J E G Y Z İ K Ö N Y V

11/2012 JEGYZİKÖNYV Készült Budakeszi Város Képviselı-testületének 2012. április 26-án megtartott testületi ülésén. Jelen voltak: 9 fı képviselı a jelenléti ív szerint (Odri Ágnes és Tóth Gábor igazoltan távol, jelen van 9 fı képviselı)

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Tisztelettel köszöntöm a jelen lévı vendégeinket, a képviselı-testület tagjait és a televízió nézıit a 2012. április 26-i képviselı-testületi ülésen. Jelen van Bakács Edit Bernadett, Bánhidi László, Czifra Zsuzsanna, Dr. Csutoráné dr Gyıri Ottília, Ohr Alajos, Pataki Judit, Somlóvári Józsefné, Szabó Ákos Péter és Tömösi Attila, tehát a képviselı-testület rendelet- és határozatképes. Napirendi pont elıtti hozzászólásra jelentkezett Szabó Ákos Péter és Ohr Alajos tanácsnokok. Megadom a szót Szabó Ákos Péter tanácsnok úrnak. Szabó Ákos Péter: A Farkashegyi Repülıtéren a repülıklubok és az önkormányzat szervezésében – amelynek lebonyolítását jórészt az Erkel Ferenc Mővelıdési Központ vállalta magára – majális kerül megrendezésre, ahol mindenkit szeretettel várunk. Rendkívül változatos programok lesznek. Lesz lehetıség sétarepülésre, lovaglásra, paintballozásra stb. Vásárosok, mutatványosok színesítik a programot. Reggel 9 órától, óránkénti indulással – igény szerint sőrőbben is – buszjárat közlekedik a repülıtérre. A busz útvonala: Erkel Ferenc Mővelıdési Központ – Dózsa György tér – Farkashegyi Repülıtér. Igény szerint a Barackos városrész felé tesz egy hurkot a busz. A busz igénybevételének díja 200,- Ft. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Napirendi pont elıtti hozzászólásra megadom a szót Ohr Alajos tanácsnok úrnak. Ohr Alajos: Rémhírként terjedt el a városban, hogy májustól nem fog Budakeszire közlekedni a 22-es BKV járat. Sikerült megegyezésre jutnunk a BKV-val, illetve a BKV felettes szervével a Budapesti Közlekedési Központtal. A mai képviselı-testületi ülésen szerepel egy elıterjesztés a megállapodás konkrét szövegérıl. Ez alapján el tudom mondani, hogy májustól ugyanúgy fognak járni a BKV járatok, mint korábban. Lesznek pozitív változások is. A 222-es autóbusz szárnyvonal menetrendje kiterjesztésre kerül. Ez azt jelenti, hogy nemcsak a csúcsidıben fog közlekedni a busz, hanem a csúcsidın kívüli idıszakban, 30 perces idıközönként, hétköznap 21 óráig. Hétvégén 8 órától 20 óráig fog közlekedni a járat, 30 perces idıközökkel. Ez várhatóan május 12-tıl kerül bevezetésre. A pontos idıpontról a helyben szokásos módon értesíteni fogjuk a lakókat, elsısorban a város és a Budakeszi Hírmondó internetes oldalán. Dr. Csutoráné Dr. Gyıri Ottília: A mai testületi ülésen a meghirdetett napirendi pontokhoz képest a következı módosításokat javaslom: a zárt ülési napirendi pontokat a nyílt ülésre meghirdetett napirendi pontok után tárgyaljuk meg. A zárt ülésre meghirdetett napirendi pontok közül a 202. napirendi pont (ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd beszámolója) napirendrıl való levételét javaslom, azt írásban kérjük beterjeszteni. A 186/b napirendi pontot (BVV Kft. Felügyelı Bizottsága tagjainak megválasztása) a zárt

ülés után nyílt ülés keretében tárgyaljuk. Levételre javaslom a 80. napirendi pontot (Keszivíz Kft. ügyvezetıje számára teljesítménykövetelmények elıírása) elıkészítetlenség miatt, a 154. napirendi pontot (Az ENQUA Kft. költségcsökkentési vizsgálata), mivel az anyagot nem kapta meg a képviselı-testület. Felvételre javaslom 244. napirendi pontként a TÁMOP-5.6.1.B-12/1 Bőnmegelızést segítı pályázat címő elıterjesztést, 245. napirendi pontként a Tulajdonosi hozzájárulás a Budakeszi köztemetıben történı film forgatásához címő elıterjesztést és 246. napirendi pontként Ovi-Foci pályázaton való részvétel címő elıterjesztést. Utolsó napirendi pontként javaslom megtárgyalni a 226. napirendi pontot (Fedezet biztosítása Budakeszi déli városkapuja, a Dózsa György tér és környezetének rendezése, közösségi terek létesítése ötletpályázathoz), mivel az elıterjesztés pontosítása folyamatban van. Szavazásra bocsátom az elmondott módosító indítványokkal a napirendi pontok elfogadását: A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül a napirendi pontokat az alábbi módosításokkal fogadta el: − tárgyalási sorrend a következı: a zárt ülésre meghirdetett napirendi pontokat a nyílt ülésre meghirdetett napirendi pontok után tárgyalja meg a képviselıtestület. A nyílt ülés utolsó napirendi pontja a 226. napirendi pont (Fedezet biztosítása Budakeszi déli városkapuja, a Dózsa György tér és környezetének rendezése, közösségi terek létesítése ötletpályázathoz); − a 186/b napirendi pontot (BVV Kft. Felügyelı Bizottsága tagjainak megválasztása) a zárt ülés után nyílt ülés keretében tárgyalja meg a képviselıtestület; − felvételre kerül 244. napirendi pontként (TÁMOP-5.6.1.B-12/1 Bőnmegelızést segítı pályázat), 245. napirendi pontként (Tulajdonosi hozzájárulás a Budakeszi köztemetıben történı film forgatásához), 246. napirendi pontként (Ovi-Foci pályázaton való részvétel; − levételre kerül a 80. napirendi pont (Keszivíz Kft. ügyvezetıje számára teljesítménykövetelmények elıírása), a 154. napirendi pont (Az ENQUA Kft. költségcsökkentési vizsgálata), valamint a 202. napirendi pont (ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd beszámolója). A fenti módosítások alapján a képviselı-testület az alábbi napirendi pontokat fogadta el: NAPIRENDI PONTOK Tárgy

Elıadó

206. Budakeszi Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésérıl szóló 7/2011. (II. 22.) önkormányzati rendelet módosítása 207. Beszámoló a 2011. évi költségvetés végrehajtásáról 208. 2011. évi költségvetés végrehatásáról szóló zárszámadási rendelet megalkotása 209. 2011. évi pénzmaradvány felosztása 210. Az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása

2

Polgármester Polgármester Polgármester Polgármester Polgármester

211. Az önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 47/2011. (X. 28.) önkormányzati rendelet módosítása PVB elnöke 212. A helyi jelentıségő természeti területek védettségének fenntartásáról szóló 3/2008. (II. 13.) önkormányzati rendelet módosítása KKKB elnöke 213. Az egyes szabálysértési tárgyú önkormányzati rendeleteknek a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl szóló 2012. évi II. törvény hatálybalépésével összefüggı módosítása Jegyzı 214. HÉSZ kiigazítást kérı törvényességi észrevétel – A Kúria Önkormányzati Tanácsa felé önkormányzati állásfoglalás küldése Fıépítész 215. Folyószámla-hitel felvétele Polgármester 216. Erzsébet utalvány közbeszerzési eljárása Polgármester 192. A HÍD Szociális Központ építési közbeszerzési eljárása Polgármester 217. Az újonnan kialakított www.budakeszi.hu weboldalon közzétett közérdekő adatok tárolásának biztosítása Polgármester 218. A Polgármesteri Hivatal épületében lévı bérelt vonali internet biztosítása PVB elnöke 219. Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat – Pitypang Óvoda Polgármester 220. Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat – Szivárvány Óvoda Polgármester 221. Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat – Czövek Erna Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény Polgármester 173. A zeneiskola főtési rendszere PVB elnöke 174. Az orvosi rendelı főtési rendszere PVB elnöke 222. Erkel napok elıkészítése OKJB elnöke 223. Tájékoztató a 2012. március 15-i ünnepségrıl OKJB elnöke 79. Keszivíz Kft. ügyvezetıjének beszámolója az 519/2011. (XII. 15.) számú és az 575/2011. (XII.20.) számú határozatok végrehajtásáról Polgármester 81. Keszivíz Kft. 2012. évi üzleti terve Polgármester 224. Keszivíz Kft. Felügyelı Bizottsága ügyrendjének jóváhagyása Keszivíz Kft. ügyvezetıje 225. Keszivíz Kft. rendelkezésére álló eredménytartalékának osztalékként való igénybevétele és a kölcsönszerzıdés módosítása PVB elnöke 227. A Tölgyfa és Fenyı utca forgalomszámlálása VK Tanácsnok 228. Jegyzıi intézkedés alapján történı KRESZ-tábla kihelyezések VK Tanácsnok 229. Egészségügyi koncepció helyzete, tájékoztató az oktatási intézmények gyermekorvosi, védınıi feladatainak ellátásáról KKKB elnöke 230. A 2092 Budakeszi, Fı utca 98. szám alatti önkormányzati épületben mőködı Törökbálinti Tüdıgondozó Intézet tüdıgondozó szakellátás Alpolgármester 231. BVV Kft. gépjármő értékesítése PVB elnöke 232. A 159/2012. (IV. 12.) számú (a parkolással kapcsolatos viszonteladói szerzıdés) önkormányzati határozat módosítása Polgármester

3

233. A 37/2009. (II. 04.) számú önkormányzati határozat 2. és 3. pontjának végrehajtása (katasztrófavédelmi helikopterbázis és vállalkozási központ létesítése az LHFH repülıtér területén) IF Tanácsnok 234. Mezei Mária Kulturális Emlékhét OKJB elnöke 235. Kompánia Színházi Társulat támogató kérelme OKJB elnöke 236. Budakeszi Népdalkör támogató kérelme OKJB elnöke 237. Budavári Német Önkormányzat támogató kérelme OKJB elnöke 238. Pilóta emlékmő emelésének kérelme OKJB elnöke 239. Budakörnyéki Natúrparkért Egyesülettel kötendı együttmőködési megállapodás Polgármester 240. Tájékoztató Budakeszi Tervtanácsának 2012. évi 1. ülésérıl Fıépítész 241. Polgármester tájékoztatója a két ülés közötti legfontosabb eseményekrıl 2012. március 19. és 2012. április 18. között Polgármester 242. Tájékoztató a lejárt határidejő határozatokról Polgármester 243. Egyebek Polgármester 244. TÁMOP-5.6.1.B-12/1 Bőnmegelızést segítı pályázat Alpolgármester 245. Tulajdonosi hozzájárulás a Budakeszi köztemetıben történı film forgatásához Polgármester 246. Ovi-Foci pályázaton való részvétel Polgármester 226. Fedezet biztosítása Budakeszi déli városkapuja, a Dózsa György tér és környezetének rendezése, közösségi terek létesítése ötletpályázathoz Fıépítész Zárt ülés: 203. A BKV 22-es járatcsalád további mőködtetésére vonatkozó szerzıdések VK Tanácsnok 204. 86/zárt/2012. (II. 28.) számú önkormányzati határozat végrehajtása (a Polgármesteri Hivatal mechanikai védelmének kibıvítése, a Fı utcai frontra térfigyelı kamera telepítése) Polgármester 205. Az önkormányzati ingatlanvagyon helyzete Vagyongazda 186/a BVV Kft. Felügyelı Bizottsága tagjainak megválasztása Polgármester Nyílt ülés: 186/b BVV Kft. alapító okiratának módosítása Polgármester _______________________________________________________________________ 206. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésérıl szóló 7/2011. (II. 22.) önkormányzati rendelet módosítása (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: Polgármester

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 4

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének 22/2012. (V. 04.) önkormányzati rendelete a Budakeszi Város Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló 7/2011. (II. 22.) önkormányzati rendelet módosításáról

Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az államháztartásról szóló, többször módosított 2011. évi CXCV. törvény 34.§ (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Budakeszi Város Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló 7/2011.(II.22.) rendeletét (továbbiakban R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. § Az R. 2. § (1)-(4) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „(1) A Budakeszi Város Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2011. évi költségvetését 2.011.938,- EFt bevételi összeggel és 2.539.675,- EFt kiadási összeggel állapítja meg. (2) Az (1) bekezdés szerinti hiány: 527.737,- EFt. (3) Az Önkormányzat a (2) bekezdés szerinti hiány finanszírozását az alábbiak szerint határozza meg: pénzmaradvány 193.897,- EFt (2010. évi ) hiteltörlesztés 50.236,- EFt hitelfelvétel: 384.076,- EFt (4) Az intézményfinanszírozás összege: 367.581,- EFt.” 2. § Az R. 3. § helyébe a következı rendelkezés lép: „A 2011. évi költségvetés bevétel-kiadási fıösszege: 2.589.911,- EFt. A bevételi-kiadási fıösszeg intézményi bontását, valamint a Német Önkormányzat és a Tarkabarka Óvoda, illetve a Polgármesteri Hivatal bontását a rendelet 4. melléklete tartalmazza.” 3. § Az R. 1. melléklet helyébe e rendelet 1. melléklet lép. 4. § Az R. 2. melléklet helyébe e rendelet 2. melléklet lép. 5. § Az R. 8. melléklet helyébe e rendelet 3. melléklet lép.

5

6. § Az R. 16. melléklet helyébe e rendelet 4. melléklet lép. 7. § Az R. 17. melléklet helyébe e rendelet 5. melléklet lép. 8. § Az R. 18. melléklet helyébe e rendelet 6. melléklet lép. 9.§ Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetését követı napon lép hatályba és az azt követı 8. napon hatályát veszti. _______________________________________________________________________ 207. napirendi pont Tárgy: Beszámoló a 2011. évi költségvetés végrehajtásáról (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 168/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete az önkormányzat 2011. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót elfogadja. Határidı: azonnal

Felelıs: polgármester

_______________________________________________________________________ 208. napirendi pont Tárgy: 2011. évi költségvetés végrehatásáról szóló zárszámadási rendelet megalkotása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását. 6

A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2012. (V. 04.) önkormányzati rendelete a 2011. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadásról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselı-testülete (a továbbiakban: képviselıtestület) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. § (1)-(2) bekezdésekben kapott felhatalmazása alapján, az Alaptörvény 31. cikk f, pontban meghatározott feladatkörében eljárva, a 2011. évi költségvetésének végrehajtásáról az alábbi rendeletet alkotja. 1. § (1)

(2)

A Képviselı-testület Budakeszi Város Önkormányzata és intézményei összes bevételi teljesítését a függı, átfutó, kiegyenlítı bevételek nélkül 2.697.698,EFt-tal, az 1. melléklet szerint jóváhagyja. A Képviselı-testület Budakeszi Város Önkormányzata és intézményei összes kiadásai teljesítését a függı, átfutó, kiegyenlítı kiadások nélkül 2.548.663,- EFt-tal, a 2. melléklet szerint jóváhagyja. 2. §

A Képviselı-testület Budakeszi Város Önkormányzata és intézményei felújítási kiadásának teljesítését 2.620,- EFt-tal hagyja jóvá az 5. melléklet szerint. 3. § A Képviselı-testület Budakeszi Város Önkormányzata és intézményei fejlesztési kiadásának teljesítését 396.984,- EFt-tal hagyja jóvá az 5.melléklet szerint. 4. § A Képviselı-testület Budakeszi Város Önkormányzata és intézményei bevételi és kiadási teljesítését az alábbiak szerint hagyja jóvá:

7

adatok EFt-ban Bevétel Polgármesteri Hivatal

2.568.973,-

megjegyzés ebbıl ebbıl felújítás fejlesztés 1.515.636,2.620,393.227,-

Kiadás

Tarkabarka Óvoda

87.927,-

87.365,-

Széchenyi István Általános Iskola GAMESZ

47.444,-

395.302,-

9.189,-

22.278,-

Nagy Sándor József Gimnázium Erkel Ferenc Mővelıdési Központ HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat Czövek Erna AMI

23.205,-

123.236,-

593,-

21.906,-

60.453,-

112,-

9.460,-

79.134,-

8.250,-

59.443,-

Nagy Gáspár Városi Könyvtár Szivárvány Óvoda

1.237,-

24.019,-

6.693,-

93.031,-

Pitypang Óvoda

6.948,-

96.140,-

Budakeszi Bölcsıde Család és nıvédelmi egészségügyi szolgálat

2.948,-

31.182,-

21.379,-

18.845,-

2.552,-

167,-

5. § Budakeszi Német Önkormányzat bevételi teljesítése 46.273,- EFt, kiadási teljesítése 30.889,- EFt. Ezeket az összegeket a Budakeszi Város Önkormányzat bevételi és kiadási fıösszege tartalmazza. 6. § Mőködési célra felvett hitel állománya 2011. december 31-én 83.577,- EFt. Fejlesztésre felvett hosszú lejáratú hitel 219.178,- EFt. A mérlegben nyilvántartott hosszú lejáratú hitelállomány 608.779,- EFt.

8

7. § A Képviselı-testület a 2011. évi költségvetési módosított pénzmaradványt 150.027,- EFt összegben hagyja jóvá. Budakeszi Város Önkormányzatának pénzmaradvány felosztását külön határozat tartalmazza. 8. § A Képviselı-testület Budakeszi Város Önkormányzatának és intézményeinek összesített pénzforgalmi mérlegét a 3. melléklet szerint hagyja jóvá. 9. § E rendelet hatályba lépését követı 40 napon belül - de legkésıbb 2012. június 30-ig - a polgármester az egyszerősített beszámolót és a könyvvizsgálói jelentést az Állami Számvevıszéknek megküldi. 10. § E rendelet mellékletei: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o)

l. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei bevételek részletesen 2011. év 2. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei kiadások részletesen 2011. év 3. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei pénzforgalmi mérlege 2011. év 4. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei címenkénti kiadásai 2011. év 5. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei fejlesztés felújítás 2011. év 6. melléklet: Budakeszi Német Önkormányzat pénzforgalmi mérlege 2011. év 7. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat hitel állománya 2011. év 8. melléklet Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei létszáma 2011. év 9. melléklet Budakeszi Város Önkormányzat által nyújtott kölcsönök állománya 2011. év 10. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei bevételek-kiadások kiemelt elıirányzatok szerint 2011. év 11. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei kiadások kiemelt elıirányzatok szerint szakfeladatonként 2011. év 12. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat és intézményei bevételek kiemelt elıirányzatok szerint szakfeladatonként 2011. év 13. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat egyszerősített mérlege 2011. év 14. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat egyszerősített éves pénzforgalmi jelentés 2011. év 15. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat egyszerősített pénzmaradvány kimutatás 2011. év

9

p)

16. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat egyszerősített vállalkozási eredmény kimutatás 2011. év 17. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat saját tulajdonú gazdálkodó szervezetek mőködési támogatása 2011. év 18. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat tartós részesedések kimutatása 2011. év 19. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat pénzeszközök változása 2011. év 20. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat közvetett támogatások kimutatása 2011. év 21. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat vagyon kimutatása 2011. év 22. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat által folyósított ellátások 2011. év 23. melléklet: Budakeszi Város Önkormányzat Uniós támogatásokból finanszírozott programok 2011. év

q) r) s) t) u) v) w)

11. § A rendelet a kihirdetés napját követı napon lép hatályba. _______________________________________________________________________ 209. napirendi pont Tárgy: 2011. évi pénzmaradvány felosztása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 169/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete a 2011. évi pénzmaradványt az alábbiak szerint hagyja jóvá: Sorszám 1. 2. 3. 4. 5.

Megnevezés Záró pénzkészlet Forgatási célú pénzügyi mőveletek egyenlege Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elızı év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (-) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi vállalkozási maradványa (-) 10

Tárgyévi auditált egyszerősített beszámoló záró adatai (EFt) 65.631,87.774,-

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1+2±3-4-5) Finanszírozásból származó korrekciók (+) Pénzmaradványt terhelı elvonások (±) Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) Vállalkozási maradványból az alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (9±10±11) A 12. sorból az - egészségbiztosítási alapból folyósított pénzmaradvány - Kötelezettségvállalással terhelt pénzmaradvány - Szabad pénzmaradvány

153.405,-3.378,150.027,-

150.027,-

150.027,-

Feladattal terhelt pénzmaradvány tételes felsorolása /EFt/ NKÖ záró pénzkészlet 2012. évi költségvetésben igénybe vett 2011. évi szállítói kötelezettségek 2011. évi határozatok 2012. évi kötelezettsége általános tartalék alapba 2011. évi bérjellegő kiadások Összesen Határidı: azonnal

15. 045,50. 586,53. 309,27. 500,3. 587,150. 027,Felelıs: polgármester

_______________________________________________________________________ 210. napirendi pont Tárgy: Az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl Elıadó: Polgármester szóló 6/2012. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (írásos anyag mellékelve)

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását azzal a módosítással, hogy a rendelet-tervezet 1. §-ában leírtakról a következı képviselıtestületi ülésen döntünk. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, hogy az 1. §-ról a következı képviselı-testületi ülésen dönt és az alábbi rendeletet alkotta:

11

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének 24/2012. (V. 04.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II.29.) önkormányzati rendelet módosításáról

Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. § (1) bekezdéseiben kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva az önkormányzat 2012.évi költségvetésérıl szóló 6/2012 (II. 29.) önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. § Az R. 13. melléklet helyébe e rendelet 1. melléklet lép. 2. § Az R. 15. melléklet helyébe e rendelet 2. melléklet lép. 3. § Az R. 30. melléklet helyébe e rendelet 3. melléklet lép. 4. § Az R. 35. melléklet helyébe e rendelet 4. melléklet lép. 5. § Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetését követı napon lép hatályba, és az azt követı 8. napon hatályát veszíti. _______________________________________________________________________ 211. napirendi pont Tárgy: Az önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 47/2011. (X. 28.) önkormányzati rendelet módosítása (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: PVB elnöke

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 12

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének 25/2012. (V. 04.) önkormányzati rendelete az önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 47/2011. (X. 28.) önkormányzati rendelet módosításáról

Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 31. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva az önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 47/2011. (X. 28. önkormányzati rendeletet (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. § (1)

(2)

(3)

(4) (5)

Az R. 4. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Az önkormányzati vagyon törzsvagyonból és a törzsvagyon körébe nem tartozó üzleti vagyonból áll.” Az R. 4. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A törzsvagyon tárgyai forgalomképtelenek vagy korlátozottan forgalomképesek. A törzsvagyon körébe tartozó vagyontárgyak közvetlenül a kötelezı önkormányzati feladatkör ellátását vagy hatáskör gyakorlását szolgálják.” Az R. 4. § (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A (4) és (5) bekezdésben meghatározott vagyontárgyakon kívül minden egyéb az önkormányzat üzleti vagyonának minısül (3. melléklet). Az üzleti vagyon forgalomképes.” Az R. 4. § (8) bekezdésében szereplı „a forgalomképes vagyon” szövegrész helyébe „az üzleti vagyon” szöveg lép. Az R. 4. § az alábbi (9) bekezdéssel egészül ki: „A törvényben meghatározottakon túlmenıen a képviselı-testület dönt a vagyontárgy a) forgalomképtelen vagy korlátozottan forgalomképes törzsvagyonná, illetve üzleti vagyonná történı nyilvánításáról, b) forgalomképességének megváltoztatásáról.” 2. §

Az R. 15. § helyébe az alábbi rendelkezés lép: „15. § (1) Az önkormányzati követelések törlésérıl a képviselı-testület dönt, melyre az alábbi esetekben kerülhet sor: a) a tulajdonosi jogok gyakorlója a követelés behajtására valamennyi jogi eszközt eredménytelenül kimerített, b) az adós természetes személy elhunyt, és nincs a tartozás behajtása céljára megterhelhetı vagy értékesíthetı hagyatéka, c) a követelés a hatályos jogszabályok alapján elévült, 13

d) e) f) g) h) i)

j) (2)

a követelést bíróság elıtt érvényesíteni nem lehet, a kötelezett bizonyítottan nem lelhetı fel, és a felkutatására tett intézkedések igazoltan nem jártak eredménnyel, a követelést bizonyítottan csak veszteséggel, vagy aránytalanul nagy költséggel lehet érvényesíteni, ha az adós ellen vezetett végrehajtás során talált fedezet a követelést sem részben, sem egészben nem elégítené ki, felszámolási eljárás során, ha a felszámoló által adott nyilatkozat alapján a követelés bizonyítottan sem részben, sem egészben nem térül meg, csıdegyezségi, felszámolási eljárásban történı hitelezıi egyezség esetén, beleértve a kényszeregyezséget is vagy az eljáró bíróság által jóváhagyott perbeli egyezség esetén, kamatkövetelés esetén. Jelen §-ban foglaltakat nem kell alkalmazni az államháztartási törvényben meghatározott mértékő (kisösszegő) követelés behajtásakor.” 3. §

Az önkormányzati rendelet a kihirdetését követı napon lép hatályba, és az azt követı 8. napon hatályát veszti. _______________________________________________________________________ 212. napirendi pont Tárgy: A helyi jelentıségő természeti területek védettségének Elıadó: KKKB elnöke fenntartásáról szóló 3/2008. (II. 13.) önkormányzati rendelet módosítása (írásos anyag mellékelve)

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének 26/2012. (V. 04.) önkormányzati rendelete a helyi jelentıségő természeti területek védettségének fenntartásáról szóló 3/2008. (II. 13.) önkormányzati rendelet módosításáról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 2007. évi LXXXII. törvény 6. § (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a helyi jelentıségő természeti

14

területek védettségének fenntartásáról szóló 3/2008. (II. 13.) számú önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. § A R. 6. § (2) bekezdés a) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „a) tilos tüzet gyújtani, kivéve a Mamutfenyık helyi védett természeti területen, az ott kijelölt tőzrakóhelyen” 2. § A R. 10. § (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: (6) Tüzet gyújtani kizárólag a kijelölt tőzrakóhelyen lehet. 3. § (1) (2)

Az önkormányzati rendelet a kihirdetését követı napon lép hatályba és az azt követı 8. napon hatályát veszti. Hatályát veszti a helyi jelentıségő természeti területek védettségének fenntartásáról szóló 3/2008. (II. 13.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 10/2008. (IV. 09.) önkormányzati rendelet.

_______________________________________________________________________ 213. napirendi pont Tárgy: Az egyes szabálysértési tárgyú önkormányzati rendeleteknek a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl szóló 2012. évi II. törvény hatálybalépésével összefüggı módosítása (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: Jegyzı

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília: Módosító javaslat nem lévén szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi rendeletet alkotta:

15

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének 27/2012. (V. 04.) önkormányzati rendelete az egyes szabálysértési tárgyú önkormányzati rendeleteknek a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl szóló 2012. évi II. törvény hatályba lépésével összefüggı módosításáról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselı-testülete, a 2011. évi CLXXXIX. törvény 51. § (4) bekezdésben, valamint a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl szóló 2012. évi II. törvény 254. § (2) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésben meghatározott feladatkörében eljárva, az egyes szabálysértési tárgyú önkormányzati rendeleteknek a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl szóló 2012. évi II. törvény hatályba lépésével összefüggı módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a városi címer és zászló alkotásáról és használatáról szóló 26/1991. (XII. 15.) önkormányzati rendeletének 7. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „7. §. (1) A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás elkövetése miatt az, aki: a) a város címerét és zászlóját a rendelet 6. § (2)–(4) bekezdésben megjelölt engedély nélkül elıállítja, használja, vagy forgalomba hozza, b) engedéllyel rendelkezik ugyan, de az ahhoz elıírt feltételeket megszegi, c) a 6. § (7)−(8) bekezdésben foglaltakat nem tartja be a címer elıállítása során.” (2) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 2. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének az utca név- és házszámtáblákról szóló 33/2000. (VII. 15.) önkormányzati rendeletének 8. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „8. § (1) A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás elkövetése miatt az aki utcanév táblát, házszámtáblát: a) megrongál, b) eltakar vagy bármely más módon a tájékoztató jellegét megszünteti, c) jogtalanul kihelyez, d) házszámtábla kihelyezését elmulasztja. 16

(2)

Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki.” 3. §

(1)

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelezı helyi közszolgáltatásokról szóló 35/2002. (IX. 19.) önkormányzati rendeletének 8. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „8. § (1) Jelen önkormányzati rendelet szabályainak betartását a jegyzı, a vízzáró szennyvízgyőjtı berendezések környezetvédelmi szempontból megfelelı használatát és rendszeres ürítését a környezetvédelmi hatóság ellenırzi. (2) A Szolgáltató köteles a jegyzınek jelezni, ha tevékenysége végzése során e rendelet megsértését tapasztalja. (3) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik, aki e rendeletben meghatározott kötelezı szolgáltatások igénybevételére vonatkozó helyi elıírásokat megszegi, vagy a kötelezı közszolgáltatások körébe tartozó munkálatokat jogosulatlanul végzi, cselekménye tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható. (4) A kötelezı szolgáltatások igénybevételére vonatkozó tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül: a) a szolgáltatást nem veszi igénybe, vagy nem a szolgáltatás ellátásával megbízott szolgáltatót veszi igénybe, b) az ingatlanon keletkezı szennyvizet nem a 2. §-ban foglaltaknak megfelelıen helyezik el, valamint a 6. §-ban foglalt kötelezettségeket nem teljesíti, c) a szolgáltatást jogosulatlanul veszi igénybe. (5) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” (6) A kötelezı szolgáltatás jogosulatlan végzése: a) a szennyvizet nem a 3. § (5) bekezdése alapján kijelölt helyre szállítja, b) a szennyvíz eredetét nem tudja igazolni, illetve az erre vonatkozó iratokat nem ırzi meg 2 évig.”

(2)

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelezı helyi közszolgáltatásokról szóló 35/2002. (IX. 19.) önkormányzati rendeletének 9. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „9. § (1) A 8. § (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki.

17

(2)

A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 4. §

Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a nemzeti, városi és egyéb ünnepek méltó megünneplésérıl és a közterületek lobogózásáról szóló 16/2004. (IV. 20.) önkormányzati rendeletének 7. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „7. § (1) Aki e rendelet 1.§ (5)-(6) bekezdésekben meghatározott kötelezettséget vagy tilalmat megszegi vagy kijátssza, cselekménye tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható. (2) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 5. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a közterület-használat általános rendjérıl, engedélyezésérıl szóló 20/2004. (IV. 22.) önkormányzati rendeletének 16. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) Aki a rendelet 4. § (4), (5), 8. § (3), 11. § (1), (2), (3), 14. § (3) bekezdésekben meghatározott kötelezettséget vagy tilalmat megszegi vagy kijátssza - amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik - cselekménye tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható. (2) A 8. § (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki.” (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni. (4) A közterület-használati engedélyt a helyszínen kell tartani és azt az ellenırzést végzı szerv kérésére fel kell mutatni. (a közterület-használatának ellenırzésére a közterület-felügyelı jogosult.” 6. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a városi piac mőködési rendjérıl szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendeletének 10. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép:

18

„10. § (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki: a) nem hatóságilag hitelesített vagy hibás mérıeszközt használ, illetve az áru mérésének helyességét a vásárlónak nem hagyja ellenırizni [4. § (3) bek.]; b) a piaci árusítás során nem tartja be a kereskedelmi, közegészségügyi és köztisztasági elıírásokat [4. § (4) bek.]; c) a piacon tıkehúst vagy állati eredető élelmiszert árul [4. § (6) bek.]; d) a piacon még engedéllyel sem forgalmazható terméket árul [4. § (7) bek.]; e) a piacon csak engedéllyel, külön jogszabályi feltételek mellett forgalmazható terméket engedély nélkül vagy külön jogszabályi feltételek hiányában árul [4. § (8) bek.]. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki. (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 7. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a „Budakeszi” város név felvételérıl és használatáról szóló 51/2005. (XII. 6.) önkormányzati rendeletének 9. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „9. §. (1) A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás elkövetése miatt az, aki a közigazgatási megjelölést vagy nevet a 3-4. §-ban és a 8. §-ban foglalt rendelkezésektıl eltérıen veszi fel vagy használja. (2) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 8. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a helyi állattartásáról szóló 28/2006. (VIII. 1.) önkormányzati rendeletének 19. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „19. § (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki: a) az állattartására vonatkozó szabályokat megszegi (5. §); b) az ebtartás általános szabályait megszegi [7. § (3)-(5) bek.; 8. §; 9. § (1)-(2), (4) bek.]; c) az ebek nyilvántartására vonatkozó szabályokat megszegi (10. §); d) a többlakásos lakóépületben történı ebtartás szabályait megszegi (12.§); 19

e) a családi házban és az ahhoz tartozó ingatlanon az ebtartás szabályait megszegi (13.§); f) a macskatartás szabályait megszegi (14. §); g) az állattartó létesítmények (állattartás céljára szolgáló építmények) esetében alkalmazható védıtávolságokat megszegi. [3. §. (16) bek.] (2) Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki. (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 9. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a zöldterületek és zöldfelületek védelmérıl, használatáról, fenntartásáról és fejlesztésérıl szóló 36/2006. (IX. 27.) önkormányzati rendeletének 12. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás elkövetése miatt az, aki: a) a növényzet és a zöldfelület egyéb elemeit, tartozékait, felszerelési tárgyait rongálja, elpusztítja vagy károsítja [4. § (6) bekezdés a) pontja]; b) a zöldfelületeken lévı növényekrıl engedély nélkül virágot, termést, stb. leszed, valamint a fákat és a bokrokat megcsonkítja [4. § (6) bekezdés b) pontja]; c) az élı fára plakátot vagy más hirdetést kiragaszt, kiszegez [4. § (6) bekezdés c) pontja]; d) a zöldfelületeken élı állatokat, védett madarakat zavarja, fészkeiket rongálja és a fiókáikat elpusztítja [4. § (6) bekezdés d) pontja]; e) rendeltetéstıl eltérı használat esetén az eredeti állapotot nem állítja helyre [5. § (6) bekezdés]; f) reklámhordozót zöldfelületen jogszabállyal ellentétben vagy engedély nélkül elhelyez [7. § (2) bekezdés]; g) zöldfelületen szemetel vagy törmeléket lerak [7. § (3) bekezdés a) pontja]; h) közkifolyónál, kútnál jármővet vagy szennyezett tárgyat mos [7. § (3) bekezdés b) pontja]; i) szökıkútban fürdik vagy annak vizébe lép [7. § (3) bekezdés c) pontja]; j) gyepfelületen, parkosított területen gépkocsival vagy más jármővel rá- vagy behajt, illetve közlekedik vagy parkol [7. § (3) bekezdés d) pontja]; k) sót, sós homokot vagy azokkal leszórt havat zöldfelületre lerak [7. § (3) bekezdés e) pontja]; l) haszonállatot közhasználatú zöldfelületen áthajt, illetve ott legeltet [7. § (3) bekezdés f) pontja]; m) játszótérre állatot bevisz vagy beenged [7. § (3) bekezdés g) pontja]; n) kutyaürülékkel a zöldfelületet szennyezi [7. § (3) bekezdés h) pontja]; o) zöldfelületen sátorozik [7. § (3) bekezdés i) pontja];

20

p) a zöldfelület fenntartását akadályozó tevékenységet folytat [7. § (3) bekezdés j) pontja]; q) tartós közegészségügyi veszélyeztetést is okozó ideiglenes szálláshelyet létesít [7. § (3) bekezdés k) pontja]; r) zöldfelületen engedély nélkül közmővet fektet [7. § (3) bekezdés l) pontja]; s) pótlási kötelezettséghez kötött fakivágás esetén a pótlást nem teljesíti vagy azt pénzben nem váltja meg (10. §). (2) Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki. (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 10. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a helyi jelentıségő természeti területek védettségének fenntartásáról szóló 3/2008. (II. 13.) önkormányzati rendeletének 18. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „18. § (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki: a) a helyi védett természeti területek védelmének közös szabályait megszegi (6. §); b) a Bodzás-árok helyi védett természeti terület védelmének különös szabályait megszegi (7. §); c) a Nádas-tó helyi védett természeti terület védelmének különös szabályait megszegi (8. §); d) a Mamutfenyık helyi védett természeti terület védelmének különös szabályait megszegi (9. §); (2) Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetése esetén, a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki. (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 11. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének az avar és a kerti hulladék égetésének szabályairól szóló 29/2008. (VI. 19.) önkormányzati rendeletének 6. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „6. § (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki: a) az égetés szabályait megszegi (4. §); b) az égetés idıpontján kívül avart és kerti hulladékot éget (5. §). 21

(2) Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások közterületen való elkövetése esetén, a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki. (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 12. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a reklámhordozók és hirdetı berendezések elhelyezésérıl szóló 45/2008. (XI. 13.) önkormányzati rendeletének 11. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „11. § (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki: a) az elhelyezésre vonatkozó szabályokat megszegi (4. §); b) reklámhordozók és a hirdetı berendezések méretére vonatkozó elıírásokat megszegi (5. §); c) reklámhordozót vagy hirdetı berendezést engedély vagy hatósági szerzıdés nélkül elhelyez (6. §); d) díjfizetési kötelezettségének nem tesz eleget (8.§). (2) Az (1) bekezdésben felsorolt tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás esetén a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki.” (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 13. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a helyi környezet védelmérıl, a közterületek és ingatlanok rendjérıl, a település tisztaságáról, valamint az ültetési /telepítési/ távolságról szóló 11/2011 (III. 24.) önkormányzati rendeletének 12-13. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „12. §. (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki: a) az ingatlan tisztántartásáról nem gondoskodik [3. § (1) a)]; b) az ingatlan rendszeres rovar- és rágcsálómentesítésérıl nem gondoskodik [3. § (1) b)]; c) az ingatlan elıtti közterület vonatkozásában az ingatlan elıtti járdaszakasz (járda hiányában egy méter széles területsáv), illetıleg, ha a járda mellett zöldsáv is van, az útszegélyig terjedı terület, valamint a járdaszakasz melletti nyílt árok és ennek mőtárgyai tisztántartásáról, kaszálásáról, a csapadékvíz zavartalan lefolyását 22

akadályozó anyagok és egyéb hulladékok eltávolításáról nem gondoskodik [3. § (1) c)]; d) az intézmény, szórakozóhely, vendéglátói-pari egység, kereskedelmi üzlethelyiség és más elárusítóhely elıtti járdaszakasz tisztántartásáról nem gondoskodik [3. § (2)]; e) közterületen hulladékot nem az erre a célra rendszeresített és felállított győjtıkbe helyez el [5. § (1)]; f) az üzletek, vendéglátóegységek, elárusítóhelyek elıtt szemétgyőjtık elhelyezését és tisztántartását elmulasztotta [5. § (3)]; g) az ingatlantulajdonos, illetve használó, aki a jelen rendelet 6. § (1) bekezdésében meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget; h) a város területén mőködı kereskedelmi egység, vendéglátó-ipari és szolgáltató létesítmény üzemeltetıje, aki a jelen rendelet 6. § (2) bekezdésében meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget; i) a kereskedelmi, vendéglátó-ipari és szolgáltató létesítmények üzemeltetıje, aki a jelen rendelet 6. § (3) bekezdésében meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget; j) közút beszennyezésével, illetve a szennyezés eltávolításával kapcsolatos kötelezettségének nem tesz eleget [7. § (1), illetve 7. § (2)]; k) közterületet engedély nélkül elfoglal, használ 8. § (1); l) közterületet, sportolás céljára szolgáló területet beszennyez 8. § (2); m) a város területén építési hulladékot lerak 8. § (3); n) a mozgóárusok, illetve alkalmi árus, aki a jelen rendelet 9. §-ban meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget; o) közterületen, a jelen rendelet 10. § (1) bekezdésében tiltott módon és helyen szeszesitalt fogyaszt; p) a közterületi rendezvény engedélyese, aki a jelen rendelet 10. § (3) pontjában meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget; q) a bel- és külterületi ültetési /telepítési/ szabályokkal kapcsolatban a jelen rendelet 11. §-ban meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget; (2) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni. 13. §. A 12. §. (1) a)-q) pontjai alapján tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások közterületen való elkövetése esetén, a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki.” 14. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályozásáról szóló 30/2011. (VI. 01.) önkormányzati rendeletének 3. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „3. § (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásnak minısül és a Magyarország helyi önkormányzatairól

23

szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható az, aki a 2. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezéseket megszegi. (2) A 2. § alapján tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások közterületen való elkövetése esetén, a közterület-felügyelı, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő helyszíni bírságot szabhat ki.” (3) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 15. § Budakeszi Város Önkormányzata Képviselı-testületének a temetırıl és a temetkezések rendjérıl, üzemeltetésérıl szóló 36/2011. (VII. 06. ) önkormányzati rendeletének a 17. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „17. §. (1) Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben meghatározott mértékő közigazgatási bírsággal sújtható tiltott, kirívóan közösségellenes magatartás elkövetése miatt az aki: a) engedély nélkül, temetıként ki nem jelölt területre vagy lezárt temetıben halottat eltemet, b) a kiadott halottat vagy a hamvakat bejelentés nélkül illetve tiltott helyen helyezi el, c) a temetı nyitvatartási rendjére vonatkozó elıírásokat megszegi, d) olyan magatartást tanúsít, amely a szertartások rendjét, a temetılátogató közönség kegyeleti érzéseit sérti, e) aki a temetı területén a gépjármő közlekedés szabályait nem tartja be, f) a temetıbe állatot visz be, kivéve a vakvezetı kutyát. g) az a vállalkozó, aki a köztemetıben úgy végez munkát, hogy tevékenységét az üzemeltetınek nem jelenti be, az elıírt díjat nem fizeti be illetve a munka végzésekor nem tartja be a helyi rendeletben elıírtakat. h) a temetı létesítményeit, építményeit nem a rendeltetésüknek megfelelıen használja, i) a temetıben keletkezett hulladékot és a szemetet nem a hulladékgyőjtıben helyezi el, j) a temetıben tőz keletkezését elıidézi, k) a temetési helyen túlterjeszkedı, a közízlést sértı sírjelet elhelyez, l) a sírhelyek környékét felássa, a talajt elhordja vagy sírfeltöltésre használja.” (2) A rendeletben meghatározott tiltott, kirívóan közösségellenes magatartások elkövetıjével szemben indított eljárásban átruházott hatáskörben a polgármester jogosult eljárni.” 16. § Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetést követı napon lép hatályba és az azt követı 8. napon hatályát veszti.

24

_______________________________________________________________________ 214. napirendi pont Tárgy: HÉSZ kiigazítást kérı törvényességi észrevétel – A Kúria Önkormányzati Tanácsa felé önkormányzati állásfoglalás küldése (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: Fıépítész

Dr. Szelenczy Gabriella: A következı módosított határozati javaslat elfogadását javaslom: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a törvényességi észrevétel jogi indokainak elfogadása mellett szakmai érveinek alátámasztásaként a Kúria önkormányzati tanácsa Köf. 5031/2012/7. számú végzésére elküldi önkormányzati állásfoglalásként a 464/2011. (XI. 10.) számú önkormányzati határozatot, és Ongjerth Richárd 2012. április 23-i állásfoglalását a HÉSZ bírósági felülvizsgálatával kapcsolatban. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a jegyzı asszony által elmondott határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 170/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a törvényességi észrevétel jogi indokainak elfogadása mellett szakmai érveinek alátámasztásaként a Kúria önkormányzati tanácsa Köf. 5031/2012/7. számú végzésére elküldi önkormányzati állásfoglalásként a 464/2011. (XI. 10.) számú önkormányzati határozatot, és Ongjerth Richárd 2012. április 23-i állásfoglalását a HÉSZ bírósági felülvizsgálatával kapcsolatban. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 215. napirendi pont Tárgy: Folyószámla-hitel felvétele (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy a kipontozott rész helyébe az 1. pontban 100.000.000,- Ft, a 2. pontban 2012. október 15-e szövegrész lép. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

25

171/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

3.

4.

Budakeszi Város Képviselı-testülete 100.000.000,- Ft (azaz Százmillió forint) összegő folyószámla-hitel OTP Bank Nyrt-tıl történı felvételérıl dönt. A hitel futamideje: 2012. május 25-tıl 2012. október 15-ig. Budakeszi Város Képviselı-testülete a hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat költségvetési bevételeit, ezen belül elsısorban a saját bevételeket ajánlja fel – különös tekintettel a helyi adóbevételekre, normatív és egyéb támogatásokra, átengedett adóbevételekre – figyelembe véve a mindenkor hatályos államháztartási jogszabályokat. Budakeszi Város Képviselı-testülete kinyilvánítja, az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel kamatát és járulékos költségeit a hitel teljes futamideje alatt – a felhalmozási és tıke jellegő kiadásokat jellemzıen – a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési elıirányzat módosításai során figyelembe veszi. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a hitelszerzıdést, valamint a kapcsolódó engedményezési szerzıdést az önkormányzat képviseletében aláírja.

Határidı: 1-4. pontra: azonnal

Felelıs: 1-3. pontra: polgármester, jegyzı 4. pontra: polgármester _______________________________________________________________________ 216. napirendi pont Tárgy: Erzsébet utalvány közbeszerzési eljárása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: A Kbt. törvény alapján a döntést név szerinti szavazással kell meghozni, ezért szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı név szerinti szavazással (Bakács Edit Bernadett „igen”, Bánhidi László „igen”, Czifra Zsuzsanna„igen”, dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia „igen”, Ohr Alajos „igen”, Pataki Judit „igen”, Szabó Ákos Péter „igen”, Tömösi Attila „igen”) 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 172/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete elfogadja az Erzsébet utalványok beszerzésére a Nemzeti Üdülési Szolgálati Kft (1146 Budapest, Hermina u. 63.) ajánlatát a névérték 2 %-a + ÁFA szolgáltatási díjjal. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert a Nemzeti Üdülési Szolgálati Kft-vel a szállítási szerzıdés aláírására.

Határidı: 1-2 pontra: azonnal

Felelıs: 1-2 pontra: polgármester 26

_______________________________________________________________________ 192. napirendi pont Tárgy: A HÍD Szociális Központ építési közbeszerzési eljárása Elıadó: Polgármester (írásos anyag mellékelve)

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy a bírálóbizottság tagjainak az alábbi személyeket jelölöm: dr. Verhóczki Zita, mb. aljegyzı; Kovácsné Borbás Csilla, a Pénzügyi Osztály vezetıje és Pelczhoffer Lászlóné, a Projektcsoport vezetıje. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 173/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

3.

4.

Budakeszi Város Képviselı-testülete megállapítja, hogy a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat átalakításnak kiegészítı építési munkáira nemzeti eljárásrendben lefolytatott hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás lefolytatása szükséges. Budakeszi Város Képviselı-testülete a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat átalakításnak kiegészítı építési munkáira pénzügyi fedezetet biztosít a 2012. évi költségvetés terhére. Budakeszi Város Képviselı-testülete az ajánlattételi felhívás tervezetét a melléklet szerinti tartalommal elfogadja, és felhatalmazza a polgármestert az ajánlattételi felhívás ajánlattevı részére történı megküldésére. Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Bírálóbizottság tagjainak az alábbi személyeket jelöli ki: dr. Verhóczki Zita, mb. aljegyzı, Kovácsné Borbás Csilla, Pénzügyi Osztály vezetıje, Pelczhoffer Lászlóné, Projektcsoport vezetıje.


Felelıs: 1-4. pontra: polgármester

_______________________________________________________________________ 217. napirendi pont Tárgy: Az újonnan kialakított www.budakeszi.hu weboldalon közzétett közérdekő adatok tárolásának biztosítása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy a határozati javaslat 1. pontja a következı: Budakeszi Város Képviselı-testülete az újonnan kialakított www.budakeszi.hu weboldalon közzétett 27

közérdekő adatok tárolásának biztosítása céljából a virtuális szerver szolgáltatásra 2012. május 1-tıl 2013. április 30-ig terjedı idıszakra a Rendszerinformatika Kft-t bízza meg havi 18.400,- Ft + ÁFA díjért, melynek fedezetét a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 174/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete az újonnan kialakított www.budakeszi.hu weboldalon közzétett közérdekő adatok tárolásának biztosítása céljából a virtuális szerver szolgáltatásra 2012. május 1-tıl 2013. április 30-ig terjedı idıszakra a Rendszerinformatika Kft-t bízza meg havi 18.400,- Ft + ÁFA díjért, melynek fedezetét a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri az önkormányzat ügyvédjét a szolgáltatási szerzıdés rugalmas felmondási feltételekkel történı elkészítésére, valamint a polgármestert annak aláírására.

Határidı: 1-2. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: polgármester és ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd

_______________________________________________________________________ 218. napirendi pont Tárgy: A Polgármesteri Hivatal épületében lévı bérelt vonali internet biztosítása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy a határozati javaslat 1. pontjában a „2012. évi költségvetés … keret terhére” szövegrész helyébe „2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére” szövegrész lépjen, valamint, hogy a szerzıdést 1 éves idıtartamra kötjük A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, hogy a határozati javaslat 1. pontjában a „2012. évi költségvetés … keret terhére” szövegrész helyébe „2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére” szövegrész lépjen, valamint azt, hogy a szerzıdést 1 éves idıtartamra köti és az alábbi határozatot hozta:

28


2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete a 25/15 Mbps sebességő bérelt vonallal történı internet szolgáltatásra a Tranzit Network Kft-t bízza meg havi 40.000,- Ft + ÁFA díjért, 1 éves idıtartamra, amelynek fedezetét a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri az önkormányzat ügyvédjét a szolgáltatási szerzıdés rugalmas felmondási feltételekkel történı elkészítésére, valamint a polgármestert annak aláírására.

Határidı: 1-2. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: polgármester és ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd _______________________________________________________________________ 219. napirendi pont Tárgy: Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat - Pitypang Óvoda (írásos anyag mellékelve)


Bánhidi László: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság döntését helyesnek ítélem meg, mert a pályázható összeg csak töredéke a beruházási költségnek. 4,5 MFt önrészt kellene biztosítani ahhoz, hogy mőködı legyen a rendszer, tehát nem célszerő részt venni a pályázaton. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a „B” határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással elfogadta a határozati javaslat „B” változatát és az alábbi határozatot hozta: 176/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Budakeszi Város Önkormányzata „Minden építıelem fontos, minden apró segítség” (VÁRÉPÍTİ pályázat) elnevezéső pályázatra a Pitypang Óvoda költségvetési szerv tekintetében pályázatot nem nyújt be. Határidı: azonnal


29

_______________________________________________________________________ 220. napirendi pont Tárgy: Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat - Szivárvány Óvoda (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a „A” határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a határozati javaslat „A” változatát és az alábbi határozatot hozta: 177/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Budakeszi Város Önkormányzata „Minden építıelem fontos, minden apró segítség” (VÁRÉPÍTİ pályázat) elnevezéső pályázaton részt vesz a Szivárvány Óvoda költségvetési szerv kazáncseréjének céljából. A beruházás költségeit az alábbiak szerint határozza meg: a) a beruházás összköltsége: 1.438.910,- Ft, b) a pályázaton igényelt összeg: 1.134.110,- Ft. Az ehhez szükséges önrészt 304.800,- Ft-ot a 2012. évi költségvetés „Beruházás” keret terhére biztosítja. Határidı: azonnal


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom, hogy a 173. napirendi pont (A Zeneiskola főtési rendszere) és a 221. napirendi pont (Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat – Czövek Erna Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény) együtt történı tárgyalását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül úgy döntött, hogy a 173. napirendi pontot (A Zeneiskola főtési rendszere) és a 221. napirendi pontot (Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat – Czövek Erna Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény) együtt tárgyalja.

30

_______________________________________________________________________ 221. napirendi pont Tárgy: Gyermekintézmény építési és felújítási pályázat - Czövek Erna Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény (írásos anyag mellékelve)


173. napirendi pont Tárgy: A Zeneiskola főtési rendszere (írásos anyag mellékelve)


Bánhidi László: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság nem jól látja a helyzetet. A 173. napirendi pontban (A Zeneiskola főtési rendszere) szereplı elıterjesztés alapján a zeneiskola teljes főtési rendszerét át kell építeni. Ehhez egy új kazánt kell beépíteni. Ennek beruházási költsége 5,8 MFt, melyhez a pályázaton 1,1 MFt pályázati támogatást lehet nyerni. Javaslom, hogy induljunk el ezen a pályázaton, hiszen egy szükséges munka elvégzésének költségébıl lehet „lefaragni” 1,1 MFt-ot. Till Gábor: A zeneiskola főtési rendszerének felújítását az indokolja, hogy a belsı rendszer olyan elavult, hogy nem javítható rendszer, mőszaki szempontból teljes felújításra szorul. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Az elmondottak alapján a 173. új elıterjesztés „C” verziójának elfogadását bocsátom szavazásra. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással elfogadta a 173. új elıterjesztés „C” változatát és az alábbi határozatot hozta: 178/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Budakeszi Város Önkormányzata „Minden építıelem fontos, minden apró segítség” (VÁRÉPÍTİ pályázat) elnevezéső pályázaton részt vesz a Czövek Erna Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény költségvetési szerv (zeneiskola) különálló főtési rendszerének kialakítása céljából. A beruházás költségeit az alábbiak szerint határozza meg: a) a beruházás összköltsége: 5.845.274,- Ft, b) a pályázaton igényelt összeg: 1.134.110,- Ft.

2. 3.

Az ehhez szükséges önrészt 4.711.164,- Ft-ot a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Budakeszi Város Képviselı-testülete megbízza a BVV Kft-t a Czövek Erna AMI költségvetési szerv főtési rendszerének korszerősítési munkálataival. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri az önkormányzat ügyvédjét, hogy Budakeszi Város Önkormányzata és a BVV Kft. között létrejövı szerzıdés jogi megfelelıségét vizsgálja meg. 31

4.

5.

Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a szerzıdés-tervezetet aláírás elıtt a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Támogatásokat Vizsgáló Irodája részére jelentse be. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a véleményezéseket követıen a szerzıdést aláírja.

Határidı: 1-4. pontra: azonnal 5. pontra: véleményezéseket követıen Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. és 5. pontra: polgármester, BVV Kft ügyvezetıje 3. pontra: ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd 4. pontra: jegyzı _______________________________________________________________________ 174. napirendi pont Tárgy: Az orvosi rendelı főtési rendszere (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a napirendi pont levételét. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a 174. napirendi pont (Az orvosi rendelı főtési rendszere) levételét. _______________________________________________________________________ 222. napirendi pont Tárgy: Erkel napok elıkészítése (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: OKJB elnöke

Czifra Zsuzsanna: Az Erkel Napok megrendezéséhez 400.000,- Ft pályázati összeget kért az Erkel Ferenc Mővelıdési Központ. Ezt az összeget a képviselı-testület már a „Kulturális” Alap terhére megszavazta, amikor elfogadta a városi rendezvények finanszírozását. Ennek alapján a határozati javaslat 2. pontjáról nem kell szavazni. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat 1. pontjának elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 179/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete az Erkel Ferenc Mővelıdési Központnak az Erkel napok elıkészítésérıl szóló tájékoztatóját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidı: azonnal

Felelıs: polgármest 32

_______________________________________________________________________ 223. napirendi pont Tárgy: Tájékoztató a 2012. március 15-i ünnepségrıl (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 180/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete az Erkel Ferenc Mővelıdési Központnak a 2012. március 15-i ünnepségrıl szóló beszámolóját a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 79. napirendi pont Tárgy: Keszivíz Kft. ügyvezetıjének beszámolója az 519/2011. (XII. 15.) számú és az 575/2011. (XII. 20.) számú határozatok végrehajtásáról (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 181/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal elfogadja a Keszivíz Kft ügyvezetıjének beszámolóját az 519/2011. (XII. 15.) és az 575/2011. (XII. 20.) számú önkormányzati határozatok végrehajtásáról. Határidı: azonnal


33

_______________________________________________________________________ 81. napirendi pont Tárgy: Keszivíz Kft. 2012. évi üzleti terve (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom az „A” határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 182/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Keszivíz Kft. 2012. évi üzleti tervét melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 224. napirendi pont Tárgy: Keszivíz Kft. Felügyelı Bizottsága ügyrendjének jóváhagyása (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: Keszivíz Kft ügyvezetıje

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 183/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1. 2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja a Keszivíz Kft. Felügyelı Bizottságának ügyrendjét. Budakeszi Város Képviselı-testülete 122/2011. (IV. 28.) számú (Keszivíz Kft. Felügyelı bizottságának ügyrendjének jóváhagyása) önkormányzati határozatot hatályon kívül helyezi.



34

_______________________________________________________________________ 225. napirendi pont Tárgy: Keszivíz Kft. rendelkezésére álló eredménytartalékának osztalékként való igénybevétele és a kölcsönszerzıdés módosítása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi Vagyongazdálkodási Bizottság által javasolt határozati javaslat elfogadását.

és

A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 184/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete a 66/2012. (II. 28.) számú önkormányzati határozatban elfogadott osztalékfizetéssel kapcsolatban ismételten 50.000.000,forint kölcsön igénybevételérıl dönt, mely összeg tekintetében beszámítással kíván élni a Keszivíz Kft. felé, azaz az osztalék összegét kéri csökkenteni. Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt az 1. pontban foglalt kölcsön tekintetében, hogy az Önkormányzat és a Keszivíz Kft között, 2012. január 03. napján létrejött kölcsönszerzıdés-módosítást melléklet szerinti tartalommal elfogadja és felkéri a polgármestert az 1. pontban meghatározott szerzıdésmódosítás aláírására.

Határidı: 1-2. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester, Keszivíz Kft ügyvezetı 2. pontra: polgármester _______________________________________________________________________ 227. napirendi pont Tárgy: A Tölgyfa és Fenyı utca forgalomszámlálása (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: VK Tanácsnok


és

A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:

35


2.

3.

Budakeszi Város Képviselı-testülete a Tölgyfa–Fenyı utcák forgalomszámlálásának elvégzésére Közlekedés Kft-t (1052 Bp. Bécsi u. 5.) kéri fel. Budakeszi Város Képviselı-testülete a forgalomszámlálás elvégzéséhez szükséges bruttó 254.000,- Ft-ot a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert ügyvédi véleményezést követıen a szerzıdés aláírására.



_______________________________________________________________________ 228. napirendi pont Tárgy: Jegyzıi intézkedés alapján történı KRESZ-tábla kihelyezések (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: VK Tanácsnok


és

A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 186/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete a jegyzıi hatáskörben kihelyezendı KRESZ táblákhoz szükséges bruttó 250.000,-Ft pénzügyi fedezetet a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Határidı: azonnal

Felelıs: jegyzı, polgármester

_______________________________________________________________________ 229. napirendi pont Tárgy: Egészségügyi koncepció helyzete, tájékoztató az oktatási intézmények gyermekorvosi, védınıi feladatainak ellátásáról (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: KKKB elnöke

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.

36

A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 187/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete az oktatási intézmények gyermekorvosi, védınıi feladatainak ellátásáról szóló tájékoztatóját tudomásul veszi. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 230. napirendi pont Tárgy: A 2092 Budakeszi, Fı utca 98. szám alatti önkormányzati épületben mőködı Törökbálinti Tüdıgondozó Intézet tüdıgondozó szakellátás (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: Alpolgármester

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a KKKB határozati javaslatának elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 188/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy folytasson egyeztetı tárgyalást az Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézettel, illetve a fenntartójával, a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minıség- és Szervezetfejlesztési Intézettel a 2092 Budakeszi, Fı u. 98. szám alatti önkormányzati ingatlanban folytatott tüdıszőrı szakellátás jövıbeli megoldásának biztosítása ügyében. Határidı: azonnal


(dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia polgármester és Tömösi Attila távozott, jelen van 7 fı képviselı. Az ülés vezetését Bakács Edit Bernadett alpolgármester vette át.) _______________________________________________________________________ 231. napirendi pont Tárgy: BVV Kft. gépjármő értékesítése (írásos anyag mellékelve)


Bakács Edit Bernadett: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. 37

A jelenlévı 7 fı képviselı 6 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi határozatot fogadta el: 189/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2. 3.

Budakeszi Város Képviselı-testülete a tulajdonát képezı HFA-371 forgalmi rendszámú Unimog gépjármővet értékesíti a vételárat ajánló, vásárlási szándékát írásban rögzítı vevı részére. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a BVV Kft-t az adásvételi szerzıdés elıkészítésére és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Budakeszi Város Képviselı-testülete az értékesítésbıl befolyó összeget városüzemeltetés céljait szolgáló univerzális munkagép beszerzésére fordítja és felkéri a BVV Kft-t a beszerzés elıkészítésére.

Határidı: 1-3. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester 2-3. pontra: polgármester, BVV Kft ügyvezetı _______________________________________________________________________ 232. napirendi pont Tárgy: A 159/2012. (IV. 12.) számú (a parkolással kapcsolatos Elıadó: Polgármester viszonteladói szerzıdés) önkormányzati határozat módosítása (írásos anyag mellékelve)

Bakács Edit Bernadett: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 7 fı képviselı 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot fogadta el: 190/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a 159/2012 (IV. 12.) számú önkormányzati határozatának (parkolási rendelet bevezetése) 3. pontjában elfogadott szerzıdéstervezetek helyébe jelen határozat mellékletét képezı szerzıdés-tervezetek lépnek. Határidı: azonnal


38

_______________________________________________________________________ 233. napirendi pont Tárgy: A 37/2009. (II. 04.) számú önkormányzati határozat 2. és 3. pontjának végrehajtása (katasztrófavédelmi helikopterbázis és vállalkozási központ létesítése az LHFH repülıtér területén) (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: IF Tanácsnok

Bakács Edit Bernadett: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 7 fı képviselı 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot fogadta el: 191/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete - összefüggésben a 37/2009. (II. 4.) számú önkormányzati határozat 1. számú pontjában kinyilvánított szándékával - elviekben támogatja a Forgószárny Kft. katasztrófavédelmi helikopter bázis és vállalkozási központ létesítési kérelmét az LHFH repülıtér területén azzal a feltétellel, hogy az építendı épületkomplexumnak az országos és helyi építészeti elıírásoknak megfelelınek kell lennie. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri Imreh Lajos urat, a Forgószárny Kft. ügyvezetıjét, hogy a 37/2009. (II. 4.) számú önkormányzati határozat 2. pontjában meghatározott megállapodás-tervezetet készítse el és a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsággal, valamint a Tanácsnokokkal való egyeztetést követıen nyújtsa be a Képviselı-testület 2012. májusi ülésre elfogadás céljából.

Határidı: 1. pontra: 2. pontra: Felelıs: 1. pontra: 2. pontra:

azonnal 2012. májusi képviselı-testületi ülés polgármester Imreh Lajos, a Forgószárny Kft ügyvezetıje, PVB elnöke, VK Tanácsnok, TF Tanácsnok, IF Tanácsnok

(dr. Csutoráné dr. Gyıri Otrtilia polgármester és Tömösi Attila visszaérkezett, jelen van 9 fı képviselı. A polgármester visszavette az ülés vezetését. A 231., 232. és 233. napirendi pontok szavazásánál Bakács Edit Bernadett alpolgármester dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia polgármester készülékén szavazott.)

39

_______________________________________________________________________ 234. napirendi pont Tárgy: Mezei Mária Kulturális Emlékhét (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot fogadta el (a jelenlévı Tömösi Attila készülékét nem kapcsolta be, nem szavazott): 192/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete a Mezei Mária Mővészeti Iskola Alapítvány és az önkormányzat közötti megállapodás 4.3. pontja alapján 200.000.-Ft összegő támogatást biztosít a 2012. évi költségvetés „Kulturális Alap” keretének terhére. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a támogatási szerzıdés elıkészítésére az Önkormányzat ügyvédjét, a szerzıdés aláírására pedig a polgármestert.

Határidı: 1-2. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: polgármester, ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd _______________________________________________________________________ 235. napirendi pont Tárgy: Kompánia Színházi Társulat támogató kérelme (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot fogadta el: 193/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy amennyiben a Kompánia Színházi Társulat a helyi önszervezıdı közösségek pénzügyi támogatásáról szóló pályázati felhívásra újból benyújtja kérelmét, akkor a támogatás iránti kérelmét ezen keretek között bírálja el. Határidı: azonnal


40

_______________________________________________________________________ 236. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Népdalkör támogató kérelme (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom Vagyongazdálkodási Bizottság határozatának elfogadását.

a

Pénzügyi

és

A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot fogadta el: 194/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy amennyiben a Budakeszi Népdalkör a helyi önszervezıdı közösségek pénzügyi támogatásáról szóló pályázati felhívásra újból benyújtja kérelmét, akkor a támogatás iránti kérelmét ezen keretek között bírálja el. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 237. napirendi pont Tárgy: Budavári Német Önkormányzat támogató kérelme (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom az alábbi határozat elfogadását: Budakeszi Város Képviselı-testülete elviekben támogatja a Budavári Német Önkormányzat 2012. május 05-i Makkosmáriai Német Zarándoklat és Búcsú megvalósítását. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta (a jelenlévı Somlóvári Józsefné készülékét kikapcsolta, nem szavazott): 195/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete elviekben támogatja a Budavári Német Önkormányzat 2012. május 05-i Makkosmáriai Német Zarándoklat és Búcsú megvalósítását. Határidı: azonnal


41

_______________________________________________________________________ 238. napirendi pont Tárgy: Pilóta emlékmő emelésének kérelme (írásos anyag mellékelve)


Bánhidi László: A tanácsnoki véleményem azt tartalmazta, hogy elıször az adott helyszínre készüljön egy terv. Csak a terv ismeretében lehet dönteni a támogatásról. Szabó Ákos Péter: Tanácsnoki véleményem egyrészt a mőszaki tartalomra és az esztétikumra vonatkozott, másrészt az eredeti megkeresésben elsısorban közadakozásból kívánták megvalósítani az emlékmő felállítását. Mi a területet biztosítjuk hozzá. Ohr Alajos: Az alábbi határozati javaslat elfogadását javaslom: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az emlékmő megfelelı elıkészítettségi szintjének eléréséig nem támogatja pénzbeli hozzájárulással Szabó Sándor úr javaslatát a pilóta emlékmő emeléssel kapcsolatban. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom Ohr Alajos tanácsnok úr által elmondott határozati javaslatról. A jelenlévı 9 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 196/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az emlékmő megfelelı elıkészítettségi szintjének eléréséig (pl. tervek benyújtása) nem támogatja pénzbeli hozzájárulással Szabó Sándor úr javaslatát a pilóta emlékmő emeléssel kapcsolatban. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 239. napirendi pont Tárgy: Budakörnyéki Natúrparkért Egyesülettel kötendı együttmőködési megállapodás (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Javaslom az együttmőködési megállapodás utolsó bekezdésének kivételét. Felmerült továbbá egy olyan probléma, hogy ebben az egyesületben Budakeszi Város Önkormányzata tag, errıl a képviselı-testület döntött. Nem tudom, hogy ebben az esetben ez az együttmőködési megállapodás rendben van-e? Tömösi Attila: Ameddig tisztázatlan jogi kérdések vannak ne szavazzunk az elıterjesztésrıl, ezért javaslom, hogy vegyük le napirendrıl. Bánhidi László: Javaslom, hogy ennek a problémának a jogi vizsgálattal bízzuk meg az ügyvéd urat. 42

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom az alábbi határozati javaslat elfogadását: Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a Budakörnyéki Natúrparkért Egyesület által benyújtott együttmőködési megállapodást jogi szempontból vizsgálja át. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 197/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a Budakörnyéki Natúrparkért Egyesület által benyújtott jelen határozat mellékletét képezı együttmőködési megállapodást jogi szempontból vizsgálja meg. Határidı: 2012. májusi rendes képviselı-testületi ülés

Felelıs: jegyzı

_______________________________________________________________________ 240. napirendi pont Tárgy: Tájékoztató Budakeszi Tervtanácsának 2012. évi 1. ülésérıl Elıadó: Fıépítész (írásos anyag mellékelve)

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 198/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete elfogadja a Budakeszi Tervtanács elnökének a Budakeszi Tervtanács 2012. március 27-i ülésérıl szóló beszámolóját. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 241. napirendi pont Tárgy: Polgármester tájékoztatója a két ülés közötti legfontosabb eseményekrıl 2012. március 19. és 2012. április 18. között (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.

43

A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 199/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete elfogadja a polgármester 2012. március 19. és 2012. április 18. közötti legfontosabb eseményekrıl szóló tájékoztatóját. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 242. napirendi pont Tárgy: Tájékoztató a lejárt határidejő határozatokról (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 200/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete elfogadja a 2012. április 26-i képviselı-testületi ülésre beterjesztett lejárt határidejő határozatokról szóló tájékoztatót. Határidı: azonnal


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Javaslom, hogy a 243. napirendi pontot (Egyebek) a testületi ülés legvégén tárgyaljuk. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, hogy a 243. napirendi pontot (Egyebek) a testületi ülés legvégén tárgyalja. _______________________________________________________________________ 244. napirendi pont Tárgy: TÁMOP-5.6.1.B-12/1 Bőnmegelızést segítı pályázat Elıadó: Alpolgármester (írásos anyag mellékelve) Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: A pályázaton igényelt összeg nincs megjelölve. Bakács Edit Bernadett: Azért nincs megjelölve, mert most mérjük fel, hogy mire kellene pályáznunk. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: A pályázat benyújtási határideje 2012. május 18. Mivel nem látom teljes mértékben kidolgozottnak a pályázati anyagot, ezért ennek a 44

napirendi pontnak a megtárgyalására egy rendkívüli képviselı-testületi ülést hívok össze. A részletes program kidolgozásáig csak elvi támogatást tud adni az önkormányzat. Czifra Zsuzsanna: A javaslatot csak konkrét pályázati anyag és a pénzügyi feltételek megléte mellett tudom támogatni. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom az alábbi határozati javaslat elfogadását: Budakeszi Város Képviselı-testülete elviekben támogatja a TÁMOP5.6.1.B-12/1 „A bőnmegelızés szempontjából kiemelten fontos, bőnelkövetı vagy bőnelkövetés szempontjából veszélyeztetett gyermek- és fiatalkorúak segítése” címő pályázatot azzal, hogy a részletes pályázati anyag ismeretében dönt a pályázaton való indulásról. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 201/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete elviekben támogatja a TÁMOP-5.6.1.B-12/1 „A bőnmegelızés szempontjából kiemelten fontos, bőnelkövetı vagy bőnelkövetés szempontjából veszélyeztetett gyermek- és fiatalkorúak segítése” címő pályázatot azzal, hogy a részletes pályázati anyag ismeretében dönt a pályázaton való indulásról. Határidı: következı képviselı-testületi ülés

Felelıs: alpolgármester

_______________________________________________________________________ 245. napirendi pont Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás a Budakeszi köztemetıben történı film forgatásához (írásos anyag mellékelve)


Somlóvári Józsefné: Egyik bizottság sem látta a kérelmet. Nem tudjuk, hogy a filmforgatás ingyen történik-e, vagy kötöttünk-e valamilyen megállapodást? Dr. Szelenczy Gabriella: A Gyertyaláng Kft az üzemeltetı. Ha bármilyen bevétel származik a filmforgatásból az az ı bevételük, nekünk csak tulajdonosi hozzájárulást kell adnunk. A kérelem tegnap érkezett. A közeli idıpont miatt hoztuk be a mai testületi ülésre. Somlóvári Józsefné: A Gyertyaláng Kft és az önkormányzat közötti szerzıdésben rögzítésre került, hogy ha mi megadjuk a tulajdonosi hozzájárulást, akkor az a Kft bevétele lesz? Dr. Szelenczy Gabriella: Nincs ilyen kitétel a szerzıdésben. Lehet módosítani a szerzıdést, de az a jelen helyzetre nem vonatkozna. Szabó Ákos Péter: Az önkormányzat közterület-használati díjat kérhet, hiszen a forgatással kapcsolatos gépjármővek közterületen állnak le. Bánhidi László: Azt elıírhatjuk, hogy a filmforgatásból származó bevétel 50 %-át a temetıre fordítsa az üzemeltetı.

45

Schrotti János, Német Önkormányzat elnöke: Tudomásom szerint az I. parcella védett, a II. parcellának védendı részei vannak. Az elıterjesztésbıl nem derül ki, hogy a temetı melyik részén valósulna meg a filmforgatás. Ohr Alajos: Nem tudom, hogy módunkban áll-e kikötni azt, hogy ha bevétele van a Gyertyaláng Kft-nek azt mire fordítsa. Ha ilyen jellegő határozatot hozunk, akkor átlépünk a hatáskörünkön? Ha igen, akkor függesszük fel ennek a napirendi pontnak a tárgyalását, nézzük meg, hogy erre vonatkozóan mi szerepel a szerzıdésben, és a testületi ülés végén térjünk vissza rá. Ha nem lépjük át a hatáskörünket, akkor én is támogatom Bánhidi László javaslatát. Somlóvári Józsefné: A Gyertyaláng Kft tárgyalt a kérelmezıvel, de összegrıl nem tárgyaltak, mert a kérelmezıt az önkormányzathoz irányította, hogy elıször a tulajdonosi hozzájárulást szerezzék be. Nem tisztázott az, hogy pontosan mit szeretnének igénybe venni. További háromoldalú tárgyalásokat kell folytatni. Nekünk ebbıl a filmforgatásból bevételt kell szereznünk. Ohr Alajos: Ha a testület olyan döntést hoz, hogy nem ad tulajdonosi hozzájárulást, akkor a cégnek új helyszínt kell keresnie. Javaslom, hogy adjuk meg a tulajdonosi hozzájárulást azzal a feltétellel, hogy a polgármester, a KKKB elnöke, a PVB elnöke, a Gyertyaláng Kft ügyvezetıje, a Városüzemeltetési és Közlekedési Tanácsnok további tárgyalásokat folytasson. Amennyiben ezt a javaslatot a képviselı-testület elfogadja, akkor felhatalmazást kell kapnunk arra, hogy az önkormányzat érdekeit figyelembe véve döntést hozunk a konkrét feltételekrıl és felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom az alábbi határozati javaslat elfogadását: 1. Budakeszi Város Képviselı-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja ahhoz, hogy az IT TV Projekt Kft. (székhely: 1037 Budapest, Seregély utca 3-5., cégjegyzékszám: cg.01-09-969681, képviselı Hutlassa Tamás ügyvezetı) a 2092 Budakeszi, 2402 hrsz alatti köztemetıben 2012. május 07. napján filmfelvételt készítsen azzal a kikötéssel, hogy a feltételekrıl a polgármester, a KKKB elnöke, a PVB elnöke, a Városüzemeltetési és Közlekedési Tanácsnok és a Gyertyaláng Kft ügyvezetıje, további tárgyalásokat folytasson. 2. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a tárgyaló delegációt - az önkormányzat érdekeit figyelembe véve -, hogy döntést hozzon a filmforgatás feltételeirıl. 3. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert az 1. pontban megjelölt tulajdonosi hozzájárulás aláírására. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, 1 ellene szavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 202/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1.

Budakeszi Város Képviselı-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja ahhoz, hogy az IT TV Projekt Kft. (székhely: 1037 Budapest, Seregély utca 3-5., cégjegyzékszám: cg.01-09-969681, képviselı Hutlassa Tamás ügyvezetı) a 2092 Budakeszi, 2402 hrsz. alatti köztemetıben 2012. május 07. napján filmfelvételt készítsen azzal a kikötéssel, hogy a feltételekrıl a polgármester, a KKKB elnöke, a PVB elnöke, a Városüzemeltetési és Közlekedési Tanácsnok és a Gyertyaláng Kft ügyvezetıje, további tárgyalásokat folytasson.

46

2.

3.

Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a tárgyaló delegációt - az önkormányzat érdekeit figyelembe véve -, hogy döntést hozzon a filmforgatás feltételeirıl. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert az 1. pontban megjelölt tulajdonosi hozzájárulás aláírására.

Határidı: 1-3. pontra: azonnal Felelıs: 1-2. pontra: polgármester, a KKKB elnöke, a PVB elnöke, a VK Tanácsnok, Gyertyaláng Kft ügyvezetıje 3. pontra: polgármester

_______________________________________________________________________ 246. napirendi pont Tárgy: Ovi-Foci pályázaton való részvétel (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: A pályázat leadási határidı 2012. április 28. Tekintettel arra, hogy nincs végiggondolva a pályázat, pénzügyi keret nincs rá biztosítva, ezért a „B” változat elfogadását bocsátom szavazásra. A jelenlévı 9 fı képviselı 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 203/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a TAO elnevezéső Ovi-Foci, Ovi Sport programhoz támogatást nem nyújt be az Ovi-Foci Közhasznú Alapítvány részére. Határidı: azonnal


_______________________________________________________________________ 226. napirendi pont Tárgy: Fedezet biztosítása Budakeszi déli városkapuja, a Dózsa György tér és környezetének rendezése, közösségi terek létesítése ötletpályázathoz (írásos anyag mellékelve)

Elıadó: Fıépítész

Mártonffy István, fıépítész: A pályázati kiírást csak mostanra sikerült elkészítenem, ezt még nem látta a képviselı-testület. A Magyar Építész Kamarával felvettem a kapcsolatot. A legutóbbi testületi ülésen elfogadott elızetes pályázatot a Kamara képviselıje átnézte. Felhívta a figyelmet arra, hogy a határidık nem a törvénynek megfelelıek, tehát 47

módosítani és kiegészíteni kell azt. A kiegészített pályázati kiírást ismételten elküldtem a Kamarának véleményezésre. Az elızı anyaghoz képest annyi változást történt, hogy a bíráló bizottság összetétele megváltozott, és a Kamara is ajánlott egy delegáltat S. Vass Ildikó személyében. Arról kell dönteni, hogy továbbra is elfogadják-e azt, hogy a Budakeszi déli városkapuja ötletpályázat kiírásra kerüljön és megbízzák a fıépítészt a további feladatok ellátásával, mind az elıkészítı munkával, mind a pályázat lebonyolításával kapcsolatban. A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság ülésén több kiegészítı elıterjesztés is volt, melyet a bizottság elfogadott. Tömösi Attila: A beruházási program elfogadásakor arról volt szó, hogy ez a pályáztatás ingyenes lesz. A határozatban meghatározott összeg ismét a „Beruházási” keret terhére megy. Eddig olyan összegek kerültek innen kifizetésre, amelyek nem szerepeltek a beruházási programban. Folyamatosan nem tartjuk be azt, amit közösen elhatároztunk, azaz strukturáltan építjük Budakeszi jövıjét. Örülök annak, ha a Dózsa György tér szépen fog kinézni. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Egy központi részt szeretnénk rendezni. Ennek a kezdetérıl döntünk ma. Bánhidi László: A korábbi beruházói kezdeményezések is egy építésznek az ötletébıl származtak. Ez a pályázat nem kizárólag arról szól, hogy jó ötleteket győjtsünk, bár szívesen tallóznánk új ötletek között. A szakmán keresztül a beruházói oldalt is meg fogjuk szólítani. A díjazások esetében keretösszegekrıl van szó. Nem lenne jó, ha ezt a keretet tovább szőkítenénk. Szabó Ákos Péter: Fontosnak tartom, hogy a Dózsa György tér megtervezésre kerülne. A rendelkezésre álló keretösszeg lehetıséget ad arra, hogy bizonyos szükséges tanulmányokat meg lehessen rendelni. Mártonffy István: Új határozati javaslatom a következı: Budakeszi Város Képviselıtestülete úgy dönt, hogy a Budakeszi déli városkapuja, Budakeszi, Dózsa György tér és környezetének rendezésére, közösségi terek létesítésére kiírt ötletpályázatot elfogadja és egyben felkéri a fıépítészt az ötletpályázat meghirdetésével és lebonyolításával kapcsolatos feladatok elvégzésére. Ohr Alajos: Ha most más döntünk, mint a 109/2012. (III. 29.) számú önkormányzati határozat elfogadásakor, akkor ezt a határozatot hatályon kívül kell helyezni. Somlóvári Józsefné: Nem tartom elfogadhatónak, hogy a bíráló bizottságnak csak két képviselı tagja legyen. Azt javaslom, hogy a bíráló bizottság tagjai társadalmi munkában lássák el a feladatukat. Szabó Ákos Péter: A bíráló bizottságban nagy tekintélyő szakemberek vannak, tehát ık szakmailag tudják elbírálni a pályázatokat. Javaslom, hogy Somlóvári Józsefné is legyen a bíráló bizottság tagja. Bánhidi László: A bíráló bizottság összetétele a pályázat komolyságát is tükrözi. Egy ilyen komoly bizottságtól, illetve a tagjaitól nem lehet elvárni, hogy társadalmi munkában lássák el feladatukat. Pataki Judit: Fontos, hogy ekkora legyen a bíráló bizottság létszáma? Mártonffy István: A bíráló bizottságban egy szakmai elnök van és 4 külsıs tervezı. Egy 5 fıs bíráló bizottság önmagában kis bíráló bizottságnak számít. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom az alábbi határozati javaslat elfogadását. 1. Budakeszi Város Képviselı-testülete hatályon kívül helyezi a 109/2012. (III. 29.) számú önkormányzati határozatot. 2. Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Budakeszi déli városkapuja, Budakeszi, Dózsa György tér és környezetének 48

rendezésére, közösségi terek létesítésére a melléklet szerinti tartalommal kiírt ötletpályázatot elfogadja, és egyben felkéri a fıépítészt az ötletpályázat meghirdetésével és lebonyolításával kapcsolatos feladatok elvégzésére. 3. Budakeszi Város Képviselıtestülete az ötletpályázat lebonyolításához a beérkezett pályázatok díjazására maximum bruttó 800.000,- Ft-ot biztosít a „Beruházási” keret terhére, amely összegbıl maximum 400.000,- Ft összeget a Bíráló Bizottság, 400.000,- Ft-ot a Bíráló Bizottság javaslatára a Képviselı-testület oszt szét a megvételre érdemesnek tartott pályázatot benyújtó pályázók között. A jelenlévı 9 fı képviselı 6 mellette, ellen szavazat és 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 204/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: 1. 2.

3.

Budakeszi Város Képviselı-testülete hatályon kívül helyezi a 109/2012. (III. 29.) számú önkormányzati határozatot. Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Budakeszi déli városkapuja, Budakeszi, Dózsa György tér és környezetének rendezésére, közösségi terek létesítésére a melléklet szerinti tartalommal kiírt ötletpályázatot elfogadja, és egyben felkéri a fıépítészt az ötletpályázat meghirdetésével és lebonyolításával kapcsolatos feladatok elvégzésére. Budakeszi Város Képviselı-testülete az ötletpályázat lebonyolításához a beérkezett pályázatok díjazására maximum bruttó 800.000,- Ft-ot biztosít a „Beruházási” keret terhére, amely összegbıl maximum 400.000,- Ft összeget a Bíráló Bizottság, 400.000,- Ft-ot a Bíráló Bizottság javaslatára a Képviselı-testület oszt szét a megvételre érdemesnek tartott pályázatot benyújtó pályázók között.


Felelıs: 1. és 3. pontra: polgármester 2. pontra: fıépítész

_______________________________________________________________________ 243. napirendi pont Tárgy: Egyebek


Ohr Alajos: Technikai okokból a 2012. május 31-i rendes képviselı-testületi ülés idıpontja 2012. május 22-e lenne.

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Zárt ülést rendelek el.

49

(A zárt ülés után a képviselı-testületi ülés nyílt üléssel folytatódik. A zárt ülés keretében Pataki Judit távozott, jelen van 8 fı képviselı)

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottília ismertette a zárt ülés keretében meghozott határozatokat.

_______________________________________________________________________ 186/b napirendi pont Tárgy: BVV Kft. alapító okiratának módosítása (írásos anyag mellékelve)


Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslatok elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatokat hozta: 215/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete hatályon kívül helyezi a 479/2011. (XI. 10.) számú (BVV. Kft. alapító okiratának módosítása) önkormányzati határozatot. Határidı: azonnal



2.

Budakeszi Város Képviselı-testülete a BVV Kft. alapító okiratának módosítását tartalmazó 6. számú módosító okiratot a melléklet szerinti tartalommal elfogadja, valamint felhatalmazza a polgármestert a 6. számú módosító okirat, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a BVV Kft. ügyvezetıjét, hogy az 1. pontban meghatározott alapító okirat módosítással kapcsolatban a cégbíróság felé intézkedjen.

Határidı: 1. pontra: azonnal 2. pontra: 30 napon belül Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: BVV Kft ügyvezetıje

50

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Köszönöm a képviselı-testületi tagoknak a mai munkát, ezzel a mai képviselı-testületi ülést bezárom.

K. m. f.

Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia polgármester 231., 232. és 233. napirendi pontok kivételével

Dr. Szelenczy Gabriella jegyzı

Bakács Edit Bernadett alpolgármester 231., 232. és 233. napirendi pontoknál

Somlóvári Józsefné jegyzıkönyv hitelesítı

51

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Recommend Documents