Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/279-142 e-mail:
[email protected]
Szám: 1-4/2012./nyilvános JEGYZŐKÖNYV Amely készült: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. február 20-án 14.00 órai kezdettel tartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Farád Községi Önkormányzat Tanácskozó Terme Jelen vannak: Képviselő-testület részéről - Szalai Zoltán polgármester - Balogh Gyula alpolgármester - Györffy Miklós (Az ülés közben érkezett) - Márczisné Varga Lívia - Potyondi János - Potyondi Veronika - Tálos Ferenc képviselők Farád – Sopronnémeti Körjegyzőség részéről: Pálfi Zoltánné körjegyző Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó Szalai Zoltán polgármester köszönti a képviselő-testület ülésén megjelenteket, megállapítja, hogy 6 fő képviselő jelen van, a testületi ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek felkéri Balogh Gyula és Márczisné Varga Lívia képviselőket. Ezután ismerteti az ülés napirendjét. Napirend: 1.) Az önkormányzat vagyonrendeletének módosítása Előadó: Szalai Zoltán polgármester 2.) Az önkormányzat 2012. évi költségvetése Előadó: Szalai Zoltán polgármester Napirend tárgyalása: 1.) Az önkormányzat vagyonrendeletének módosítása
Pálfi Zoltánné körjegyző: Az országgyűlés év végén elfogadta a Nemzeti vagyonról szóló törvényt. Nemzeti vagyonba az állami és önkormányzati vagyon tartozik. Az önkormányzati vagyon törzsvagyonból és üzleti vagyonból áll, az üzleti vagyon értékesíthető. A törzsvagyon korlátozottan forgalomképes és forgalomképtelen vagyonból áll. A forgalomképtelen vagyon lehet kizárólagosan önkormányzati, illetve nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű nemzeti vagyon. A törvény feljogosítja a képviselő-testületet, hogyha a forgalomképtelen vagyon közül valamely vagyont nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségűnek ítéli meg, azt a rendeletében köteles megjelölni. Forgalomképtelen az a nemzeti vagyon, ami nem idegeníthető el, vagyonkezelői jog, jogszabályon alapuló használati jog vagy szolgalom kivételével nem terhelhető meg, azon dologi jog vagy osztott tulajdon nem létesíthető, ilyenek: pl. önkormányzati utak, azokon lévő műtárgyak, önkormányzati terek, parkok. A testületnek kell eldöntenie, hogy a forgalomképtelennek minősülő vagyonából jelöl-e meg olyat, amit kiemelt jelentőségű nemzeti vagyonnak minősít. A képviselő-testület egyhangúlag úgy határozott, hogy nem jelöl meg a forgalomképtelen vagyonából nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű nemzeti vagyont. Szalai Zoltán polgármester javasolja a rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 4/2012.(II.21.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 15/2004.(XI.19.) rendelete módosításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 2.) Az önkormányzat 2012. évi költségvetése Szalai Zoltán polgármester: Az elmúlt ülésen végigértek a költségvetés tárgyalásán, a bérleti díjak emeléséről, a civil szervezetek támogatásáról, valamint a béren kívüli juttatásokról kellene dönteni még a mai ülésen, hogy el tudják fogadni a költségvetést. Bérleti díjak Márczisné Varga Lívia képviselő: Az infláció mértékével javasolja a bérleti díjakat megemelni. Potyondi János képviselő: A lakásoknál az infláció mértékével emeljenek, a boltnál legyen több az emelés. Tálos Ferenc képviselő: Nem javasolja, hogy mindenhol emeljenek, mert az egyik szolgálati lakást szinte nem lehet az oldalfalon lévő repedések miatt télen 16 fok fölé felfűteni. Szalai Zoltán polgármester: A Győri u. 72. szám alatti lakásokon a tetőt javították. Márczisné Varga Lívia képviselő: Hozzá kell tenni, hogy ezek nem szociális lakások, nem azért lakik ott valaki, mert pl. nincs nyugdíja, egyik bérlő sincs ilyen helyzetben. Az ingatlanok állagán mindenképpen kell javítani, a felújításra a bérleti díjból vissza kell fordítani.
2
Potyondi Veronika képviselő: Megkérdezi, hogy két azonos nagyságú, komfortfokozatú lakás esetén miért nem egyforma a bérleti díj? Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Amelyik lakáson az önkormányzat végzett felújítást ott a bérleti díj magasabb. Szalai Zoltán polgármester: Külön-külön ingatlanonként nézzék az emelés mértékét, vagy egységesen az infláció mértékével legyenek megemelve a bérleti díjak? Potyondi János képviselő: Különbséget kellene tenni azon személyeknél, akik rendelkeznek saját ingatlannal, azoknál jelentősebb mértékben kellene emelni. Tálos Ferenc képviselő: Támogatja Potyondi János képviselő javaslatát. Potyondi Veronika képviselő: Amelyik lakás rendben van, annál lehet magasabb bérleti díjat kérni. Szalai Zoltán képviselő: A lakásoknál 4,5 %-ot javasol. Potyondi János képviselő: A bolt esetén 15-20%-os emelést javasol. Potyondi Veronika képviselő: Egyetért Potyondi Jánossal, akinek van saját tulajdonú lakása, többet emelne, hiszen ha kiadja a lakását az illető, ő is emeli a bérleti díjat. Tálos Ferenc képviselő: Azért nem szabad elfelejteni, hogy valaki 30-40 évig a falu szolgálatában állt, különbséget kell tenni, ha valaki csak idejön vidékről. Márczisné Varga Lívia képviselő: Más is dolgozott 30-40 évet, azt másképp kell elismerni. Potyondi János képviselő: A lakásoknál az infláció mértékével emeljenek, a boltnál térjenek vissza az emelésre. Szalai Zoltán polgármester: A bolt kinyit hétvégén is, ami a falunak is érdeke, a bolt bérleti díján is csak az infláció mértékével kellene emelni. Márczisné Varga Lívia képviselő: Az iskolát és az óvodát is támogatja a boltos, ezt is figyelembe kell venni. Tálos Ferenc képviselő: A komfortos lakásoknál csak 400-500 Ft-ról van szó, a 4,5%-os emelés nem lehet kérdés. Szalai Zoltán képviselő: Megkérdezi, egyetért-e a képviselő-testület, hogy a bérlemények bérleti díját 4,5 %-kal 100 Ft-ra kerítve állapítsák meg, a hivatali kert bérleti díján ne emeljenek? A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta meg:
3
Farád Község határozata
Önkormányzat
Képviselő-testülete
29/2012.(II.20.)
1.) A képviselő-testület 2012. április 1-től az önkormányzat tulajdonában lévő lakás- és nem lakáscélú bérleményei bérleti díját az alábbiak szerint határozza meg: Lakás helye Győri u. 72/a Győri u. 72/b Győri u. 72/c Győri u. 70. Fenyőfa u. 1.
Komfortfokozat Komfortos Komfortos Komfortos Komfortos összkomfortos
m2 52 33 41 52 79
Ft//hó 12.000 10.500 9.400 16.500 27.500
Bérlemény neve 5798,5799,5802,5803,5794 hrsz Hivatali kert Bolt, Fenyőfa u. 5. Kisiskola
Bérleti díj 3700 Ft/év 3500 Ft/év 57.000 Ft/hó 3.700 Ft/alkalom Kultúrház (kulturális tevékenység esetén helyi 3.700 egyesületek részére ingyenes) Ft/alkalom Lovaspálya ---Felelős: Szalai Zoltán polgármester Határidő: azonnal Civil szervezetek, egyesületek támogatása Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A civil szervezeteknél figyelemmel kell lenni arra, hogy idei évtől a képviselők felveszik a tiszteletdíjukat. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, hogy toldják meg a civil szervezetek támogatását az eddig felajánlott képviselői tiszteletdíjaknak megfelelő összeggel, hogy a civil szervezetek is szinten tudják tartani magukat. Potyondi Veronika képviselő: Csak a tavalyi összeggel javasolja a támogatásukat. Potyondi János képviselő: A cserkészek, a vöröskereszt tavaly nem vettek részt önkormányzati rendezvényeken. Varga Imréné óvodavezető: A vöröskereszttől tavaly kaptak csomagot a gyerekek. Tálos Ferenc képviselő: Az önkormányzat támogatásából adakozik a Vöröskereszt?
4
Potyondi Veronika képviselő: A nyugdíjasokon és a tűzoltókon kívül senki nem tájékoztatja a testületet a munkájukról, csak mindenki az igényét nyújtja be, ezen kívül még a lovas egyesületekről tudnak, hogy rendezvényt tartanak. Szalai Zoltán polgármester: A sportegyesület tevékenységét is lehet követni. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Minden egyesület elszámol az önkormányzat felé a támogatásról. Potyondi János képviselő: A sportegyesületet kötelezni kellene, legalább olyan mezt viseljenek, amin szerepel az önkormányzat címere, mert önkormányzati támogatás nélkül az egyesület nem működhetne. Potyondi Veronika képviselő: Szomorú, hogy sok a vidéki a futballcsapatban. Pálfi Zoltánné körjegyző: Javasolja, hogy csak az a civil szervezet kaphasson támogatást, amelyik a költségvetés elfogadása előtt, pl. január 15-ig beszámol a testületnek. Márczisné Varga Lívia képviselő: Kell a civileket támogatni, de az eseménynaptárat a kulturális bizottság összeállította, és figyelembe kell venni a támogatásnál, hogy melyik civil szervezet hogyan járul hozzá ezeknek a programoknak a megvalósításához. Szalai Zoltán polgármester: Ettől az évtől szerződésbe foglalják, hogy az esedékes költségvetés elfogadás előtt beszámol a civil szervezet az előző évről. Györffy Miklós képviselő megérkezik az ülésre, így az ülésen jelenlévő képviselők száma 7 fő. Balogh Gyula alpolgármester: Az iskolában a gyerekek osztálykirándulásához hónapról hónapra szedik be a pénzt. A cserkészek pedig már külföldi utakat szerveznek, de sajnos ide sok gyermek nem tud elmenni, azért ennyire nem szabad átesni a ló túloldalára. Tálos Ferenc képviselő: A nyugdíjasok idén már részt vettek a kopjafa avatáson, szerepelni fognak a március 15-i ünnepségen, a falunapon, az adventon, a faluban ültetett fákat jelenleg is gondozzák, és még pótolják, az október 23-i rendezvényen is részt vesznek. Szalai Zoltán polgármester: A sportegyesület kérése, hogy télen az öltözőt használnák, rossz idő esetén a tornatermet is. Úgy gondolja, hogyha a rezsiköltséget - víz-, gáz - kifizetik bérleti díj nélkül, azt vállalhatja az önkormányzat. Tálos Kálmán tűzoltóparancsnok: A tűzoltó egyesületnek is nagyon sokba kerül a gépkocsi fenntartása, valamint a ruházat vásárlása. Potyondi János képviselő: Legyen előírás, hogy a mezen, amit az önkormányzat pénzén vásárolnak a Farád felirat szerepeljen. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: 1 millió forintot kértek, plusz az öltöző költségei összesen: 1535 eFt, ebben nem szerepel mez vásárlása.
5
Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, hogy a sportegyesület kapja meg a kért 1.535 eFt támogatást, feltétel náluk is, hogy írásban beszámolnak a támogatás felhasználásáról. A mezt általában szponzoroktól kapott pénzen vásárolják, nyilván akkor a szponzor köti ki, hogy milyen felirat legyen a mezen. A képviselő-testület a sportegyesület 1535 eFt-os támogatásával egyhangúlag egyetértett. Szalai Zoltán polgármester: A tűzoltó egyesületek feladata meg fog növekedni, az állami szervekkel szerződést kell kötni, de a szerződésben foglalt feltételeknek azonban nehéz lesz megfelelni. Az önkormányzatnak a jogszabály változások miatti, polgárvédelmi feladatai is nagyrész az önkénteseket fogja érinteni. Ezt is figyelembe kell venni. Javasolja az 504 eFt-os támogatást. A képviselő-testület a tűzoltó egyesület 504 eFt-os támogatásával egyhangúlag egyetértett. Szalai Zoltán polgármester: A horgászoknak egy szimbolikus támogatást javasol. A falunapon engedély nélkül horgászhatnak a családok. Márczisné Varga Lívia képviselő: Rangsor szerint kellene sorba venni az egyesületeket, aszerint, hogy melyek működnek közre legtöbbször a község életében. Tálos Ferenc képviselő, egyben a nyugdíjasklub képviselője: 80 eFt-nál több támogatást szeretnének, de elfogadják amit a testület megszavaz. Potyondi János képviselő: A nyugdíjasok tettek a legtöbbet a faluért. A tavalyi összeg dupláját javasolja a nyugdíjasklubnak. Balogh Gyula képviselő: 140-150 eFt-ot javasol. Potyondi Veronika képviselő: Megérdemlik a 150 eFt-ot, de ő 100 eFt-ot javasol. Szalai Zoltán polgármester: Az eddigi javaslatok alapján az átlag 140 eFt, egyetért-e a képviselő-testület ezzel az összeggel. A képviselő-testület egyhangúlag egyetértett a nyugdíjasklub 140 eFt-os támogatásával. Szalai Zoltán polgármester: A Vöröskereszt tavaly 80 eFt-ot kapott. Tálos Ferenc képviselő: A központ nem támogatja a vöröskeresztet? Balogh Gyula képviselő: Úgy tudja a helyi képviselőtől, hogy nem. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A véradás után elszámol a vásárolt étellel, itallal, ha marad összeg a gyerekeknek, időseknek vesz szaloncukrot karácsonyra. Balogh Gyula képviselő: 70 eFt-ot javasol. Márczisné Varga Lívia képviselő: A Vöröskereszt is aktív a maga módján 100e Ft-ot javasol.
6
Györffy Miklós képviselő: 100eFt-ot javasol. Potyondi Veronika képviselő: 80eFt-ot javasol. Potyondi János képviselő: 80eFt-ot javasol. Tálos Ferenc képviselő: 80 eFt-ot javasol. Szalai Zoltán polgármester: Megkérdezi, hogy ki ért egyet a 100 eFt-tal, illetve a 80 eFt-tal. A képviselő-testület 4 igen, 2 nem szavazattal, 1 tartózkodással a vöröskereszt 80 eFt-os támogatásával egyetértett. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A Lovasegyesület a szeptemberi 3 napos fogathajtó versenyhez kéri a támogatást. Szalai Zoltán polgármester: 90 eFt-ot javasol. Potyondi Veronika képviselő: 140 eFt-ot javasol, mert ugyanúgy részt vesznek a falu munkájában, mint a nyugdíjasok. Szalai Zoltán polgármester: Megkérdezi, hogy ki ért egyet a 90 eFt összegű támogatással? A képviselő-testület 4 igen 2 nem szavazattal, 1 tartózkodással egyetértett a 90.000 Ftos támogatással. Szalai Zoltán polgármester: A Rábaközi Lovasclub két rendezvényt tart a tavalyi 80 eFt-os támogatást javasolja. Megkérdezi, hogy ezzel egyetért-e a testület? Márczisné Varga Lívia képviselő: A jövőben minden egyesület adja be írásban a támogatási kérelmét, a támogatás nem úgy működik, hogy pl. a polgármestert felhívják telefonon a költségvetés tárgyalása előtt. Balogh Gyula képviselő: Ők is bekapcsolódnak aktívan a község életébe, ha felkérik őket. A képviselő-testület a Rábaközi Lovasclub 80 eFt-os támogatásával egyhangúlag egyetértett. Szalai Zoltán polgármester: Historia Hungarica Hagyományőrző Egyesület sem szerepeltet összeget kérelmében. Tálos Ferenc képviselő, egyben az egyesület képviselője: Amennyit ad a testület, szívesen fogadják. Az utazás, a ruhák sokba kerülnek. Mindig arról volt szó, hogy a teljesítmény alapján támogatja a testület az egyesületeket. Idén Vásárosfalura mennek augusztus 20-án, 140 eFt a fellépési díj, ebből az utazás, zenész költségét leszámítva 20 eFt marad. Potyondi Veronika képviselő: Ha több önkormányzatoktól is lehet kérni támogatást.
településről
vannak tagok, esetleg
más
Tálos Ferenc képviselő: Más településen kérnek fellépési díjat, Farádon nem.
7
Balogh Gyula képviselő: Így nem lehet gondolkodni, ha nem lennének vidéki tagok, akkor lehet, nem létezne ez az egyesület. Szalai Zoltán polgármester: Az idei falunapi programban is szerepel az egyesület fellépése és pályázatot is nyújtottak be, ha nem támogatják őket, akkor Farádnak is fizetni kell a fellépésért. Javasolja a 80eFt-os támogatást. A képviselő-testület egyhangúlag egyetértett Egyesület 80eFt-os támogatásával.
a Historia Hungarica Hagyományőrző
Szalai Zoltán polgármester: Hanyi Táltos Csikók tavaly 40 e kapott. Balogh Gyula képviselő: 40 eFt-ot javasol, volt nemrég egy programjuk, sok érdeklődő volt. Tálos Ferenc képviselő: Javasolja a 40 eFt-os támogatást. A képviselő-testület 4 igen 3, nem szavazattal egyetértett, hogy 40 eFt-tal támogatja az Hanyi Táltos Csikók Egyesületet. Szalai Zoltán polgármester: Cserkészcsapat támogatására várja a javaslatokat. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A tavalyi évről 40 db belépőjegy számlájával számoltak el. A gyerekek nyaraláshoz kérték a támogatást. Potyondi Veronika képviselő: Azzal már minősíti magát egy civil szervezet, ha minden testületi ülésre meghívják őket, és egyszer sem jönnek el. Szalai Zoltán polgármester: Megkérdezi, hogy egyáltalán támogassák-e az egyesületet? Márczisné Varga Lívia képviselő: Meg kell kérdezni, hogy milyen rendezvényeken kívánnak részt venni? A nyaralás nem kérés. Tálos Ferenc képviselő: Tavaly óta nagyon elzárkózott a cserkészcsapat, de előtte éveken aktívak voltak. Balogh Gyula képviselő: Szíve szerint a gyerekeket támogatná. 40eFt-ot javasol támogatásként. Györffy Miklós képviselő: Egy jelképes összeggel támogatná őket. Potyondi Veronika képviselő: Lehetne gyereknapra több összeget fordítani, egy színvonalasabb gyereknapot szervezni, ahol a cserkész gyerekek is részt vesznek. Márczisné Varga Lívia képviselő: Pályázaton nyert az iskola támogatást külföldi kirándulásra, még hiányzik jelentkező, hogy el tudjanak menni, azt támogassa az önkormányzat, oda is jöhetne cserkész gyerek. Még hét főnek kellene jelentkezni. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Eddig is minden egyesület elszámolt, a cserkészek is. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja 30 eFt-tal a támogatásukat.
8
A képviselő-testület 5 igen, 2 ellenszavazat mellett és tartózkodás nélkül egyetértett, hogy 30 eFt-tal támogatja a cserkészcsapatot. Szalai Zoltán polgármester: Horgászegyesület támogatására várja a javaslatokat. Potyondi János képviselő: 30 eFt-ot javasolt A képviselő-testület a horgászegyesületet 30 eFt-tal támogatja. Szalai Zoltán polgármester: 400 eFt-ot különítsenek el, ha szükség lenne év közben valamely rendezvény vagy program megszervezéséhez. A képviselő-testület a 400 eFt-os pályázati alappal egyhangúlag egyetértett. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza meg: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 30/2012.(II.20.) határozata 1.) A képviselő-testület 2012. évben a község civil szervezetek, egyesületek működését az alábbiak szerint támogatja: Sport Egyesület (Sportfeladatok) 1.535.000 Tűzoltó Egyesület 504.000 Nyugdíjasklub 140.000 Vöröskereszt 80.000 Farádi Lovas Egyesület 90.000 Rábaközi Lovasclub 80.000 Historia Hungarica Hagyományőrző 80.000 Egyesület Hanyi Táltos Csikók 40.000 Cserkészcsapat 30.000 Horgászegyesület 30.000 b.) A képviselő-testület 400e Ft pályázati alapot különít el községi rendezvényekre c.) A támogatás folyósításának feltétele az önkormányzattal kötött támogatási szerződésben foglaltak teljesítése. Felelős: Szalai Zoltán polgármester Határidő: azonnal Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A személyi juttatásoknál az egyéb béren kívüli juttatásokról nem döntöttek. A cafeteria éves szinten bruttó összeget jelent, a költségvetési szerveknél a maximum 200 eFt lehet, ezt ő mindenkinek betervezte. 2012-ben az Szja törvény továbbra is engedi még a hagyományos 12 eFt-ot étkezési hozzájárulást utalvány formájában. Az juttatások biztosítására belső szabályzat készülne.
9
Szalai Zoltán polgármester: az elmúlt négy évben nem volt bérfejlesztés az önkormányzatoknál, ez csak egy szinten tartás lenne a béreknél. Megkérdezi, hogy egyetért-e a képviselő-testület a cafeteria és az étkezési hozzájárulás biztosításával. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta meg: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 31/2012.(II.20.) határozata A képviselő-testület az önkormányzatnál foglalkoztatottak részére bruttó 200 ezer Ft/fő/év cafeteria juttatást és 12 ezer Ft/fő/hó étkezési hozzájárulást biztosít. Felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a költségvetési szervek béren kívüli juttatásokra vonatkozó belső szabályzatok elkészítéséről. Felelős: Szalai Zoltán polgármester Határidő: azonnal Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Ismerteti, hogy a 2012. évi költségvetés főösszegei: bevétel 375542 eFt, kiadás 381784 eFt, hiány: 6242 eFt. Szalai Zoltán polgármester javasolja a 2012. évi költségvetési rendelet elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 5/2012.(II.21.) önkormányzati rendeletét. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Szalai Zoltán polgármester megköszöni a meghívottaknak a részvételt, zárt ülést rendel el. Kmf. Szalai Zoltán polgármester
Pálfi Zoltánné körjegyző
Márczisné Varga Lívia Balogh Gyula /jegyzőkönyv-hitelesítő/
10
