152
JEGYZŐKÖNYV Készült:
Jászdózsa Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. május 29-én megtartott soron kívüli ülésén.
Az ülés helye:
A községháza nagyterme.
Jelen vannak:
Dr. Szerencsés István Gyenes László Balog Erika Bollók Etelka Némethné Harsányi Katalin Kóródi Anikó Zsuzsanna
Meghívottak:
4 fő (jelenléti ív szerint)
polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő
Dr. Szerencsés István polgármester tisztelettel köszöntötte a képviselő-testület tagjait, Szabó Benedekné jegyzőt, és a képviselő-testületi ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy a képviselő-testületi ülés határozatképes, mivel 7 fő képviselő közül 6 fő jelen van az ülésen. Távolmaradását betegség miatt bejelentette Orosz István képviselő, így az ülésről igazoltan van távol. Dr. Szerencsés István polgármester megkérdezte a képviselő-testület tagjait, hogy a lakosság megjelent képviselőinek hozzászólási jogot biztosítanak-e a napirendek tárgyalása során. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a lakosság megjelent képviselőinek hozzászólási jogot biztosított. Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester az alábbi napirendi pontok megtárgyalását javasolta az alábbi módosító javaslattal: javasolta, hogy egy újabb napirenddel kerüljön kiegészítésre a meghívóban kiküldött napirend: ismertette a napirendet és előterjesztőjét, (az új napirendekkel kiegészített meghívó a jegyzőkönyv mellékletét képezi).
1./
LEADER pályázatok támogatásáról. Előterjesztő: Dr. Szerencsés István polgármester
(új napirend)
2./
A Jászsági Közoktatási Intézmény Társadalmi Megújulás Operatív Program „Óvodafejlesztés” (TÁMOP-3.1.11-12/2. kódszám) pályázaton történő részvételének jóváhagyásáról. Előterjesztő: Dr. Szerencsés István polgármester
3./
Előterjesztés folyószámla hitelkeret biztosításáról. Előterjesztő: Dr. Szerencsés István polgármester
153 4./
Beszámoló a Jászdózsai Vízmű Kft. 2011. évi tevékenységéről. Előterjesztő: Dr. Szerencsés István polgármester
5./
Előterjesztés a Jászdózsai Településgazdálkodási Kft. 2012. évi üzleti tervének elfogadásáról. Előterjesztő: Dr. Szerencsés István polgármester
Dr. Szerencsés István polgármester megkérdezte a képviselőket, van-e más javaslat a napirendekre vonatkozóan? Mivel más javaslat nem hangzott el, a napirendek megtárgyalását a módosító javaslat alapján a képviselő-testület tagjai 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadták. Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester az 1.) napirendi pont tárgyalását kezdeményezte. 1./
Napirendi pont: Tárgy:
LEADER pályázatok támogatásáról.
Előadó: Dr. Szerencsés István polgármester
Dr. Szerencsés István polgármester felkérte Bollók Lászlót, a Polgármesteri Hivatal pénzügyi ügyintézőjét, hogy röviden tájékoztassa a megjelenteket a pályázatok kapcsán. Bollók László röviden ismertette a Jászdózsai Polgárőrség által benyújtott három pályázatot, a belvízi védekezés eszközbeszerzés támogatásával célterületre, a köz- és településbiztonság célterületre, illetve a Kárpát-medence Magyarlakta Településeinek Virtusvetélkedője Nemzetközi Döntője megrendezésének támogatására. Elmondta, mindhárom esetben a határozati javaslatok tartalmazzák azt, hogy Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselőtestületének döntenie kell abban, hogy a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet által a Jászdózsai Polgárőrség által benyújtott nyertes pályázatok összegét, vissza nem térítendő támogatás előfinanszírozására céljából - a fenti projektek megvalósítása érdekében a Jászdózsai Polgárőrség részére folyósított hitel kamatait átvállalja. A folyósított hitelek kamatát, illetőleg a saját forrás összegét működési célú támogatás jogcímen át kell adni a Jászdózsai Polgárőrség részére. Továbbá Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselőtestületének döntenie kell abban, hogy hozzájárul az Önkormányzat által bejelentett számlájára figyelemmel, hogy a negyedévente esedékes kamatának összegével a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet az Önkormányzat által bejelentett számláját megterhelje, amennyiben a Jászdózsai Polgárőrség a negyedévente esedékes kamatfizetési kötelezettségének nem tesz eleget. Az ezzel kapcsolatos felhatalmazó levelek aláírásával fel kell hatalmazni a polgármestert. A működési célú pénzeszközátadások menetét, felhasználásának rendjét, azt elszámolás módját külön megállapodásban kell rögzíteni, melynek aláírásával szintén fel kell hatalmazni a polgármestert. Elmondta, a virtusvetélkedő saját erejének összege a költségvetés összeállításakor ez évben tervezve lett, ott csak a kamatokról kell dönteni. Az árokásó gép beszerzése nem volt tervezve, a fejlesztési célú pénzeszköz átadásra tervezett összegből a saját erő megoldható, a köz- és településbiztonság célterületre benyújtott pályázatban foglalt eszközök beszerzésére
154 szintén csak a kamatokról kell döntenie a Képviselő-testületnek. Elmondta, a gépbeszerzés a demo gép beszerzésével most csak 9 millió Ft, teljesen új gép (árokásó adapter nélkül!) 13 millió Ft. A demo gép egy bemutató gép, Magyarországon még nem volt üzembe helyezve, utána érdeklődtek, a pályázatnál elfogadható. Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester megköszönte a kiegészítést, majd megkérte a képviselő-testület tagjait, hogy mondják el véleményeiket, javaslataikat, majd a napirend felett a vitát megnyitotta. Gyenes László alpolgármester elmondta, a kamat 12 % a Takarékszövetkezetnél. Pozitív dolog, hogy a Jászdózsai Polgárőrség kérelmét nagyon rugalmasan kezelték. Kovács József a Pénzügyi bizottság tagja elmondta, ezt a lehetőséget nem szabad kihagynia a településnek. Mindhárom pályázat nagyon fontos, a gépbeszerzés viszont nagyon fontos, hiszen már a ciklus elején is szó volt arról, hogy az ár- és belvíz védekezéshez, árkok ásásához, stb. szükség lenne egy ilyen típusú gép beszerzésére. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a megvalósításra két év áll rendelkezésre, viszont ez most olyan lehetőség, hogy meg kell valósítani. A gépbeszerzés a demo gép beszerzésével most csak 9 millió Ft, teljesen új gép (árokásó adapter nélkül!) 13 millió Ft. Ha emberrel adjuk bérbe jó konstrukció lehet a későbbiekben is. Gyenes László alpolgármester felhívta a figyelmet arra, hogy a gép akkor is pénzbe kerül ha áll, nem mindegy, hogy ki és hogyan üzemelteti. A kezelőnek rendelkeznie kell a gépkezelői vizsgával, és a szervizelés is fontos dolog egy új gép beszerzésénél. Az üzemeltetés, a szervizelés, a megfelelő karbantartás nagyon fontos technikai dolgok. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a Pénzügyi Bizottság a mai ülésén tárgyalta a napirendet, felkérte Bollók Etelkát, a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság állásfoglalását. Bollók Etelka a Pénzügyi Bizottság elnöke ismertette a Pénzügyi Bizottság állásfoglalását. Elmondta, mindhárom határozati javaslatot egyhangúlag javasolják elfogadásra a képviselőtestületnek. Mivel a napirenddel kapcsolatban más vélemény nem hangzott el, Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testülete fogadja el a Kárpát-medence Magyarlakta Településeinek Virtusvetélkedője Nemzetközi Döntője megrendezésének támogatásáról szóló határozati javaslatot. A határozati javaslatot a Képviselő-testület tagjai 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadták, és az alábbi határozatot hozták: 75/2012. (V. 29.) önkormányzati Képviselő-testületi határozat: Kárpát-medence Magyarlakta Településeinek Virtusvetélkedője Nemzetközi Döntője megrendezésének támogatásáról. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy a 2012. költségvetésében a 11.ö. sz. mellékletében betervezett dologi kiadások terhére a rendezvény saját forrását (383.000
155 Ft) biztosítja. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet által - a Jászdózsai Polgárőrség által Hagyományőrző programok és a jász identitás motiválása rendezvények keretein belül célterületre benyújtott 8323882923 azonosító számon nyilvántartott pályázata alapján az Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1432685892 iratazonosító számon és 231/1511/88/8/2011. iktatószámon megküldött határozatában foglaltak alapján a Jászdózsai Polgárőrség 2.935.442 Ft vissza nem térítendő támogatás előfinanszírozására céljából - a fenti projekt megvalósítása érdekében a Jászdózsai Polgárőrség részére folyósított hitel kamatait átvállalja. A folyósított hitel kamatát, illetőleg a saját forrás összegét működési célú támogatás jogcímen átadja a Jászdózsai Polgárőrség részére, figyelemmel arra, hogy a projekt keretein belül megvalósuló Kárpát-medence Magyarlakta Településeinek Virtusvetélkedője Nemzetközi Döntőjének megrendezése Jászdózsa Község Önkormányzatának rendezvénye, és a rendezvény a Jászdózsai Polgárőrség, mint civil szervezet bevonásával valósul meg. Továbbá Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy hozzájárul az Önkormányzat által bejelentett számlájára figyelemmel, hogy a negyedévente esedékes kamatának összegével a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet az Önkormányzat által bejelentett számláját megterhelje, amennyiben a Jászdózsai Polgárőrség a negyedévente esedékes kamatfizetési kötelezettségének nem tesz eleget. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza Dr. Szerencsés István polgármestert az ezzel kapcsolatos felhatalmazó levelek aláírásával. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy működési célú pénzeszközátadások menetét, felhasználásának rendjét, azt elszámolás módját külön megállapodásban kell rögzíteni, melynek aláírásával felhatalmazza a polgármestert. Határidő: Azonnal Felelős: Dr. Szerencsés István polgármester Erről értesülnek: 1.) Dr. Szerencsés István polgármester 2.) Képviselő-testület tagjai 3.) Jászárokszállás és Vidéke Takarészövetkezet Jászárokszállás 4.) OTP Bank Nyrt. Jászberény 5.) Jászdózsai Polgárőrség 6.) Pénzügy Helyben 7.) Irattár Helyben
156 Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testülete fogadja el a Jászdózsai Polgárőrség LIUGONG CLG 375 csúszókormányzású rakodógép beszerzésének támogatásáról szóló határozati javaslatot. A határozati javaslatot a Képviselő-testület tagjai 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadták, és az alábbi határozatot hozták: 76/2012. (V. 29.) önkormányzati Képviselő-testületi határozat: Jászdózsai Polgárőrség LIUGONG CLG 375 csúszókormányzású beszerzésének támogatásáról.
rakodógép
Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy a 2012. költségvetésében a 7.sz. mellékletben betervezett fejlesztési célú pénzeszközátadás terhére a gépbeszerzés saját forrását (1.063.000 Ft) biztosítja. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet által - a Jászdózsai Polgárőrség Belvízi védekezés eszközbeszerzés támogatásával célterületre benyújtott 8319520536 azonosító számon nyilvántartott pályázata alapján az Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1432661126 iratazonosító számon és 231/1511/39/9/2011. iktatószámon megküldött határozatában foglaltak alapján a Jászdózsai Polgárőrség 8.000.000.- Ft vissza nem térítendő támogatást nyert - a támogatás előfinanszírozása céljából a fenti projekt megvalósítása érdekében a Jászdózsai Polgárőrség részére folyósított hitel kamatait átvállalja. A folyósított hitel kamatát fejlesztési célú támogatás jogcímen átadja a Jászdózsai Polgárőrség részére, figyelemmel arra, hogy a projekt keretein belül beszerzett eszköz Jászdózsa Község Önkormányzatának ezzel együtt a település lakosságának érdekében a Jászdózsai Polgárőrség, mint civil szervezet bevonásával valósul meg. Továbbá Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy hozzájárul az Önkormányzat által bejelentett számlájára figyelemmel, hogy a negyedévente esedékes kamatának összegével a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet az Önkormányzat által bejelentett számláját megterhelje, amennyiben a Jászdózsai Polgárőrség a negyedévente esedékes kamatfizetési kötelezettségének nem tesz eleget. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza Dr. Szerencsés István polgármestert az ezzel kapcsolatos felhatalmazó levelek aláírásával. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy fejlesztési célú pénzeszközátadások menetét, felhasználásának rendjét, az elszámolás módját külön megállapodásban kell rögzíteni, melynek aláírásával felhatalmazza a polgármestert.
157 Határidő: Azonnal Felelős: Dr. Szerencsés István polgármester Erről értesülnek: 8.) Dr. Szerencsés István polgármester 9.) Képviselő-testület tagjai 10.) Jászárokszállás és Vidéke Takarészövetkezet Jászárokszállás 11.) OTP Bank Nyrt. Jászberény 12.) Jászdózsai Polgárőrség 13.) Pénzügy Helyben 14.) Irattár Helyben Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testülete fogadja el a Jászdózsai Polgárőrség Köz- és településbiztonság célterületre benyújtott pályázatában foglalt eszközök beszerzésének támogatásáról szóló határozati javaslatot. A határozati javaslatot a Képviselő-testület tagjai 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadták, és az alábbi határozatot hozták: 77/2012. (V. 29.) önkormányzati Képviselő-testületi határozat: Jászdózsai Polgárőrség Köz- és településbiztonság célterületre benyújtott pályázatában foglalt eszközök beszerzésének támogatásáról. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet által - a Jászdózsai Polgárőrség által Köz- és településbiztonság célterületre 1026827 azonosító számon nyilvántartott pályázata alapján az Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1432676917 iratazonosító számon és 231/1511/87/6/2011. iktatószámon megküldött határozatában foglaltak alapján a Jászdózsai Polgárőrség 3.020.655 Ft vissza nem térítendő támogatás előfinanszírozására céljából - a fenti projekt megvalósítása érdekében a Jászdózsai Polgárőrség részére folyósított hitel kamatait átvállalja. A folyósított hitel kamatát, illetőleg a saját forrás összegét fejlesztési célú támogatás jogcímen átadja a Jászdózsai Polgárőrség részére, figyelemmel arra, hogy a projekt keretein belül megvalósuló eszközbeszerzés a településen működő civil szervezetek tevékenységét hosszú távon elősegíti technikai felszereltség tekintetében, ami a település közös érdeke. Továbbá Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy hozzájárul az Önkormányzat által bejelentett számlájára figyelemmel, hogy a negyedévente esedékes kamatának összegével a Jászárokszállás és Vidéke Takarékszövetkezet az Önkormányzat által bejelentett számláját megterhelje, amennyiben a Jászdózsai Polgárőrség a negyedévente esedékes kamatfizetési kötelezettségének nem tesz eleget. Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza Dr. Szerencsés István polgármestert az ezzel kapcsolatos felhatalmazó levelek aláírásával.
158 Jászdózsa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy működési célú pénzeszközátadás menetét, felhasználásának rendjét, az elszámolás módját külön megállapodásban kell rögzíteni, melynek aláírásával felhatalmazza a polgármestert. Határidő: Azonnal Felelős: Dr. Szerencsés István polgármester Erről értesülnek: 15.) Dr. Szerencsés István polgármester 16.) Képviselő-testület tagjai 17.) Jászárokszállás és Vidéke Takarészövetkezet Jászárokszállás 18.) OTP Bank Nyrt. Jászberény 19.) Pénzügy Helyben 20.) Irattár Helyben Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester a 2. napirendi pont megtárgyalását kezdeményezte. 2./
Napirendi pont: Tárgy:
A Jászsági Közoktatási Intézmény Társadalmi Megújulás Operatív Program „Óvodafejlesztés” (TÁMOP-3.1.11-12/2. kódszám) pályázaton történő részvételének jóváhagyásáról.
Előadó: Dr. Szerencsés István polgármester
Dr. Szerencsés István polgármester az írásos előterjesztést nem kívánta kiegészíteni. Ezek után megkérte a képviselő-testület tagjait, hogy mondják el véleményeiket, javaslataikat, majd a napirend felett a vitát megnyitotta. Szabó Benedekné jegyző aggályát fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy honnan tud az önkormányzat megelőlegezni ennyi pénzt? Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a Jászsági Többcélú Társulás már elfogadta a pályázat beadásáról szóló határozati javaslatot, úgy tudja, nem kell megelőlegezni az önerőt. Elmondta, telefonon tájékoztatást kér Orosz István főigazgatótól. A telefonbeszélgetés után tájékoztatta a Képviselő-testület tagjait, hogy Orosz István főigazgató úgy nyilatkozott, hogy az önkormányzatoktól a pályázathoz végső esetben is csak 10 %-ra lesz szükség. Bollók Etelka képviselő elmondta, nagyon kockázatosnak tartja az önerő vállalását, hiszen csak a folyószámla hitelkeret terhére tudja az önkormányzat bevállalni ezt. Sajnos azt sem lehet tudni, hogy a Társulással mi lesz? Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a holnapi napon kerül sor egy megbeszélésre, ahol a jászsági polgármesterek, a két országgyűlési képviselő is jelen lesz. Itt kerül sor arra az egyeztetésre, hogy hogyan tovább? Nem tudni, hogyan fogjuk ellátni a feladatainkat
159 szeptembertől, illetve január 1.-től. Erre időben fel kellene készülni, de ha nem tudjuk, hogy mi lesz, arra felkészülni nem lehet. Az utolsó pillanatokban kapjuk majd meg a feladatokat. Szabó Benedekné jegyző elmondta, a múlt héten vett részt egy szakmai továbbképzésen, ahol a Kormányhivatal szakértő résztvevői sem tudtak a felmerült kérdésekre választ adni. Konkrétan csak az tisztázódott, hogy az anyakönyvi rész az önkormányzatoknál marad. Az oktatásra, az iskolákra vonatkozóan semmit sem tudtak nyilatkozni. Bollók Etelka képviselő elmondta, a legrosszabb esetben 7,5 millió Ft terheli az önkormányzatot. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, vannak mozgásterek a pályázatoknál, ezek kiírásra kerültek, vagy elmegyünk mellettük, vagy vállaljuk azt, hogy fizetjük az önerőt. A Jászsági Többcélú Társulás kérdése is két járást érint, fogalmunk sincs jászsági polgármestereknek, hogy átjárható lesz-e? Pl. a Pedagógiai Szakszolgálat a járásokhoz fog kerülni. Kérdés, hogy oktatás területén hogyan tudunk majd társulni. A pályázatok fenntartási ideje 5 év, hogyan tudunk majd elszámolni, fenntartani, stb. Hangsúlyozta, véleménye elsősorban az, hogy elsődleges feladat lenne a kötelező feladatok ellátása. Minden település próbálja kihasználni a lehetőségeket, az oktatási pályázatoknál majdnem minden pályázat 100 %-os támogatottságú. Bollók Etelka elmondta, véleménye szerint a határozati javaslatban megfogalmazottak szerint egyértelműen vállalni kell a felelősséget. Ha kihagyjuk az is rossz, bízzunk abban, hogy nem szűnik meg a kistérség, bízzunk, hogy lesz az önkormányzatnak folyószámla hitele, mert mást nem tehetünk. Dr. Szerencsés István elmondta, a Pénzügyi Bizottság a mai ülésén tárgyalta a napirendet, felkérte Bollók Etelkát, a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság állásfoglalását. Bollók Etelka a Pénzügyi Bizottság elnöke a napirenddel kapcsolatban ismertette a Pénzügyi Bizottság állásfoglalását. Elmondta, a Pénzügyi Bizottság a napirendi ponthoz kapcsolódó írásos határozati javaslatot 3 igen és 1 ellenszavazattal elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek. Mivel a napirenddel kapcsolatban további kérdés, vélemény, más javaslat nem hangzott el, Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy a képviselő-testület fogadja el a Jászsági Közoktatási Intézmény Társadalmi Megújulás Operatív Program „Óvodafejlesztés” (TÁMOP-3.1.11-12/2. kódszám) pályázaton történő részvételének jóváhagyásáról szóló határozati javaslatot. A Képviselő-testület a határozati javaslatot 4 igen szavazattal, 2 ellenszavazattal elfogadta, és az alábbi önkormányzati képviselő-testületi határozatot hozta: 78/2012.(V.29.) önkormányzati Képviselő-testületi határozat: A Jászsági Közoktatási Intézmény Társadalmi Megújulás Operatív Program „Óvodafejlesztés” (TÁMOP-3.1.11-12/2. kódszám) pályázaton történő részvételének jóváhagyásáról. 1. Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testületének tagjai elfogadják, hogy a Jászsági Többcélú Társulás, mint fenntartó által a
160 Jászsági Közoktatási Intézmény vonatkozásában benyújtandó a Társadalmi Megújulás Operatív Program „Óvodafejlesztés” (TÁMOP3.1.11-12/2. kódszám) pályázatán Jászdózsa Község óvodai tagintézménye vonatkozásában is részt vegyen. 2. A pályázat keretén belül a Jászsági Közoktatási Intézmény Jászdózsa Község közigazgatási területén lévő Jászdózsa, Szent Mihály tér 5. (hrsz.: 2.) szám alatti alapfokú nevelés-oktatás (óvodai) feladatellátást biztosító tagintézménye vonatkozásában a képviselő-testület jelen nyilatkozatával vállalja, hogy megfelel a 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 80.§-ban foglalt rendelkezéseinek, azaz a projekt befejezésétől számított 5 évig a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja, hogy a projekt megfelel az 1083/2006/EK tanácsi rendelet 57. cikk (1) bekezdésében foglaltaknak. Vállalja továbbá, hogy a támogatott projekt keretében létrehozott alábbi kapacitásokat, szolgáltatásokat a projekt befejezését követően legalább 5 évig fenntartja: - A projekt támogatásával kialakított/átvett helyi óvodai jó gyakorlat folytatása. - Ha jogszabály eltérően nem rendelkezik, a nevelési programban e projekt keretén belül kialakított saját intézményi eljárások, módszerek rendszerének alkalmazása. - A projekt keretében a nevelési programban foglaltak megvalósulását segítő szolgáltatások biztosítása. A Támogatói Okiratban a projekt befejezésétől évente fenntartási jelentés benyújtása kerül előírásra. A támogatott beruházással létrehozott vagyon a záró projekt fenntartási jelentés elfogadásáig csak az Irányító Hatóság előzetes jóváhagyásával és a foglalkoztatási, illetve a szolgáltatási és egyéb kötelezettségek átvállalásával, átruházásával idegeníthető el, adható bére, illetve terhelhető meg. Amennyiben a Kedvezményezett által vállalt valamennyi kötelezettség teljesült, valamint a kötelezettségekhez kapcsolódó indikátorok megvalósulásáról szóló záró projekt fenntartási jelentését a Közreműködő Szervezet jóváhagyta, a projekt lezártnak tekinthető. A projekttel kapcsolatos minden dokumentumot elkülönítetten kell nyilvántartani, és legalább 2020. december 31-ig meg kell őrizni. 3. Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testületének tagjai elfogadják, hogy a hogy a Jászsági Többcélú Társulás, mint fenntartó által a Jászsági Közoktatási Intézmény vonatkozásában benyújtandó a Társadalmi Megújulás Operatív Program „Óvodafejlesztés” (TÁMOP3.1.11-12/2. kódszám) pályázatának nyertessége esetén a projekt megvalósításához szükséges előfinanszírozást, valamint a projekt megvalósítása során esetlegesen felmerülő, a pályázat sikeres megvalósításához kapcsolódó, de a pályázatban nem elszámolható költség településre eső részét Jászdózsa Község Önkormányzatának költségvetése terhére biztosítja.
161 4. A Képviselő-testület – jelen határozat alapján – kijelenti, hogy a 368/2011. Kormányrendelet 83.§ (1)-(3) bekezdése szerinti esetekben a támogató által megállapított jogosulatlanul igénybe vett támogatás összegét és annak kamatait a pályázat Jászdózsa község érintett tagintézményére eső arányban a fenti rendeletben foglaltak szerint visszafizeti. 5. A képviselő-testület felhatalmazza Dr. Szerencsés István polgármestert, hogy a pályázatok benyújtásához szükséges nyilatkozatokat megtegye ás aláírja. Határidő: Felelős:
2012. május 29. Dr. Szerencsés István polgármester
Erről értesülnek: 1.) Dr. Szerencsés István polgármester 2.) Képviselő-testület tagjai 3.) Jászsági Többcélú Társulás Jászberény 4.) JKI Orosz István főigazgató 5.) Pénzügy 6.) Irattár Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester a 3. napirendi pont megtárgyalását kezdeményezte.
3./
Napirendi pont: Tárgy:
Előterjesztés folyószámla hitelkeret biztosításáról.
Előadó: Dr. Szerencsés István polgármester
Dr. Szerencsés István polgármester felkérte Bollók Lászlót, a Polgármesteri Hivatal pénzügyi ügyintézőjét, hogy az írásos előterjesztést röviden egészítse ki. Bollók László elmondta, településünk a napi fizetőképesség biztosítása érdekében már több éve folyószámla hitelkeretet vesz igénybe a számlavezető pénzintézetünktől. A jelenleg élő szerződés 2012.05.31-én lejár. Anyagi lehetőségeink nem teszik lehetővé, hogy a hitelkeret nélkül gazdálkodjunk, ezért szükséges a szerződés megújítása. A költségvetési rendeletünkben elfogadott mértéket figyelembe véve 35.000.000.- Ft hitelkeretre kötünk újra szerződést az OTP Bankkal. A hitelkeret lejárata 2012.12.21. lesz. Dr. Szerencsés István polgármester megkérte a képviselő-testület tagjait, hogy mondják el véleményeiket, javaslataikat, majd a napirend felett a vitát megnyitotta. Bollók Etelka képviselő elmondta, éveken keresztül kínlódik az önkormányzat ezzel a kérdéssel. Véleménye szerint nem olyan nagy tétel, elkeserítőnek tartja, hogy ezzel kell
162 küszködni az önkormányzatnak. Dr. Szerencsés István egyetértett az előtte szólóval. Elmondta, a település már nem tud több mindenről lemondani. Megtettük azokat az intézkedéseket, melyekkel kiadásainkat csökkenteni tudtuk. Elkeserítő, hogy a lakosoknak semmit nem tudunk visszaforgatni a befizetett adókból. A bankkal a szerződés megvolt, ez egy likvid hitelnek indult, de ez a pénz soha nem jött be, az önkormányzat viszont nem gazdálkodott felelőtlenül, ezt bárki megvizsgálhatja. A következő bevétele szeptember hónapban lesz az önkormányzatnak, addig nagyobb bevétel nem várható. Elmondta aggasztja az is, hogy a bank mindig változtatni akar a hitelszerződésen, pedig ha nem adják ezt a pénzt, az önkormányzat csődbe is kerülhet. Hallani sem akarnak a közös felelősségvállalásról, pedig meg lehet azt is vizsgálni, hogy ez a kialakult helyzet nemcsak az önkormányzat felelőssége. Véleménye szerint mindenkinek egyenlően kellene viselnie a felelősséget. Elmondta, a Pénzügyi Bizottság a mai ülésén tárgyalta a napirendet, felkérte Bollók Etelkát, a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság állásfoglalását. Bollók Etelka a Pénzügyi Bizottság elnöke a napirenddel kapcsolatban ismertette a Pénzügyi Bizottság állásfoglalását. Elmondta, a Pénzügyi Bizottság tagjai az előterjesztés mellékletét képező mindkét határozati javaslatot egyhangúlag elfogadásra javasolják a Képviselőtestületnek. Mivel a napirenddel kapcsolatban további kérdés, vélemény, más javaslat nem hangzott el, Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy a képviselő-testület fogadja el a folyószámlahitel igénybevételéről szóló határozati javaslatot. A Képviselő-testület a határozati javaslatot 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, és az alábbi önkormányzati képviselő-testületi határozatot hozta: 79/2012(V.29.) önkormányzati Képviselő-testületi határozat: Folyószámlahitel igénybevételéről. Jászdózsa Községi Önkormányzat 35.000.000.- Ft összegű folyószámlahitel felvételét határozta el az átmeneti likviditási problémák kezelésére. A hitel végső lejárata:
2012. december 21.
A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel teljes futamideje alatt a hitelt, kamatát és járulékos költségeit a költségvetésébe beépíti. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy az OTP Bank Nyrt. részére más pénzügyi intézménynél vagy a Magyar Államkincstárnál vezetett vagy későbbiekben megnyitásra kerülő valamennyi fizetési számlájára (beleértve a Pénzforgalmi Bankszámlát és az egyéb számlákat), ahol ezt jogszabály nem zárja ki, felhatalmazáson alapuló beszedési megbízást biztosít. A Képviselő-testület hozzájárul a helyben maradó személyi
163 jövedelemadó, a települési önkormányzatok jövedelemkülönbségének mérséklését szolgáló támogatás, valamint a normatív hozzájárulás és egyéb támogatások (együtt: Központi Támogatás) OTP Bank Nyrt. javára történő engedményezéséhez és tudomásul veszi, hogy az engedményezett bevételeket az OTP Bank Nyrt. a folyószámla-, valamint munkabérhitel szerződésekből eredő tartozások törlesztésére fordítja. A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a hitel, kamata és járulékos költségei visszafizetési kötelezettségeinek további biztosítéka a 365036 számon létrejött Jelzálogszerződés alapján az OTP Bank Nyrt. javára a 1509. hrszú ingatlanra bejegyzett, 70.000.000.-Ft összegű keretbiztosítéki jelzálogjog. A Képviselő-testület megbízást ad az OTP Bank Nyrt. részére, hogy a hitel futamideje alatt amennyiben a Jászdózsa Községi Önkormányzat Pénzforgalmi Bankszámláján, valamint a központi támogatások elkülönítésére szolgáló alszámláján a folyószámlahitel szerződés alapján esedékessé váló fizetési kötelezettségeinek teljesítéséhez nem áll rendelkezésre a szükséges fedezet, úgy annak biztosítása érdekében a helyi adók és a gépjárműadó fogadására szolgáló számláiról a szükséges összeget a Pénzforgalmi Bankszámlájára átvezesse. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a pénzügyi ellenjegyzőt, hogy a hitelfelvétel ügyében eljárjon és a hitelszerződést az OTP Bank Nyrt.-vel megkösse. Erről értesülnek: 1./ Dr. Szerencsés István polgármester 2./ Bollók László pénzügyi ellenjegyző 3./ OTP Bank Nyrt. 4./ Képviselő-testület tagjai 5./ Irattár Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy a képviselő-testület fogadja el a munkabérhitel igénybevételéről szóló határozati javaslatot. A Képviselő-testület a határozati javaslatot 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, és az alábbi önkormányzati képviselő-testületi határozatot hozta: 80/2012.(V.29.) önkormányzati Képviselő-testületi határozat: Munkabérhitel igénybevételéről. Jászdózsa Községi Önkormányzat alkalmanként maximum 4.500.000.-Ft összegű munkabérhitel igénybevételét határozta el a személyi juttatások finanszírozása érdekében. A hitel végső lejárata: 2012. december 21.
164 A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a hitel végső lejáratáig az OTP Bank Nyrt. azzal a feltétellel biztosítja az újabb hitel folyósítását, ha az előzőleg folyósított hitel – a visszafizetésre rendelkezésre álló 30 napon belül – maradéktalanul kiegyenlítésre kerül. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel teljes futamideje alatt a hitelt, kamatát és járulékos költségeit a költségvetésébe beépíti. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy az OTP Bank Nyrt. részére más pénzügyi intézménynél vagy a Magyar Államkincstárnál vezetett vagy későbbiekben megnyitásra kerülő valamennyi fizetési számlájára (beleértve a Pénzforgalmi Bankszámlát és az egyéb számlákat), ahol ezt jogszabály nem zárja ki, felhatalmazáson alapuló beszedési megbízást biztosít. A Képviselő-testület hozzájárul a helyben maradó személyi jövedelemadó, a települési önkormányzatok jövedelemkülönbségének mérséklését szolgáló támogatás, valamint a normatív hozzájárulás és egyéb támogatások (együtt: Központi Támogatás) OTP Bank Nyrt. javára történő engedményezéséhez és tudomásul veszi, hogy az engedményezett bevételeket az OTP Bank Nyrt. a munkabér-, valamint folyószámlahitel szerződésekből eredő tartozások törlesztésére fordítja. A Képviselő-testület megbízást ad az OTP Bank Nyrt. részére, hogy a hitel futamideje alatt amennyiben a Jászdózsa Községi Önkormányzat Pénzforgalmi Bankszámláján, valamint a központi támogatások elkülönítésére szolgáló alszámláján a munkabérhitel szerződés alapján esedékessé váló fizetési kötelezettségeinek teljesítéséhez nem áll rendelkezésre a szükséges fedezet, úgy annak biztosítása érdekében a helyi adók és a gépjárműadó fogadására szolgáló számláiról a szükséges összeget a Pénzforgalmi Bankszámlájára átvezesse. A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy az alkalmanként igénybe vehető munkabérhitel összegét a személyi juttatások éves tervezett összegének egy havi mértéke, továbbá a várható következő havi, a Jászdózsa Községi Önkormányzatot a költségvetési törvény alapján nettó finanszírozásban megillető támogatás összege korlátozza. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a pénzügyi ellenjegyzőt, hogy a hitelfelvétel ügyében eljárjon és a hitelszerződést az OTP Bank Nyrt.-vel megkösse. Erről értesülnek:
165 1./ Dr. Szerencsés István polgármester 2./ Bollók László pénzügyi ellenjegyző 3./ OTP Bank Nyrt. 4./ Képviselő-testület tagjai 5./ Irattár
Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester a 4.) napirendi pont tárgyalását kezdeményezte. Gyenes László alpolgármester más irányú elfoglaltsága miatt távozott az ülésről. Dr. Szerencsés István polgármester megállapította, hogy a képviselő-testületi ülés továbbra is határozatképes, az ülést 5 fő képviselő jelenlétével folytatják tovább.
4./
Napirendi pont: Tárgy:
Beszámoló a Jászdózsai Vízmű Kft. 2011. évi tevékenységéről.
Előadó: Dr. Szerencsés István polgármester
Dr. Szerencsés István polgármester az írásos előterjesztést nem kívánta kiegészíteni. Dr. Szerencsés István polgármester ezek után megkérte a képviselő-testület tagjait, hogy mondják el véleményeiket, javaslataikat, majd a napirend felett a vitát megnyitotta. Nagyfi Péter Zoltán a Kft. Felügyelő Bizottságának elnöke ismertette a Felügyelő Bizottság 2012. 05. 25.-én készült jegyzőkönyvét, mely a Jászdózsai Településgazdálkodási Kft. – korábbi Jászdózsai Vízmű Kft. – FEB évértékelő ülésén készült. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a Pénzügyi Bizottság a mai ülésén tárgyalta a napirendet, felkérte Bollók Etelkát, a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság állásfoglalását. Bollók Etelka a Pénzügyi Bizottság elnöke a napirenddel kapcsolatban ismertette a Pénzügyi Bizottság állásfoglalását. Elmondta, a Pénzügyi Bizottság tagjai a Jászdózsai Vízmű Kft. 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadásra javasolják az egyszerűsített beszámoló mérlegével, az eredmény kimutatással és a kiegészítő mellékletekkel, valamint a FEB jegyzőkönyvével együtt. Mivel a napirenddel kapcsolatban további kérdés, vélemény, más javaslat nem hangzott el, Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy a képviselő-testület fogadja el a Jászdózsai Vízmű Kft. 2011. évi tevékenységéről szóló határozati javaslatot. A Képviselő-testület a határozati javaslatot 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, és az alábbi önkormányzati képviselő-testületi határozatot hozta:
166 81/2012.(V.29.) önkormánzati Képviselő-testületi határozat: A Jászdózsai Vízmű Kft. 2011. évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadásáról. Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Jászdózsai Vízmű Kft. 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja az egyszerűsített beszámoló mérlegével, az eredmény kimutatással és a kiegészítő mellékletekkel együtt. A beszámoló mellékletét képezi a FEB 2012. május 25-én készült jegyzőkönyve. Erről értesülnek: 1./ Dr. Szerencsés István polgármester 2./ Odusné Molnár Rózsa könyvelő Jászberény 3./ Rédei Miklós ügyvezető 4./ Nagyfi Péter Zoltán FEB elnöke 5./ Önkormányzati képviselők helyben 6./ Irattár
Ezek után Dr. Szerencsés István polgármester az 5.) napirendi pont tárgyalását kezdeményezte. 5./
Napirendi pont: Tárgy:
Előterjesztés a Jászdózsai Településgazdálkodási Kft. 2012. évi üzleti tervének elfogadásáról.
Előadó: Dr. Szerencsés István polgármester
Dr. Szerencsés István az írásos előterjesztést nem kívánta kiegészíteni. Ezek után megkérte a képviselő-testület tagjait, hogy mondják el véleményeiket, javaslataikat, majd a napirend felett a vitát megnyitotta. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a Pénzügyi Bizottság a mai ülésén tárgyalta a napirendet, felkérte Bollók Etelkát, a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság állásfoglalását. Bollók Etelka a Pénzügyi Bizottság elnöke a napirenddel kapcsolatban ismertette a Pénzügyi Bizottság állásfoglalását. Elmondta, hogy a Jászdózsai Településgazdálkodási Kft. további sorsáról nem született döntés. A bizottság javasolta, hogy a képviselő-testület következő, 2012. 06. 20.-i ülésére készüljön egy olyan pénzügyi kimutatás, melyből egyértelműen kiderül, hogy a Kft. megszüntetése egy esetleges végelszámolás kapcsán milyen költségekkel jár. Így a Kft. 2012. évi üzleti tervét sem javasolták elfogadásra a képviselő-testületnek.
167 Bollók Etelka képviselő elmondta, a könyvelő eljuttatta részükre a 2012. jnauár 1. – 2012. április 30.-ig készült főkönyvi kivonatot, melyből kiderül, hogy a Kft. ez évi tevékenysége ez idáig már 2 millió Ft veszteséget mutat. Felmerül a kérdés, hogy hogyan fog ez alakulni a későbbiekben? Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, már az előző testületi ülésen is felmerült, hogy ilyen létszámmal a településgazdálkodási feladatokat a Kft. nem tudja ellátni. A vállalkozási tevékenység kevés, bevételt ebből nem várhat a Kft. Valamilyen irányt fel kell vállalni, maradjon-e a Kft., vagy a Polgármesteri Hivatal szakfeladatán működjön tovább? Bollók Etelka képviselő elmondta, a bizottsági ülésen is elhangzott, hogy addig nem látnak tisztán a Kft. kérdésében, míg nem készül egy olyan pénzügyi kimutatás, melyből egyértelműen kiderül, van-e értelme megtartani a Kft-t, vagy végelszámolással meg kell szüntetni. Ehhez viszont látni kellene, hogy a Kft. végelszámolása kapcsán lesz-e annyi pénz, hogy a kötelezettségeket a Kft. ki tudja fizetni, vagy pedig az önkormányzatnak kell ehhez pénzt tenni. Azt viszont látni kellene, hogy mennyit. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, nem látja értelmét, hogy ebbe a cégbe egy forintot is tenni kellene. Az üzleti tervet nem javasolta elfogadni, mert annak ilyen helyzetben nincs értelme. Elmondta, az önkormányzati intézmények karbantartását így is helyi vállalkozókkal végeztetjük. Elmondta, az új ügyvezető a lehetőségekhez képest teszi a dolgát, és elégedett is a munkájával. Egy személyben viszont nem tud mindent megoldani. Kovács József a Pénzügyi Bizottság tagja elmondta, véleménye szerint az előzőekben tárgyalt árokásó gép beszerzése jó lehetőség lenne arra, hogy a Kft. vállalkozásban azzal dolgozzon. Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, jó ötlet, tervezve volt, hogy egy jó gépparkkal működjön és dolgozzon a Kft., de ez az előző időszakban nem valósult meg. Folyamatos munkát kellene találni, és az árokásó géphez egy szállító járművet is vásárolni, stb. Ez csak így működhetne. A gépekre viszont szakember kell, aki gépkezelői jogosítvánnyal is rendelkezik, valamint a Kft. létszámát bővíteni kell, mert ilyen formában ez így nem működhet tovább. Balog Erika képviselő elmondta, saját tapasztalata családon belül, hogy az építőipar be van szűkülve, nagyon nehéz ma új vállalkozásba fogni. Bollók Etelka képviselő elmondta, a Pénzügyi Bizottsági ülésen elhangzott javaslat szerint ő is támogatja azt a felvetést, hogy a következő testületi ülésre készüljön számítás, nézzék meg a végelszámolás jogi folyamatait, tegyenek javaslatot a végelszámoló személyére, stb. részletesen dolgozzák ki a Kft. további működésével kapcsolatos elképzeléseket, mert csak ezek ismeretében lehet felelősséggel dönteni. Mivel a napirenddel kapcsolatban további kérdés, vélemény, más javaslat nem hangzott el, Dr. Szerencsés István polgármester javasolta, hogy a képviselő-testület fogadja el azt a módosító javaslatot, melyet Bollók Etelka képviselő terjesztett elő. A Képviselő-testület a módosító javaslatot 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, és az alábbi önkormányzati képviselő-testületi határozatot hozta: 82/2012.(V.29.) önkormányzati képviselő-testületi határozat:
168 A Jászdózsai Településgazdálkodási Kft. 2012. évi üzleti tervének elfogadásáról. Jászdózsa Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Jászdózsai Településgazdálkodási Kft. 2012. évi üzleti tervének elfogadását nem javasolja addig, amíg a Kft. további működésével kapcsolatban a pénzügyi számításokat, az esetleges végelszámolással kapcsolatos jogi folyamatokat, a Kft. további működésével kapcsolatos konkrét elképzeléseket nem ismeri. A Képviselő-testület megbízza a Polgármesteri Hivatalt, a Kft. ügyvezetőjét, valamint az önkormányzat jogi képviselőjét, hogy a 2012. június 20.-i képviselő-testületi ülésre a fentieket dolgozza ki és terjessze a képviselőtestület elé. Határidő: 2012. június 20. Felelős: Dr. Szerencsés István polgármester Erről értesülnek: 1./ Dr. Szerencsés István polgármester 2./ Képviselő-testület tagjai 3./ Dr. Krikovics István ügyvéd Jászberény 4./ Rédei Miklós ügyvezető 5./ Bollók László pénzügyi ügyintéző 6./ Irattár A napirendek végén Dr. Szerencsés István polgármester elmondta, a „Községi Szociális Otthont Létesítő” Alapítvány Kuratóriumának elnökénél kezdeményezte egy olyan egyeztető megbeszélés összehívását, ahol a kuratórium tagjai, valamint a képviselő-testület tagjai is jelen vannak, és javaslatot dolgoznak ki az „Erdős” Alapszolgáltatási Központ további üzemeltetésére. Elmondta, előre láthatólag 2012. 06. 05.-én vagy 06.-án kerül sor a megbeszélésre. Kérte a képviselő-testület tagjait, hogy az ügy fontosságára való tekintettel a megbeszélésen vegyenek részt, melynek végső időpontjáról minél korábban megpróbálja értesíteni a képviselő-testületi tagokat. Mivel a képviselő-testület soron kívüli ülésén más napirend, hozzászólás, javaslat, vélemény nem hangzott el, Dr. Szerencsés István polgármester mindenkinek megköszönte a részvételt és az ülést 19.15 órakor bezárta.
Kmf.
Dr. Szerencsés István polgármester
Szabó Benedekné jegyző
