JEGYZŐKÖNYV Készült: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal dísztermében Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. július 14-i rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Tiba István polgármester Blaskó Sándor, Bodó László, Hegedűs János, Iszák László, Kati István, Kálmán László, Kegyes Lászlóné, Koroknai Imre, Postáné Kecskés Ilona, Szarvas Endre, Tar István, Ifj. Tar István, Varga Jánosné, Varga László képviselők Polgármesteri Hivatal részéről: Dr. Veres Margit aljegyző, Dr. Kerekes Ferenc, Csiha Gábor, Emődi Sándor, Dr. Bencsik Judit osztályvezetők, Vargáné Dobi Zsuzsa politikai tanácsadó Továbbá: Hegedüs Tibor BalmazInterCOM Kft. ügyvezetője. Dr. Tiba István polgármester: Tisztelettel köszöntök mindenkit Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. július 14-i rendkívüli testületi ülésén. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes. Először a meghívóban szereplő napirendről kérnék szavazást, amennyiben nincs kiegészítés. Kati István: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság három előterjesztést engedett be sürgősséggel a mai testületi ülésre. 1. Az Önkéntes Tűzoltóság részére kölcsön nyújtás tárgyában, 2. A Debrecen Tiszk Kht. vezetőjének megbízása tárgyában, 3. Az ÁROP-1.A.2 kódszámú az Államreform operatív program keretében meghirdetett a Polgármesteri Hivatalok Szervezetfejlesztése című pályázat tárgyában elfogadott 273/2008. (VI. 25.) számú határozat módosításának tárgyában. Dr. Tiba István polgármester: Ki ért egyet a kiegészített napirenddel? Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 15 igen szavazattal elfogadta a meghívóban szereplő napirendi pontokat. 1. napirend: Előterjesztés az Észak-Alföldi Operatív Program (ÉAOP)
Funkcióbővítő integrált települési fejlesztések című, ÉAOP-20075.1.1.D. kódszámú pályázati felhívásra benyújtott önkormányzati pályázat tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztéssel kapcsolatban van-e valakinek kérdése? Egy hiánypótlásnak felelünk meg, hiszen a pályázatot testületi döntés értelmében benyújtottuk. Vélemény, hozzászólás van-e? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
2
293/2008. (VII. 14.) számú határozat Az Észak-Alföldi Operatív Program (ÉAOP) Funkcióbővítő integrált települési fejlesztések című, ÉAOP-2007-5.1.1.D. kódszámú pályázati felhívásra benyújtott önkormányzati pályázat tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy az Észak-alföldi Operatív Program keretében meghirdetésre kerülő „Funkcióbővítő integrált települési fejlesztések támogatása” elnevezésű (ÉAOP-2007-5-1.1.D) pályázati kiírás benyújtásához szükséges Előzetes Akcióterületi Tervet a beadott pályázatra érkezett hiánypótlási felhívásban megjelölt szükséges módosításokkal elfogadja. 2. napirend: Előterjesztés az Észak-Alföldi Operatív Program keretében
meghirdetett „Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztésének támogatása” elnevezésű (ÉAOP-2008-4.1.3.A.) pályázati kiírás tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
294/2008. (VII. 14.) számú határozat Az Észak-alföldi Operatív Program keretében meghirdetett „Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztésének támogatása” elnevezésű (ÉAOP-2008-4.1.3. A.) pályázati kiírás tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Tanácsának soron következő tanácsülésére nyújtson be előterjesztést arra vonatkozóan, hogy az Észak-alföldi Operatív Program keretében kiírásra került „Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztésének támogatása” elnevezésű (ÉAOP-2008-4.1.3.A) pályázati felhívásra a Társulási Tanács nyújtson be pályázatot a Balmazújvárosi Kistérség Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata és a Balmazújvárosi Kistérség Szociális Szolgáltató Központ által Balmazújváros településen nyújtott szociális és gyermekjóléti alapellátások fejlesztésére maximum bruttó 52.631.579,-Ft összegű teljes beruházási költség vonatkozásában, mely összegből maximum bruttó 50.000.000,-Ft a támogatási igény és bruttó 2.631.579,-Ft az önerő összege. Határidő: a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Tanácsának soron következő tanácsülése, de legkésőbb 2008. július 31. napja Felelős: polgármester
3
2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése által biztosított jogkörében eljárva úgy határoz, hogy az Észak-alföldi Operatív Program keretében meghirdetett „Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztésének támogatása” elnevezésű (ÉAOP-2008-4.1.3.A.) pályázati kiírásra a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása által az 1. pont szerint benyújtandó pályázat lebonyolításához szükséges önerő (saját forrás) összegét, összesen maximum bruttó 5.263.158,-Ft összeget a 2008. évi költségvetés támogatás értékű felhalmozási célú pénzeszköz átadás előirányzatai terhére biztosítja nyertes pályázat esetén azzal, hogy nyertes pályázat esetén az önerő teljes összegét megfizeti a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása részére. 3. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján felkéri a jegyzőt, hogy az 1. pont szerinti pályázat 2. pont szerinti önerejének teljes összegét Balmazújváros Város Önkormányzata 2008. évi költségvetésébe kiadási előirányzatként betervezni szíveskedjen. Határidő: Felelős:
2008. szeptember 30. jegyző
3. napirend: Előterjesztés az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által „a
decentralizált terület- és régiófejlesztési célelőirányzat (TRFC) 2008. évi támogatása” elnevezésű pályázati kiírás tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: E pályázat keretei között 6 fő foglalkoztatására pályáznánk. A pályázat paraméterei szerepelnek az előterjesztésben. Az előterjesztéshez kapcsolódik egy rendelet-tervezet a 2008. évi költségvetési rendelet módosításáról. Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki ért egyet a rendelet-tervezettel? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal elfogadta az önkormányzat 2008. évi költségvetéséről szóló 6/2008. (II.29.) Bujv. Ör. sz. rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet és megalkotta a 20/2008. (VII. 15.) számú rendeletet. BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 20/2008. (VII. 15.) B.újv. Ör. számú rendelete Az önkormányzat 2008. évi költségvetéséről szóló 6/2008. (II.29.) Bujv.Ör.sz. rendelet módosításáról Az Önkormányzat képviselő-testülete a módosított 1990. évi LXV. tv. 16.§ (1) bekezdése, az államháztartásról szóló – többször módosított – 1992. évi XXXVIII. törvény 65. §-a, a Szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 7/2007. (VI. 21.) 9.§ (2) bek-e alapján az önkormányzat
4 2008. évi költségvetéséről szóló 6/2008. (II.29.) Bujv.Ör.sz. rendeletet (továbbiakban: R) az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A R. 3. §-a az alábbiak szerint módosul: (1) A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal és az intézmények együttes 2008. évi költségvetésének (eFt-ban)
kiadási főösszegét ezen belül: a./ a felhalmozási célú kiadást ebből: -beruházások összegét -felújítás összegét -felhalmozási célú pénzeszköz átadás -felhalmozási kölcsönök nyújtása -támogatás értékű felhalmozási kiadás -hosszú lejáratú hitel kamata -tartalékok b./ a működési célú kiadásokat ebből: - a személyi jellegű kiadásokat ebből kisebbségi önkorm. - a munkaadókat terhelő járulékokat ebből kisebbségi önkorm. - a dologi jellegű kiadásokat ebből kisebbségi önkorm. - a pénzeszköz átadás állam. ht-on kívülre - támogatás értékű kiadás ebből kisebbségi önkorm. - az ellátottak pénzbeni juttatásai ebből kisebbségi önkorm. - működési célú kölcsön nyújtása - rövid lejáratú hitel kamata - tartalékok
3.692.371 914.845 332.983 96.955 167.800 2.500 136.166 47.921 130.520 2.777.526 1.002.932 0 312.178 0 558.457 1.110 656.223 206.765 0 15.515 0 456 20.000 5.000
hagyja jóvá. (2) A képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal és az intézmények együttes finanszírozási kiadását 12.495 e Ft-ban állapítja meg.
5 (3) A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal és az intézmények együttes 2008. évi költségvetésének (eFt-ban)
bevételi főösszegét ezen belül:
2.866.667
- a működési célú bevételt - a felhalmozási célú bevételt hagyja jóvá.
2.452.939 414.790
(4) A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal és az intézmények együttes 2008. évi költségvetésének (eFt-ban) hiányát 837.137 ezen belül: - a működési célú -a felhalmozási célú
324.587 512.550
hagyja jóvá, melynek finanszírozását bevételi többlettel, kiadás csökkentéssel és hitellel biztosítja. 2§ E rendelet 2008. július 15-én lép hatályba. Balmazújváros, 2008. július 9.
Dr. Tiba István polgármester
Szilágyi Jánosné dr. jegyző
Dr. Tiba István polgármester: Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
295/2008. (VII. 14.) számú határozat Az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által „a decentralizált terület- és régiófejlesztési célelőirányzat (TRFC) 2008. évi támogatása” elnevezésű pályázati kiírás tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett
6 „decentralizált terület- és régiófejlesztési célelőirányzat (TRFC) 2008. évi támogatása” elnevezésű pályázati kiírásra vonatkozóan pályázatot kíván benyújtani a pályázati felhívás bc) jogcímére vonatkozóan bruttó 10.526.316,-Ft összegű teljes bekerülési költség vonatkozásában, mely összegből bruttó 10.000.000,-Ft a támogatási igény és bruttó 526.316,-Ft az önerő összege. 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett „decentralizált terület- és régiófejlesztési célelőirányzat (TRFC) 2008. évi támogatása” elnevezésű pályázati kiírásra benyújtandó pályázat lebonyolításához szükséges önerő összegét, összesen bruttó 526.316,-Ft összeget a 2008. évi költségvetés fejlesztési előirányzata terhére biztosítja. 3. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján az Önkormányzat 2008. évi költségvetési rendeletének 4.4. számú mellékletét módosítja a saját forrás összegével a melléklet szerint. A saját forrás formája a költségvetésben a zárolt felhalmozási célú pénzeszközátadás. 4. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése által biztosított jogkörében eljárva felkéri a polgármestert és a jegyzőt az 1. pont szerinti pályázat határidőben történő benyújtására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős:
2008. július 15. polgármester és jegyző
4. napirend: Előterjesztés a BalmazInterCOM Kft. beszámolójának elfogadása és
szolgáltatásainak bővítése tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: A testületi ülésen megjelent a BalmazInterCOM vezetője. Kérdése van-e valakinek az előterjesztéssel kapcsolatban? Ifj. Tar István: A BalmazInterCOM Kft. az idei évben terv szerint nyereséges, vagy veszteséges lesz-e? Milyen eredményt várnak? Hegedüs Tibor: A gazdálkodási terv szerint ebben az évben a Kft. 13 millió forint körüli, illetve ezt egy kicsit meghaladó veszteséggel számol, mert az új csomag bevezetése 1,5 millió forintba kerül. Ennyi veszteséggel fog gazdálkodni. A veszteség oka, hogy a beruházás során az előfizetői bekapcsolásokból csak 500 darabot finanszírozott a beruházás, a további bekapcsolásokat a Kftnek kell finanszírozni, másrészt az internet előfizetők száma 500-ra volt tervezve a beruházás kapcsán, de ez az előfizetői szám több lett, újabb eszközöket kellett vásárolnunk. Amennyiben nem lenne ilyen alapberuházást pótló költségünk, akkor nullszaldósak lennénk ebben az évben. A jövő évben az előfizetői szám nem fog ilyen mértékben növekedni, nem lesznek ezek a költségek, ekkor már nyereségesek lehetünk.
7
Dr. Tiba István polgármester: További kérdés van-e? Vélemény, hozzászólás? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
296/2008. (VII. 14.) számú határozat A BalmazInterCOM Kft. beszámolójának elfogadása és szolgáltatásainak bővítése tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján a BalmazInterCOM Kft. 2008. I. féléves tevékenységéről készült beszámolót a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy hozzájárul az alábbi csomagok és szolgáltatások bevezetéséhez az alábbi árakon: A) „Sport-film csomag”, amelynek tartalma: Eurosport1 Eurosport2 Sport klub Sport klub + Viasat 6 AXN AXN crimi AXN sci-fi bruttó 1.600,-Ft/hó előfizetési áron, 2008. augusztus 1. napjától. B) Távbeszélő szolgáltatás: a) 128Kb speciális telefonhoz kapcsolt internet előfizetés+telefon: bruttó 2400Ft/hó b) Csak meglévő internet előfizetéshez: bruttó 1400Ft/hó c) Meglévő internet és KTV előfizetéshez: bruttó 1200Ft/hó 2008. szeptember 1. napjától. 5. napirend: Előterjesztés a közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó Bíráló Bizottság
megválasztása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester
8
Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztésben szerepel, hogy a Bíráló Bizottság tagjának javasoljuk Tóth Csabát a Mátrix Audit Kft. ügyvezetőjét, Leiter Katalin pénzügyi osztályvezetőt és Sepsy Lajos szállodavezetőt. Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
297/2008. (VII. 14.) számú határozat Közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó Bíráló Bizottság megválasztása tárgyában. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (továbbiakban Ötv.) 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az alábbiakról dönt: Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Ötv. 10. § (1) bekezdésében b.) pontjában biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a Kbt. 8. § (1) és (3) bekezdésére és a Balmazújváros Város Önkormányzat közbeszerzési szabályzatának 4.1. pontjára a közétkeztetésre vonatkozó közbeszerzési eljárásban a Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjainak az alábbi személyeket választja: Tóth Csaba a MÁTRIX AUDIT Kft. ügyvezetője Leiter Katalin osztályvezető Sepsy Lajos szállodavezető A Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjai díjazásban nem részesülnek, megbízatásuk a kizárólag Balmazújváros Város Önkormányzatának közétkeztetésre vonatkozó közbeszerzési eljárásának befejezéséig tart. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Bíráló Bizottság tagjait értesítse megbízatásukról. Határidő: 2008. július 30. Felelős: Dr. Tiba István polgármester 6. napirend: Előterjesztés a „Műfüves sportpálya kialakítása” elnevezésű beruházás
tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Ki ért egyet a határozati javaslattal?
9 Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 2 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
298/2008. (VII. 14.) számú határozat A „Műfüves sportpálya kialakítása” elnevezésű beruházás tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 77. § (1) és 80. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy a 117/2007. (IV.05.) számú határozat 2) pontját (amely korábban módosításra került a 238/2007. (VII.20.) számú, a 337/2007. (X.24.) számú és a 361/2007. (XI.09.) számú határozatokkal) az alábbi tartalomra módosítja: A projekt, illetve a beruházás bekerülési költsége ÁFA-val Ebből pályázati támogatás ÁFA-val Kistérség által vállalt saját forrás ÁFA-val Önkormányzati önerő ÁFA-val
bruttó128.244.000,-Ft bruttó 68.761.141,-Ft bruttó 3.742.262,-Ft bruttó 55.740.597,-Ft
2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 77. § (1) és 80. § (1) bekezdése által meghatározott jogkörében eljárva a „Műfüves sportpálya kialakítása” elnevezésű pályázat megvalósításához szükséges önerőhöz hiányzó bruttó 545.374,-Ft összegét a 2008. évi költségvetés fejlesztési hitel előirányzata terhére biztosítja és a megítélt támogatás összegéből lemond bruttó 545.374,-Ft összegről. 3. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 77. § (1) és 80. § (1) bekezdése által meghatározott jogkörében eljárva felkéri a jegyzőt, hogy az 1. pont szerinti önerő módosított teljes összegét Balmazújváros Város Önkormányzata 2008. évi költségvetésében megfelelően módosítani szíveskedjen. Határidő: Felelős:
2008. szeptember 30. jegyző
4. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 77. § (1) és 80. § (1) bekezdése által meghatározott jogkörében eljárva felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy az 1. és 2. pont szerinti határozatok miatt bekövetkezett módosításokat a Magyar Államkincstár és az Észak-Alföldi Regionális Ügynökség Kht. felé megfelelően dokumentálni és az egyéb szükséges intézkedéseket megtenni szíveskedjen. 7. napirend: Előterjesztés ingatlanvétel tárgyában
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek?
10 Tar István: Szeretném megkérdezni, hogy a megtérülési mutatóval kapcsolatban készült-e számítás, mert ezt a 26 millió forintot nagyon magas összegnek tartom. Nem lehet akármilyen tevékenységre használni ezeket a helyiségeket. Az önkormányzat hiánya így is magas, ezzel csak még nőni fog. Gondoljuk meg, hogy célszerű-e megvenni. Bodó László: Tudjuk, hogy frekventált helyen van az OTP jelenlegi irodája. Van-e elképzelés, hogy mire fogjuk ezeket a helyiségeket használni? Ennek függvényében kellene döntenünk, mert figyelembe kellene venni az akadálymentesítést is. Dr. Tiba István polgármester: Nem azért vásárolunk meg egy ingatlant, mert nincs elképzelésünk. A lakosság jobb kiszolgálása érdekében az okmányirodát szeretnénk átvinni, ezáltal színvonalasabbá, gyorsabbá, szolgáltatóbarátabbá tenni az önkormányzat ezen tevékenységét. Másrészt szükséges megvizsgálni, hogy mennyibe kerül az akadálymentesítés. Éppen ezért módosítani szeretném a határozati javaslatot. A második oldal utolsó előtti bekezdése így hangzana: "A Képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét, hogy az ingatlanforgalmi szakértői véleményt rendelje meg, s készíttessen vizsgálatot az épület földszintjére vonatkozó akadálymentesítésre, majd ezt terjessze a Képviselő-testület elé." Az utolsó bekezdést pedig kihúzzuk. A Tar képviselő úr által elmondottakat néhány dologban szeretném pontosítani. Némi kételyem merült fel ezzel kapcsolatban. Nem vizsgáltam meg az elmúlt időszakban történt ingatlanvásárlásokat, de nem tudom, hogy a volt Vörös Csillag Tsz. épülete esetében hány év alatt térül meg az a beruházás, amennyiért megvásároltuk. Másrészt nem tudom, hogy a Semsey kastély megvásárlása során milyen megtérüléssel kalkulált az akkori Képviselő-testület, mert az egyelőre egy fillért nem hoz, csak költenünk kell rá. Ha így vizsgáljuk, akkor minden ingatlanvásárlást így kellett volna vizsgálni. Nem látom azt a szisztémát, hogy 5-7 éves megtérülési időt vett volna figyelembe az előző Képviselő-testület. Ez nem olyan ingatlanvásárlás, amely minden elképzelés nélkül történik, hanem funkciója van, határozott elképzelése van az önkormányzatnak ezzel. Kérném szépen, ha a költségvetést emlegetjük, akkor ne mossuk össze a fejlesztési, felhalmozási hiányként jelentkező összeget, ami a pályázatok önrésze, a működéssel, mert ez nagyon félrevezeti a lakosságot. Folyamatosan adjuk be a pályázatokat, amelyeknek önrésze van, ezt hiányként mutatja a költségvetés, holott ez nem hiány. Tar István: Senki nem vezeti félre a lakosságot. Le van írva a rendelet módosításba, 837 millió forint a mínusz, ebből meg van bontva, hogy mennyi a működési hiány: 330 millió, a többi pedig fejlesztési hiány. Nem lehet összehasonlítani az OTP helyiségcsoportját a volt Vörös Csillag Tsz irodaházával. Több ezer négyzetméteres ingatlanról van szó, ami ha lebontjuk az egészet, akkor is megéri azt a pénzt, amennyiért meg lett vásárolva. Nem lehet összehasonlítani a kastély épületével sem, ott egy ingatlan is van hozzá. Ezzel nincs semmi terület, csak a helyiségcsoport. Nem olyan forgalomképes, mint egy olyan ingatlan, amelyre lehet építeni, bővíteni. Dr. Tiba István polgármester: Ez ugyanolyan értékes ingatlan a város központjában, mint bármelyik másik. Ehhez ingatlanszakértők tökéletesen értenek. Ha 5-7 éves megtérülést vizsgálunk, akkor vizsgáljuk az előző időszak alapján is. Akkor ez nem volt szempont. Majd meglátjuk, hogy milyen realitása van a megtérülésnek. Komolyabb megtérülési lehetősége van, mint azoknál az ingatlanoknál, amelyeket az előző Képviselő-testület megvásárolt. Kivéve a Semsey kastélyt. Egyetértek vele, hogy megvásárolta a Képviselő-testület, hiszen egy nagyon fontos fejlesztési alap lehet a város esetében, de nem a megtérülés miatt vásárolta meg, hanem
11 stratégia miatt. A kettő óriási különbség. A másik dolog pedig az, hogy semmi problémám nincs azzal, ha Ön elmondja a 800 millió forintot, így ahogy most elmondta, tehát lebontva a működési és a fejlesztési hiányra. Tárgyalási alapként 25 millió forintot javasolnék. Ki ért egyet a kiegészített határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 13 igen, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
299/2008. (VII. 14.) számú határozat Ingatlanvétel tárgyában. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete - a helyi önkormányzatokról szóló LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében rögzített jogkörében eljárva, figyelemmel az önkormányzati vagyongazdálkodásról szóló 15/2007 (V.24.) Ör. számú rendeletre - a Balmazújváros, Debreceni u. 2. szám alatti 5153/A/1 hrsz. számú épület földszinti iroda helyiségcsoportjának megvásárlásáról az alábbiakban határoz: Az irodahelyiségeket 177 m2 hasznos alapterülettel a bejegyzett tulajdonostól, az OTP és Kereskedelmi Bank Nyrt. HBM Igazgatóságától megvásárolja maximum 25.000.000,-Ft ellenértékért, azzal a feltétellel, hogy az adás-vételi szerződés megkötése előtt meg kell vizsgálni az önkormányzati célú irodahasznosításhoz szükséges, a földszinti épületszintre vonatkozó akadálymentesítés feltételeit, továbbá ingatlanforgalmi szakértői véleményt kell készíttetni. A Képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét, hogy az ingatlanforgalmi szakértői véleményt rendelje meg, s készítessen vizsgálatot az épület földszintjére vonatkozó akadálymentesítésre, majd ezt terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: 2008. július 15. és folyamatos Felelős: Dr. Tiba István polgármester Szilágyi Jánosné dr. jegyző 8. napirend: Előterjesztés Balmazújváros közigazgatási területén történő
házasságkötések, valamint családi események megrendezésével kapcsolatos szabályzatról. Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Ezen szabályzat elkészítését az indokolta, hogy megkeresés érkezett az önkormányzathoz, hogy nem az önkormányzat házasságkötő termében kívánnak házasságot kötni és ezen igénynek próbálunk megfelelni az előterjesztés elkészítésével. Kérdése van-e valakinek? A 7. pontban az önkormányzat házasságkötő termén kívül kötendő házasságkötéseknek valamilyen költséget meg kellene állapítani. Javasolnám a 100 ezer forintot, kivéve a jubileumi házasságkötést. Azért ne kelljen fizetni. Ifj. Tar István: Véleményem szerint ha segíteni akarjuk az ilyen jellegű igényeket, akkor egy kisebb összeget javasolnék megállapítani. Javaslom a 20 ezer forintot, s kérem szavazásra bocsátani.
12
Dr. Tiba István polgármester: Természetesen szavazni fogunk az ön javaslatáról is. Azért nem javaslom ezt, mert egyrészt azt hiszem a balmazújvárosi házasságkötő terem méltó ilyen események megrendezésére, másrészt nem szeretném, ha ez az egész komolytalanná válna és nem méltó helyre igényelnék a házasságkötéseket, hiszen ez a 20 ezer forint nem olyan jelentős tétel, amiért olyan helyen is kérnék igénybevételre ezt a szolgáltatást, ami egyébként ehhez nem méltó. Innentől kezdve egy állandó vitának és konfliktusnak lesz kitéve az önkormányzat, illetve a város is. A 100 ezer forint már egy olyan tétel, amely összegnél szerintem kényelemből ezt nem fogja senki választani. Ifj. Tar István: Akinek van 100 ezer forintja, az oda kérheti a saját esküvőjét, ahová akarja, akinek nincs, az választás nélkül marad? Dr. Tiba István polgármester: Ha lesarkítja, akkor jól értelmezte. Ugyan nem ezt mondtam el, de így is lehet értelmezni. Bodó László: Ez a házasságkötő terem nagyon alkalmas arra, hogy meg legyenek tartva az esküvők. Nem szabad egy színvonal alá mennünk. A szabályzat 5. pontjában le van írva, hogy milyen helyszínen nem lehet megtartani az esküvőt. Aki szépet, jót akar házasságkötő termen kívül és lehetősége meg van hozzá, az fizesse meg. Postáné Kecskés Ilona: Az gondolom, hogy nem jellemző a házasságkötő termen kívüli házasságkötés. Nagyon ritka alkalmak lesznek a jövőben is. Akinek ilyen igénye van, az fizesse meg. Dr. Tiba István polgármester: További hozzászólás van-e? Először az a./ alternatíváról kérnék szavazást az Ifj. Tar képviselő úr által javasolt 20 ezer forinttal? Ki ért ezzel egyet? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2 igen, 10 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
300/2008. (VII. 14.) számú határozat Balmazújváros közigazgatási területén történő házasságkötések, valamint családi események megrendezésével kapcsolatos szabályzatról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Balmazújváros közigazgatási területén történő házasságkötések, valamint családi események megrendezéséről szóló szabályzatában a javasolt 20.000,- Ft-os szolgáltatási díjat nem fogadja el. Dr. Tiba István polgármester: Ki ért egyet azzal, hogy az a./ alternatívát fogadjuk el a 100 ezer forinttal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 11 igen, 2 nem szavazattal, 2 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
13
301/2008. (VII. 14.) számú határozat Balmazújváros közigazgatási területén történő házasságkötések, valamint családi események megrendezésével kapcsolatos szabályzatról. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 2.§-a alapján a Balmazújváros közigazgatási területén történő házasságkötések, valamint családi események megrendezéséről szóló szabályzatát elfogadja. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző 9. napirend: A 325/2007. (IX. 27.) sz. határozat kiegészítése tárgyában
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Döntött a Képviselő-testület a hivatali, illetve a képviselői munka megkönnyítése érdekében laptopok vásárlásáról és ezen laptopok sorsáról kell döntenünk abban az esetben, amikor valakinek a munkaviszonya, vagy a képviselői mandátuma megszűnik, milyen eljárás szerint történjék a laptopok árának kiegyenlítése. Kérdése van-e valakinek az előterjesztéssel kapcsolatban? Bodó László: Ha a mandátum 2 év után lejár, akkor ennek a laptopnak van egy amortizációs ideje. Ebben az esetben is részarányosan kell kifizetni, vagy a képviselő tulajdonában marad? Dr. Tiba István polgármester: Igen részarányosan kell kifizetni ebben az esetben is. Tar István: Amikor döntött a Képviselő-testület a laptopok vásárlásáról, akkor az előterjesztésben az szerepelt, hogy 50%-át a képviselő fizeti, 50%-át pedig az önkormányzat vállalja. Ha lejár az önkormányzati választásokig tartó mandátum, akkor a laptop a képviselő tulajdonába megy át. Ebből az előterjesztésből nem az derül ki. Be kellene néhány szót iktatni, hogy az önkormányzati választások előtti mandátum lejártáról van szó. A másik dolog pedig az, hogy milyen számítási mód van arra, hogy időarányos részét megfizeti? Mit vesznek figyelembe? Dr. Tiba István polgármester: A 325/2007. (IX. 27) sz. határozatban lévő alapfelállás érvényben marad. Ha 48 hónapot vizsgálunk, akkor ennek arányában kell nézni a laptopok értékét. Ha valaki 12 hónapig használja, akkor nem ugyanazt az értéket képviseli, mint ha 36 hónapig használja. Egyetértek azzal, hogy a határozat a képviselői mandátumnak a ciklus lejárta előtti megszűnése esetére vonatkozik. További kérdés, vélemény van-e? Ki ért egyet a kiegészített határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
302/2008. (VII. 14.) számú határozat
14
A 325/2007. (IX.27.) sz. határozat kiegészítése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (továbbiakban: Ötv.) 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a 325/2007. (IX.27. ) sz. határozatát az alábbiak szerint egészíti ki: „Az önkormányzati képviselői mandátumnak a ciklus lejárta előtti megszűnése, a jegyző, aljegyző, az osztályvezető megbízásának, ill. közszolgálati jogviszonyának megszűnése esetén – a felek megegyezése alapján – a laptop használója Balmazújváros Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának pénztárába befizeti a laptop vételárának a fennmaradó időre jutó időarányos részét, így az általa használt laptop a tulajdonába kerül, vagy az önkormányzat visszatéríti a használó részére az általa befizetett 50 %-os önrészt, mely ellenében a laptop az önkormányzat tulajdonába kerül” A Képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Szilágyi Jánosné dr. jegyző 10. napirend: Előterjesztés az Önkéntes Tűzoltóság részére kölcsön nyújtása
tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Ez az előterjesztés azért készült, mert az Önkéntes Tűzoltóság az eltelt 7 hónapban nem kapta meg az emelt összegű normatíváját. Tájékoztatásuk szerint augusztus hónapban megkapják visszamenőleg is egy összegben. Addig, hogy ne legyen járulék elmaradásuk, kérik az önkormányzatot, előlegezze ezt meg. Kérdés, vélemény, hozzászólás vane? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
303/2008. (VII. 14.) számú határozat Az Önkéntes Tűzoltóság részére kölcsön nyújtása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzata – Ötv. 80. § (1) bek. alapján, 1.500.000,- Ft kölcsönt ad az Önkéntes Tűzoltóság zavartalan működésének biztosításához az állami támogatás Tűzoltóság számlájára történő megérkezéséig, de legkésőbb 2008. december 31-ig. Határidő: 2008. december 31. Felelős: Leiter Katalin 11. napirend: Előterjesztés a Debrecen TISZK Kht. vezetőjének megbízása tárgyában
15
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
304/2008. (VII. 14.) számú határozat A Debrecen TISZK Kht. vezetőjének megbízása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. §-ában biztosított jogkörében eljárva javasolja, hogy Hajnal János megválasztott ügyvezető 2008. július 1-től 2010. április 4-ig – a korábbi munkaviszony helyett – megbízási jogviszony keretében lássa el a Debrecen TISZK Kht. ügyvezető vezető tisztségviselői feladatait. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a Debrecen TISZK Kht. ülésén képviselje Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselőtestületének javaslatát. Határidő: 2008. július 15. Felelős: Dr. Tiba István polgármester 12. napirend: Előterjesztés az ÁROP-1.A.2 kódszámú az Államreform operatív
program keretében meghirdetett a Polgármesteri Hivatalok Szervezetfejlesztése című pályázat tárgyában elfogadott 273/2008. (VI. 25.) számú határozat módosításának tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki ért egyet a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 13 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
305/2008. (VII. 14.) számú határozat Az ÁROP-1.A.2 kódszámú az Államreform operatív program keretében meghirdetett a Polgármesteri Hivatalok Szervezetfejlesztése című pályázat tárgyában elfogadott 273/2008. (VI. 25.) számú határozat módosításnak tárgyában.
16 Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. év LXV. törvény 80. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a 273/2008. (VI. 25.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete megerősíti azon szándékát, hogy az ÁROP-1.A.2 kódszámú az Államreform operatív program keretében a Polgármesteri Hivatalok Szervezetfejlesztése című pályázaton részt kíván venni. Balmazújváros Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala az ÁROP-1.A.2 kódszámú az Államreform operatív program keretében a Polgármesteri Hivatalok Szervezetfejlesztése című pályázat benyújtásához szükséges 8 %-os mértékű, maximum 1.740eFt eFt összegű önrészt a 2008. évi költségvetés zárolt előirányzata terhére biztosítja. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a mellékelt Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatalának Szervezetfejlesztési jövőképét. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatalának 2008-2010 évekre vonatkozó Szervezeti Stratégiáját. A 273/2008. (VI. 25.) számú határozat jelen módosítással nem érintett rendelkezései változatlanul hatályban maradnak. Határidő: 2008. július 15. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Köszönöm a Képviselők megjelenését és munkáját.
K.m.f. Dr. Tiba István polgármester
Szilágyi Jánosné dr. jegyző Szarvas Zsuzsanna jegyzőkönyvvezető
