulás), mint önálló jogi személyt a társult önkormányzatok azért hozták létre, hogy jelenleg is működő hulladékgazdálkodási rendszer továbbfejlesztéséről gondoskodni tudjanak, figyelembe véve a hazai és Európai Uniós jogszabályi előírásokat, elvárásokat.
45
A KEOP projekt második fordulójában induló újonnan létrehozott jogi személyiségű önkormányzati Társulás nem egyezik meg a korábban, az ISPA pályázat során létrehozott Konzorciummal. Tehát az üzemeltetési koncepció kialakításánál figyelembe kellett azt venni, hogy a korábban létrehozott Konzorcium és az újonnan létrehozott Társulás eltérő jogi személy, így a KEOP pályázat megvalósítását követően a Társulásnak gondoskodnia kell az új művek üzemeltetéséről, a projektben lefektetett célok gyakorlati megvalósíthatóságáról. A Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Rendszer jelenlegi üzemeltetője a ZP Homokhátság Konzorcium, melynek 3 közszolgáltató és egy vagyonkezelő cég a tagja. Az eltérő pályázó személye miatt az újonnan létrejövő művek tekintetében szükséges egy új üzemeltetési koncepció kialakítása, és az üzemeltetők kiválasztása. Tekintettel arra, hogy a jelenleg hatályos önkormányzati törvény előírásai szerint csak képviselő-testület létesíthet vagyonkezelői jogot, társulás nem, ezért az üzemeltetési koncepcióban szereplő javaslat szerint, amennyiben a Társulás a KEOP támogatásból szerzett eszközöket, létesítményeket vagyonkezelésbe kívánja adni, úgy ezen cél elérésére tulajdonközösségi megállapodás létrehozása szükséges a társulási megállapodás módosításával. Ebben az esetben a pályázó a jogi személyiségű társulás marad, de a támogatásból beszerzett eszközök, létesítmények a társulást alkotó tagönkormányzatok tulajdonába kerülnek, így a vonatkozó jogszabályoknak megfelelve, vagyonkezelésbe adásuk lehetségessé válik.
A jelenleg hatályos közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 2/A §.-a rendelkezik az ún. „in house” beszerzésekről, mely feltételeknek a jelenlegi vagyonkezelő megfelel, de jelenleg hatályos szerződés alapján a vele konzorciumban közszolgáltató cégek nem. A megvalósuló beruházás üzemeltetése a következő évben hatályos jogszabályok alapján fog történni (lásd 2011. évi CVII. tv., Kbt.).
A projekt nettó finanszírozású, tehát az ÁFA visszaigénylés szempontjából is fontos, hogy milyen jogcímen történik a vagyon átadása. Figyelembe kell venni azt is, hogy a Társulás a pályázathoz szükséges önrészt részben hitelből kívánja fedezni, amennyiben ez így történik, akkor ingyenesen nem adhatja át a tag önkormányzatok közös tulajdonába a KEOP támogatásból szerzett eszközöket, létesítményeket. Az átadásra ekkor – a Közreműködő Szervezet és a finanszírozó hozzájárulásával – ellenérték fejében kerülne sor, ekkor a kölcsön és a KEOP projekt kapcsán vállalt, fennálló kötelezettségek átvállalása lehetne a visszterhes jogügylet jogcíme. Az önrészhez szükséges hitel felvételéhez előre láthatólag szükséges lesz a Társulásban részes tagönkormányzatok kezességvállalása, ebben az esetben a kölcsön átvállalása a tagönkormányzatok számára egy függő, de létező kötelezettség végleges kötelezettséggé válását eredményezi. A társult tagönkormányzatok a közös tulajdonukban álló Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagyonkezelő és Közszolgáltató Zrt. vagyonkezelésébe adnák a helyi önkormányzatokról szóló 1990 évi LXV. törvény 80/A §. előírásainak figyelembe vétele mellett a KEOP támogatásból szerzett eszközöket, létesítményeket. 46
A vagyonkezelői jog átadását követően a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagyonkezelő és Közszolgáltató Zrt. indítana a tagönkormányzatok, mint a helyi hulladékkezelési közszolgáltatás ellátására kötelezettek megbízásából közbeszerzési eljárást a hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztásáról és a közszolgáltatási szerződésről szóló 224/2004 (VII.22.) Korm. rendelet előírásainak figyelembe vételével. Díjpolitika Az RMT alapján meghatározásra került az a díjmérték, amely a projekt fenntarthatóságát biztosítani tudja és a lakosság által megfizethető. A Társulás a működési területére egységes díjpolitikát és díjmértéket kíván meghatározni az új létesítmények üzemeltetésére is. A Társulási Megállapodás aláírásával a tagok kötelezettséget vállaltak arra, hogy ezt a díjmértéket rendeleteikben elfogadják, ha ezt nem tudják biztosítani, akkor az önkormányzatok vállalják, hogy az emiatt kieső bevételt a Társulásnak megtérítik. Ez alapján a projekt fenntarthatósága biztosított. Az éves javasolt díjmértékeket a Társulási Tanács állapítja meg és közli a tagokkal. A közszolgáltatók, üzemeltetők bevonása a fejlesztés finanszírozásába A fejlesztés finanszírozásába a közszolgáltatók, üzemeltetők bevonásra kerülnek, a saját forrás fedezetét az üzemeltető által biztosított koncessziós díj fogja jelenteni. A jövőbeli közszolgáltatók és üzemeltetők bevonása az önerő finanszírozásába (forrás: RMT) Visszafizetés Önerő SorVisszafizetés módja időpontja finanszírozott Jogcíme szám (amennyiben releváns) (amennyiben összege releváns) 1. 927 223 645 Ft koncessziós díj nem releváns nem releváns A projekt megvalósítása esetén szükséges közszolgáltatási díjak meghatározása során az a szükséges díjtöbblet, ill. díj kerül meghatározásra, ami a projekt többletköltségeinek és a hulladékgazdálkodási rendszer költségeinek fedezéséhez szükséges, az értékesítési bevételek levonása után, figyelembe véve a díjak megfizethetőségét és a fokozatos díjemelés elvét is. A projekt működtetéséhez – azaz a működési költségek fedezéséhez – az első működési évben (2014-ben) kismértékű – 0,023 Ft/l-es, azaz kb. 0,8%-os – díjemelés szükséges. A működési költségek fedezése nem igényel további díjemelést. A később esedékes pótlások finanszírozási szükséglete azonban csak további díjemeléssel biztosítható, tehát 2014. évben beépítésre került további 0,007 Ft/l díjemelés (amivel a teljes díjemelés 2014-ben 0,03 Ft/l, azaz kb. 1%), a 20152019. évek közötti időszakban pedig évi 0,03-0,03 Ft/l, azaz kb. 1-1% díjemelés. A díjemelések után a hulladék közszolgáltatási díj összege várhatóan nettó 3,07 Ft/l lesz. A díjak meghatározása során a fentiek alapján tehát a pénzügyi fenntarthatóságra került nagy hangsúly, ezáltal olyan mértékű díjemelések kerülnének alkalmazásra, melyekkel a fenntarthatóság biztosítható.
47
A fenti üzemeltetési koncepciót és díjpolitikát az RMT részletesen tartalmazza. Az üzemeltetési koncepcióval kapcsolatos jogszabályi hivatkozások szintén megtekinthetőek a Városüzemeltetési és Fejlesztési Irodán. A pályázati kiírásban feltételként került rögzítésre az, hogy az érintett önkormányzatoknak nyilatkozniuk kell a tekintetben, hogy a Települési szilárd hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” nevű II. fordulós pályázaton kívül az adott projekthez, projektelemhez kapcsolódóan a fenntartási időszak végéig nem vesznek részt más pályázatban, támogatási konstrukcióban. Ezen nyilatkozatot a határozati javaslat 2./pontja tartalmazza. Kérem a Tisztelt képviselő-testületet az előterjesztés megvitatására és a határozati javaslat elfogadására. Készítette: Dr. Tóth- Kovács Ádám Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea
Kalocsa, 2011. november 29.
Török Ferenc polgármester
Határozati javaslat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a „KEOP-1.1.1/2F/09-11 „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” konstrukcióra benyújtott 48
pályázathoz szükséges RMT, üzemeltetési koncepció, díjképzési elv és díjpolitika” című előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1./ A Kalocsa Város Önkormányzat képviselő-testülete igazolja, hogy a KEOP-1.1.1/2F/09-11 pályázati konstrukció keretében benyújtott „Települési szilárd hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” című pályázati anyaghoz készített Részletes Megvalósíthatósági Tanulmányban (RMT) feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek. Az RMT-ben bemutatott üzemeltetési koncepciót, díjpolitikát, díjképzést, megismerte, elfogadta, és annak betartását a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja a projekt befejezését követő minimum 5 évig.
2./ A Kalocsa Város Önkormányzat képviselő-testülete ezen Képviselő testületi határozatával nyilatkozatot tesz, hogy a KÖRNYEZET ÉS ENERGIA OPERATÍV PROGRAMBAN kiírásra került KEOP-1.1.1/2F/09-11 kódszámú, „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” című pályázati felhívásra a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás által beadott „Települési szilárd hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” nevű II. fordulós pályázaton kívül az adott projekthez, projektelemhez kapcsolódóan Kalocsa Város Önkormányzata a fenntartási időszak végéig nem vesz részt más pályázatban, támogatási konstrukcióban.
Határidő: 2011. december 15. Felelős: Török Ferenc
49
Kalocsa Város Polgármesterétől
ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2011. december 8-i ülésére
Tárgy: a kalocsai belterület 4163/1 hrsz.-ú ingatlan kivett beépítetlen terület elnevezésének megváltoztatása
Tisztelt Képviselő – testület! A TRFC/DA/sz/030055/2005. számú „Ecetgyár úti kerékpárút építése” projekt során megvalósult kerékpárút több helyrajzi számot érint az Ecetgyár utca mentén, mely helyrajzi számok az alábbi megnevezésűek: 3261 hrsz. – kivett közterület Ecetgyár utca 3262 hrsz. – kivett közterület Ecetgyár utca 3834/47 hrsz. – kivett közterület Ecetgyár utca 4078/3 hrsz. – kivett közterület Ecetgyár utca 4163/1 hrsz. – kivett beépítetlen terület A megvalósult beruházást a földhivatali nyilvántartásban át kell vezettetni, melynek tényét a bejegyzést is tartalmazó tulajdoni lap benyújtásával a Magyar Államkincstár felé igazolni kell. Ehhez azonban szükség van a helyrajzi számok megnevezésének egységesítésére, azaz a 4163/1 hrsz-ú ingatlan kivett közterület Ecetgyár utca elnevezésre történő megváltoztatására. Kérem az előterjesztésben szereplő tények és indokok alapján az alábbi határozati javaslat elfogadását. Kalocsa, 2011. december 1.
Török Ferenc polgármester Az előterjesztést készítette: Dr. Vida Nikoletta Az előterjesztést ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea
Határozati javaslat A Képviselő – testület 1. hozzájárul a 4163/1 hrsz-ú ingatlan kivett beépítetlen terület jelenleg nyilvántartott elnevezésének, kivett közterület Ecetgyár utca megnevezésre történő megváltoztatásához. 2. Felhatalmazza polgármestert az ingatlan-nyilvántartásban történő változásbejegyzéshez szükséges nyilatkozatok megtételére. Felelős: Polgármester Határidő: Folyamatos
50
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2011. december 8-i ülésére.
Tárgy: 2012. évre vonatkozó folyószámla hitel igénybevétel Helyi adóbevételeink és pályázati forrásból érkező támogatásaink ciklikussága, valamint havonta érkező normatív támogatásaink eltérő összege miatt, likviditásunk megőrzése érdekében várhatóan 2012 évben is szükségünk lesz folyószámla hitel igénybevételére. Az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII.19.) kormányrendelet 174. §. (2.) bekezdése alapján az önkormányzat pénzforgalmi számlát egy belföldi pénzintézetnél nyithat, és csak egy pénzforgalmi számlával rendelkezhet, ezért a folyószámla hitelkonstrukció alkalmas az éven belüli likviditási problémák megelőzésére és kezelésére. A fenti törvényi előírás miatt folyószámla hitelt, kizárólag a folyószámlát vezető pénzintézet, azaz az OTP Nyrt. nyújthat. A folyószámla hitel szükséges összege a 2011. évi 700 millió Ft hitelkeret összegének megfelelő, azaz 600 millió Ft likviditási célú, és 100 millió Ft támogatásmegelőlegezési hitelkeret. A folyószámlahitel ingatlanfedezeteként, az alábbi ingatlanok felajánlását javaslom: Kalocsa, Kossuth u. 63. uszoda, hrsz: 1479/13. Dunapataj, Szelíd 12. üdülőépület,- udvar, hrsz: 4058. Dunapataj, Szelíd 22. üdülőépület,- udvar, hrsz:4078. Harkány, Ságvári E. üdülőtelep 35. hétvégi ház,- udvar, hrsz:919 Zamárdi, Rózsa u. 27. üdülőépület,- udvar, hrsz:319. Az állami vagy EU-s támogatásokból megvalósítandó beruházások megelőlegezéséhez felhasználandó hitelkeret fedezeteként az alábbi támogatások engedményezését javaslom a pénzintézet felé: Kalocsa Városi Önkormányzat Kórház- Rendelőintézet központi gőzkazánjainak cseréje, a HMV ellátáshoz és a műtőklímák hűtéséhez napkollektorok telepítése, a technológiai gőzellátás korszerűsítése" c. projekt (azonosító jele:KEOP5.3.0/B/09-2009-0040) Utófinanszírozású projektelemek támogatástartalma: 4.187.950 Ft "Kalocsa, mint kistérségi székhely integrált fejlesztése" c. projekt (azonosítási jele:DAOP-5.1.2/A-09-1f-2010-0002): 97.531.466 Ft "Kalocsa, kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése" c. projekt (azonosítási jele:DAOP-3.1.2/A-09-2009-0004) Utófinanszírozású projektelemek támogatástartalma: 25.398.225 Ft A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXIX. törvény 125. § (2) b.) pont foglaltak fennállása alapján az Önkormányzat hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytathat le fenti beszerzés
51
érdekében, hiszen a szerződést műszaki-technikai sajátosságok miatt kizárólag egy meghatározott szervezet képes teljesíteni (Áht.; Ötv.) A 2011. évi költségvetési törvényben meghatározott beszerzési értékeket elérő vagy meghaladó beszerzések tekintetében (szolgáltatás megrendelése esetében nettó 8 millió Ft) Önkormányzatunknak közbeszerzési eljárás lefolytatási kötelezettsége keletkezik. Jelen folyószámla-hitelkeret tervezett 2012. évi költsége 40 M Ft körül valószínű, így közbeszerzési eljárás keretében szükséges a fenti hitel beszerzése. A speciális igényekre tekintettel, likvid hitel (a folyamatos likviditás biztosításához szükséges éven belüli működéshez kapcsolódó folyószámla hitelkeret) esetében kizárólag a folyószámlahitel konstrukció felel meg, mivel annak technikai sajátosságai biztosítják, hogy az Ajánlatkérő által teljesítendő nagy számú kifizetéseket a hitelt folyósító folyószámla vezető bank külön eseti megbízások nélkül közvetlenül teljesítse. Mivel tehát folyószámlahitelt csak és kizárólag a folyószámlát vezető pénzintézet nyújthat, a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXIX. törvény 125. § (2) b.) pont foglaltak fennállása alapján az Önkormányzat hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytathat le fenti beszerzés érdekében, hiszen a szerződést műszaki-technikai sajátosságok miatt kizárólag egy meghatározott szervezet képes teljesíteni (Áht.; Ötv.) Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a fentieket figyelembe véve járuljon hozzá az I. sz. Határozati javaslat elfogadásával az OTP Nyrt.-vel a 700 millió Ft éven belüli folyószámlához kapcsolódó hitelszerződés megkötéséhez 2012. évre. A 2012. évi hitelkeret megnyitásával egyidejűleg a 2011. évre jóváhagyott hitelszerződés 2012. január 23.-án megszűnik. Kérem továbbá T. Képviselő-testületet, hogy a közbeszerzési kötelezettségek teljesítése érdekében fenti indokok alapján fogadja el a II. sz. Határozati javaslatot:
52
Határozati javaslat I. Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 10.) Hozzájárul a folyamatos likviditás biztosításához szükséges éven belüli működéshez kapcsolódó folyószámla hitelkeret 600 millió Ft összegű, továbbá 100 millió Ft fejlesztési, beruházási célú folyószámla hitelkeret igénybevételéhez 2011.01.242012,01,23-ig terjedő időtartamra. 11.) A hitel visszafizetés fedezeteként a 2012- és 2013. évi helyi adóbevételt jelöli meg. 12.) A kötelezettséget vállal arra, hogy a hitelt és járulékait a 2012. évi költségvetésébe betervezi és jóváhagyja. 13.) Hozzájárul ahhoz, hogy az OTP Nyrt. által kért alábbi ingatlanokra jelzálogjog bejegyzés történjen:
Kalocsa, Kossuth u. 63. uszoda, hrsz: 1479/13. Dunapataj, Szelíd 12. üdülőépület,- udvar, hrsz: 4058. Dunapataj, Szelíd 22. üdülőépület,- udvar, hrsz:4078. Harkány, Ságvári E. üdülőtelep 35. hétvégi ház,- udvar, hrsz:919 Zamárdi, Rózsa u. 27. üdülőépület,- udvar, hrsz:319.
14.) Hozzájárul az alábbi projektek támogatás megelőlegező hitelből finanszírozott részének az OTP Nyrt. számára történő engedményezéséhez: Kalocsa Városi Önkormányzat Kórház- Rendelőintézet központi gőzkazánjainak cse-réje, a HMV ellátáshoz és a műtőklímák hűtéséhez napkollektorok telepítése, a tech-nológiai gőzellátás korszerűsítése" c. projekt (azonosító jele:KEOP-5.3.0/B/09-2009-0040) Utófinanszírozású projektelemek támogatástartalma (arányosítva csökkentve az utófin. DAOP támogatás az utófin.ra eső EU önerő támogatással): 4.187.950 Ft "Kalocsa, mint kistérségi székhely integrált fejlesztése" c. projekt (azonosítási je-le:DAOP-5.1.2/A-09-1f-2010-0002) Utófinanszírozású projektelemek támogatástar-talma 2012. dec. 31-jével bezárólag: 97.531.466 Ft "Kalocsa, kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése" c. projekt (azonosítási jele:DAOP-3.1.2/A-09-2009-0004)Utófinanszírozású projektelemek támogatástartalma (arányo-sítva csökkentve az utófin. DAOP támogatás az utófin.ra eső DMTA önerő kieg. tá-mogatással): 25.398.225 Ft 15.) A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a folyószámlához kapcsolódó hitelkerettel kapcsolatban az OTP Nyrt-vel tárgyaljon, és a szerződést megkösse.
53
Határozati javaslat II. A Képviselő-testület 2.) ) Hozzájárul hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást indításához a
folyamatos likviditás biztosításához szükséges éven belüli működéshez kapcsolódó folyószámla hitelkeret 600 millió Ft összegű, továbbá 100 millió Ft fejlesztési, beruházási célú folyószámla hitelkeret beszerzése érdekében 2012. január 24. és 2013. január 23. közötti időszakra. 3.) Kalocsa Város Önkormányzatának 2011. évi közbeszerzési tervét az alábbiak szerint módosítja:
Sorszám
1 2 3
A beruházás megnevezése
Kerékpárút építése (DAOP pályázat) Hunyadi u. 82. sz. alatti közösségi ház rekonstrukciója (DAOP pályázat) Kórház fűtésrekonstrukció kivitelezési munkái (KEOP pályázat)
A beruházás tervezett becsült értéke (nettó) M Ft
Beszerzés tárgya
A közbeszerzési eljárás tervezett Az eljárás tervezett fajtája kezdete 2011
65
építési beruházás
január
39
építési beruházás
január
280
építési beruházás
február
hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű
4
Kalocsa, Meszes Duna-part aktívturisztikai fejlesztése
85
építési beruházás
március
5
Közvilágítás áramellátás beszerzése
15
árubeszerzés
április
egyszerű
6
Turisztikai kiemelt projekt (Kalocsa Szíve program) tervezési munkái
16
szolgáltatás megrendelése
július
hirdetmény közzétételével indított egyszerű
7
Földgáz beszerzés Kalocsa Város Önkormányzata intézményeinek gázellátása biztosítására (kb. 2 millió m3 mennyiségben 12 hónapra)
220
árubeszerzés
augusztus
közösségi nyílt
8
Interaktív táblák beszerzése TIOP-111 pályázat keretében
77
árubeszerzés
augusztus
közösségi nyílt
9
Kalocsa, Kórház eszközbeszerzés (lélegeztető, betegőrző monitor, altató gép, stb.)
17
árubeszerzés
szeptember
10
Szakmár, Uszód Községek iskolaépületének felújítása
20
építési beruházás
szeptember
11
Kistérségi központ fejlesztése - építési kivitelezési munkák DAOP-512/a pályázat keretében
674
építési beruházás
október
12
hitelfelvétel
30
13
folyószámla hitelkeret beszerzése 2012. évre
40
Összesen
szolgáltatás megrendelése szolgáltatás megrendelése
november december
közetlen ajánlattételi fehívással indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény közzétételével indított egyszerű hirdetmény nélküli tárgylásos
1 578
Határidő: azonnal Felelős: Török Ferenc polgármester Kalocsa, 2011.december 1. (Török Ferenc) polgármester Az előterjesztést készítette: Bleszákné Korsós Hajnalka Közgazd. irodavezető és Kiss Erzsébet Fejlesztési csop.vez. Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea jegyző
54
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2011. december 8-i ülésére Tárgy: Háziorvosi praxisok működtetése. Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. október 12-i ülésén döntött a II. számú háziorvosi praxis működtetéséről és jóváhagyta a háziorvosi tevékenység ellátása tárgyában kötött szerződést. A szerződés ismételt megkötésének elsődleges indoka a II. számú háziorvosi praxis működtetőjének gazdasági társasági forma váltása (bt. helyett kft.). A szerződésben egyúttal átvezetésre kerültek az időközben bekövetkezett változások. A testületi döntést követően, dr. Bíró Gáspár, a IV. számú praxis vezetője is bejelentette, hogy betéti társaság helyett, korlátolt felelősségű társaság formájában (Dr. Bíró és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, rövidített elnevezés: Dr. Bíró és Társa Kft.) működteti cégét, erre való hivatkozással, kérte az önkormányzattal kötött szerződésének módosítását, mely szükséges a működési engedélyének és a finanszírozási szerződésének a módosításához. A Képviselő testület 1999. november 11-én, 292/1999. számú határozatával, döntött arról, hogy a IV. számú háziorvosi praxis működtetésével Dr. Bíró és Társa Egészségügyi Szolgáltató és Kereskedelmi Betéti Társaságot bízza meg, azzal hogy a praxisvezető, 2000. január 1-től háziorvosi tevékenységét vállalkozói formában, területi ellátási kötelezettséggel, a Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelőben végezze. A Képviselő-testület hozzájárult ahhoz, hogy az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével a vállalkozó közvetlenül kössön finanszírozási szerződést valamint felhatalmazta a polgármestert, hogy a Dr. Bíró és Társa Egészségügyi Szolgáltató és Kereskedelmi Betéti Társasággal határozatlan időtartamra kössön szerződést. A 2011. október 12-i előterjesztésben (II. számú háziorvosi praxis működtetése) foglalt, szerződés módosítást igénylő változások, jelen esetben is érvényesek, nevezetesen, hogy: •
Kalocsa Város Önkormányzata a háziorvosi alapellátás központi orvosi ügyeletének feladatát 244/2005. számú határozatával átadta a Kalocsa Kistérség Többcélú Társulásának, amely Társulás a központi orvosi ügyelet működtetésével az Országos Mentőszolgálat Dél-Alföldi Regionális Mentőszervezetét bízta meg,
•
2006. január 24-i ülésén, 1/2006. számú határozatával kiegészítette a 244/2005. öh. számú határozatát, melyben kimondta, hogy az önkormányzat közigazgatási területén területi ellátási kötelezettséggel rendelkező háziorvos, köteles a Kalocsa Kistérségi Többcélú Társulása által szervezett központi háziorvosi ügyeleti ellátásban részt venni. Fentiek alapján szükségessé vált az alapszerződés módosítása,
•
a vállalkozás gazdálkodó szervezeti formája – a székhely és a közreműködő felek változatlanul hagyása mellett - átalakul és a továbbiakban Dr. Bíró és Társa néven működik tovább, a Bt. megjelölés a szerződés egészében Kft. megnevezésre módosul, a központi háziorvosi ügyeleti ellátás szervezeti formájának és működtetőjének (Országos Mentőszolgálat, MorrowMedical Zártkörűen Működő Részvénytársaság) változása,
•
•
az alapszerződésben szabályozásra került a háziorvosok szakmai vezetőjének, háziorvosok által történő díjazása, melyet a vezetői feladatok ellátásáért, háziorvosok 55
képviseletéért, szakmai munkájuk összefogásáért, ügyeleti beosztás megszervezésért, rendkívüli helyettesítés biztosításáért kapott volna. Ezen szerződésben foglalt feltétel nem teljesült, a felek (szakmai vezető és háziorvosok) kölcsönös egyezsége alapján, ezért, ez a pont a szerződés tervezetben törlésre került, •
a szerződés-tervezetben – szükség szerint - javításra kerültek az alapszerződésben jelzett jogszabályi hivatkozások, mivel az eredeti szerződés megkötése óta egyes jogszabályok száma illetve megnevezése módosult,
•
az alapszerződésben megjelölt, a 2. sz. mellékletben felsorolt, leltár szerinti átadásátvétellel biztosított, a vállalkozó használatában lévő tárgyi és fogyó eszközök, elhasználódtak szabályos selejtezésük megtörtént, ezért a szerződés, ezen pontja és az erre utaló hivatkozás törlésre került,
•
pontosításra kerül a praxis működtetésére vonatkozó szabályozás: a vállalkozó a praxis működését (beleértve az alkalmazottak bérét és járulékait, munka- és védőruházatukat, a tisztítószereket, a takarításhoz szükséges eszközöket, víz, villany, fűtés, gáz, telefon, műszerek állagának fenntartása, javíttatása, karbantartása és felújítása, stb.) teljes egészében saját maga finanszírozza.
•
ennek finanszírozását az Egészségbiztosító által a praxis részére biztosított bevételből, valamint a térítési díjért igénybe vehető egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjáról szóló 284/1997. (XII. 23.) Korm. rendeletben foglaltak szerint, az ellátást igénybe vevő külön szolgáltatási díjából kell fedezni.
A két praxisvezető szerződés módosítási kérelmét követően valamennyi felnőtt háziorvost megkérdeztük, hogy élt-e a társasági forma változtatásával. A további négy háziorvos pillanatnyilag nem kívánja a betéti társaságát korlátolt felelősségű társasági formává változtatni, azonban a fentebb felsorolt indokok szükségessé teszik a velük kötött szerződésekben is a változások átvezetését. A Humánerőforrás Bizottság 2011. november 23-i ülésére meghívta a háziorvosokat, ahol megtárgyalták a szerződés-tervezetet, valamint az eddig megbízott szakmai vezető (293/1999.(XI.11.) öh), dr. Szabó János főorvos lemondását követően, a háziorvosok maguk közül, dr. Hajdú Zoltán személyében, új szakmai vezetőt választottak. A háziorvosok a szerződés-tervezettel kapcsolatosan egy lényegi észrevételt tettek, nevezetesen ez, az alapszerződés azon pontjára vonatkozik, mely szerint: „A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat feladatait ápoló és asszisztens szakképzettségű személy közreműködésével látja el.” Az orvosok arra hivatkoznak, hogy a jogszabály nem teszi kötelezővé asszisztens alkalmazását (a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM. rendelet 6. § (1) bekezdése; „A háziorvos tevékenységét- a házi gyermekorvos kivételével – ápoló igénybevételével végzi.”). A Bizottság támogatja, hogy a szerződés 13.) pontjában a jogszabály szerinti személyi feltételek kerüljenek (A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat feladatait ápoló szakképzettségű személy közreműködésével látja el.). A háziorvosok kérték, hogy minden egészségügyi alapellátást/háziorvosi ellátást érintő kérdésben, a központi ügyelet tárgyalásakor, kérje ki az önkormányzat a szakmai vezetőn keresztül a háziorvosok véleményét, illetve legyen vélemény-nyilvánítási joguk. A felnőtt háziorvosokkal kötött alapszerződések és annak módosításai a Polgármesteri Hivatal Humánirodájában megtekinthető vagy elektronikus formában megkérhető. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy: 56
•
Dr. Bíró és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság képviseletében eljáró dr. Bíró Gáspár háziorvossal a IV. számú háziorvosi praxis működtetésére, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre szerződést kössön. A rendelés biztosítása, a Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelőben történik. A szerződés-tervezet alapján a Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a finanszírozóval a vállalkozó közvetlenül kössön finanszírozási szerződést,
•
Dr. Hamvas és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Betéti Társaság képviseletében eljáró dr. Hamvas Imre háziorvossal a I. számú háziorvosi praxis működtetésére, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre szerződést kössön. A rendelés biztosítása, a Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelőben történik. A szerződés-tervezet alapján a Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a finanszírozóval a vállalkozó közvetlenül kössön finanszírozási szerződést,
•
Dr. Andrási és Társa Egészségügyi Betéti Társaság képviseletében eljáró dr. Andrási Ilona háziorvossal a III. számú háziorvosi praxis működtetésére, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre szerződést kössön. A rendelés biztosítása, a Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelőben történik. A szerződés-tervezet alapján a Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a finanszírozóval a vállalkozó közvetlenül kössön finanszírozási szerződést,
•
Dr. Szabó János és Társa Háziorvosi Betéti Társaság képviseletében eljáró dr. Szabó János háziorvossal az V. számú háziorvosi praxis működtetésére, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre szerződést kössön. A rendelés biztosítása, a Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelőben történik. A szerződés-tervezet alapján a Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a finanszírozóval a vállalkozó közvetlenül kössön finanszírozási szerződést,
•
Dr. Székely-Szabó Háziorvosi és Szolgáltató Betéti Társaság képviseletében eljáró dr. Székely-Szabó Rozália háziorvossal a VI. számú háziorvosi praxis működtetésére, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre szerződést kössön. A rendelés biztosítása, a Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelőben történik. A szerződés-tervezet alapján a Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a finanszírozóval a vállalkozó közvetlenül kössön finanszírozási szerződést,
•
új szakmai vezetőként kérje fel dr. Hajdú Zoltánt a háziorvosi ellátás képviseletére, a háziorvosok munkájának szakmai összefogására, koordinálására.
Mindezek alapján az alábbi határozati javaslatot terjesztem elő: Határozati javaslat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 11.) megbízza a Dr. Bíró és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaságot (képviseli: dr. Bíró Gáspár háziorvos) a IV. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelő, 12.) megbízza a Dr. Hamvas és Társa Egészségügyi és Kereskedelmi Betéti Társaságot (képviseli: dr. Hamvas Imre háziorvos) az I. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Tomori u. 42. szám alatti magánrendelő, 57
13.) megbízza a Dr. Andrási és Társa Egészségügyi Betéti Társaságot (képviseli: dr. Andrási Ilona háziorvos) a III. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelő, 14.) megbízza a Dr. Szabó János és Társa Háziorvosi Betéti Társaságot (képviseli: dr. Szabó János háziorvos) az V. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelő, 15.) megbízza a Dr. Székely-Szabó Háziorvosi és Szolgáltató Betéti Társaságot (képviseli: dr. Székely-Szabó Rozália háziorvos) az VI. számú háziorvosi praxis működtetésével, területi ellátási kötelezettséggel, határozatlan időre. A háziorvosi rendelés biztosításának helye: Kalocsa, Kossuth L. u. 23. szám alatti magánrendelő, 16.) hozzájárul, hogy az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével dr. Bíró Gáspár, dr. Hamvas Imre, dr. Andrási Ilona, dr. Szabó János, dr. Székely-Szabó Rozália háziorvosok, közvetlenül kössenek finanszírozási szerződést, 17.) megköszöni dr. Szabó János főorvosnak, szakmai vezetőként eddig kifejtett munkáját, 18.) új szakmai vezetőnek felkéri, dr. Hajdú Zoltánt a háziorvosi ellátás képviseletére, a háziorvosok munkájának szakmai összefogására, koordinálására, 19.) felhatalmazza a polgármestert, hogy az előterjesztés mellékletében foglalt szerződés-tervezet alapján, az érintett háziorvosokkal a szerződést kösse meg, valamint a dr. Hajdú-MED Kft-vel, 2011. október 13-án kötött szerződést – a szakmai vezetői megbízással – egészítse ki és a szerződés 14. pontjában „és asszisztens” szövegrészt törölje. 20.) hatályon kívül helyezi a 288/1999, a 292/1999. a 293/1999., 67/2000. valamint a 125/2001. számú határozatokat. Határidő: Felelős:
azonnal Török Ferenc polgármester
Kalocsa, 2011. november 26. ( Török Ferenc ) polgármester Előterjesztést készítette: Vargáné Tóth Mária eü. és szoc.referens Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea jegyző
58
SZERZŐDÉS TERVEZET - amely létrejött egyrészről Kalocsa Város Önkormányzata (Kalocsa, Szent István király út 35., mint megbízó, képviseli: Török Ferenc polgármester), - másrészről …………………(Kalocsa, ……………., ………………………. ügyvezető, háziorvos),
mint
vállalkozó,
képviseli:
együtt szerződő felek között, háziorvosi tevékenység ellátása tárgyában az alábbi feltételek mellett: 1.) Kalocsa Város Önkormányzata az 1997. évi CLIV. tv. 152. § (1) bekezdésében foglalt kötelező egészségügyi alapellátási feladata ellátásának biztosítására (háziorvosi ellátás) a vállalkozóval területi ellátási kötelezettségre szerződést köt valamint az Egészségbiztosító által a praxisra kiutalt teljes finanszírozási összeget átengedi a 14.) pontban foglaltak szerint. 2.) A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a megbízó, a kötelező háziorvosi alapellátási feladatát az önkormányzat által felkért vezető szakmai és irányítói koordinációja mellett gazdálkodó szervezeti formában működteti. 3.) A szerződő felek tudomásul veszik, hogy Kalocsa Város Önkormányzata közigazgatási területén ellátási kötelezettséggel és háziorvosi praxissal rendelkező ………………….. képviseletében eljáró vállalkozó köteles a központi háziorvosi ügyeleti ellátásban részt venni. A központi háziorvosi ügyelet (ügyeleti napok kijelölése, ügyelet költségeinek elszámolása, egyéb ügyelettel kapcsolatos tevékenység) a központi háziorvosi ügyeletet működtető között létrejött megállapodás alapján történik. 4.) A vállalkozó feladatvállalással kötelezettséget vállal arra, hogy az önkormányzatot segíti az egészségügyet érintő feladatai ellátásában. 5.) A betegellátás színvonalának javítása és a betegbeutalás érdekében rendszeres munkakapcsolatot tart az alapellátás és a szakellátás (járó-fekvőbeteg ellátás) orvosaival. 6.) Kalocsa Város Önkormányzata megbízza a vállalkozót, hogy a szerződés 1. sz. mellékletében részletezett ….. sz. háziorvosi körzet felnőtt lakosai részére folyamatos - a központi háziorvosi ügyeleti ellátásban való részvétellel - háziorvosi ellátást biztosítson a többszörösen módosított 4/2000. (II. 25.) Eü.M. sz. rendelet szerint. 7.) A vállalkozó vállalja a körzetéből hozzá forduló, a hozzá érvényes biztosítási kártyával bejelentkezett felnőtt lakosság egészségügyi ellátását, gondozását, továbbá a rendelési idejében hozzá forduló személyek ellátását, ha heveny megbetegedésük, vagy krónikus betegségük miatt orvosi ellátást igényelnek és ellátatlanságuk az egészséget károsító vagy a gyógyulást lassító állapotromláshoz vezet. 8.) A vállalkozó kötelezettséget vállal a háziorvosi tevékenység folytatására vonatkozó valamennyi engedély, így különösen működési engedély beszerzésére és a folyamatos felelősségbiztosítás megkötésére. 9.) A 6.) pontban foglaltakon túl a megbízó megbízza a vállalkozót az ….. sz. körzet háziorvosának szükség szerinti helyettesítésével. A vállalkozó helyettesítésének megszervezése és annak anyagi finanszírozása a vállalkozót terheli, amely kiterjed a praxis munkatársainak helyettesítési kötelezettségére is. 10.) Rendkívüli esetben (nem tervezhető ügyek) a vállalkozó haladéktalanul köteles értesíteni a helyettesítőjét, valamint a háziorvosok szakmai vezetőjét. Amennyiben vállalkozót 59
egészségi állapota akadályozza helyettesítője értesítésében, a szakmai vezető gondoskodik a helyettesítő kirendeléséről. A díjazás ebben az esetben is a helyettesített praxist terheli. 11.) A vállalkozó tevékenységét a Kalocsa, ……………. alatti magánrendelőben végzi. A vállalkozó a – 60/2003 (X.20.) ESzCsM. rendelet 3. § valamint a 4/2000. (II.25.) Eü.M. szerinti - háziorvosi rendelő minimális alapfelszereléséről – folyamatosan gondoskodik. 12.) Jelen szerződést a felek a ………/2011.számú öh. alapján, határozatlan időtartamra kötik, mely a vállalkozónak az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével kötött finanszírozási szerződés aláírásával egyidejűleg lép hatályba. Ha a finanszírozási szerződés bármely okból megszűnik, azt a vállalkozó köteles haladéktalanul a megbízónak bejelenteni. A finanszírozási szerződés megszűnésével egyidejűleg jelen szerződés hatályát veszti. 13.) A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat feladatait ápoló szakképzettségű személy közreműködésével látja el. 14.) A megbízó és a vállalkozó megállapodnak abban, hogy az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével a vállalkozó köt finanszírozási szerződést. Ezzel egyidejűleg a működtető lemond a vállalkozó javára a társadalombiztosítás által a kalocsai …. sz. praxis javára kiutalt teljes finanszírozási összegről. 15.) A vállalkozó a praxis működését (beleértve az alkalmazottak bérét és járulékait, munka- és védőruházatukat, a tisztítószereket, a takarításhoz szükséges eszközöket, víz, villany, fűtés, gáz, telefon, műszerek állagának fenntartása, javíttatása, karbantartása és felújítása, stb.) teljes egészében saját maga finanszírozza. Ennek finanszírozását az Egészségbiztosító által a praxis részére biztosított bevételből, valamint a térítési díjért igénybe vehető egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjáról szóló 284/1997. (XII. 23.) Kormány rendeletben foglaltak szerint, az ellátást igénybe vevő külön szolgáltatási díjából kell fedezni. 16.) A háziorvosi szolgálatot, mint vállalkozást a vállalkozó további alvállalkozásba nem adhatja, illetve azt nem oszthatja meg más vállalkozóval, az önkormányzattal és az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével kötött szerződés módosítása nélkül. Ennek hiányában a vállalkozásba adás valamint megosztás esetén jelen szerződést az önkormányzat azonnali hatállyal felmondhatja. 17.) A szerződés módosítása a felek közös megegyezésével történhet. A szerződés módosítására vonatkozó megegyezés létrehozása érdekében a kezdeményezéstől számított 30 napon belül a felek tárgyalásokat folytatnak és a tárgyalástól számított 15 napon belül döntenek a módosítás lehetőségéről. 18.) A felek a szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Bármelyik fél rendes felmondással megszüntetheti a szerződést. A felmondási idő 60 nap, melynek a hónap utolsó napjára kell szólnia. 19.) Rendkívüli felmondásnak van helye, ha a fél a szerződésben foglalt lényeges kötelezettségeit a másik fél felhívása ellenére sem teljesíti. Rendkívüli felmondási ok az is, ha a vállalkozó fegyelmi felelősségét a szerződésből folyó szakmai kötelezettség megszegése miatt szakmai felettese, az Orvosi Kamara vagy a bíróság jogerősen megállapítja, továbbá, ha az orvosi hivatás gyakorlásától jogerősen eltiltják, valamint ha a vállalkozónak felróható okból a praxisra jutó pénzügyi forrásból a háziorvosi körzet nem működtethető. A rendkívüli felmondás azonnali hatályú lehet. 20.) Felek a jelen szerződésből eredő jogviták esetére kikötik a Kalocsai Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. 21.) Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., valamint a háziorvosi tevékenységről és a társadalombiztosítási finanszírozásáról szóló mindenkor hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadók. 60
22.) Kalocsa Város Önkormányzata valamint a …………………………… Társaság között tárgyi ügyben létrejött……………………………. megbízási alapszerződés illetve kiegészítés az Egészségbiztosítási Alap kezelőjével kötött finanszírozási szerződés napjával megszűnik. Jelen szerződést, mint akaratunkkal mindenben egyezőt írtuk alá. K a l o c s a , 2011. ……………. ( Török Ferenc ) polgármester
( ………………………) ………………. képviselője
Ellenjegyezte: ( Dr. Bedics Andrea ) jegyző
61
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2011. december 8-i ülésére Tárgy:
Idősek karácsonyi támogatása
Kalocsa Város Önkormányzata a korábbi évekhez hasonlóan, idén is támogatni kívánja a nyugdíjasokat. Ehhez a költségvetésben évente biztosította a fedezetet az Önkormányzat. A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (Szt.) 1. § (2) lehetővé teszi, hogy a helyi önkormányzat az Szt.-ben szabályozott ellátásokon túl, saját költségvetése terhére egyéb ellátásokat is megállapítson. Tekintettel az önkormányzat nehéz helyzetére, javasolom, hogy 2011-ben karácsonyra, a 65 éves és az ennél idősebb, állandó lakóhellyel rendelkező férfiak és nők kapjanak 2000.-Ft az az Kettőezer forint/fő támogatást. Ennek postaköltsége várhatóan 1millió Ft, amennyiben személyes kézbesítéssel kerülne a támogatás átadásra, átvételi jegyzék aláíratása mellett, akkor ezzel a költséggel nem kell számolni. A népesség-nyilvántartó adatai szerint az érintettek száma 3.114 fő, a támogatás költségvonzata 6.228eFt, amelyhez hozzáadódik a postaköltség. A támogatásra fedezetet az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről és a költségvetés végrehajtásának szabályairól szóló 9/2011. (III.25.) öh.számú rendelete 3. melléklete 60. pontja „Egyéb támogatás (nyugdíjasok támogatása)” költséghelye biztosít. Mindezek alapján a következő határozati javaslatot terjesztem elő: Határozati javaslat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 65 éves és az ennél idősebb, kalocsai állandó lakóhellyel rendelkező állampolgárait egyszeri ellátásként 2.000,- Ft/fő támogatásban részesíti, a 9/2011. (III.19.) számú önkormányzati rendelet 3. sz. melléklet 60. pontjában megjelölt „Egyéb támogatás (nyugdíjasok támogatása)” költséghely terhére. Határidő: 2011. december 20. Felelős: Török Ferenc polgármester Kalocsa, 2011. 12. 02. ( Török Ferenc ) polgármester Előterjesztést készítette: Kovácsné Czinege Piroska Humán Iroda, irodavezető Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea jegyző
62
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL
ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 8-i ülésére Tárgy: 74/2011 sz. öh módosítása – Műfüves focipályák kialakítása a Városi Sporttelep területén
Kalocsa Város Önkormányzata 2011. április 1-i határidővel pályázatot nyújtott be a Belügyminisztérium által kiírt önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekre (a belügyminiszter 7/2011. (III.9.) BM rendelete) „Műfüves focipályák kialakítása Kalocsa Város Sporttelepén” címmel. A projekt keretében tervezzük a 3343 hrsz-ú területen található, az Önkormányzat tulajdonában levő sporttelepen elhelyezkedő elavult bitumenes pálya részleges felszámolását, és ezzel egyidejűleg 2 db új műfüves futsal pálya kialakítását villanyvilágítással és 5 m magas labdafogó hálóval körbekerítve. A pályaalap mérete 46*43 m. A Belügyminisztériumtól 2011. december 6-án érkezett tájékoztató levél alapján Kalocsa Város Önkormányzata csökkentett— az igényelt 20 M Ft helyett 18 M Ft — támogatásban részesült, ezért a korábban elfogadott határozat (74/2011.öh) forrásösszetételének módosítása szükséges (74/2011 sz. öh 2. pontjában szereplő táblázat „Tervezett forrásösszetétel” címmel). A megítélt támogatás csökkenése miatt a pályázat keretében elszámolható költségekhez biztosítandó saját forrás mértékét szükséges megnövelni. 74/2011 sz. öh 2. pontjában szereplő táblázat: Tervezett forrásösszetétel:
Forrás típusa Támogatási összeg: (támogatás intenzitás: 80%), de maximum 20 M Ft Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében elszámolható költségekhez (minimum 20%): Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében nem elszámolható költségekhez: Összesen
2011 összesen
Költségek megoszlása %-ban
20.000.000
61,94 %
10.867.799
33,65 %
1.425.000
4,41 %
32.292.799
100 %
Fenti táblázat helyébe az alábbi módosított táblázat lép: Tervezett forrásösszetétel: 63
Forrás típusa Megítélt támogatási összeg: Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében elszámolható költségekhez: Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében nem elszámolható költségekhez: Összesen
2011 összesen
Költségek megoszlása %-ban
18.000.000
55,74 %
12.867.799
39,85 %
1.425.000
4,41 %
32.292.799
100 %
Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztésben foglalt indokok alapján fogadja el az alábbi határozati-javaslatot:
64
Határozati-javaslat A Képviselő-testület 3.) módosítja a 74/2011 számú határozatának 2. pontjában részletezett Tervezett forrásösszetétel c. táblázatot az alábbiak szerint: Tervezett forrásösszetétel:
Forrás típusa Megítélt támogatási összeg: Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében elszámolható költségekhez: Biztosítandó saját forrás a pályázat keretében nem elszámolható költségekhez: Összesen
2011 összesen
Költségek megoszlása %-ban
18.000.000
55,74 %
12.867.799
39,85 %
1.425.000
4,41 %
32.292.799
100 %
4.) megbízza a polgármestert az 1 pontban meghatározottak lebonyolításával, kötelezettségek vállalásával.
Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester
Kalocsa, 2011. december 08. (Török Ferenc)
Az előterjesztést készítette: Kaltenecker Andrea és Kiss Erzsébet Ellenőrizte: Dr. Bedics Andrea jegyző
65
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 8-i ülésére
Tárgy: pályázat előkészítése az Új Széchenyi Terv pályázati kiírására önkormányzati intézmények megújuló energia alapú villamos-energia biztosítása érdekében Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2011. április 28-i ülésén a 100/2011. öh. határozatával döntött az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Programja keretében kiírásra került KEOP-4.4.0-11 kódszámú, „megújuló energia alapú villamos-energia-, kapcsolt hő- és villamos-energia-, valamint biometán-termelés” tárgyú pályázati konstrukción való részvételről, az ezzel kapcsolatos előkészületek megkezdéséről. Mielőtt azonban az előkészítési tevékenységekre vonatkozó szerződések (megvalósíthatósági tanulmány, tervek elkészítése) megkötésre kerültek volna, a pályázati kiírást a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség az eredetileg meghirdetett beadási határidőnél lényegesen korábban felfüggesztette a nagy számú igény beérkezésére tekintettel. A közreműködő szervezettől és az irányító hatóságtól kapott információk szerint azonban a fejlesztési célt tartalmazó pályázati ablak a közeljövőben újra megnyitásra kerül, viszont erősen valószínűsíthető, hogy rendkívül rövid ideig marad nyitva a korábbi pályázási tapasztalatok alapján. Éppen ezért szükséges, hogy a hamarosan kiírásra kerülő felhívás megjelenése napjára már összeállított műszaki tartalommal rendelkezzünk annak érdekében, hogy a pályázat mielőbb benyújtható legyen. A pályázat műszaki tartalmának összeállítása érdekében szükséges a megvalósíthatósági tanulmány és a tervdokumentáció beszerzése, elkészítése. Tekintettel arra, hogy a fenti konstrukcióra vonatkozó pályázati kiírás még nem ismert, csak a már lezárt kiírás, a tanulmány és a tervek elkészítésére vonatkozó szerződésekben az alábbi feltételeket kötjük ki a nyertes ajánlattevőknek: az elvégzett munka ellenértékének kiegyenlítése csak nyertes pályázat esetén, a támogató döntés kézhezvételét követően történik amennyiben a pályázat 2012. évben nem kerül kiírásra, úgy a szerződés bármi fizetési és teljesítési kötelezettség nélkül megszűnik amennyiben az újra kiírásra kerülő pályázat eltérő tartalmi elemeket és követelményeket fogalmaz meg a korábban megjelent kiíráshoz képest, akkor a szerződés annak megfelelően módosításra esetleg újratárgyalásra kerül A megújuló energia alapú villamos-energia biztosításával érintett önkormányzati intézmények és épületek kiválasztása érdekében energetikai audit került lefolytatásra 2011. nyarán, mely alapján kerülnek kiválasztásra a projekt keretében fejlesztésre leginkább indokolt épületek. Az épületek körének meghatározását a Gazdaságfejlesztési és Munkahely-teremtési Bizottság határozattal hagyja jóvá. A tervezési munkára vonatkozó árajánlatokat a bizottság által meghatározott épületek körének ismeretében szükséges bekérni.
66
A megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére vonatkozó szerződés megkötése érdekében a Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda újra ajánlatokat kért be, mivel az áprilisi ajánlatok meglehetősen régiek, és az ajánlatok azóta elévültek/elévülhettek. (A nyertes ajánlattevő a konkrét épületek köréről a bizottsági döntést követően azonnal értesítést kap.) Az új ajánlatok közül a legkedvezőbb nettó 7.677.165 Ft vállalási árat tartalmaz, melyre a munkák megkezdése érdekében mielőbb szerződést szükséges kötni. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztésben foglalt indokok alapján fogadja el az alábbi határozati-javaslatot: Készítette: Kiss Erzsébet (Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda) Ellenőrizte: Boromisza Viktor (Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda)
67
Határozati-javaslat
A Képviselő-testület
5.) egyetért azzal, hogy Kalocsa Város Önkormányzata készítse elő az Új Széchenyi Terv pályázati kiírására az energetikai audit eredménye alapján kijelölésre kerülő önkormányzati intézmények megújuló energia alapú villamos-energia biztosítása érdekében 2012. évben benyújtandó pályázatot. 6.) egyetért azzal, hogy a pályázat előkészítéséhez szükséges munkálatok - azaz a megvalósíthatósági tanulmány és a szükséges tervek elkészítése - megkezdődjenek. 7.) hozzájárul ahhoz, hogy Kalocsa Város Önkormányzata az előkészítési munkálatok között a megvalósíthatósági tanulmány elvégzésére max. nettó 7.677.165 Ft + Áfa összegig kötelezettséget vállaljon. 8.) a 2012. évi költségvetés terhére biztosítja az Önkormányzat, a pályázat előkészítési munkálatainak elvégzéséhez szükséges költségek fedezetét. 9.) felhatalmazza a Gazdaságfejlesztési és Munkahely-teremtési Bizottságot, hogy az elkészült energetikai audit alapján határozza meg a projekt keretében fejlesztendő önkormányzati épületek körét. 10.) felhatalmazza a Gazdaságfejlesztési és Munkahely-teremtési Bizottságot, hogy a Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda által – az 5.) pont alapján meghatározott épületek tervezésére - bekért ajánlatok közül válassza ki a nyertes ajánlattevőt a tervezési szerződés megkötése érdekében. 11.) megbízza a polgármestert az 1-6 pontban meghatározottak lebonyolításával, kötelezettségek vállalásával.
Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester
Kalocsa, 2011. december 08.
(Török Ferenc) polgármester
68
KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL
ELŐTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 8-i ülésére Tárgy: Szent Kereszt Kórház részvétele a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése” című pályázatban Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. június 27-i rendkívüli ülésén a 147/2011. számú határozatával jóváhagyta, hogy az Önkormányzat a Dél-alföldi régi konzorciumi tagjaként pályázzon a rehabilitációs szolgáltatások fejlesztésére a Szent Kereszt Kórházban. A pályázati kiírás szerinti prioritás a pszichiátriai járóbeteg rehabilitációs ellátás fejlesztése. A pályázat segítségével javítani kívánjuk a Kalocsai Kistérség lakossága számára a pszichiátriai rehabilitációs ellátásokhoz való hozzáférést, növelni az orvos-egészségügyi rehabilitációs ellátás színvonalát. Jelen pályázati program a helyi szükségletekre épít, céljainak megfogalmazásában és a tervezett programok megvalósításában alkalmazza a pszichiátriai rehabilitáció modern módszereit, személyközpontú, a kliens felépülésére fókuszál és befogadó helyi közösség megteremtését célozza. A projekt keretében infrastrukturális és eszközfejlesztést tervezünk, mely biztosítja a pszichiátriai rehabilitáció hiányzó elemeinek kialakítását illetve fejlesztését, egy 8 ágyas nappali kórház kialakítását, két – széleskörűen felszerelt – tornaterem kialakítását a mozgásterápia elősegítésére, és a járóbeteg rehabilitációs módszerek széles skálájának alkalmazását, beágyazva a komplex ellátási rendszerbe, és a helyi közösségi lét különböző szegmenseibe. A kialakítandó 8 ágyas pszichiátriai nappali kórház új, innovatív szemlélettel biztosítja az akut tünetek ellátását, a gondozás előkészítését, egyéni rehabilitációs program alapján a kliens visszavezetését a mindennapi életbe. Foglalkozásterápia keretében különböző képzőművészeti (rajz és festészet, agyagszobrok, gyöngyfűzés, termésképek) és kreatív (gépi-, kézi varrás, szőnyegszövés, lábtörlőkészítés, hímzés, játék, báb-, kerámiakészítés) terápiákat, munkatevékenységeket (parkgondozás, virágápolás, kultúrnövények gondozása, üvegházi virágtermesztés) tervezünk az ellátottak számára. A Testület azt is vállalta, hogy a 95%-os támogatási intenzitású projekt megvalósításához szükséges önrészt költségvetése terhére biztosítja. A pályázatot 2011. december 1.-től december 31.-ig terjedő időszakban lehet benyújtani. A projekt megvalósítási idejét is figyelembe véve (18 hónap), illetve azzal összefüggésben, hogy várhatóan 2012. első felében a területi kórházak működtetése is átkerül az államhoz, célszerűnek látszik, hogy a pályázó ne az Önkormányzat, hanem a Szent Kereszt Kórház legyen. A projekt előkészítési és megvalósítási feladatai is hatékonyabban menedzselhetők a Kórház önálló pályázói státusza mellett, másrészről a pályázati támogatás ebben a formában 100%-os, a korábbi 95%-os támogatás helyett. A korábbi tervezet szerint a 100 M Ft támogatás mellé az előzetes kalkulációk alapján kb. bruttó 7 M Ft önrész biztosítása szükséges Kalocsa Város Önkormányzata részéről.
A projekt költségvetésében tartalékok nincsenek, ezért szükséges, hogy az Önkormányzat korábbi vállalásának megfelelően támogatást biztosítson. Ezt a projekt megvalósításához kötött pénzeszköz átadás formájában teheti meg.
69
Jelenleg az önkormányzat tervezési munkákra 3.750.000,-Ft értékben már szerződést kötött. A fennmaradó 3.250.000,-Ft átadásra kerülne a kórház részére további előkészítő munkákra. Javasoljuk, hogy a testület támogassa, hogy a pályázó a Szent Kereszt Kórház legyen, illetve tartsa fenn a projekt megvalósítására tett kötelezettségvállalását átadott pénzeszköz formájában. Határozat
javaslat
Kalocsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 147/2011.számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: A Képviselő-testület 1.) egyetért azzal, hogy Kalocsa Város Önkormányzat Szent Kereszt Kórház pályázatot nyújtson be a DAOP-4.1.2/B-11 kódszámú „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése” című konzorciumi pályázati kiírásra, 2.) egyetért azzal, hogy a pályázat előkészítéséhez, a konzorciumi tagság megszerzéséhez szükséges munkálatok – tanulmányok, szükséges fejlesztési, pénzügyi, fenntarthatósági, műszaki tervek, egyéb szükséges dokumentumok elkészítése – megkezdődjenek, 3.) a pályázat előkészítéséhez és a konzorciumi tagság megszerzéséhez legfeljebb 3.250.000,-Ft-ot átadott pénzeszközként biztosít a Szent Kereszt Kórház részére, Határidő: folyamatos Felelős: Török Ferenc polgármester Kalocsa, 2011. december 8
Török Ferenc polgármester készítette: dr. Kiss Csaba ellenőrizte: dr. Bedics Andrea
70
