J E G Y Z Ő K Ö N Y V

1

JEGYZŐKÖNYV Készült: Siófok Város Képviselő-testületének 2013. szeptember 26-án megtartott rendes üléséről Jelen vannak: Dr. Balázs Árpád polgármester Horváth Károly alpolgármester Csorba Ottó, Gömbös Katalin, Hamvas Péter, Lapos Gábor, Mezőfi Józsefné, Nagy Sándorné, Szalai István, Ujvári István és Völgyi Lajos (11 fő) települési képviselő Démuth Pál alpolgármester Dr. Pavlek Tünde jegyző Szombathyné Dr. Kézi Aranka mb. aljegyző Balogh Gábor közgazdasági osztályvezető Édesné Busch Aranka, az önkormányzat könyvvizsgálója Fógl Szilvia beruházási és üzemeltetési osztályvezető Gyulai László hatósági osztályvezető Dr. Baráth István, a Balaton-parti Kft. ügyvezetője Kolumbán Tünde sajtó referens a sajtó helyi képviselői Csere Zsuzsanna jegyzőkönyv-vezető Dr. Balázs Árpád polgármester: Üdvözli a képviselő-testület rendes ülésén megjelent települési képviselőket, a jegyzőt, az állandó és az egyes napirendi pontok tárgyalásához meghívottakat. Megállapítja, hogy a képviselő-testület határozatképes, mivel a megválasztott 12 fő települési képviselőből 11 fő az ülésen jelen van . Javasolja az alábbi – a meghívóban szerepeltetett, az utólag kiküldött és írásban is kiosztott napirendeket megtárgyalni a kiosztott napirendi listában felsoroltak szerint: 1./ 2013. évi pótelőirányzatok módosítása (Az önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének módosítása) Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 2./ Siófok Város Önkormányzatának 2013. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 3./ Siófok város közigazgatási területén fenntartott köznevelési intézmények feladatainak ellátáshoz, működéséhez a települési önkormányzatoktól hozzájárulás kérése Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 4./ Döntés a Siófok 2. sz. Iskolával kötött megállapodás szerint Siófok Város Önkormányzata által, az OTP Bank Nyrt. közreműködésével néhai Sipos Gáborné részére folyósított munkáltatói kölcsön hátralékának elengedéséről Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester

2

5./ A siófoki 5991 hrsz. alatt található ingatlan (kivett lakóház és udvar), mint állami vagyon tulajdonjogának ingyenes önkormányzati tulajdonba adása az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. §(2) c.) pontja alapján Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 6./ A siófoki 6617/A/2 és 6617/A/3 hrsz. alatt található ingatlanok bérlet útján történő hasznosítása (volt gyermekkönyvtár) Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 7./ A siófoki 9402/5 hrsz. alatt található ingatlan használatba adása Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 8./ A BFC Siófok Kft. által ,TAO pályázat benyújtásához önrész biztosításának kérése az önkormányzattól Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 9./ Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje alapító okiratának módosítására javaslat Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 10./ Javaslat a 14/2008.(V.30.) sz., „A közterületek rendeltetésüktől eltérő célra történő használatáról továbbá az önkormányzat tulajdonában lévő közterületekben okozott értékcsökkenés megtérítéséről” szóló önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: Dr. Pavlek Tünde jegyző 11./ Siófok Város közigazgatási területén elhelyezett képfelvevők helye Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 12./ 2013. évi közbeszerzési terv módosítása Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 13./ Települési értéktár létrehozásával kapcsolatos döntés Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 14./ Üzemeltetési koncepció elfogadása, kötelezettségvállalás – KEOP-1.1.1/C/13-2013-0033 kódszámú pályázathoz Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 15./ A Siófoki Kézilabda Club Kft. részére kiszámlázott bérleti díj ügye Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 16./ Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi fordulójához Előterjesztő: Dr. Balázs polgármester 17./ Tájékoztatás új vasúti megállóhelyek elnevezésére tett javaslatról Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester

3

18./ Döntés a Siófok belterület 7459 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a Siófok, Deák Ferenc sétány 4. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelem előterjesztéséről Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 19./ I., Tájékoztatás a Polgármesternek, valamint a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottságnak az önkormányzati vagyon hasznosítása tárgyában saját hatáskörben kötött szerződéseiről II., A 220/, a 221/ és a 223/2011.(XII.15.) sz. képviselő-testületi határozatokban előírt tájékoztatási kötelezettség teljesítése helyiségek bérletével kapcsolatban 2013. április 01. – augusztus 31.-ig terjedő időszak vonatkozásában Előterjesztők: Dr. Balázs Árpád polgármester Csorba Ottó, a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság elnöke 20./ Jelentés lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 21./ Önkormányzati kezességvállalás a Balaton-parti Kft. forgóeszköz-hitel és folyószámla hitel szerződéseinek meghosszabbításához Előterjesztő: Dr. Baráth István ügyvezető igazgató Balaton-parti Kft. 22./ A siófoki 5075/A/61 hrsz. alatt található ingatlan értékesítése Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 23./ Az önkormányzat tulajdonában álló AVE Zöldfok Zrt. részvényeinek apportálása a Balaton-parti Kft-be Előterjesztő: Dr. Baráth István, a Balaton-parti Kft. ügyvezetője 24./ SIÓKOM Kft. 50 %-os üzletrészének eladásához kapcsolódó döntések meghozatala Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 25./ Gondozási Központ alapító okiratának módosítására javaslat Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 26./ Döntés a Siófok belterület 3778/34 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben Siófok, Beszédes sétány 79-81. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelem előterjesztéséről Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester 27./ Balaton-parti Kft. tartaléktőkéjének emelése Előterjesztő: Dr. Baráth István, a Balaton-parti Kft. ügyvezetője 28./ Siófok Kézilabda Club TAO pályázat benyújtásához önrész biztosításának kérése (Ez a napirend az aktuális ügyek napirend keretében utólag került napirendre vételre egyhangú szavazással.) 29./ Aktuális ügyek

4

A képviselő-testület a javasolt napirendek megtárgyalásával egyhangú (11 igen) szavazással egyetért. 1./ 2013. évi pótelőirányzatok módosítása (Az önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének módosítása) Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolták a pótelőirányzatok módosítását és ennek értelmében a 2013. évi költségvetési rendelet módosítását. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi rendeletet alkotja: SIÓFOK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 35/2013.(IX.27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 27/2013. (V.31.) sz. rendeletével módosított 3/2013. (III. 04.) sz. rendelet módosításáról 1. § (1) A pótelőirányzatként biztosított állami támogatások, átvett pénzeszközök, valamint a saját bevételek előirányzatának növelése miatt a módosított költségvetési rendelet 1. § (1) bekezdésében megállapított Költségvetési bevételét Költségvetési kiadását

29.155 E Ft-tal 62.733 E Ft-tal

módosítja és az önkormányzat 2013. évi módosított költségvetési bevételét módosított költségvetési kiadását a költségvetési egyenleg összegét - ebből működési - felhalmozási

7.137.227 E Ft-ban 6.839.342 E Ft-ban 297.885 E Ft-ban 268.888 E Ft 28.997 E Ft

többlettel állapítja meg. (2) A kiadási főösszegen belül a módosított kiemelt előirányzatokat 5.035.471 E Ft Működési költségvetés módosított kiadásai 1.267.161 E Ft Személyi juttatások 322.920 E Ft Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 2.836.149 E Ft Dologi kiadások 6.000 E Ft Ellátottak pénzbeli juttatásai 603.241 E Ft Egyéb működési célú kiadások, melyből

5

0 E Ft lakosságnak juttatott támogatások 212.200 E Ft szociális, rászorultság jellegű ellátások 212.961 E Ft működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 83.250 E Ft működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 94.830 E Ft garancia és kezességvállalásból származó kifizetés 0 E Ft kamatkiadások 0 E Ft pénzforgalom nélküli kiadások 1.471.022 E Ft Felhalmozási költségvetés módosított kiadásai 1.013.505 E Ft Beruházások 457.517 E Ft Felújítások 0 E Ft Lakástámogatás 0 E Ft Lakásépítés a beruházás és a felújítás soraiból 437.590 E Ft EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai 56.506 E Ft EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai 0 E Ft Egyéb felhalmozási kiadások 466.821 E Ft Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 0 E Ft Felhalmozási célú támogatási kiadás 0 E Ft Pénzügyi befektetések kiadásai 332.849 E Ft Tartalék 0 E Ft Költségvetési, vállalkozási maradvány átvétele 334.263 E Ft Finanszírozási kiadások jogcímenkénti megoszlásban állapítja meg. 2. § A 3/2013. (III. 04.) sz. rendelet 2.sz., 4.sz., 4.1.sz., 4.2.sz., 4.3.sz., 5.1.sz., 5.2.sz., 6.sz., 7.sz., 9.sz., 10.sz., 10.1.sz., 17.sz. és a 18.sz. mellékletei helyébe, ezen rendelet mellékletei lépnek. 3. § Ez a rendelet a kihirdetés napját követő naptól lép hatályba. Dr. Pavlek Tünde s.k. jegyző

Dr. Balázs Árpád s.k. polgármester

(A rendelet kihirdetésének napja: 2013.szeptember 27.) E rendelet mellékletei a jegyzőkönyv 5. oldalának 1-21. per oldalaiként szerepel.

6

2./ Siófok Város Önkormányzatának 2013. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, a bizottság részéről módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beszámolót. Dr. Balázs Árpád polgármester: Mint előterjesztő annyival egészíti ki a beszámolót, hogy az I. féléves adatok ismeretében szokott lenni az a kérdés, hogy mi várható év végére? Várható az erőteljes átrendeződés a költségvetésben a bevételi és kiadási oldalon, ami azt jelenti, hogy főleg a vagyongazdálkodási bevételek, azaz az ingatlanértékesítés az gyakorlatilag közel sem fogja hozni az elképzelteket, sőt nagyon nem hozza. Ezzel szemben minden más tételen próbálnak takarékoskodni, hogy az egyensúly megmaradjon. Remélhetőleg az év végén arról tud beszámolni és azért dolgoznak, hogy az egyensúly fennmaradjon, ezt remélhetőleg meg tudják őrizni. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 137/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „Siófok Város Önkormányzatának 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót” és a beszámolót elfogadja. 3./ Siófok város közigazgatási területén fenntartott köznevelési intézmények feladatainak ellátáshoz, működéséhez a települési önkormányzatoktól hozzájárulás kérése Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolták a beterjesztett határozati javaslatot. Dr .Balázs Árpád polgármester: Kiegészítéskén elmondja, hogy ez inkább elvi döntés, meggyőződése, hogy rendszerbeli hiba van és ahogy beszél más polgármesterekkel, ők is így tudják, senki nem fog itt fizetni senkinek semmit, hanem jelzésre kerül, hogy tulajdonképpen ilyen kiadásaink vannak. Ha mégis lenne hozzájárulás fizetés, akkor arról külön be lesz számolva Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 138/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „Siófok város közigazgatási területén fenntartott köznevelési intézmények feladatainak ellátáshoz, működéséhez a

7

települési önkormányzatoktól hozzájárulás kérése” című előterjesztést. Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a nemzeti köznevelésről szóló 2011.évi CXC. törvény 76.§ (3) valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 151.§ (2) bekezdése alapján a Siófok Város Önkormányzata az általa működtetett intézménybe járó tanulók lakóhelye szerinti önkormányzattól hozzájárulást kér. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a határozat végrehajtása, a hozzájárulások befizetése érdekében az érintett önkormányzatokat értesítse, az egyéb szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Dr. Pavlek Tünde jegyző Balogh Gábor közgazdasági osztályvezető Határidő: 2013. szeptember 30. 4./ Döntés a Siófok 2. sz. Iskolával kötött megállapodás szerint Siófok Város Önkormányzata által, az OTP Bank Nyrt. közreműködésével néhai Sipos Gáborné részére folyósított munkáltatói kölcsön hátralékának elengedéséről Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 139/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Döntés a Siófok 2. sz. Iskolával kötött megállapodás szerint Siófok Város Önkormányzata által, az OTP Bank Nyrt. közreműködésével néhai Sipos Gáborné részére folyósított munkáltatói kölcsön hátralékának elengedéséről” című előterjesztést. A képviselő-testület úgy határoz, hogy a Siófoki 2. sz. Iskola és néhai Sipos Gáborné között 1986. május 6. napján létrejött megállapodás alapján néhai Sipos Gáborné részére folyósított 50.000,- Ft összegű kamatmentes kölcsön után, az OTP Bank Nyrt. negyedéves kimutatása alapján megállapított 47.709,- Ft, azaz negyvenhétezer-hétszázkilenc forint hátralékot - figyelemmel az esetleges újabb póthagyatéki eljárás tetemes költségeire-, behajthatatlan követelésnek minősíti.

8

Siófok Város Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az erre vonatkozó nyilatkozat aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 5./ A siófoki 5991 hrsz. alatt található ingatlan (kivett lakóház és udvar), mint állami vagyon tulajdonjogának ingyenes önkormányzati tulajdonba adása az állami vagyonról szóló 007. évi CVI. törvény 36. §(2) c.) pontja alapján Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 140/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „A siófoki 5991 hrsz. alatt található ingatlan (kivett lakóház és udvar), mint állami vagyon tulajdonjogának ingyenes önkormányzati tulajdonba adása az állami vagyonról szóló 007. évi CVI. törvény 36. §(2) c.) pontja alapján” című előterjesztést. A képviselő-testület a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXVI. törvény 13. §-ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) c) pontja alapján kezdeményezi és kérelmezi a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-nél a Magyar Állam tulajdonát képező és önálló zálogjoggal terhelt Siófok, Dalárda utca 9. szám alatt található, siófoki 5991 hrsz.-ú, kivett lakóház és udvar megnevezésű, 221 m2 nagyságú ingatlan 1/1 tulajdoni hányadának ingyenes önkormányzati tulajdonba adását. Az igényelt ingatlan nem áll örökségvédelmi/természetvédelmi/helyi/Natura 2000 védettség alatt. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a Siófok, Dalárda utca 9. szám alatt található, 5991 hrsz.-ú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatos eljárás során az MNV Zrt. felé teljes jogkörben eljárjon és valamennyi nyilatkozatot megtegyen, valamint az ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó megállapodást aláírja. Az ingatlant Siófok Város Önkormányzata a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) 9. pontjában meghatározott önkormányzati feladatok

9

ellátása érdekében (lakás- és helyiséggazdálkodás) kívánja megszerezni és önkormányzati bérlakásként felhasználni. Az önkormányzat saját költségén vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek - ideértve a művelési ág szükséges megváltoztatásának költségét - megtérítését. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 6./ A siófoki 6617/A/2 és 6617/A/3 hrsz. alatt található ingatlanok bérlet útján történő hasznosítása (volt gyermekkönyvtár) Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 141/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „A siófoki 6617/A/2 és 6617/A/3 hrsz. alatt található ingatlanok bérlet útján történő hasznosítása (volt gyermekkönyvtár)” című előterjesztést és a képviselő-testület, mint döntéshozó úgy határoz, hogy a siófoki 6617/A/2 és a 6617/A/3 hrsz.-ú, természetben a Kálmán Imre sétányon található volt gyermekkönyvtár épületét, amelynek alapterülete 208 m2, a Játékbirodalom Szolgáltató Kft. részére bérlet útján hasznosítja havi 150.000,- Ft + ÁFA bérleti díj + rezsiköltség ellenében. Felhatalmazza a polgármestert a bérleti szerződés megkötésére, valamint annak aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 7./ A siófoki 9402/5 hrsz. alatt található ingatlan használatba adása Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza:

10

142/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „A siófoki 9402/5 hrsz. alatt található ingatlan használatba adása” című előterjesztést. A képviselő-testület a siófoki 9402/5 hrsz.-ú, természetben Siófok, Semmelweis utcában található, kivett közterület és épületrész megnevezésű ingatlanból 234 m2-t Renault Kovács Györgyi részére használatba adja. Felhatalmazza a polgármestert a használatbavételi szerződés megkötésére, valamint annak aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 8./ A BFC Siófok Kft. által ,TAO pályázat benyújtásához önrész biztosításának kérése az önkormányzattól Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Dr. Balázs Árpád polgármester: Ezt a témát már tárgyalta egyszer a képviselő-testület is, de az előterjesztés hiányosságai miatt csak elvi döntést tudott hozni. Most már részletes bizottsági tárgyalás után került vissza a testület elé az anyag. Csorba Ottó, a PTB elnöke: Így van, a múltkori rendkívüli testületi ülésre egy bővítettebb anyag került be, tehát nem a jelenleg beterjesztett előterjesztés. A jelenlegi előterjesztés az akkori anyagban szereplő táblázat első sorát tartalmazza kifejtve, tehát a TAO pályázaton az épület, épületrész felújítását, amely önkormányzati tulajdon. És amelyet egyébként kötelessége a tulajdonosnak rendben tartania, konkrétan a szurkolók számára használandó toalettek rendbetételéről van szó, azok állapotát rendeznék, és a külső épületekről van szó, amelyek életveszélyesek a szakvélemények alapján. Most már csak ezt a részt hozta be a BFC Siófok Kft. a testület elé és az összes többi részét, amit akkor tartalmazott a táblázat, azokra más MLSZ forrásból kíván majd fejlesztést megvalósítani. Az önrész biztosítása tehát korlátozódik a város tulajdonára. Úgy gondolja, hogy ez teljesen korrekt így. Dr. Balázs Árpád polgármester: Magyarul kikerültek a szögletzászlók és egyebek, mint komoly közvagyon az első körben beterjesztettekhez képest. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza:

11

143/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „A BFC Siófok Kft. által ,TAO pályázat benyújtásához önrész biztosításának kérése az önkormányzattól” című előterjesztést és mint döntéshozó úgy határoz, hogy Siófok Város Önkormányzata a pályázat megvalósításához szükséges 30 %, azaz 9.104.403,- Ft önerőt a 2013. évi költségvetés tartalékkeret terhére elkülönítetten biztosítja. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 9./ Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje alapító okiratának módosítására javaslat Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. Egy helyreigazítás a csoportok és a létszám vonatkozásában kiosztásra került. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 144/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje alapító okiratának módosítására javaslat” című előterjesztést. A képviselő-testület megtárgyalta Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje alapító okiratának módosítását és azt a 1. számú melléklet szerinti tartalommal, és az egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát a 2. számú melléklet szerinti tartalommal, 2013. október 1-jei hatállyal jóváhagyja. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint a határozat (előterjesztés szerinti) 1. számú melléklete ALAPÍTÓ OKIRAT módosítás Siófok Város Óvodája és Bölcsődéjének alapító okirata az alábbiak szerint módosul: 1. A „Költségvetési szerv fenntartó szerve” helyett és a „Költségvetési szerv jogelődje” teljes nevének kiírásával:

12

Költségvetési szerv fenntartó és működtető szerve: A költségvetési szerv jogelődje:

Siófok Város Önkormányzata 8600 Siófok, Fő tér 1. Siófoki Integrált Oktatási Központ Bölcsőde, Óvoda, Általános Iskola, Módszertani Központ, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Gyermekjóléti és Ifjúságvédelmi Központ 8600 Siófok, Szépvölgyi u. 2

2. „Az intézmény alaptevékenységei, feladatmutatók megnevezése, kör” címnél: „Óvodai nevelés

851011 Óvodai nevelés, ellátás szakfeladatnál töröljük: Kompetencia alapú oktatás, IPR

megnevezésű

. 3. Az „Alaptevékenysége” című felsorolás az alábbiak szerint változik: 851011

Óvodai nevelés Siófok Város Önkormányzata által alapított, fenntartott és működtetett óvodai intézmény amely a köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban Nkt.) 8. § (1) bekezdése alapján, a gyermek három éves korától a tankötelezettség kezdetéig nevelő intézmény, ahol – az Nkt. 5. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerinti – óvodai nevelés folyik, a fenntartó által jóváhagyott helyi pedagógiai program alapján.

4. „Az intézmény alaptevékenységei, feladatmutatók megnevezése, köre” címen belül az alábbi szakfeladat részletezése az alábbiak szerint változik: 851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása a.) érzékszervi (hallássérült), értelmi, beszédfogyatékos, a megismerő funkciók vagy viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd b.) a megismerő funkciók vagy viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd feladatmutató: az ellátott SNI-s gyermekek száma teljesítménymutató: ellátható létszám csoportonként SIÓFOK VÁROS ÓVODÁJA ÉS BÖLCSŐDÉJÉNEK INTÉZMÉNY-EGYSÉGEIRE LEBONTVA: a) Nyolcszínvirág Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása)

13

a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége hallássérült (enyhe fokban hallássérült, hallásukat műtéti úton helyreállított hallássérült, hangos beszéd kialakulása után hallássérültté vált gyermek) b) Katicabogár Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2/A. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége autista c) Pitypang Óvoda - Siófok, Csárdaréti út 7. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége d) Pillangó Óvoda - Siófok, Asztalos utca 20. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége értelmi fogyatékos

14

e) Micimackó Óvoda - Siófok, Kossuth Lajos utca 20. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége f) Napraforgó Óvoda - Siófok, Fő utca 130. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenesség g) Pöttyös Óvoda - Siófok, Áchim A. utca 1. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége értelmi fogyatékos h) Napsugár Óvoda - Siófok, Say F. utca 1. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége

15

i) Nyitnikék Óvoda - Siófok, Fő utca 218. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége 5. Az intézmény alaptevékenységei, feladatmutatók megnevezése köre felsorolás az alábbi szakfeladattal egészül ki: 841913

Támogatási célú finanszírozási műveletek

6. Az intézménybe felvehető maximális létszám részletezése az alábbiak szerint változik: SIÓFOK VÁROS ÓVODÁJA ÉS BÖLCSŐDÉJE óvodai csoportok száma: 34 csoport óvodai férőhely: 810 fő bölcsődei csoportok száma: 10 csoport bölcsődei férőhely 122 fő a)

Nyolcszínvirág Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 100 fő maximális létszám: 120 fő

b) Katicabogár Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2/A. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 90 fő maximális létszám: 106 fő c) Pitypang Óvoda - Siófok, Csárdaréti út 7. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 100 fő maximális létszám: 120 fő d) Pillangó Óvoda - Siófok, Asztalos utca 20. óvodai csoportok száma: 3 csoport férőhely: 75 fő maximális létszám: 90 fő

16

e) Micimackó Óvoda - Siófok, Kossuth Lajos utca 20. óvodai csoportok száma: 3 csoport férőhely: 75 fő maximális létszám: 90 fő f) Napraforgó Óvoda - Siófok, Fő utca 130. óvodai csoportok száma: 3 csoport férőhely: 75 fő maximális létszám: 80 fő g) Pöttyös Óvoda - Siófok, Áchim A. utca 1. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 90 fő maximális létszám: 100 fő h) Napsugár Óvoda - Siófok, Say F. utca 1. óvodai csoportok száma: 5 csoport férőhely: 125 fő maximális létszám: 150 fő i) Nyitnikék Óvoda - Siófok, Fő utca 218. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 80 fő maximális létszám: 100 fő j) Csicsergő Bölcsőde – Siófok, Fő utca 218. bölcsődei csoportok száma: 10 csoport férőhely: 122 fő Hatályba lépés időpontja: 2013. október 1. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző Záradék:

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

A Siófoki Város Óvodája és Bölcsődéje Alapító Okiratát Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 144/2013. (IX.26.) számú határozatával jóváhagyta. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

17

a határozat (előterjesztés szerinti) 2. számú melléklete ALAPÍTÓ OKIRAT Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tv. 8. § -a, az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban Ávr.) 5. § (1)-(2) bekezdései, valamint a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 2. § (3) bekezdése, valamint a 7. § és 8. §-ok alapján, a szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII. 31.) NGM. rendeletben foglaltakra figyelemmel Siófok Város Óvodái és Bölcsődéje Alapító Okiratát a következők szerint alkotja meg: A költségvetési szerv neve:

SIÓFOK VÁROS BÖLCSŐDÉJE

A költségvetési szerv székhelye:

ÓVODÁJA

ÉS

8600 Siófok, Fő utca 218.

A költségvetési szerv intézmény-egységei: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Nyolcszínvirág Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2. Katicabogár Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2/A. Pitypang Óvoda - Siófok, Csárdaréti út 7. Pillangó Óvoda - Siófok, Asztalos utca 20. Micimackó Óvoda - Siófok, Kossuth Lajos utca 20. Napraforgó Óvoda - Siófok, Fő utca 130. Pöttyös Óvoda - Siófok, Áchim A. utca 1. Napsugár Óvoda - Siófok, Say F. utca 1. Nyitnikék Óvoda - Siófok, Fő utca 218. Csicsergő Bölcsőde – Siófok, Fő utca 218.

A költségvetési szerv telephelyeinek címe: Siófok, Fő u. 218. óvoda, bölcsőde épület Siófok, Csárdaréti u. 7. óvodaépület Siófok, Asztalos u. 20. óvodaépület Siófok, Kossuth L. u. 20. óvodaépület Siófok, Fő u. 130. óvodaépület Siófok, Bókay u. 2/A. óvodaépület Siófok, Bókay u. 2. óvodaépület Siófok, Áchim A. u. 1. óvodaépület Siófok, Say F. u. 1. óvodaépület Jogszabályban meghatározott közfeladata: A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. tv. 7.-8. §-aiban meghatározott óvodai nevelés Irányító szerv neve, székhelye: Költségvetési szerv fenntartó és működtető szerve:

Siófok Város Önkormányzata 8600 Siófok, Fő tér 1. Siófok Város Önkormányzata 8600 Siófok, Fő tér 1.

18

Alapító szerv neve, címe:

Siófok Város Önkormányzata 8600 Siófok, Fő tér 1.

Felügyeleti szerve:

Siófok Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 8600 Siófok Fő tér 1.

A költségvetési szerv jogelődje:

Siófoki Integrált Oktatási Központ Bölcsőde, Óvoda, Általános Iskola, Módszertani Központ, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Gyermekjóléti és Ifjúságvédelmi Központ 8600 Siófok, Szépvölgyi u. 2

A költségvetési szerv típus szerinti besorolása: Óvoda. Gazdálkodási besorolás:

önállóan működő Az önállóan működő költségvetési szerv pénzügyi, gazdasági feladatait Siófok Város Polgármesteri Hivatala látja el (8600 Siófok, Fő tér 1.)

A költségvetési szerv működési területe:

Siófok Város közigazgatási területe, megállapodás alapján biztosítja Siójut község közigazgatási területére kiterjedően az óvodai feladatok ellátását.

Alaptevékenysége:

851011

Óvodai nevelés Siófok Város Önkormányzata által alapított, fenntartott és működtetett óvodai intézmény amely a köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban Nkt.) 8. § (1) bekezdése alapján, a gyermek három éves korától a tankötelezettség kezdetéig nevelő intézmény, ahol – az Nkt. 5. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerinti – óvodai nevelés folyik, a fenntartó által jóváhagyott helyi pedagógiai program alapján.

889101

Bölcsődei ellátás Alapellátás keretében napközbeni ellátás nyújtása bölcsődei keretek között a gyermekek 3 éves koráig, valamint a Nkt. 8. § (1) bek. szerint a gyermekek hároméves korától a tankötelezettség kezdetéig történő óvodai nevelése.

Az intézmény alaptevékenységei, feladatmutatók megnevezése, köre:

19

1. Bölcsődei ellátás

889101 feladatmutató: férőhelyek száma: 122 fő teljesítménymutató: bölcsődei ellátásban részesülők száma

2. Óvodai nevelés

851011 Óvodai nevelés, ellátás feladatmutató: óvodai elhelyezésben részesülők létszáma teljesítménymutató: férőhelyek száma

851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása c.) érzékszervi (hallássérült), értelmi, beszédfogyatékos, a megismerő funkciók vagy viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd d.) a megismerő funkciók vagy viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd feladatmutató: az ellátott SNI-s gyermekek száma teljesítménymutató: ellátható létszám csoportonként SIÓFOK VÁROS ÓVODÁJA ÉS BÖLCSŐDÉJÉNEK INTÉZMÉNY-EGYSÉGEIRE LEBONTVA: a) Nyolcszínvirág Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége hallássérült (enyhe fokban hallássérült, hallásukat műtéti úton helyreállított hallássérült, hangos beszéd kialakulása után hallássérültté vált gyermek) b) Katicabogár Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2/A. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége

20

a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége autista c) Pitypang Óvoda - Siófok, Csárdaréti út 7. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége d) Pillangó Óvoda - Siófok, Asztalos utca 20. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége értelmi fogyatékos e) Micimackó Óvoda - Siófok, Kossuth Lajos utca 20. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége f) Napraforgó Óvoda - Siófok, Fő utca 130. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége

21

a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenesség g) Pöttyös Óvoda - Siófok, Áchim A. utca 1. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége értelmi fogyatékos h) Napsugár Óvoda - Siófok, Say F. utca 1. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége i) Nyitnikék Óvoda - Siófok, Fő utca 218. beszédfogyatékos (megkésett beszédfejlődés, diszfázia, diszlália, orrhangzós beszéd, beszédritmus zavara, diszfónia, disarthria, mutizmus, súlyos beszédészlelési és beszéd megértési zavar, vagy ezek halmozott előfordulása) a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenessége A feladat ellátásához biztosított vagyon, vagyon feletti rendelkezési jog: A költségvetési szerv a rendelkezésére bocsátott vagyontárgyakat a feladatának ellátásához szabadon használhatja. A költségvetési szerv leltár szerinti ingó vagyona, valamint a használatba kapott ingatlan vagyon kizárólagos tulajdona Siófok Város Önkormányzatát illeti meg, azzal az önkormányzat mindenkori hatályos vagyonrendeletében foglaltaknak megfelelően rendelkezik. Az intézmény használatában levő vagyontárgyak bérbeadása legfeljebb egy évre, az intézményvezető és a gazdálkodási jogkört gyakorló Siófok Város Polgármesteri Hivatalával egyeztetve történhet, a polgármester egyidejű tájékoztatása mellett.

22

Ingatlan vagyon: Cím Siófok, Fő u. 218. óvoda, bölcsőde épület Siófok, Csárdaréti u. 7. óvodaépület Siófok, Asztalos u. 20. óvodaépület Siófok, Kossuth L. u. 20. óvodaépület Siófok, Bókay u. 2/A. óvodaépület Siófok, Bókay u. 2. óvodaépület Siófok, Áchim A. u. 1. óvodaépület Siófok, Say F. u. 1. óvodaépület

m2 7656 m2 3600 m2 899 m2 1595 m2 5686 m2 3193 m2 3491 m2 3824 m2

hrsz. 6541 11185/2 10178 9435 9382 9383 4547 6507

562912 Óvodai intézményi étkeztetés feladatmutató: igénybevevők száma teljesítménymutató: éves élelmezési napok száma 562917 Munkahelyi étkeztetés feladatmutató: igénybevevők száma teljesítménymutató: éves élelmezési napok száma 889109 Gyermekek napközbeni ellátásához kapcsolódó egyéb szolgáltatások feladatmutató: teljesítménymutató: 890211 Fiatalok társadalmi integrációját segítő struktúra szolgáltatások fejlesztése, működtetése feladatmutató: teljesítménymutató: 890212 A gyermeki jogok érvényre juttatásával összefüggő feladatok feladatmutató: teljesítménymutató: 890214 A fiatalok társadalmi részvételét segítő programok, támogatások. feladatmutató: teljesítménymutató: -

23

890215 A gyermekek és fiatalok környezet- és egészségtudatos gondolkodásának fejlesztését segítő programok feladatmutató: teljesítménymutató: 890111 Esélyegyenlőség elősegítését célzó általános, komplex tevékenységek és programok 890112 Az egyenlő bánásmód megvalósulását célzó általános tevékenységek és programok 890114 A hátrányos helyzetű gyermekek, fiatalok és családok életminőségét javító programok 890115 Speciális tehetséggondozó programok hátrányos helyzetű gyermekek, fiatalok részére 890116 Romák társadalmi integrációját elősegítő egyéb tevékenységek, programok 890121 Fizikai és információs akadálymentesítést segítő programok, támogatások 682002 Nem lakóingatlan bérbeadása (oktatási intézményekben helyiségek bérbeadása, turisztikai hasznosítása) feladatmutató: bérbe adott termi órák száma 811000 Építményüzemeltetés (építményen belül végzett összetett kombinált kisegítő szolgáltatással (ált. takarítás, kisebb javítás, karbantartás, őrzés, mosodai tevékenység) 812100 Általános épülettakarítás Mutatószámok: Teljesítménymutató: takarított alapterület (m2) 841913 Támogatási célú finanszírozási műveletek Ellátandó vállalkozási tevékenysége: nem lát el vállalkozói tevékenységet.

24

Az ellátandó vállalkozó tevékenység mértéke: 0 % Az intézménybe felvehető maximális létszám részletezve: SIÓFOK VÁROS ÓVODÁJA ÉS BÖLCSŐDÉJE óvodai csoportok száma: 34 óvodai férőhely: 810 bölcsődei csoportok száma:10 bölcsődei férőhely 122 fő a) Nyolcszínvirág Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 100 fő maximális létszám: 120 fő b) Katicabogár Óvoda - Siófok, Bókay J. utca 2/A. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 90 fő maximális létszám: 106 fő c) Pitypang Óvoda - Siófok, Csárdaréti út 7. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 100 fő maximális létszám: 120 fő d) Pillangó Óvoda - Siófok, Asztalos utca 20. óvodai csoportok száma: 3 csoport férőhely: 75 fő maximális létszám: 90 fő e) Micimackó Óvoda - Siófok, Kossuth Lajos utca 20. óvodai csoportok száma: 3 csoport férőhely: 75 fő maximális létszám: 90 fő f) Napraforgó Óvoda - Siófok, Fő utca 130. óvodai csoportok száma: 3 csoport férőhely: 75 fő maximális létszám: 80 fő g) Pöttyös Óvoda - Siófok, Áchim A. utca 1. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 90 fő maximális létszám: 100 fő

25

h) Napsugár Óvoda - Siófok, Say F. utca 1. óvodai csoportok száma: 5 csoport férőhely: 125 fő maximális létszám: 150 fő j) Nyitnikék Óvoda - Siófok, Fő utca 218. óvodai csoportok száma: 4 csoport férőhely: 80 fő maximális létszám: 100 fő k) Csicsergő Bölcsőde – Siófok, Fő utca 218. bölcsődei csoportok száma: 10 csoport férőhely: 122 fő Intézmény vezetőjének kinevezési, megbízási, választási rendje: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben foglaltak szerint, nyilvános pályázat útján, Siófok Város Képviselő-testülete nevezi határozott időtartamra. Foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkoztatási jogviszony megjelölése: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján létrejött közalkalmazotti jogviszony, és a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény alapján létrejött munkaviszony. Az intézmény képviseletére jogosultak: intézményvezető, valamint az általa megbízott személyek (a Szervezeti és Működési Szabályzat szerint). Hatályba lépés időpontja: 2013. október 1. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

Záradék: A Siófoki Város Óvodája és Bölcsődéje Alapító Okiratát Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 144/2013. (IX.26.) számú határozatával jóváhagyta. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

10./ Javaslat a 14/2008.(V.30.) sz., „A közterületek rendeltetésüktől eltérő célra történő használatáról továbbá az önkormányzat tulajdonában lévő közterületekben okozott értékcsökkenés megtérítéséről” szóló önkormányzati rendelet módosítására Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.

26

A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett rendelet-tervezetet. Dr. Balázs Árpád polgármester: Két új tétel van a módosítási javaslatban, egyrészt a filmforgatással kapcsolatban, ezt egy központi jogszabály módosítás miatt kell így szabályoznia a testületnek. A másik pedig az autóbusz öblözetek és az autóbusz pályaudvar közterületei miatti módosítás, tehát az autóbusz közlekedést szolgáló ingatlanok használati díját tartalmazza. Korábban tárgyalta testület és tájékoztatást is kaptak a képviselők, hogy a Kapos Volánnal kötött szerződések egyeztetése folyik és hát a korábbi mindenféle kompenzációkat azokat, hogy hogyan lehet forintosítani erről volt az egyeztetés, s ennek szellemében forintosították – ahogy Ők is - a kompenzációt, annak érdekében, hogy számlát tudjon kibocsátani az önkormányzat és szembe tudjanak kerülni a tételek egymással, és hogy ne igazán pénzt kelljen kifizetni egymásnak. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi rendeletet alkotja: SIÓFOK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 36/2013.(IX.27.) önkormányzati rendelete a közterületek rendeltetésüktől eltérő célra történő használatáról továbbá az önkormányzat tulajdonában lévő közterületekben okozott értékcsökkenés megtérítéséről szóló 14/2008. (V. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény 37. § (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A közterületek rendeltetésüktől eltérő célra történő használatáról továbbá az önkormányzat tulajdonában lévő közterületekben okozott értékcsökkenés megtérítéséről szóló 14/2008. (V. 30.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) a következő, „A filmforgatási célú közterület-használat rendje” című 13/A. §-sal egészül ki: „A filmforgatási célú közterület-használatra rendje 13/A. § (1) A közterület filmforgatási célú igénybevétele a 90 napot nem haladhatja meg. (2) A képviselő-testület a közterület használati szerződés jóváhagyásával kapcsolatos hatáskörét a polgármesterre ruházza át. (3) A közterület használati szerződés abban az esetben hagyható jóvá, ha a kérelmező az alábbi feltételek teljesítését vállalja a közterület használati szerződésben: a) az igénybe vett közterület eredeti állapotának a közterület-használat befejezését követő helyreállítását,

27

b) az igénybe vett közterület és a közterületen elhelyezett tárgyak rendben- és tisztán tartását, c) a keletkezett hulladék elszállításáról való gondoskodást, d) a filmforgatással érintett lakosság és vállalkozás tájékoztatását a filmforgatással kapcsolatos lényeges információkról, e) az esetleges forgalomkorlátozással kapcsolatos tájékoztatás közzétételét, f) amennyiben a filmforgatás fizető parkoló helyeket foglal el, az önkormányzat által meghatározott bevétel-kiesés megtérítését a filmforgatás megkezdését megelőzően, g) a filmforgatás során felmerült közüzemi költségek megtérítését (áram, víz, gáz, hulladékszállítás stb.) h) a filmforgatás miatti vagy azzal összefüggésbe hozható esetleges károk megtérítését, beleértve a harmadik személy által az önkormányzat felé érvényesített kárt is, i) ha önkormányzati rendezvény lebonyolítását, vagy már az önkormányzat által engedélyezett közterület-használatot nem akadályoz. (4) A filmforgatással érintett közterület jellegétől és elhelyezkedésétől függően az alábbi kezelői hozzájárulások beszerzése írható elő a filmfogatási célú közterület-használat iránti kérelem benyújtásához: a) helyi közút esetén közútkezelői hozzájárulás, b) zöldterület esetén kezelői hozzájárulás. (5) Az önkormányzat a filmforgatást akadályozó, de a kérelmezőnek nem felróható, valamint rendkívüli természeti esemény bekövetkezése esetén az akadály elhárulta után, az esetleges kárelhárítást követő 10 munkanapon belül biztosítja újra a közterület-használatot olyan időtartamban, ameddig a filmforgatás akadályozott volt. (6) A filmforgatással érintett közterület elhelyezkedésétől függően külön megállapodás kötendő a hatósági szerződés jóváhagyásához, különösen a felmerült költségek tekintetében: a) a helyi menetrend szerinti autóbusz közlekedéssel érintett útvonal esetén a közlekedési szolgáltatóval, b) a fizető-parkolóhelyek érintettsége esetén az önkormányzattal.” 2. § A Rendelet a következő 13/B. §-sal egészül ki: „13/B. § (1) Az közterületek filmforgatási célú használatának díja megegyezik a mozgóképről szóló törvény 3. mellékletében foglalt legmagasabb díjtételek mindenkori mértékével.

28

(2) A rendelet alkalmazásában turisztikailag kiemelt központi területet a rendelet 6. melléklete tartalmazza. (3) A fizetendő díj 50 %-kal csökken, ha a film forgatása közérdekű célt szolgál. Közérdekű cél különösen Siófok város történelmének, kulturális örökségének, egyházi életének, gazdasági, tudományos, művészeti értékeinek, sportjának, kulturális életének, közművelődési kínálatának, közösségi szintereinek, civil szervezeteinek és tevékenységüknek az épített és természeti környezet értékeinek, turisztikai nevezetességeinek, az önkormányzat költségvetési szervei tevékenységének bemutatása. (4) Mentes a díjfizetés alól a közérdekű célt szolgáló film forgatása, ha a forgatás időtartama nem haladja meg a 15 napot, filmművészeti állami felsőoktatási képzés keretében készülő film forgatása esetén a 30 napot. (5) A közérdekű célt a Siófoki Közös Önkormányzati Hivatal Beruházási és Üzemeltetési Osztálya igazolja a közterület-használatra vonatkozó kérelem benyújtását megelőzően. (6) A közterület filmforgatási célú igénybevételével kapcsolatos eljárásra a mozgóképről szóló törvény és annak felhatalmazása alapján kiadott, a törvény végrehajtásáról szóló jogszabály rendelkezéseit kell alkalmazni.” 3. § (1) A Rendelet „Fokozott védelmet élvező közterület” című 5. melléklete helyébe a Rendelet „Fokozott védelmet élvező közterület” című 1. melléklete lép. (2) A Rendelet kiegészül e rendelet 2. mellékletét képező „Turisztikailag kiemelt központi terület” című 6. melléklettel. (3) A Rendelet „Közterületek rendeltetéstől eltérő használatának díjai” című 1. melléklete a következő III. ponttal egészül ki: „III. A helyközi személyszállítást végző autóbuszok által használat autóbusz pályaudvar és buszöblök bérleti díja nettó 31 000 000,- Ft/év.” 4. § (1) A Rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő napon hatályát veszti. (2) A Rendelet a belső piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző (A rendelet kihirdetésének napja: 2013. szeptember 27.)

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

29

1. melléklet a 36/2013.(IX.27.) önkormányzati rendelethez FOKOZOTT VÉDELMET ÉLVEZŐ KÖZTERÜLET

valamint a Jókai park, a Rózsa kert, a Szent Miklós park, a Milleniumi park területe. 2. melléklet a 36/2013. (IX.27.) önkormányzati rendelethez TURISZTIKAILAG KIEMELT KÖZPONTI TERÜLET 1.) Az 5. melléklet szerinti „Fokozott védelmet élvező közterület”, 2.) valamint a Március 15. park, Mártírok u., Hock János köz, Kálmán Imre sétány, a város közigazgatási területén lévő templomok és közvetlen környezetük, az aranyparti sétány közvetlen Balaton-parti területe, a Petőfi sétány. 11./ Siófok Város közigazgatási területén elhelyezett képfelvevők helye Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. Dr. Balázs Árpád polgármester: Bizottság ezt a témát nem tárgyalta, mert nincs olyan szakbizottság, aminek annyira a hatáskörébe tartozna ez a téma. Kiegészítésként elmondja, hogy nyilvánosságra kell hozni azt, hogy ha közterületen képfelvétel készül, nagyon részletes központi és helyi szabályozása van ennek, amit igyekeznek betartani. Mindenki viszolyog attól, hogy valaki esetleg megfigyeli, viszont a közterületek rendje és annak a folyamatos figyelemmel kísérése pedig elsőbbleges cél és inkább az a tapasztalat, hogy a lakosság ezeknek a képfelvevőknek a számát még növelni is szeretné, nyilván a saját maga biztonsága érdekében.

30

Gömbös Katalin települési képviselő: Arra kíváncsi, hogy elhangzott az, hogy a lakosság bővíteni szeretné ezek számát, erre mikor van, lesz lehetőség? Ez ugyanígy a testület hatásköre és a következő évi költségvetés terhére lehet a javaslatokat benyújtani? Dr. Pavlek Tünde jegyző: Igen. Folyamatos felülvizsgálat alatt van az, hogy hova lenne még jó, szükséges kamerát elhelyezni és a jövő évi költségvetés tervezésénél ez napirendre is fog kerülni. Lesznek még javaslataik, hogy hova, és majd a képviselő-testület eldönti, hogy hova igen, hova nem. Dr. Balázs Árpád polgármester: Elég szép számmal szaporodtak ezek a képfelvevők és van olyan is, amit cserélni kell, mert elavult, illetve van olyan is, aminek nem az önkormányzat a tulajdonosa, mint kiderült. Több helyre is van igény, jövőre a költségvetés tárgyalásakor lehet a különböző javaslatokat megtenni. További kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. Nagy Sándorné települési képviselő átmenetileg távozik az ülésteremből, a jelenlévő képviselő-testületi tagok létszáma: 10 fő. A képviselő-testület egyhangú (10 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 145/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „Siófok Város közigazgatási területén elhelyezett képfelvevők helye” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A képviselő-testület úgy határoz, hogy a közterületi rend és tisztaság védelme, a tömegközlekedési eszközök használati rendjének fenntartása, az önkormányzati vagyon védelme céljából Siófok város közigazgatási területén a következő helyeken helyez el képfelvevő berendezést (térfigyelő kamera), mellyel az érintett közterületek megfigyelését végzi.

SIÓFOK KÜL- ÉS BELTÉRI KAMERÁK

Helyszín

Megnevezés  Jókai park olvasó pavilon kút  Jókai park 2-es játszótér  Jókai park 2-es játszótér park

Db

Típus

31

Jókai park

    

Jókai park 1-es játszótér csúszda Jókai park 1-es játszótér sétány Jókai park tó Jókai park tó kert Jókai park tó sétány

9

analóg

Kikötő környéke

Hajóállomás

1

analóg

Parti szobrok – Rózsa kert

 Rózsa kert ülő szobor  Rózsa kert álló szobor

2

analóg

Petőfi sétány

 Petőfi sétány Dome 6 db

6

analóg

Kálmán Imre Szabadtéri Színpad

 Szabadtéri színpad bejárat  Szabadtéri színpad belső, nézőtér  Szabadtéri színpad büfé

Önkormányzat épület környéke, Fő tér Önkormányzat

             

Épület belső kamerák

Gimnázium és általános iskola előtti tér Jókai park – Mártírok utca

Víztorony

Fő tér, KIKK előtti tér Fő tér, KIKK előtti szobrok Fő tér aluljáró lejárat Fő tér hivatal előtti kerékpártároló Fő tér hivatal előtti akadálymentes feljáró be Fő tér hivatal előtti akadálymentes feljáró ki Fő tér hivatali bejárat ki Fő tér DK-i oldal Fő tér hivatal előtti buszmegálló és járda Hivatal DNy-i sarok Dome Hivatal ügyfélszolgálat bejárat Hivatal sorompó Hivatal garázs kapuk Hivatal irattár ajtók

Az aluljáró feljárati része, a tér, a parkos rész, épület előtti gyülekező hely

Jókai park 1-es játszótér járda

   

3

analóg

14

analóg

30

analóg

5

analóg

1

analóg

Víztorony K Víztorony D Víztorony Ny Víztorony É

speed Dome

4

32

Városőrség új épülete

Közterület-felügyelet irodája

4

Iroda Környéke

6

Összesen:

analóg

85

A Városőrség közterület-felügyelői a képfelvevők üzemeltetését az előterjesztés 1. számú mellékletét képező szabályzat alapján végzik. A képviselő-testület felkéri a Siófoki Közös Önkormányzati Hivatalt, hogy gondoskodjék a képfelvevőkkel kapcsolatos adatokról a város honlapján tájékoztatást tegyen közzé. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester, Dr. Herke Tamás osztályvezető Határidő: azonnal 12./ 2013. évi közbeszerzési terv módosítása Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (10 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 146/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „2013. évi közbeszerzési terv módosítása” című előterjesztést. A képviselő-testület a 2013. évi közbeszerzési terv előterjesztéshez csatolt melléklet szerinti módosítását elfogadja. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 13./ Települési értéktár létrehozásával kapcsolatos döntés Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. Dr. Balázs Árpád polgármester: A települési értéktár létrehozásával kapcsolatos az előterjesztést bizottság nem tárgyalta. Nem kívánja kiegészíteni, hiszen az előterjesztés magáért beszél. Elég sok érték van a városban, amit jobb megmutatni és nem eldugni.

33

A határozati javaslatnál „A„és „ B” változat szerepel, az A-t teszi fel először szavazásra, ha az A átmegy, akkor a B-t már nem teszi fel értelem szerint. Vagy, kérdése, hogy a B változatot tegye-e fel először szavazásra? Dr. Pavlek Tünde jegyző: Az a hivatal javaslata, hogy most ne legyen ilyen értéktár, mivel komolyabban kellene úgy átgondolni és foglalkozni ezzel, viszont jogszabályi döntési kötelezettség van e tárgyban. Gömbös Katalin települési képviselő: Mi lesz a módja annak, hogy mégis létrejöjjön a települési értéktár, ha akarjuk? Erről szeretne tájékoztatást kérni. Dr. Pavlek Tünde jegyző: Hogyha a képviselő-testület azt javasolja, hogy a jövőben foglalkozni akar az értéktár létrehozás témájával, akkor a hivatal ezt komolyan végiggondolja és kidolgozza, de úgy gondolták, hogy mivel jogszabályi előírás miatt döntési kötelezettség van, viszont nincsen olyan állapotban a feltérképezés, hogy ki lenne dolgozva,hogy mi kerüljön az értéktárba, s hogy értelme legyen erről érdemben beszélni, ezért javasolják most az „A” variáció elfogadását. Amennyiben a képviselő-testület szükségesnek tartja egy ilyen települési értéktár létrehozását, és azt, hogy a jövőben foglalkozzon ezzel a hivatal, annak kidolgozásához idő szükséges. Csorba Ottó tanácsnok: Az előző hozzászólások és a polgármester úr felvezetése kapcsán azt javasolja, hogy a képviselő-testület ezzel a témával 2014. I. félévében foglalkozzon, addig van idő előkészíteni, átgondolni, akár több variációt is a képviselő-testület elé terjeszteni és a jövő félévben, tehát 2014. I. félévében tűzze a testület a napirendjére. Dr. Balázs Árpád polgármester: Azt javasolja, hogy ezt a témát a 2015-ös évre tegye át akkor a testület. A 2014-es év nem a legszerencsésebb időszak abból a szempontból, hogy hosszú távra szóló döntéseket hozzon meg a testület. Azt javasolja, hogy a képviselő-testület 2015. I. féléves munkatervébe kerüljön ez bele. Kérdése, hogy megfelel-e ez a módosítási indítványa egy „C” variánsként a testületnek, mert akkor ezt bocsátaná szavazásra. Kérdés, további hozzászólás nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 147/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Települési értéktár létrehozásával kapcsolatos döntés” című előterjesztést. A képviselő-testület jelenleg települési értéktárat nem hoz létre, de úgy dönt, hogy a 2015. I. félévi képviselő-testületi munkatervében kerüljön szerepeltetésre ez a napirendi téma. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint

34

14./ Üzemeltetési koncepció elfogadása, kötelezettségvállalás – KEOP-1.1.1/ C/13-2013-0033 kódszámú pályázathoz Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (10 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 148/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az „Üzemeltetési koncepció elfogadása, kötelezettségvállalás – KEOP-1.1.1/ C/13-2013-0033 kódszámú pályázathoz” című előterjesztést. 1. Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 119/2013. (VII.04.) sz. képviselő-testületi határozat alapján kinyilatkozza, hogy a Zamárdi Város Önkormányzata, Balatonvilágos Község Önkormányzata és Siófok Város Önkormányzata által, Környezettudatos Balatoni Települések Konzorciumként benyújtott pályázattal egyetért. Támogatja a KEOP-1.1.1/C/13 pályázat benyújtását. 2. A Pályázati dokumentáció mellékletét képező, Konzorcium Vezetője által tett nyilatkozatokat jóváhagyja. 3. Megvalósíthatósági Tanulmányban foglaltakat megismerte, az abban feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek, továbbá az üzemeltetési koncepciót megismerte és azt elfogadja. 4. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által közzétett „Megvalósíthatósági Tanulmány általános sablon” kötelező mellékleteire vonatkozó IV. 24. pontja alapján jelen határozatával igazolja, hogy a Konzorcium által az üzemeltetési koncepció alátámasztásához nyújtott, illetve a Megvalósíthatósági Tanulmányban (MT) feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek, a képviselő-testület az üzemeltetési koncepciót ismeri. Igazolja, hogy jelen pályázaton kívül más pályázatban, támogatási konstrukcióban az adott projekthez, illetve projektelemhez kapcsolódóan nem vesz részt.

35

5. A pályázat megvalósításához szükséges 24 563146-, Ft, azaz huszonnégymillió ötszáz-hatvanháromezer egyszáznegyvenhat forint önrészt a 2013. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja. 6. Felkéri a Konzorcium Vezetőjét, Dr. Balázs Árpád polgármestert, hogy jelen előterjesztés a Konzorcium tagönkormányzat képviselő-testületei általi tárgyalását kezdeményezze. Felelős: dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint Nagy Sándorné települési képviselő visszaérkezett a tanácsterembe, a jelenlévő képviselők létszáma ismét 11 fő. 15./ A Siófoki Kézilabda Club Kft. részére kiszámlázott bérleti díj ügye Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta és nem értett egyet egyhangú szavazással a beterjesztett határozati javaslatban foglaltakkal. Csorba Ottó, a PTB elnöke: Úgy gondolja, hogy a beterjesztett határozati javaslattal történő egyhangú nem egyetértésnél a bizottság elnökének meg kell szólalnia, hogy miért is a nem támogatás volt a javaslat részükről. Elég hosszasan vitatkozott a témán a bizottság, ami megalapozta az egyhangú nem meghozatalát. Hangsúlyozza, hogy nem a Kézilabda Club ellen irányul a döntés, hanem arról van itt szó, hogy kötött a Kézilabda Club az önkormányzattal egy megállapodást a teremhasználatról 2012. október 1.-2013. október 1-jei időtartammal. Az időtartam lejárta előtt 1 héttel érkezik a bizottsághoz a kérelem, hogy az igénybevett szolgáltatásokat nem kívánja kifizetni, hivatkozván TAO-s fejlesztési dolgokra, amiket a Kézilabda Club, illetve a tulajdonosi kör hozott össze. A két dolgot nem szeretnék keverni, mert egy dolog a szolgáltatásnak az igénybevétele szerződéses kötelezettséggel és más dolog a TAO önrész. A bizottságnak az volt az egyöntetű véleménye, hogy egy szerződési kötelezettséget mind a két félnek teljesíteni kell és ha precedenst teremtenek arra, hogy az önkormányzattal kötött bármely szerződés a lejáratkor vagy bármikor is lehetséges a nem teljesítése, annak nem fizetése után megalapozott lehet az az igény, hogy engedje el a fizetési kötelezettségét, akkor ettől kezdve bárkinek bármilyen irányú szerződésénél jogalap és precedens lesz az ilyen irányú döntés arra, hogy a szerződésben foglalt kötelezettségeit ne teljesítse az önkormányzat felé más sem. Tehát itt alapvetően és elsősorban egy ilyen jellegű véleményt alakított ki a bizottság, túl azon, hogy a pénzügyi bizottságnak az a kötelezettsége, hogy őrködjön a pénztárcán és a betervezett árbevétel az folyjon is be. E tekintetben volt a bizottságnak egyhangú álláspontja az, hogy ne engedje ezt a tartozást el az önkormányzat. A város érdekében és a városban lakó és sportoló fiatalok érdekében tett munkáját a klubnak természetesen megköszönjük és nagyra értékeljük, de más egy vagyoni jellegű megállapodás, amely úgy gondolja, hogy nagyon konkrétan és nagyon korrektül körbeírt feltételekkel

36

szabályozott és megint más a szolgáltatás jellegű igénybevétel. Ragozhatná még, de úgy gondolja nagyon röviden ez volt az egységes álláspont hátterében a bizottsági ülésen és ezen gondolatok mentén javasolja a bizottság a képviselő-testületnek, hogy ezt a bizonyos bérleti díjat, amiben megállapodott az önkormányzat a Kézilabda Clubbal, ezt ne engedje el, ezt fizesse be a Kézilabda Club a megállapodásnak megfelelően. Dr. Balázs Árpád polgármester: Büszke a pénzügyi bizottság elnökére és minden tagjára, mert olyan elvek mentén hozta meg döntését, amelyet személy szerint mindig szorgalmazott és jelzett, azaz hogy ezt csak egyféleképpen lehet nézni, mindenkire azonos módon, és a szerződéseket teljesíteni kell a feleknek. Most az egyszer azért hamut kell szórjon a saját fejére és elmondani a saját hibáját, lehet, hogy nem volt talán elég érthető korábban. Megjött a második levél a Clubtól és útban lesz a harmadik, tehát a következő is. A képviselő-testület tagjai értesültek róla formálisan és informálisan is, hogy a Kézilabda Club elég komoly fejlesztéseket folytat, illetve az első fejlesztését befejezte. Most értesítették a második fejlesztés elfogadásáról, tehát ez a kérelem a mai postával érkezett, úgyhogy kiosztásra sem került, és amely arról szól, hogy az utánpótlás nevelési feladatokra és tárgyi eszköz beruházásra további 45 millió forint önrészt igénylő beruházást nyertek el, aminek keretében a régi sportcentrum régi épületét újítanák fel, illetve nyilván a tárgyi beszerzések még ezen a körön túl is vannak. A Kézilabda Club ide fordult, mivel hogy 100 milliós nagyságrendű támogatást kértek és már minden pénzüket elköltötték, azt is amit tulajdonképpen bérleti díjra is költöttek volna. Azt jelezte nekik, hogy ismerve a városi költségvetés bugyrait, ez a 100 milliós nagyságrendű támogatás ez kifejezetten irreális célkitűzés tőlünk kérni, mert egyszerűen nincs miből adni, úgyhogy jó vagy rossz szívű-e valaki, vagy, hogy mit szeretne, ez ettől kezdve akadémikus kérdés, mert a lehetőségek behatárolják a cselekvési részt. De miután ez a bérleti díj pénz nem várható, hogy beérkezik, mert TAO önrészre költötték és fogják költeni, annyit mondott nekik, hogy maximum annyit tud elképzelni, hogy ilyen összegű támogatást adna a város. Tehát elfogadva ezt a dolgot, mondhatná úgy is, hogy most egy TAO támogatásról döntene a testület. És még egy dolog – amit ennél a napirendi pontnál elmondhat-, hogy a levél kifejezetten arra kér még minden siófoki polgárt, képviselőt, képviselő-testület tagjait és vállalkozót, hogy akinek lehetősége van TAO keretből támogatás elnyeréséhez segítséget nyújtani, kérik a segítséget, mert elég komoly összeget kell összegyűjteniük, ami nem a város büdzséjét terheli. Tehát úgy fogná fel ezt a kérdést, hogy meg kell fizetnie ezt az összeget, ez egyértelmű, ezzel egyetért. De a költségvetési tartalékból - mert körülbelül ekkora nagyságrendű támogatást tudnánk adni, ha megítéli a testület- így akkor nem fizet senki semmit ki, hanem kifizetjük magunknak és ugyanott vagyunk, mert egyébként akkor is ez lesz, ha nem így dönt a testület. Ezt mindenképpen jelezni kívánta. Ezen a testületi ülésen TAO önrész támogatást ítélt meg a labdarúgó klubnak a testület, úgy gondolja, hogy TAO önrész támogatásként a Kézilabda Clubnak ezt az összeget talán meg lehetne szavazni, bár ugye nem ezen a jogcímen kérte, hanem elengedés jogcímen,de az egy más kérdés. Csorba Ottó tanácsnok: Ügyrendi hozzászólásként is kérhetett volna szót, mivel a napirend témája a kiszámlázott bérleti díj ügyének rendezése. Azt javasolja és amennyiben az SZMSZ lehetővé teszi, akkor egy új napirendet kell felvenni ebben az önrész témában szóbeli előterjesztésként, mert a

37

bérleti díj, a kiszámlázott bérleti díj ügyről kell hoznia a testületnek egy meghatározott döntést jelen napirend keretében. Az esetben, hogy a levél alapján a polgármester úr szóban előterjeszt egy másik témát, az egy másik napirendi pont legyen. Erről kérné szavaztassa meg a képviselő-testületet, hogy ezt most kívánja-e tárgyalni, s ha igen, akkor természetesen új napirendi pont keretében, új határozati szám keretében ez tárgyalható, de a kettőt úgy gondolja, hogy most ne keverje össze a testület. Dr. Balázs Árpád polgármester: A javaslat helyes, egyetért azzal. Azt gondolja, hogy az egyebek napirend keretében majd felveti ezt a beérkezett kérelmet, az SZMSZ egyébként lehetővé teszi ezt így természetesen. Maradva a bérleti díj elengedésnél, kérdése, hogy van-e ehhez hozzászólás, vagy bárminemű kérdés, észrevétel, módosítási indítvány? Megállapítja, hogy nincs ilyen. Jelzi, hogy az igennel szavazás az elengedést jelenti, azért mondja el ezt, hogy értelmezze a szavazatok jelentését a javaslat szerint. Tehát az igen szavazat, az azt jelenti, hogy elengedi a testület a díjat. A PTB azt javasolta, hogy ne szavazza meg a testület az elengedést, de nem módosító indítvány volt a javaslat, amit a PTB tett, ezért értelmezte a igen szavazat értelmezését. A másik részéről, az esetleges támogatásról meg tárgyalna a testület az egyebek között, még ezen a testületi ülésen Tehát az igen szavazat azt jelenti, hogy elengedi a testület a bérleti díjat, a nem szavazat pedig azt jelenti, hogy nem engedi el. A képviselő-testület 2 igen, 8 nem és 1 tartózkodás szavazattal az alábbi határozatot hozza: 149/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „A Siófoki Kézilabda Club Kft. részére kiszámlázott bérleti díj ügye” című előterjesztést. A képviselő-testület Siófok Város Önkormányzata és a Siófok Kézilabda Club Kft. között létrejött bérleti szerződésekben meghatározott bérleti díjak alapján kiszámlázott, összesen: 10.939.388,- Ft bérleti díj követelést nem engedi el. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 16./ Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi fordulójához Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A polgármester jelzi, hogy ezt a napirendet bizottság nem tárgyalta, de az előterjesztés az egyetemisták támogathatóságára vonatkozik a 2014. év vonatkozásában. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (11 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza:

38

150/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi fordulójához” című előterjesztést. Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy csatlakozik a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók, illetőleg felsőoktatási Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati fordulójához. Felhatalmazza a polgármestert a csatlakozási nyilatkozat aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint Dr. Gruber Attila tanácsnok, települési képviselő is megérkezett az ülésre, a képviselő-testület létszáma teljes: 12 fő képviselő van jelen. 17./ Tájékoztatás új vasúti megállóhelyek elnevezésére tett javaslatról Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. Dr. Balázs Árpád polgármester: Ezt a napirendi pontot szintén nem tárgyalta bizottság, bár a Városfejlesztési Bizottság tárgyalhatta volna. Tájékoztatásul elmondja az új vasúti megállóhelyek elnevezésére tett javaslattal kapcsolatban, hogy a MÁV megkereste az önkormányzatot, hogy két új megálló létesül. Az egyiket egykor Tisztviselőtelepnek hívták, a másikat Gamászának. A Tisztviselőtelepet azért hívták tisztviselő telepnek, mert valamikor a Tisztviselők Takarékpénztára osztott ott telket, ez volt az elnevezés alapja, de ez a név gyakorlatilag elenyészett, a múltbeli történelmi neve talán megvan, de nem hallotta, hogy bárki is használná így, hogy a Tisztviselőtelepre megyek. A másik a Gamásza megálló, a Gamásza megálló nem enyészett el, egy dolog történt, hogy közben a közigazgatás átrendeződése miatt Gamásza-puszta , a tényleges Gamásza-puszta az Balatonszabadi faluhoz tartozik és egyébként sem az egyébként azóta kiépült nyaralótelepet fedte soha, csak azóta, amikor még ott nem volt semmi, akkor Gamásza-puszta volt a legközelebbi lakott hely, azt sem mondaná, hogy túlzott nagy népességgel és jelentőséggel bírt volna. Az azon a részen lévő területeknek a földrajzi neveiben Diósnak hívják ezt a területet. A javaslat az, hogy ez legyen a nevében, illetve a Tisztviselőtelep az még a tanácsi rendszerben kapta az Aranypart nevet, ez pedig Aranypart névként, ami országosan is eléggé közismert név, szemben a Dióssal. Tehát, ha ezt írják ki, akkor aki odamegy az biztos tudni fogja, hogy miért oda megy. Más olyan helynév a környéken nincs, amihez köthető lenne még, a Sóstó, Szabadifűrdő nevek már foglaltak, van ilyen nevű állomás. Egyedül a Diós név az, ami fölmerült lehetőségként javaslatra, és gyorsan kellett válaszolni a MÁV-nak, de persze még ez a név módosítható, nyilván addig, amíg a táblát kiteszik.

39

Van olyan jelentősége a névadásnak, hogy a képviselő-testület döntsön róla és szerinte egyébként is értelmezés kérdése, mivel az elnevezések képviselő-testületi hatáskörbe tartoznak. De úgy kifejezetten, hogy vasútállomás elnevezése, így nem tartalmazza a Tv., de helységnevek , meg egyéb elnevezésekhez biztos, hogy testületi hatáskör, főként, hogy ha párhuzamosan nézi a jogértelmezést, akkor a párhuzamos jogértelmezés szerint mindenképpen képviselő-testületi hatáskörnek tűnik számára. Mezőfi Józsefné tanácsnok: Igazából két kérdése lenne: az egyik, hogy az Aranypart is úgy lesz kiírva, hogy SiófokAranypart, illetve adott esetben a Diós is így lenne-e kiírva, de megjegyzi,hogy a Diós az annyira nem jellemző név arra a területre. Dr. Balázs Árpád polgármester: Sajnos valóban nem jellemző a név,de így hívják azt a környéket, ami viszont nem közismert név még Siófokon sem, viszont más név sincs, ami jellemző lenne. A javaslata az volt, hogy Siófok- Diós és a másik Siófok-Aranypart legyen, a MÁV maga is az Aranypartot javasolta de Siófok előnév nélkül. A válaszunk erre az volt, hogy akkor első helyen legyen a SiófokAranypart elnevezés, második helyen legyen csak Aranypart a Diósnál pedig Siófok-Diós. De azért annyit még elmondana, hogy a testületnek véleményezési joga van, a döntés pedig a MÁV kezében van, úgyhogy hogy mi lesz végül kiírva, azt a MÁV igazgatójától kell megkérdezni, de reméli, hogy a testület véleményét kellő súllyal figyelembe veszik. Csorba Ottó tanácsnok: A véleménye az, hogy mindkét esetben a Siófok előtagot azt feltétlenül tüntettessük fel, hiszem Siófok város részeiről van szó a közigazgatási határán belül. Egyébként, hogyha nyugatra haladunk, akkor a korábbi abszolút önálló települések, tehát Széplak alsó, Széplak felső az, amely Széplak néven volt és van két vasúti megállóval, ezekné nyilvánvaló nem kell a Siófok előjel, nem feltétlenül és nem azt mondja, hogy azokat is meg akarnánk változtatni, de az új állomásokra mindenféleképpen úgy gondolja, hogy tudnia kell a kedves utazónak, hogy hol száll le és egyszerűbb azt mondani, hogy Siófok-Dióson szálljál le, vagy SiófokAranyparton szálljál le, hogy ha valaki leszállni kíván, vagy először jön, vagy valakit útbaigazítani kívánnak. A Siófok előtagot javasoljuk a MÁVnak mindenféleképpen, hogy mind a két megállóhelynél vegyék bele az elnevezésbe, hiszen így az utazó is tudja, hogy akkor még Siófokon van. Kitekint a vonatból, vagy épp a vasúti járműből, amivel utazik majd és nem lesz gond az, hogy ha csak Diós szerepel, akkor elkezd gondolkodni, hogy most, akkor Érd mellett vagyok, mert ugye ott is van Diósd. És akkor zavarba kerülhet, hiszen van egy olyan megállóhelye ennek a vasúti vonalnak Budapest irányába is egy. Ennek okán mindenféleképpen ezt javasolná, hogy a Siófok előtag legyen benne az új állomásnevekben. Dr. Balázs Árpád polgármester: Ő is ezzel ért egyet, és csak azért hangsúlyosan, mert a Diós településrész név szerinte minden második faluban van egy, ezért a Siófok-Diós elnevezésnél elengedhetetlennek tartja a Siófok tag szerepeltetését. De sajnos ennél jellemzőbb helynevet nem találtak azon a részen a helynév térképben.

40

Gömbös Katalin települési képviselő: Jelzi, hogy a határozati javaslatban viszont az szerepel, hogy Siófok-Aranypart, vagy Aranypart elnevezés legyen. Nem tudja,hogy itt módosító indítványt kell-e tenni, hogy az Aranypart elnevezés önmagában kikerüljön a határozati javaslatból? Dr. Balázs Árpád polgármester: Kikerülhet egész nyugodtan, de azt jelzi ismét, hogy a MÁV így javasolta, hogy nekik ez a javaslatuk, ebben az egyben ők éltek a javaslatra egy javaslattal. Arra, hogy mi legyen a mi javaslatunk, erre az a válaszunk az volt, hogy Siófok-Aranypart legyen, s ha az valamiért nem, akkor lehet Aranypart is, de a Diósnál egyértelmű a Siófok-Diós, mert az annyira nem köthető elnevezés, mivel Aranypart azért nem sok van az országban, ez még úgy ahogy beazonosítható. De a MÁV dönt, ez nem a mi végleges döntésünk. Az általunk teendő javaslatban első helyen Siófok-Aranypart legyen és kihúzhatjuk, hogy nem javasoljuk a sima Aranypart nevet. Horváth Károly alpolgármester: Ugyan a polgármester úr már jelezte, de Ő maga is mindenféleképpen a Siófok előjellel támogatná a név szerepeltetését, hisz tudjuk, hogy Tihany városrésznek is van Diós része és Keszthelynek is úgy tudja, hogy van Diósi része. Úgyhogy mindenféleképpen a Siófok településnévnek szerepelnie kell elől az elnevezésben. Dr. Homolya László,a a SÜDE elnöke: Azt hiszi, hogy egyik legérintettebbek az üdülősök idegenforgalmi szempontból, mert ha azt mondja valaki, hogy Siófok, akkor ma mindenki, különösen a külföldiek, a belvárosra gondolnak. Ha azt vesszük alapul, ahogy a város elosztotta, hogy mi tartozik belterülethez, akkor Aranypart egész Szabadifürdő állomásáig belterület. Tehát itt egy Siófok megjelölés biztos, hogy célszerűnek mutatkozna. Viszont azon is kellene gondolkodni, hogy ha már Siófok, akkor Siófok-Sóstó, vagy Siófok-Fürdőtelep elnevezés legyen, mert ezek is Siófok részei. A Széplaki nevek meg annyira tradicionálisak, bár a Szabadi is, de az Balatonszabadi volt és valamikor, úgy tudja, legalább is az 50-es évekig, hogy Balatonszabadi községhez tartozott ez a terület, csak későbbiekben került Siófokhoz. Tehát ha egyszer itt már névváltoztatásba megy bele a MÁV-val, meg nevet keresünk, akkor egy egységesített front kell, mert azért Budapest-Ferencváros van, Budapest-Kelenföld van, Budapest-Déli pályaudvar van, hogyha már csak Budapestet veszi alapul. Nem Aranypart, mert akkor a Bolgár Aranypartra is lehet gondolni. Javasolná végig a Siófok előnevet feltüntetni. Dr. Balázs Árpád polgármester: A Bolgár Aranypart azért másképpen van írva, azt hiszi az Zlátoj-bereg, vagy valami ilyesmi, de teljesen mindegy. A következőket tudja elmondani a hozzászólás kapcsán: korábban, amikor a településrész elnevezéseket egységesítette a testület és az képviselő-testületi döntés volt, a MÁV-hoz fordultunk az állomások megjelölésének megváltoztatására. Nagyon köszönték a javaslatot és nem csináltak vele semmit, mert azt mondták, hogy ez az ő dolguk és nekik csak költség meg a menetrendet át kell alakítani, meg hasonló kifogásaik voltak és nekik különben is ez az egyszerűbb ahogy van. Természetesen megírhatjuk nekik ezt is, ha a képviselő-testület így dönt, csak jelezné, hogy a MÁV dönt. Másrészről a két új állomásnál szerinte egész jó helyzetben van a testület, hogy olyan név legyen, ami nekünk is tetszik, mert nekik mindegy. A régieknél gyanítja, hogy ismételten az udvarias és elutasító válaszban lesz részünk, mert már átélte ezt az élményt egyszer. Visszatérve a történeti részre: a Balatonszabadi részt, azt 1968-ban csatolták Siófokhoz,

41

Balatonszéplakot meg 51-től tudjuk Siófok részének, illetve korábban lehetett még Siófok, mert a megyehatár rendezése kapcsán került az a rész el Siófoktól, és mindenki annak tartotta, de Balatonkiliti része volt Balatonújhely kiválásáig. Majd Balatonújhely csatlakozott Siófokhoz, majd Balatonújhely csatlakozott Siófokkal együtt Kilitihez, egész pontosan így történt. Megállapítja, hogy további hozzászólásra jelentkező nincs. Véleménye szerint válassza ketté a testület a javaslatok kialakítását a két állomáshely elnevezése kapcsán: először a Siófok-Diós elnevezést teszi fel szavazásra. Ezt a javaslatot a képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazattal támogatja A másik elnevezés vonatkozásában az utolsó módosítási indítvány az volt, hogy csak SiófokAranypart legyen és az Aranypartot egyáltalán nem támogatja önmagában szerepeltetni a testület. Ezt a javaslatot is egyhangú (12 igen) szavazattal fogadta el a testület. Megállapítja, hogy a meghozott döntések is a települési egységet mutatják, ami megmutatkozott az elnevezések vitája kapcsán. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 151/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztatás új vasúti megállóhelyek elnevezésére tett javaslatról” című előterjesztést. A képviselő-testület egyetért azzal, hogy Siófok város közigazgatási területén a vasúti pálya két irányúsítása kapcsán létrehozandó két új vasúti megállóhely elnevezése az alábbi legyen: A képviselő-testület azzal ért egyet és javasolja, hogy mindkét vasúti megállóhely elnevezésében szerepeljen a Siófok helységnév, így: a hajdani Gamásza megállóhely neveként a Siófok-Diós elnevezést, míg a Darnay Kálmán tér és a Berzsenyi Dániel utca közötti területen tervezett megállóhely esetében a Siófok-Aranypart elnevezést javasolja. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 18./ Döntés a Siófok belterület 7459 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a Siófok, Deák Ferenc sétány 4. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelem előterjesztéséről Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, módosító indítvány nem volt, elfogadásra javasolta a beterjesztett határozati javaslatot.

42

Dr. Balázs Árpád polgármester: Ez a téma egy széles érdeklődésre számot tartó kérdés. Korábban az egész ingatlant ellenérték fejében igényeltük, de akkor azt nem kaptuk meg, most ellenérték nélkül azt szeretnénk igényelni, ami a Balaton törvény és a vízpart rehabilitációs törvény szerint parti sétányként van jelölve. Azt elmondja - még mielőtt dönt a testület és nem szeretne senkit megingatni a döntésében, de határozottan azt gondolja-, hogy ezt nekünk kötelességünk támogatni, de ugyanakkor jelzi,hogy ez majd fenntartási költséget jelent a városnak, mert rendben kell tartani a területet, nyírathatják a füvet. A másik, hogy a partvédő mű iszonyatos állapotban van azon a részen, a nyáron a víz felől alkalma volt megtekinteni, négyzetméter nagyságú lyukak vannak a partvédőműben, s nem tartja kizártnak, hogy ha a téli jégviszonyok olyanok, hogy bele tud kapaszkodni a jég és elkezd tágulni, akkor kiteszi az egész partvédő művet egy-két méterrel a partra, tehát még az is lehet, hogy egész komoly költségeink lesznek e tekintetben. Ennek ellenére, a költségek tudatában, azt javasolja a képviselő-testületnek, hogy ez egy elvi kérdés, mindenképpen minden körülmények között a köz javára kell megnyitni a területet, amely valamikor a miniszter tanácsi hivatalnak az üdülője volt és hát bizonyos elvtársak megtehették maguknak, hogy lekerítették a Balaton part adott részét. Ez az idő elmúlt, jó volna, hogy ha már a nyomait is el tudnánk tüntetni, főleg azokat a nyomokat, amelyeknek semmi értelme nincs, hiszen nem használja senki semmire azt az ingatlant és kettévágja az Ezüstparti sétányt, és ez tarthatatlan állapot szerinte. Csorba Ottó tanácsnok: Kéri a testület támogatását ez ügyben annál is inkább, mert rendkívül nagy lakossági kezdeményezés is áll e mögött, állandó lakosok is és üdülő tulajdonosok is e mellett vannak és kéri ennek a támogatását a képviselő-testület részéről, hogy ott végre azon a partszakaszon valamilyen rendezett körülmények legyenek. Ezen túlmenően van ott még egyéb gond is, amely szintén ismert a hivatal előtt is, és úgy gondolja, hogy azt a rendezést lassan fel kell, hogy vállalja a testület, hogy az is rendben legyen,hogy ne csak az Aranyparti részen, hanem az Ezüstparti részen is rendbe legyenek a dolgok, főleg a sétánynál. Dr. Gruber Attila tanácsnok: Tekintettel arra ,hogy Ő is sokat megfordult arra mondja azt, hogy , valóban egy krónikus pontja az a városnak. Ez egyrészt a lezártság, másrészről pedig hogyha ezt a lehetőséget elengedi a testület a mai döntési helyzetben, akkor igen nehezen lehet esetleg egy későbbi ilyen hasonló helyzetben érvényt szerezni ennek az elvi kérdésnek, amit polgármester úr alapelvként rögzített. Nem válogatásról van szó, sajnos ezt a luxust nem engedhetjük meg magunknak, hanem minden ilyen esetben így kell eljárnia a testületnek, ahol esetleg még ilyen vitás tulajdoni részek, illetőleg használati részek vannak. Másrésztől pedig tudjuk jól, hogy ha valaki a Balaton felől nézi a területet, akkor legkevésbé fogja érdekelni az, hogy egy helyrajzi szám szerint kinek a tulajdonában van a terület, ha azt látja, hogy elhanyagolt, akkor az rávetül az egész városra a látott kép alapján. Már csak ezért sem engedhetjük meg magunknak, hogy ne lépjünk és valóban nem hiszi, hogy a közeljövőben a partvédőműnek a felújítása az másnak, mint nekünk fontos lenne, úgyhogy ez olyan feladat lesz, hogy már most jelzi, hogy akkor viszont a következő évi költségvetésnél ezeket a városüzemeltetési költségeket majd még egyszer alaposabban tekintse át a testület, beleértve ennek a szükséges felújítási összegnek a biztosítását is.

43

További kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 152/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Döntés a Siófok belterület 7459 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a Siófok, Deák Ferenc sétány 4. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelem előterjesztéséről” című előterjesztést. Siófok Város Képviselő-testülete akként határoz, hogy Siófok Város Önkormányzata a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXVI. törvény 13. §-ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. előtt kezdeményezi és kérelmezi a Magyar Állam tulajdonában álló, Siófok belterület 7459 hrsz. alatt nyilvántartott, a természetben a 8600 Siófok, Deák Ferenc sétány 4. szám alatt található 16540 m2 alapterületű, kivett üdülőépület és udvar megnevezésű ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adását. Siófok Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek – ideértve a művelési ág szükséges megváltoztatásának költségét – megtérítését. Siófok Város Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az erre vonatkozó nyilatkozat aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 19./ I., Tájékoztatás a Polgármesternek, valamint a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottságnak az önkormányzati vagyon hasznosítása tárgyában saját hatáskörben kötött szerződéseiről II., A 220/, a 221/ és a 223/2011.(XII.15.) sz. képviselő-testületi határozatokban előírt tájékoztatási kötelezettség teljesítése helyiségek bérletével kapcsolatban 2013. április 01. – augusztus 31.-ig terjedő időszak vonatkozásában A tájékoztató a jegyzőkönyv melléklete. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 153/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete

44

megtárgyalta „I., Tájékoztatás a Polgármesternek, valamint a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottságnak az önkormányzati vagyon hasznosítása tárgyában saját hatáskörben kötött szerződéseiről II., A 220/, a 221/ és a 223/2011.(XII.15.) sz. képviselő-testületi határozatokban előírt tájékoztatási kötelezettség teljesítése helyiségek bérletével kapcsolatban 2013. április 01. – augusztus 31.-ig terjedő időszak vonatkozásában” című tájékoztatót és az abban foglaltakat tudomásul veszi. 20./ Jelentés lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról A jelentés a jegyzőkönyv melléklete. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 154/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Jelentés lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásától” című anyagot, és az alábbiakban felsorolt képviselő-testületi határozatok végrehajtására adott válaszokat elfogadja: a 66/2013.(IV.25.) + 86/2013.(V.30.), a 76/2013.(IV.25.) +46/2013.(II.28.), a 88/2013.(V.30.), a 89/2013.(V.30.), a 91/2013.(V.30.), a 92/2013.(V.30.), a 95/2013.(V.30.), a 102/2013.(VII.04.), a 106/2013.(VII.04.), a 109/2013.(VII.04.), a 110/2013.(VII.04.), a 112/2013.(VII.04.), a 113/2013.(VII.04.), a 114/2013.(VII.04.), a 119/2013.(VII.04.), a 121/2013.(VII.04.) és a 123/2013.(VII.04.) számú határozatok. 21./ Önkormányzati kezességvállalás a Balaton-parti Kft. forgóeszköz-hitel és folyószámla hitel szerződéseinek meghosszabbításához Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta, a beterjesztett határozati javaslatot azzal javasolja elfogadásra, hogy a kezességvállalás időpontja 2014. december 31-ig legyen. Dr. Balázs Árpád polgármester: Az előterjesztő: Dr. Baráth István ügyvezető jelzi, hogy nem kívánja kiegészíteni az általa készített előterjesztést. A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta az előterjesztést, a határozati javaslatot azzal javasolja elfogadni, hogy a kezességvállalás időpontja 2014. december 31-ig bezárólag legyen. Itt nem az időpontja, hanem a határideje legyen ez. Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel, egyéb módosító indítvány nincs, így a pénzügyi bizottság módosítási indítványával teszi fel a határozati javaslatot szavazásra – megjegyzi a PTB javaslattal személy szerint egyetért- , azaz 2014. december 31-is tartson a kezességvállalás. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el.

45

A képviselő-testület 11 igen és 1 tartózkodás szavazattal az alábbi határozatot hozza: 155/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az „Önkormányzati kezességvállalás a Balaton-parti Kft. forgóeszköz-hitel és folyószámla hitel szerződéseinek meghosszabbításához” című előterjesztést. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a Balaton-parti Kft. az ERSTE Bank Zrt.-vel jelenleg hatályos 200 millió forint összegű forgóeszköz hitel szerződését és a Termofok Kft. lejáró 60 millió forintos folyószámla-hitel keretével növelt, összesen 260 millió forint összegű folyószámla-hitel szerződését 2014. december 31. napjáig meghosszabbítsa. A hosszabbítás feltételeként a bank által igényelt „Készfizető Kezességvállalási Szerződés” és „Nyilatkozat követelés alárendeléséről” dokumentumok, valamint a további mellékletek aláírására - a kormányzati engedély beérkezését követően - a képviselő-testület meghatalmazza a polgármestert és a jegyzőt. A képviselő-testület hozzájárul, hogy a kormányzati engedélyezési eljárás időtartamára a folyamatos működés biztosítása érdekében a Siófoki Nagystrand fedezeti biztosítékként kerüljön bevonásra. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Dr. Pavlek Tünde jegyző (a kormányzati engedély beszerzéséért, az önkormányzati kezességvállalás körében igényelt dokumentumok aláírásáért) Dr. Baráth István ügyvezető igazgató (a szerződések megkötéséért) Határidő: 2013. október 3. 22./ A siófoki 5075/A/61 hrsz. alatt található ingatlan értékesítése Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A polgármester jelzi, hogy a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta az előterjesztést, a beterjesztett határozati javaslatban a „B” variációt támogatták és ezt javasolja a képviselőtestületnek is elfogadásra. Csorba Ottó, a PTB elnöke: Az „A” változat az volt, hogy a meghirdetett ár alatti ajánlaton adjuk el az ingatlant, a „B” változat pedig az, hogy azon az áron ne adja el a testület. Úgy gondolja, hogy saját hirdetéseink komolyságát és az ingatlan forgalmi komolyságát tekintve hozta meg a bizottság ezt az egyhangú javaslatát és kéri a képviselő-testületet is, hogy ennek szellemében döntsön, tehát a meghirdetett ár alatt semmiképpen ne értékesítse az adott ingatlant.

46

Dr. Balázs Árpád polgármester: Annyit szeretne hozzátenni az eddigi töretlen gyakorlat szerint, hogy ha érték alatti ajánlat érkezik, akkor azt nem fogadjuk el. Utána lehet úgy dönteni, hogy nem reális a forgalmi érték, amin meghirdettük és leszállítani az árat és úgy meghirdetni újra, de az egy más kérdés már, tehát ezt nagyon konzekvensen így határoztuk el korábban. Ugyanis ebben az esetben érhetne minket az a vád, hogy „na jó, olcsóbban én is megvettem volna, ha nem annyiért hirdették volna meg”. Hát lehet, hogy nem vette volna meg az a más sem, de arra kiválóan alkalmas, hogy megvádolja a testületet. Tehát a feltételeket mindenki számára azonosan kell biztosítani ilyen esetben. De most nem az árleszállításról dönt a testület, hanem, hogy az A vagy B variáció mellett legyen. Egyetért ebben a tekintetben mindenképpen a bizottság tagjaival és jó, ha konzekvens a testület, mert olyan támadásoknak teheti ki magát, amire igazából nem szeretnénk okot adni. Kérdés, észrevétel, módosítási indítvány nincs, a vitát lezárja, a bizottsági javaslatot, tehát a „B” változatot teszi fel szavazásra. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 156/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „A siófoki 5075/A/61 hrsz. alatt található ingatlan értékesítése” című előterjesztést és a határozati javaslatban lévő változatok közül a 2./ számú változatot fogadta el, azaz: Siófok Város Képviselő-testülete a Sendex Trafik és Kereskedelmi Szolgáltató Betéti Társaság által a siófoki 5075/a/61 hrsz-ú ingatlan vonatkozásában benyújtott pályázatát eredménytelennek nyilvánítja. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 23./ Az önkormányzat tulajdonában álló AVE Zöldfok Zrt. részvényeinek apportálása a Balaton-parti Kft-be Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete, az szóbelinek minősül, mivel az ülés napján került kiküldésre, illetve kiosztásra. Csorba Ottó,a PTB elnöke: Ma a testületi ülés előtt tartott rendkívüli bizottsági ülésen tárgyalták a napirendi pontot és a bizottság egyhangú szavazással javasolja a képviselő-testületnek a határozati javaslatban foglaltaknak az elfogadását. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület 11 igen és 1 tartózkodás szavazattal az alábbi határozatot hozza:

47

157/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „Az önkormányzat tulajdonában álló AVE Zöldfok Zrt. részvényeinek apportálása a Balaton-parti Kft-be” című előterjesztést. A képviselő-testület a Balaton-parti Kft. és az AVE Zöldfok Zrt. feladatellátásának hatékonyabb koordinációja érdekében akként határoz, hogy az AVE Zöldfok Zrt-ben meglévő tulajdon részét Siófok Város Önkormányzata a Balaton-parti Kft. tulajdonába adja. A döntés értelmében a Balaton-parti Kft. tulajdonába az AVE Zöldfok Zrt. részvényeinek 25,956 %-át megtestesítő, 59.731.000,forint névértékű részvény kerül. A képviselő-testület megbízza és felhatalmazza a polgármestert, hogy e határozat végrehajtásához szükséges intézkedéseket és jognyilatkozatokat megtegye. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 24./ SIÓKOM Kft. 50 %-os üzletrészének eladásához kapcsolódó döntések meghozatala Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete. A polgármester tájékoztatásul elmondja, hogy igazából arra kívánnak lehetőséget biztosítani, hogy a nem siófoki önkormányzatok, tehát a kisebb települések, akik részei annak a hulladékgazdálkodási társulásnak, aminek Siófok a gesztora, közvetlenül tudjanak megbízást adni és ne kelljen költséget, időt és pénzt pazarló közbeszerzést lefolytatni a 100%-os önkormányzati tulajdonú nonprofit cégnek. Csorba Ottó,a PTB elnöke: A mai rendkívüli bizottsági ülésen átbeszélve a napirendet a bizottság javasolja a testületnek egyhangúan, hogy fogadja el a határozati javaslatban foglaltakat és ezt támogassa. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület 11 igen és 1 tartózkodás szavazattal az alábbi határozatot hozza: 158/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „SIÓKOM Kft. 50 %-os üzletrészének eladásához kapcsolódó döntések meghozatala” című előterjesztést.

48

Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete a kizárólagos önkormányzati tulajdonában lévő, SIÓKOM Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Kft. üzletrésze 50 %-ának átruházása a DBRHÖT-ra és kapcsolódó döntések meghozatalára vonatkozó határozat módosítása című előterjesztés vonatkozásában az alábbi határozatot hozza: Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete a vonatkozó tárgyú, 133/2013. (IX.12.) sz. képviselő-testületi határozatában foglalt döntéseket kiegészíti az alábbiak szerint. A képviselő-testület 133/2013.(IX.12.) számú határozatába foglalt döntéseket megerősíti és az alábbi döntéseket hozza: 1./Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározza a Kft. nonprofittá alakítását, elfogadja az alapító okirat nonprofit működés miatti módosítását és felhatalmazza az ügyvezetőt a változások cégbírósági bejelentésére, a polgármestert a módosított alapító okirat aláírására. 2./ Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete az 1. pontban foglaltak teljesülését követően a kizárólagos tulajdonában lévő egyszemélyes Kft, SIÓKOM Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Kft. üzletrészének 50 %-át átruházza a Dél-Balatoni Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulásra /8600 Siófok Fő tér 1./ névértéken, azaz 250.000 Ft ellenérték megfizetése mellett. Az előterjesztés mellékletét képező üzletrész átruházási szerződés tervezetét jóváhagyja. 3./ A tulajdon átruházással egyidejűleg hozzájárul az üzletrész felosztásához a gazdasági társaságokról szóló, 2006. évi IV. tv. (továbbiakban Gt.) 130.§. /1/ bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Felhatalmazza Démuth Pál alpolgármestert az üzletrész átruházására vonatkozó okirat aláírására, a szükséges intézkedések megtételére. Továbbá a 2. pontban foglalt üzletrész átruházás létrejötte esetére az átruházás miatti, Gt. 169.§./2/ bekezdés szerint kötelező, alapító okirat társasági szerződéssé módosítása tárgyában Siófok Város Önkormányzata, mint tag nevében történő teljes körű eljárásra, döntéshozatalra, mindennemű jognyilatkozat megtételére, a szükséges dokumentumok aláírására, ideértve a társasági szerződést is. Felelős: Démuth Pál alpolgármester Határidő: értelem szerint. 25./ Gondozási Központ alapító okiratának módosítására javaslat Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.

49

Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 159/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Gondozási Központ alapító okiratának módosítása” című előterjesztést. A képviselő-testület Siófok Város Gondozási Központjának alapító okiratának módosítását és azt a 1. számú melléklet szerinti tartalommal, és az egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát a 2. számú melléklet szerinti tartalommal, 2013. október 1-jei hatállyal jóváhagyja. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint a határozat 1. számú melléklete ALAPÍTÓ OKIRAT módosítás Az Alapító Okirat bevezető része az alábbiak szerint változik: 1. „Siófok Város Önkormányzata az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. §(4) és (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 5. §-ában foglaltak szerint, figyelemmel a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben valamint az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény törvényben és annak végrehajtási rendeleteiben foglaltakra az alábbi alapító okiratot adja ki:” 2. Az „Az irányító, fenntartó és működtető szerv neve, székhelye:” cím az alábbiak szerint változik: Az irányító, fenntartó és működtető szerv neve, székhelye:

Siófok Város Önkormányzatának Képviselőtestülete, 8600 Siófok, Fő tér 1.

3. Siófok Város Gondozási Központjának „A költségvetési szerv alaptevékenysége” cím alatt felsorolt szakfeladatok az alábbiakkal egészülnek ki: 682002 Nem lakóingatlan bérbeadása feladatmutató: bérbe adott termi órák száma Teljesítménymutató: bérbe adott, üzemeltetett hasznos alapterület havi átlaga (nm)

50

811000 Építményüzemeltetés (építményen belül végzett összetett kombinált kisegítő szolgáltatással (ált. takarítás, kisebb javítás, karbantartás, őrzés, mosodai tevékenység) 812100 Általános épülettakarítás Mutatószámok: Teljesítménymutató: takarított alapterület (m2) 841913 Támogatási célú finanszírozási műveletek 855941 Iskolarendszeren kívüli ISCED 2 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855942 Iskolarendszeren kívüli ISCED 3 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855943 Iskolarendszeren kívüli ISCED 4 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855944 Iskolarendszeren kívüli ISCED 5 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855945 Iskolarendszeren kívüli ISCED 6 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység Hatályba lépés időpontja: 2013. október 1. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző Záradék:

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

A Siófoki Város Gondozási Központja Alapító Okiratát Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 159/2013. (IX.26.) számú határozatával jóváhagyta. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

51

a határozat 2. számú melléklete ALAPÍTÓ OKIRAT (egységes szerkezetben) Siófok Város Önkormányzata az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. §(4) és (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 5. §-ában foglaltak szerint, figyelemmel a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben valamint az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény törvényben és annak végrehajtási rendeleteiben foglaltakra az alábbi alapító okiratot adja ki: A költségvetési szerv neve:

SIÓFOK VÁROS KÖZPONTJA

A költségvetési szerv székhelye:

8600 Siófok, Korányi S. u. 1/A. hrsz.: 9674/5

A költségvetési szerv telephelyeinek száma:

GONDOZÁSI

6

1. A költségvetési szerv telephelyeinek címe: 8600 Siófok, Korányi S. u. 1/A., hrsz: 9674/5 8600 Siófok Korányi S. u. 1/B hrsz: 9675/14 8600 Siófok, Bajcsy Zs. u. 224., hrsz.: 3365/1 8600 Siófok Semmelweis u. 5., hrsz.: 9675/6 8600 Siófok, Batthyány u. 46., hrsz.: 6668 Védőnői Szolgálat 8600 Siófok, Semmelweis u. 1/A., hrsz.: 9675/2 Védőnői Szolgálat 8600 Siófok, Asztalos u. 17. Ügyeleti Szolgálat 8600 Siófok, Semmelweis u. 1/A. Az alapító szerv neve, székhelye:

Siófok Város Önkormányzata 8600 Siófok, Fő tér 1.

Az alapítás időpontja:

1998. november

Az irányító, fenntartó és működtető szerv neve, székhelye:

A felügyeleti szerv neve, székhelye:

Siófok Város Önkormányzatának Képviselőtestülete, 8600 Siófok, Fő tér 1. Siófok Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 8600 Siófok, Fő tér 1.

52

Jogszabályban meghatározott közfeladata: A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben szabályozott alapellátás körében: szociális étkeztetés, idősek klubja, nappali melegedő, családsegítés, házi segítségnyújtás, szakellátás körében: éjjeli menedékhely, ápoló-gondozó otthoni ellátás (Idősek otthona, emelt szintű idősek otthona). Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény és annak végrehajtási rendeleteiben szabályozott család- és nővédelmi egészségügyi gondozás, ifjúság-egészségügyi gondozás, valamint a háziorvosi ügyelet ellátási feladatok. Illetékességi területe:

Siófok város és környéke

Gazdálkodási besorolás:

önállóan működő Az önállóan működő költségvetési szerv pénzügyi, gazdasági feladatait Siófok Város Polgármesteri Hivatala látja el (8600 Siófok, Fő tér 1).

A munkamegosztás és felelősségvállalás rendje: munkamegosztási megállapodás alapján az Ámr. 14. § e)-h) pontjai szerint. A költségvetési szerv alaptevékenysége: Szakágazat: 873000 idősek fogyatékosok bentlakásos ellátása Szakfeladatok: 889921 Szociális étkeztetés Feladatmutató: Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) 8801011 Idősek nappali ellátása Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) 889913 Nappali melegedő Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) 889924 Családsegítés Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) 879034 Hajléktalanok ellátása éjjeli menedékhelyen Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) 889922 Házi segítségnyújtás Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő)

53

873011 Időskorúak tartós bentlakásos szociális ellátása Idősek otthona: Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) Emelt szintű idősek otthona: Feladatmutató: férőhelyek száma (db) Teljesítménymutató: ellátottak száma (fő) 869041 Család- és nővédelmi egészségügyi gondozás 869042 Ifjúság-egészségügyi gondozás 862102 Háziorvosi ügyeleti ellátás Kapacitásmutató: ellátandó lakosság száma Feladatmutató: szerződött ügyeleti óra 682002 Nem lakóingatlan bérbeadása feladatmutató: bérbe adott termi órák száma Teljesítménymutató: bérbe adott, üzemeltetett hasznos alapterület havi átlaga (nm) 811000 Építményüzemeltetés (építményen belül végzett összetett kombinált kisegítő szolgáltatással (ált. takarítás, kisebb javítás, karbantartás, őrzés, mosodai tevékenység) 812100 Általános épülettakarítás Mutatószámok: Teljesítménymutató: takarított alapterület (m2) 841913 Támogatási célú finanszírozási műveletek 855941 Iskolarendszeren kívüli ISCED 2 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855942 Iskolarendszeren kívüli ISCED 3 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855943 Iskolarendszeren kívüli ISCED 4 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855944 Iskolarendszeren kívüli ISCED 5 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok: Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 855945 Iskolarendszeren kívüli ISCED 6 szintű OKJ-s képzés Mutatószámok:

54

Kapacitásmutató: képzési férőhelyek száma Teljesítménymutató: képzésben részt vevők száma 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység 2. A feladat ellátásához rendelkezésre bocsátott vagyon: Siófok Város Önkormányzatának tulajdonát képező 9674/5 hrsz.-ú, 8600 Siófok, Korányi S. u. 1/A. szám alatti, a 9675/14 hrsz.-ú, 8600 Siófok, Korányi S. u. 1/B. szám alatti, a 3365/1 hrsz.-ú, 8600 Siófok, Bajcsy Zs. u. 224. szám alatti, a 6668 hrsz-ú 8600 Siófok, Batthyány u. 46. szám alatti, a 9675/2 hrsz.-ú 8600 Siófok, Semmelweis u. 1/A. szám alatti (védőnői szolgálat), a 8600 Siófok, Asztalos u. 17. szám alatti (védőnői szolgálat), Siófok Semmelweis u. 1/A. sz alatti (ügyeleti szolgálat), és a munkásszálló, udvar megjelölésű 9675/6 hrsz-ú 8600 Siófok, Semmelweis u. 5. szám alatti ingatlanok használati joga. Egyéb vagyontárgyak leltár szerint.” Az intézményvezető kinevezési, megbízási, választási rendje: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben foglaltak szerint, nyilvános pályázat útján, az intézményvezetőt Siófok Város Képviselő-testülete bízza meg határozott időtartamra. Foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkoztatási jogviszony: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény szerint közalkalmazotti jogviszony, illetve a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992 évi XXII. törvény alapján munkaviszony. Hatályba lépés időpontja: 2013. október 1. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

Záradék: Siófok Város Gondozási Központjának egységes szerkezetű alapító okiratát Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 159/2013. (IX.26.) számú határozatával, 2013. október 1-jei hatállyal jóváhagyta. Siófok, 2013. szeptember 26. Dr. Pavlek Tünde sk. jegyző

Dr. Balázs Árpád sk. polgármester

26./ Döntés a Siófok belterület 3778/34 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben Siófok, Beszédes sétány 79-81. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelem előterjesztéséről Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.

55

Dr. Balázs Árpád polgármester: Itt szintén felhívja a figyelmet, hogy ennek a fenntartása is pénzbe kerül majd, bár ez egy kicsit másabb, mint a sétány, ezt más is fenntarthatja, ennek ellenére javasolja a döntés meghozatalát. Csorba Ottó, a PTB elnöke: A bizottság ezt a napirendet is megtárgyalta a mai rendkívüli ülésén, s tesz is javaslatot a képviselő-testület felé. De még mielőtt elmondja azt, hogy hogyan foglalt állást a bizottság, azt tudni kell, hogy az ingyenes tulajdonba vételről kell most a testületnek döntenie. Ennek az ingatlannak az értéke nagyságrendileg mintegy 300-350 millió Ft, aminek a fenntartási költsége a mai viszonyok mellett várhatóan évi 30 millió forint és a későbbi években ezzel kell számolnia a testületnek. Úgy hiszi és a bizottság is úgy gondolja, hogy minden vagyongyarapodás, az a javát kell, hogy szolgálja Siófok városának és ez kötelessége is minden testületi tagnak, hogy ezt elősegítse. A költségeket azért vélelmezték és azt azért tárgyalta ki a bizottság, hogy nagyságrendben tudja azért a képviselő-testület is, hogy ezt a kérelmet beadván, pozitív döntés esetében a város éves üzemelési, üzemeltetési költségei azok körülbelül mennyivel fognak növekedni. Nyilván a bizottság a tárgyalás során még megfogalmazta azt is, hogy majd, ha és amennyiben létrejön ez a bizonyos ingyenes vagyonátadási szerződés, akkor a szerződésben foglalt feltételekre kell majd elég komolyan figyelemmel lenni, hogy milyen üzemeltetési kötelmet jelöl majd meg az átadó a város számára, illetve ez helyhez kötött lesze, vagy pedig üzemelési férőhelyhez kötött kötelezettség lesz-e, ami esetleg máshol is végrehajtható, vagy más ingatlanban is végrehajtható. Továbbá felhívja a figyelmet arra is, hogy ilyen jellegű ingatlan - a bizottság tudomása szerint - nincs jelen pillanatban Siófok város birtokában. Tehát ezért is javallott ennek az ingatlanra vonatkozóan az ingyenes átadása iránti kérelem benyújtása. Röviden és összegezve: a bizottság egyhangúan javasolja a képviselő-testületnek azt, hogy ezt a kérelmet nyújtsa be az ingyenes ingatlanátadásra a Magyar Államhoz. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 160/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta „Döntés a Siófok belterület 3778/34 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben Siófok, Beszédes sétány 79-81. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelem előterjesztéséről” című előterjesztést. Siófok Város Képviselő-testülete akként határoz, hogy Siófok Város Önkormányzata a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXVI. törvény 13. §-ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. előtt kezdeményezi és kérelmezi a Magyar Állam tulajdonában álló, Siófok belterület 3778/34 hrsz. alatt nyilvántartott, a természetben a 8600 Siófok, Beszédes sétány 79-81. szám alatt található, 7147 m2 területű,

56

kivett szálló, udvar megnevezésű önkormányzati tulajdonba adását.

ingatlan

ingyenes

Siófok Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Siófok Város Önkormányzata a tulajdonba adás esetén vállalja az ingatlanon lévő köznevelési intézmények működtetését. Siófok Város Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az erre vonatkozó nyilatkozat aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 27./ Balaton-parti Kft. tartaléktőkéjének emelése Az előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete, az szóbelinek minősül, mivel az ülés napján került kiküldésre, illetve írásban kiosztásra. Csorba Ottó, a PTB elnöke: Ezt a napirendet is a rendkívüli ülésén tárgyalta meg a PTB. Hosszabb tájékoztatást adna, a bizottsági javaslat ismertetése előtt. Szó volt a korábbi testületi üléseken Siófok város tömegközlekedésének megszervezéséről, a tárgyi feltételek biztosításáról és a majdani vasúti pálya két nyomvonalasításával történő új, várhatóan új helyzet előállításához, hogy át kell majd gondolni a tömegközlekedésnek a teljes újjászervezését. Ehhez a tárgyi feltételek tekintetében a helyi tömegközlekedéshez szükséges autóbuszok beszerzése van és lesz majd folyamatban. Ezek az eszközök, ezek a tárgyi eszközök, célszerű, hogy ha a város tulajdonában és a város tulajdonában lévő cég felügyelete alá tartoznak, kvázi a Siófok Holding működési területe és működési köre bővül majd a következőkben ezzel és úgy gondolja, hogy sokkal egyszerűbb lehet és a bizottság véleménye szerint egyszerűbb lesz majd erre így üzemeltetőt keresni, találni úgy, hogy ha van saját tulajdonú járművünk, járműveink, autóbuszaink, könnyebben tud olyan üzemeltetőt keresni a rendelkezésre álló autóbusszal, mint hogy ha valakinek a tulajdonában lévővel bonyolítsa le ezt. Tehát más paraméterekkel, más feltételekkel tud a város egyébként a szolgáltató cégek irányában is tárgyalni és más feltételekkel lehet majd a későbbiekben az újjászervezendő tömegközlekedést biztosítani a városban, bár ez nyilván még a jövő zenéje. Felhívja a figyelmet, hogy hosszú távú következtetést jelen tárgyban ne tegyen senki. A bizottság véleménye röviden és tömören az, hogy támogatja és javasolja a képviselőtestületnek ennek a tőkeemelésnek a megtörténtét annak érdekében, hogy a cég ezeket az autóbuszokat be tudja szerezni, amelyek később majd a városi tömegközlekedést tudják biztosítani. Kérdés, észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza:

57

161/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Balaton-parti Kft. tartaléktőkéjének emelése” című előterjesztést. A képviselő-testület korábbi döntései alapján a Balaton-parti Kft. 2013. szeptember hónapban két CREDO típusú autóbuszt vásárolt, és további két ugyanilyen autóbuszt fog beszerezni 2014. I. negyedévében. A beszerzések célja, hogy Siófok városában a közösségi közlekedést a szolgáltató részére történő bérbeadással kulturált, környezetkímélő, a mai kor követelményeinek megfelelő eszközökkel lehessen megoldani. A négy darab autóbusz beszerzéséhez szükséges fedezet biztosítása érdekében a képviselő-testület az alábbi döntést hozza: - A Balaton-parti Kft. tartaléktőkéjét Siófok Város Önkormányzata 2013. október 1-i hatállyal 89.000.000,forinttal megemeli a Város 2013. évi költségvetésében biztosított fedezet terhére. - A Balaton-parti Kft. tartaléktőkéjét Siófok Város Önkormányzata 2014. január 1-i hatállyal további 90.000.000,forinttal megemeli a Siófok Város 2014. évi költségvetésében biztosításra kerülő fedezet terhére. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester (a határozat közléséért) Határidő: értelem szerint Dr. Balázs Árpád polgármester: Kéri a testülettől, hogy vegye napirendre a Siófok KC, illetve a Siófok Kézilabda SE TAO önrész biztosítása iránti kérelmét, illetve annak részbeni biztosítását, amelyre a bérleti díj elengedése napirend kapcsán jelzett már előzetesen. Kérdés, észrevétel a napirendre vétellel kapcsolatban nincs. A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazattal a témát napirendre veszi. 28./ Siófok Kézilabda Club TAO pályázathoz önrész biztosításával kapcsolatos kérelme Az előterjesztés szóbeli. A mai napon a polgármesterhez benyújtott kérelemről van szó. Dr. Balázs Árpád polgármester: Ismerteti a Magyar Kézilabda Szövetség határozatát, mely szerint az összesen megítélt közvetlen támogatás összege 138 millió forint, közreműködői díj 1 millió 300, ellenőrző szervnek fizetendő hatósági díj 1 millió 414, támogatás összesen 141.462.062 forint

58

Az előfinanszírozással megvalósítandó tárgyi eszköz beruházás felújítás, az 40.736.277 forint. Szeretné jelezni, hogy ez az önkormányzat saját tulajdonában lévő, a kézilabda klubnak átadott régi Sportcentrum felújítását jelenti, azaz önkormányzati tulajdonról van szó. Az utánpótlás nevelési támogatásnak az önrésze 5.156.750 forint. Ez összesen, amire önrészt elő kell teremteni, az 45.893.027 forint, amit készpénzben biztosítania kell ahhoz, hogy a 141 milliós támogatást elnyerje. Természetesen a képviselő-testület döntése szerint ragaszkodunk a nekünk fizetendő bérleti díjhoz, az elengedésről szó sem eshet, mint már a képviselő-testület bölcsen eldöntötte. Javasolja viszont, hogy a költségvetés tartaléka terhére ezen önrésznek a részbeni biztosítására 10 millió forintot szavazzon meg a testület, amelyet, ha nem fizeti meg a bérleti díjat, vonjuk le, azaz közvetlenül ne kerüljön kifizetésre, hanem a bérleti díj törlesztésére fordítsuk. Jelzi még a képviselő-testület tagjainak, hogy láthatóak a további összegek és a további tervek is, nehogy azt higgye a testület, hogy ez lesz az egyetlen önrész biztosításához benyújtásra kerülő kérelem. Még kerül ilyen a képviselő-testület elé, most, jelenleg azonnali döntésként azonban csak ennyit javasol jelen pillanatban. Édesné Busch Aranka, az önkormányzat könyvvizsgálója: Egy kérdése lenne, az ÁFA fizetése, mert most arról beszéltek, hogy nem fogadta el, nem törölte el a bérleti díjat a testület, ez azt jelenti a számoknál maradva akkor, hogy 10 millió Ft+ ÁFA, így ez azt jelenti 2,7 millió forint ÁFÁ-t az önkormányzatnak a bérleti díj után be kell fizetnie. De ha 10 millió támogatást adnak, akkor mi van a 2,7 mFt-vel? Dr. Balázs Árpád polgármester: Nem támogatást ad az önkormányzat, hanem önrészhez biztosít összeget. Dr. Pavlek Tünde jegyző: Jelezte közben, hogy amennyiben ilyen elvi döntést hoz a képviselő-testület, akkor annak a pontos szerződésszerű és egyéb számításait a közgazdasági osztállyal át fogják beszélni, mert ugyanis ezt az önrészt, ahogy a BFC esetében is volt, nem támogatásként kapnák. Most nem támogatásról szóló döntésről van lényegében szó, hanem mint az ingatlan tulajdonosa, az önkormányzat tulajdonában álló ingatlan felújításához szükséges pályázati önrészben vállal valamilyen szerepet az önkormányzat, a testület. Ugyanúgy, ahogy a Révész Géza utcai sportpálya ingatlannál. De ezt természetesen át kell még tekinteniük, pontosan az ÁFA fizetési és egyéb szempontok miatt, tehát ez nem klasszikus támogatás lenne, mert azt nem is adhatna egyébként az önkormányzat. Dr. Balázs Árpád polgármester: Jelzi, mint minden más ilyen esetben, például a Krúdy iskola csarnokánál a kosárlabdások kérésére korábban, a labdarúgók esetében az önrész biztosításáról ezen a testületi ülésen volt szó, s ezeket az önrészeket 100%-ban ,vagy majdnem 100%-ban, vagy az ennél nagyobb %ban kérik biztosítani. A szerződéses konstrukció az most nem került ide, mert nem kerülhetett kidolgozásra az idő miatt, de nyilvánvaló ilyenkor mindig utólag beszámolás lesz a testületnek. Itt egyről van szó, a költségvetési tartalékból ezen részre a képviselő-testület biztosít ennyi önrészt. Azt nem hiszi, hogy mostanában pénzátutalás lesz ebből az előzményeket is ismerve. Kérdés, további észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el.

59

A képviselő-testület egyhangú (12 igen) szavazással az alábbi határozatot hozza: 162/2013.(IX.26.) sz. képviselő-testületi határozat: Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Siófok Kézilabda Club Kft. TAO pályázatához önrész biztosítása” című szóbeli napirendet. Siófok Város Képviselő-testülete az adott kérelemben jelzett TAO pályázat önrészéhez – mivel az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanon történik a megújítás – a 2013. évi költségvetés tartalékkerete terhére 10 millió Ft-tal, mint tulajdonos hozzájárul, azzal, hogy az önrész átutalása/kifizetése előtt figyelembevételre kerül az SC. által meg nem fizetett bérleti díj összege (amennyiben a Kft. azt az önrész utalhatóságáig nem rendezi). Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester Határidő: értelem szerint 29./ Aktuális ügyek Gömbös Katalin települési képviselő: A múltkori rendkívüli képviselő-testületi ülésen elfogadták a koncepciót 2014-től a helyi közlekedésre és ennek kapcsán hívták fel a figyelmét arra, hogy régebben a városi újságban, sajtóban is megjelent, hogy amikor Balatonvilágos csatlakozott Somogy megyéhez tárgyalt-e arról a város vezetése, hogy esetleg az ő buszközlekedésüket is valahogyan megoldjuk. Ez a koncepcióban nem volt benne, erre van-e valamilyen elképzelés? Ez lenne a kérdése. Fógl Szilvia beruházási és üzemeltetési osztályvezető: Megvizsgálták Balatonvilágos vezetőivel , a hivatal munkatársaival, illetve a jelenleg közszolgáltató Kapos Volánnal közösen, hogy hogyan lehetne beintegrálni Balatonvilágost a helyi közlekedésbe, de sajnos sem a jogi, sem az úgynevezett műszaki-fizikai feltételek nem állnak rendelkezésre a bevonásához, mivel csak a közigazgatási határon belül lehet a helyi járatos közszolgáltatást biztosítani. Mivel Balatonvilágos egy másik település, ezért nem lehet, illetve komoly fejlesztéseket igényelt volna a buszmegállók, útszélesítések, egyebek kidolgozása. Ennek kapcsán egyébként felülvizsgálatra kerültek a jelenlegi beközlekedési lehetőségek is és igazából kiderült, hogy óránként jön Siófokra helyközi buszjárat. Úgy gondolja, hogy meg van oldva ide, a városba bejáró dolgozóknak a munkába beérkzetetése, illetve hazatérése ezáltal. Dr. Balázs Árpád polgármester: A projekten azért dolgoznak még, előrelépés két irányban van. Változnak a viszonyok néha jó irányban is. Azt, hogy Siófok város több településre kiterjedő helyi közlekedést valósítson meg, ezt a közlekedési tárca nem igazán támogatja, sőt egyáltalán nem támogatta. Viszont a helyközi buszoknak a bevonását a helyi közlekedésbe azt támogatta. Ezek a helyközi buszok részben Balatonvilágos irányából érkeznek és helyi járatként funkcionálnak, tehát megállnak a különböző megállókban, ami javítja a helyzetet, és ezek a járatok nemcsak a Siófoki pályaudvarra érkeznek be. Sőt ezt annyira támogatták, hogy még külön forrást is biztosítottak erre, egy külön támogatást kaptunk erre, hogy ilyen típusú rendszer valósítunk meg.

60

A másik része a közlekedés fejlesztésnek, ami Sóstó és Széplak felé is mind a két irányba lesz és nem helyi lesz, hanem helyközi, magyarul nem nekünk kell finanszíroznunk majd, ez pedig a két vasúti megálló létrehozása, aminek a nevéről döntött a mai napon a testület. Ezek azért jelzik, hogy a két vágánnyal együtt egy Lepsény-Balatonföldvár közötti Siófok központú HÉV járatrendszer kialakítása valósul majd meg, amely nyilvánvaló hogy Balatonvilágoson is megáll majd. Tehát e lehetőségek a helyi közlekedést, vagy a helyközi közlekedéseket jelentősen bővíteni fogja, úgyhogy jelen pillanatban ez a jövőkép és ez irányba dolgoznak. A tárca a helyi járatok városon kívüli közlekedtetéséhez nem járult hozzá, tehát ennek a jogszabályi feltételeit nem biztosították. Budapest térségében egyébként ez működik, mert Törökbálintra, meg egyéb városrészekre kijár a helyi járat, de azt gondolja, hogy ezt más városokban már nem fogják engedni. Azért ennek olyan is van a hátterében, hogy azért vannak állami tulajdonban a Volán társaságok, azaz a helyközi közlekedést lebonyolítók és nem véletlenül támogatták még pénzzel is azt, hogy a helyközi járatok gyakorlatilag a városon belül helyi járatként működjenek és tiltják azt, ami amúgy logikus lenne, hogy a helyi járat viszont kilépjen a település határán kívülre. Nemhogy nem ad ilyenhez támogatást, finanszírozást, hanem kifejezetten tiltja, míg a másikat finanszírozza és közben épül a vasút nemsokára, már kivitelezője is van, de az építkezés az idei évben még nem indul meg szerinte. Dr. Homolya László, a SÜDE elnöke: A polgármester szavait annyival egészítené ki, úgy tudja, hogy Budapestnél az agglomerációba közlekedő, tehát Budakeszi, stb. vonatkozásában is, ahova eddig a kék buszok jártak, most már átadják a Volán buszoknak a közlekedést, ugyanakkor koncepció van arra, hogy ugyanazon menetjegyek érvényesek egyikre meg a másikra is . A polgármester ez utóbbi hozzászólásra reflektálva, Budapest esetében is az látható, hogy inkább visszavesznek ezek szerint e téren, de a budapesti agglomeráció közlekedési kérdéseinek megoldására nem tud hiteles választ adni. A polgármester megállapítja, hogy a képviselő-testület ülésén több napirendi téma nincs, az ülést bezárja.

K.m.f.

Dr. Pavlek Tünde jegyző

Dr. Balázs Árpád polgármester