JEGYZŐKÖNYV Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. június hó 27. napján, a városháza I. emeleti nagytanácskozó termében megtartott 16. – rendes, nyílt – ülés jegyzőkönyve. Jelen vannak: Dr. Buzás Péter polgármester, Baranyi Sándor, Gál Sándor, Gáspár Sándor, Kiss Imréné, Kovács Sándor, Marosvári Attila, Molnár László, Dr. Sánta Sándor, Dr. Siket István és Toldi János települési képviselők. Jelen van továbbá: Dr. Lajtár Líviusz aljegyző, Galamb Katalin, a József Attila Városi Könyvtár képviseletében, Sarró Ferencné óvodavezető, Belvárosi Óvoda, Hepp Attiláné, Újvárosi Óvoda, Kelemenné Kalász Mária bizottsági kültag Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Tisztelettel köszöntöm Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének tagjait, köszöntöm a teremben ülőket és köszöntöm azokat a televízió nézőket Makóról és a térségből, akik ma délelőtti időtöltésük gyanánt testületi ülésünk munkájának figyelemmel kísérését választották. Köszöntöm a nyugdíjba vonuló és kitüntetett makaiakat, és mivel ritkán van ennyire tele a terem jobb oldala, üdvözlöm külön a fürdő munkatársait is, vezetőikkel együtt. Mielőtt a testületi ülés napirendjeire rátérnénk, szokás, hogy amikor valaki életpályája végére ér, és úgy dönt, az idő is kicsit befolyásolja ebben, hogy megkezdi nyugdíjas éveit, akkor azt testületi ülésen szóba szoktuk hozni. A testület előtt szóba szoktuk hozni azt is, ha valaki valamilyen elismerést kap. Mielőtt megkezdenénk a hivatalos munkát, most is erre kerül sor. Sarnyai Tibor bemondó: Tisztelettel megkérem polgármester urat, hogy fáradjon középre a képviselő-testület elismerését kifejező ajándékok átadásához! Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselő-testület, Kedves Vendégeink! Sarró Ferencné, a makói Belvárosi Óvoda intézményvezetője úgy döntött, nyugdíjba vonul. Ebből az alkalomból köszönti őt Makó Város Képviselő-testülete. Megkérem óvodavezető asszonyt és kísérőjét, fáradjanak ki, hogy dr. Buzás Péter polgármester úr köszönthesse Önöket, majd fogadják szeretettel a képviselő-testület ajándékát. Sarró Ferencné 1985 óta dolgozik a Belvárosi Óvodában intézményvezetőként. A Szarvasi Óvónőképző Intézetben szerzett óvoda-pedagógus diplomát 1975-ben, végzettségét szakvizsgával egészítette ki a Tessedik Sámuel Főiskolán 2000-ben. A belvárosi óvoda magas színvonalú, szakszerű, hatékony működtetése mellett nagy hangsúlyt helyezett saját és a kollegák szakmai önképzésére, a munkához kötődő új módszerek, pedagógiai eljárások megismerésére. Nyertes pályázatokkal növelte az óvodában folyó nevelési munka színvonalát. A személyes és a kollegáktól is megkövetelt következetes munkája elismerést nyert a városban. Ezt igazolja a szülők sokoldalú együttműködése, segítsége, az óvoda iránt megnyilvánuló bizalma. Munkáját 1989-ben a kollegák javaslatára vezető pedagógusi címmel 1996-ban Makó Város Nevelésügyének szolgálatáért kitüntető címmel ismerte el a város. Kívánunk neki tartalmas, aktív nyugdíjas éveket. Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Kedves Vendégeink!
1
Kréz Tiborné, Makó Város Nevelésügyéért kitüntetett tanárnő, a Pedagógusok Szakszervezete Makó Városi-körzeti Szervezetének titkára ebben az évben Eötvös József-emlékérem vas fokozatát vehette át a Pedagógus Szakszervezet országos pedagógusnapi rendezvényén. Tisztelt Polgármester Úr! Képviselő-testület! Kedves vendégeink! Haluska Zoltánné, a Makói Általános Iskola Kertvárosi Tagintézményének tanítónője ebben az évben Eötvös Józsefemlékérem bronz fokozatát vehette át a Pedagógus Szakszervezet országos pedagógusnapi rendezvényén. Tisztelt Képviselő-testület, Polgármester Úr! Kedves vendégek! A következő percekben a képviselő-testület tagjainak, illetve a teremben ülőknek biztosítunk lehetőséget arra, hogy tolmácsolják személyes jókívánságaikat a nyugdíjba vonuló, illetve a kitüntetett pedagógusoknak. Éppen ezért tisztelettel kérem, aki élni kíván ezzel a lehetőséggel, most fáradjon ki hozzájuk. Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Polgármester Úr! Kedves Vendégeink! Az elismerések átadása után folytatódik Makó Város Önkormányzatának Képviselő-testületének ülése. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! A jelenléti ív alapján megállapítom, hogy a 12 települési képviselő közül jelen van 11 fő. A megjelenési arány 91%-os. A megjelenés alapján megállapítom, hogy ülésünk határozatképes, azt megnyitom. A Szervezeti és Működési Szabályzat 18. § (1) bekezdés c) pontja alapján felkérem Molnár László és Gál Sándor települési képviselőket mai ülésünk jegyzőkönyvének hitelesítésére. Megkérdezem képviselőtársaimat, hogy elvállalják-e? Molnár László és Gál Sándor a feladatot vállalják. Dr. Buzás Péter polgármester: Megállapítom, hogy mai ülésünk jegyzőkönyvének hitelesítői Molnár László és Gál Sándor települési képviselők. Tisztelt Képviselő-testület! Ezek után javaslatot teszek mai ülésünk napirendjére. Az ülés napirendjeként a meghívóban közölteket javaslom megállapítani azzal, hogy sürgőséggel vegyük fel a nyílt ülési előterjesztések közé: 9/A. sz. Renault Midlum típusú gépjármű hasznosítása, 9/B. sz. Szálláshelyfejlesztés, 21/A. sz. Együttműködési megállapodás a Makói Spartacus Vasas Sportegyesülettel tárgyú előterjesztéseket. Az előterjesztések a mai napon az ülés előtt kerültek kiosztásra. Kérdezem, van-e más javaslat a napirendre vonatkozóan? Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Mivel polgármester úr beszámolójában a kórház gyerekosztályáról nincs szó, viszont közbeszéd tárgya, ezért javaslom, hogy a gyerekosztály és a gyerekügyelet kérdését tűzzük napirendre. Dr. Buzás Péter polgármester: Gyerekosztály és gyerekügyelet kérdését tűzzük napirendre? Ezt javaslod? Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Ezt. 2
Dr. Buzás Péter polgármester: Értem. Én azt javaslom, hogy rögtön a legelején a polgármesteri tájékoztató előtt, mint egészségügyi bizottság elnökének megadom a szót és a polgármesteri tájékoztató részeként vitassuk meg nyitópontban. Megfelel így neked? Köszönöm szépen. Más észrevétel van-e? További észrevétel nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Az a kérésem, hogy szavazzuk meg az ily módon módosított napirendünket. Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 208/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A képviselő-testület 2012. június 27-i ülésének napirendje. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete június 27-i ülésének napirendjét – az elhangzott kiegészítést is figyelembe véve – az alábbiak szerint határozza meg: 1. Polgármesteri tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról Előadó: Dr. Buzás Péter polgármester 2. Tájékoztató a Belvárosi Óvodában valamint az Újvárosi Óvodában végzett átfogó ellenőrzésről Előadó: Dr. Buzás Péter polgármester 3. Tájékoztató az önkormányzat tulajdonában hasznosításáról Előadó: Dr. Buzás Péter polgármester
lévő
lakások
és
garázsok
4. Előterjesztések, rendelettervezetek 5. Interpellációk, kérdések 6. Zárt ülési előterjesztések 7. Egyebek A képviselő-testület Dr. Sánta Sándor Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke javaslatára a Dr. Diósszilágyi Sámuel Kórház Rendelőintézet Gyermek Osztály további működésének lehetőségét a polgármesteri tájékoztató részeként megtárgyalja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője 3
1. napirend: Polgármesteri tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról Dr. Buzás Péter polgármester: Azt ígértem Sánta képviselő úrnak, bizottsági elnök úrnak, hogy a kórház gyerekosztály és szülészet kérdésével kapcsolatban a polgármesteri tájékokztató előtt megbeszéljük azt, amit ő erről a kérdésről gondol. Mindenkit érint Makón és a térségben ez az ügy, úgy gondolom az egyhangú napirend elfogadás is ezt támasztja alá. Tiéd a szó kedves elnök úr! Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Tisztelt Testület! A képviselő-testület a kezdetektől figyelemmel kísérte a makói kórház ügyét. Itt a sajtóból követve az eseményeket, Csongrád megyében egyetlen kórház sorsának alakulását nem követte ennyi figyelem, mint a makóiét. Ebben a makói önkormányzat is részt vállalat, annak ellenére, hogy a makói kórház megyei kezelésben volt. Ebben szerepe volt polgármester úrnak is, aki nyomon követte ezeket az eseményeket. A mostani napirendre tűzést az tette indokolttá, nem tudom polgármester úr, elmondhatom-e, hogy az ÁNTSZ-től Makó város polgármestere kapott egy levelet, mely szerint nyilatkozzon, hogy július 1-jével hogy kívánja megoldani Makó város és a 16 község gyermekügyeletét. Így volt polgármester úr? Dr. Buzás Péter polgármester: Igen, így van. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Ez a kérdés azért nem annyira egyszerű. Majdnem mondhatnám, hogy ez a kérdés feltevés kicsit egyszerű. Makó város gyermekügyeletét közösen látta el a gyermekosztállyal a körzeti ügyelet az egyes körzetek orvosait úgy osztották be, hogy mindig volt éjszakai ügyeletben gyerekorvos. Ezt beküldték az osztályra, amely akkor még működött. Így, mint osztály július elsejétől nem fog működni, a makói gyerekosztály. Dr. Buzás Péter polgármester: Megszüntetik a gyerekosztályt? Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Majd elmondom polgármester úr. A dolog azért is nem egyszerű, mert polgármester úrnak mondtam, hogy én magam is az elé kerülök, hogy a minimum feltételeket biztosítsam és azokat az utasításokat, amelyek július elsejétől szabályozzák, hogy milyen beteget hova küldünk, milyen lépcső mikor vehető igénybe. Ezt azért mondom, mert július 1-jétől belépő minimum feltételek, ami nélkül nem működhet gyerekosztály, 13 gyerekorvost írnak elő. Ezt Makó város nem tudja működtetni. Dr. Buzás Péter polgármester: Magyarázza ezt nekünk az egészségügyi bizottság elnöke. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Újra csak mondom, hogy annak idején féltünk először a kórház bezárástól, utána a három osztály bezárásától. Polgármester úr látott valami okiratot, amit aztán én is láttam és valóban olyan formában önálló osztályonként volt szándék ezek megszüntetésére. Azért még mielőtt folytatnám, nyugtatásként biztos sokan tudják, megmarad például a szülészet, nőgyógyászati ellátás ugyan olyan formában. Pontosan semmi nem szűnik meg. Itt lép elő, hogy ennek mi az ára, itt lép elő, hogy bújtatottan a vásárhelyi kórház ágyainak 4
rovására működhet a makói szülészet, nőgyógyászat ugyan ilyen formában, mint eddig. A gyerekellátás egészéből lehet levezetni, hogy hogy néz ki majd az ügyelet. Elmondtam, hogy eddig hogy nézett ki, a mostani gyerekellátás a következő lesz. Megmaradnak a gyerekorvosok, ez az ellátás továbbra is az önkormányzat feladata, hogy ezt biztosítsa, ezt meg is teszi folyamatosan körzetek alakításával, szerződéskötéssel, gyerekorvosokkal. Most új elemként lép be nyilván szintén a minimumfeltételek kapcsán kötelezően egy gyerek szakrendelés a városban és a 16 község számára. Ez a gyerekszakrendelés működik reggel 8-tól 14 óráig. 14 órától belép egy gyereksürgősségi ambulancia. A gyereksürgősségi ambulancia olyan lesz, mint a felnőtt sürgősségi ambulancia. Itt nem csak vizsgáló ágy van, hanem vannak betegágyak is. Aki egy éjszaka vagy két nap alatt meggyógyul az a gyerek erről az ambulanciáról az otthonába távozik. Amennyiben eddig is a felnőtt ambulancián valaki ennyi idő alatt nem gyógyult meg, azt felvitték az emeletre mondjuk a belgyógyászati osztályra. Az lesz a különbség, hogy nem a gyerekosztályra viszik, aki nem gyógyul, hanem a szegedi gyerekklinikára. De ezt nem a beteg hozzátartozójának, nem a szülőknek kell intézni, hanem ez már a kórház feladata. Az én személyes véleményem az, hogy számos előnye lett volna annak, ha van gyerekosztályunk, de ugyan akkor az ellátás véleményem szerint nem rosszabb lesz. Új elem a gyerekszakrendelés, és új elem az, hogy nem egy kongó gyerekosztályra kell bevinni, mert sürgősségi gyerekambulancia van egy modern, a jelen feltételek betartásával műszerekkel felszerelt gyerekambulancia, ahol az ügyeletes orvosok ellátják a beteg gyereket. Tehát így áll össze a gyerekellátás pillanatnyilag, amibe nagyon nehéz belekötni, mert polgármester úr kapott egy levelet, de a szakmai ellátás azoknak a vállán van, akik ebben részben szakmailag kimondottan jogosultak döntésre, illetve a döntés a kezükben van. Ezt nem én találtam ki, úgy tudom, hogy ugyan ezt polgármester úr megkapta levélben. Ezt az ún. Gyemszi képviselője Mészáros úr, a makói kórház igazgatója és a vásárhelyi kórház igazgató hozta össze, illetve tájékoztatott róla. Meg kell mondani, hogy a vásárhelyi kórház igazgatója egyelőre még nincs abban a döntési helyzetben, hogy ő ezt mint tényként ismertesse. Ugyan akkor viszont szerintem az, hogy polgármester úr kapott egy levelet és neki ezt meg kell válaszolni és az ő kéréseire, a mi kéréseinkre, kétségeinkre válaszolni kell, ezt három nap alatt ez a társaság összehozta, és mondhatom, hogy szinte csak ezzel foglalkozott. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Kedves makóiak! Tisztelt Testület! Így néz ki most a gyerekosztály helyzete. És körülbelül ilyen a makói kórház jövője is. Körülbelül ezt mondtam Önöknek hónapokkal ezelőtt és ezt mondom most is. Nem kommentálom az ügyet, összefoglalni fogom. Vitára bocsátom a kérdést. Kinek van az ügyhöz véleménye? Kiss Imréné a szó. Kiss Imréné, idősügyi tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Vendégek! Képviselőtestület, Polgármester Úr! Ritkán szólok, de sajnos ez már akkora csomó, hogy nem tudom lenyelni. Én úgy gondolom, hogy ismételten a szegény embereket büntetik. Mert a szegény ember a kerékpárjával vagy gyalog bement a gyerekéhez és meg tudta nézni, innentől kezdve beviszik Szegedre. Bízom benne, hogy az országgyűlési képviselő asszony elintézi, hogy ingyen jegyet kapnak ezek a szülők, mert a 24 ezer Ft-os segélyből az 1000 Ft-os buszköltséget nem fogják tudni kifizetni és úgy gondolom, hogy ahhoz mindenkinek joga van, hogy a saját gyerekét meglátogassa. Elszomorító ez a helyzet. Igazából ami van a kórházban az is elszomorító, sajnos most az utóbbi időben többször voltam bent a férjem betegsége miatt és egyes orvosok hozzáállása is elszomorító. Mégis úgy gondolom, hogy lehet, hogy a szülészet, nőgyógyászat elvétele talán kedvezőbb lett volna, mint a gyerekeké, mert ne haragudjon meg senki, de mégis egy kisgyereket cipelni Szegedre. Eddig is elvitte, akinek pénze volt, eddig is elvitte a klinikára meg keresett olyan orvost, aki éppen tetszett és az igényének megfelelő volt, de az a nagyon sok 5
ember a 24 ezer lakosból én hiszem, hogy 14 nem tudja elvinni se az unokáját sem a gyerekét. Én felháborítónak tartom és én nagyon kérem, hogy tiltakozzunk ellene, mert ez így nem megoldás. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen a bizottság alelnökének a véleményét hallottuk. Van-e másnak gondolata, véleménye ezekhez? Dr. Siket Istváné a szó. Dr. Siket István, az Ügyrendi, Pénzügyi, Közbeszerzési és Tulajdonosi Bizottság elnöke, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő Társaim! Én csak annyit kívánok megjegyezni, hogy nem erről volt szó. Korábban, amikor ezt tárgyaltuk újságcikkekben és mindenhol megjelent, hogy a gyerekosztály meg fog maradni. Erre kaptunk országgyűlési képviselői ígéretet hogy ez meg fog maradni pont azokból az okokból kifolyólag, mint amiről Kissné képviselő asszony beszélt. Valóban egy ekkora körzet, ahonnan a faluból is nagyon sok gyereket kénytelenek behozni, amikor olyan problémák vannak, akkor ezeket a gyerekeket Szegedre vinni és ottani ellátást biztosítani részükre valóban azt nem lehet mondani, hogy a szegedi klinika nem jobban felszerelt, mint a makói kórház. Álláspontom szerint a makói felszereltséggel nincs probléma és a makói orvosi ellátottság mellett az osztályra bekerülő gyerekeknek is a jelentős részét, nagyobb hányadát megbízható módon lehetett eddig is gyógyítani és lehetne a továbbiakban is gyógyítani. Aki klinikai ellátásra szorult, azt eddig is el kellett vinni a klinikára és be kellett szállítani. Ezt általánossá tenni valóban a jelenlegi makói kórház leépítésébe tett egyik legjelentősebb lépésnek tartom,a mi ellen mindenképpen tiltakoznom kell. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Baranyi Sándoré a szó. Baranyi Sándor, a Városfejlesztési, Városüzemelési, Lakásügyi és Turisztikai Bizottság elnöke, települési képviselő: Én a logikát nem értem, ugyanis annak idején éppen arról volt szó, hogy a szülészet, nőgyógyászat és a gyermekosztály szoros összefüggésben van. Hiszen a szülészet, nőgyógyászat itt marad, azok a gyerekek itt születnek és nem látom a logikát abban, hogy a gyermekosztály ilyen módon megszűnik és a gyermekeket Szegedre kell vinni. Valóban sajnálom és nem azt akarnám, hogy a szülészet, nőgyógyászat is elkerüljön, sokkal inkább azt, hogy megmaradjon a gyermekosztály a maga formájában, mint ahogy eddig működött. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm. Van-e még vélemény? Marosvári Attiláé a szó. Marosvári Attila alpolgármester: Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Képviselő Úr! Volt itt egy aláírás gyűjtés, amiben 10 ezer körüli aláírás kérte, makóiak, Makó térségiek részéről azt, hogy maradjon meg a szülészet és a gyerekosztály. Ez a 10 ezer aláírás közül nem tudjuk milyen úton módon képviselő úr kezébe került, aki ezzel kapcsolatban nyilatkozatot is tett az újságban, miszerint azért nem a makói országgyűlési képviselőnek továbbítja ezt az anyagot, hanem Hódmezővásárhely polgármesterének, mert hogy ezzel nagyobb az esély arra, hogy ezek az osztályok Makón megmaradjanak és ezzel a kórházunk integritása megmaradjon. Most képviselő úr másról beszélt, két tényt közölt velünk. Én nem láttam hivatalosan ezzel kapcsolatban levelet, de biztos, hogy van ilyen, de én erről nem tudok. Egyrészt azt közölte, hogy úgy marad a szülészet, hogy ez a hódmezővásárhelyi ágyszámok rovására tudott megmaradni, nem tudom, hogy ez igaz-e. Ha ez igaz lenne, ugyan úgy, mint ahogy az ortopédiával kapcsolatban megjelent Szentesen újságcikk, hogy elveszik egy nagyon jól működő osztályt és csak Szegeden lehet ilyen típusú gyógykezeléseket igénybe venni, feltételezem, hogy a vásárhelyiek is tiltakoztak volna ezzel kapcsolatban, nem látok ilyet nem tudom, hogy valós-e az 6
az információ, amit képviselő úr tud. Másrészt arról volt szó, hogy egy sokkal jobb minőségű eljárás lesz, hiszen szakrendelés lesz, ambulancia lesz. Én azt gondolom, hogy egy kórházi osztálynál nincs jobb ellátás. Én azt gondolom, hogy ugyan azt a szakellátást, ugyan azt az ambuláns ellátást, amit most piciben megkapunk, az osztály ugyan úgy tudta. Nem gondolom, hogy ez egy újszerű, hatékonyabb és jobb technológia lenne. Igen, a gyerekosztály felszereltségén lehetett, kellett volna javítani, de nem gondolnám, hogy azok számára, a gyerekek számára, akik erre az ellátásra rászorulnak, jobb megoldás lesz majd, hogy egy napig egy ambulancián fekszenek, utána bekerülnek Szegedre. Sokak által elmondott indokok alapján mondjuk ki, hogy az a 10 ezer aláírás, amit képviselő úr magával vitt Hódmezővásárhelyre, az rossz helyre került. Mondjuk ki, hogy annak a 10 ezer embernek az akarata dugába dőlt ezzel a kormányzati szándékkal. Természetesen mindenki tisztában van az ország gazdasági helyzetével, mindenki tisztában van azzal, hogy be kell avatkozni rendszerekbe, de nem gondolom azt, hogy az egészségügy lenne az a terület, ahol ezt leginkább érvényesíteni kellene, és pláne nem gondolom azt, hogy a makói kórháznak kellene ennek gyakorlatilag Csongrád megyében a legnagyobb áldozatot viselni. Nem gondolom, hogy ezzel jobb ellátása lesz a makói gyerekeknek, a makói térségi gyerekeknek, nem gondolom, hogy jó irányba vezetnek ezek a folyamatok. Ez a folyamat, amiben képviselő úr is szerepet vállalat jó szándékúan, kétségbe nem vonom, hogy nem jó szándék vezette, mondjuk ki, hogy ez a folyamat kudarcba vezetett, a makói kórház leépítése valóban megkezdődött, a gyerekosztály megszűnik Makón. Nem hiszem, hogy ez a térség érdekét szolgálja, nem hiszem ez a térség gyógykezelésének, a jövőnek, a gyerekek itt tartásának az érdekét szolgálná. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Szeretnék egyet pontosítani, minden gondolattal egyetértve. Mindenki számára legyen világos, szerintem félrecsúszott a fogalmazás. A 10 ezer aláírás a gyerekosztály megmentése érdekében Streichman tanár úr kezdeményezésére történt. Akkor, amikor az aláírás gyűjtés elkezdődött már tudott volt, hogy a szülészet, nőgyógyászat nincs akkor veszélyben, az még megmaradhat, de akkor igazán veszélyben a gyerekosztály volt. A 10 ezer aláírás nem a két osztály, az csak a gyerekosztály megmentését célozta. Ezt csak kiegészíteni szerettem volna. Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: A ciklus kezdetétől az önkormányzatban úgy érzem, hogy tárgyszerű vitákkal és mindenki a maga véleményét hangoztatva, de úgy érzem, hogy a mindenkori témát előrevivő módon tárgyalta meg, illetve próbálta megoldani azokat a problémákat, amelyek az önkormányzat elé kerültek. Itt most úgy érzem, különösen alpolgármester úr, hogy ezt az együttműködést ezzel a véleményem szerint szándékosan meg nem értő és vádaskodó hozzászólásával körülbelül elvágta. Én itt jó néhány olyan elemet mondtam el, amit meg nem érteni, hogy pluszban van egy gyermek szakrendelés és egy felszerelt gyermekambulancia, egykét gyerekkel tátongó gyerekosztály helyett, lehet, hogy valamiféle visszalépés, de mennyi mindenről le kell mondani az országban. Ezt nem észrevenni, és ebben a nehéz helyzetben olyan szempontot, Kissné képviselő társam, ez most az a szempont, hogy szavazza meg az önkormányzat, hogy adjunk pénzt, hogy meglátogassa a gyerekét. Szerintem ilyen mozgalom nincs, hogy ez a legfontosabb. Ha véletlen oda bekerült, 90%-át el fogják a sürgősségi ambulancián látni, aki pedig hetekig, hónapokig ellátásra szorul, egyéb okokból mondjuk bemegy bevásárolni a plázába, akkor nem hajlandó a gyereket meglátogatni, hanem állami pénzen nézi majd meg. Ezt én felesleges kötekedésnek tartom. Azt hangsúlyozom, hogy ez nem egy végleges döntés, hiszen nincs eldöntve semmi. Azt is leírták gondolom a polgármester úrnak küldött levélben világosan, hogy itt nem lesz olyan interregnum, hogy nem lesznek a b et e g e k el l át va, h an em ez a mo st a n i el lát ás a dd i g m ű kö d i k, am íg a g y e r ek e k 7
b iz to n sá go s el l átás a az új rendszer szerint be nem lép. Ebből is világosan látszik az, hogy itt még nincs eldöntve teljesen minden. Itt a döntéshozatal közben jött egy, nem akarom jelzővel ezt a kérdést felvetni, mert a működési minimumban felszereltség, stb kapcsán lehetséges, hogy még változások lesznek. Ez most egy közti állapot és nem mi fogunk dönteni, de a döntést befolyásolni tudjuk. Lázár János országgyűlési képviselőnek azon a jogon, hogy 10 ezer aláírást leadtunk, leforgattuk azt a videót, ahol én nyilatkozok, hogy nem ezt ígérte. Nem beszélt a gyerekosztály megtartásáról, sajnos mert akkor más hangot szeretne megütni, hanem a gyerekellátás javításáról beszélt, ami azt hiszem, hogy bekövetkezett. Senki nem akarja a kórház leépítését, de ahonnan indultunk, a legnagyobb rosszindulat kifejezésének tartom, hogy most még mindig harcolhatunk, hogy egy kongó gyerekosztályt fenntarsunk és 13 orvos ott tengjen lengjen, még mindig partiban vagyunk. Nem valószínű, hogy igazunk lesz, de az összes többi már megvalósult, hogy megmarad. És akkor most dugába dőlt valami meg sikertelenség? Visszautasítom ezt a megállapítást. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Molnár Lászlóé a szó. Molnár László, a fiatalokért és sportügyekért felelős tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Jelenlévők! Csak emlélkeztetni szeretnék egy dologra. Most úgy hozta a sors, hogy éppen Gál Sándor merem mondani barátommal vagyunk a jegyzőkönyv hitelesítők. Korábban engem azzal vádolt, aztán megkövetett, hogy én egy lerágott csontot veszek elő kóbor ebként. Úgy látszik, hogy a makói kórház ügye nem lerágott csont. Itt van valós tényezőként napjainkban és emlékezzetek vissza, és most jó lenne, ha félre tudnánk a jobb meg a bal oldali kérdést. Azt mondtátok ti Gál Sándor, hogy fogjunk össze és vállvetve próbáljuk a megoldást keresni. Sánta doktor úr ne haragudj, nem bántalak, de a makói mozaikban számos olyan cikket írtál, amely teljesen ellenkezője, amiket most itt elmondtál nekünk. Dr. Buzás Péter polgármester: Hol a válla most? Molnár László, a fiatalokért és sportügyekért felelős tanácsnok, települési képviselő: Igen. Hol a vállösszetétel, hogy fogjunk össze? Emlékeztetni szeretnélek, amikor a makói kórházban a főorvosi kar előtt egy kihelyezett egészségügyi bizottsági ülést tartottunk, ott voltunk a bizottság tagjaiként és mindent szerettünk volna felvállalni az ő érdekükben, a mi érdekünkben az 54 ezer ember érdekében, akik itt élnek ebben a térségben. Emlékezz vissza Sánta Sándor arra is, hogy téged a honvédi városrészben lakó legszegényebb réteg küldött ide ebbe a székbe, ahol most ülsz, és korábban nem így beszéltél, egészségügyi bizottsági elnökként. Nem tisztem, hogy megrójalak emiatt, de neked karizmatikusabban kellene másként beszélned, másként harcolnod még akkor is, ha az ott ülő melletted lévő jobb oldali társaidnak ez nem testszene. Te nem a jobb oldal képviselője vagy és bizottsági elnöke, hanem minden makóinak vagy az egészségügyi bizottsági elnöke, és én el is fogadom a személyedet. Csak tudom, hogy belül a lelkedben nem ezt érzed, amit most mondottál és mondani fogsz. A másik pedig, én néztem azt a Lázár János féle makói interjút, amikor azt az ominózus 10 ezer aláírást mutatta. Ott büszkén mondta, hogy egy szimpátia aláírást kaptam Dr. Sánta Sándortól. Tehát valahol úgy érzem, hogy egyik percben azt mondjátok, amit igazi makainak kellene éreznie mondani a város kórházának az összügyében, és nem csak a gyerekosztályról, mert az csak a kezdet. Később jönnek a többi osztályok és akkor meg fogjuk majd nézni, hogy mi lesz a kórháznak a jövője. Nyilván van olyan beruházás, ami miatt öt évig nem lehet osztályt megszüntetni, mert pályázati pénzből lett megvalósítva és ezért öt évig ahhoz nem lehet hozzányúlni. De öt év múlva mi lesz velünk, ha most feltett kézzel mindenre azt mondjuk, hogy ide lőjetek, mindent vegyetek el tőlünk? És 8
valóban igaza van Kissné képviselő társamank, pont a te körzetedben élnek azok a roma gyerekek, szülők, akik nem tudnak elmenni lassan csak biciklivel a makói kórházig. Elnézést, nem akartalak bántani benneteket, továbbra is azt mondom, hogy fogjunk össze és tegyük félre a politikát, mert különben ennek nagyon kemény vége lesz. Dr. Buzás Péter polgármester: Dr. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Továbbra is csak azt mondom, hogy nem értelek benneteket. Eddig teljesen más volt…. Dr. Buzás Péter polgármester: Szemben megyünk az egyirányú utcába, mi? Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Nem értem. Most rossz helyre ment a 10 ezer aláírás, a kórházunk melletti szimpátia aláírásokat vegyük ki a döntéshozók kezéből és adjuk oda Gyurcsány Ferencnek? Pillanatnyilag nincs abban a helyzetben. Adjátok oda. Ezt sugalljátok. Mert nem csináltok mást, mint politikai ügyet ebből az egészből és megmondtam polgármester úrnak is abban a percben, ha ez politikai üggyé válik, akkor már nem garantálom, hogy teljesen egyet fogunk érteni. Azt nem tudom alpolgármester úr, hogy nem lehet azt megérteni, hogy most fogják kihirdetni a minimum feltételeket és azt, hogy a betegek után jár az ellátás? Ha most Makón 13 gyerekorvost kell működtetni, nem tud működtetni, nem tudja kifizetni. Nincs annyi beteg. Ez új dolog. És még nincs döntés. Bemegy polgármester úr, alpolgármester úr és megmondja, hogy 13 álláshelyet mi csinálunk. Lehet, hogy mi fizethetjük azt a 13-at, az önkormányzat felvállalja. Eddig is felvállalt bizonyos műszerek beszerzését, de ezt nem megérteni és ne féltse polgármester úr és Molnár László te se féltsd a honvédiakat. Lehet, hogy én többet vagyok köztük mint te. Dr. Buzás Péter polgármester: Marosvári Attiláé a szó. Marosvári Attila alpolgármester: Tisztelt Képviselő Úr! Én azt gondolom, hogy félreértette azt, amit én mondani akartam, vagy legalábbis azt hallotta ki belőle, amit szeretett volna hallani belőle. Itt valóban elindult egy együttgondolkodás egy évvel, másfél évvel ezelőtt a képviselőtestületen, képviselő-testületen kívül számos alkalommal külön egyeztettünk arról, hogy baj lehet a kórházzal, fogjunk össze, induljunk el. Nyilván vannak úgynevezett ellenzéki képviselők, nyilván vannak úgynevezett kormánypárti képviselők, próbáljuk kívül rekeszteni ebből a politikát, és próbálunk olyan egyeztetett városi startégiát kialakítani, hogy minél kisebb áldozata legyen ennek az egészségügyi átalakításnak. Valóban úgy van, emlékezzen vissza képviselő úr is, hogy arról is szó esett, hogy mi lehet ennek a technikája, a nyomásgyakorlás technikája. Felvetődött, talán képviselő úr is mondta testületi ülésen is, hogy tüntetni kellene és meg kellene szervezni. Felvetődött az aláírás gyűjtés gondolata is, és valóban többek között az ilyen közös eszmecserének az eredményeként indult el kvázi mint egy enyhébb nyomásgyakorlási eszköz az aláírás gyűjtés is. Igazából képviselő úr azt mondja, hogy én a mostani felszólalásommal szüntettem meg úgymond ebben az együttműködés lehetőségét. Én ezt viszont nagyon finoman vissza szeretném utasítani. Én azt gondolom, hogy Ön szüntette meg az együttműködés lehetőségét akkor, amikor ezt az aláírásgyűjtő ívet anélkül az egyeztetés nélkül, ami elindult egy éven keresztül normálisan folytatódott, Ön átvitte oda, ahova nem biztos, hogy vinni kellett volna. Lehet, hogy az Ön szempontjából ez jogos, de nem gondolom, hogy mindenki, a 10 ezer ember nevében tette meg ennek az aláírásgyűjtő ívnek az odavitelét és alkalmat adott egy olyan 9
fajta kommunikációra, ami ezt a szakmai kérdést, amiben tényleg politika mentesen együttműködtünk, átvitte a politika világába. Nem vagyok ostoba, tudom, benne vagyok ebben a folyamatban, hogy mindenben a politika dönt, de nem gondolom, hogy csak ez az egy alternatíva lett volna ennek a 10 ezer aláírásának a kezelésével, mint amit tetszett tenni. Ráadásul nem gondolom, hogy az a 10 ezer aláíró, aki ezt az ívet aláírta, felhatalmazta volna Önt arra, hogy ezzel sajátjaként rendelkezzen, és kvázi még egyszer mondom nem kétségbe vonva, hogy jó szándékkal, de olyan irányba vigye el a folyamatot, aminek a vége ez lett. Lehet, hogy a mi együttműködésünk sem vezetett volna jobb eredményre, én ezt nem vonom kétségbe, de azt hogy nincs és nem volt együttműködés az utóbbi hónapokban és ez nem mondjuk az én, vagy nem gondolom, amit én tudok polgármester hozzáállásból fakadóan, elindított egy olyan vitát, egy rosszindulatú kommunikációt, ami tényleg alkalmassá tette az embereket arra, vagy olyan helyzetbe hozta az embereket, hogy belefásuljanak ebbe. És tényleg, ahogy képviselő úr mondja, már annak örülünk, hogy legalább ennyi megmaradt. Lehet, hogy ennél egy rosszabb helyzet is bekövetkezett volna. Én azt nem fogadom el és nem hiszem el, egyetértve azzal, hogy nem tudjuk és ez folyamatában változott, hogy milyen feltételeket határoztak meg a gyermekorvosi ellátáshoz és ez menet közben változott, de mégsem lehet engem meggyőzni arról, hogy egy gyerekosztályhoz képest egy szakambulanciás ellátás jobb. A semmihez képest kétségtelenül jobb, de a jelenlegi helyzethez képest visszalépés. Nem arról beszéltünk az elmúlt hónapokban, hogy ezekhez a feltételekhez mi mit tudunk hozzátenni, mit kellene elérni országgyűlési képviselőn keresztül, politikán keresztül, hanem arról beszélünk, hogy elindultunk egy szerintem téves irányba és hogy örüljünk annak, hogy ez most egy jó helyzetet jelent és egy minőségi javulást jelent. Nagyon szépen kérem képviselő urat, hogy ne engem hibáztasson ezért a helyzetért. Ezt a helyzetet nem én okoztam, nem én váltottam ki és nem gondolom, hogy ezzel a hozzászólássommal én elvágtam volna az együttműködés kötelékeit. Az együttműködés kórház ügyben azzal a kényszerpályával, amilyen irányba el tetszett vinni ezt a folyamatot, ez gyakorlatilag kikerült ebből a döntési körből. Nem együtt határoztunk erről. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen! Sánta Sándor reagálni kíván. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Alpolgármester úr rávilágított, hogy hol van a kutya elásva. Nem vettem észre, szólítottam alpolgármester urat, hogy a másik oldal vegyen részt a kórház megmentésében való harcban, és ezt azzal utasították el, hogy örömmel veszik, hogy végre magamhoz tértem, de most már én intézem, mert Önök valamikor megmondták, hogy majd ez lesz meg az lesz. Én nem érzem súlyát alpolgármester úrnak. Azért válaszolok, mert most Ön hozzászólt. Az egész kórház ügyben úgy érzem nem volt szerepe. Volt szerepe viszont a polgármester úrnak. Az, hogy ki kivel egyeztet, sajnos lehet, hogy sokszor az ilyesmi a tett halála. Ezzel már fel is mentem polgármester urat, mert hogy kezdődött a Lázár János és polgármester úr közötti vita, ami politikai vitává alakult és polgármester úr okosan abba hagyta ezt a vitát. Úgy kezdődött, hogy polgármester úr beszélt velem telefonon, én kértem, hogy este még egyeztessünk. Polgármester úr nem egyeztetett, hanem másnap lenyilatkozta, előtte kérte a véleményem, utána meg azonnal támadta a Lázár Jánost is meg az egész helyzetet. Még ott sem történt. A másik, lehet, hogy alpolgármester urat nem támogatta a polgármester, de arról volt szó, hogy a polgármester és a szocialisták ettől távolságot akarnak tartani, az egész mozgalomtól, hogy ne az legyen, hogy ezt a szocik szervezik és azok csinálják. Polgármester úrnak mondtam, hogy az aláírás gyűjtés a szülészetre, nőgyógyászatra indult el. Az nem igaz, hogy nem azt kérték, igenis azt kérték. Én úgy érzem, hogy ez a kákán csomó keresés pillanatnyilag, mert senki nincs az ellen, hogy ne legyen Makón majd valamikor vagy valami fortéllyal fekvő osztály is. Ki van ellene? Most mondta el alpolgármester úr, hogy néhány napig 10
ott lesz ágy és ott maradhatnak a gyerekek. Nem én hoztam ezt a döntést, de nem vagyok hajlandó ezt gazemberségnek és minden csődnek meg nem tudom minek elismerni. Nem ismerem el. Azt, hogy hozzám került a 10 ezer aláírás, ez úgy történt, hogy sehol nem álltak velünk szóba. Senki nem fogadta. Igaz Gyurcsány Ferencnél meg nem tudom kiknél nem voltunk, mert hova menjünk máshova? Komoly dolog. Alpolgármester úr, ne haragudjunk egymásra, de ne is csináljunk ebből politikai haszonszerzést, mert itt mindenki tette a magáét eddig és ha alpolgármester úrnak esetleg van jobb ötlete, visszaszerezzük a 10 ezer aláírást, és visszük annak a személynek, aki ezért majd reckírozza az államtitkári és egyéb beosztását, hogy velünk szóba áll. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Elhangzott itt most sok minden. Marosvári Attiláé a szó. Marosvári Attila alpolgármester: Igen tisztelt képviselő úr. Nem fogok vitatkozni és befejeztem, de volt képviselő úrnak egy kiszólása, hogy nekem nem osztottak ebbe lapot, meg én nem csináltam semmit a kórházért. Azért szeretném elmondani, hogy 8 évig a megyei közgyűlés alelnöke voltam és több mint 2 milliárdos fejlesztést lobbiztam ki a makói kórháznak. Az, hogy ez a kórház így néz ki, és az, hogy ezt nem korábban akarták vagy tudták bezárni, ahhoz azt gondolom, hogy nekem is valamennyi közöm van. Köszönöm képviselő úr! Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Lezárhatom ezt a beszélgetést meg általában az ehhez kötődő témát? Testület részéről lezárom. Ez a lakosság teljes körét érintő téma, megkérdezem, hogy ehhez a témához a jelenlévők közül bárkinek mondanivalója, gondolata van-e? Hozzászólás nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárom a vitát. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Az első pillanattól azt mondtam, hogy felvezetés nélkül adom meg a szót Sánta Sándornak, később sem kommentáltam. Egy-egy megjegyzésem volt, fogalompontosítás, hogy a 10 ezer aláírásgyűjtés a gyerekosztályé volt, máshol egy-egy szómegjegyzésem volt csak. Összefoglalásként a következőt szeretném elmondani. Kedves Jelenlévők, Hölgyeim és Uraim! Én még hiszek Makó és térsége legitim országgyűlési képviselőjének. Én még hiszek neki, bízom benne, hogy amit ígért, azt meg fogja csinálni. Mire gondolok? Arra gondolok, ugye mindannyian tudjuk, hogy volt itt három újságcikk, a legutolsó háromról beszélek. Május 16-án reppent fel a hír, hogy 3 osztályt bezárnak, utána május 17-én válaszolt rá az országgyűlési képviselő és május 19-én válaszolt rá Kallai Árpád. A 16-i hír az volt, hogy bezárnak három osztályt, és ezt 17-én Mágori Józsefné országgyűlési képviselőnk sajtóban cáfolta azzal, hogy nincs ok aggódni a makói kórházért, a szerdán nyilvánosságra került minisztériumi dokumentumok miatt. Elmondta, hogy az anyag, amely szerint megszűnne a szülészet, nőgyógyászat és neurológia, egy szeptemberi munkaanyag és adminisztrációs hiba folytán látott napvilágot. Ezzel az a probléma, hogy korábban képviselő asszony azt mondta, hogy nincs ilyenről szó. Most ezzel az újságcikkel egy kicsit azt igazolta, hogy korábban csak volt ilyenről szó. Hogy a kettő közül melyik az igaz nem tudom, de most nem ez a fontos. Én ezzel együtt hiszek neki, mert itt azt írja, hogy „Mint ismeretes, közben megszületett a megállapodás a makói és vásárhelyi kórház együttműködéséről és ennek köszönhetően elhárult az osztályok bezárásának veszélye. A neurológia 44 ágyszámmal bővített, a belgyógyászat részeként folytatja tovább a tevékenységet, megmarad a szülészet és a 24 órában működő gyerekosztály is.” Itt van a délmagyar.hu-n. Le lehet keresni. 2012.05.17. 16:07-kor került fel az online-re ez a tudósítás. Én hiszek Mágori Józsefné országgyűlési képviselő asszonynak és én most azt gondolom, amit múltkor mondott, hogy ez csak valami üzemzavar 11
lehet. Most az ÁNTSZ vezetője tényleg megkérdezte tőlem egy hivatalos levélben június 22-i dátummal, hogy Dr. Buzás Péter Makói Kistérség Többcélú Társulás elnöke, kérem szíves tájékoztatását a központi orvosi ügyelet 2012. július 1-jét követően tervezett működéséről. Magyarul itt már tudta, amit azóta én Baráth főigazgató úrtól megtudtam, hogy egyelőre várat magára az, hogy a dolog úgy nézzen ki, ahogy képviselő asszony mondta. Július 1-jétől, ahogy Sánta képviselő úr viszonylag hosszúra nyúlt indokolásában elmondta, a makói gyerekosztályt bezárják. Ezt ennél lehet light-osabban fogalmazni, lehet másként elmondani, lehet azt mondani, hogy ideiglenesen felfüggesztik. Egyszerűen arról van szó, hogy július 1-jétől nincs gyerekosztály Makón és én értem, hogy kevés a gyerek, értem, hogy 13 orvost kellene működtetni, de akárhogy is vesszük, mégiscsak arról szól a történet, hogy nem lesz Makón gyerekosztály. Az is biztos, én nem tudom, hogy ki mit hogyan gondol, Sánta képviselő utalt arra is, hogy én mit mondtam szocialisták ügyében, stb. Igen, ez úgy volt, mert azt mondtam, hogy én MSZP és Polgári Szövetség Makóért színekben indult polgármester, nem akarom a politika bélyegét erre az ügyre rányomni. Azt mondtam, hogy ez Makó és térsége lakosságának az objektív problémája, hogy van gyerekosztály vagy nincs. Ebből nem kéne politikai ügyet csinálni. Én azt gondolom, hogy kicsit most kezd ez politikai üggyé válni azzal, hogy nem sikerül azt az ígéretet tartani, ami korábban különböző helyeken elhangzott. Azt megmondom őszintén Sánta Sándor, hogy én Marosvári Attilával tudok egyetérteni. Nem azért, mert ő az alpolgármester, hanem azért, mert szerintem mi mindig ugyan ott voltunk, ugyan ott maradtunk, politikamentesen, Molnár László is ezt fogalmazta meg, Baranyi Sándor is utalt erre. Mi nem politikai alapon közelítjük meg a kérdést. Nekünk az a fontos, hogy legyen kórház, az a fontos, hogy a kórháznak legyenek osztályai, stb. Képviselő asszony is, eljött arra a rendkívüli testületi ülésre, amit például a kezdeményezésedre tartottunk, hogy mi lesz a makói kórház jövőjével. Második vagy harmadik alkalommal eljött. Akkor el tudott jönni, most egy kétharmados többség birtokában azóta sem tudta megoldani, hogy egy ilyen szerdai testületi ülésre eljöjjön. De ezt most tegyük félre, nem ez a lényeg. Az a lényeg, hogy amikor itt volt, szóba hozta, hogy mert most probléma van, válság van, stb, és bírálta a korábbi kormányzatot is, hogy milyen ágyszám csökkentést hajtottak végre Makón. Én azt szeretném mondani, hogy valóban volt korábban is ágyszámcsökkentés, mert valamikor 300 ágyas volt ez a kórház. Akkor még neked is az volt a véleményed, hogy ennek a kórháznak valamilyen szociális funkciói is vannak, tehát nem mindegy, hogy az emberek oda hogy fekszenek be, nem mindegy, hogy be tudnak-e menni meglátogatni. Akkor még te is ezt mondtad. Az az igazság, hogy én akkor is egyet értettem veled és most is azt gondolom, amit akkor gondoltam, hogy valahol csak az volna a fontos. Képviselőként amikor csökkent akkor is az ágyszám, mert jött a válság, én azért azt nem csak megígértem, meg is csináltam, hogy kórházi keresztmetszeteket nem zártak be. Lehet, hogy vontak össze funkciókat, de ilyen, hogy gyerek osztályt bezárni, szülészetet bezárni, ezt nem. A Gyemszivel történő egyeztetésen a szülészettel kapcsolatban elmondtam ezt az álláspontomat. Egyszerűen az a tény, hogy most a gyerekosztályt bezárják azt mutatja, hogy baj van, válság van. 136-ról 96-ra csökken az aktív ágyszám, mert az a papír, amit eljuttatott hozzám Baráth főigazgató úr, az ezt mutatja. 136-ról 96-ra csökken az aktív ágyszám, és ennek egyik elemeként megszüntetik a gyerekosztályt is. Ez ténykérdés. Én azt gondolom, hogy annak az együttműködésnek, amiről te beszéltél, lehet még olyan hozadéka, hogy ezt visszaállítják, csak borúlátó vagyok ennek a sikerességét illetően. Siket képviselő úrnak abban van igaza, hogy nem erről volt szó. Május 17-én, amikor képviselő asszony nyilatkozott, akkor ő nem ezt nyilatkozta. Ő azt nyilatkozta, hogy megmarad a gyerekosztály is. És mi azt gondoljuk, hogy az lenne a jó, ha ezt sikerülne megtartani. Gondolom, hogy az lenne a jó, ha ez az ígéret nem csak egy lufi lenne, ami elpukkan, hanem ez egy olyan ígéret volna, mint amilyenek voltak az én ígéreteim a korábbi időszakban, hogy ez az osztály megmarad. Egyébként mindent összevetve megmondom őszintén, hogy önmagában az az ellátási forma, ami visszamarad, ez még annál is 12
lényegesen kevesebb, mint amiről a Gyemsziben volt szó. A Gyemsziben arról volt szó, hogy legalább nappali gyerekosztály működik. Az azt jelenti, hogy nappal gyerekosztályként 10 ágyon megfigyelik a gyerekeket és estére eldől, hogy hazamegy-e a gyerek vagy ha nagyobb baj van, akkor beviszik a klinikára. Ez még annál is lényegesen kevesebb. Nem irigyellek kedves Sánta Sándor, mert egy ilyen szituációban, ebbe úgy belemenni, hogy erre még azt is mondani, hogy ez nekünk milyen jó, ezért ez túlzás. Nekem az a bajom, hogy szerintem sem a képviselő asszonynak, sem neked nem az a dolgod, hogy a világválsággal küszködő magyar kormányt megvédd, annak az egészségügyi tárcáját, hanem az a dolgod neked is, ami a Marosvári Attilának, Molnár Lászlónak, Baranyi Sándornak és nekem, hogy védjük meg a makói kórházat és lehetőleg védjük meg a gyerekosztályt is. Mi ehhez szerződtünk partnerként és te ebből léptél ki abba az irányba, hogy most már nem baj, hogy nincs gyerekosztály. Ebbe mi téged nem tudunk követni és nem politikailag nem tudunk követni, hanem egyszerűen ez a döntés, ez az elgondolás nem vág egybe azzal, ami a makói emberek, makói lakosok érdeke. Én itt látom a problémát, nem irigyellek érte és tisztelettel megkérlek arra, hogy legalább a véleményalkotásban maradjunk az eredeti helyen. Én még azt sem mondom, amit te mondtál annak idején, hogy tüntessünk és menjünk ki az utcára meg ehhez hasonlók. Nem mondok ilyet. Én azt mondom, hogy valahol érthető érvekkel meg kellene értetni a döntéshozókkal, hogy valamilyen szinten baba, mama osztályként a szülészet részeként kisebb felvonulással, de valamilyen módon fekvő ellátó helyként maradjon meg a makói gyerekosztály, mert ebben voltunk partnerek és ebben szeretnénk a későbbiekben is partnerek lenni. Ezért mondom még mindig azt, hogy május 17-i nyilatkozatában én nagyon bízom az országgyűlési képviselőnkben nem kell aggódni a kórházért, a gyerekosztály megmarad. Tehát május 17-i nyilatkozatában nagyon bízom, mert én úgy gondolom, hogy ha nekem fontos volt, hogy amit kimondtam, az úgy legyen, itt van az autópálya, fürdő, 300-as munkahely, bízom benne, hogy ebbe ő is így gondolkodik és ez valamikor most még így lesz. Egyébként határozatban erre kértük fel, ezt kértük tőle. Nem mondok még ilyet sem, hogy elhangzott az is, amikor jelen volt, hogy a kormány mennyit csökkentette, ezt vissza lehetne adni, nem még tovább csökkenteni az ágyszámot. Nem mondok ilyeneket, mert ha nincs pénz, akkor ezt nem tudjuk megcsinálni. Nem. Én csak azt mondom, azt kellene megtenni, hogy bizonyos ágyakat, bizonyos osztálykeresztmetszeteket nem megszüntetni teljesen, mert ez 50.000 embernek az ilyen típusú ellátását sodorja veszélybe. Én harmadszor is kimondom, bízom az országgyűlési képviselőnk szavának hitelességében, ígéretében. Bízom abban, hogy amit az újságban lenyilatkozott, és amit előtte elmondott, elmondta, hogy ne nekünk higgyenek, hogy aggódunk a kórházért, nincs veszély, nincs veszélyben a gyerekosztály. Én bízom abban, hogy állja a szavát és a saját módszereivel el fogja érni, hogy gyerekosztály működjön Makón. Mindannyiunk érdekében bízom ebben, mert ez lenne a jó, ha ezt sikerülne megcsinálni. Én ennyit szerettem volna összefoglalásként mondani és természetesen Sánta képviselő úrnak van erre reagálása. Tiéd a szó. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Én azt hiszem, hogy ez az dolog most azzal indult, hogy Makó város polgármesterét valakik, többek között én is, jogosultnak tartom arra, hogy ha kap egy ilyen levelet, akkor szedjünk össze mindent, adott pillanatban mi a helyzet. Én tulajdonképpen azért szóltam, hogy ezt a pillanatnyi helyzetet elmondjam. Az alpolgármester úr csődről és egyebekről beszélt, nyilván akkor az embert ez megvédi. Ez ami itt lesz, nem a betegellátás csődje. Elhangzott, hogy védjük meg a kórházunkat. Annál magasabb szempont a betegek ellátása. Ezen belül van a fekvő és a többi. Na most visszautasítom azt, hogy én nem akarom ezt megoldani. Erről nincs szó. Az kétségtelen, hogy a 10 ezer aláírás két oldalról jött. De most azt mondom az alpolgármester úrnak, hogy ha valóban úgy érzi, ahogy meri mondani nekem, hogy csődbe vittem az ezt meg azt….. 13
Dr. Buzás Péter polgármester: Miért bántod te Marosvári Attilát? Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: ….akkor szíveskedjék elfogadni az ajánlatomat, hogy jöjjön be velem azokra az egyeztetésekre, amelyet a 10 ezer aláíró nevében én teszek. Az én tevékenységem eddig, amit én külön folytattam a leendő fideszes országgyűlési képviselő jelölttel, Lázár Jánossal és a szegedi igazgatóval, az annak a kifejtése volt, hogy olyan megoldás legyen, ami ezt a 10 ezer aláírót kielégíti. Ezt csak úgy tudom elérni, ha jön velem Marosvári Attila és megmondja, hogy azt a 13 orvost honnan vegyék el. De akkor jöjjön velem. Mivel a két oldal nyilván egyenlően oszlik meg, jöjjön velem Marosvári Attila és utána mondja a szemembe azt, hogy én politikailag a kormányt védem. Nem azt védem. A makóiakat védem, az egészségügyet és esetleg tényleg a kórházat. Akkor hozzunk olyan határozatot, szóljunk bele szakmailag és valahogy úgy oldják meg, ahogy a szülészetet és a makóiak ugyan azt az ellátást kapják, de mégis lesz a gyereknek a neve, hogy megmarad a gyerekosztály. Javasoljuk ezt. Szavaztasd meg polgármester úr és én ezt képviselem. Na erre mit mondtok? Azt, hogy elárultam a kórházügyet? Dr. Buzás Péter polgármester: Sánta Sándor. Megmondom őszintén, nem értettem, hogy mit akarsz megszavaztatni. De azt értettem, hogy mivel nem tudod a problémát megoldani, beszegődtél mögé, hogy ez így jó. Így most kínodban belemarasz Marosvári Attilába. Nekem nem dolgom, hogy megvédjem Marosvári Attilát, de megteszem. Azt hiszem, hogy erre még példa nem volt, hogy én azt mondjam, hogy nem neki kell megszólalni, én mondom el. Nem szép, amit csinálsz, nincs igazad, nem úgy van, ahogy mondod. Marosvári Attila ebből nem csinált politikát, nem ez volt a célja. Marosvári Attila csak azt akarta szóba hozni, hogy elindultunk valamerre együtt, elmondta, hogy pontosan nem szociként, hanem együtt a testületben, sőt még kaptatok is bírálatot, hogy egyhangú szavazással szavaztuk meg, hogy a makói kórház maradjon meg. Emlékszem én erre az időre. Mentünk ebbe az irányba és valamikor ti ebből kifaroltatok. Marosvári Attila erről próbált beszélni. Az összefoglalóban utána én is utaltam rá, hogy a képviselő asszony az első pillanattól nem a helyi érdekeket próbálja megoldani fent, hanem a fentit hozza ide, és most te is elmozdultál ebbe az irányba. Értem, hogy bajba vagy, értem, nem egyszerű az sem, hogy 13 embernek bért biztosítani, csak a probléma az, hogy nem erről volt szó. Arról volt szó, hogy kértük a képviselőt, hogy maradjon meg a szülészet, nőgyógyászat, ebből nem marad meg a gyerekosztály. Ennyi. Én értem, hogy nincs rá pénz, minden mást értek. Csak nem kell mellé tenni, hogy nekünk miért jó. Egyszerűen kedves makóiak, bezárják a gyerekosztályt, ez nekünk nem jó. Ez probléma. Fokozatosan csökken a kórház keresztmetszete. Előbb utóbb azt jeleneti, hogy utána bezárnak még egy osztályt, ha nincs egy kórházban négy aktív osztály, akkor nincs értelme a kórházat megtartani. Akkor ennek az a folytatása, hogy az egész kórházból lesz egy szociális ellátó rendszer, egy elfekvő. Magyarul ez egy lépés azon az úton, hogy bezárják a makói kórházat. Mi erről próbálunk beszélni, nem hőzöngeni, nem bántani, és egyszerűen tudomásul vesszük, hogy nincs pénz. Keresni kellene valami megoldást és szerényen elmondjuk azt, hogy nem ezt ígérték. Én beolvastam, hogy 17-én mit mondott a képviselő asszony, nem bántom én őt. Szóba hoztam egy-két másik dolgot még amit csinált, szóba hoztam, hogy egyszer eljöhetne a testületi ülésre, nem bántom őt. Én most is azt mondtam zárásként plusz egy háromszor kimondtam, negyedszer is kimondom, én valamennyiünk érdekében bízom az országgyűlési képviselőnkben, mert ezt Marosvári Attila nem tudja elintézni, én sem tudom elintézni, te sem. Ezt ha valaki el tudja intézni most, az az országgyűlési képviselő. Ő tudja elintézni, hogy valamekkora keresztmetszettel valamilyen módon megmaradjon a gyerekosztály. Megígérte, lenyilatkozta az 14
újságban. Bízom benne, hogy így lesz. Én ezzel zárom a mostani beszélgetést, és ne személyeskedjünk, mert nem szolgált arra rá senki. Jó? Köszönöm szépen. Akkor javaslom, hogy ezen a témán lépjünk túl és a polgármesteri tájékoztató többi elemét tárgyaljuk meg. A következő megoldandó feladat, hogy Makón - itt ülnek szegények már reggel óta, a fürdő dolgozói - a sorban legutolsó testületi ülésen én a végén az összefoglalóban szóba hoztam azt, mert kaptam valamilyen bírálatot, hogy mert a makói fürdőben nem makóiak dolgoznak, a menedzsment nem makói, a vezetők között nincsenek makóiak, de nem azok dolgoznak, stb. Én azt kértem Kovacsics Imre igazgatótól, akit köszöntök most és köszöntöm munkatársait is, hogy mondja el nekünk, hogy kik azok, akik makói dolgozók, jöjjenek el, mutassa meg nekünk, hogy kik a makói dolgozók. Most itt vannak a makói fürdő dolgozói. Jelen pillanatban előttem olyan statisztika van, hogy 110-en dolgoznak a fürdőben, ebből 70 fő makói, 63,6%. Ez egybevág a gumigyárral és az összes többivel. Általában ilyen 1/3-ad, 2/3-ad szokott lenni. 6065%-66%-a makói, itt a fürdőben 63,6%. 26 fő kistérségi, ez 23,6%. Ez azt jelenti, hogy az összfürdő létszámból 96 fő, tehát a 110-ből 96 fő, tehát 87,2%-a a makói. Isten hozta Önöket, nagyon szépen köszönöm, hogy eljöttek. Megmondom őszintén, a fürdő kapcsán nagyon sok mindent szoktunk mondani, sok mindenről beszélünk. Mindjárt, addig maradjanak, megbeszéljük azt is, hogy hogy dől ki a fürdő fala vagy nem dől. Benne voltunk a tv2-ben is, hogy egy támfal kidőlt a fürdőben. Óriási probléma. Bent állnak még az oszlopok? Rendben van. Visszatérve a fővonalra, erről is beszélünk majd egy kicsit, de megmondom őszintén, hogy nyitni azzal nyitok, hogy én nagyon szépen köszönöm Önöknek a munkáját, de nagyon sok mindenkitől azt hallom vissza, hogy Önök keveset mosolyognak. Sok mindent nagyon jól csinálnak, nagyon sok minden nagyon rendben van, de valamiért nincs kedvük mosolyogni. Megmondom őszintén nem bírálatnak hozom, ez kérés. Azt szeretném kérni, hogy mosolyogjanak többet. Mert minden szakember azt mondja, hogy a turizmusban az a fontos. Nagyon fontos, hogy hogy masszíroznak, hogy mást hogyan csinálnak, kinek mi a területe, de azt, hogy ezt mosolyogva vagy nem mosolyogva csinálják, ez nagyon fontos. Ezt mondják a profik. A Kovacsics Imre azt mondja, és igaza van neki, hogy ez azért egy szakma, egy hivatás. Az, hogy valaki a turizmusban dolgozik, pár esztendőnek el kell ahhoz telni, hogy reflexszé váljon a mosoly. Mint a pincérnél. Nem mindegyik pincér mosolyog. Ebben a szakmában is szerintem a mosoly fokozatosan érik meg. Ahhoz, hogy ehhez egy picit kedvük legyen, nem erőből szeretném ezt mondani meg kérni, nekem többen javasolták, hogy hirdessem meg a Hagymatikum mosoly díjat, amelyik egy évben egyszer kerül kiadásra, és három havi fizetést kap aki ezt megkapja. Én ezt most a pulpitusról kihirdetem, hogy én azt kérem az igazgató úrtól, én nem a Hagymatikum mosoly díjat, a mosoly díj nagyon jó, ez maradjon így, hanem legyen arany, ezüst és bronz fokozata. Magyarul legyen három havi, két havi és egy havi bér, aki legtöbbet mosolyog, akit nem tudunk rajta kapni azon, hogy nem mosolyog. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Én nagyon szépen köszönöm, hogy eljöttek. Megkérdezem igazgató urat, hogy pár mondatot kíván-e mondani? Tiéd a szó. Kovacsics Imre, a Makói Gyógyfürdő Kft. cégvezetője: Köszönöm! Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Makóiak! Én megkérném a kedves kollegákat, hogy legyenek kedvesek, ha már itt vagyunk és megtiszteltük a képviselő-testület tagjait, hiszen azt hiszem, hogy itt még a 99,9%-a testületi ülésen nem járt, hogy álljanak most fel és mutassák meg azt a lufit, amit saját kezűleg felírtak. A lufin az áll, hogy mi mindannyian makóiak vagyunk. Köszönjük, helyet lehet foglalni. Ezt csak azért mondom, mert amikor ez a fürdő megtervezésre került, akkor polgármester úr talán velem együtt sokszor hangsúlyozta, hogy elsőrendű szempont és cél, hogy makóiak és kistérségiek állampolgárai dolgozzanak ebben a fürdőben. Én azt gondolom, hogy a számok mindig magukért beszélnek, polgármester úr már elmondta, én azt gondolom, hogy 90 és most 110 a létszám, ez a nyári létszámra vonatkozik. 15
Kisebb létszámmal megyünk körülbelül 100 fő létszámú a fürdő az őszi, tavaszi időszakban, akkor még jobb az aránya a makóiaknak is és a kistérségben lévőknek. Én azt gondolom, hogy amikor kritikát fogalmazunk meg, akkor lehet, hogy éppen a szomszédunk, barátunk, rokonunk ellen fogalmazunk meg kritikát. Természetesen tudjuk azt az összes dolgozómmal együtt, hogy mi még kezdő pályán vagyunk a turizmus és a fürdő területén. Ebben szeretnénk mindenkinek megértést és türelmet kérni. Tudjuk azt, hogy ebben a nagyon nehéz gazdasági helyzetben milyen teher nyomja a vállunkat, hiszen az ott dolgozók mosolyán és szakmai tapasztalatán keresztül tudjuk rentábilisan vagy nem rentábilisan üzemeltetni ezt a fürdőt, én megígérem a dolgozóim és magam nevében, hogy még a három havi vagy az arany, ezüst és bronz fokozat nélkül is megteszünk mindent a mosollyal együtt ezért a makói fürdőért, hisz ebbe a fürdőbe makóiak dolgoznak. Még azt szeretném kérni, hiszen ez kivitelezői dolog polgármester úr említette, hogy erről lesz szó, hogy mennyire fontos egy hír és nem fontos egy hír. Tegnap Budapesten voltam és kérdezték tőlem, hogy tényleg kidőlt az egyik támfalunk, lehet-e látogatni a fürdőt. Mert így jött le körülbelül és az országban meghirdetett Minimax fesztiválunk, ami most vasárnap indul, és itt is szeretném meghívni a makóiakat vasárnaptól 6 héten keresztül a makói fürdőbe, hogy minden nap 10 órától este 4 óra 6 óráig a fürdőbe belépőknek ingyenes gyerekprogramok lesznek. Nem csak a gyermeknek, hanem a szülőjének is. Ez egy akkora nagyszabású rendezvény, hogy a térségben és az országban még nem volt ilyen rendezvény. Ezt mind-mind azért tesszük, hogy az ide látogató kedves vendég a mosoly mellett egy nagyfokú szolgáltatást is kapjon. A budapestieket tegnap megnyugtattam, hogy működik a fürdő, nem dőlt össze, nem dőlt ki az egyik fala és a Minimax fesztivál pedig vasárnaptól a 37 fokban várja hat héten keresztül az ide érkező vendégeket és a kedves makóiakat. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Nagyon szépen köszönöm! Ami a fürdő makói alkalmazottait illeti, annak tényleg nagyon örülünk, hogy itt voltak ennyien. Ez egy csattanós válasz arra a képviselői kérdésre, hogy nem dolgoznak makóiak a makói fürdőben. Nem tudjuk ezt megtenni az összes többi céggel, nem tudjuk megkérni a Givaudan munkatársait, hogy hozzák ide, szerintem ott is nagyjából hasonló lesz az arány és ha a gumigyár 1500 dolgozója közül behívnánk azt a 66%-ot, aki makói, akkor szintén baj lenne ezzel a teremmel úgy gondolom. Kedves jelenlévők, azért azt kérem, hogy maradjanak még pár percig. Legalább ennyivel többet tudnak, hogy a makói kórháznak milyen a jelene. Ezt tudják maguk, mert ha bekerülnek akkor megélik. És most lépjünk tovább. Hogy milyen a jövője, arról beszélgettünk most. Egyelőre ott tartunk, hogy július 1-jétől nincs gyerekosztály, mert azzal zártuk le, hogy bízzunk abban, hogy képviselő asszony hátha el tudja intézni, megígérte ugyanis. Visszatérve a fővonalra, a fürdő ügyben szeretném, hogy ha kilyukasztanánk azt a lufit, amely arról szól és Kovacsics Imre Pestről úgy jön haza, hogy kidőlt a Hagymatikum oldala, lehet-e jönni a makói fürdőbe. Itt van Babos Tamás mérnök, ő a műszaki ellenőr. Őt fogom megkérni arra, hogy mondja el, hogy mi történt. Én utána fogom műszakilag kommentálni. Én tegnap este arra kanyarodtam autóval, megnéztem. Az történt, amit gondoltam, de én utána fogom mondani. Egyszerűen borzasztó, van egy makói operatőr, aki abból él, hogy hírt csinál mindenből. Minden hír, ami negatív, azt azonnal küldi fel a tv2-höz, figyelje mindenki a tv2-t, ott dolgozik és rajta keresztül benne voltunk a tv2-ben is ugyan csak ezzel a hírrel. Nincs tudatában annak, hogy ő kap ezért a tevékenységért x Ft-ot, ehhez képest árt akkorát a fürdőn, hogy egy tévé marketinggel meghirdetett akció kapcsán elkezdenek a turisták azon gondolkodni, hogy eljöjjenek-e Makóra. Nem tudom ér-e ennyit az, amit csinál, amennyit árt ezzel saját városának. Babos Tamás műszaki ellenőré a szó, mondd el nekünk légy szíves, hogy mi történt a fürdőben, melyik fala dőlt ki.
16
Babos Tamás műszaki ellenőr: Tisztelettel köszöntök mindenkit! Ez az ominózus támfal, amiről beszélünk a rámpa mellett ez E dilattációs élményfürdő rész…. Dr. Buzás Péter polgármester: Érthetően hogy lehetne? Babos Tamás műszaki ellenőr: Két sugárirányú támfal között helyezkedik el és ez a támfal….. Dr. Buzás Péter polgármester: Két sugárirányú támfal. Mi az a sugárirányú támfal? Babos Tamás műszaki ellenőr: Ami az élménymedence közepére, tehát az E dilatációs egység közepére mutató irányokat jelzi. Dr. Buzás Péter polgármester: Mondd el, majd én lefordítom utána, jó? Babos Tamás műszaki ellenőr: A rámpa melletti részen van két vasbeton támfal, ami az épület szerkezetéhez szervesen kapcsolódik. Ez itt található és ehhez kapcsolódóan a két támfal között van földfeltöltés, és ez a megmozdult támfal kizárólag ezt a földfeltöltést tartotta. Repedések keletkeztek a támfal szélénél, utána megmozdult. Az önkormányzat ezt jelezte a vállalkozó részére, és a vállalkozó két napon belül a statikust lehívta ide, a műszaki megoldás a támfal megerősítésére megszületett. Vállalkozó azonban mégis úgy döntött, hogy ezt a támfalat elbontja és egy teljesen újat épít. Ennek most a közepén járunk, az alapozási rész elkészült, a vállalkozó útmutatása szerint a támfal építési munkája a jövő hét végére várhatóan befejeződik. Ez után lehet az onnan kiemelt földet a két hét betonkötési időt megvárva elhelyezni, utána felületkezelési munkákat lehet megkezdeni. A növénytelepítés szeptember hónapban várható. Ez a támfal semmilyen statikai kapcsolatban nincs az épület szerkezettel, tehát ez kiegészítő segédszerkezetként került elhelyezésre itt. Dr. Buzás Péter polgármester: Nagyon szépen köszönöm! A következő a helyzet. A sugárirányú támfal, amiről ő beszél, ez olyan, hogy, azért sugárirányú, mert kör alakú a kupola, de képzeljünk el egy templomot. Szerintem azt már mindenki látott, a tévénéző is. A régi templomoknál van olyan, hogy oldalról megtámasztják a falat, hogy ne dőljön ki. A templomoknál szokott kívül ilyen támfal lenni. Csak az nem sugárirányú, mert téglalap alakú a terület, hajók vannak benne. Van egy fal, amit egy másik fal megtámaszt azért, hogy ne dőljön ki. Itt van a kupola kör alakú betonszerkezete és ezt kívülről ilyen háromszög alakú betontömbök támasztják meg különböző helyeken körbe, hogy véletlenül se dőljön ki. Ez össze van vele betonozva, össze van vasalva. Ez úgy együtt. Ezek a tappancsai, lábai, hogy a kör alakú fal kifele ne dőljön. Tehát ez a támfal megvan így építve és ez szerves összeköttetésben van magával a kör alakú betonnal. Makovecz Imre úgy döntött, hogy két ilyen támasztófal között egyik rész ki van betonozva, a másik résznél nyílászáró van. Ki lehet látni. Ahol ki van betonozva, ő azt mondta, hogy ne levakolják és lefessék, hanem föld kerül majd oda és abba növényt ültet. Magyarul a kör alakú betonrésznek ez a része is, meg a támfal, a támasztó háromszög is ki van ezzel a folyékony bitumennel szigetelve, hogy ne nedvesedjen fel. A föld oda van hordva, abba növény volt ültetve és ez úgy néz ki, mintha a kupola oldala már a földből volna. Aki odamegy megnézni, látja. Ez általában a körben így néz ki. Viszont oldalt a bejáratnál a borozó felöli utcán, ha jövünk befelé, oldalt van az épületnek egy pince lejárata. Van a kör alakú fal, megtámasztja két háromszögletű fal, itt a föld és ennek a külső szélét lenyesték mert az útnak szüksége van erre a helyre és ezt egy kerítés elemmel lezárták, hogy a föld ne zuhanjon ki, hanem megtartja ez a kerítés. Valamiért a kivitelező, valószínűleg nem egyszerre építette, ezt 17
nem vasalta be a háromszögletű támasztóba, ezért az a földnyomás, amit télen odatettek fagyosan gondolom, utána locsoltunk, kiengedett, locsolás betömörödött, ez ezt a betonfalat, ami sehol máshol nincs csak itt volt azért, hogy a lejárat meglehessen, ezt elkezdte feszíteni kifelé. Már régóta látszik, hogy reped, én sem gondoltam, hogy az ki fog dőlni. Azt hittem, hogy annál egy kicsit komolyabb az alapja. Engem meglepett, hogy miért nincs bekötve. Mindegy, ez most kidőlt. Ennek a főépülethez az égvilágon semmi köze, mert még egyszer mondom, olyan mint a kerítés. A főépület mellé pakolt földet tartotta, hogy a locsolás hatása ne folyjon szét. Ez volt ennek a támfalnak a dolga, nem az egész épület tartása, csak a földet tartsa és semmi mást. Ez dőlt ki. Gyakorlatilag jelentősége semmi az ügynek. Attól függetlenül a média felkapta és amikor jó indulatú emberek ezt még jól fel is kavarják, akkor ebből lehet olyan balhét csinálni, hogy na jöhetnek-e a makói fürdőbe, mert dől össze az egész. Én most azt kérem Kovacsics úrtól és munkatársaimtól, hogy találjátok ki, hogy hogyan fogtok széles körű sajtótájékoztatót tartani, idehívva a Keviép vezérigazgatóját és aki az építkezést felügyelte, hogy megmagyarázzuk, hogy ez a makói operatőr, legközelebb valami mást filmezzen, ne azt, amivel ennyit tud ártani a saját városának. Érhetően sikerült elmondanom ennek a támfalnak a történetét? Van-e kérdés a támfallal kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárhatjuk a támfal ügyet? Akkor az a kérésem a munkatársaimhoz és az igazgató úrhoz, hogy szervezzetek egy sajtótájékoztatót annak érdekében, hogy ezt az ügyet feloldjuk, mert egyszerűen katasztrófa. Az meg nem volna baj, ha másodszorra a kivitelező ezt úgy építené meg, hogy nem dőlne le, mert az is egy megoldás. Arra meg te figyelj oda. Babos Tamás, az UTIBER Kft. műszaki ellenőre: Ez így lesz, igen. Dr. Buzás Péter polgármester: Rendben van. Köszönöm szépen. Támfal ügyben ennyit. Fürdő ügyben ennyit és mivel a fürdő dolgozóinak más dolga is van, mint hogy itt élvezni a mi testületi ülésünket, ha dolguk van, akkor nagyon szépen megköszönöm, hogy itt voltak, én Önöket elengedem, mérnök urat is elengedem, és folytatjuk a testület munkáját. A polgármesteri tájékoztató végére hagyom a szennyvíz ügyet. Van két kisebb jelentőségű, de szerintem mégis csak óriási horderejű kérdés. Még mindig fürdőhöz kötődő témánk van. Itt van a teremben Ádók Jánosné főkertész asszony, és itt van Nagy Nándor is, a Kommunális Kft. igazgatója. Köszöntelek benneteket. Őket most azért hoztam szóba, hogy volt egy ferencszállási hölgy, aki felajánlotta a saját virágját a fürdő javára. Akkor tartottunk egy sajtótájékoztatót, és a sajtótájékoztató hatására sokan olyan nagy szobanövényeket, amit már otthon nem tudnak tartani, kinőtte a lakást, szép és sajnálják kidobni és otthon már csak tönkre menne, felajánlják és ennek az a menete, hogy Ádók Jánosné főkertész asszony elmegy megnézni. Megnézi, hogy milyen típusú, milyen jellegű, tudjuk-e hasznosítani. Ha igen, akkor Nagy Nándor által vezetett céggel együtt megoldják azt, hogy ezt elszállítják. Zömmel ez azt jelenti, hogy azokat át is kell ültetni egy nagyobb edénybe és elhelyezik a fürdőbe valahol. A Babika szerint 10-es nagyságrendű a felajánlás, ami eddig érkezett. Mindjárt megadom neki a szót, hogy egy pár mondatban mondja el, hogy körülbelül milyen virágok felajánlását várja elsősorban, meg hogy mennyi időn belül tudnak kimenni, mikor tudják elhozni, ilyen tudnivalókat megkérlek, hogy mondd el, aztán ha van valami speciális tudnivaló még hozzá, akkor Nagy Nándort is megkérem egy pár mondatra. Én azt szeretném kedves makóiak, térségiek is, akiknek ilyen szobanövénye van, hogy tényleg ajánlják fel ezeket a növényeket, mert én azt látom, hogy a fürdőben idő kell annak, hogy kialakuljon az a növényrendszer, ami ott igazán jól érzi magát. Ez a legtöbb fürdőben kialakul egy idő után. Úgy gondolom, hogy a fürdő kertészének kell 18
ezeket gondozni, és előbb-utóbb a fürdő olyan növényekkel lesz teli, ami gyönyörű. Én voltam ilyen régi veretes fürdőben, ott nagyon szép növények vannak. És ha nagyon sok ilyen növény lesz, és Önök megengedik, akkor esetleg a Hagymaházba is helyezünk el belőle. Gyakorlatilag Ádók Jánosnéra lesz ez bízva. Nem szabad túlvirágozni semmiképp a Hagymaházat. Ha a Hagymaház tele van, vagy oda nem kell, akkor még a kimaradó virágokat akár a városháza folyosóján is el tudjuk helyezni, hogy legalább ha itt bent komoly is a helyzet, mint ahogy volt az elmúlt egy órában, kint azért lehessen már mosolyogva sétálni a folyosón, a virágok legalábbis próbáljanak erre serkenteni minket. Megadom a szót Ádók Jánosnénak, mondd el nekünk pár mondatban, hogy hogy gondolod ezeket a felajánlásokat? Ádók Jánosné, városi főkertész: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Jelenlévők! Ez a folyamat elindult pontosan azzal, amikor a ferencszállási idős nénik felajánlották a fürdő részére ezeket a nagy növényeket. Polgármester úr ezt nagyon helyesen felkarolta, és így kaptuk meg ezt a feladatot és megjelent ez a makói hírekben és nagyok sokan felajánlottak nagy növényeket. Már most 33 növénynél tartunk, amit folyamatában én megnézek, és ha jónak tartok - mert olyan is volt azért, amit vissza kellett diszkréten utasítani - ezeket átadom a kommunális kft.-nek, és ők kimennek beszállítják a telepre. Ami szükséges, az átültetésre kerül, és utána eddig még a fürdőbe vitték át ezeket a növényeket. Dr. Buzás Péter polgármester: Hova szoktak jönni a felajánlások? Ádók Jánosné, városi főkertész: Nekem a telefonszámomra. Dr. Buzás Péter polgármester: Elmondod most? Ádók Jánosné, városi főkertész: Igen. Szinte azóta nincs olyan nap, vagy másnap, hogy ne jelentkezne valaki és ne ajánlana fel növényt. Én kimegyek és megnézem ezeket a növényeket. Az én telefonszámomra jönnek ezek a felajánlások 99%-ban. A fürdő területére bekerülnek, és ott már az ottani kertész dolga, hogy miként helyezi el a fürdő területén. Ezek közül vannak olyan növények is, amik külső részbe kerülnek, így például leanderek, agávék, ezek pozsgás kaktuszfélék. Természetesen szúrós, de olyan területre helyezik el, ahol igazából nem járnak és elzárt terület, de díszít. Dr. Buzás Péter polgármester: Nagyon szépen köszönöm. Akkor mondjuk ki, hogy Balogh Antalné ferencszállási lakos volt az, aki elsőnek felajánlotta a növényt. A telefonszámod légy kedves megadni. Ádók Jánosné, városi főkertész: 20/9205369. Dr. Buzás Péter polgármester: Lehet, hogy ezzel nagyon kellemetlen helyzetbe hoztam főkertész asszonyt. Én azt kérem Makó és térsége lakosságától, hogy csak azok telefonáljanak, akik virágot akarnak felajánlani, jó? Rendben. Nagyon szépen köszönöm. Köszönöm szépen Ádók Jánosnénak. Nagy Nándornak adom meg a szót, mert ő fog még hasznos tudnivalót mondani. A növények elszállításakor nem okoznak az ingatlanba kárt. Nagy Nándoré a szó. Nagy Nándor, a Makói Kommunális Nonprofit Kft. ügyvezetője: Tisztelt Képviselőtestület! Tisztelt Polgármester Úr! Így van, ezt megígérem. Ezt igyekszünk tartani, eddig legalábbis nem volt ilyen információm, hogy ilyen történt volna. Én Babikát tehermentesítésként szeretnék egy másik telefonszámot megadni, mert a kft.-nek a 19
telefonszámán a kolleganők tudnak erről a felajánlási akcióról tájékoztatást adni. Ez 06-62/211550. Kicsit próbáljuk tehermentesíteni főkertész asszonyt Kiegészítő információként Babikához csak ennyit szerettem volna mondani. Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A teremben tartózkodik Dr. Ortutay Miklós projektmenedzser, aki a szennyvíz projekt projektmenedzsere. Én most erről rengeteget beszélni nem nagyon szeretnék, amit a szennyvíz kapcsán elmondani szeretnék, az az , hogy a lakástakarékpénztári lehívásokat elkezdte a társulat. Elkezdődött a munka. Ha valaki Gerizdesen jár vagy a nagy állomás fele, akkor látja, hogy dúrják felfelé szép lassan a várost. Ma délután jön hozzám Dr. Ortutay Miklós és a kivitelező, beszélni fogunk, és ahogy halad a beruházás, úgy hívjuk lefelé a lakástakarékpénztárt. Akinek a lakástakarékpénztára lehívásra került a társulat által, ez azt jelenti, hogy megnyílt a számla. Innen számolva neki 3 hónap alatt fel kell venni a saját részét is. Általában aki normálisan fizetett, 80-85-86 ezer forint körül képződött meg kamatokkal együtt. Menjen el mindenki, amikor az OTP küldi ezt a levelet, nagyon nagyon fontos, mert ha nem megy el, akkor benne van a borítékban az, hogy esetleg ő arra a részre vonatkozó állami támogatást el fogja veszíteni, mert nem tudja azt megoldani, hogy rászámoljon a lakástakarékpénztár célú felhasználásra. Azt kell tudni, hogy most kifizetik ezt a pénzt, de utána amikor ezt kifizetik, mindenki automatikusan aláír egy olyan kérelmet, hogy nem tudom mennyi idő alatt ezt felhasználja ltp célra. Magyarul ráköt a szennyvízre és utána vissza kell menni az OTP-be ezt a 80-85 ezer forintot számlával igazolni, hogy lakástakarékpénztári felhasználására meghatározott beruházásra fordította. Mi azt szeretnénk, ha ebből csinálná meg a szennyvizet, de az OTP kéri majd ennek az igazolását. Szennyvíz ügyben elsősorban én ezt hoznám szóba. Emellett az az igazság, hogy Baranyi Sándor bizottsági elnök úr nekem jelezte, hogy bizottsági ülésen komoly viták, polémiák merültek fel azzal kapcsolatban, hogy különböző helyszíneken a kivezetés hol van, hogy van milyen utcában. Van ahol a lábtúlsón viszik át, stb. Abban maradtunk Ortutay Miklós projektmenedzser úrral, hogy amikor a mostani testületi ülésnek vége van, minden olyan képviselőt, akinek van egyéni körzete, megkérek, hogy maradjon itt. A házből az összes munkatárs, aki az adott képviselőnek a segítője, azokat kérjük szintén, hogy maradjanak itt és megbeszéljük azt, hogy mi lesz annak az ügymenete, hogy az adott utcában, ha bármelyik házban probléma van, akkor az megoldódjon. Az általam javasolt ügymenet én amit javaslok, az valami olyasmi lesz, hogy a képviselőnek és a kollegának, aki az önkormányzati segítő, együtt kell minden utcában olyan köztiszteletben álló, megbízható, az adott utcában elfogadott embert válasszon meg utcabizalminak, aki a normális észjárásával képes arra, hogy a különböző házaknál felvetődő kisebb-nagyobb gondot, bajt vagy ott megoldja és a kivitelezővel lerendezze. Ami nagyobb, azt közvetítse hozzátok vagy épp a kollegák irányába azért, hogy egyből utána Ortutay Miklós, a mérnök, a kivitelező, megoldódja a problémát. Ezzel azt akarom érzékeltetni, hogy ebből a város kiszállni nem tud és nem is akar, de a megoldás mivel szennyvízberuházásról van szó, és ennek van egy önálló mérnöke, projektmenedzseri egysége, ennek bevonásával kell valahogy egyenesbe tennünk azt a rengeteg bajt, ami Makón ebből a mintegy 7 ezer körüli bekötésből a hétköznapok során adódik. Jó? Kedves makóiak! Én azt kérem, hogy mindenki az adott utcában, akinek szennyvízhez kötődő baja van, elsőként az utcabizalminak jelezze és vele beszélje meg, hogy körülbelül mi a megoldás. Én most szennyvíz ügyben ennyit szerettem volna mondani. Dr. Ortutay Miklóst kérdezem gondol-e olyat, amit tévé egyenesben el kellene mondani a makóiaknak? Nincs ilyen. Elkezdődött a munka, lassabban, vontatottabban halad, mint ahogy szerettük volna, de most már úgy néz ki, hogy tán csak belendülnek, csinálják, és bízzunk benne, hogy egy következő testületi ülésen még többről tudunk beszámolni. A képviselőkkel és a képviselői segítőkkel pedig a testületi ülést követően találkozunk és megbeszéljük ezt. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A polgármesteri tájékoztató zárásaként én azt szeretném még elmondani, hogy volt egy nagyszerű 20
esemény, lényegesen jobb üzenete volt, mint ennek a támfal kidőlésnek, a Zenepavilon átadója volt. Mérhetetlen módon örülök annak, hogy számítottunk egy 100-150 jelenlévőre, és legalább 600-an voltak. Rengetegen voltak, jól érezték magukat az ottaniak. Az részletkérdés, hogy kevés volt az ülőhely, nem is volt fontos. Nagyon jó cikkek jelentek meg az ügy kapcsán, nagyon jó tudósítások. Én magam sem számítottam arra, hogy ez ilyen pozitív lesz. Ez azt mutatja, hogy nem csak építészetileg van értelme ennek a Zenepavilonnak, hanem hangulatában, rendezvényekkel, jó produktumokkal töltik fel ezt, akkor ez egy nagyon kedves, üde színfoltja lehet ennek a városnak és minőségileg tud dobni egyet a makóiak életén, nyarán. Tévében elmondtam és nem tudok szabadulni a gondolattól, itt is kimondom, hogy azzal azért szembesüljön már mindenki, ellenzéki, polgármester párti képviselő egyaránt, hogy mi azért vagyunk gondoskodó önkormányzat, mert bemérettük, hogy az itt lakó emberek 63-65%-a 5 éven belül nem tudott elutazni, mert nincs rá pénz. Ezt közvélemény kutatóval mérettük be, és bemérettük azt, hogy abban az évben, amikor bemértük, egy év alatt szintén 63-65%-a kulturális céllal nem mozdult ki a lakásából. Akkor indítottuk el az Operettfesztivált, a Makói Muzsikát, most jön hozzá még ez a Bucóka Fesztivál, jön hozzá jó pár olyan rendezvény, amit Zenepavilon hoz magával, szinte minden hétvégén történik valami. Ez a külcsín. De ehhez van egy európai színvonalú fürdő. Szerintem rendben van most már a környéke is. Az az igazság, hogy ha valaki nem akar elutazni, Makón Makó kártyával féláron klasszul el tudja itthon is tölteni a szabadságot, a rekreációt, nem akármilyen színvonalú fürdőben, és lemehet a Maros partra, az is egyre szebb. Negyed milliárdot már ráköltöttünk, másik negyed milliárdot most költjük rá. Itt vannak a rendezvények. Megvannak a magunk bajai, nem kevés, kevés a nyugdíj, kevés a fizetés, baj van a kórházunk körül, meg van a magunk baja, de nézzük a jót is. Az, amikor azt mondjuk, hogy kapcsolódjon ki Makón, rekreálódjon Makón, az most már abszolút nem túlzó szöveg, hanem napi valóság. Ezt azért el szerettem volna mondani a Zenepavilon kapcsán. Köszönöm a figyelmet. Kérdés van-e? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Toldi Jánosé a szó. Toldi János, települési képviselő: Május 24-én tárgyaltál a Falcon TXM-mel. Erről ha egy pár mondatban bővebbet mondanál nekem. A másik a pozitív vélemény a kulturális és egyéb rendezvényeink, ami nem negatív, de ugyan akkor észrevétel. A csatorna fedelek ellenőrzését meg kellene oldani, a csatornából feláramló bűz nagyon kellemetlen. Dr. Buzás Péter polgármester: Ami a gondolatmeneted végét illeti, abban egyetértünk. Ami a Falcon-t illeti, arról van szó, hogy én kezdetektől borúlátó vagyok az itteni gázkitermelést illetően. Nem hiszem, hogy a mi életünkben, és ebben téged is értelek, és hosszú életed legyen, nem hiszem, hogy ebből mi iparűzési adót látunk. Arról van szó, hogy tényleg nagyon sok gáz van ott lent, én elhiszem, hogy az egész országnak 100 évre elég volna, de nem jön ki és a későbbiekben sem jön ki. Tévé egyenes adásban ennél sokkal többet nem nagyon szeretnék mondani, ezzel együtt az biztos, hogy ennek a kutatása, és technikája, mechanikája, az folyik és ennek egy marketing rendezvénye volt Óföldeákon. Az összes érdekelt, akinek köze van ehhez az ügyhöz, az mehetett oda. Én Óföldeákra kimentem. A Falcon Rt. a kanadai nyugdíjasok projektje. Az a 130 milliárd, ami eddig ráment, az onnan jött. Megmondom őszintén azért akartam kimenni, mert a programból azt láttam, hogy Pestről, indulás, utána itt találkozás a polgármesteri hivatal udvarában, ott ismertető, majd kimenni megtekinteni nem tudom melyik kutat a közelben. utána büféebéd Hódmezővásárhelyen. Én azért mentem ki, hogy elmondjam Szabó Györgynek, hogy legközelebb a büféebédet meg lehet csinálni Makón és egyúttal 21
megnézhetik a Hagymatikumot is. Nekem a menetelem célja ez volt. Ez a cél teljesült. Megfelel a válasz? Akkor ennyi. Nem szabad háborgatni őket, ugyanis mindenki azt mondja, hogy ha a szakmába belemélyedünk, nem kitermelhető az a gáz, ami ott van, legalábbis az általunk jelenleg ismert technológiával semmiképpen. A Falcon ettől még működőképes, mert 5000-6000 méter környékén van a gáz, és az a problémájuk, hogy még más esetben a gázt olyan közegből hozzák fel 2500-3000 méterről, mert ott vannak bányatelkek, például felső Pannon homokkövek. Ezt robbantja meg és amikor megrobban, akkor rés képződik és az ottani százegynéhány atmoszférás nyomás hatására a repedésből nem tudom milyen kicsire összenyomott gáz szép lassan jön kifele, azt lassan kell kitermelni, stb. Ez a hagyományos kitermelés. Ebbe a bányatelepbe, ami az övéké, ilyen rétegek is vannak. Ezt különböző kutakból folyamatosan termelik ki. Magyarul az az iroda, és az a létszám, aki itt van az kényelmesen ebből megvan. Az óriási hátrány még hátra van. Az a baj, hogy ahogy megyünk lefelé, a föld közepe felé egyre melegebb van, és Denverben van egy technológia, amivel ki tudják hozni 5 ezer méterről a gázt. Csak az a probléma, hogy Denver és Makó között az a különbség, hogy itt vékonyabb a kéreg és állítólag 2500 méternél van akkora hőmérséklet és akkora nyomás, mint Denverben 5 ezer méteren. Azt mondják, hogy az a közeg, amiben itt a gáz van, az normáliséknál gránit szilárdságú közeg, tehát nem homokkő, hanem gránit. Nálunk viszont még ez fiatal és a gránitnak nem volt ideje megszilárdulni, ilyen félgyurma halmazállapotú. Amikor lefúrnak oda, elérik, azt a mélységet, tudják kezelni azt a hőt, egyelőre a nyomással is baj van. Nem tudják a nyomást kezelni. Ha lefúrnak oda és oda egy speciális technológiával és ott repesztenek, robbantanak, sokkal kisebb repesztés képződik, mint robbantással, viszont robbantani már nincs akkora töltet, amivel tudna robbantani, hamarabb berobban. Ezért úgy szokták csinálni, hogy csillagszerűen sok helyen repesztenek és úgy termelik ki. Ez a denveri technológia lényege. Nálunk ezt azért nem tudják megcsinálni, mert amikor ráütnek, akkor a gyurma azonnal visszazár és nem jön ki a gáz. Tehát ott van a gáz, de ott is marad egyelőre. Jó? Van-e még kérdés? További kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Lezárhatom? Kérem, szavazzunk a polgármesteri tájékoztatóról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 209/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Dr. Buzás Péter polgármester tájékoztatója az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete Dr. Buzás Péter polgármester tájékoztatóját az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról megtárgyalta és azt az elhangzott kiegészítésesekkel együtt elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője 22
Marosvári Attila alpolgármester tájékoztatója az előző ülés óta történt fontosabb tárgyalásokról Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e a tájékoztatóval kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 210/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Marosvári Attila alpolgármester tájékoztatója a fontosabb tárgyalásokról, eseményekről. HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete Marosvári Attila alpolgármester tájékoztatóját a fontosabb tárgyalásokról, eseményekről elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város alpolgármestere - Makó város jegyzője 2. napirend: Tájékoztató a Belvárosi Óvodában valamint az Újvárosi Óvodában végzett átfogó ellenőrzésről Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! A napirend tárgyalásánál jelen van Sarró Ferencné, a Belvárosi Óvoda vezetője, és Hepp Attiláné, az Újvárosi Óvoda vezetője, valamint Beszteri Éva közoktatási szakértő. Mindkét óvodában átfogó komplex ellenőrzés zajlott. A szakértői vélemény szerint az intézmények törvényesen és szakszerűen működnek; magas színvonalú szakmai tevékenységet folytatnak. Én úgy gondolom, hogy amit mi az óvodáinkról eddig hallottunk, ez bennünk eddig is evidencia szintjén volt. Mi azt gondoljuk, hogy a mi óvodáinkhoz fogható munka kevés városban, lehet, hogy sehol nincs. Ezért mindenképpen köszönet illeti a két óvoda központunk vezetőjét, menedzsmentjét és az ott dolgozó óvoda pedagógust és dadákat, valamint kisegítő személyzet munkáját. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e?
23
Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Megszavazhatjuk az előterjesztést? Kérem, szavazzuk meg! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 211/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató a Belvárosi Óvodában valamint az Újvárosi Óvodában végzett átfogó ellenőrzésről HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Belvárosi Óvodában valamint az Újvárosi Óvodában végzett átfogó ellenőrzésről szóló tájékoztatót megtárgyalta és elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Belvárosi Óvoda vezetője - Újvárosi Óvoda vezetője - Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztály Dr. Buzás Péter polgármester: Ez magának az előterjesztésnek az elfogadása. Tisztelt Testület! Megmondom őszintén, hogy annyira lelkiismeretesen végzik az óvoda pedagógusok a munkájukat hogy én szeretném azt, ha most megköszönnénk a két óvodavezetőnek, és munkatársainak - akként, hogy az óvodavezetőknek is adnánk egy oklevelet, és adnánk a kollektívának is, melyben megköszönjük - az irányító munkáját, a munkatársaknak, pedig azt a munkát, amivel az ellenőrzés kapcsán megállapított színvonalú munkát elérték és a gyerekeinket nevelik. Rendben van? Kérem, szavazzuk meg ezt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 212/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Elismerés a Belvárosi és Újvárosi Óvoda vezetőinek HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete elismerését és köszönetét fejezi ki Sarró Ferencné, a Belvárosi Óvoda vezetőjének, valamint Hepp Attiláné az Újvárosi Óvoda vezetőjének az irányításuk alá tartozó intézményekben végzett magas szintű nevelő, irányító munkájukért. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Sarró Ferencné, a Belvárosi Óvoda vezetője - Hepp Attiláné, az Újvárosi Óvoda vezetője 24
A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 212/A/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Elismerés a Belvárosi és Újvárosi Óvoda valamennyi dolgozójának HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Belvárosi és az Újvárosi Óvodában végzett ellenőrzés kapcsán elismerését és köszönetét fejezi ki az intézmények valamennyi dolgozójának az óvodáskorú gyermekek nevelése terén nyújtott színvonalas munkájukért. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Belvárosi Óvoda - Újvárosi Óvoda Dr. Buzás Péter polgármester: Javaslom, most tartsunk egy rövid szünetet. SZÜNET 10:55-től 11:19-ig. 3. napirend: Tájékoztató az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és garázsok hasznosításáról 11:20-kor Dr. Sánta Sándor képviselő elhagyta az üléstermet. Dr. Buzás Péter polgármester: Javaslom, folytassuk a testület munkáját. Az önkormányzat tulajdonában lévő bérlakás állomány 213 db. Ez mérhetetlen kevés. Ezért van az, hogy évente mintegy 10-15 lakás ürül meg. Ezt fogjuk megpályáztatni és ez borzasztó kevés. Jelenleg egy darab felújított lakás Makó, Justh Gyula u 23. pályázati kiírására kerül sor. Az önkormányzat tulajdonában van összesen 50 darab garázs, ebből 3 darab motorgarázs. Üresen álló garázs van jelenleg egy a Halász csárda udvarában, egy a Korona udvarán és 4 db garázs az inkubátor házban. Ez az üresen álló garázsállomány. Tehát Makó város vagyonával történő sáfárkodás, gazdálkodás van most terítéken. Kérdezem a testület tagjait, van-e valakinek kérdése? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 25
213/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és garázsok hasznosításáról HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testület megtárgyalta az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és garázsok hasznosításáról szóló tájékoztatót és azt elfogadja. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport Irattár Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Én ezt megköszönöm a kolleganőnek és munkatársainak és erőt kívánok a nem kis későbbi feladatokhoz. 4. napirend: Előterjesztések, rendelettervezetek 1. sz. előterjesztés Makó Város Önkormányzatának vagyonáról szóló rendelet módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! A Kálvin tér 6. szám alatti iskola, óvoda külön-külön helyrajzi számon kerül feltüntetésre. A Lombkorona sétány helyszínéül szolgáló erdő felvételre kerül a korlátozottan forgalomképes vagyontárgyak közé. Forgalomképessé válnak egyes ipari parki ingatlanok későbbi értékesítés céljából és forgalomképessé válik a Zrínyi utca 57. alatti óvoda is, tekintve, hogy el akarjuk adni a Szeged Csanádi Egyházmegyének, ha már óvodát csinál benne. Így egyeztünk meg, meg is vásárolja. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! 11:24-kor Dr. Sánta Sándor képviselő visszaérkezett az ülésterembe. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:
26
214/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Makó belterületi ingatlanok forgalomképesség szerinti besorolásának megváltoztatása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § biztosított jogkörében eljárva, hivatkozva Makó Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003.(III. 26.) Makó ör. 6. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, a Makó, Belterület 10405/15, 10405/16, 10405/17, 10405/22, 10405/23, 10405/24, 10405/25, 10405/26, 10405/27, 10405/30, 10405/31, 10405/32, 10405/33, 10405/34, 10405/36, 10405/38, 10405/44, 10405/45, 10405/46, 10405/47, és a 2015 hrsz-ú ingatlanok forgalomképesség szerinti besorolását forgalomképesre változtatja meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a rendeletről! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotja: Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 25/2012. (VI.28.) önkormányzati rendelete a Makó Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról
2. sz. előterjesztés Környezetvédelmi Alap létrehozásáról szóló 2/2011. (II. 16.) önkormányzati rendelet módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! A módosítás a környezetvédelmi típusú pályázat nélküli felhasználását teszi lehetővé a környezetvédelmi alapnak. Jól mondom körülbelül? Jól. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? 27
Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a rendeletről! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotja: Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 26/2012. (VI.28.) önkormányzati rendelete a Környezetvédelmi Alap létrehozásáról szóló 2/2011. (II. 16.) önkormányzati rendelet módosításáról
3. sz. előterjesztés Leader pályázatok támogatása Dr. Buzás Péter polgármester: Ha megkérdezik hogy mitől civilbarát egy önkormányzat, mitől fontos nekünk a különböző civil szervezetek működése, amiből 96 van ma Makón, akkor elmondhatjuk, hogy azért is fontos, mert elsősorban gyerekeink önmegvalósítása, lelki kiteljesedése, emberré válása ezekben a civil szervezetekben is testet ölt. Máig nagyon fontosnak tartom azt, hogy vannak olyan egyesületeink, ahol világbajnokok nevelődhetnek. Ilyen a Budonak egyik másik szakosztálya, de ilyen a sakk is például. Olyan civil szervezetek ezek, akik Makó életének gyöngyszemei. És nem csak a gyerekek találhatnak itt önmegvalósításra, kitörésre lehetőséget, önmegmérettetés lehetőségét, hanem a középkorosztály és néha az idősebbek is. Úgy gondoljuk, hogy amikor Leader pályázaton nyer mondjuk a Makói Utánpótlás Kézilabda Club egy millió Ft-ot, akkor mi előfinanszírozzuk azt, mert neki nincs erre pénze. Ha a Görög Katolikus Egyházközség kegyeleti emlékei ápolására nyer 3,5 milliót, ugyan úgy előfinanszírozzuk. A Bucóka napokra megtesszük ugyanezt, a szabadtéri rendezvények feltételeit biztosító fejlesztések esetében úgyszintén. Pl a városi televízió és a Forgatós Táncegyüttes. Tavaly a lovasoknak finanszíroztunk elő 25 millió Ft-os lovarda fejlesztést. Arról van szó, hogy azok a civilek, akik megmozdulnak, kimozdulnak, pályáznak, akarnak valamit, csinálnak valamit, a város mögéjük áll azzal, hogy lebonyolítja a beruházást, kamatmentes kölcsön formájában megelőlegezi azt az állami támogatást, amit utána megkapnak. Bízom benne, hogy ezt értékelik a civilek és mi annak a tudatában szavazzuk majd meg ezeket az előterjesztéseket, hogy ezzel a civiljeinket támogatjuk. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Van-e valakinek bármilyen gondja a határozati javaslatokkal? Ha nincs, akkor szavazzunk arról, hogy egyben döntünk. Kérem, szavazzunk erről! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyetért azzal, hogy a határozati javaslatokról egyben szavaz. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 28
215/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Visszatérítendő támogatás nyújtása a Görög Katolikus Egyházközség részére HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 3.455.168 Ft visszatérítendő támogatást nyújt a Görög Katolikus Egyházközség részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program LEADER fejezetének végrehajtásához benyújtott - kegyeleti emlékeink ápolása célú -nyertes pályázatának megvalósításához azzal a feltétellel, hogy a pályázat projektmenedzsmenti tevékenységét a Polgármesteri Hivatal dolgozói látják el. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Görög Katolikus Egyházközség részére nyújtandó 3.455.168 Ft összegű visszatérítendő támogatást a 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Görög Katolikus Egyház Leader pályázat támogatás megelőlegezése soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 216/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Visszatérítendő támogatás nyújtása a Makói Utánpótlás Kézilabda Club részére HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 996.696 Ft visszatérítendő támogatást nyújt a Makói Utánpótlás Kézilabda Club részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program LEADER fejezetének végrehajtásához benyújtott - sporteszközök beszerzése -nyertes pályázatának megvalósításához azzal a feltétellel, hogy a pályázat projektmenedzsmenti tevékenységét a Polgármesteri Hivatal dolgozói látják el. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Makói Utánpótlás Kézilabda Club részére nyújtandó 996.696 Ft összegű visszatérítendő támogatást 29
a 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Makói Utánpótlás Kézilabda Club Leader pályázat támogatás megelőlegezése soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 217/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. részére támogatás nyújtása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program LEADER fejezetének végrehajtásához benyújtott, és nyertes pályázatainak megvalósításához az alábbi támogatást nyújtja, azzal a feltétellel, hogy a pályázat projektmenedzsmenti tevékenységét a Polgármesteri Hivatal dolgozói látják el. 2.490.000 Ft visszatérítendő támogatás a Makói Bucóka Napok lebonyolítására 672.300 Ft vissza nem térítendő támogatás a Makói Bucóka Napok lebonyolítására 2.987.000 Ft visszatérítendő támogatás szabadtéri rendezvények feltételeinek biztosítására 806.490 Ft vissza nem térítendő támogatás szabadtéri rendezvények feltételeinek biztosítására Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. részére a Makói Bucóka Napok lebonyolítására nyújtandó 2.490.000 Ft összegű visszatérítendő támogatást a 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. Bucóka fesztivál soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. részére szabadtéri rendezvények feltételeinek biztosítására nyújtandó 2.987.000 Ft összegű visszatérítendő támogatást a 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, 30
szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. Szabadtéri rendezvények soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. részére nyújtandó 1.478.790 Ft összegű vissza nem térítendő támogatást a 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Makói Kulturális és Közművelődési Nonprofit Kft. soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:
218/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Visszatérítendő támogatás a Makó Városi Televízió Nonprofit Kft. részére HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 7.544.000 Ft visszatérítendő támogatást nyújt a Makó Városi Televízió Nonprofit Kft. részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program LEADER fejezetének végrehajtásához benyújtott Szabadidős célú élményelemek kialakítása - nyertes pályázatának megvalósításához azzal a feltétellel, hogy a pályázat projektmenedzsmenti tevékenységét a Polgármesteri Hivatal dolgozói látják el. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Makó Városi Televízió Nonprofit Kft. részére nyújtandó 7.544.000 Ft összegű visszatérítendő támogatást 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Makó Városi Televízió Nonprofit Kft. Leader pályázat támogatás megelőlegezése soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. 31
Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 219/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Visszatérítendő támogatás a Forgatós Táncegyüttes Makó Egyesület részére HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 2.931.160 Ft visszatérítendő támogatást nyújt a Forgatós Táncegyüttes Makó Egyesület részére az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program LEADER fejezetének végrehajtásához benyújtott - Szabadidős célú élményelemek kialakítása - nyertes pályázatának megvalósításához azzal a feltétellel, hogy a pályázat projektmenedzsmenti tevékenységét a Polgármesteri Hivatal dolgozói látják el. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Forgatós Táncegyüttes Makó Egyesület részére nyújtandó 2.931.160 Ft összegű visszatérítendő támogatást 2012.évi költségvetési rendelet 8.sz. melléklet Makó Város Önkormányzata alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása előirányzatai között Forgatós Táncegyüttes Leader pályázat támogatás megelőlegezése soron, a 10 sz. melléklet Cél és általános tartalék előirányzata, Általános tartalék terhére biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a visszatérítendő támogatásról szóló megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda Irattár 4. sz. előterjesztés Nemzetiségi önkormányzatok támogatási igénye Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Kedves makóiak! Mi azok közé az önkormányzatok közé tartozunk, aki évente ad bizonyos összegű támogatást mind a 32
román, mind a cigány kisebbségi önkormányzat számára. Utána azt mondjuk, hogy ha ők pályázni akarnak, akkor mi ugyan annyi pénzt teszünk bele önerőként, mint amit ők is beletesznek ebbe. Itt most ilyen előterjesztések vannak mind a román folklór, mind a cigány folklór 27.500-27.500 Ft-os igénnyel jelentkezik, és van gasztronómiai igény is, 27.800 Ft-os önerővel támogatjuk meg mellettük az elképzelésüket és van a román kisebbségi önkormányzatnak egy bátor terve. Ez egy 50 fős 10 napos napközis tábor lenne a Maros parton és ezt egy kicsit nagyobb összeggel 269.000 Ft-tal támogatjuk megvalósulása esetén. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 220/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Román Nemzetiségi Önkormányzat támogatása HATÁROZAT A Makói Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, a Makói Román Nemzetiségi Önkormányzat részére Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Wekerle Sándor Alapkezelő által kiírt pályázaton támogatásban részesült - Első Makói Román Gasztronómiai Fesztivál megvalósítása esetén 27.800 forint, - Román Nemzetiségi tábor megvalósítása esetén 269.000 forint, céljellegű támogatást biztosít a 2012. évi költségvetésben. A támogatást beépíti a 2012. évi költségvetési rendeletének 8. számú mellékletének Támogatás értékű működési kiadásai közé Első Makói Román Gasztronómiai Fesztivál támogatása soron 28 ezer Ft összegben, illetve Román Nemzetiségi tábor megvalósításának támogatása 269 ezer Ft összegben, a rendelet 3. számú mellékletében szereplő 2011. évi működési pénzmaradványát pedig megemeli 297 ezer Ft összeggel. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: program megvalósítása Felelős: polgármester Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Makói Roma Nemzetiségi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési, Koordinációs és Jogi Csoport Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály 33
Nemzetiségi referensek
Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 2. sz. határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 221/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Roma Nemzetiségi Önkormányzat támogatása HATÁROZAT A Makói Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, a Makói Roma Nemzetiségi Önkormányzat részére Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Wekerle Sándor Alapkezelő által kiírt pályázaton támogatásban részesült - II. Makói Nemzetiségi Kulturális Találkozó megvalósítása esetén 27.500 forint, - Zarándokút Máriaradnára 2012.ben megvalósítása esetén 10.000 forint, céljellegű támogatást biztosít a 2012. évi költségvetésében. A támogatást beépíti a 2012. évi költségvetési rendeletének 8. számú mellékletének Támogatás értékű működési kiadásai közé II. Makói Nemzetiségi Kulturális Találkozó megvalósításának támogatása soron 28 ezer Ft összegben, illetve Zarándokút Máriaaradnára támogatására 10 ezer Ft összegben, a rendelet 3. számú mellékletében szereplő 2011. évi működési pénzmaradványát pedig megemeli 38 ezer Ft összeggel. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: program megvalósítása Felelős: polgármester Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Makói Roma Nemzetiségi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési, Koordinációs és Jogi Csoport Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Nemzetiségi referensek 5 sz. előterjesztés 2012. évi költségvetési rendelet módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Ilyenkor sommásan azt szoktam mondani és többé-kevésbé erről van szó, hogy az eddig meghozott döntéseink átvezetése a költségvetési rendeletünkön, illetve a korábban meghozott ilyen típusú döntések, előirányzat változtatások jelennek meg ilyenkor ebben a rendelet-tervezetben tágan értelmezve. Sőt, bizonyos pénzeszköz átvételről is van szó szennyvíz projekt kapcsán. Itt arra gondolok, hogy ezt mi mindenképpen tartalékba helyezzük, tartós tartalékba, tehát az, amikor pénzeszköz felhasználásról beszélünk, akkor ezzel nem kalkulálunk. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban?
34
Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Szavazzunk arról, hogy a hét határozati javaslatot egyben döntjük el. Kérem, szavazzunk erről! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyetért azzal, hogy a határozati javaslatokról egyben szavaz. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 222/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Szeged-Csanádi Egyházmegye részére működési célú vissza nem térítendő támogatás nyújtása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Szeged-Csanádi Egyházmegye részére 2012. szeptember 1. napjától a 155/2012.(V.23.)MÖKT.h, 156/2012.(V.23.) MÖKT.h és a 157/2012.(V.23.) MÖKT.h, határozatok alapján fenntartásba átadott alapfokú (általános iskolai) nevelés-oktatási és óvodai nevelési tevékenységhez kapcsolódóan: A Szeged-Csanádi Egyházmegye részére a 2012. szeptember 1. és 2012. december 31. közötti időszakra vonatkozóan személyi jellegű juttatásokra 2.014 ezer Ft összegű működési célú vissza nem térítendő támogatást biztosít, mely havonta négy egyenlő részletben, 2012. szeptember 01. és 2012. december 28. között kerül átutalásra. A képviselő-testület a vissza nem térítendő támogatás nyújtásához szükséges 2.014 ezer Ft összeget Makó Város Önkormányzata 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 1/2012. (II.13.) Makó ör. 8. számú melléklete Szeged-Csanádi Egyházmegye iskola működése soron a 3. számú melléklet Bevételek 2011.évi pénzmaradvány terhére biztosítja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet Szeged-Csanádi Egyházmegye Királyhegyes polgármestere és jegyzője Nagyér polgármestere és jegyzője 35
Nagylak polgármestere és jegyzője
A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 223/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: „Látogatóbarát fejlesztések a Maros Kalandpartnál” Leader pályázat önerejét biztosító határozat (404/2011. (X.26.) MÖKT h.) visszavonása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 404/2011 (X.26.) MÖKT h. „Látogatóbarát fejlesztések a Maros Kalandpartnál” Leader pályázat önerejét biztosító határozatát visszavonja az alábbiak szerint: A pályázatban beállított fedezet 2012. évre vonatkozóan 2.160 e Ft, az általános forgalmi adó 27%-ra történő növekedése miatt, a pályázat előkészítésére 2011. évben 6 ezer Ft került felhasználásra. A Képviselő-testület Makó Város Önkormányzat 2012. évi költségvetési rendelet 5. számú melléklet Makó Város Önkormányzata dologi kiadások előirányzat „Látogatóbarát fejlesztések a Maros Kalandpartnál” soron szereplő 22 eFt összeget és az 6. számú melléklet Makó Város Önkormányzata beruházási kiadások előirányzat „Látogatóbarát fejlesztések a Maros Kalandpartnál” soron szereplő 2.138 eFt összeget a 10. számú melléklet Makó Város Önkormányzata cél- és általános tartalék előirányzat általános tartalékába helyezi. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 224/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: „Királyhegyesi utcai idősek Klubjának felújítsa” DAOP 4.1.3/A-11. sz. pályázat önerejét biztosító határozat (2/2012. (I.5) MÖKT h.) visszavonása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 2/2012. (I.5.) MÖKT h. „Királyhegyesi utcai Idősek Klubjának felújítása” DAOP 4.1.3/A-11 azonosítószámú pályázat önerejét biztosító határozatát visszavonja az alábbiak szerint: 36
A pályázatban beállított önerő 2.731 eFt, melyből a pályázat előkészítésére 354 eFt került felhasználásra, így a fel nem használt önerő 2.377 eFt. A Képviselő-testület Makó Város Önkormányzat 2012. évi költségvetési rendelet 5. számú melléklet Makó Város Önkormányzata dologi kiadásainak előirányzata „Királyhegyesi utcai Idősek Klubjának felújítása” soron szereplő 111eFt összeget és az 7. számú melléklet Makó Város Önkormányzata felújítási kiadásainak előirányzata „Királyhegyesi utcai Idősek Klubjának felújítása” soron szereplő 2.266 eFt összeget a 10. számú melléklet Makó Város Önkormányzata cél- és általános tartalék előirányzat általános tartalékába helyezi. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 225/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: „Makó város híres elődeinek állított síremlékek felújítása” Leader pályázat önerejét biztosító határozat (403/2011. (X.26.) MÖKT h.) visszavonása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 403/2011. (X.26.) MÖKT h. „Makó város híres elődeinek állított síremlékek felújítása” Leader pályázat önerejét biztosító határozatát visszavonja az alábbiak szerint: A pályázatban beállított önerő 1.442 eFt, melyből a pályázat előkészítésére 89 e Ft került felhasználásra, így a fel nem használt önerő 1353 eFt. A Képviselő-testület Makó Város Önkormányzat 2012. évi költségvetései rendelet 7. számú melléklet Makó Város Önkormányzata felújítási kiadásainak előirányzata „Makó város híres elődeinek állított síremlékek felújítása” soron szereplő 1353 eFt összeget a 10. számú melléklet Makó Város Önkormányzata cél- és általános tartalék előirányzat általános tartalékába helyezi. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Irattár 37
A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 226/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makovecz Imre Közhasznú Alapítvány vissza nem térítendő támogatásban részesítése HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Makovecz Imre Közhasznú Alapítványt (1125 Budapest, Városkúti út 2.) 500 ezer forint összegű működési célú vissza nem térítendő támogatásban részesíti 2012. évben. A Képviselő-testület a támogatást beépíti Makó Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetési rendeletének 8. számú mellékletébe ("Alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása") Makovecz Alapítvány támogatása sorába 500 ezer Ft összegben a 3. számú melléklet "Makó Város Önkormányzata 2012. évi bevételi előirányzata" Működési célú pénzmaradvány terhére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Makovecz Imre Közhasznú Alapítvány elnöke (1125 Budapest, Városkúti út 2.) Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 227/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Lovas Egyesület vissza nem térítendő támogatásban részesítése HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Makói Lovas Egyesület (6900 Makó, Szent István tér 7/b) 400 ezer forint összegű működési célú vissza nem térítendő támogatásban részesíti 2012. évben a Hagymafesztiválon lebonyolításra kerülő lovasverseny megrendezése céljából. A Képviselő-testület a támogatást beépíti Makó Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetési rendeletének 8. számú mellékletébe ("Alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, 38
szervezetek 2012. évi támogatása") Makói Lovas Egyesület sorába 400 ezer Ft összegben a 3. számú melléklet "Makó Város Önkormányzata 2012. évi bevételi előirányzata" Működési célú pénzmaradvány terhére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Makói Lovas Egyesület elnöke (6900 Makó, Szent István tér 7/b) Irattár A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 228/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Maros Táncegyüttes Baráti Köre részére támogatás nyújtása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Maros Táncegyüttes Baráti Köre (6900 Makó, Széchenyi tér 7.) 100 ezer forint összegű működési célú vissza nem térítendő támogatásban részesíti 2012. évben. A Képviselő-testület a támogatást beépíti Makó Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetési rendeletének 8. számú mellékletének ("Alapítványok, társadalmi és egyéb szervek, szervezetek 2012. évi támogatása") 20. Makó Művészeti Életéért Alapítv. Maros TE sorát megemeli 100 ezer Ft összeggel az 5. számú melléklet "Makó Város Önkormányzata 2012. évi dologi és egyéb folyó kiadások" Képviselői alap sora terhére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Maros Táncegyüttes Baráti Köre (6900 Makó, Széchenyi tér 7.) Irattár Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a rendeletről! Makó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 27/2012. (VI.28.) önkormányzati rendelete Makó Város Önkormányzata 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 1/2012.(II.13.) önkormányzati rendelet módosításáról 39
6. sz. előterjesztés Intézményvezetői pályázatok elbírása Dr. Buzás Péter polgármester: A napirend tárgyalásánál jelen van Hepp Attiláné, Újváros Óvoda vezető és Almási Pál, a Makói Általános Iskola igazgatója. A jelenleg hatályos jogszabályok szerint nekünk 5 évente meg kell pályáztatni valamennyi intézményünk vezetői állását, most is ez történt. Itt amiben döntenünk kell, az az Újvárosi Óvoda óvodavezetői megbízatása, Hepp Attiláné az, aki pályázott, őt hozzuk az előterjesztésben érthető módon győztesként, hogy megbízzuk az Újvárosi Óvoda irányításával, vezetésével. Meg lett hirdetve a Belvárosi is. Az a szándékunk, hogy a következő esztendőtől összevonjuk a két óvodaközpontot előkészítés után, és az összevonást követően egységes irányításban megy tovább. Emiatt nem volt pályázó a belvárosira, mert én tudom, hogy lett volna, volt ilyen cél, volt ilyen szándék, volt ilyen akarat és ez annak a valakinek a bölcsessége, aki úgy döntött, hogy nem pályázik. Én most tehát azt kérem, hogy vegye tudomásul a testület, hogy a belvárosin nem hirdetünk eredményt, újvárosi óvoda központba pedig újabb 5 esztendőre bízzuk meg Hepp Attiláné óvodavezető asszonyt. Ebben döntsünk, utána Almási Pál esetében is döntünk. Vitassuk meg, mert utána a konkrét javaslatnál szóba hozom a fizetést és a nevet, mert a határozati javaslat biankóban van kiadva. Hepp Attilánéval kapcsolatban kérdése, támogató javaslata van-e valakinek? Kérdés, javaslat nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Akkor az a kérésem, hogy aki azzal egyetért, hogy a következő 5 esztendőben Hepp Attilánét bízzuk meg az Újvárosi Óvoda központ vezetésével 324.603 Ftért mindent összevetve, ebbe van garantált bérminimum, vezetői pótlék, munkáltatói döntésen alapuló illetmény és keresetkiegészítés, összesen 324.603 Ft. Aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 229/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Hepp Attiláné megbízása az Újvárosi Óvoda intézményvezetői feladatinak ellátásával HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló módosított 1990. évi LXV. tv. 10.§ b) pontjában foglalt jogkörében eljárva, figyelemmel a közalkalmazottak jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXXIII. tv. 23. §-ára és a végrehajtására kiadott 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet 5.§-ára, valamint a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 102.§ (2) bek. e) pontjára és (3) bekezdésére, az Újvárosi Óvoda intézményvezetői feladatainak ellátásával 2012. augusztus 1. napjától 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időre Hepp Attiláné közalkalmazottat bízza meg
40
Illetménye – Magyarország központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLVIII. tv. és a közalkalmazottak jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXXIII. tv. 66. § és 70. §, valamint a végrehajtására kiadott 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet (19) bek. alapján: garantált bérminimum: vezetői, egyéb pótlék: munkáltatói döntésen alapuló ill.: kereset kiegészítés (hat.idő): járandóságok összesen:
200.978 56.049 21.930 45.646 324.603
A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkajogi teendőket lássa el. Határidő: 2012. július 31. Felelős: polgármester Erről értesítést kap: Makó Város Polgármestere Makó Város Jegyzője Hepp Attiláné, Újvárosi Óvoda Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Jegyzői Iroda Dr. Buzás Péter polgármester: Gratulálok Hepp Attiláné és további jó munkát kívánok. A 2. sz. határozati javaslat az Almási Pál megbízatására vonatkozik. Az oktatási rendszerünk átalakítása eredményeként jelenleg ott tartunk, hogy a Kálvin iskola a mi döntésünknek köszönhetően, valamint a Belvárosi Református Egyházközség, továbbá a püspöki ellenjegyzésnek köszönhetően elméletileg már református iskola, gyakorlatilag szeptember elsejétől lesz teljes körűen református iskola. Megkapta a működési engedélyt, megtörténik július 5-ig részünkről a normatíva lemondás, részükről a normatíva igénylés, tehát folyamatban van ennek az iskolának a reformátusok részére történő átadása. Ott abban a szegletben innen református bázis lesz, lesz egy előterjesztés, amely szerint az óvoda bejáratát is átteszik a Hold utcára és csak gazdasági bejárat lesz a Kálvin utca felöl, parkolók is ott vannak, stb. Egy református tömb lesz a Kálvin iskola. Reményeim szerint annak a színvonalnak a megőrzése céljából, amit jelenleg ez az iskola Makó város oktatási rendszerébe hoz és aminek köszönhetően büszkék lehetünk arra, hogy az ország egyik, ha nem a legjobb iskolája. Almási igazgató úr mostani megbízatása lejár és most ennek a megbízatásnak a meghosszabbításáról szavazunk. Most őt 5 évre bízzuk meg, de természetesen ez az 5 év úgy értendő, hogy szeptember 1-jétől ez megszüntetésre kerül és szeptember 1-jétől a reformátusoknál végzi a munkáját. Jól mondom, ugye? Rendben van. Kérdés van-e? Kérdés nem hangzott el. Vélemény van-e? Gál Sándoré a szó. Gál Sándor, mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr, Képviselő Társaim! Tisztelt Jelenlévők! Előre bocsátom, hogy Almási Pált nagyon régóta ismerem, személyesen és a munkáját is nagyban elismerem, de ez az előterjesztés több kérdést 41
vetett fel bennem. Egyik az, azt hittem, hogy végülis nem lett ebből az iskola átadásból semmi és ezért nevezzük ki 5 évre Palit. A másik az, kérdezném polgármester urat, hogy ha 5 évre kinevezzük, akkor milyen következményei vannak annak a közbenső megszüntetésének. Nem-e célravezetőbb lenne addig az ideig meghosszabbítani a jelenlegi megbízását, ami jelenleg van. Ennyi a kérdés. Dr. Buzás Péter polgármester: Köszönöm szépen. Más kérdés van-e? További kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérek ebben segítséget, ennek a szakszerű elmagyarázására, nevezetesen, hogy miért van szükség most az 5 év letelte után újabb 5 évre megbízni Almási Pált, miért nem csak 1 hónapra bízzuk meg. Ha most megbízzuk 5 évre, akkor ki kell-e neki fizetni az 5 éves bért akkor, ha szeptember 1-jétől ő mégsem megy oda, stb. Vélhetően ez húzódik meg a kérdések mögött. Ki segít nekem ebben az ügyben? Titkárságvezető asszonynak adom meg a szót, mondd el részletesen, hogy ez hogyan van. Dr. Dobó Annamária, a Jegyzői Iroda vezetője: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Ez a pályázat még márciusban került kiírásra, a hatályos jogszabályok szerint 5 évre volt ekkor lehetőségünk kiírni és ez így is történt, tehát most csak 5 évre lehet kinevezést adni. A jogszabályok arra nem adnak lehetőséget, hogy meghosszabbítsuk. Ha nem kerülne kinevezésre senki, akkor a hatályos jogszabályok szerint a szervezeti és működési szabályzat szerinti helyettes látná el a vezetői feladatokat. A megszüntetésre több fajta lehetőség van, akár ha új munkaviszonyt létesít igazgató úr, akkor a képviselő-testület kimondhatja az összeférhetetlenséget, de lehetőség van közös megegyezéssel való megszüntetésre és ilyen esetekben nem jár végkielégítés. Dr. Buzás Péter polgármester: Dr. Debrey Attilától megkérdezem, hogy a reformátusoknak történő iskola átadások kapcsán az új létszám megállapításnál, ami az előterjesztésben most van itt, és a tantárgy felosztásnak köszönhetően, de elsősorban a reformátusokkal aláírt szerződések szerint mi a most 5 évre kinevezett Almási Pál igazgató sorsa szeptember 1-jétől? Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Tisztelt Polgármester Úr! Szerintem, mikor szeptember 1-jétől a református iskola igazgatója lesz, akkor ahogy a jegyzői iroda vezetőasszony elmondta, meg fog szűnni az igazgatói megbízatása, mert összeférhetetlen. Dr. Buzás Péter polgármester: A Nem túl meggyőző, tehát itt most a létszám gazdálkodás szempontjából hogy van lerendezve a dolog. Milyen létszámban van benne, stb. Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Nem fogja befolyásolni. Nem fogja befolyásolni, mert ezt már mi figyelembe is vettük. Ha mondjuk egy ember kilép a rendszerből, akkor óra szabadul fel. Dr. Buzás Péter polgármester: Nem értik ám a többiek, meg én sem. Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Igazából azzal, hogy igazgató úr szeptember 1-jétől a reformátusokhoz fog átmenni, a megmaradt intézményben nem fog gondot jelenteni, mert ahogy itt már elhangzott, a helyettes veszi tovább. 42
Dr. Buzás Péter polgármester: Látom, hogy nem érted, a kérdés hogy ha Almási Pál nem megy a reformátusokhoz, akkor mi a sorsa? Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Ha nem megy, akkor 5 évig ő lesz az igazgató. Dr. Buzás Péter polgármester: Minek az igazgatója? Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: A megmaradó iskolának az igazgatója. Dr. Buzás Péter polgármester: Annak az iskolának, ami….. Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Aminek a székhelye a Bartók épület, és a tagintézménye pedig az Almási épület. Dr. Buzás Péter polgármester: Értem, világos. Tehát akkor marad ő az igazgató és más nem lép be. Ha megy a reformátusokhoz, megszűnik a munkaviszonya, mivel új munkahelye van, nincs végkielégítés, hanem augusztusi bérét még tőlünk kapja, szeptemberi bérét pedig már a reformátusoktól kapja. Érthető mindenkinek? Nagyon jó. Ha Almás Pál mégis meggondolná magát, én úgy tudom tőle, hogy ez nem így lesz, de ha mégis meggondolná magát, akkor ő marad itt igazgató és viszi tovább a Bartókot és az Almásit. Erről van szó. Még ha elmegy, akkor neki a mostani helyettese a Bartók mostani igazgatója viszi tovább a visszamaradt iskolát a helyettesítési jogszabálynak megfelelően.. Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Így van, ez maximum egy év lehet. Dr. Buzás Péter polgármester: Maximum egy év, de addig nem kell, mert január 1-jétől átveszi a magyar állam, úgy hogy maximum egy év alatt ez a probléma megoldódik. Ha mégsem menne az Almási Pál, akkor marad igazgatója a Bartóknak és az Almásinak. Meddig? Január elsejéig és nem 5 évig marad igazgatója a visszamaradó két iskolának. Tehát ez a tényállás. Nem tudom mi nem érthető ebből neked? Mert a kérdésedre szerintem sokszorosan kielégítő választ adtunk. De kérdezz bármit, mindenre válaszolunk. Gál Sándor, mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Én tökéletesen értem, nem is azért tettem fel a kérdést, hanem az önkormányzat szempontjából ha úgy tetszik. Mert hozhatunk egy olyan rossz döntést, aminek jelentős anyagi következménye van az önkormányzatra. Én akkor lennék nyugodt, ha minden bizonyossággal itt betonba vésnénk, hogy megkötjük a szerződést, és Almási Pál akármilyen státuszban, de marad igazgató. Az Almási utcán kezdte és ott is nagyon szép eredményeket ért el, azért lett az összevont iskoláknak a csúcsigazgatója és ezt a munkát tudná tovább folytatni. De erre valamilyen biztosítékot kell nekünk kapni. Én értem, ami itt elhangzott, de ugyan akkor javaslom, hogy ezt így vegyük figyelembe. Dr. Buzás Péter polgármester: Nem értem, amit mondasz. Mire kérsz biztosítékot? Hogy nem megy el a reformátusokhoz? Gál Sándor, mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Nem. Tulajdonképpen arra az 5 évre, amire a szerződést kötjük ez a fajta státusz megszűnik. Adott jogi szituációban olyan 43
végkielégítést kell szabjunk. Nem tudjuk, én személy szerint sem, hogy milyen munkavállalói szerződés van vele kötve, de gondolom, hogy minden ilyen szerződésnél benne van, hogy adott esetben, adott jogi szituációban mennyi végkielégítés jár valakinek. Dr. Buzás Péter polgármester: Továbbra sem értem, hogy mit kérdezel. Elmondta a kolleganő érthetően, hogy Almási Pálnak a mostani megbízatása július 31-én lejár. Augusztus 1jétől neki nincs munkahelye. Dr. Dobó Annamária, a Jegyzői Iroda vezetője: Neki van egy közalkalmazotti jogviszonya és emellett most ő kap egy vezetői megbízást. Dr. Buzás Péter polgármester: Tehát megszűnik augusztus 1-jével a vezetői megbízatása. Annak érdekében, hogy erre az 1 hónapra ne legyen intterregnum, a jogszabály nem tette lehetővé, 1 hónapra, 2 hónapra, 5 hónapra, 8 hónapra meghirdetni az állást, az állást újabb 5 évre lehet meghirdetni mindenkinél. Jól mondom? Dr. Dobó Annamária, a Jegyzői Iroda vezetője: A pályázat márciusban így került kiírásra. Dr. Buzás Péter polgármester: Amikor a pályázatról beszéltünk, márciusban nem lehetett tudni, hogy az iskola református lesz, nem lesz. Dr. Dobó Annamária, a Jegyzői Iroda vezetője: Igen. Dr. Buzás Péter polgármester: Rendben van. Kiírtuk 5 évre, azóta eldőlt, hogy református lesz, ettől függetlenül ezt a pályázatot bíráljuk el. Nem azért, mert most már lököm a Kálvinhoz, hanem az ő személye is része annak az együttesnek, aki garancia abban, hogy a Kálvinnak az a produktuma összejön, ami. Én ezt ráadásul tudom, láttam, megértem az ottani tantestületi értekezleteken kétszer is egymás után. Én ezt el nem tudom képzelni. De ha véletlenül mégis így lenne, megmondom őszintén, hogy az én eszem szerint akkor a visszamaradó két iskolának inkább Almási Pál legyen az igazgatója, mint bárki más. Én ebből a szempontból sem érzek semmi bajt. Az, hogy te vagy ti ezt nem így gondoljátok január 1-jétől, ezt várjátok már ki és január 1-je után meg majd eldöntitek, hogy ki hova kerüljön. Megmondom őszintén, hogy nekem meg szerintem a fenntartók képviseletében jelenlévő szakembereknek, de szülőknek, stb. az Almási Pál személye az, aki megfelel ennek az intézménynek a vezetésére. Én meg nem alázom azzal, hogy egy hónapos, két hónapos, öt hónapos megbízatásokat hozzak szóba. Megmondom őszintén, én a ti helyetekben sem csinálnám ezt. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Éppen erről akarok beszélni, hogy én személy szerint nem veszem magamra ezt a vádat igaznak, amit polgármester úr mond Almási Pál igazgató úrral szemben. Éppen azért, mert én azt hiszem, hogy éppen ő az, akit itt mindenki elismer a munkájáért, ezek objektív dolgok. Az országos díjak, meg a helyezések objektív díjak. Emlékeztetném polgármester urat, hogy mivel kezdte Gál Sándor a hozzászólását, hogy sokra tartja, és alkalmasnak tartja. Egy ellenzéki képviselő megkérdezheti, mert elvárják tőle, hogy nem-e ez sok állás megszűnés, meg állás váltás esetleg felesleges végkielégítésekkel, kárpótlásokkal egyebekkel jár, és azért is méltánytalan a vád, hogy mi kötözködünk, mert kiderült, hogy a hivatal is nem annyira vágta ezt a dolgot. Ilyen formán megvédeném a jobb oldalt, hogy nincs 44
bajunk Almási Pál szakmai munkájával, és nem kötözködünk, eszünk ágában nem volt. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Ez azt is jelenti, hogy megszavazzátok az igazgató urat az eredményei alapján, hogy kapja meg a megbízást? Mert ebből az következik, ha ti jónak tartjátok, akkor megszavazzátok. Akkor nincs semmi probléma. Toldi Jánosé a szó. Toldi János települési képviselő: Köszönöm a szót polgármester úr. Emlékeztetőül akarom mondani, valamikor az előző ciklusokban történt egy olyan igazgató választásunk természetesen a pozitívumokat kiemelvén én is Almási Pál mellett döntök - hogy ő megpályázta az Almási iskola igazgatói álláshelyét. Később megkapta az egyesített Kálvin igazgatóságát. Jogilag nem tudom hogy helyes ha egy központot létrehozok, lehet, hogy újrapályáztatás is lehetett volna. Én is most azt mondom, valójában nem az Almási Pál ellen megy ez az egész játszma, ha egyszer valami bekövetkezik és nem veszít semmit Almási Pál, mert megmarad az állása, csak elveszíti a vezetői pótlékot és utána január 1-jétől dönt az állam, hogy ki lesz az igazgató, és szeptember 1-jén az egyház dönt, hogy ki lesz az igazgató. Az egyik 2-3 hónap, a másik meg fél év. Nem bosszút akarunk fogadni a többség ellen, hanem egyszerűen kimondtuk a véleményünket és elmondtuk azt a kérdőjelet Gál képviselő társam személyében, hogy ne olyat szavazzunk meg, ami törvénytelen, és nem az Almási Pál személye törvénytelen, hanem nehogy olyan valami legyen a határozatban, ami aztán visszavet bennünket a sorban. Köszönöm. Dr. Buzás Péter polgármester: Azért oszlassuk már a ködöt Debrey Attila. Itt azt mondja Toldi úr, hogy törvénytelen, amit csinálunk. Segíts hol van itt a törvénytelenség? Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Igazából arról van szó, hogy amennyiben igazgató úr nem menne át, akkor öt évig hivatalosan ő lenne az igazgató. Tudni kell azt is, hogy a magasabb vezetői beosztás bármikor visszavonható, tehát igazából a végkielégítés és ilyenek, amik elhangzottak, fel sem vetődik, mert azt bármikor vissza lehet vonni. Dr. Buzás Péter polgármester: Tedd már hozzá, hogy indoklás nélkül. Dr. Debrey Attila, a Közoktatási Osztály vezetője: Így van, indoklás nélkül. Dr. Buzás Péter polgármester: És jogorvoslat nincs ellene. Jó. Én most azt gondolom, hogy Almási Pált megválasztjuk az eddigi eredményei alapján igazgatónak, aminek az a vége 100%, hogy szeptember 1-jétől átveszi a református egyház és addig kifizetünk neki 1 havi bért. Ha a 100% fölötti jön be, hogy vagy nem veszik át vagy ő nem megy, akkor marad igazgató január 1jéig. Január 1-jén pedig majd aki idejön az megmondja, hogy igazgatóként tart rá számot, vagy pedagógusként és aszerint alakul a sorsa. Én azt gondolom, hogy Almási Pál az eddigi munkája alapján mindenképpen nem csak, hogy megérdemli, méltó arra, hogy ezt a megbízatást megadjuk neki. Gál Sándoré a szó. Gál Sándor, mezőgazdasági tanácsnok, települési képviselő: Polgármester úr, én úgy gondolom, hogy én rendkívül világosan és egyszerűen fogalmaztam. Te nem akarod érteni, hogy én mit akartam. Ezzel együtt is azt mondom, és ezzel befejeztem, leszögezem, hogy Almási Pál szakmai, emberi munkáját maximálisan elismerjük. Ellenben óvatosságra intünk, hogy ezekkel a változásokkal ne egy olyan dolog következzen be, amiből az önkormányzat hátrányba kerül. 45
Dr. Buzás Péter polgármester: Szerintem meg te nem érted, amit én mondok. Érhetően elmondtam, és Debery Attila elmondta, hogy a mostani 5 éves vezetői megbízatással egy hang, egy árva fillér nem sok, akkora veszélyt nem vállal az önkormányzat az Almási Pál személyéhez kötődően azzal kapcsolatban, amit te mondtál. Egy fillért és egy hangot sem, mert vagy így, vagy úgy, vagy amúgy a probléma feloldódik. És az eddigi munkája alapján nem fogom képen vágni azzal, hogy mondjuk a munkáltatói döntés alapján adható plusz pénzt egy hónapig ne fizessük neki meg más ehhez hasonló dolgot sem fogok csinálni. Ennyi. Sánta Sándoré a szó. Dr. Sánta Sándor, az Oktatási, Művelődési, Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, települési képviselő: Én a magam részéről ezt az egész bizonytalan magyarázatot, amit én belátok, hogy bonyolult helyzet, ezt én figyelmen kívül hagyom. Azért, hogy gesztust gyakoroljak az Almási Pál munkája felett, mert a fiam, aki Szegeden gimnáziumi tanár, odáig és országosan is bármilyen értekezletről hazajön mindig azt mondja, hogy ő büszke, hogy makói és pedig az Almási Pál miatt. Eszem ágában sincs nem megszavazni. A többire fátylat borítok. Kész. Dr. Buzás Péter polgármester: Legyen ez a végszó szerintem. Jó? Kérdés van-e még? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk arról, hogy Almási Pált megbízzuk a jogszabályok és a pályázati kiírások szerint újabb 5 évre 515.689 Ft eddigi fizetéséért. Ebben benne van a bérminimum, vezetői egyéb pótlék, munkáltatói döntésen alapuló illetmény. Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 3 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 230/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Almási Pál megbízása a Makói Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet igazgatói feladatinak ellátásával HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 10.§ b) pontjában foglalt jogkörében eljárva, figyelemmel a közalkalmazottak jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXXIII. tv. 23. §-ára és a végrehajtására kiadott 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet 5.§-ára, valamint a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 102.§ (2) bek. e) pontjára és (3) bekezdésére, a Makói Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet intézményvezetői feladatainak ellátásával 2012. augusztus 1. napjától 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időre Almási Pál közalkalmazottat bízza meg 46
Illetménye – Magyarország központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLVIII. tv. és a közalkalmazottak jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXXIII. tv. 66. § és 70. §, valamint a végrehajtására kiadott 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet (19) bek. alapján: garantált bérminimum: vezetői, egyéb pótlék: munkáltatói döntésen alapuló ill.: járandóságok összesen:
169.228 54.461 292.000 515.689
Határidő: 2012. július 31. Felelős: polgármester Erről értesítést kap: Makó Város Polgármestere Makó Város Jegyzője Almási Pál, Makói Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Jegyzői Iroda Dr. Buzás Péter polgármester: A 3. sz. határozati javaslat a Belvárosi Református Óvoda pályázat elbírálása, amit pályázó híjján eredménytelennek nyilvánítunk. Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 231/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Belvárosi Óvoda intézményvezetői pályázatának eredménytelenné nyilvánítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 10.§ b) pontjában foglalt jogkörében eljárva, figyelemmel a közalkalmazottak jogállásáról szóló módosított 1992. évi XXXIII. tv. 23. §-ára , és a végrehajtására kiadott 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet 5.§-ára, valamint a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 102.§ (2) bek. e) pontjára és (3) bekezdésére, a Belvárosi Óvoda intézményvezetői pályázatát eredménytelennek nyilvánítja és a közalkalmazotti törvény végrehajtásáról szóló 138/ 1992. (X.8.) Korm. rendelet 5. § (16), (18) bekezdés alapján az intézmény vezetésével kapcsolatos feladatokat a pályázati eljárás eredményes befejezéséig, de legfeljebb 1 évig a szervezeti és működési szabályzatban meghatározott helyettesítés rendjében foglaltak szerint látja el. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: Makó Város Polgármestere Makó Város Jegyzője 47
Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Jegyzői Iroda - Munkaügy
7. sz. előterjesztés Makó Városi Kulturális - Közművelődési Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Arról van szó, hogy nem jók az elnevezések, nem jó a házszám megjelölés, nem jó a helyrajzi szám. Itt is arról van szó, hogy a cégbíróság elé be kell nyújtani a Csanád vezér tér 6. és Hollósi Kornélia u. 1. telephely megváltoztatását. Javaslom, szavazzuk ezt meg. Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 232/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Makó Városi Kulturális - Közművelődési Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a Makó Városi Kulturális Közművelődési Nonprofit Kft. egyszemélyi alapítója és a tulajdonosi jogok gyakorlója a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 18. § (1) - (2) bekezdései alapján úgy határoz, hogy az alapító okirat I. fejezet 3. pontjából törlése kerül a „Makó, Csanád vezér tér 6-10/A” és a „Makó, Hollósy Kornélia utca 1.”, továbbá az I. fejezet 3. pontjába felvételre kerül a "Makó, Csanád vezér tér 6.". Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz - a 2006. évi V. törvény 7. § (4) bekezdésére figyelemmel - , hogy a Makó Város Önkormányzata tulajdonában lévő 6900 Makó, Posta u. 2. szám alatt lévő ingatlant Makó Városi Kulturális – Közművelődési Nonprofit Kft. (6900 Makó, Posta u. 2.) határozatlan ideig székhelyként használja, illetve a Makó Város Önkormányzata tulajdonában lévő 6900 Makó, Csanád vezér tér 6. szám alatti ingatlant Makó Városi Kulturális – Közművelődési Nonprofit Kft. (6900 Makó, Posta u. 2.) határozatlan ideig telephelyként használja. Az alapító okirat rendelkezései egyebekben változatlanok maradnak. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az alapítói döntés, valamint a társaság által székhelyként, telephelyként használt ingatlanok jogszerű használatának cégbíróság előtti igazolásául szolgáló iratok aláírására. A képviselő-testület felkéri az ügyvezetőt, hogy a változás cégnyilvántartási átvezetése érdekében szükséges intézkedéseket tegye meg. 48
Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Makó Városi Kulturális - Közművelődési Nonprofit Kft., ügyvezető - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Polgármesteri Hivatal Jegyzői Iroda 8. sz. előterjesztés A József Attila Városi Könyvtár részvétele a „Kulturális szakemberek képzése a szolgáltatásfejlesztés érdekében” című pályázatban Dr. Buzás Péter polgármester: A József Attila Városi Könyvtár részt vesz a „Kulturális szakemberek képzése a szolgáltatásfejlesztés érdekében” című pályázaton összességében 1.596.000 Ft összeggel és ennek a 70%-a terheli a 2013-as évet. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 233/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A József Attila Városi Könyvtár részvétele a „Kulturális szakemberek képzése a szolgáltatásfejlesztés érdekében” című pályázatban HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a József Attila Városi Könyvtár részvétele a „Kulturális szakemberek képzése a szolgáltatásfejlesztés érdekében” című pályázatban tárgyú előterjesztést, és a következő határozatot hozza: Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja, hogy a fenntartásában működő József Attila Városi Könyvtár konzorciumi tagként csatlakozzon a szegedi Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár által vezetett konzorciumhoz a „TÁMOP-3.2.12-12/1 Kulturális szakemberek képzése a szolgáltatásfejlesztés érdekében című pályázat beadása céljából.
49
Felhatalmazza a polgármestert a pályázat beadásához szükséges dokumentumok és nyilatkozatok aláírására. Határidő: azonnal Felelős: jegyző A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Makó város nevelési-oktatási intézményei Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya József Attila Városi Könyvtár 9. sz. előterjesztés „Belvárosi Óvoda és az Újvárosi Óvoda fejlesztése Makón” című pályázat benyújtása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Itt mondom el azt, hogy ez egy olyan pályázat, ami nekem mérhetetlen szimpatikus. 100 millió Ft-ra pályázik a két óvoda központ, ami TÁMOP-os pályázat, 100%-os önerejű. Ez a különböző szakmai színvonal emelésére és kevés dologi kiadásra fordítható, de alapvetően szakmai továbbképzés és annak a képességnek, készségnek a fejlesztése, ami a mi gyerekeink óvoda pedagógusai munkáját, stb. segíti elő. Óriási pénz. Azt gondolom, hogy nagy felelősség ezzel bánni, és sok sikert kívánok mindkét óvoda központnak abban, hogy ez a pályázat minél nagyobb sikerrel megvalósuljon. Először is megnyerjék, utána minél nagyobb sikerrel megvalósuljon. Bíztatnám a makóiakat arra, a szociális ágazatban is van hasonló törekvés, bíztatnám a makóiakat arra, hogy TÁMOP pályázatban mozduljunk rá az ilyen pályázatokra, óriási lehetőségek vannak benne. Kérdés vane az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 234/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: „Belvárosi Óvoda és az Újvárosi Óvoda fejlesztése Makón” című pályázat benyújtása
50
HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy az „Óvodafejlesztés” című TÁMOP-3.1.11-12/2 azonosítószámú pályázati felhívásra „Belvárosi Óvoda és az Újvárosi Óvoda fejlesztése Makón” címmel pályázatot nyújt be. A projekt forrásösszetétele: 2013 Ssz.
1.
Megnevezés
Pályázatban elszámolható bruttó költségek (ÁFA 27%)
2014
Önerő Támogatás Önerő Támogatás (100%) (100%) 0% 0% 0 Ft
85.000.000 Ft
0 Ft
Összesen
15.000.000 Ft 100.000.000 Ft
Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy nyertes pályázati elbírálást követően az Önkormányzat 2013. évben 85.000 ezer Ft összegben és 2014. évben 15.000 ezer Ft összegben az adott évi költségvetésbe betervezze a pályázat megvalósításához kapcsolódó kiadásokat a dologi kiadások közé, illetve a támogatásként folyósítandó összeget betervezze a működési célú támogatási értékű bevételek közé. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert minden, a pályázat sikeréhez szükséges nyilatkozat és intézkedés megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó Város polgármestere - Makó Város jegyzője - Makó Város Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály - Makó Város Polgármesteri Hivatal Kistérségi Iroda 9/A. sz. előterjesztés Renault Midlum típusú gépjármű hasznosítása Dr. Buzás Péter polgármester: A Renault Midlum típusú gépjármű betöltötte feladatát, a vízmű visszaadja nekünk, mert a mi tulajdonunk és mi visszavesszük ezt a gépjárművet, és utána értékesítjük. A befolyt összeget Makó város kommunális állapot javítására kívánjuk felhasználni. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban?
51
Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 235/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Renault Midlum típusú gépjármű hasznosítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § bekezdésében biztosított jogkörében eljárva – hozzájárul a Makó-Térségi Víziközmű Kft. (6900 Makó, Tinódi u. 8/A.) és Makó Város Önkormányzata között kötött bérleti szerződés közös megegyezéssel történő módosításhoz, akként, hogy az 1 db Renault Midlum 220.14 4X4 Agrogép szippantó felépítménnyel rendelkező tehergépkocsira és a tehergépkocsi bérleti díjára vonatkozó részek törlésre kerüljenek 2012. július 1. napjától. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a módosított bérleti szerződés aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozat végrehajtásáról a képviselő-testület tájékoztatást nem kér. A határozatról értesítést kapnak: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Makó-Térségi Víziközmű Kft (6900 Makó, Lonovics sgt. 24.) 9/B. sz. előterjesztés Szálláshelyfejlesztés - Makó, Teleki L. u. 10/C. szám alatti ingatlanban Dr. Buzás Péter polgármester: Ez az épület volt Családok Átmeneti Otthona. Itt egy 4 szobás 16 férőhelyes egyéb szálláshelyet tudunk ebből kialakítani, nettó 10 millió Ft-ért. Azt tervezzük, hogy ha már nem sikerül megcsinálnunk a hostelt a kollégiumban, akkor próbálkozzunk itt, hogy a fürdő forgalma növekedjék. Megpróbálunk itt egy 16 férőhelyes egyéb szálláshelyet létrehozni. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. 52
Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 236/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Szálláshelyfejlesztés - Makó, Teleki L. u. 10/C. szám alatti ingatlanban HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 65/2012. (II.29.) MÖKT határozatát az alábbiak szerint kiegészíti: Makó Város Önkormányzat Képviselő–testülete úgy határoz, hogy a Makó Város Önkormányzatának tulajdonában lévő Makó, Teleki László u. 10/C. (hrsz.: 691) kivett lakóház udvar épületből 4 szobás, 16 férőhelyes egyéb szálláshely, kerül kialakításra, melyet az önkormányzat a felújítást követően pályáztatás útján bérbeadással kíván hasznosítani. Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 65/2012. (II.29.) MÖKT határozatát a felújításhoz szükséges fedezet biztosítására az alábbiak szerint módosítja: A képviselő-testület a Teleki László utca 10/C (hrsz.: 691) alatt kialakításra kerülő szálláshely kialakításhoz szükséges 12.700 ezer Ft összeget Makó Város Önkormányzata 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 1/2012. (II.13.) önkormányzati rendelete 7. sz. - Makó Város Önkormányzata 2012. évi felújítási kiadásainak előirányzata című - mellékletében Szálláshely kialakítása soron biztosítja, a 10. sz. - Makó Város Önkormányzata 2012. évi cél- és általános tartalékok előirányzata című - melléklet Általános tartalék sor terhére 10.000 ezer Ft összeggel, illetve a visszaigényelhető általános forgalmi adó összegét beépíti a 3. számú melléklet Működési bevétel/Kiszámlázott ÁFA sorára 2.700 ezer Ft összeggel. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szálláshely fejlesztés megvalósításához kapcsolódó minden szükséges intézkedés megtételére és a felújításhoz kapcsolódó szerződés aláírására. A 65/2012. (II.29.) MÖKT határozat módosítással és a kiegészítéssel nem érintett része változatlan formában hatályban marad. Felelős: polgármester Határidő: azonnal A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere 53
Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügy Osztály Polgármesteri Hivatal Vagyoncsoport Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda Irattár
Dr. Buzás Péter polgármester: Természetesen Nagy Nándorra építjük ezt is. 10. sz. előterjesztés A MATERM Kft. társasági szerződésének módosításához szükséges döntés Dr. Buzás Péter polgármester: A társasági szerződés módosítás arról szól, hogy Makón is lehessen taggyűlést tartani. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 237/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A MATERM Kft. társasági szerződésének módosításához szükséges döntés HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a MATERM Kft. társasági szerződésének módosítása okán hozzájárul ahhoz, hogy a taggyűlés a Társaság tagja a Relic-Via Kft. székhelyére, illetve a Geoterm Invest Kft. tag többségi tulajdonosának, a MORANDO Kockázati Tőkealapnak, továbbá Makó Város Önkormányzatának mindenkori székhelyére is - a taggyűlést összehívó személy választása szerint - összehívható legyen, továbbá megerősíti és jóváhagyja az 1. sz. mellékletben szereplő - módosításokkal egységes szerkezetbe - foglalt Társasági Szerződést. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó Város polgármestere - Makó Város jegyzője - Makó Város Polgármesteri Hivatal Jegyzői Iroda - MATERM Kft. (6900 Makó, Széchenyi tér 7. I/4.) 54
11. sz. előterjesztés Makó Város Önkormányzata távhő árelőkészítési javaslata Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves makóiak! Még a termál projekt nincs kész. Mi az első árlejtést megcsináltuk már tavaly, amikor a távhő a horizonton volt. Akkor mi nem növeltünk távhő díjat, hanem csökkentettünk. Én az optimisták közé tartozom és bízom abban, hogy megoldódik ez a távhő projekt is egyszer. Ezzel együtt Nagy Nándor Kommunális Nonprofit Kft. ügyvezető még nálam is optimistább, mert most azzal a javaslattal állt elő, hogy ugyan nekünk az országosan elfogadott és engedélyezett hatósági árhoz képest kisebb az összes díjtételünk, mégis az a javaslata Nagy Nándornak, hogy ne emeljünk még inflációt követőt sem, hanem hagyjuk ugyan ezen a szinten. Ez azt eredményezi, hogy a fűtési alapdíj országosan, amit a hatóság jóváhagyna, 626 Ft, nekünk a jelenlegi és javasolt ár marad 512 Ft. Tehát 626 Ft-hoz képest 512 Ft. Ez 18,22%-kal kevesebb, mint az országosan még elfogadható ilyen díjtétel. Vagy a fűtési díj GJ-ként 3787 az engedélyezett, a miénk 3406 Ft, magyarul mínusz 10,7%. A használati meleg víz díja 514 Ft helyett 421 Ft. Ez mínusz 18%. Vagy a használati meleg víz hődíj 492 Ft helyett 443 Ft, mínusz. Valószínűleg a százalék számok lettek összeadva, elosztva, és így jön ki 9,96%-os csökkenés. Ez azért csalóka, mert ilyenkor a százalékot súlyozottan kellene számolni. Akkor 14 %-kal lesz kevesebb a díjtétel. Logikus, mert ha eddig 10%-kal kevesebb volt és most országosan engednek egy inflációs növekményt, az 4%-os növekmény, akkor ennek kontrában is igaznak kell lenni. Hogy ha mi semmit nem csinálunk, hanem hagyjuk a tavalyi díjtételt, az országos meg nő, akkor a 10%-os eddigi távolságnak is nőni kell nagyjából 4%-kal. Gyakorlatilag a lakos által fizetett tarifába az össztarifa mínusz 14%-kal lesz kevesebb, mint az országos. Egy a lényeg kedves makóiak, hogy mi jelenleg is 10%-kal kevesebbért szolgáltatunk távhőt Makón és nem emelünk, ezzel 14% körülivel lesz kevesebb a jövő esztendőben a számlájuk. Kérdés van-e? Toldi Jánosé a szó. Toldi János települési képviselő: Én örömmel vettem, mert természetesen minden ellenzéki és másként gondolkodó is megszavazza ezt a nagyon jó ajánlatot. Ugyan akkor, amikor elmegyünk a sétányon, akkor még mindig halljuk a gázkazánok működését, hogy véletlenül nehogy az legyen, hogy a távoli jövőben nem oldódik meg. A visszasajtolási ügyünk sehol sem tart és marad a gázkazán, amivel megint óriási felelősséget vállal magára az önkormányzat. Én örömmel veszem ezt a 14%-ot. Legyünk olyan optimisták, mint a kft. ügyvezetője, mert én is drukkolok neki szívemből, de ugyan akkor ezt vegyük figyelembe, hogy jelenleg is a meleg víz előállítás gázzal történik. Köszönöm szépen. Dr. Buzás Péter polgármester: Szerintem vegyük figyelembe. Nagy Nándor, a Makói Kommunális Nonprofit Kft. ügyvezetőjének adom meg a szót. Parancsolj, tiéd a szó. Nagy Nándor, a Makói Kommunális Nonprofit Kft. ügyvezetője: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Képviselő úr, elég jól körbejártuk ezt a dolgot, hogy miért is hagyjuk ezeket az árakat a jelenlegi állapotban. Ennek az oka az, hogy például nézzük a termálprojektet. Véleményünk szerint a termálprojekt már olyan állapotban van, hogy annak meg kell valósulnia. Támogatás elvesztés, stb., tehát sorolhatnánk az okait. Másik indok az, hogy a jelenlegi állapot szerint ezek az árak a reálisak. Amennyiben olyan körülmény áll fenn, hogy gázzal kell fűteni, drága lesz a gáz, stb., akkor az energia hivatal felé ezt jelezzük és az energia hivatal ennek megfelelően fogja az árat megállapítani. Ez nem egy bebetonozott ár, ez mindig a körülmények szerint változhat, úgy, ahogy 4,2%-kal engedték emelni a távhő árat. Tehát olyan körülmények álltak elő, jelen esetben is az a helyzet, hogy ha ez változik, az a körülmény, ami most van, akkor 55
be fogjuk terjeszteni az energia hivatal felé, hogy emelni szeretnénk az árat, mert a távhő előállítása megdrágult ezen és ezen indokok alapján. Jogszabály írja elő, hogy ezt hogyan lehet megtenni és az energia hivatal ennek fényében fogja elbírálni ezt a dolgot. A jelenlegi körülmények körbejárásával határoztunk úgy, hogy mi ezt javasoljuk a képviselő-testület felé és utána ez a javaslat került Önök elé. Dr. Buzás Péter polgármester: Nem tudom, érted-e Toldi János, hogy egyrészt azt mondja, hogy nincs igazad, csak sokkal lightosabban, másrészt azt mondja, hogy ne aggódj, aggódik ő helyetted. Érted ezt? Akkor rendben van. Köszönöm szépen Nagy Nándor. További kérdés, vélemény van-e? Kérdés, vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 238/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Makó Város Önkormányzata távhő árelőkészítési javaslata HATÁROZAT A Magyar Energiahivatal részére a "távhőszolgáltatásról" szóló 2005. évi XVIII. törvény 2011. április 15-től hatályos 57/D. § (1) és (2) bekezdése szerint a - távhő szolgáltatónak értékesített távhő árának, valamint a lakossági felhasználóknak és a külön kezelt intézményeknek nyújtott távhőszolgáltatás legmagasabb hatósági árának miniszteri meghatározásához Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a vonatkozó ármegállapítással, árváltoztatással kapcsolatosan a következő állásfoglalását adja. A távhőszolgáltatás legmagasabb hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló önkormányzati rendeletben a települési önkormányzat területén a szolgáltatott távhő legmagasabb díjtételeit az alábbiak szerint javasolja megállapítani: A távhőszolgáltatás javasolt díjtételei ÁFA nélkül: Díjtétel megnevezése Fűtési alapdíj a. b. c.
Közületi fogyasztó esetén Lakossági fogyasztó esetén Intézmény esetén
Egység
Javasolt árak
Ft/lm3/év Ft/m3/év Ft/kW/hó
512,512,566,-
Ft/GJ Ft/GJ
3406,3406,-
Ft/m3
421,-
2. Mért fűtési díj a. b.
Közületi fogyasztó esetén Lakossági fogyasztó esetén
3. Használati melegvíz alapdíj a. Közületi fogyasztó esetén
56
b. Lakossági fogyasztó esetén 4. Használati melegvíz hődíj a. b.
Közületi fogyasztó esetén Lakossági fogyasztó esetén
Ft/m3
421,-
Ft/m3 Ft/m3
443,-+v-cst.díj 443,-+v-cst.díj
Az árképzésre tett javaslat (a termál hőszolgáltatóval kötött szerződés alapján) az alábbi képleteknek megfelelően alakul: Javasolt induló távhőhődíj: 3.406,- Ft/GJ+ÁFA. Javasolt induló használati melegvíz díj: 443,- Ft/GJ +ÁFA. A képletben figyelembe vett bázis földgáz energiadíj: 2.629,- Ft/GJ (96/2003. (XII.18.) GKM rendelet 1. sz. melléklete szerinti 101-500 m3/h teljesítmény-lekötés). A geotermikus energiaforrásból a távhőszolgáltatónak értékesítendő hő egységára az alábbi árképlet szerint változik: Qtfi+ÁFA=Qtf0*0,75*(Gi/G0-1)+ Qtf0+ÁFA. De minimum: QTfi+ÁFA=QTfi-1*CPI i-1+ÁFA. Ahol: elszámolási időszak sorszáma (a gázár változás hatályba lépésének napjától kezdődő, a következő gázár változásig terjedő időszak) Qtfi távfűtési hődíj az i. időszakban [Ft/GJ], távfűtésihődíj bázis 3.406,- [Ft/GJ], a használati melegvíz díj bázis 3.406,- [Ft/GJ], Gi földgáz energiadíj az i. időszak kezdetén [Ft/GJ], G0 földgáz bázis energiadíj 2009.04.15. napján 2.629,- [Ft/GJ], QTfi-1 távfűtési hődíj az i-1. naptári évben [Ft/GJ], CPIi-1 fogyasztói árindex az i-1. naptári évben (KSH hivatalos adatai szerint). A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az állásfoglalás Magyar Energia Hivatal részére történő megküldése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: polgármestere Határidő: azonnal Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Magyar Energia Hivatal - Makói Kommunális Nonprofit Kft. - Műszaki iroda - Irattár
57
12. sz. előterjesztés Intézményi pedagógiai program és nevelési programok, valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Azzal, hogy átadjuk a Kálvin iskolát a református egyháznak, átadjuk a Kertvárosi iskolát a katolikus egyháznak, két óvodát átadunk a katolikus egyháznak, ezt a pedagógiai programon, nevelési programon át kell vezetni. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Megszavazhatjuk együtt az egészet? Meg. Kérem, szavazzunk arról, hogy egyben szavazunk. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyetért azzal, hogy a határozati javaslatokról egyben szavaz. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 239/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet pedagógiai programjának jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Intézményi pedagógiai program és nevelési programok, valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása tárgyú előterjesztést, és a Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet pedagógiai programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester Határidő: 2012.szeptember 1. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet Királyhegyes polgármestere és jegyzője Nagylak polgármestere és jegyzője Nagyér polgármestere és jegyzője 58
A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 240/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet minőségirányítási programjának jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Intézményi pedagógiai program és nevelési programok, valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása tárgyú előterjesztést, és a Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet minőségirányítási programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester Határidő: 2012.szeptember 1. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet Királyhegyes polgármestere és jegyzője Nagylak polgármestere és jegyzője Nagyér polgármestere és jegyzője A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 241/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Belvárosi Óvoda nevelési programjának jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Intézményi pedagógiai program és nevelési programok, valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása tárgyú előterjesztést, és a Belvárosi Óvoda nevelési programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester Határidő: 2012.szeptember 1. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér.
59
Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Belvárosi Óvoda A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 242/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Belvárosi Óvoda minőségirányítási programjának jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Intézményi pedagógiai program és nevelési programok, valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása tárgyú előterjesztést, és a Belvárosi Óvoda minőségirányítási programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester Határidő: 2012.szeptember 1. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Belvárosi Óvoda A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 243/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Az Újvárosi Óvoda nevelési programjának jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Intézményi pedagógiai program és nevelési programok valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása tárgyú előterjesztést, és az Újvárosi Óvoda nevelési programját a melléklet szerinti tatalommal elfogadja. Felelős: polgármester Határidő: 2012.szeptember 1. 60
A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Újvárosi Óvoda A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 244/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Az Újvárosi Óvoda minőségirányítási programjának jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Intézményi pedagógiai program és nevelési programok valamint intézményi minőségirányítási programok átdolgozása tárgyú előterjesztést, és az Újvárosi Óvoda minőségirányítási programját a melléklet szerint tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester Határidő: 2012.szeptember 1. A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város alpolgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya Újvárosi Óvoda 13. sz. előterjesztés Az önkormányzati nevelési és oktatási intézmények feladat-ellátásának meghatározása a 2012/2013. nevelési/tanévre Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Miután letisztázódott, hogy milyen rendszer marad hátra, a visszamaradónak meg kell határozni, hogy mennyi tanuló csoport, mennyi létszám, stb. Az egyeztetéseket követően egy táncpedagógusnak mondunk fel, az összes többi pedagógus a helyén marad. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e?
61
Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 245/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Az önkormányzati nevelési és oktatási intézmények feladat-ellátásának meghatározása a 2012/2013. nevelési/tanévre HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§ (4) bekezdésben meghatározott feladatkörében eljárva - a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 24.§, 52.§, 53.§, 102.§, 129.§ és 1. számú melléklete figyelembe vételével az alábbiak szerint határoz: 1. A képviselő-testület a 2012/2013-as nevelési/tanévre, 2012. szeptember 1. napjával jóváhagyja a fenntartásában működő nevelési és oktatási intézmények osztályainak, csoportjainak, ellátandó óráinak, számított álláshelyeinek számát az alábbiak szerint: - Belvárosi Óvoda: 13 csoport 786 ellátandó óra/hét, illetve az ehhez tartozó 26,2 fő számított álláshely, ebből 26,0 fő pedagógus és 0,2 fő gyógypedagógus. Dajka 13,0 fő; további foglalkoztatottak számított álláshelyre: 4,9 fő. Változás az előző nevelési évhez képest: 5,6 fő pedagógus; 0,1 fő gyógypedagógus; 3,0 fő dajka; 2,9 fő további foglalkoztatott és 0,1 fő gyermek és ifjúságvédelmi felelős számított álláshely csökkenés. A megszűnő számított álláshelyeken foglalkoztatott személyeket a Szeged-Csanádi Egyházmegye által alapított és 2012. szeptember 1-től induló katolikus nevelési-oktatási intézményben továbbfoglalkoztatják. - Újvárosi Óvoda: 7 csoport, 424 ellátandó óra/hét, illetve az ehhez tartozó 14,8 fő számított álláshely, ebből 14,7 fő pedagógus és 0,1 fő gyógypedagógus. Dajka 7,0 fő; további foglalkoztatottak számított álláshelyre: 3,2 fő. Változás az előző nevelési évhez képest: 5,6 fő pedagógus; 3,0 fő dajka; 1,9 fő további foglalkoztatott és 0,3 fő gyermek és ifjúságvédelmi felelős számított álláshely csökkenés. A megszűnő számított álláshelyeken foglalkoztatott személyeket a Szeged-Csanádi Egyházmegye által alapított és 2012. szeptember 1-től induló katolikus nevelési-oktatási intézményben továbbfoglalkoztatják. - Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet: 24 osztály (10 alsós, 2 alsós összevont, 12 felsős); 15 napközis csoport (10 alsós, 3 felsős, 2 vegyes); 1547 ellátandó óra/hét és az ehhez tartozó 76,5 fő számított álláshely, ebből: 74,2 fő pedagógus (alapfokú művészeti iskolával együtt); 2,3 fő gyógypedagógus. Logopédiai intézeti egység: 136 ellátandó óra/hét és az ehhez tartozó 7,0 fő gyógypedagógus számított álláshely. Nevelő és oktató munkát közvetlenül segítő alkalmazottak: 1,0 fő gyermek és ifjúságvédelmi felelős. További foglalkoztatottak: 22,3 fő technikai számított álláshely, ebből konyhai dolgozó 5,0 fő egyéb 17,3 fő. 62
Ebből: Makón 22 osztály (10 alsós, 12 felsős); 13 napközis csoport (8 alsós, 3 felsős, 2 vegyes), 1440 ellátandó óra/hét és az ehhez tartozó 70,5 fő számított álláshely, ebből 68,4 fő pedagógus (alapfokú művészeti intézményegységgel együtt); 2,1 fő gyógypedagógus. Logopédiai intézmény- egység: 136 ellátandó óra/hét és az ehhez tartozó 7,0 fő gyógypedagógus számított álláshely. Nevelő és oktató munkát közvetlenül segítő alkalmazottak: 1,0 fő gyermek és ifjúságvédelmi felelős. További foglalkoztatottak: 21,5 fő technikai számított álláshely, ebből konyhai dolgozó: 5,0 fő egyéb 16,5 fő. Változás az előző tanévhez képest: 72,8 fő pedagógus számított álláshely és 23,7 fő technikai számított álláshely csökkenés. Egy fő táncpedagógus állása megszűnik, a többi megszűnő számított álláshelyen foglalkoztatott személyeket a Szeged-Csanádi Egyházmegye és a MakóBelvárosi Református Egyházközség által alapított és 2012. szeptember 1-től induló egyházi nevelési-oktatási intézményekben továbbfoglalkoztatják. Királyhegyesi tagintézményben 1 összevont osztály 1-4. évfolyamra; 1 napközis csoport; 54 ellátandó óra/hét; 3,0 fő számított álláshely, ebből 2,9 fő pedagógus és 0,1 fő gyógypedagógus. Változás az előző tanévhez képest: 0,1 fő gyógypedagógus számított álláshely csökkenés. Nagyéri tagintézményben 1 összevont osztály 1-4. évfolyamra; 1 napközis csoport; 53 ellátandó óra/hét; 3,0 fő számított álláshely, ebből 2,9 fő pedagógus és 0,1 fő gyógypedagógus; valamint 0,8 fő technikai számított álláshely. 2. A Képviselő-testület felkéri Makó város jegyzőjét, hogy ezen határozat 1. pontjában rögzített számított álláshelyek változásával összefüggő költségvetési rendeletmódosítást készítse elő, figyelemmel a szükséges felmentésekre, végkielégítési összegekre. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy nyújtson be pályázatot a költségvetési hozzájárulás igénylésére álláshely megszüntetéssel járó, létszámcsökkentés eredményező pénzügyi kötelezettségek teljesítésére. 3. A Képviselő-testület rögzíti, hogy a jelen határozattal megszüntetett álláshely(ek)et legalább 5 évig nem állítja vissza, ide nem értve azon esetet, ha ezt - önkormányzati rendeleten kívüli jogszabályból adódó többletfeladatok indokolják; továbbá a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak - munkaviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélkül - foglalkoztatására az önkormányzat költségvetési szerveinél a meglévő üres álláshelyeken, az előre láthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve szervezeti változás, feladatátadás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli munkáltatónál nincs lehetőség. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző, polgármester A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város alpolgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztálya - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya - Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet 63
- Belvárosi Óvoda - Újvárosi Óvoda - Királyhegyes polgármestere és jegyzője - Nagyér polgármestere és jegyzője - Nagylak polgármestere és jegyzője 14. sz. előterjesztés „Pulitzer Szülővárosának Díja, Makó” 2012. évi meghirdetése Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Úgy alakult, hogy már tavaly is és az idén is a Pulitzer Szülővárosának Díja előkészítését és a rendezvény megtartását Makó városa és Molnár László Pulitzer mentor közösen oldja meg. A város beleteszi azt a pénzt, amit tavaly beletett az amerikai nagykövetség 700.000 Ft-ot, Molnár László pedig összelobbizza képviselői alapból, vállalkozóktól, szobrásztól adományként a többit. Így a máskori 2,5 milliós költségvetéshez képest annak kicsit kevesebb, mint a feléből 1.200.000 Ft-ból kell megszervezni a Pulitzer Szülővárosának Díj átadását. Ezt ugye mindenki tudja, hogy van a nagy Pulitzer díj, van a magyar Pulitzer díj. Mindkettőnek meg van a súlya, a magyaré kicsit kisebb mondjuk és még kisebb, oktávokkal lejjebb a miénk, de szerintem hosszú távon kinőheti magát. Meg kell várni, hogy felnőjön az a generáció, aki rápályázik középiskolás, és ifjúsági kategóriában a most kiírásra kerülő pályázatra. Javaslom, hogy írjuk ki, így az előterjesztésnek megfelelően ezt a pályázatot, és hatalmazzuk meg Molnár László Pulitzer mentort, hogy július 4-én Pesten a Magyar Újságírók Szövetségével együtt hirdessék meg ezt a Pulitzer Szülővárosának Díját az országos médiában. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 246/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: „Pulitzer Szülővárosának Díja, Makó” 2012. évi meghirdetése HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy meghirdeti a „Pulitzer Szülővárosának Díja” elnevezésű pályázatát a melléklet szerinti tartalommal. A képviselő-testület a pályázattal kapcsolatos egyes döntési feladatok ellátására létrehozza a Bíráló Bizottságot, melynek tagjává Dr. Eötvös Pált, Baló Györgyöt, Dr. Csillag Andrást és Sulyok Erzsébetet kéri fel. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 64
Erről értesítést kapnak: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Iroda - Bíráló Bizottság tagjai 15. sz. előterjesztés Vagyongazdálkodási terv elfogadása Dr. Buzás Péter polgármester: A jelenleg hatályos jogszabály szerint vagyongazdálkodási tervet kell készíteni, amely felsorolja a kizárólagos önkormányzati tulajdonban lévő törzsvagyonunkat, 1323 db-ot, felsorolja a korlátozottan forgalomképes törzsvagyonunkat 334 db-ot, forgalomképes vállalkozói vagyonunkat, nem lakáscélú üzleteket, irodákat, lakásgazdálkodást 213 lakásunk van, telkünket, csak Maros parti telek van 266 db. Van Ipari Parkunk, hál istennek még van szabad terület, de hál istennek a mostani nyugodt körülmények között is van néha érdeklődő. Országosan nincs, de nálunk egy-egy érdeklődő megjelenik. Most például érdeklődnek a fürdő körül egyre inkább az ingatlanok iránt. A vagyongazdálkodási terv arra jó, hogy tervünk, elképzelésünk van, utána jön a válság és megnézzük, hogy a hétköznapi kemény valóságból mit hogyan valósít meg. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 247/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Vagyongazdálkodási terv elfogadása HATÁROZAT Makó Város Képviselő-testülete, figyelemmel a 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdésére a melléklet szerinti tartalommal megtárgyalta és elfogadta Makó Város Önkormányzatának közép- és hosszú távú tervét. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó Város polgármestere - Makó Város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport 65
16. sz. előterjesztés Ipari Park Telekértékesítési Program módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Itt tulajdonképpen a régi telekértékesítésen lazítottunk a tekintetben, hogy a munkahelyteremtés és piaci alapú értékesítés közötti különbséget megszüntettük. A vagyonértékhez kötjük, értékbecsléshez, és mindegyiket munkahelyteremtéshez kötjük. Ami nagyon fontos, hogy eddig volt olyan, hogyha valakik a telekre plusz munkahelyet vállal, akkor vállaltuk azt is, hogy fizetünk munkahelyenként 500.000 Ft-ot, ezt szüntetjük meg. Ezek az alapvető változások. A régészet új kormányzati szabályozása kerül beemelésre, és egyértelművé teszi a különböző garancia adási kötelezettséget, a gyakorlat során kialakult dolgokat. Ezt ha megszavazzuk, küldjük majd fel jóváhagyásra, TVI-hez. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 248/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Ipari Park Telekértékesítési Program módosítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Makói Ipari Park 2012. évi telekértékesítési programját jóváhagyja azzal, hogy a támogatási program a Támogatásokat Vizsgáló Iroda vonatkozó állásfoglalását követően tehető közzé. A képviselő-testület felkéri továbbá a polgármestert, hogy a Támogatásokat Vizsgáló Iroda vonatkozó állásfoglalásának kézhezvételét követően gondoskodjék a támogatási program széles körben történő közzétételéről, ill. a közzétételt megelőzően az állásfoglalásban foglalt észrevételek támogatási programban történő átvezetéséről. Határidő: a TVI állásfoglalásának kézhezvételét követően azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport
66
17. sz. előterjesztés Volt Csanád ABC (József Attila u. 2.) értékesítés útján történő hasznosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Ez a volt Csanád ABC, pályáztatjuk a Csanád ABC-t, az emeleti raktárat, aminek a földszintje már elkelt, a vállalkozó megvásárolta, és mellette meghirdetjük a 111 m2-es volt játékboltot. Tavaly ilyenkor ősszel írtuk ki. Akkor nem kelt el. Azt gondoltuk, hogy rendbe tetetjük az elejét, elindul a fürdő és akkor most megpróbáljuk eladni. Az az elgondolásunk, hogy azért adjuk el, mert bérleménybe nehezebben fektet be tőkét egy magánvállalkozó. Ha meg is veheti, akkor mindjárt könnyebb a dolog. Felértékeltettük, és az értékbecslés felett hirdetjük meg ezeket az ingatlanokat pontosan azért, hogy Makó közösségének vagyonának védelméről van szó. A helyben szokásos módon fogjuk meghirdetni. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 249/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Volt Csanád ABC (József Attila u. 2.) értékesítés útján történő hasznosítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított tulajdonosi jogkörében eljárva, valamint Makó Város Önkormányzata vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 10. § (1) bekezdése alapján a tulajdonát képező, Makó belterület 7/A/3 hrsz. és 7/A/4 hrsz. alatti Makó, József A. u. 2., ingatlan-nyilvántartás szerint 111 m2 és 146 m2 alapterületű üzletek értékesítésére egyfordulós, nyílt pályázatot ír ki a mellékelt pályázati felhívás és pályázati anyag szerint. A képviselő-testület felhatalmazza a jegyzőt, hogy a mellékelt pályázati felhívást tegye közzé a Makói Hírek című újságban, valamint Makó Város honlapján. Határidő: azonnal Felelős: jegyző Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügy Osztály Vagyoncsoport - Irattár 67
Dr. Buzás Péter polgármester: Előkészület alatt áll a volt tűzoltó garázsok és a régi tűzoltó laktanya döntő területének a hasznosítása, értékesítése. 18. sz. előterjesztés Lovas Egyesület bérleti szerződésének módosítása Dr. Buzás Péter polgármester: Ma már utaltam rá egyszer, hogy például a Lovas Egyesületnek 25 milliós fejlesztést finanszíroztunk elő, ő egy lovardát épített. A jogszabály szerint nem elegendő, hogy az önkormányzat határozatlan időre adja neki azt a területet, deklarálni kell, hogy 5 évig biztos ők használják. Akkor odaadjuk nekik 5 évre. A tárca kedvéért most megerősítjük, hogy 5 évig biztos, hogy az övék. Nyugodtan a 6., 7. évben is az övéké lesz, nem akarunk ott mást csinálni, míg Makón lovassport van. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 250/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Lovas Egyesület bérleti szerződésének módosítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Makó Város Önkormányzatának tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítéséről szóló 24/2001. (IX.27.) Makó ör. 32. §-ában foglalt bérbeadói jogkörében eljárva, mint a 10598 hrsz-ú lóistálló és kiszolgáló helyiségei ingatlan tulajdonosa hozzájárul ahhoz, hogy Makó Város Önkormányzata és a Makói Lovas Egyesület között 2009. április 29. napján - létrejött határozatlan idejű szerződés 2. pontja az alábbiakkal egészüljön ki: "A Makói Lovas Egyesület 2076872882 számon nyilvántartott LEADER pályázatának 5 éves fenntartási időszakában az Önkormányzat biztosítja az Egyesület részére a bérleti jogviszony fenntartását. A fenntartási időszakban nem kívánja azt felmondani, kivéve azon eseteket, amelyekben a bérlő magatartása miatt a bérbeadót megilleti a bérleti szerződés felmondásának a joga a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII törvényben foglaltak alapján.” Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Makó város polgármesterét a bérleti szerződés módosításának aláírására.
68
Határidő: azonnal Felelős: polgármester, jegyző A határozatról értesítést kapnak: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési, Koordinációs és Jogi Csoport - Makói Lovas Egyesület 6900 Makó, Szent István tér 7/B Dr. Buzás Péter polgármester: Ez az, amikor a több nem elég a kicsire. 19. sz. előterjesztés Víztorony tetején lévő antenna bérleti szerződésének jóváhagyása Dr. Buzás Péter polgármester: Az eddigi bérleti díj 500.000 Ft volt és most 650.681 Ft-ért járulunk hozzá, hogy ott az antenna működjön. Ennek a fele lesz a vízmű vállalaté, másik fele az önkormányzaté. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 251/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Víztorony tetején lévő antenna bérleti szerződésének jóváhagyása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva úgy határoz, hogy jóváhagyja a Makó-Térségi Víziközmű Kft. (6900 Makó, Tinódi u. 8/A.) és a Magyar Telekom Nyrt. (1013 Budapest, Krisztina krt. 55.) között létrejövő, az Önkormányzat tulajdonát képező Makó, Belterület 7683 hrsz. alatt nyilvántartott víztorony meghatározott részének bérbeadására vonatkozó - 2017. december 31. napjáig tartó bérleti szerződést, 650.681,- Ft+ÁFA/év bérleti díj fejében, azzal a feltétellel, hogy a bérleti díj 50%-nak megfelelő összeget a Makó-Térségi Víziközmű Kft. az Önkormányzat számára bérleti díjként megfizeti. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
69
A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Makó-Térségi Víziközmű Kft. (6900 Makó, Tinódi u. 8/A.) - Magyar Telekom Nyrt (1013 Budapest, Krisztina krt. 55.) 20. sz. előterjesztés Levéltár kérelme Dr. Buzás Péter polgármester: A napirend tárgyalásánál jelen van Urbancsok Zsolt levéltár igazgató, akit szeretettel köszöntök és be is mutatok. Ők a spórolás jegyében úgy döntöttek, hogy a második emeleti 46,16m2 irodát visszaadják, pedig nem volt bődületes a bérleti díj. Ez 233.200 Ft volt egész évre, de érhető, hogy mindenhol egyre kevesebb a pénz, tehát visszaadják, mi ezt visszavesszük és kérték azt, hogy az önkormányzat tekintsen el az inflációval történő növeléstől. Az az igazság, mivel ez nem üzleti alapú, hanem Magyarország kormánya által finanszírozott költségvetési szerv, ide én azt a javaslatot hoztam be, hogy ne tekintsünk el az inflációval történő emeléstől, mert valahonnan nekünk is össze kell szedni a pénzt. Nem tudjuk, hogy a jövő évi bevételeink hogyan alakulnak. Kedves igazgató úr, tudomásul vesszük, hogy nem kell az iroda, nem tudunk vele mit kezdeni, az nekünk bevétel kiesés, de a tisztelet hangján had mondjam el, hogy az inflációt azért kérnénk. Infláció felett nem emelünk, de inflációt azért kérnénk. Nagyon szépen köszönöm. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 252/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Csongrád Megyei Levéltárral - makói Fióklevéltára vonatkozásában - kötött bérleti szerződés módosítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. tv. 23.§ (1) a) pontjában biztosított jogkörében eljárva, hozzájárul ahhoz, hogy a Csongrád Megyei Levéltár (6720 Szeged, Dóm tér 1-2.) Makó, Széchenyi tér 6. szám alatti Fióklevéltár által bérelt II. emeleti 203-204-205-ös számú, összesen 46,16 m2 alapterületű irodákra vonatkozó bérleti joga 2012. július 1. napjával közös megegyezéssel megszüntetésre kerüljön. 70
A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a bérleti szerződés-módosítást a Csongrád Megyei Levéltárral (6720 Szeged, Dóm tér 1-2.) kösse meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Csongrád Megyei Levéltár 6720 Szeged, Dóm tér 1-2. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 2. sz. határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 253/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: A Csongrád Megyei Levéltár - makói Fióklevéltára vonatkozásában - bérleti díj csökkentés iránt benyújtott kérelmének elutasítása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva, nem járul hozzá a Csongrád Megyei Levéltár (6720 Szeged, Dóm tér 1-2.) Makó, Széchenyi tér 6. szám alatti Fióklevéltár bérleti díj inflációs emelésnek elengedéséhez. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Csongrád Megyei Levéltár 6720 Szeged, Dóm tér 1-2. Dr. Buzás Péter polgármester: További jó munkát kívánunk, szívesen látunk a későbbiekben is. Bízom benne, hogy mai ülésünk tanulságos volt a számodra.
71
21. sz. előterjesztés Maxi üzletház volt társbérlőinek kérelme Dr. Buzás Péter polgármester: Az az igazság, hogy én csak a tisztelet hangján és nagyon szépen tudok beszélni a Maxi üzletház bérlőiről, attól függetlenül, hogy ők valószínűleg nagyon haragszanak rám. Megmondom úgy, ahogy van, hogy szerintem tévút volt az, amit ez ügyben csináltunk. Azt csináltuk, hogy makói vállalkozók támogatása érdekében eltértünk a piac törvényeitől és 4 vállalkozónak, aki összeállt abból a célból, hogy a csipkeházak alatt együtt egy nagy üzletet kibéreljen, éveken keresztül eltekintettünk ettől, attól, amattól. Beleestünk egy olyan kátyúba, hogy soha nem volt elég, amit adtunk, mindig több kellett volna. Egy idő után úgy döntöttünk, hogy ezt a kivételt megszüntetjük, marad piaci alapú az egész és a piaci törvénynél objektívebb nincs. Évente bejöttek hozzám, én meghallgattam, hogy mit akarnak hogy akarnak és megnéztük, hogy azt hogy tudjuk behozni testület elé. Utolsó két évben már elmondtam, hogy megváltoztattuk, jövőre már ilyen nincs. Mégis jöttek, elmondtam, hogy nincs. Most ügyfélfogadáskor jöttek be hozzám, hogy van egy kis kintlévőség, azt engedjük el. Tekintve, hogy senkinek nem engedjük el, de ők a kivételek mindenben, ezért most az a javaslat, hogy nekik van összesen kétszázezres, háromszázezres kintlévőség, ebből elengedjük annak durván a 10%-át, az összes többit meg szépen kérjük, hogy a többszörös kedvezmény miatt tessenek szívesek befizetni. A raktárat, amit nem használtak, mert beázott, azt elfogadjuk, de az összes többinél ne haragudjanak, de nem tudunk mást tenni. Javaslom tehát az előterjesztést az előterjesztés szövegének megfelelően elfogadni. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 254/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Maxi üzletház volt társbérlőinek kérelme HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva úgy határoz, hogy hozzájárul Lónyi Beáta (6900 Makó, Eszperantó u. 24.), Joó Sándorné (6900 Makó, Széchenyi tér 18-20. I/11.) és Kádár Józsefné (6900 Makó, Eötvös u. 35/A) kérelméhez akként, hogy korábban az általuk bérelt Makó, Széchenyi tér 9-11. „Maxi Üzletház” elnevezésű üzlet raktárának egy részére (16 m2 ) bérleti díj kedvezményt ad 22.440,Ft+ÁFA, azaz bruttó 28.499,- Ft összegben, azzal, hogy kerüljön beszámításra egyenlő arányban a tartozásba, vagy amennyiben időközben tartozásukat rendezték kerüljön visszafizetésre. Egyúttal Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a raktár fennmaradó részére és a pincére vonatkozó bérleti díj elengedéséhez nem járul hozzá. 72
Határidő: azonnal Felelős: polgármester A képviselő-testület a határozat végrehajtásáról tájékoztatást nem kér. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Lónyi Beáta (6900 Makó, Eszperantó u. 24.) - Joó Sándorné (6900 Makó, Széchenyi tér 18-20. I/11.) - Kádár Józsefné (6900 Makó, Eötvös u. 35/A) 21/A. sz. előterjesztés Együttműködési megállapodás a Makói Spartacus Vasas Sportegyesülettel Dr. Buzás Péter polgármester: A Makói Spartacus Vasas Sportegyesület sakk szakosztályának vezetősége megkereste Makó Város Önkormányzatát azzal a céllal, hogy városunkban egy nemzetközi sakk tornát szeretnének szervezni, amely hagyománnyá válna Makó sportéletében. Ők ezt a fürdőre építenék, ez pénzdíjas verseny lenne és az ő elképzelésük szerint mintegy 150 család érkezik 5 napra Makóra. Ez azt jelenti, hogy 5 napig itt alszanak különböző helyeken. Étkeznek, fürdőbe mennek, stb. Engem, és a munkatársaimat meggyőztek arról, hogy mi támogassuk meg azzal a mintegy 325.00 Ft értékű dologgal, hogy a Korona nagytermét, amit konferencia teremnek hívunk, várhatóan két nagymestert is magába foglaló pénzdíjas versenynek a lebonyolítására térítés mentesen adjuk oda. Mi a bérleti díjelengedésével járulunk hozzá ennek a lebonyolításához akként, hogy a verseny előkészítéséről az utolsó napokban kapok egy tájékoztatást és a végelszámolást pedig utána. Ez is egy olyan civil kezdeményezés, amikor valaki azt mondja, hogy megpróbálok valamit tenni annak érdekében, hogy a város hírnevét öregbítsem, a Hagymatikumra is építve szervezünk ide egy fizetős sakk tornát. Ezzel egy kicsit had mozduljon a sakk turizmus, makói sakk élet, stb. Egyébként a nulláról ezt nem lehet csinálni, ehhez azért tudni kell, hogy van sakk nagymesterünk, nem akármilyen helyen van a sakkszakosztályunk, tehát erre azért szükség van. Egy szimpatikus kezdeményezés, és javaslom, hogy álljunk mellé. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 255/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Együttműködési megállapodás a Makói Spartacus Vasas Sportegyesülettel 73
HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy együttműködési megállapodást köt a Makói Spartacus Vasas Sportegyesülettel (6900 Makó, Szent János tér 19/A.) az I. Hagymatikum Nemzetközi Sakkbajnokság megrendezésével kapcsolatban. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály - Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztály - Makói Spartacus Vasas Sportegyesület elnöke 22. sz. előterjesztés Felépítmények bejegyzése a Maros parton Dr. Buzás Péter polgármester: A Maros parton kezd rend lenni. Ketten is kérték, hogy az önkormányzati tulajdonú területre, amire ráépítettek és ez a ráépítés szabályos, és kérik, hogy járuljunk hozzá, hogy a felépítményt a földhivatalnál is bejegyezzék az ő nevükre a mi telkünkön. El kívánom mondani, hogy a jelenleg hatályos jogszabályok szerint nem tagadhatjuk meg a hozzájárulást, de nem is tennénk. Arról van szó, hogy mi a Maros partra ráköltünk félmilliárdot, a Maros parton már látható, hogy nem ugyan az, mint eddig volt. Mi szeretnénk, ha az a makóiak pihenőhelye, kikapcsolódó helye lenne és emellett nem zárjuk el a turisták elöl sem. Én egyre több jót hallok a Maros partról. Két hete a parlament alelnöke családjával itt volt a kalandparton. Egyre többen jönnek. Most már le is találnak a Maros partra egyesek nagy nehezen, sokat javult a helyzet a tábláknak köszönhetően. Megcsináltatjuk a Maros part általános rendezési tervének tervezetét, lakossági fórumot szerveztünk. A küldöttséggel egyszer már tárgyaltam, ma is jönnek hozzám megint a Maros part küldöttei, hogy az ÁRT-be mit tudunk abból betenni, amit ők javasolnak. Ami konkrét javaslat van, megnézzük, hogy abból mit tudunk betenni az általános rendezési tervbe. Kezd rend lenni a Maros parton és ez azt jelenti, hogy az ott lakók is kezdenek maguk körül rendet tenni és úgy vannak vele, hogy ha már ráépítettem ezt a szép hétvégi házat, akkor telekkönyvezzék be. Ehhez járulunk mi hozzá, hogy telekkönyvezzék be, meg fizessék nekünk továbbra is a bérleti díjat. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 1. sz. határozati javaslatról! 74
A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 256/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Hozzájárulás a Makó, 11467/6 helyrajzi számú ingatlanon lévő felépítmény ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatokról szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § bekezdésére tekintettel hozzájárul a Makó, 11467/6 hrszú, kivett udvar, 384 m2 alapterületű Maros parti üdülőtelken Mészáros András és Mészáros Andrásné (Makó, Páva utca 2/a) és Morár Gábor (Makó, Bajcsy Zs. ltp. C/3 A. lház I. em. 6) tulajdonukban lévő felépítmény (üdülőépület) ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A határozatról értesítést kap: - Mészáros András és Mészáros Andrásné (6900 Makó, Páva utca 2/a) - Morár Gábor (6900 Makó, Bajcsy Zs. ltp. C/3 A. lház I. em. 6.) - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügy Osztály Vagyoncsoport Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk az 2. sz. határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 257/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Hozzájárulás a Makó, 11427/5 helyrajzi számú ingatlanon lévő felépítmény ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § bekezdésére tekintettel hozzájárul a Makó, 11427/5 hrszú, kivett udvar, 293 m2 alapterületű Maros parti üdülőtelken Dr. Sápi Csilla (Szeged, Gyergyói u. 21/B). tulajdonában lévő felépítmény (üdülőépület) ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
75
A határozatról értesítést kap: - Dr. Sápi Csilla (Szeged, Gyergyói u. 21/B). - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügy Osztály Vagyoncsoport Dr. Buzás Péter polgármester: Csak elmondani szeretném, hogy itt a Maros parton most elindul az ÁRT. Az ÁRT kapcsán már a műszaki osztályvezetőt kértem arra, hogy gyűjtse össze, hogy jövőre a költségvetésbe mit tudunk beletenni, hogy rendet tegyünk a Maros parton. Az ott lakóknak volt egy szimpatikus javaslata, hogy például körforgalomszerű legyen a közlekedés, ebbe szinte biztos, hogy partnerek leszünk, stb. Én úgy gondolom, hogy ez egy nagyon jó dolog lesz. Rendet kell tenni ott, és azok akik ott vannak tartósabban azok is jobban fogják érezni magukat. 23. sz. előterjesztés Tulajdonosi hozzájárulás a Bárka Református Óvoda bejárójának bővítéséhez Dr. Buzás Péter polgármester: Itt van szó arról, amit mondtam, hogy a mostani bejáró helyett gazdasági bejárót akarnak kialakítani, és ki akarják nyitni a Hold utcára, ami szerintem rendben lévő. Örülök neki, hogy legalább ilyen utcafront lesz. A tulajdonosi hozzájárulás megadása tehát erről szól. Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 258/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás a Bárka Református Óvoda bejárójának bővítéséhez HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete - a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban, valamint a Makó Város Önkormányzatának vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 9. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva - a Makó Város Önkormányzata tulajdonát képező Makó, belterület 5401 hrsz-ú, (Kálvin utca) kivett közterület megnevezésű, valamint a Makó, belterület 5300 hrsz-ú (Hold utca) kivett közterület megnevezésű ingatlanokat érintő, a meglévő közút csatlakozás bővítési illetve kiskapu kialakítási munkálataihoz a Makó-Belvárosi Református Egyházközség (6900 Makó, Kálvin utca 7/a) részére a tulajdonosi hozzájárulást megadja, azzal a feltétellel, hogy a munkálatokat az útkezelői 76
hozzájárulásban előírtak szerint kell elvégezni, továbbá a Hold utca felől személyi parkoló nem kerülhet megszüntetésre, és a Kálvin utcai tervezett bejáró a meglévő aszfaltozott bejáróval egységesen, a közútkezelőiben előírt sárga vagy őszilomb színű térkő burkolattal kerüljön kialakításra, 3 év garanciával. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda - Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Vagyoncsoport - Makó-Belvárosi Református Egyházközség (6900 Makó, Kálvin utca 7/a) - Irattár 24. sz. előterjesztés Makó, Zrínyi utca 57. szám alatti ingatlan pályáztatása Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e az előterjesztéssel kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk a határozati javaslatról! A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 259/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Makó, Zrínyi utca 57. szám alatti ingatlan pályáztatása HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított tulajdonosi jogkörében eljárva, valamint Makó Város Önkormányzata vagyonáról a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2003. (III.26.) Makó ör. 10. § (1) bekezdése alapján a tulajdonát képező a Makó, belterület 2015 hrsz. alatti „kivett óvoda” megnevezésű, 1157 m2 alapterületű ingatlan értékesítésére egyfordulós, nyílt pályázatot ír ki a mellékelt pályázati felhívás és pályázati anyag szerint. A képviselő-testület felhatalmazza a jegyzőt, hogy a mellékelt pályázati felhívást tegye közzé a polgármesteri hivatal hirdetőtábláján, valamint Makó Város honlapján.
77
Határidő: azonnal Felelős: jegyző Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármesteri Hivatal Pénzügy Osztály Vagyoncsoport - Irattár 25. sz. előterjesztés Tájékoztató kötvénnyel kapcsolatos fedezeti ügyletekről Dr. Buzás Péter polgármester: Kérdés van-e a tájékoztatóval kapcsolatban? Kérdés nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Vélemény van-e? Vélemény nem hangzott el. Dr. Buzás Péter polgármester: Kérem, szavazzunk! A képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: 260/2012. (VI.27.) MÖKT h. Tárgy: Tájékoztató kötvénnyel kapcsolatos fedezeti ügyletekről HATÁROZAT Makó Város Önkormányzat Képviselő-testülete a kötvénnyel kapcsolatos fedezeti ügyletekről szóló tájékoztatót megtárgyalta és elfogadja. Erről értesítést kap: - Makó város polgármestere - Makó város jegyzője - Polgármester Hivatal Pénzügy Osztály
5. napirend Interpellációk, kérdések Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Hozzám írásban interpelláció nem érkezett. Most valakinek interpellációja van-e?
78
Nincs. Dr. Buzás Péter polgármester: Van-e valakinek mondanivalója? Kovács Sándoré a szó. Kovács Sándor, környezetvédelmi tanácsnok, települési képviselő: Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület! Nagyon rövid leszek. Szeretném megkérdezni, hogy volna-e arra lehetőség, vagy pedig javaslatot tenni, hogy a Givaudan-ban, mint a város egyik új ipari objektumában a képviselő-testület egy látogatást tegyen. Ezt meg lehetne-e szervezni? Dr. Buzás Péter polgármester: A Givaudanba szeretnél látogatást tenni? Megkérdezzük a John Parest, hogy viszonyul ehhez a kérdéshez. Más van-e? Nincs. Kedves Jelenlévők! Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Makó város Önkormányzatának a júniusi soros ülésének nyilvános napirendjeit megtárgyaltuk. Tájékoztatásként szeretném elmondani, hogy augusztus 19-ére tervezzük azt az ünnepi testületi ülést, amikor megemlékezünk Szent István napjáról és megemlékezünk arról, hogy mit jelent nekünk augusztus 20-a. Megköszönöm azoknak az érdeklődését, akik a zárt ülésen nem lehetnek jelen, zárt ülés rendelek el azzal, hogy megköszönöm a televízió nézőknek is az érdeklődésüket, a nyilvános ülést bezárom.
ZÁRT ÜLÉS
Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Kedves jelenlévők! A képviselő-testület zárt ülésen az alábbi döntéseket hozta: Telekértékesítési pályázat elbírálása, Szándéknyilatkozat vízmű-üzemeltetés tárgyában, Ingatlan felajánlás, Deák Ferenc utca 34. szám alatti ingatlanra vonatkozó vételi ajánlat, Maros-parti üdülőtelekkel kapcsolatos elővásárlási jog. 7. napirend: Egyebek: Dr. Buzás Péter polgármester: Egyebekben van-e valakinek mondanivalója? Nincs. Dr. Buzás Péter polgármester: A mai testületi ülést bezárom azzal, hogy szépen kérlek benneteket, hogy ha a kollegák megkérdezik, hogy a rendezvényre eljöttök-e, biztosra mondjátok, hogy igen. A testületi ülést bezárom, az a kérésem, hogy maradjanak a helyükön azok a kollegák, akiknek egyéni választókerületük van. Ha a többiek maradnak, abból sincs óriási probléma, mert véleményem szerint csak tanulnak abból, ami most itt következni fog, úgy hogy információhoz jutnak, stb.
79
Dr. Buzás Péter polgármester: Tisztelt Testület! Megállapítom, hogy napirendjeinket megtárgyaltuk, mindenkinek megköszönöm a munkát. Munkaterv szerint augusztus 29-én lesz a következő testületi ülésünk, szükség esetén rendkívüli ülésre sor kerülhet. Az ülést bezárom. K. m. f.
Dr. Buzás Péter polgármester
Dr. Bánfi Margit jegyző Távollétében:
Dr. Lajtár Líviusz aljegyző
Molnár László jkv. hitelesítő
Gál Sándor jkv. hitelesítő
80
