J E G Y Z Ő K Ö N Y V

EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. FEBRUÁR 27. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

TERKA 2/2013. JEGYZŐKÖNYV

Készült: Egyek Nagyközség Polgármesteri Hivatalának hivatalos helységében 2013. február 27. napján a Pénzügyi Bizottság NYILVÁNOS ülésén. Jelen vannak: A csatolt jelenléti ív szerint Hiányzik: Dr. Hegyesi Kálmán bizottsági tag Murvai Ferenc bizottsági tag

NAPIREND: 1./ Egyek Nagyközség Önkormányzatának 2013. évi költségvetésének elfogadása Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester A16 27/2013.(II.27.) sz. határozattól 47/2013.(II.27.) sz. határozatig Z1 48/2013.(II.27.) sz. határozat A16 49/2013.(II.27.) sz. határozat Z1 50/2013.(II.27.) sz. határozat A16 51/2013.(II.27.) sz. határozat 2./ Különféle díjtételek módosítása Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző D7 52/2013.(II.27.) sz. határozat D7 53/2013.(II.27.) sz. határozat A16 54/2013.(II.27.) sz. határozat 3./ Közterületek (utcanevek) változásáról döntés Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző A10 55/2013.(II.27.) sz. határozat 4./ A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 27/2007.(XI.29.) sz. rendelet módosítása Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző A16 56/2013.(II.27.) sz. határozat 5./ Egyebek 1./ „Egyek bel- és külterületi csapadékelvezető rendszer rekonstrukciója c. beruházáshoz közbeszerzési tanácsadó kiválasztása D5 57/2013.(II.27.) sz. határozat 2./ Kötelezettségvállalásra feljogosító döntés Z1 58/2013.(II.27.) sz. határozat 1/26


3./ Szöghatár Kft. ajánlata a rendőrség épületére D7 59/2013.(II.27.) sz. határozat 4./ Dorogmai úttal kapcsolatos tájékoztatás C8 60/2013.(II.27.) sz. határozat 5./ CAMINUS ügyével kapcsolatos tájékoztatás C8 61/2013.(II.27.) sz. határozat Z1 62/2013.(II.27.) sz. határozat D7 63/2013.(II.27.) sz. határozat 6./ Zsibók István ingatlan felajánlása Z1 64/2013.(II.27.) sz. határozat 7./ Debrődiné Kovács Margit ingatlan megvételre való felajánlása Z1 65/2013.(II.27.) sz. határozat 8./ Árajánlat kémény és kazán bekötésére A15 66/2013.(II.27.) sz. határozat 9./ Székvásárlásra kötött vállalkozási szerződés határidejének meghosszabbítása D7 67/2013.(II.27.) sz. határozat Antal László bizottsági elnök: Köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket, és az ülést megnyitja. Megállapítja, hogy a bizottság határozatképes, mivel az 5 fős bizottságból 3 fő jelen van. Javasolja, hogy a jegyzőkönyv vezetésével Fekete Lászlónét bízza meg a bizottság. Kéri, hogy aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással szavazzon. A bizottság 3 igen szavazattal elfogadta a javaslatot. Antal László bizottsági elnök: A meghívóban kiküldött napirendi pontok közül az alábbiak levételét javasolja: - Tájékoztató a temető üzemeltetéséről - Magyar Katolikus Egyházzal megkötött használatba adási szerződés kiegészítése Javasolja továbbá, hogy a meghívóban szereplő napirendeken túl az alábbiakat tárgyalja meg a bizottság: - Központi orvosi ügyelet kérelme - Árajánlat kémény és kazán bekötésére - Székvásárlásra kötött vállalkozási szerződés határidejének meghosszabbítása - Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 3. számú kérelme Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért a napirendre vonatkozó módosításokkal, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett elfogadta a napirendre vonatkozó javaslatokat.

2/26


Napirendek tárgyalása: 1./ Egyek Nagyközség Önkormányzatának 2013. évi költségvetésének elfogadása Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester Dr. Miluczky Attila polgármester: A költségvetés tervezésénél 3 szempontot vett figyelembe. Az egyik az, hogy a már kialakult, meglévő, értéket képviselő struktúrákat ne kelljen szétrombolni, tehát embereket ne kelljen elküldeni. A másik szempont azt volt, hogy ez egy támogatható önkormányzat legyen, és tudjanak a településre forrásokat lehívni. A 3. szempont pedig az, hogy ha az önkormányzat nem kap támogatást, akkor se következzen be a fizetésképtelenség helyzete, biztonságos gazdálkodása legyen az önkormányzatnak. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Részletesen ismerteti a működési költségvetési előterjesztésben szereplő 15 javaslatot.

hiány

csökkentésére

beterjesztett

A jogszabály szerint az önkormányzatnak az aktuális évre, plusz 3 évre előre el kell fogadni a saját bevételeit. A január 31-i ülésre ez a határozati javaslat már megküldésre került. A határozati javaslat, arról szól, hogy az önkormányzat a saját bevételeit a 2013-as, a 2014-es, a 2015-ös és a 2016-os évre 55.100.000 Ft-ban állapítja meg. Ez szerepel a költségvetési rendelet 15. számú mellékletében is. Dr. Miluczky Attila polgármester: Ismerteti, hogy az előző bizottságok ülésein az alábbi javaslatok is támogatásra kerültek: -

A veszélyes hulladékok begyűjtésére 1.000.000 Ft kerüljön tervezésre a költségvetésben, és egyben kerüljön zárolásra. Utcanév táblákra 1.000.000 Ft kerüljön tervezésre a költségvetésben, egyben kerüljön zárolásra. A civil szervezetek konkrét cél megjelölésével nyújthassanak be pályázatot önkormányzati támogatásra, és a pályázat elbírálásánál elsőbbséget élvezzenek a helyben megvalósuló közhasznú, közösségépítő tevékenységek. A pályázatok benyújtási határideje 2013. április 15.-én 16.00 óra legyen.

A múltkori testületi ülésen felvetődött a költségvetéssel kapcsolatban, hogy a bizottságok összetételéről is váltani kellene egy pár szót. Ezzel a kérdéssel az korábban ülésező bizottság nem foglalkoztak. Összességében az látszott körvonalazódni, hogy holnap testületi ülés után beszéljék meg, hogy a bizottságok összetételét milyen módon tudnának úgy változtatni, hogy annak az eredménye a hatékonyabb működés legyen. Antal László bizottsági elnök: Az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, kérdezi, hogy veszélyezteti-e a kötelezően ellátandó feladatokat a 19.078.000 Ft zárolása? Széles Szilvia ügyvezető: Jelenleg nem veszélyezteti. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: A Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető által ismertetett 15 költségcsökkentő javaslat minden pontja egy-egy módosító javaslatként fog megjelenni a költségvetésnél. Ha ezek a 3/26


pontok elfogadásra kerülnek, vagy ha valamelyik nem szimpatikus, de helyére egy ugyanolyan összeggel másik javaslat érkezik, akkor a rendelet megalkotásra alkalmas. A Pénzügyi Bizottság majd eldönti, hogy egyben vagy külön kíván szavazni a javaslatokról. A Képviselő-testületi ülésen biztos, hogy minden javaslatról külön kell szavazni, és mivel rendeletet módosító javaslatokról van szó, minősített többség szükséges az elfogadásához. Illetve voltak még plusz javaslatok, amit ha a Pénzügyi Bizottság is támogat, azokról mindenképpen külön kell szavazni. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Ha nem akkora összeget nyer az önkormányzat a működőképesség megőrzését szolgáló kiegészítő támogatásra beadott pályázaton, mint amennyire pályázik, akkor mi alapján fogják elosztani ezt a pénzt, vagy hol fognak a zárolt tételekből feloldani? Dr. Miluczky Attila polgármester: A Képviselő-testület által zárolt tételeket csak a Képviselő-testület oldhatja fel. Ezt, ha szükséges a Képviselő-testület az ő előterjesztése alapján fogja eldönteni. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: A zárolt tételek között vannak olyan személyi jellegű kifizetésre szánt zárolt összege, amelyek havi gyakorisággal kerülnének kifizetésre. Még nem látják a pályázat eredményét, kérdés, hogy ellátja-e addig a feladatát bér nélkül az, akinek a bérére szánt összeg zárolva van? Ha nem nyer a pályázat, akkor addig ingyen végzi a munkát? Van 2 óra plusz a közművelődési szakember esetében. Júniusnál korábban nem lesz eredmény, addig csak 6 órában tudják foglalkoztatni, és csak júliustól lehet 8 órában foglalkoztatni. Ő bizonyos dologi jellegű tételeknél inkább belenyúlt volna a zárolásba, és ezeket a személyi jellegű tételeket inkább tisztába tette volna. A könyvtár részéről most került ide egy kérelem könyvtári dokumentumvásárlásra, ami vélelmezi, hogy a jövőben rendszeres lesz. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Ráadásul ezt a tételt zárolni sem lehet. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Igen, ez pontosan azt a tételt befolyásolja. Megkérdezi, hogy a könyvtár esetében kivitelezhető-e az, ha a jelenlegi helységet biztosítanák, és a feladatot a megyei könyvtár látná el, úgy hogy a mostani alkalmazottakat ő foglalkoztatná, és ezeket a dolgokat hozzátenné. Időnként cserélné, frissítené a könyvállományt. Itt lehetne a közösségi szintér is. Utána kellene járni, hogy a vásárolt könyvtári szolgáltatás hogyan működik, van-e erre példa. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Az átszervezéskor a minisztériumtól állásfoglalást kellett kérni. Azt vállalta az önkormányzat, hogy az ellátás színvonalán nem csökkent. A művelődési ház jelenleg azért kötelező, mert van egy helyi rendelete az önkormányzatnak, ami szerint intézményi formában biztosítja a közművelődés lehetőségét, tehát intézményt tartanak fenn. Itt az intézményfenntartás a könyvtár és a művelődési ház együtt. A jogszabály lehetőséget biztosít közösségi színtérre, ami nem feltételez intézményi hátteret. Azt lehet mondani, hogy a könyvtár előtere a közösségi szintér. 4/26


Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Akkor is lehet foglalkoztatni közművelődési szakembert megbízási szerződéssel, vagy esetenként, tehát több variáció létezik erre is. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Most még nem áll úgy az önkormányzat, hogy ennyire bele kelljen menni. Antal László bizottsági elnök: A könyvtár 3. számú kérelme nincs beépítve a javaslatokba. Erről most kellene beszélni? Gábor Istvánné könyvtárvezető: Igen, ennek az összegnek benne kellene lennie a költségvetésben. Dr. Miluczky Attila polgármester: Itt nagyon választási lehetőség nincs, úgy gondolja, hogy ezt el kell fogadni, és biztosítani kell. Itt az a kérdés, hogy mi legyen a fedezet? Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: A telefontársaságok által víztorony használatáért fizetendő bérleti díjbevétel előirányzata lehetne a fedezet. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: A személyi jellegű tételek zárolását kockázatosnak tartja. Dr. Miluczky Attila polgármester: Elég nehéz megtalálni a bevételi oldalt a könyvtári dokumentum vásárlására is. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Ennek meg van a bevételi oldala, mert a támogatás 10%-át erre kell fordítani. Tehát hozzá kell tenni most többet és személyi kiadásra kell pénzt keresni. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Itt kellene tárgyalni a tűzoltóság kérelmét is, mivel az is költségvetést érint. Antal László bizottsági elnök: Most már a tűzoltóság az új kérelme van bele számolva a költségvetésbe? Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Igen, csak most kibővült a költségvetésükkel, ami új információ. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Megkérdezi, hogy arra van-e esély, hogy a könyvelés átkerüljön a Polgármesteri Hivatalhoz? Fazekas Sándor ügyvezető alelnök: Nem csupán könyvelésről van szó, hanem munkaügyi nyilvántartásról, egy teljes komplett szolgáltatásról, amiért számlát adnak. Meg van szabva, hogy az állami pénz 70%-át használhatják személyi kiadásokra és 30%-át dologi kiadásra. Nekik az önkormányzatok támogatása a személyi kiadások kiegészítésére szolgál, a dologi kiadásból kijönnek, tehát ezzel nem tudnak megtakarítani. A kiadásokkal havonta el kell számolniuk. 5/26


Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: A benyújtott költségvetést megnézve több pontatlanságot is talált. Ismerteti a tűzoltóság költségvetésében talált pontatlanságokat. Fazekas Sándor ügyvezető alelnök: Ez egy munkaanyag, ezt nem ide szánta, csak a főbb számokat határozták meg, és az eddigi dolgokat figyelembe véve lett elkészítve. Az a költségvetés lesz a mérvadó, amit majd az elnökség el fog fogadni. Meg kell nézni a könyvelő által készített beszámolót, hogy azok a számok, hogyan kerültek oda. Ennek ő most nem nézett utána. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Úgy gondolja, hogy a tűzoltóság könyvelését a Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodája el tudná látni, amit most a könyvelő jelenleg havi 32.000 Ft-ért végez el, és még a pénztáros megbízási díját is meg lehetne takarítani, és másra tudnák fordítani. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: A tűzoltóság költségvetését nem azért akarják megnézni, hogy elvegyenek tőlük, de ha arra jutnak, hogy esetleg több helyen is van megtakarítás, az mindenkinek jó. Itt az a furcsa, hogy még nincs kész költségvetésük, de már tudják, hogy 2 millió forint kell. Fazekas Sándor ügyvezető alelnök: Ezt tudják, mert a minimál béreknek és a parancsnoki fizetésnek a rendezését kérték pluszba, nem többet. Az jobb megoldás lenne, és van rá lehetőség, hogy egy az egyben átvenné a tűzoltóságot az önkormányzat, kvázi lenne egy szakfeladata, megszűnne a köztestület, és itt főállásúak lennének alkalmazva, és teljes egészében minden itt lenne. Az önkormányzat kapná az állami pénzt. Az országgyűlés valamire készül áprilisban az önkéntes tűzoltóságok finanszírozásával kapcsolatosan, mert országosan problémák vannak. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Meg kellene nézni, hogy mi lenne, ha szakfeladatként jönne ide. Akkor viszont vagy, ahogyan most működnek, vagy megállapodást kellene kötni a két szerv között. Ha azt mondja a bizottság, hogy megvizsgálva idáig, ezen az úton induljanak el, és nézzék meg továbbra is, akkor ennek utána kell járni a megfelelő szerveknél. Fazekas Sándor ügyvezető alelnök: Jánoshalmán így működik kezdettől fogva, ott közalkalmazott minden tűzoltó, és kvázi úgy működik, mint egy önálló szakfeladat. van. Ennek utána tud nézni. Kevesebbe nem fog kerülni az önkormányzatnak. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Szerinte a szervezeti felépítésükkel nincs probléma, itt a költségvetés készítése, a könyveléssel, a pénzügyi feladatok ellátásával van probléma. Fazekas Sándor ügyvezető alelnök: A költségvetés készítése a köztestület dolga. Vagy alapszabályuk, egy gazdálkodási szabályuk, amiben le van fektetve, hogy mit hogyan kell csinálni.

6/26


Antal László bizottsági elnök: Amit Jegyző Asszony mondott, hogy induljanak el ezen az úton, azt ő javasolná. Aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 27/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy vizsgálják meg annak a lehetőségét, hogy a Tűzoltóság gazdasági, könyvelési feladatait a Polgármesteri Hivatal elláthassa. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Dönteni kellene róla, hogy az előterjesztésben szereplő 15 pontról a bizottság egyben vagy pontonként kíván szavazni. Az biztos, hogy a testületi ülésen pontonként kell szavazni. Illetve voltak plusz javaslatok az utcanév táblára, a veszélyes hulladék gyűjtésére, és a civil szervezetek pályázatát illetően. A munkatervben a civil szervezetek pályázatának bírálat március 28-ra van beütemezve, de ha ezt így elfogadják, akkor azt át teszik az áprilisi ülésre. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki azzal ért egyet, hogy a 15 pontról egyben szavazzon a bizottság, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 28/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság úgy határozott, hogy az előterjesztésben szereplő működési költségvetési hiány csökkentésére beterjesztett 15 javaslatról egyben szavaz. Határidő: azonnal Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a működési költségvetési hiány csökkentésére beterjesztett előterjesztésben szereplő 15 pontos javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 1 igen szavazattal és 2 tartózkodással szavazott. A javaslat nem kapta meg a szükséges szavazatot. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki az önkormányzat saját bevételeinek 3 évre előre tervezéséről szóló határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 7/26


Pénzügyi Bizottság 29/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzat saját bevételeinek 2014. évre, a 2015. évre és a 2016. évre történő tervezéséről szóló határozati javaslatot. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy veszélyes hulladékok begyűjtésére 1.000.000 Ft kerüljön tervezésre a költségvetésben, egyben kerüljön zárolásra, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 30/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy veszélyes hulladékok begyűjtésére 1.000.000 Ft kerüljön tervezésre a költségvetésben, mely összeg kerüljön zárolásra. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy utcanév táblákra 1.000.000 Ft kerüljön tervezésre a költségvetésben, és egyben kerüljön zárolásra, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 31/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy utcanév táblákra 1.000.000 Ft kerüljön tervezésre a költségvetésben, mely összeg kerüljön zárolásra. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a Civil szervezetek konkrét cél megjelölésével nyújthassanak be pályázatot önkormányzati támogatásra, és a pályázat elbírálásánál elsőbbséget élvezzenek a helyben megvalósuló közhasznú, közösségépítő tevékenységek, illetve a pályázatok benyújtási határideje 2013. április 15.-én 16.00 óra legyen, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta:

8/26


Pénzügyi Bizottság 32/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy a Civil szervezetek konkrét cél megjelölésével nyújthassanak be pályázatot önkormányzati támogatásra, és a pályázat elbírálásánál elsőbbséget élvezzenek a helyben megvalósuló közhasznú, közösségépítő tevékenységek. A civil szervezetek pályázatainak benyújtási határideje 2013. április 15.-én 16.00 óra legyen. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház kérelmére az 598.346 Ft betervezzék könyvtári dokumentumvásárlásra, melynek fedezete a telefontársaságok által fizetendő bérleti díjbevétel előirányzata legyen, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 33/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház kérelmére az 598.346 Ft betervezését könyvtári dokumentumvásárlásra, és a telefontársaságok által fizetett bérleti díjnak a megemelését. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Tekintettel arra, hogy az előterjesztésben szereplő 15 pont egyben nem került elfogadásra, különkülön megszavaztatja a javaslatokat. Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A közvilágítási feladatok lebonyolításával kapcsolatosan felmerült kiadásokat felülvizsgálva és egyeztetve a szolgáltatóval a tervezett dologi kiadások csökkennek 8 647 ezer forint előirányzattal. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 34/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 1) Közvilágítási feladatok lebonyolításával kapcsolatosan felmerült kiadásokat felülvizsgálva és egyeztetve a szolgáltatóval a tervezett dologi kiadás csökkennek 8 647 ezer forint előirányzattal. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 9/26


Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Balmazújvárosi Többcélú Kistérségi Társulás 2013. évi működési célú pénzeszközátadásának összege csökken 1 529 ezer forint előirányzattal. Ugyanis a kistérségi munkacsoport felülvizsgálta a tervezett előirányzatok összegét és további megtakarítás várható. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 35/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 2) A Balmazújvárosi Többcélú Kistérségi Társulás 2013. évi működési célú pénzeszközátadásának összege csökken 1 529 ezer forint előirányzattal. Ugyanis a kistérségi munkacsoport felülvizsgálta a tervezett előirányzatok összegét és további megtakarítás várható. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A költségvetési rendeletben szereplő rövid lejáratú működési hitel törlesztésének előirányzott összege 27 280 ezer forint (2012. december 31-én igénybe vett hitel állománya). A Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló törvény 74. § (2) bekezdésének értelmében elegendő a 27 280 ezer forint 30 %-át tervezni törlesztésként. Ugyanis a hitel lejárata 2013. június 30., az önkormányzat adósságelemeinek átvállalása megtörténik a lejárat előtt, 2013. június 28-áig. Tehát a - jelenlegi információk alapján a 70%-os mértékű - konszolidálás után 8 184 ezer forint törlesztése válik szükségessé. Ennek eredményeként a tervezett kiadási előirányzat csökken 19 096 ezer forint összegű előirányzattal. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 36/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 3) A költségvetési rendeletben szereplő rövid lejáratú működési hitel törlesztésének előirányzott összege 27 280 ezer forint (2012. december 31én igénybe vett hitel állománya). A Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló törvény 74. § (2) bekezdésének értelmében elegendő a 27 280 ezer forint 30 %-át tervezni törlesztésként. Ugyanis a hitel lejárata 2013. június 30., az önkormányzat adósságelemeinek átvállalása megtörténik a lejárat előtt, 2013. június 28-áig. Tehát a - jelenlegi információk alapján a 70%-os mértékű - konszolidálás után 8 184 ezer 10/26


forint törlesztése válik szükségessé. Ennek eredményeként a tervezett kiadási előirányzat csökken 19 096 ezer forint összegű előirányzattal. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A környezetvédelmi alap 2012. december 31-i egyenlegéből – képviselő-testületi döntés alapján – 763 ezer forint kerül felhasználásra a „Települési hulladékkezelés, ártalmatlanítás” szakfeladaton tervezett dologi kiadások fedezetére, ugyanilyen összegű pénzmaradvány működési célú igénybevételének tervezése során. Tehát nő a tervezett bevétel és csökken a működési hiány 763 ezer forint előirányzattal. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 37/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 4) A környezetvédelmi alap 2012. december 31-i egyenlegéből – képviselőtestületi döntés alapján – 763 ezer forint kerül felhasználásra a „Települési hulladékkezelés, ártalmatlanítás” szakfeladaton tervezett dologi kiadások fedezetére, ugyanilyen összegű pénzmaradvány működési célú igénybevételének tervezése során. Tehát nő a tervezett bevétel és csökken a működési hiány 763 ezer forint előirányzattal. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A központi orvosi ügyelet működtetésével kapcsolatos kiadások növekednek 1 100 ezer forint összeggel, a Tiszacsegei Városi Önkormányzat tájékoztatása alapján, ugyanis az ügyeleti feladatok ellátásában résztvevők óradíja emelkedik (amennyiben a képviselő-testület jóváhagyja az óradíj emelkedést). A bizottság 1 igen szavazattal 2 tartózkodással szavazott. A javaslat nem kapta meg a szükséges szavazatot. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Az Önkormányzati Tűzoltóság kérelme alapján a Tűzoltóság 2013. évi működtetésére a betervezett 6 685 ezer forint összegű előirányzathoz képest további 2 027 ezer forint összegű támogatási kér. Ennek eredményeképpen az ezzel kapcsolatos működési célú pénzeszközátadás előirányzata emelkedik 2 027 ezer forint előirányzattal, melyből 1 080 ezer forint előirányzat zárolásra kerül. 11/26


A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 38/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 6) Az Önkormányzati Tűzoltóság kérelme alapján a Tűzoltóság 2013. évi működtetésére a betervezett 6 685 ezer forint összegű előirányzathoz képest további 2 027 ezer forint összegű támogatási kér. Ennek eredményeképpen az ezzel kapcsolatos működési célú pénzeszközátadás előirányzata emelkedik 2 027 ezer forint előirányzattal, melyből 1 080 ezer forint előirányzat zárolásra kerül. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház kérelme alapján az intézmény személyi jellegű kiadásai emelkednek 578 ezer forint előirányzattal, a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzata emelkedik 155 ezer forinttal, valamint a dologi kiadások előirányzata emelkedik 477 ezer forinttal. Az intézmény kiadási előirányzataiból 1 710 ezer forint előirányzat zárolásra kerül. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 39/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 7) A Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház kérelme alapján az intézmény személyi jellegű kiadásai emelkednek 578 ezer forint előirányzattal, a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzata emelkedik 155 ezer forinttal, valamint a dologi kiadások előirányzata emelkedik 477 ezer forinttal. Az intézmény kiadási előirányzataiból 1 710 ezer forint előirányzat zárolásra kerül. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Az önkormányzat dologi kiadásai emelkednek 5 000 ezer forint előirányzattal, a 2013. évi rendezvények kiadásai miatt, ugyanezen összeg zárolásra kerül. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta:

12/26


Pénzügyi Bizottság 40/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 8) Az önkormányzat dologi kiadásai emelkednek 5 000 ezer forint előirányzattal, a 2013. évi rendezvények kiadásai miatt, ugyanezen összeg zárolásra kerül. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Az önkormányzat működési tartalékának előirányzata 5 000 ezer forint előirányzattal emelkedik a 2013. évben előre nem látható kiadások fedezete miatt, ugyanezen összeg zárolásra kerül. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 41/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 9) Az önkormányzat működési tartalékának előirányzata 5 000 ezer forint előirányzattal emelkedik a 2013. évben előre nem látható kiadások fedezete miatt, ugyanezen összeg zárolásra kerül. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Az önkormányzathoz tartozó helyi közutak karbantartásával kapcsolatos dologi kiadások előirányzata emelkedik 10 000 ezer forint előirányzattal, ugyanezen összeg zárolásra kerül. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 42/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 10) Az önkormányzathoz tartozó helyi közutak karbantartásával kapcsolatos dologi kiadások előirányzata emelkedik 10 000 ezer forint előirányzattal, ugyanezen összeg zárolásra kerül. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 13/26


Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Zárolásra kerül a Polgármesteri Hivatalnál tervezett személyi jellegű kiadásokból 4 851 ezer forint, a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzatából 1 326 ezer forint előirányzat, valamint a dologi kiadások előirányzatából 971 ezer forint, mindösszesen zárolásra kerül 7 148 ezer forint előirányzat. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 43/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 11) Zárolásra kerül a Polgármesteri Hivatalnál tervezett személyi jellegű kiadásokból 4 851 ezer forint, a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzatából 1 326 ezer forint előirányzat, valamint a dologi kiadások előirányzatából 971 ezer forint, mindösszesen zárolásra kerül 7 148 ezer forint előirányzat. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A működési célú pénzeszközátadások előirányzatából az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft.-nek átadandó előirányzatból zárolásra kerül 19 078 ezer forint összegű előirányzat. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 44/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 12) A működési célú pénzeszközátadások előirányzatából az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft.-nek átadandó előirányzatból zárolásra kerül 19 078 ezer forint összegű előirányzat. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A civil szervezetek részére tervezett működési célú pénzeszközátadások előirányzatából zárolásra kerül 600 ezer forint összegű előirányzat. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 14/26


Pénzügyi Bizottság 45/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 13) A civil szervezetek részére tervezett működési célú pénzeszközátadások előirányzatából zárolásra kerül 600 ezer forint összegű előirányzat. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Az önkormányzathoz tartozó „Önkormányzati jogalkotás” szakfeladaton tervezett személyi jellegű előirányzatból 3 185 ezer forint előirányzat, valamint a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzatából 860 ezer forint előirányzat kerül zárolásra. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 46/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 14) Az önkormányzathoz tartozó „Önkormányzati jogalkotás” szakfeladaton tervezett személyi jellegű előirányzatból 3 185 ezer forint előirányzat, valamint a munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzatából 860 ezer forint előirányzat kerül zárolásra. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A zárolt kiadási előirányzatok összegének megfelelően a bevételi előirányzatok között tervezésre kerül 53 661 ezer forint összegben „Működőképesség megőrzését szolgáló kiegészítő támogatás”. A támogatás folyósítása a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 4. számú mellékletének 1. Önkormányzati fejezeti tartalék terhére lehet igénylést benyújtani a költségvetési év során, április 30-áig, szeptember 10-éig és november 5-éig, legfeljebb két alkalommal. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 47/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 15/26


15) A zárolt kiadási előirányzatok összegének megfelelően a bevételi előirányzatok között tervezésre kerül 53 661 ezer forint összegben „Működőképesség megőrzését szolgáló kiegészítő támogatás”. A támogatás folyósítása a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 4. számú mellékletének 1. Önkormányzati fejezeti tartalék terhére lehet igénylést benyújtani a költségvetési év során, április 30-áig, szeptember 10-éig és november 5-éig, legfeljebb két alkalommal. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a módosításokkal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 2013. évi költségvetést, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 1 igen szavazattal 2 tartózkodással szavazott. A javaslat nem kapta meg a szükséges szavazatot. Dr. Miluczky Attila polgármester: Elfogadhatatlannak tarja, hogy a Pénzügyi Bizottság nem javasolja a Képviselő-testület elé, a költségvetés elfogadását. Akkor mondjanak javaslatot, és azt tegyék fel szavazásra. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Javasolja, hogy az egyik személyi jellegűt adják meg most, ne zárolják, a másikat pedig töröljék, és akkor látják, hogy mit fizetnek ki. Azzal egyetért, hogy orvosok óradíját emeljék, de vannak benne asszisztensek, és sofőrök is. A karnagy részére azért kérte a Könyvtárvezetője a 31 500.-Ft./hó + járulék összeget, mert a pályázatba ennyit lehetett tervezni, de az nem azt jelenti, hogy havi négy alkalomra neki ennyi a költsége. Dr. Miluczky Attila polgármester: Ez a tétel zárolva van. Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Ha zárolva van, akkor miért hagyják benne a költségvetésben, mert így egyszer sem fog jönni. De annak érdekében, hogy a bizottság haladjon a munkával, javasolja, hogy maradjon ez a tétel és zárolják. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: A bizottság az 5) javaslatot nem fogadta el. Először arról kellene dönteni, hogy erről a pontról újra szavaz-e a bizottság. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy azzal, hogy az 5) pontról újra szavazzon a bizottság, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16/26


Pénzügyi Bizottság 48/2013.(II.27.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság úgy határozott, hogy a működési költségvetési hiány csökkentésére beterjesztett előterjesztésben szereplő 5) pont elfogadásáról újra szavaz. Határidő: azonnal Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a következő javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A központi orvosi ügyelet működtetésével kapcsolatos kiadások növekednek 1 100 ezer forint összeggel, a Tiszacsegei Városi Önkormányzat tájékoztatása alapján, ugyanis az ügyeleti feladatok ellátásában résztvevők óradíja emelkedik (amennyiben a képviselő-testület jóváhagyja az óradíj emelkedést). A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 49/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az alábbi pont elfogadását: 5) A központi orvosi ügyelet működtetésével kapcsolatos kiadások növekednek 1 100 ezer forint összeggel, a Tiszacsegei Városi Önkormányzat tájékoztatása alapján, ugyanis az ügyeleti feladatok ellátásában résztvevők óradíja emelkedik (amennyiben a képviselő-testület jóváhagyja az óradíj emelkedést). Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Ezt követően kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a 2013. évi költségvetés elfogadásáról újra szavazzon a bizottság, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 50/2013.(II.27.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság úgy határozott, hogy a 2013. évi költségvetés elfogadásáról újra szavaz. Határidő: azonnal Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a módosításokkal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 2013. évi költségvetést, kézfelnyújtással jelezze. 17/26


A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 51/2013.(II.27.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság a módosításokkal elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 2013. évi költségvetést. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 2./ Különféle díjtételek módosítása Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Az elmúlt évekhez hasonlóan az infláció mértékével történt az emelés. Két határozat van, az egyik a piaci és vásári helypénz díjszabásáról, a másik a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról, illetve egy rendelet a közterületek használatáról. Az Ügyrendi Bizottság ülésén a Polgármester részéről volt egy olyan javaslat a piaci vásári helypénznél, hogy 1m2-ig ne kelljen fizetni helypénzt. Eddig 0,5m2-ig egy kedvezményes díjat fizettek. Antal László bizottsági elnök: Mivel kérdés, hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a piaci és vásári helypénz díjszabásának és a mérlegelési díjaknak a megállapításáról szóló határozati javaslatot elfogadja azzal a módosítással, hogy 1m2-ig ne kelljen helypénzt fizetni, kézfelnyújtással szavazzon. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 52/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a piaci és vásári helypénz díjszabásának és a mérlegelési díjaknak a megállapításáról szóló határozati javaslatot az alábbi módosítással: II. Földön, autóban, állványon történő árusítás (autón, autóból), árukra tekintet nélkül minden megkezdett m2-ként: 347.- Ft/m2 1m2 alatt ingyenes Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki az Önkormányzat tulajdonát képező nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló határozati javaslatot elfogadja, kézfelnyújtással szavazzon. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 18/26


Pénzügyi Bizottság 53/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Önkormányzat tulajdonát képező nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló határozati javaslatot. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a közterületek használatáról és a közterületek rendjéről szóló 23/2007. (X. 11.) számú rendelet módosítását elfogadja, kézfelnyújtással szavazzon. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 54/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a közterületek használatáról és a közterületek rendjéről szóló 23/2007. (X. 11.) számú rendelet módosítását. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 3./ Közterületek (utcanevek) változásáról döntés Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Tájékoztatásul elmondja, hogy Antal László bizottsági elnök kérésének megfelelően a tegnapi napon tartott Településfejlesztési Bizottság ülésén ismertette az utcanevekkel kapcsolatos javaslatát. Dr. Miluczky Attila polgármester: Úgy született meg a javaslat, hogy akinek még újabb javaslatai vannak, azt még két hétig írásban eljuttathatja hozzá, utána pedig április elejére összehívják a falugyűlést Telekházán, illetve a Ságvári Endre utca miatt itt Egyeken az étteremben, de csak az utca lakóit hívják meg. Bóta Barbara aljegyző: Félhalomnál lehet, hogy az is elegendő lenne, ha kiküldenének egy javaslatkérőt, hogy egyetért-e Ön azzal, hogy Korvin Ottó utca Corvin Mátyás utcára vagy Corvin közre változzon. Antal László bizottsági elnök: Javasolja, hogy a válaszható utcanevek közé kerüljön be a Szöghatári, a Tiszavirág, a Tiszafa, és a Teleki név is. Egyeken akkor javasolja, hogy Falugyűlést tartsanak, ha az utcanév változtatás két utcát a Ságvári Endre utcát és a Somogyi Béla utcát is érinti. Somogyi Béla utcáról kérjenek állásfoglalást. 19/26


Hajduné Holló Katalin bizottsági tag: Ha Egyeken lesz Falugyűlés, akkor oda a Félhalomnál érintett lakosokat meg lehet hívni. Dr. Miluczky Attila polgármester: Szerinte, ezt akkor is meg kell csinálni, ha csak egy utcát érint, de a Corvin köz esetében abba ő is beleegyezne, hogy kiértesítik, és megnyilatkoztatják őket. Lehet, hogy nekik ez is megfelelne. De mindenkinek meg kell adni a lehetőséget arra, hogy a saját véleményüket elmondják. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: A Somogyi Béláról pedig kérjenek állásfoglalást? Antal László bizottsági elnök: Igen. Kéri, hogy aki az elhangzott javaslatokkal egyetért, kézfelnyújtással szavazzon. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 55/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy március közepéig minden képviselő írásban juttassa el a Polgármester részére az utcanevek változására vonatkozó javaslatát. A Polgármester az utcanevek változtatásáról, és az utcanevekre érkezett javaslatokról értesítse az érintett lakosságot. Április elején hívjanak össze Telekházán falugyűlést, és annak függvényében áprilisban döntsön a Képviselő-testület az utcanevek változásáról. A bizottság Egyeken akkor javasolja, hogy Falugyűlést tartsanak, ha az utcanév változtatás két utcát a Ságvári Endre utcát és a Somogyi Béla utcát is érinti. Somogyi Béla utcáról kérjenek állásfoglalást. Javasolja a bizottság, hogy Félhalomnál a Korvin Ottó utca neve Corvin közre módosuljon, illetve erősítsék meg egy határozattal, hogy a Pataki Kálmán utca az operaénekesről kapta a nevét. Félhalom lakóinak véleményét is kérjék ki az utcanévváltozással kapcsolatban. A bizottság javasolja, hogy a válaszható utcanevek közé kerüljön be a Szöghatári, a Tiszavirág, a Tiszafa, és a Teleki név is. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 4./ A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 27/2007.(XI.29.) sz. rendelet módosítása Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Antal László bizottsági elnök: Mivel a napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló rendelet módosítását elfogadja, kézfelnyújtással jelezze. 20/26


A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 56/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 27/2007.(XI.29.) sz. rendelet módosítását. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 5./ Egyebek 1./ „Egyek bel- és külterületi csapadékelvezető rendszer rekonstrukciója c. beruházáshoz közbeszerzési tanácsadó kiválasztása Bóta Barbara aljegyző: A legelőnyösebb árajánlatot a Tempus Class Kft., és az általa adott árajánlata belefér a projekt költségvetésébe, tehát teljes mértékben elszámolható. Javasolja a Tempus Class Kft. árajánlatának elfogadását. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a Tempus Class Kft., árajánlatát elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 57/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy az „Egyek belés külterületi csapadékelvezető rendszer rekonstrukciója” tárgyú építési beruházás közbeszerzési eljárásának teljes körű lebonyolítására a legelőnyösebb árajánlatot adó Tempus Class Kft-ét (4025 Debrecen, Piac utca 77.) bízza meg bruttó 4.584.700 Ft összegben. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 2./ Kötelezettségvállalásra feljogosító döntés Antal László bizottsági elnök: Mivel a napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a kiküldött határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

21/26


Pénzügyi Bizottság 58/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a kötelezettségvállalásra feljogosító döntésről szóló határozati javaslatot. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 3./ Szöghatár Kft. ajánlata a rendőrség épületére Bóta Barbara aljegyző: A pályázat megírásakor vállalták, hogy az építésre adott támogatás legalább 5%-ának mértékéig közfoglalkoztatottakat foglalkoztatnak, és a támogatásnak ezt a részét erre fogják fordítani. Ez két fő 3 hónapig történő foglalkoztatása esetén összesen 517.952 Ft. Javasolja, hogy ezt az összeget vonják le az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. árajánlatának munkadíj részéből, és ennyivel csökkentsék azt az összeget, amire a Kft-vel szerződést kötnek. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a Szöghatár Kft. árajánlatát az elhangzott kiegészítéssel elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 59/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy az 4069 Egyek, Óvoda u. 2. szám alatti (hrsz: 1661/2) rendőrőrs épület magastető ráépítésének munkálatainak elvégzésére az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft-ét (4069 Egyek, Fő u. 3.) bízza meg bruttó 10.481.975 Ft összegben. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 4./ Dorogmai úttal kapcsolatos tájékoztatás Dr. Miluczky Attila polgármester: Az írásos anyagot mindenki megkapta, nagyon nem kívánja kiegészíteni. Úgy gondolja, hogy jó úton van az önkormányzat. Ügyvéd úr szerint, és szerinte is erősen vitatható, hogy a szükséghelyzet megléte miatt vitték oda a földet 40 tonnás szerelvényekkel. A TIKÖVIZIG állítja, hogy a rendkívüli helyzet indokolta az eseményeket. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a Dorogmai úttal kapcsolatos tájékoztatást tudomásul veszi, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

22/26


Pénzügyi Bizottság 60/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek a Dorogmai úttal kapcsolatos tájékoztatást. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 5./ CAMINUS ügyével kapcsolatos tájékoztatás Dr. Miluczky Attila polgármester: A CAMINUS ügyével kapcsolatban szintén kiment a levelezés illetve az egyezségi ajánlat. A Képviselő-testület ezt így kérte, ő is így látja jónak, szerinte ez így teljesen rendjén van. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a tájékoztató tudomásulvételével egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 61/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek a CAMINUS ügyével kapcsolatos tájékoztatást. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Az egyezségi okirat elfogadásáról is dönteni kellene, amennyiben úgy gondolja a bizottság. Mivel nincs napirenden, kéri, hogy az egyezségi okirat jóváhagyását vegyék napirendre. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a napirendre vegyék a CAMINUS ügyével kapcsolatos egyezség jóváhagyását, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodással napirendre vette a CAMINUS ügyével kapcsolatos egyezség jóváhagyását. Pénzügyi Bizottság 62/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság úgy határozott, hogy a CAMINUS ügyével kapcsolatos egyezség jóváhagyását napirendre veszi. Határidő: azonnal Felelős: Antal László bizottsági elnök

23/26


Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki támogatja az egyezség jóváhagyását a kiküldött formában, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 2 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 63/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a CAMINUS Zrt. egyezségi ajánlatát, amely arra irányul, hogy ha az Önkormányzat eláll a szerződésből eredő követelésétől, akkor a CAMINUS Zrt. 2 millió forinttal támogatja az Önkormányzat alapítványát. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 6./ Zsibók István ingatlan felajánlása Dr. Miluczky Attila polgármester: Úgy gondolja, hogy a Képviselő-testület döntése, akár pozitív akár negatív lesz, mindenképpen példaérdekű lenne a jövőre nézve. Ha az önkormányzat a falu pénzéből bárkinek a házán javításokat végez, annak költségét adják vissza, az valahogy térüljön meg ennek a közösségnek. Szerinte, ha az önkormányzat valakinek felújítja a lakását és ő cserébe felajánlja az ingatlanját, az egy tisztességes, jó üzlet. Az 501.700 Ft-nak a fedezete a bérlakásokból – nem a Széchenyis bérlakásokból – befolyó bevétel lehetne. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Mivel külterületi ingatlanról van szó, ki kell függeszteni. Antal László bizottsági elnök: A határozati javaslatban az szerepel, hogy holtig tartó haszonélvező lesz, viszont ingatlan további felújítási munkáit az önkormányzat fogja végezni. Ne, hogy az legyen, hogy az önkormányzat lesz a felújító, és mindent megcsinál. Ezt valahogy szabályozni kellene a szerződésben. Dr. Miluczky Attila polgármester: Egy olyan kitételt kellene bele tenni, hogy az önkormányzat felhívja a figyelmét, hogy egyezség esetén felújítást, fejlesztést nem vállalnak, csak a legszükségesebb karbantartások elvégzését. Tehát az önkormányzat a későbbiekben csak az ingatlan legszükségesebb karbantartási kiadásait vállalja. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki az elhangzott módosítással elfogadja a határozati javaslatot, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

24/26


Pénzügyi Bizottság 64/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy az önkormányzat fogadja el Zsibók István felajánlását a Tiszaszőlő út 4. szám alatti ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatban. Cserébe az ingatlan helyreállítását a Szöghatár Kft. közreműködésével végezze el összesen 501.700.-Ft-os anyagköltségen. Egyek Nagyközség Önkormányzata a Tiszaszőlő 4. szám alatti ingatlan vonatkozásában Zsibók István Tiszaszőlő 4. szám alatti lakosnak holtig tartó haszonélvezetet biztosítson. Az ingatlannal kapcsolatban kötendő ajándékozási szerződés költségét vállalja az önkormányzat. Módosító javaslat: Az önkormányzat a későbbiekben csak az ingatlan legszükségesebb karbantartási kiadásait vállalja. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 7./ Debrődiné Kovács Margit ingatlan megvételre való felajánlása Antal László bizottsági elnök: Forráshiány miatt nem javasolja a felajánlott ingatlan megvásárolni. Kéri, hogy aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 65/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság forráshiány miatt nem javasolja a Képviselő-testületnek a Debrődiné Kovács Margit által felajánlott ingatlan megvásárlását. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 8./ Árajánlat kémény és kazán bekötésére Bóta Barbara aljegyző: A pályázatban 900.000 Ft számolható el kéményre és további 100.000 Ft a kazán beépítésre. Az árajánlat teljes mértékben megfelel a pályázatnak és teljes mértékben elszámolható az összeg. Mivel az önkormányzat szabályzata szerint 3 árajánlat bekérése lenne kötelező, arról is dönteni kellene, hogy a bizottság eltekint a szerződéskötési szabályzattól. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki eltekint a szerződéskötési szabályzattól, és elfogadja a CSÓKA BUILER Kft. árajánlatát, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

25/26


Pénzügyi Bizottság 66/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy Kistérségi startmunka keretében megvalósuló „kazánprogram” megvalósulása érdekében fogadja el a CSÓKA BUILER Kft. (2730 Albertirsa, Tó út 28/1.) árajánlatát bruttó 1.000.000 Ft összegben szerelt kémény és apríték kazán bekötésére. Egyben tekintsen el a kötelezettségvállalás, utalványozás, érvényesítés és ellenjegyzés, szakma teljesítés hatásköri rendjéről szóló 1190/2012. szabályzat 7. sz. mellékletében foglaltaktól, azaz a három árajánlat bekérésétől. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök 9./ Székvásárlásra kötött vállalkozási szerződés meghosszabbítása Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Ismerteti, hogy a székekre kiválasztott szövet legyártása 70.000 Ft plusz költséget jelent. Ezt kellene jóváhagyni, és március 31-re hosszabbítani a határidőt. Antal László bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a 70.000 Ft plusz költséggel, és a határidő március 31-ig történő meghosszabbításával, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Pénzügyi Bizottság 67/2013.(I.30.) sz. határozata: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Polgármesteri Hivatal (4069 Egyek, Fő u. 3.) és Adorjáni Zsolt egyéni vállalkozó (3593 Hejőbába, Széchenyi u. 60.) között a Polgármesteri Hivatal házasságkötő termébe 100 db Nevara típusú szék megrendelésére létrejött vállalkozási szerződés teljesítési határidejét hosszabbítsák meg 2013. március 31-ig, egyben bruttó 70.000 Ft plusz költséget biztosítson a székek szöveteinek legyártására a szerződésben jóváhagyott bruttó 1.470.000 Ft összegen felül. Határidő: 2013.02.28. Felelős: Antal László bizottsági elnök

A bizottság elnöke megköszönte a jelenlévőknek az ülésen való részvételt, és az ülést 19:00 órakor bezárta. K.m.f.

__________________________ Antal László bizottsági elnök

__________________________ Fekete Lászlóné jegyzőkönyvvezető

26/26

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Recommend Documents