EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
TERKA 4/2013.
JEGYZŐKÖNYV
Készült: Egyek Nagyközség Polgármesteri Hivatalának tanácskozó termében 2013. május 28. napján 14:00 órai kezdettel a Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság NYILVÁNOS ülésén. Jelen vannak: a csatolt jelenléti ív szerint Hiányzó: Dr. Hegyesi Kálmán bizottsági tag Dr. Hegedüsné Jámbor Valéria bizottsági tag Fiatal László bizottsági tag
NAPIREND: 1./ Beszámoló az Önkormányzati Tűzoltóság munkájáról Előadó: Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok C2 46/2013.(V.28.) sz. határozat 2./ Tájékoztató a katasztrófavédelmi feladatokról Előadó: Dr. Nagy Imre kirendeltség-vezető C8 47/2013.(V.28.) sz. határozat 3./ Egyebek 1./ Általános iskola helyiségeire megállapított bérleti díj hatályon kívül helyezése D7 48/2013.(V.28.) sz. határozat 2./ Tájékoztatás az Egyeki Vigasságok rendezvény programjairól C8 49/2013.(V.28.) sz. határozat 3./ TIOP-1.2.3/11/1-2012-0306 jelű pályázathoz érkezett árajánlatokban döntés A15 50/2013.(V.28.) sz. határozat 4./ A Hajdú-Bihar megyei önkormányzat közgyűlése jogi ügyrendi és társadalmi kapcsolatok bizottsága által kiír pályázat beadása honismereti tábor rendezésére A15 51/2013.(V.28.) sz. határozat 5./ Közkifolyók felülvizsgálata D7 52/2013.(V.28.) sz. határozat 6./ Kardiológia szakrendelés indításának lehetősége K1 53/2013.(V.28.) sz. határozat 7./ Zrínyi és Ősz utca lakóinak kérelme Z1 54/2013.(V.28.) sz. határozat 8./ Árpád utca lakosainak beadványa Z1 55/2013.(V.28.) sz. határozat 9./ Tájékoztatás tulajdon átvezetéséről C8 56/2013.(V.28.) sz. határozat
1/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Köszönti a Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság ülésén megjelenteket, és az ülést megnyitja. Megállapítja, hogy a bizottság határozatképes, mivel a 7 fős bizottságból 4 fő jelen van. Javasolja, hogy a jegyzőkönyv hitelesítésével Antal Attila bizottsági tagot, a jegyzőkönyv vezetésével Fekete Lászlónét bízza meg a bizottság. Kéri, hogy aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással szavazzon. A Bizottság 4 igen szavazattal elfogadta a jegyzőkönyv hitelesítő és a jegyzőkönyvvezető személyét. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A napirendre vonatkozóan Bóta Barbara aljegyző jelezte, hogy az Egyebek 1-es és 2-es napirendi pontját le kellene venni, mert nem sikerült egyeztetnie a LEADER pályázat kapcsán. Itt a térfigyelő rendszerre vonatkozó napirendekről van szó. Érkezett egy beadvány az Árpád utca lakóinak részéről. Ezt Vigh József, bizottsági tag kéri, hogy vegyék napirendre. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Neki is van egy javaslata plusz napirendre. Ma kapott egy telefonhívást a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóságtól. Egy 2007-es önkormányzati döntés most ért a végére. Erről adna egy tájékoztatást. Gábor Istvánné könyvtárvezető: Elkezdődött az Egyeki Vigasságok szervezése. Kéri, hogy bizottsági szinten ezt is beszéljék meg. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki elfogadja a napirendre vonatkozó módosításokkal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Bizottság 4 igen szavazattal elfogadta a napirendet.
Napirendek tárgyalása: 1./ Beszámoló az Önkormányzati Tűzoltóság munkájáról Előadó: Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Megkérdezi Czinege Zoltán tűzoltóparancsnokot, kívánja-e az írásos beszámolót szóban kiegészíteni, vagy a beszámolót röviden összefoglalni?
2/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok: A beszámolóban a gazdasági részt nagyon nem taglalta. Ezzel Fazekas Sándor foglalkozik, és lehet, hogy egyeztetnie kellett volna vele, és ezt is a beszámoló mellé tenni. Amennyiben igény van rá, akkor hiánypótlásban leadja. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Ez azért is jó lenne, mert a költségvetés tárgyalásakor kialakult pár kérdőjeles tétel, és Fazekas Sándor akkor ígérte is, hogy majd a beszámolóban látni fogja az önkormányzat, hogy milyen összegek, milyen célra lettek felhasználva. Ebből a beszámolóból számára nem derül ki, hogy mennyi volt a személyi jellegű kiadás, és mennyi volt a dologi kiadás. Mivel az önkormányzat több mint 6 millió forinttal támogatja a Tűzoltóságot, szerinte célszerű lenne látni, hogy mire lett ez a pénz felhasználva. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Szerinte, ha készen van a gazdálkodásra vonatkozó táblázat, a testületi ülésig tudják pótolni. Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok: Szeretné jelezni, hogy a Képviselő-testületi ülésen nem tud rész venni, mert a megyei Szakmai Tűzoltóversenyen első helyezést értek el, és ebből kifolyólag az országrészi selejtezőre kell menniük Zsámbékra. Dr. Miluczky Attila polgármester: Jövő hét szerdán rendkívüli testületi ülés lesz, neki akkor is megfelelő lenne a beszámoló. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Egyek tekintetében a 130 fölötti vonulás szám miből tevődött össze? Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok: Földművelésügyi Miniszter által elrendelt tűzgyújtási tilalom ellenére volt olyan gazda, aki a földjén mégis tüzet gyújtott, és nekik ki kellett vonulniuk, eloltani. Valószínűleg úgy fog módosulni a tűzgyújtás szabályozása, hogy akinek a föld területén tűz keletkezik, azt a gazdát fogják tűzvédelmi bírsággal sújtani. Nem biztos, hogy ez megoldást fog jelenteni, de visszatartó ereje lehet a dolognak. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki támogatja, hogy kiegészítik a beszámolót a gazdaságra vonatkozó táblázattal, és vagy a rendes testületi ülésre vagy a rendkívüli ülésre visszahozzák, az kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:. Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 46/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja, hogy a Tűzoltóság egészítse ki a beszámolóját a gazdálkodásukra vonatkozó táblázattal, és a napirendet a rendkívüli ülésén tárgyalja újra a Képviselő-testület. Határidő: 2013.06.05. Felelős: Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok
3/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
2./ Tájékoztató a katasztrófavédelmi feladatokról Előadó: Dr. Nagy Imre kirendeltség-vezető Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök Az előadó, Dr. Nagy Imre nem érkezett meg. A tájékoztatót mindenki megkapta. Van-e valakinek kérdése, vagy hozzáfűzni valója? Vigh József bizottsági tag: Ha a testületi ülésen itt lesz Dr. Nagy Imre, jó lenne vele tisztázni, hogy mi az a községi katasztrófavédelmi dolog, mert az oktatáson a főhadnagy asszony elmondta, hogy mik a feladataik, és milyen nagy megtiszteltetés annak, aki bekerült ebbe a 140 fős polgárvédelmi csoportba. De amikor már az ember esküt tesz, utána büntetőjogi felelőssége van. Megkérdezi, hogy milyen alapon választották ki azokat az embereket? Csepreginé Kocsis Nóra: Megbízható embereket kerestek, akik ha kell, ott vannak és segítenek. A vállalkozók közül azokat, akiknek esetleg gépe vagy eszköze van, ha olyan helyzet adódik, és szükség van a gépekre. Ha lenne egy igazi vészhelyzet eskütétel nélkül is állampolgári kötelessége mindenkinek, hogy segítsen. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul veszi, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 47/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek a katasztrófavédelmi feladatokról szóló tájékoztatót. Határidő: azonnal Felelős: Dr. Nagy Imre kirendeltség-vezető 3./ Tájékoztatás a parlagfű elleni védekezés munkálatairól Előadó: Sűveges Sándorné környezetvédelmi referens Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A napirend előadója kérte, hogy halasszák el a napirendi pont tárgyalását, mivel nem volt ideje elkészíteni a tájékoztatót. Javasolja, hogy a parlagfű elleni védekezés munkálatairól szóló tájékoztatót vegyék le napirendről. Kéri, a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal levette napirendről a parlagfű elleni védekezés munkálatairól szóló tájékoztatót.
4/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
4./ Egyebek 1./ Általános iskola helyiségeire megállapított bérleti díj hatályon kívül helyezése Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Egy egyértelmű, mivel az általános iskolát az egyház üzemelteti, a bérleti díjat a jelenlegi fenntartó állapítja meg. Kéri, hogy aki egyetért az általános iskola helyiségeire megállapított bérleti díjak hatályon kívül helyezésével, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 48/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az általános iskola helyiségeire megállapított bérleti díj hatályon kívül helyezését. Határidő: 2013. május 30. Felelős: Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök 2./ Tájékoztatás az Egyeki Vigasságok rendezvény programjairól Farkas Beatrix művelődésszervező: Ez egy 2011-es pályázat, ami a tavalyi évben nem valósult meg. A fellépők kötöttek és ennek a szervezése már kezdődött, sőt már a megállapodásig is eljutottak. Szeretné, ha ezen a programon a tűzoltóság egy bemutatót tartana. Czinege Zoltán tűzoltóparancsnok: Az eddig megszokott tűzoltóverseny lebonyolítását nem tudja megígérni több okból kifolyólag sem. Az önkormányzati tűzoltóságok annyira nehéz helyzetben vannak, hogy egyszerűen már nem lehet őket kimozdítani, a kötelező versenyekre is éppen hogy csak. Az elmúlt évek során egyre kevesebb csapat tudott eljönni, annak pedig túl sok értelme nincs, hogy csak egy-két csapat versenyezzen egymással. Inkább egy műszaki mentési vagy tűzoltási bemutatóra gondol. Farkas Beatrix művelődésszervező: Ami nagy gond, hogy majdnem 2 millió forint van erre a pályázatra, de nincs benne hang technikus, és a hangosítás az nem kevés összeg. A könyvtár az előadók kérésének megfelelő hangosítást nem tudja úgy megoldani, hogy az ne kerüljön pénzbe. Azon kívül van étkezésre van 180.000 Ft. Azt is el kellene dönteni, hogy az Egyekről elszármazottakat szeretnék-e meghívni, vagy nem? El kellene dönteni, hogy a 13 ajándék kié legyen? Amennyiben a hangosítást Bódi István vállalná, annak minimum 200.000 Ft lenne a költsége. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A hangosítás költségének a biztosítása a Pénzügyi Bizottság hatásköre. Gábor Istvánné: Arról viszont csak dönteni kellene, hogy az étkezésre biztosított 180.000 Ft kinek biztosítsák az étkezést. A lengyel testvérvárosból is szoktak vendégeket hívni az Egyeki Vígasságokra. Ebből az ő étkezésüket is lehetne biztosítani.
5/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Dr. Miluczky Attila polgármester: Kéri, hogy ezt ne a bizottsági ülésen beszéljék meg. Szerinte az étkezésre biztosított 180.00 Ft-ba belefér az Egyekről elszármazottak megvendégelése is. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Javasolja, hogy június 29-e hetére hívják meg a lengyel delegációt, és a 180.000 Ft-ot az ő étkezésükre fordítsák. Az ajándékokból is lehetne a lengyel delegáció tagjainak adni. Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy az Egyeki Vigasságok rendezvény időpontjának hetére időzítsék a lengyel delegáció meghívását, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 49/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja, hogy az Egyeki Vigasságok rendezvény időpontjára időzítsék a lengyel delegáció meghívását. Határidő: 2013. június 29. Felelős: Gábor Istvánné könyvtárvezető Farkas Beatrix művelődésszervező 3./ TIOP-1.2.3/11/1-2012-0306 jelű pályázathoz érkezett árajánlatokban döntés Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A napirendi ponthoz tartozó árajánlatokat összehasonlító táblázat az ülés elején kiosztásra került. Gábor Istvánné könyvtárvezető: A Monguz Kft. ajánlata eleve kiesik, mert 6 965 841.- Ft-ról szól, és a pályázat alapján eszközbeszerzésre fordítható összeg összesen 6 245 265.-Ft. Marad a Balogh Ádám és a Getronics Kft. ajánlata. A Getronics Kft-nél van pluszként minden számítógéphez egy-egy fejhallgató, amit nem kértek. A laptop 4 magos, és csak 2 magosat kértek, tehát ez jobb. Viszont nincs rajta lopás gátló, ami az előírásban benne van. A Balogh Ádám ajánlata tér el annyival, hogy ahhoz a számítógéphez, amin kutatási céllal lehetne nézni régebbi filmeket, dokumentumokat, nagyobb monitort tett. Az egy 16 portos
Switch helyett 3 db 8 portosat ajánlott, mert ha az egyik tönkremegy, a másik kettő használható. Viszont a laptopra 2 év garancia van, a Getronics Kft. ajánlatában pedig 5 év van. Mind kettejük ajánlatában HP LaserJet Pro típusú nyomtató szerepel csak a Balogh Ádám ajánlatában 200-as míg a Getronics Kft. ajánlatában 100-as verzió van. A Balogh Ádám ajánlatában MS Office Home and Business 2013-as irodai programcsomag van, míg a Getronics Kft. ajánlatában az Microsoft Office Professional.
6/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A 8 portos Switch nem kisebb, mint a minimumkövetelmény? Gábor Istvánné könyvtárvezető: Nincs a minimumkövetelményben, az eszközlistába a tervezéskor 1 db 16 portos Switch lett beírva, ő pedig 3 db 8 portosat ajánlott. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A legolcsóbb ajánlat a Balogh Ádám ajánlata. A Getronics Kft-nél a lopás gátlót pótolni kell, mert az előírás. Gábor Istvánné könyvtárvezető: Igen, a Balogh Ádám ajánlata a legolcsóbb, és az ő ajánlatában a lopás gátló benne van. Viszont az ajánlatában 2 magos laptop szerepel, a Getronics Kft. ajánlatában pedig 4 magos. Ő nem szeretné dönteni, a bizottságra bízza a döntést. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: 6 245 265.-Ft. van betervezve, a Getronics Kft. ajánlata pontosan jó lenne. A Balogh Ádám ajánlata 12.000 Ft-al kevesebb, és ott a százalékos korlátok felborulnak a pályázatban. Talán még az 5 év garancia, ami a Getronics Kft. ajánlata mellett szól. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A Getronics Kft-nél viszont a lopás gátlót pótolni kell. Dr. Miluczky Attila polgármester: Szerinte az is számít, hogy az önkormányzathoz mindent Balogh Ádám szállít. Vele már van egy jól kialakított kapcsolat, és ennek is van egy értéke. Javasolja, hogy kérjenek még árajánlatot, és erről a dologról döntsenek a jövő héti rendkívüli ülésen. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Tehát plusz árajánlatokat szerezzen be Gábor Istvánné könyvtárvezető a jövő hét szerdai rendkívüli ülésre és majd akkor döntenek. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök Kéri, hogy aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 50/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a TIOP-1.2.3-11/1-2012-0306 azonosító jelű „Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház infrastruktúra-fejlesztése” pályázat eszközszállítására újabb árajánlatokat kérjenek be, és a Képviselő-testület a 2013. június 5-én tartandó ülésén döntsön az árajánlatokról. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Gábor Istvánné könyvtárvezető
7/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
4./ A Hajdú-Bihar megyei önkormányzat közgyűlése jogi ügyrendi és társadalmi kapcsolatok bizottsága által kiír pályázat beadása honismereti tábor rendezésére Gábor Istvánné könyvtárvezető: Erre a megyei kiírásra minden évben be szokták adni a pályázatot. Egy honismereti tábort lehetne megrendezni a tájházban. A tábor alapját Egyek története adná meg. Az elméleti tudás gyarapításán kívül szerepet kapna némi játék és kerékpáros kirándulás is a környéken. Az ebédet az étteremben fogyasztanák el, melynek térítési díját a szülők fizetnék meg. A pályázat 20% önrészt ír elő, melyet bőven fedez a segítők munkája és az ebéd térítési díja. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért, a pályázat beadásával, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 51/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy engedélyezze a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház részére a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése Jogi, Ügyrendi és Társadalmi kapcsolatok bizottsága által kiírt „II. Közművelődési célú képzőművészeti alkotó táborok, honismereti táborok, kulturális programok, közművelődési rendezvények, valamint országos, regionális, megyei vagy kistérségi szintű eseményen való részvétel támogatására 2013. évben” című pályázat benyújtását. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Gábor Istvánné könyvtárvezető 5./ Közkifolyók felülvizsgálata Dr. Miluczky Attila polgármester: A Hajdúvíznek az, az érdeke, hogy leszereljék az összes közkifolyót, mert akkor nekik nem lesz annyi hálózati veszteségük és minél kevesebb lesz a költségük annál nagyobb lesz a nyereség. Ugyanakkor az önkormányzatnak és a lakosságnak is az, az érdeke, hogy minél több közkifolyó legyen, hogy akinek nincs otthon vezetékes vize, vagy azokban a háztartásokban, ahol felszerelték a szűkítőt, azok is hozzáférjenek a vezetékes hálózati vízhez. Ezt a költséget végül a Vízmű ráterheli a többségi fogyasztókra. Ugyanakkor, mivel ez hatósági áras, úgy tudja, hogy innentől kezdve ezt nem emelhetik, nem terhelhetik rá. Ilyen megfontolásból azt gondolja, hogy ne szereljenek le semmit. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: A közkifolyók fogyasztását az önkormányzat fizeti.
8/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Dr. Miluczky Attila polgármester: Mennyit kell ezért fizetnie az önkormányzatnak havonta? Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Legutóbb 6.930 Ft-ot fizetett érte az önkormányzat. Antal Attila képviselő: A Fő u. 10. szám előtt a sarkon lévő közkifolyó nem működik, le van zárva. Számtalan esetben előfordul, hogy a községen autóval átutazók, vagy buszsofőrök is megállnak, mert szeretnék használni. Ezt nem lehetne újra beüzemelni? Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Nem nagy tétel, ami indokolja, hogy kivonják a közkifolyókat a forgalomból. Amiről Antal Attila bizottsági tag beszélt, azt is helyezzék üzembe. Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a településen lévő közkifolyók üzemeltetését ne szüntessék meg, illetve a Fő u. 10. szám alatt lévő közkifolyót is helyezzék üzembe, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 52/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a településen lévő közkifolyók üzemeltetését ne szüntesse meg. A bizottság javasolja, a Fő u. 10. szám alatt lévő közkifolyó üzembe helyezését. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 6./ Kardiológia szakrendelés indításának lehetősége Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A kardiológiai szakrendelés indítását nagyon támogatja. Személyes tapasztalat alapján mondja, hogy doktor úr nagyon jó szakember. Egyre több szív- és érrendszeri megbetegedés van manapság, és egy ilyen szakrendelésre nagy szükség van. Látható, hogy milyen nehezen kapunk háziorvost, szerinte örülni kell, hogy egyáltalán ki jön a településre. Vigh József bizottsági tag: A belgyógyász alapvetően tud EKG-t csinálni. Akkor próbálják meg úgy csinálni, hogy legyen szív ultrahangja, csináljon terheléses EKG-ét, és 24 órás EKG-ét is itt helyben. Ez legyen benne a kitételben. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Az előterjesztésben szerepel, hogy 7 millió forintért kellene eszközöket vásárolnia az önkormányzatnak, vagy pedig ő veszi meg, az önkormányzat pedig bérli tőle.
9/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Dr. Miluczky Attila polgármester: Azt gondolja, hogy ezeket a kérdéseket jegyezzék, meg és majd tegyék fel a doktor úrnak csütörtökön a testületi ülésen. A maga részéről úgy gondolja, hogy a 7 millió forintos eszközvásárlást nincs miből támogatni, de az eszközök havi bérleti díjára havi 100.000 Ft-ot reálisnak tartana. Ha meg tudnak egyezni, akkor támogatják, megkötik a szerződést egy évre, és utána majd felülvizsgálják. Először nyitnának magán rendeléssel, de elindulnának azon az úton, hogy OEP finanszírozott legyen. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy támogassák a kardiológia szakrendelés beindítását, illetve vásárolja meg az eszközöket doktor úr és az önkormányzat fizessen neki bérleti díjat, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 53/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság támogatja a kardiológiai szakrendelés beindítását. Javasolja a bizottság a Képviselő-testületnek, hogy az eszközöket a Rudling Health Kft. vásárolja meg, és az önkormányzat pedig fizessen bérleti díjat az eszközökért. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 7./ Zrínyi és Ősz utca lakóinak kérelme Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Másodszor van a bizottság előtt a kérelem, mivel úgy döntött a testület, még egyszer visszatér rá. Gyakorlatilag van rá forrás, ha a kistérségi pénzmaradványt erre szánják. Erről kellene állást foglalni, hogy fizessük vissza a befizetett összeget vagy ne. Vigh József bizottsági tag: Abban egyeztek meg, hogy aki 60.000 Ft-ot fizetett be, az visszakap 30.000 Ft-ot, a többiek semmit. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Ha ezt az összeget visszafizetik, az összesen 980.000 Ft lenne. Az előterjesztésben szereplő táblázatban látható, hogy ki mennyit fizetett be. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Ez úgy indult még a Dr. Hegyesi Kálmán polgármester idejében, hogy fizessenek be 30.000 Ft-ot a Zrínyi és Ősz utca lakói, amit a többség be is fizetett. Utána Szincsák Ferenc polgármester idejében alkották meg az útstabilizálásra vonatkozó rendeletet, ami 60.000 Ft befizetését írta elő. Volt, aki egyben befizette a 60.000 Ft-ot, és volt, aki kiegészítette a 30.000 Ft-ot. Szerinte azért alakult ki múltkori ülésen az, az álláspont, hogy aki befizette a 60.000Ft-ot, annak a különbözet legyen visszafizetve.
10/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Azért nem szól ez az előterjesztés az Ősz utcáról, mert ott maximum 30.000 Ft-ot fizetett be mindenki. Ez csak a Zrínyi utcára vonatkozik, és nem csak az kapja vissza, aki aláírta a beadványt, hanem egységesen mindenki. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Nekik akkor, olyan megállapodásuk volt az akkori önkormányzattal, vagy Polgármesterrel hogy amennyiben nem lesz aszfaltborítású út, akkor a befizetett összeg visszafizetésre kerül a pénz x időn belül. Dr. Miluczky Attila polgármester: Javasolja, hogy annak, aki többet fizetett 30.000 Ft-nál, annak az a fölötti összeget adják vissza. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: A megállapodásban szerepel, hogy 2006. október 10-ig hatályos, azonban a felek közös megegyezése alapján ez a határidő meghosszabbítható. Ő nem tud róla, hogy 2006. október 10. után lett volna hosszabbítva. Az is benne van, hogy az igényüket addig érvényesíthették volna. Gál-Szalai Erika képviselő: A 30.000 Ft fölötti résszel mi lesz? Dr. Miluczky Attila polgármester: A 30.000 Ft-ért stabilizált utat kaptak. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Az Ősz utcán is van olyan, aki nem fizette be a 30.000 Ft. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Igen, és van olyan utca, ahol senki nem fizetett egy forintot sem, és mégis kaptak stabilizált utat. Antal Attila bizottsági tag: Ő is javasolja, hogy, aki a 30.000 Ft-tól többet fizetett, az kapja vissza, a 30.000 Ft fölötti összeget. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: A megállapodás szerint a teljes összeg visszajárna, de ha mindet visszafizetik, akkor jönnek azok is, akik 30.000 Ft-ot fizettek be a későbbiekben. Dr. Miluczky Attila polgármester: Nem járna vissza a teljes összeg a megállapodás szerint sem, mert az volt a cél, hogy stabilizált út legyen, és utána az, hogy legyen aszfaltozott út. 30.000 Ft-ot a stabilizált útra szedtek, és még 30.000 Ft-ot az aszfaltozott útra. Az aszfaltútból nem lett semmi, az önkormányzat a pénzből tervet készíttetett, ők pedig csak követelik vissza, mivel nekik nem terv, hanem aszfaltozott út kell. Szerinte ez nem teremthet jogalapot arra, hogy más utca lakói visszakérjék a 30.000 Ft-ot. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Talán lehet, hogy 2008-ig volt a megállapodás hosszabbítva, de az biztos, hogy a mai napig nem, az biztos.
11/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki támogatja, hogy a 30.000 Ft fölött eső részt visszafizessék számukra, aminek a fedezete a Kistérségi pénzmaradvány, kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 54/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja, a Képviselő-testületnek, hogy a Zrínyi utca lakói által befizetett hozzájárulások összegéből (30 ezer forint fölött eső rész) 980 ezer forint összeget fizessen vissza. A visszafizetendő 980 ezer forint összeg fedezete a Balmazújvárosi Többcélú Kistérségi Társulástól a 2013. évben visszautalt 2012. évi pénzmaradvány legyen. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 8./ Árpád utca lakosainak beadványa Vigh József bizottsági tag: Elmondták neki az Árpád utca lakói, hogy amikor a Kálvária temetőt felújították, kimélyítették az árkot, és ott hagyták a rengeteg földet az úton. Azóta ott megáll az úton a víz, az árokban pedig semmi nincs akármilyen eső esik. Kérik, hogy közmunkások takarítsák el az ott maradt földet. Másik pontban kátyúzást kérnek. Lehetőség szerint valamiféle kátyúzást végezzenek ott, mert tönkre ment az út. Leírják, hogy az 1980-as, 1990-es években ott volt a Búcsú, és szinte második évben esett az eső, és nem volt sár, olyan jó volt az út. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki támogatja, a beadványban foglaltakat kézfelemeléssel jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 55/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja, a Képviselő-testületnek, hogy az Árpád utca lakosainak 4680/2013. sz. beadványában foglaltakat támogassa, és az Árpád utcai frontszakaszon a hosszanti árok kimélyítése során kitermelt talajt távolítassák el, valamint a fenti okból keletkezett úthibák kijavítására találjanak megoldást. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester
12/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
9./ Tájékoztatás tulajdon átvezetéséről Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: A kapcsolódó anyag az ülés elején kiosztásra került. A Tiszántúli Vízügyi Igazgatóságtól keresték meg a mai napon, hogy a 119/2007-es határozat végrehajtásának végső szakaszába értek. Most jutottak el odáig hogy a tulajdon átvezetésére a megállapodás elkészült és aláírható. Mivel egy 6 évvel ezelőtti döntésről van szó, ezért mindenképpen tájékoztatni kívánta a képviselő testületet, hogy továbbra is fenntartja-e ezt az álláspontját, tudomásul veszi-e az akkori döntést, és zárják le annak megfelelően. Ismerteti az akkori testületi jegyzőkönyv anyagát, illetve az önkormányzat döntését. Előkereste az akkori jegyzőkönyv mellékleteit, amiben olvasható, hogy az Igazgatóságuk kezelésében lévő ingatlanok felülvizsgálatakor megállapították, hogy Egyek külterületén a 0696/1, 0702/2 helyrajzi számú csatorna megnevezésű ingatlanok, melyek a fent említett tápcsatorna részét képezik, az Önkormányzat tulajdonában vannak. Szeretnék ezt az állapotot megszüntetni, és ezért kérik, nyilatkozzon az önkormányzat, hogy a fenti ingatlan a Magyar Állam tulajdonába és a TIKÖVIZIG kezelésébe kerüljenek ezek a csatornák térítésmentesen. Erre van egy törvényi hivatkozás, ami feltételezi, hogy akkor ezt szabályozta. Az önkormányzat úgy nyilatkozott akkor, hogy a Magyar Állam tulajdonába és a TIKÖVIZIG kezelésébe kerüljön ez a csatorna. Egy kitételt tettek, hogy a csatornák tekintetében az Egyeki Horgász Egyesület részére a horgászati, illetve halászati jogot továbbra is biztosítsák. Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök: Kéri, hogy aki, a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul veszi, kézfelnyújtással jelezze. A bizottság 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 56/2012.(V.28.) sz. határozata: A Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek a tájékoztatást, hogy az önkormányzat 119/2007.(IV.26.) számú határozatának megfelelően az Egyek külterületén lévő 0696/1 és 0702/2 hrsz-ú, csatorna megnevezésű önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanok a Magyar Állam tulajdonába és a TIKÖVIZIG kezelésébe kerüljenek ellenszolgáltatás nélkül. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester
13/14
EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FENNTARTHATÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI, OKTATÁSI, KÖZMŰVELŐDÉSI, KULTURÁLIS, IFJÚSÁGI ÉS SPORT BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A 2013. MÁJUS 28. NAPJÁN TARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL
Mivel több napirend nem volt a bizottság elnöke megköszönte a jelenlévőknek az ülésen való részvételt, és a nyilvános ülést 15:15 órakor bezárta.
K.m.f.
__________________________ Antal Attila jegyzőkönyv hitelesítő
__________________________ Hajduné Holló Katalin bizottsági elnök
__________________________ Fekete Lászlóné jegyzőkönyvvezető
14/14