Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete Doboz, Kossuth tér 3. sz. Tel:/Fax: 268-765. JEGYZŐKÖNYV Készült Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. október hó 25-én (csütörtökön) 14,15 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Községháza C épület tanácskozó terme Jelen vannak: Simon István Tamás polgármester Bondár Lajos képviselő Nagy Sándor képviselő Pujuné Deme Anita képviselő Kelemen Balázs képviselő Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző Tanácskozási joggal megjelent az ülésen: Szabó Tibor aljegyző Szigetiné Almási Szilvia, a Nagyközségi Könyvtár vezetője Nagy Judit, a Gondozási Központ vezetője Orodán Mária, Gondozási Központ Bölcsőde vezetője Simon István Tamás polgármester: Üdvözlöm a megjelenteket. A jelenléti ív alapján megállapítom, hogy a nyílt Képviselő-testületi ülés határozatképes. Békési Mihály Tibor alpolgármester úr és Hidvégi Julianna képviselő előre jelezte távollétét. Amennyiben nincs kérdés más vélemény, javaslat, kérem szavazzunk a napirendről. A polgármester ezt követően a Képviselő-testület nyílt ülésének napirendjére a következő javaslatot tette: 1.) Jelentés a lejárt határidejű határozatokról Előadó: Simon István Tamás polgármester 2.) A 19/2012. (X.26) önkormányzati rendelet-tervezet az önkormányzat vagyonáról szóló 4/2012. (III.1.) és 11/2009. (VI.19.) önkormányzati rendelettel módosított 5/2009. (III.20.) önkormányzati rendelet módosításáról Előadó: Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző 3.)Az önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási terve Előadó: Simon István Tamás polgármester 4.) Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület nyertes pályázatának megvalósítása előfinanszírozásában Előadó: Simon István Tamás polgármester 5.) Elvi döntés a „Kulich Gyula” Művelődési Ház és a Nagyközségi Könyvtár intézményi szervezeti átalakításával, valamint a Széchy Tamás Emlékház és Helytörténeti Kiállítótérrel kapcsolatban Előadó: Simon István Tamás polgármester 6.) „Kulich Gyula” Művelődési Ház alapító okiratának módosítása
2 Előadó: Simon István Tamás polgármester 7.) Nagyközségi Könyvtár alapító okiratának módosítása Előadó: Simon István Tamás polgármester 8.) 2013. évi ellenőrzési terv Előadó: Hrabovszkiné Dandé Szidónia 9.) „Határtalanul két keréken” Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program HURO pályázat finanszírozásával kapcsolatos döntés Előadó: Simon István Tamás polgármester 10.) Szociális célú tűzifa program igényfelmérésében döntés Előadó: Simon István Tamás polgármester 11.) „Kulich Gyula” Művelődési Ház bővítményében telefonhálózat, riasztórendszer kiépítése, tűzjelző rendszerének karbantartására küldött árajánlatokban döntés Előadó: Simon István Tamás polgármester 12.) A 15/2012. (II.16.) számú képviselő-testületi határozat módosítása Előadó: Szabó Tibor aljegyző 13.) Bejelentések 14.) Kérdések, interpellációk A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a napirendi javaslatot elfogadta. Az I. napirendi pont tárgyalása: Az I. napirendi pont tárgya Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Írásos jelentés mellékelve. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk a lejárt határidejű határozatokról szóló jelentést elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta:
3 164/2012.(X.25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadja. Az II. napirendi pont tárgyalása: Az II. napirendi pont tárgya: A 19/2012. (X.26) önkormányzati rendelettervezet az önkormányzat vagyonáról szóló 4/2012. (III.1.) és 11/2009. (VI.19.) önkormányzati rendelettel módosított 5/2009. (III.20.) önkormányzati rendelet módosításáról A napirendi pont előadója: Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző Írásos előterjesztés mellékelve. Szóbeli kiegészítés nem volt. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést és a rendelet-tervezetet megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – elfogadta a 19/2012. (X.26) önkormányzati rendeletet. 19/2012.(X.26.) önkormányzati rendelet Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete megalkotja Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselőtestülete 19/2012. (X.26.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat vagyonáról szóló 4/2012. (III.1.) és 11/2009. (VI.19.) önkormányzati rendelettel módosított 5/2009. (III.20.) önkormányzati rendelet módosításáról Az önkormányzati rendelet teljes szövegét ezen jegyzőkönyv melléklete tartalmazza. A III. napirendi pont tárgyalása: A III. napirendi pont tárgya: Az önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási terve A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az írásos előterjesztés mellékelve.
4 Szóbeli kiegészítés nem volt. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk megtárgyalta az előterjesztést és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző: Az 1. számú határozati javaslat a következőképp módosulna: „d.) követelmény az önkormányzat vagyonában bekövetkező változások megfelelő nyilvántartása, a vagyonnyilvántartás aktualizálása, a leltározási tevékenység megfelelő ütemezése (2 évente teljes körű leltár)”;és mindkét határozati javaslat utolsó mondatában az utolsó szó „felújításáról” helyébe „aktualizálásáról” szó kerülne. Ezt követően Simon István Tamás polgármester szavazásra szólította fel a képviselőket. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül elfogadta az önkormányzat középtávú vagyongazdálkodási tervét
165/2012.(X.25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdése alapján az önkormányzat középtávú 2012-2016. évekre szóló vagyongazdálkodási tervét az Alaptörvényben, valamint a nemzeti vagyonról szóló törvény 7. § (2) bekezdésében meghatározott rendeltetése biztosításának céljából az alábbi tartalommal fogadja el: a) a felelősségteljes, rendeltetésszerű gazdálkodás érdekében az önkormányzat a teherbíró képességéhez igazodva a közfeladatok ellátásához és a mindenkori társadalmi szükségletek kielégítéséhez szükséges vagyontárgyak átlátható, hatékony és költségtakarékos működtetését, értékeinek, állagainak megőrzését, értéknövelő használatát, hasznosítását, gyarapítását biztosítja, a feleslegessé vált vagyontárgyak elidegenítéséről gondoskodik; b) a vagyongazdálkodás finanszírozását az önkormányzat éves költségvetési rendelete határozza meg; c) a nemzeti vagyon alapvető rendeltetése a közfeladat ellátásának biztosítása, hasznosításának célja a kötelező és önként vállalt feladatok hatékony és eredményes ellátása, ennek érdekében követendő cél: ca) a feleslegessé vált vagyontárgyak, építési telkek értékesítése: az önkormányzat vagyonáról szóló többször módosított 5/2009. (III.29.) önkormányzati rendelet, valamint a magasabb szintű jogszabályokban foglaltak szerint kell eljárni, figyelemmel az önkormányzat nemzeti vagyonnal való felelős módon történő gazdálkodására, az értékesítés bevétele
5 felhalmozási, elsősorban fejlesztési kiadások fedezetéül szolgál; cb) a szabad kapacitás kihasználása (használatba adás, bérbeadás): lakás és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadása, biztosítani kell, hogy a lakbérek, bérleti díjak fedezetet nyújtsanak az ingatlan karbantartására, felújítására és az üzemeltetési költségekre, a bérleti díjakat a piaci viszonyok és a kihasználtság növelése figyelembevételével kell megállapítani; cc) a közfeladatok ellátását szolgáló vagyonnál törekedni kell a maximális kihasználtságra, a gazdaságos üzemeltetésre: a kihasználtságot, illetve az üzemeltetés kiadásait folyamatosan nyomon kell követni; d)
követelmény az önkormányzat vagyonában bekövetkező változások megfelelő nyilvántartása, a vagyonnyilvántartás aktualizálása, a leltározási tevékenység megfelelő ütemezése (2 évente teljes körű leltár); e) az önkormányzati vagyont használók, üzemeltetők beszámoltatását vagy ellenőrzését évente kell elvégezni; f) az önkormányzatnak a lehetőségeihez képest elő kell segíteni munkahelyteremtő vállalkozások letelepítését, arra alkalmas terület biztosításával. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a vagyongazdálkodási terv szükség szerinti aktualizálásáról. Határidő: értelem szerint Felelős: Simon István Tamás polgármester Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző: A hosszú távú tervet külön határozatba kell foglalni. Ott a határozati javaslat a következőképp módosul: c) a vagyonhasznosítás során a bevételszerzés, illetve a kiadáscsökkentés mellett szem előtt kell tartani azt, hogy az ne vagyonfelélést eredményezzen, a piaci helyzet ismeretében évente felül kell vizsgálni az értékesítendő, valamint a más módon hasznosítható vagyonelemeket;” Kérdés, vélemény más javaslat nem volt. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk megtárgyalta az előterjesztést és a szóbeli módosításokkal elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül elfogadta az önkormányzat hosszútávú vagyongazdálkodási tervét. 166/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdése alapján az önkormányzat hosszú távú 2012-2021.
6
a) b)
c)
d)
évekre szóló vagyongazdálkodási tervét az Alaptörvényben, valamint a nemzeti vagyonról szóló törvény 7. § (2) bekezdésében meghatározott rendeltetése biztosításának céljából a középtávú vagyongazdálkodási terv alapján az alábbi tartalommal fogadja el: a hosszú távú működési stabilitás biztosítása érdekében az önkormányzati vagyon megőrzésének elsődlegessége érvényesüljön; az intézményi feladatellátás tárgyi feltételeit az előírásoknak (közegészségügyi, szakmai stb.) való megfelelés, az energiatakarékos üzemelés, az ellátás színvonalának emelése érdekében – elsősorban pályázati források igénybevételével – korszerűsíteni kell. Ehhez az önkormányzati feladat változásokat követően kialakult vagyonelemekre évekre lebontott tervet kell készíteni; a vagyonhasznosítás során a bevételszerzés, illetve a kiadáscsökkentés mellett szem előtt kell tartani azt, hogy az ne vagyonfelélést eredményezzen, a piaci helyzet ismeretében évente felül kell vizsgálni az értékesítendő, valamint a más módon hasznosítható vagyonelemeket; a vagyonhasznosítás bevételeit minél nagyobb arányban a vagyontárgyak megóvására, megújítására, illetve beruházásra kell fordítani. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a vagyongazdálkodási terv szükség szerinti aktualizálásáról. Határidő: értelem szerint Felelős: Simon István Tamás polgármester
A IV. napirendi pont tárgyalása: A IV. napirendi pont tárgya: Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület nyertes pályázatának megvalósítása előfinanszírozásában A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az előterjesztés mellékelve. Simon István Tamás polgármester: A részvételi szándékról október 31-éig kell nyilatkoznunk. Azok a települések, amelyek nem nyilatkoznak, kimaradnak ebből a pályázatból. Tizennyolc településre kalkuláltak, de amennyiben a megnevezett települések bármelyike is nem vállalja magára az előfinanszírozás terheit, nem részesül azokból az előnyökből, amelyet a projekt megvalósítása magába foglal. Ezért javaslom a határozati javaslat elfogadását. Megadom a szót a bizottsági vélemények ismertetésére. Kelemen Balázs, a Szociális és Gyermek Ügyek bizottságának elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek.
7 Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül elfogadta a részvételt a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület nyertes pályázatának megvalósítása előfinanszírozásában.
167/2012.(X.25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete támogatja a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület által megnyert 1016770 azonosítási számú „Promóciós és marketing tevékenységek támogatása a térségi turizmus fellendítésére” projekt megvalósítását, egyben vállalja annak a lakosságszám alapján a többi projektben résztvevő lakosságszámához viszonyítva arányos teherviseléssel történő előfinanszírozását. Ennek értelmében vállalja, hogy 2012. októberében 21.800,Ft., 2013 januárjában 239.803,- Ft, és 2014 februárjában 65.401,- Ft tehát összesen 327.004 Ft.-ot befizet a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.) bankszámlájára. A 2012. évi fizetési kötelezettség fedezetét az Önkormányzat 2012. évi költségvetése tartalmazza. A 2013. évi és a 2014. évi kötelezettségek fedezetét az Önkormányzat 2013. évi, illetve 2014. évi költségvetésében fogja biztosítani. Határidő: november 15. Felelős: Simon István Tamás polgármester
A V. napirendi pont tárgyalása: A V. napirendi pont tárgya: Elvi döntés a „Kulich Gyula” Művelődési Ház és a Nagyközségi Könyvtár intézményi szervezeti átalakításával, valamint a Széchy Tamás Emlékház és Helytörténeti Kiállítótérrel kapcsolatban A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az előterjesztés mellékelve. Simon István Tamás polgármester: A következő napirendi pontok összefüggenek, de külön-külön kell róluk döntést hoznunk. Először egy elvi döntést a „Kulich Gyula” Művelődési Ház és a Nagyközségi Könyvtár
8 intézményi szervezeti átalakításával, valamint a Széchy Tamás Emlékház és Helytörténeti Kiállítótérrel kapcsolatban. Szabó Tibor aljegyző: Ahogy az előterjesztésben is szerepel, a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló törvény szerint a miniszter jóváhagyását kell kérni a könyvtár megszüntetése, illetve közművelődési intézmény átalakítása előtt, valamint az engedélyét muzeális intézmény alapítása előtt. Szükség van továbbá a könyvtár pályázataival kapcsolatban a még le nem járt fenntartási kötelezettségek miatt a változásokhoz, a támogatók hozzájárulására. Kérdés, vélemény más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül elfogadta az elvi döntést a „Kulich Gyula” Művelődési Ház és a Nagyközségi Könyvtár intézményi szervezeti átalakításával, valamint a Széchy Tamás Emlékház és Helytörténeti Kiállítótérrel kapcsolatban. 168/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselős-testülete elvi döntést hozott arról, hogy a minél nagyobb hatékonyság elérése érdekében, valamint takarékossági okok miatt a Nagyközségi Könyvtárat jogutódlással megszünteti 2012. december 31-i hatállyal, és annak települési könyvtári ellátás feladatkörét a módosítandó alapító okiratú „Kulich Gyula” Művelődési Ház, mint közművelődési és közgyűjteményi intézmény lássa el 2013. január 1-jei hatállyal. /a. Egyben felhatalmazza a polgármestert, hogy megkérje a döntés megvalósításához szükséges miniszteri véleményeket. /b. Egyben felhatalmazta a polgármestert, hogy megkérje a döntés megvalósításához szükséges előzetes jóváhagyást a Nemzeti Kulturális Alap Közgyűjtemények Kollégiumától. /c. Egyben felhatalmazta a polgármestert, hogy megkérje a döntés megvalósításához szükséges előzetes jóváhagyást a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Csongrád Megyei Kirendeltségétől. /d. Egyben felhatalmazza a polgármestert, hogy megkérje a Széchy Tamás Emlékház és Helytörténeti Kiállítótérben működtetni kívánt muzeális intézmény alapításához szükséges miniszteri engedélyt. Határidő: 2012. november 15. Felelős: Simon István Tamás polgármester
A VI. napirendi pont tárgyalása:
9 A VI. napirendi pont tárgya: „Kulich Gyula” Művelődési Ház alapító okiratának módosítása A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az előterjesztés mellékelve. Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző: „A határozati javaslat szövegében a b) pont a következőképp változik: b) a 11. a) pont helyébe az alábbi szövegrész kerül:"A feladatellátást szolgáló vagyon: A dobozi 1574. hrsz-ú Hunyadi tér 1. sz. alatti ingatlanból 699,49 m2 alapterületű, 42 db helyiség, és a dobozi 1626 hrsz-ú Marx u. 20. szám alatti ingatlan, továbbá a leltár szerinti kis- és nagy értékű tárgyi eszközök, immateriális javak, készletek. Ezen ingatlanok, ingóságok az önkormányzat tulajdonát képezik." Az alapító okirat módosítása 2012. november 1. napján lép hatályba.” Minderre azért van szükség, mert az alapterület mérete és a helyiségek száma később jutott a tudomásunkra. Az alapító okiratok módosítására pedig az integráció miatt van szükség, továbbá azért, mert november elsejétől a könyvtár egykori ingatlanját a Kossuth tér 10. szám alatt már használatba veszi a bérlő. Kelemen Balázs, a Szociális és Gyermek Ügyek bizottságának elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül elfogadta a „Kulich Gyula” Művelődési Ház alapító okiratának módosítását. 169/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata a "Kulich Gyula" Művelődési Ház alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: a) a 2. pont kiegészül az alábbi b) ponttal: " b) Telephely: 5624, Doboz, Marx u. 20. szám" valamint b) a 11. a) pont helyébe az alábbi szövegrész kerül:"A feladatellátást szolgáló vagyon: A dobozi 1574. hrsz-ú Hunyadi tér 1. sz. alatti ingatlanból 699,49 m2 alapterületű, 42 db helyiség, és a dobozi 1626 hrsz-ú Marx u. 20. szám alatti ingatlan, továbbá a leltár szerinti kis- és nagy értékű tárgyi eszközök, immateriális javak, készletek. Ezen ingatlanok, ingóságok az önkormányzat tulajdonát képezik."
10 Az alapító okirat módosítása 2012. november 1. napján lép hatályba. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a határozat mellékletét képező egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot írja alá. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző Az VII. napirendi pont tárgyalása: A VII. napirendi pont tárgya: Nagyközségi Könyvtár alapító okiratának módosítása A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az előterjesztés mellékelve. Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző: Hasonló módon egészül ki a Nagyközségi Könyvtár alapító okiratának határozati javaslati szövege is: „b) a 11. a) pont helyébe az alábbi szövegrész kerül:" A feladatellátást szolgáló vagyon: A dobozi 1574. hrsz-ú Hunyadi tér 1. sz. alatti ingatlanból 348,03 m2 alapterületű, 19 db helyiség, továbbá a leltár szerinti kis – és nagy értékű tárgyi eszközök, immateriális javak, készletek. Ezen ingatlanok és ingóságok az önkormányzat tulajdonát képezik.” Az alapító okirat módosítása 2012. november 1. napján lép hatályba.” Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 170/2012.(X.25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata a Nagyközségi Könyvtár alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: a) a 2. pont helyébe az alábbi szövegrész kerül: " Székhely: 5624, Doboz, Hunyadi tér 1. szám" valamint b) a 11. a) pont helyébe az alábbi szövegrész kerül:" A feladatellátást szolgáló vagyon: A dobozi 1574. hrsz-ú Hunyadi tér 1. sz. alatti ingatlanból 348,03 m2 alapterületű, 19 db helyiség, továbbá a leltár szerinti kis – és nagy értékű tárgyi eszközök, immateriális javak, készletek. Ezen ingatlanok és ingóságok az önkormányzat tulajdonát képezik.”
11 Az alapító okirat módosítása 2012. november 1. napján lép hatályba. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a határozat mellékletét képező egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot írja alá. Határidő: 2012. október 31. Felelős: Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző A VIII. napirendi pont tárgyalása: A VIII. napirendi pont tárgya: 2013. évi ellenőrzési terv A napirendi pont előadója: Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző Az előterjesztés mellékelve. Szóbeli kiegészítés nem volt. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 171/2012.(X.25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadta a 2013. évre vonatkozó ellenőrzési tervet a határozati javaslat melléklete szerint. Az ellenőrzési tervet a 2012. évben kiküldött törvényességi felhívásban foglaltak, illetve a 2011. évi és a 2012. félévi adóbevételek teljesülése alapozta meg. Határidő: értelem szerint Felelős: Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző A IX. napirendi pont tárgyalása: A IX. napirendi pont tárgya: „Határtalanul két keréken” Magyarország Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program HURO pályázat finanszírozásával kapcsolatos döntés A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester
12 Az előterjesztés mellékelve. Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző: Módosulna a határozati javaslat, a
115/2010. (VI.24.) KT határozata c) pontja helyébe az alábbi szövegrész kerül: „c) Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a pályázati önerőt, maximum 4.632.136,- forintot, valamint az előfinanszírozandó maximum 92.642.719,- forintot a projekt tervezett költségének Dobozra jutó részét a 2012. évi költségvetésében biztosítja, melynek fedezete a rövid lejáratú értékpapír-beváltás bevétele és a felújítási hitel. A Képviselő-testület egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy a többletköltség támogatással finanszírozott részére vonatkozóan a 2012. szeptember 17-én aláírt 1-2-123300-0521-8 számú hitelszerződés módosításához szükséges intézkedést tegye meg.” Simon István Tamás polgármester: Egy pontos összeget azért nem tudunk megnevezni, mert ez egy határon átnyúló projekt, amelyet euróban határoztak meg. Az euró árfolyama pedig folyamatosan változik. A kifizetési kérelem esetében pedig középárfolyamon számolnak. A kivitelező pedig többletés pótmunkákat jelzett előre, amelyek kifizetésére a projektmenedzsment szerint rendelkezünk pénzügyi tartalékokkal. Ez egy folyamat, nem pedig egy lezárt dolog, és épp ezért sem tudunk pontos összeget meghatározni. Az árfolyamkockázat is közrejátszik a döntéseink meghozatalában. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 172/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a „Határtalanul két keréken” kerékpárút fejlesztése HURO/0802/146 AF regisztrációs számú pályázati projekttel kapcsolatban az alábbi döntést hozza. A 115/2010. (VI.24.) KT határozata c) pontja helyébe az alábbi szövegrész kerül: „c) Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a pályázati önerőt, maximum 4.632.136,- forintot, valamint az előfinanszírozandó maximum 92.642.719,- forintot a projekt tervezett költségének Dobozra jutó részét a 2012. évi költségvetésében biztosítja, melynek fedezete a rövid lejáratú értékpapír-beváltás bevétele és a felújítási hitel. A Képviselőtestület egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy a többletköltség támogatással finanszírozott részére vonatkozóan
13 a 2012. szeptember 17-én aláírt 1-2-12-3300-0521-8 számú hitelszerződés módosításához szükséges intézkedést tegye meg.” Határidő: 2012. december 31. Felelős: Simon István Tamás polgármester Simon István Tamás polgármester: Továbbá szavaznunk kell a kiküldött vállalkozási szerződésről is, amely a békéscsabai szakaszt érintő változás, és nekünk, mint partnereknek ezt el kell fogadnunk. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 173/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja a határozat mellékletét képező Körösök Völgye Natúrpark Egyesület, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, Sarkad Város Önkormányzata, Doboz Nagyközség Önkormányzata, valamint a Magyar Aszfalt Kft közötti Vállalkozási Szerződés 1. számú módosítását „Turisztikai célú kerékpárút építése a Békéscsaba-DobozSarkad-Méhkeréki határátkelő nyomvonalon” tárgyában, és felhatalmazza a polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Határidő: 2012. november 15. Felelős: Simon István Tamás polgármester A X. napirendi pont tárgyalása: A X. napirendi pont tárgya: Szociális célú tűzifa program igényfelmérésében döntés A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az előterjesztés mellékelve. Simon István Tamás polgármester: Az igényfelmérést nem a polgármesteri hivatal és a képviselő-testület végzi, hanem a Belügyminisztérium. Mi most oda jelezzük az igényünket a szociális célú tűzifa vonatkozásában. Ez egy előzetes igény, nem kötelezettségvállalásról dönt a képviselő-testület. Az október 24-ei bizottsági üléseken megvitatták, hogy a rendelkezésre álló
14 kereteken belül mi az a mennyiség, illetve annak a mennyiségnek az elosztása, amelyet a két bizottság szükségesnek ítél meg, illetve az önkormányzat számára is teljesíthető. Ahogy az az előző télen volt, most is az önkormányzatot terhelik majd a szállítás költségei, valamint bizonyos fokú önerő vállalás a kötelezettség vállalása esetén. Kelemen Balázs képviselő, a Szociális és Gyermek Ügyek Bizottságának elnöke: a bizottságunk megtárgyalta az előterjesztést és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk a beszámolót megtárgyalta és továbbtárgyalásra javasolta a Képviselő-testületnek azzal a kiegészítéssel, hogy elvi döntést hozunk. Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző: A Bizottsági ülésen elhangzott, hogy az igényt 250 főre 1 m3/fő-re vonatkozóan nyújtsa be az önkormányzat, és hozzon elvi döntést arról, hogy vállalja a meghatározott részt a bekerülési árból, valamint a szállításból adódó költségeket. Elvi döntésre pedig azért van szükség, mert még nem tudjuk, hogy a pontos költségek hogy alakulnak. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 174/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a 2012. évihez hasonlóan részt kíván venni a szociális célú tűzifa programban. A Képviselő-testület 250 főre vonatkozóan 1 m3/fő-re nyújt be igényt, és elvi döntést hoz arról, hogy vállalja a meghatározott részt a bekerülési árból, valamint a szállításból adódó költségeket. A továbbiakban a szociális rendelet alapján kerül a tűzifa kiosztásra, melynek elbírálása a Szociális és Gyermek Ügyek Bizottságának feladata lesz. Határidő: 2012. október 26. Felelős: Simon István Tamás polgármester A XI. napirendi pont tárgyalása: A XI. napirendi pont tárgya: „Kulich Gyula” Művelődési Ház bővítményében telefonhálózat, riasztórendszer kiépítése, tűzjelző rendszerének karbantartására küldött árajánlatokban döntés A napirendi pont előadója: Simon István Tamás polgármester Az előterjesztés mellékelve.
15 Simon István Tamás polgármester: A riasztórendszer kiépítésére és a tűzjelző rendszer karbantartására egy-egy árajánlat érkezett. Viszont a telefonhálózattal kapcsolatban szeretném, hogyha Komlósi Tamás rendszergazda megosztaná a véleményét a képviselő-testülettel. Komlósi Tamás, rendszergazda: A telefonhálózat kiépítésére a T-Systems Magyarország Zrt. küldött két verziót. Az árajánlatok között tulajdonképpen annyi a különbség, hogy a drágább esetén a könyvtárba is beszerelnének egy tároló szekrényt, valamint kiépítenének egy külön alközpontot, amelyet idővel tovább lehetne bővíteni. De ezt mi jelenleg nem tudnánk kihasználni. A művelődési házban található alközpont viszont nem alkalmas bővítésre. Nem feltétlen a mellékekkel van a gond. Kérdés, vélemény, más javaslat nem volt. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: Az előterjesztésben a nettó árak szerepelnek. Erre még rájön az áfa. Simon István Tamás polgármester: Ezt követően kérem, hogy elnök asszony ismertesse a bizottsági véleményt. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és továbbtárgyalásra javasolta a Képviselő-testületnek. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 175/2012.(X. 25.) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a Hunyadi tér 1. szám alatti ingatlanban a) a telefonvonal kiépítésére a határozat mellékletét képező T-Systems Magyarország Zrt. 2. számú ajánlatát fogadja el, melynek nettó költsége 153.900,- Ft; b) a riasztórendszer kiépítésére elfogadja a Gyepes és társa Biztonsági Szolgálat határozat mellékletét képező ajánlatát nettó 170.300,- Ft-ért; c) az új épületrészre vonatkozó tűzjelző rendszer kiépítésére a határozat mellékletét képező Carlo Quality Biztonságtechnikai Kft ajánlatát fogadja el, melynek összege nettó 40.000,- Ft/alkalom. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az elfogadott ajánlatoknak megfelelő szerződések aláírására a szerződésből eredő kötelezettségek teljesítésére. A vállalt kötelezettségek fedezetét a Képviselő-testület az önkormányzat 2012. évi költségvetésében biztosítja az a) és b) pont szerintieket a rövid lejáratú értékpapírok beváltása, a c) pont szerintit a dologi kiadások terhére.
16 Határidő: azonnal Felelős: Simon István Tamás polgármester A XII. napirendi pont tárgyalása: A XII. napirendi pont tárgya: A 15/2012. (II. 16.) számú képviselő-testületi határozat módosítása A napirendi pont előadója: Szabó Tibor aljegyző Az előterjesztés mellékelve. Szabó Tibor aljegyző: A bizottsági üléseken ismertetett határozati javaslat annyiban módosul, hogy bekerült a szövegbe, hogy „bruttó”, valamint, hogy a megnevezett költségárak 2013. január elsejétől érvényesek december 31-éig. Továbbá, hogy az önkormányzat ezentúl minden év október 31-éig a felülvizsgálást elvégzi. Valamint felmerült a javaslat, hogy az orvosokkal kötött szerződéseket az igazságosság és a célszerűség jegyében egységesíteni kellene. Erre feltehetően a következő testületi ülések egyikén sor kerül. Pujuné Deme Anita, képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: a bizottságunk az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta a Képviselő-testületnek. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – a következő határozatot hozta: 176/2012.(X. 25..) sz. képviselő-testületi határozat Doboz Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete módosítja a Dézsiné dr. Márki Andrea által képviselt Medifrost Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társasággal a házi gyermekorvosi feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződés aláírásáról hozott 15/2012. (II. 16.) számú határozatát oly módon, hogy a szerződés II. számú melléklete helyébe e határozat melléklete lép. Határidő: 2012. december 01. Felelős: Simon István Tamás polgármester XIII. Bejelentés Pujuné Deme Anita képviselő, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság eseti megbízott elnöke: Ezúton szeretnék mindenkit meginvitálni a november 10ei ovibálunkra, amelyet minden év novemberében rendezünk meg. XIV. Kérdés, interpelláció nem volt.
17 Mivel több tárgy nem volt a polgármester megköszönte a hozzászólásokat, javaslatokat és a nyílt ülést 14,50 órakor bezárta. k.m.f.t.
Hrabovszkiné Dandé Szidónia jegyző
Simon István Tamás polgármester
