29/2012 JEGYZİKÖNYV
Készült Budakeszi Város Képviselı-testületének 2012. augusztus 23-én megtartott rendkívüli nyílt testületi ülésén. Jelen voltak: 8 fı képviselı a jelenléti ív szerint
(Bánhidi László, Odri Ágnes Éva és Tóth Gábor igazoltan távol, Somlóvári Józsefné még nem érkezett meg, jelen van 7 fı képviselı)
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Tisztelettel köszöntöm a jelen lévı vendégeinket, a képviselı-testület tagjait és a televízió nézıit a 2012. augusztus 23-i rendkívüli képviselı-testületi ülésen. Jelen van Bakács Edit Bernadett, Czifra Zsuzsanna, dr. Csutoráné dr Gyıri Ottilia, Ohr Alajos, Pataki Judit, Szabó Ákos Péter és Tömösi Attila, tehát a képviselı-testület rendelet- és határozatképes. A testvérvárosi látogatás során a neckarsulmi polgármester úr 1000 eurót ajánlott fel Budakeszi Város Önkormányzatának az új bölcsıde építéséhez, melyet ezúton is köszönünk. Személyesen látogatásunk során a köszönetünket is ki fogjuk fejezni. Köztudott, de azért elmondom, hogy 2013. január 01-tıl Budakeszi lesz a járási székhely. Azt hiszem, ennek mindannyian örülünk. Napirend elıtti hozzászólásra átadom a szót az alpolgármester asszonynak. Bakács Edit Bernadett: Arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy a jövı héten csütörtökön és pénteken este 7 óra és 11 óra között ismételten megrendezésre kerül a budakeszi ping-pong bajnokság, amely tavaly nagyon népszerő volt. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: A mai testületi ülésen a meghirdetett napirendi pontokhoz képest a következı módosításokat javaslom: elsı napirendi pont a 498. napirendi pont [351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz. ingatlan GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása], második napirendi pont a 496. napirendi pont (Az új szennyvíztisztító-teleppel összefüggı településrendezési terv módosítás munkaközi anyagának elkészítése), harmadik napirendi pont a 499. napirendi pont [Vételi ajánlat a Budakeszi 2306/65 hrsz-ú (Árpád fejedelem tér) önkormányzati tulajdonban lévı ingatlanra], ezt követıen a tárgyalási sorrend a kiküldött meghívó szerinti sorrendben történik. Felvételre javaslom 507. napirendi pontot („Szent Korona hiteles másolata és a Himnusz szobor találkozása” címő városi és kistérségi rendezvény), melyet az 502. napirendi pont (Együttmőködési megállapodás a Széchenyi Általános Iskola és a Szılıtı Kétnyelvő Oktatási és Nonprofit Kft-vel) után tárgyalnánk meg. Amennyiben nincs hozzászólás, szavazásra bocsátom az elmondott módosításokkal a napirendi pontok elfogadását.
A jelenlévı 7 fı képviselı 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül a napirendi pontokat az alábbi módosításokkal fogadta el: − tárgyalási sorrend a következı: 498. napirendi pont [351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz. ingatlan GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása], 496. napirendi pont (Az új szennyvíztisztító-teleppel összefüggı településrendezési terv módosítás munkaközi anyagának elkészítése), 499. napirendi pont [Vételi ajánlat a Budakeszi 2306/65 hrsz-ú (Árpád fejedelem tér) önkormányzati tulajdonban lévı ingatlanra], ezt követıen a tárgyalási sorrend a kiküldött meghívó szerinti sorrendben történik; − felvételre kerül az 507. napirendi pont („Szent Korona hiteles másolata és a Himnusz szobor találkozása” címő városi és kistérségi rendezvény), melyet az 502. napirendi pont (Együttmőködési megállapodás a Széchenyi Általános Iskola és a Szılıtı Kétnyelvő Oktatási és Nonprofit Kft-vel) után tárgyal meg a képviselı-testület. A fenti módosítások alapján a képviselı-testület az alábbi napirendi pontokat fogadta el: NAPIRENDI PONTOK Tárgy: Elıadó: Új napirendi pont: Nyílt ülés: 498. 351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz. ingatlan GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása Polgármester 496. Az új szennyvíztisztító-teleppel összefüggı településrendezési terv módosítás munkaközi anyagának elkészítése FVB elnöke 499. Vételi ajánlat a Budakeszi 2306/65 hrsz-ú (Árpád fejedelem tér) önkormányzati tulajdonban lévı ingatlanra Polgármester 497. Temetı rendezési terv elfogadása FVB elnöke 500. 46/2012. (II. 09.) számú (KKK és a Magyar Közút Zrt-vel sebességkorlátra figyelmeztetı berendezések kiépítésére kötendı társfinanszírozási szerzıdés elfogadása) számú önkormányzati határozat kiegészítése Polgármester 501. Új bölcsıde költségbecslésének leellenırzése FVB elnöke 502. Együttmőködési megállapodás a Széchenyi Általános Iskola és a Szılıtı Kétnyelvő Oktatási és Nonprofit Kft-vel OKJB elnöke 507. „Szent Korona hiteles másolata és a Himnusz szobor találkozása” címő városi és kistérségi rendezvény Alpolgármester 503. Erkel Ferenc Mővelıdési Központ kérelme Polgármesteri Hivatal parkolójában tartandó rendezvény céljára Polgármester Elmaradt napirendi pont: Nyílt ülés: 474. 2012. évi közbeszerzési terv módosítása 481. Sportpálya üzemeltetési szerzıdés
2
Jegyzı FVB elnöke
Új napirendi pont: Zárt ülés: 504. KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025 azonosító számú szennyvíz projekt pályázat projektmanager kiválasztására irányuló döntéshozatal 505. Dr. Dózsa Ernı Ügyvédi Iroda megbízási szerzıdése [432/zárt/2012. (VIII. 09.) számú önk. határozat alapján] 506. Helyettes fıépítész megbízása
Polgármester Polgármester Polgármester
_______________________________________________________________________ 498. napirendi pont Tárgy: 351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz. ingatlan GKSZ Elıadó: Polgármester övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása (írásos anyag mellékelve)
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság által javasolt határozat elfogadását. Tömösi Attila: Javaslom, hogy a határozatban legyen az is benne, hogy a területen kialakuló utcáknak legalább 12 méter szélesnek kell lennie. Ohr Alajos: Tömösi Attila javaslatát úgy módosítanám, hogy „amennyiben az újraszabályozás során új utca kerülne kialakításra az 12 méternél nem lehet keskenyebb”. Pataki Judit: A Bodzás-ároktól mért 10 méteres védıtávolságot keveslem, ha ennek növelésére van lehetıség, akkor azt tudnám támogatani. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Ohr Alajos tanácsnok javaslatával kiegészítve bocsátom szavazásra a bizottság által javasolt határozat elfogadását. A jelenlévı 7 fı képviselı 6 mellette, ellen szavazat nélkül és 1 tartózkodással elfogadta, hogy a határozat kiegészüljön a következıvel: „amennyiben az újraszabályozás során új utca kerülne kialakításra az 12 méternél nem lehet keskenyebb.” A fenti döntés alapján a képviselı-testület az alábbi határozatot hozta: 468/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a 351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz ingatlan GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat c) pontját kiegészíti az alábbi feltételekkel: a) telkenként egy szolgálati lakás helyezhetı el minimum 1500 m2-es telekterület esetén, egy ütemben a gazdasági célú épület megépítésével, max. 100 m2-es tiszta alapterülettel; b) a Bodzás árok telekhatárától mért 10 m-es sávot szabadon kell hagyni, ebben a sávban semmilyen építmény nem helyezhetı el; c) amennyiben az újraszabályozás során új utca kerülne kialakításra az 12 méternél nem lehet keskenyebb.
3
2.
Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt és az önkormányzat ügyvédjét, hogy a településrendezési szerzıdést készítse elı.
Határidı: 1. pontra: azonnal 2. pontra: 2012. évi szeptemberi rendes testületi ülés Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: jegyzı, ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd (Somlóvári Józsefné megérkezett, jelen van 8 fı képviselı.) _______________________________________________________________________ 496. napirendi pont Tárgy: Az új szennyvíztisztító-teleppel összefüggı Elıadó: FVB elnöke településrendezési terv módosítás munkaközi anyagának elkészítése (írásos anyag mellékelve)
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 469/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
2.
Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal elfogadja a Völgyzugoly Kft által a 072/7 hrsz-ú ingatlanra vonatkozó, új szennyvíztisztító teleppel kapcsolatos TSZT és HÉSZ módosítására készült munkaközi anyagot az alábbi módosításokkal: a) a 071/2 hrsz.-ú út, Káposztás vezetı út szélessége: 18 méter, b) a szabályozott terület mellett egy szerviz út kerüljön kialakításra, mely a dél felé esı mezıgazdasági út szélességében kerül meghatározásra (074/100 hrsz.-ú parcella), így a Budaörsi úthoz csatlakozó terület határán egy védett sáv jön létre. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert a épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 9. § (3) bekezdése szerinti államigazgatási eljárás lefolytatására.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal
Felelıs: 1-2. pontra: polgármester
4
_______________________________________________________________________ 499. napirendi pont Tárgy: Vételi ajánlat a Budakeszi 2306/65 hrsz-ú (Árpád fejedelem tér) önkormányzati tulajdonban lévı ingatlanra (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: Polgármester
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Felkérem a Nemzetközi Iskola képviselıit, ismertessék elképzeléseiket. Jakó Rita, GGIS intézmény képviselıje: A GGIS intézmény 20 éve Magyarországon mőködı nemzetközi iskola. Keresztény értékekkel bíró, 12 évfolyamos iskolát és óvodát mőködtetı iskoláról van szó. A terveink között szerepel, hogy 2015-re ÖKO iskolát építsünk. Úgy gondoltuk, hogy ennek megvalósítására Budakeszi lenne az egyik alkalmas helyszín a környezetbe való illeszkedés miatt. Az iskola létszáma max. 225 fı lenne. Jelenleg 155 diákunk van. Az ajánlatunk 4.000 m2 vagy a teljes terület megvételére irányult. Magyarországon nincs még olyan ÖKO iskola, mint amit mi tervezünk. Minden rendelkezésünkre áll ahhoz, hogy ezt a projektet megvalósítsuk. Szeretnénk, ha ez a projekt megvalósulhatna itt. Nemzetközi ÖKO mester építészek vesznek részt a projektben, pl. Ken Young, valamint együttmőködünk a BME Építészmérnöki Karával. A lehetı legalacsonyabb karbon kibocsátású és modern, a zöld építészetben szereplı technika felhasználásával szeretnénk az iskolát létrehozni. Az iskoláinkba több mint 20 nemzet gyerekei járnak. Petró Tibor, projekt menedzsere: Ken Youngnak vagyok a magyarországi partnere. Meghívásunkra 3-4 évvel ezelıtt jött el Magyarországra az építész úr, mivel a környezettudatos, ökológiai építészetben világviszonylatban Magyarország hátul „kullogott”. Sok munkánk fekszik abban, hogy ma már ez a szemlélet egyre fontosabbá válik a városokban: olyan épületek épülnek, amelyek a környezetet nem terhelik, sıt a széndioxid-kibocsátást inkább csökkentik. Több projekt elıkészítésében vettünk részt Magyarországon. Különbözı okok miatt egyik projekt sem indult még el. Mi egy olyan épületet szeretnénk létrehozni a GGIS-szel, ami utat mutat a magyar építészek és városfejlesztık számára. Nagyszerő dolog, hogy egy oktatási létesítményben tudjuk ezt megvalósítani. Reményeink szerint ez az oktatási intézmény Budakeszin fog megvalósulni. A környezettudatos épületrıl azt kell tudni, hogy a legnagyobb gondossággal és szakértelemmel kezdıdik ennek tervezése. 3 évvel ezelıtt egy európai uniós projekt keretében az ökológiai szemlélető oktatás bekerült a BME Építészmérnöki Kar tanrendjébe. Nagyon jó workshopokat, illetve pályamunkákat készítettük az egyetemmel. Jelenleg Madridban egy világversenyen van kint a BME által létrehozott nulla energiás, szolár energiával mőködı ház. Ez a vállalkozás egy nonprofit típusú vállalkozás. Itt mindent a környezetnek, a városnak és a diákoknak szeretnénk visszaadni, így a költségvetés semmiféle profitot nem tartalmaz. Ennek alapján került kialakításra az iskola vételi ajánlata. A teljes terület fejlesztésében gondolkodunk. Elıször is ki fogunk írni a BME-en egy hallgatói ötletpályázatot. A zsőri elnöke Ken Young, tagjai jó nevő építészek lesznek, akik a környezettudatos építészetet már tudják, tanítják, értik. A pályázat elbírálásába természetesen bevonjuk az önkormányzat képviselıjét is. Az elsı csapat díja, hogy a Ken 5
Young magyarországi irodájában dolgozhatnak. A terület az iskola részére megfelelı lenne. A teljes területet nem kívánjuk beépíteni. Azokat a létesítményeket tudjuk megépíteni, ami az iskolának szükségesek. Erre a területre be lehet illeszteni egy olyan építményt is, amely a város érdekeit szolgálná: nem nagymérető, teljesen nulla energiával mőködı vizes létesítményre gondolunk. Ha ezt a város akarja, akkor külön projektként ebben tudunk gondolkodni. Somlóvári Józsefné: Magam részérıl örülök ennek a kezdeményezésnek. A teljes területen melyik területet értik? Ez egy nemzetközi, magán luxus iskola lenne, igen borsos oktatási árakkal. Budakeszi lakossága részesülhet-e valamilyen elınyben, vagy kimondottan anyagi alapon dıl majd el a gyerekek felvétele? Petró Tibor: Nem nevezném luxus iskolának ezt az intézményt. Olyan ökológiai, környezettudatos épületet terveznek építeni, ami hozzáad a környezethez, nem pedig elvesz belıle. Be fogjuk bizonyítani, hogy költség-hatékonyan is lehet építeni olyan épületet, amely környezettudatos, ami szinte a meglévı energiával „dolgozik”. Magyarországon azért nem épülnek ilyen épületek, mert az a tévhit alakult ki, hogy nagyon drágák. Azt szeretnénk bebizonyítani, hogy olcsón is lehet ÖKO épületet építeni. Errıl minden információt meg fogunk osztani a város lakosságával. Nincs lehetıség arra, hogy az iskola nagyobb pénzt fordítson a telekvásárlásra, ezért tettük a két ajánlatot. 4000 m2 „cipıkanállal” elegendı ahhoz, hogy az iskolaépületet (mely több szintes, 1500 m2-s szint alapterülettel) és a hozzátartozó multifunkcionális tornacsarnokot (szabvány mérető kosárlabda pálya) megépíthessük. Ezt a multifunkcionális csarnokot szeretnénk felajánlani a városnak is rendezvények tartására. A teljes területre, azaz a 1,7 ha-ra azért tettünk ajánlatot, hogy ha a városnak nincs konkrét projektje a területre, akkor mi ezt a területet „megfejlesztenénk”. Akarunk csinálni egy ökológiai iskolakertet, közösségi kertet. Olyan ıshonos fákat, bokrokat ültetnénk, amivel egy szép, lélegzı terület alakulna ki. Ezt a részt a város is tudná használni. Barry Quirk, a GGIS igazgatója (az angol nyelvő beszédet Jakó Rita, GGIS intézmény képviselıje fordította): Szeretnék meghívni mindenkit, hogy látogassák meg az iskolánkat. Közel 30 nemzetet szolgálunk ki. Abszolút nyitottak vagyunk Budakeszi várossal való együttmőködésre az oktatás területén is. Kicsit mások vagyunk azoktól az amerikai iskoláktól, melyeket az amerikai kormány is támogat. Olyan iskola vagyunk, aki a tandíjakból tartja fenn önmagát. A diákokért, a diákok együttmőködésével tudunk létezni, és ezt szeretnénk a jövıben is folytatni. Évekkel ezelıtt már nagyon sok tanárunk döntött úgy, hogy Budakeszire költözik. Az iskolát valahol fel fogjuk építeni, de elsısorban Budakeszin szeretnénk megvalósítani. Nagyszerő szolgáltatást szeretnénk nyújtani a városnak is az Önökkel való együttmőködésben. Somlóvári Józsefné: Az volt a konkrét kérdés, hogy lehet-e Budakeszi lakosoknak ebbe az iskolába bekerülni, esetleg kaphatnak-e valamilyen kedvezményt? Barry Quirk: Nyilvánvalóan az elsı hozzájárulása az iskolának, hogy adózik. Abszolút nyitottak vagyunk, hogy valamilyen kedvezményben részesítsük azokat a Budakeszi lakosokat, akik az iskolánkba szeretnének járni. Nincs nagy ösztöndíj alapunk, de az iskola saját elhatározásából bizonyos programokra keretet különít el és kedvezményeket ad. Egészen biztosan számíthatnak kedvezményre. Bakács Edit Bernadett: Nagyon örülne a város lakossága és a terület környezetében lakók is, ha megvalósulna ez a nemzetközi iskola projekt, hiszen ez benne van a stratégiai céljainkban is. Meg kell várnunk az értékbecslést, mert nagyon kevés olyan közterünk van, amit iskola célra tudnánk fordítani. Nyilván meg kell fontolnunk az árat 6
is. Annak örülünk, hogy a létrejövı csarnokot majd a város céljaira használhatjuk, mert erre nagy az igény. Az a javaslatom, hogy az ebbıl a projektbıl befolyó összeget a saját iskolánk fejlesztésére fordítsuk majd. Ohr Alajos: Az önkormányzat örömmel fogadná az intézményt. Miután azonban önkormányzati ingatlanról van szó, nem tekinthetünk el attól sem, hogy ez egy üzlet. Várjuk az értékbecslı általi árat. Remélem, hogy az elképzeléseinket közelíteni tudjuk egymáshoz. Köszönjük a meghívást az intézmény látogatására, a magam részérıl örömmel meglátogatnám, hogy láthassam, mirıl van szó. Van-e valahol olyan referencia épület, amit megtekinthetünk, Petró úr ugyanis egy XXII. századi épületet említett. Barry Quirk: Az a fajta épület, amelyet mi szeretnénk építeni, az még nem létezik Magyarországon. Ennek a projektnek éppen az az egyik vonzó aspektusa, hogy úttörı projektnek számít. A jövı erre felé halad. A világon egyre több ÖKO iskola épül. Petró Tibor: Vannak a projekt irányába mutató épületek Magyarországon. A Ken Young 350 nagy projektet készített a világban és abból elég sok oktatási intézmény is van, melyekrıl egy tájékoztatást fogunk küldeni, hogy meg tudják nézni a referencia épületeket. Kiválasztunk néhány olyan magyar - lehetıleg oktatási célú - épületet, amelyeknél ezek a szempontok valamilyen mértékig megvannak, hogy jobban meg lehessen érteni, mit akarunk mi még hozzátenni. Akár egy szakmai napot is szívesen tartunk, ahová a város lakosságát is meghívjuk. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 470/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1. 2.
3.
4.
Budakeszi Város Képviselı-testülete elviekben támogatja a GGIS iskolaépítési szándékát a Budakeszi 2306/65 hrsz-ú, Árpád fejedelem tér megnevezéső területen. Budakeszi Város Képviselı-testülete kezdeményezi az önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 47/2011. (X. 28.) önkormányzati rendelet módosítását a hatályos jogszabályoknak megfelelıen, annak érdekében, hogy a forgalomképtelen vagyonelemek közül átminısítésre kerüljön a Budakeszi 2306/65 hrsz-ú, Árpád fejedelem tér megnevezéső ingatlan, a forgalomképes/üzleti célú vagyonelemek közzé. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a jegyzıt, hogy a 2306/65 hrsz-ú ingatlan reális piaci forgalmi értékének, illetve hozadéki elvő értékének megállapítása céljából hivatalos ingatlanforgalmi értékbecslést készíttessen. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy a területre vonatkozó ingatlan értékbecslés szerinti értékének ismeretében további egyeztetı tárgyalásokat folytasson a GGIS Iskolával az általuk megvásárolni tervezett terület nagyságával kapcsolatosan.
Határidı: 1-4. pontra: azonnal
Felelıs: 1-2. és 4. pontra: polgármester 3. pontra: jegyzı
7
_______________________________________________________________________ 497. napirendi pont Tárgy: Temetı rendezési terv elfogadása (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: FVB elnöke
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 471/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1. 2.
Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal elfogadja a Vár-kert Kft. által készített temetı rendezési tervet. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a rendezési terv 1 példányát adja át a temetı üzemeltetéséért felelıs Gyertyaláng Kft.-nek azzal, hogy az abban foglaltakat a további fejlesztések során köteles figyelembe venni és egyúttal betartani.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal
Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: jegyzı
_______________________________________________________________________ 500. napirendi pont Tárgy: 46/2012. (II. 09.) számú (KKK és a Magyar Közút Zrt-vel sebességkorlátra figyelmeztetı berendezések kiépítésére kötendı társfinanszírozási szerzıdés elfogadása) számú önkormányzati határozat kiegészítése (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: Polgármester
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 472/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1
Budakeszi Város Képviselı-testülete a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központtal (KKK) és a Magyar Közút Zrt.-vel sebességkorlátra figyelmeztetı berendezések kiépítésére kötött társfinanszírozási szerzıdés 1. számú kiegészítését a melléklet szerinti tartalommal elfogadja.
8
2
Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központtal és a Magyar Közút Zrt.-vel a társfinanszírozási szerzıdés 1. számú kiegészítését az ügyvédi véleményezést követıen aláírja.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal
Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: polgármester, ifj. dr. Szilágyi István
_______________________________________________________________________ 501. napirendi pont Tárgy: Új bölcsıde költségbecslésének leellenırzése (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: FVB elnöke
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy a G&G Épületfenntartó Bt-t bízzuk meg az ellenırzéssel 490.000,- Ft + ÁFA összegért. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, hogy a G&G Épületfenntartó Bt-t bízza meg az ellenırzéssel 490.000,- Ft + ÁFA összegért és az alábbi határozatot hozta: 473/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
2.
Budakeszi Város Képviselı-testülete az új bölcsıde építési engedélyezési tervei alapján készült költségbecslés és a kiviteli tervek költségvetésének ellenırzésére a G&G Épületfenntartó Bt (székhely: 6050 Lajosmizse, Dózsa Gy. u. 144.) ajánlatát fogadja el és a szerzıdés fedezetét 490.000,- Ft + ÁFA összeget 2012. évi költségvetés általános tartalékkerete terhére biztosítja. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri ifj. dr. Szilágyi István ügyvédet az 1. pontban meghatározott szerzıdés elıkészítésére és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: polgármester, ifj. dr. Szilágyi István _______________________________________________________________________ 502. napirendi pont Tárgy: Együttmőködési megállapodás a Széchenyi István Általános Iskola és a Szılıtı Kétnyelvő Oktatási és Nonprofit Kft-vel (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: OKJB elnöke
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. 9
A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 474/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
2.
Budakeszi Város Képviselı-testülete az Önkormányzat, a Széchenyi Általános Iskola és a Szılıtı Kétnyelvő Oktatási és Nonprofit Kft között 2013. június 30-ig terjedı határozott idıre kötendı együttmőködési megállapodást melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Budakeszi Város Képviselı-testület felkéri a polgármestert az 1. pontban meghatározott szerzıdés aláírására.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal
Felelıs: 1-2. pontra: polgármester
_______________________________________________________________________ 507. napirendi pont Tárgy: „Szent Korona hiteles másolata és a Himnusz szobor Elıadó: Alpolgármester találkozása” címő városi és kistérségi rendezvény (írásos anyag mellékelve)
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 475/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
2.
Budakeszi Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy támogatja a „Szent Korona találkozása a Himnusz-szoborral” c. rendezvény megvalósulását 2012. szeptember 15-én, melynek teljes kiadását a Kistérségi Fesztivál Budakeszi napjának fedezete biztosítja. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri az Erkel Ferenc Mővelıdési Központot a rendezvény szervezésével járó további feladatok folytatására.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal Felelıs: 1. pontra: polgármester 2. pontra: Erkel Ferenc Mővelıdési Központ igazgatója
10
_______________________________________________________________________ 503. napirendi pont Tárgy: Erkel Ferenc Mővelıdési Központ kérelme Elıadó: Polgármester Polgármesteri Hivatal parkolójában tartandó rendezvény céljára (írásos anyag mellékelve)
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 476/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
Budakeszi Város Képviselı-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja az Erkel Ferenc Mővelıdési Központ igazgatója (a továbbiakban: Engedélyes) részére ahhoz, hogy 2012. szeptember 7-én 17:00 órától 2012. szeptember 8-án 20:00 óráig a Polgármesteri Hivatal elıtti parkolót a VII. Budaörsi Kistérségi Fesztivál megrendezése céljából igénybe vegyék, az alábbi feltételekkel: a) A rendezvény teljes területén a rend biztosításáról, valamit a gyalogos- és jármőforgalom szükséges mértékő irányításról az engedélyes – a közútkezelıvel és a rendırséggel egyeztetve – gondoskodik, valamint az ehhez szükséges hozzájárulásokat megszerzi. b) A rendezvény során − annak teljes idıtartama alatt − az engedélyes feladata [különös tekintettel a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl1 szóló 2012. évi II. törvény 195. § (1) bekezdésében (csendháborítás) foglaltakra)] annak biztosítása, hogy a környéken lakók nyugalmát a rendezvény, illetve az azon résztvevı, közremőködı személyek túlzottan ne zavarják. c) A rendezvény színhelyének közelében élı lakosságot a rendezvényrıl − különös tekintettel a 2092 Budakeszi, Fı utca 179. középpontú 500 méter sugarú körben lakókra − 2012. 09. 05-én 16.00 óráig írásban, a közterületekre kihelyezett plakátokon ki kell értesíteni. d) Engedélyes a területhasználattal nem akadályozhatja a csapadékvíz elfolyását. A járdát vagy közutat csak jóváhagyott vázlatrajz szerint, a gyalogosforgalom biztosítása mellett lehet elfoglalni. e) A rendezvény helyéül megjelölt területen kívül egyéb önkormányzati vagy állami tulajdonú út, terület a rendezvény céljára nem vehetı igénybe, a közutak forgalma nem akadályozható, korlátozható, zavarható. f) A vonatkozó munka-, baleset-, egészségvédelmi-, környezetvédelmi- és tőzvédelmi, továbbá ÁNTSZ elıírásokat be kell tartani. Az esetlegesen felmerülı balesetekért, mőszaki-biztonsági hibákért az engedélyes teljes körő felelısséget vállal.
11
g)
2.
A közterület-használat megszőnése után, gondoskodni kell a terület – engedélyes költségén való − megtisztításáról, a szemét eltakarításáról, valamint az eredeti állapot visszaállításáról. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert fenti feltételek kikötése mellett a tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozat aláírására.
Határidı: 1-2. pontra: azonnal
Felelıs: 1-2. pontra: polgármester
(Tömösi Attila távozott, jelen van 7 fı képviselı.) _______________________________________________________________________ 474. napirendi pont Tárgy: 2012. évi közbeszerzési terv módosítása (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: Jegyzı
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását. A jelenlévı 7 fı képviselı 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 477/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete a 2012. évi Közbeszerzési Terv módosítását melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidı: azonnal
Felelıs: polgármester
(Tömösi Attila visszaérkezett, jelen van 8 fı képviselı.)
Ohr Alajos: A temetı rendezési tervekkel kapcsolatosan a határozatba nem lett belefoglalva a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság által javasolt egyik határozati pont. Ezért javaslom, hogy ezt a témát vegyük újra napirendre és szavazzunk a kimaradt pontról. Dr. Szelenczy Gabriella: A temetı rendezési terv határozatának elfogadásakor tényleg nem lett elmondva, hogy a határozati javaslatról és a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság által javasolt határozati javaslatról dönt a képviselı-testület. Javaslom, döntsön arról a képviselı-testület, hogy felveszi-e újra napirendre a 497. napirendi pontot (Temetı rendezési terv elfogadása) és utána döntsön arról is, hogy az elıbb elfogadott határozatot hatályon kívül helyezi, majd elfogadás esetén döntsön újra a határozatról. Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a 497. napirendi pont (Temetı rendezési terv elfogadása) napirendre történı újrafelvételét.
12
A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellene szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a 497. napirendi pont (Temetı rendezési terv elfogadása) újra napirendre való vételét.
(Czifra Zsuzsanna távozott, jelen van 7 fı képviselı) _______________________________________________________________________ 497. napirendi pont Tárgy: Temetı rendezési terv elfogadása (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: FVB elnöke
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a 471/2012. (VIII. 23.) számú (Temetı rendezési terv elfogadása) önkormányzati határozat hatályon kívül helyezését. A jelenlévı 7 fı képviselı 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 478/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselı-testülete hatályon kívül helyezi a 471/2012. (VIII. 23.) számú (Temetı rendezési terv elfogadása) önkormányzati határozatot. Határidı: azonnal
Felelıs: polgármester
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Felkérem a jegyzı asszonyt ismertesse a határozati javaslatot. Dr. Szelenczy Gabriella: 1. Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal elfogadja a VÁR-KERT Kft. által készített temetı rendezési tervet. 2. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a jegyzıt, kérjen be árajánlatot az elkészült köztemetı rendezési terv alapján egy általános kertészeti tervre, valamint a 2. parcella részletes terveire. 3. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a jegyzıt, hogy a rendezési terv egy példányát adja át a temetı üzemeltetéséért felelıs Gyertyaláng Kft.nek azzal, hogy az abban foglaltakat a további fejlesztések során köteles figyelembe venni és egyúttal betartani.
(Czifra Zsuzsanna visszaérkezett, jelen van 8 fı képviselı.)
A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
13
479/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1. 2.
3.
Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal elfogadja a VÁR-KERT Kft. által készített temetı rendezési tervet. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a jegyzıt, kérjen be árajánlatot az elkészült köztemetı rendezési terv alapján egy általános kertészeti tervre, valamint a 2. parcella részletes terveire. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a jegyzıt, hogy a rendezési terv egy példányát adja át a temetı üzemeltetéséért felelıs Gyertyaláng Kft.-nek azzal, hogy az abban foglaltakat a további fejlesztések során köteles figyelembe venni és egyúttal betartani.
Határidı: 1-3. pontra azonnal
Felelıs: 1. pontra: polgármester 2-3. pontra: jegyzı
_______________________________________________________________________ 481. napirendi pont Tárgy: Sportpálya üzemeltetési szerzıdés (írásos anyag mellékelve)
Elıadó: FVB elnöke
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság által javasolt határozat elfogadását. A jelenlévı 8 fı képviselı 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 480/2012. (VIII. 23.) számú önkormányzati határozat: 1.
2.
3.
Budakeszi Város Képviselı-testülete melléklet szerinti tartalommal elfogadja a Budakeszi Labdarúgó Akadémiával a 2092 Budakeszi 2415 hrsz-ú Sportpálya megnevezéső ingatlan üzemeltetésére kötendı szerzıdést az alábbi módosításokkal: a) az eredeti és 2012. augusztus 31-ig érvényben lévı üzemeltetési szerzıdés kerüljön változatlan formában újra megkötésre 2012. december 31-ig, b) a mérıóra állások 2012. szeptember 1-én kerüljenek rögzítésre, így ettıl az idıponttól kezdve a sportpályán fogyasztott víz, gáz és áram költségeket a Budakeszi Labdarúgó Akadémia viseli. Budakeszi Város Képviselı-testülete a sportpálya hasznosításával kapcsolatos szerzıdést 2012. december 31-ig újratárgyalja az esetlegesen felmerülı önkormányzati beruházások tükrében. Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottságot, hogy a 2415 hrsz-ú sportpálya megnevezéső ingatlan telekhatárának felmérésére kérjen be árajánlatot. A beérkezett árajánlatok alapján felkéri a képviselı-testületet, hogy a telekhatár rendezését végezze el.
14
4.
5.
Budakeszi Város Képviselı-testülete felkéri a jegyzıt és az alpolgármestert, hogy kezdjen tárgyalásokat a Blue Banana SC-vel a sportpálya területén található kerékpáros pálya üzemeltetési szerzıdésével kapcsolatban, különös tekintettel a kerékpáros pálya elkerítésére, a kerékpáros pálya vízfogyasztásának egyedi mérésére, valamint a pálya biztonságos és kulturált használatának feltételeire. Budakeszi Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert az 1. pontban meghatározott módosításokkal a szerzıdés aláírására.
Határidı: 1. és 3-5. pontra: azonnal 2. pont: 2012. december 31.
Felelıs: 1-2. és 5. pontra: pontpolgármester 3. pontra: FVB elnöke 4. pontra: jegyzı és alpolgármester
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia: A képviselı-testület zárt üléssel folytatja a munkáját.
(A zárt ülés után a képviselı-testületi ülés nyílt üléssel folytatódott. Pataki Judit a zárt ülésen távozott, jelen van 7 fı képviselı.)
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia ismertette a zárt ülés keretében meghozott határozatokat. Több napirendi pont nincs a mai napra. Köszönöm a képviselı-testületi tagoknak a mai munkáját, ezzel a mai képviselı-testületi ülést bezárom.
K. m. f.
Dr. Csutoráné dr. Gyıri Ottilia polgármester
Dr. Szelenczy Gabriella jegyzı
Somlóvári Józsefné jegyzıkönyv-hitelesítı
15