Jegyzőkönyv
Készült Letenye Város Képviselő-testületének 2013. augusztus 28-án 14,00 órai kezdettel – a Letenyei Közös Önkormányzati Hivatal emeleti tanácskozótermében – tartott rendkívüli üléséről. Jelen vannak: Halmi Béla polgármester, Rózsás Imre alpolgármester, Dömők József, Farkas Szilárd és Somogyi András képviselők Igazoltan maradtak távol: Bedő Ildikó és Dr. Szabó Ilona képviselők Tanácskozási joggal megjelent: Gál Zsuzsanna aljegyző, Pusztai Klára pénzügyi ügyintéző, Simonyai Imre műszaki osztályvezető Halmi Béla: Tisztelettel köszöntöm a Képviselő-testület tagjait és meghívott vendégeinket. Megállapítom, hogy az ülés határozatképes, a Képviselő-testület 5 tagja az ülésen megjelent. Ketten hiányoznak, nem jelezték távollétüket, biztos bekapcsolódnak. Javaslom az írásban kiküldött napirend tárgyalását. Kérem, aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezzen. Javasolt napirendi pontok: 1./ Magyarország-Horvátország Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében támogatásra jóváhagyott „PRO MUR” megnevezésű projekt közösségi hozzájárulásának megelőlegezéséhez biztosíték nyújtása tárgyában hozott határozat módosítása Előadó: Halmi Béla polgármester 2./ Letenyei Hóvirág Óvoda alapító okiratának módosítása Előadó: Halmi Béla polgármester 3./ Önkormányzati bérlakás bérbeadása Előadó: Halmi Béla polgármester 4./ Egyebek A Képviselő-testület a javasolt napirenddel 5 igen szavazattal, egyhangúlag egyetértett.
1./ Magyarország-Horvátország Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében támogatásra jóváhagyott „PRO MUR” megnevezésű projekt közösségi hozzájárulásának megelőlegezéséhez biztosíték nyújtása tárgyában hozott határozat módosítása Előadó: Halmi Béla polgármester (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Halmi Béla: Tisztelt Képviselő-testület! Ez már volt a Képviselő-testület előtt. Akkor úgy döntöttünk, hogy a 85 %-os közösségi támogatás 30 %-át megpályázzuk. Ezt mi megigényeltük és a feltételek között azt mondtuk, hogy jelzálogjogot jegyeztetünk be a Kempingre. Menet közben a Nemzeti Hatósággal való tárgyalás során azt javasolták, hogy sokkal egyszerűbb és gyorsabb, ha biztosítékot nyújtunk, azaz beszedési megbízást. Ez 74
2
millió forint nagyságú összeget jelent. Ez azt takarja, amit megkapunk, abból tudunk dolgozni, illetve vissza is adjuk. Véleményük szerint ez egy technikai rész, mi ilyet még soha nem vettünk igénybe. Nagy szerencsénk, hogy ehhez hozzá tudtunk jutni, így a projektet zökkenőmentesen tudjuk finanszírozni. Tudjuk, hogy Önkormányzatunk mindent megragadott annak érdekében, hogy az önerejét is megfelezze az EU önerős pályázattal, ahol 25.727 eurót nyertünk. Ezt már a Pénzügyi Osztály megbeszélte és ők javasolták, hogy ez legyen. Külön számlát nem kell nyitni. Egyetlen szépséghibája a dolognak, hogy ezt forintban kapjuk meg, és eurós a számlánk, amit megnyitottunk. Itt az ingadozás miatt lesznek veszteségek, de nem akkora, mintha új számlát kellene nyitnunk és vezettetnünk az OTP Banknál. Somogyi András: Mennyit ér Kemping? Itt az van írva, hogy nem fedezi. Gál Zsuzsanna: A pontos forgalmi értékére nem emlékszem, talán 30 millió forint körüli összeget. Halmi Béla: 30 millió forint környékén. Ők már az elején is ebbe az irányba próbáltak bennünket terelni, de mi inkább azt választottuk, hogy legyen jelzálog. Az ember egy kicsit tart az ilyen dolgoktól, hogy leinkasszálják a bankszámláját. Kérem, aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezzen. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta:
71/2013. (VIII.28.) számú h a t á r o z a t : 1. Letenye Város Önkormányzata Képviselő-testületének az 56/2013. (VI. 27.) számú határozata 1. pontja az alábbiak szerint módosul: „1.
Letenye Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a MagyarországHorvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 keretében HUHR/1001/1.1.1/0005 projektszámon „PRO MUR” megnevezéssel elnyert közösségi támogatás megelőlegezésének biztosítékául felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízás biztosítékot nyújt a Nemzeti Hatóság részére a 160/2009. (VIII. 3.) Korm. rendelet 27/B. § rendelkezései alapján.”
2. Az 56/2013. (VI. 27.) számú határozat 2. pontja változatlanul érvényben marad. Határidő: azonnal Felelős: Halmi Béla polgármester
2./ Letenyei Hóvirág Óvoda alapító okiratának módosítása Előadó: Halmi Béla polgármester (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Halmi Béla: Tisztelt Képviselő-testület! A Letenyei Hóvirág Óvoda alapító okiratának módosítása is szerepelt már a Képviselő-testület előtt, hiszen kötelező jelleggel meg kellett ezt
3
lépnünk. Egy intézményfenntartó mikrotársulást szüntettünk meg, amelyről meghoztuk a döntést 2013. június 30. napjával. Közben módosítani kell még az alapító okiratot. A módosításban dőltbetűsen lehet olvasni, hogy mely részek kerültek módosításra. Módosítás volt olyan apróság miatt is, hogy út vagy utca elnevezés. A lényeges kérdések nem nagyon változtak. Ezt a módosítást meg kell tennünk augusztus 31-ig, mert kicsúszunk az időből. Az aljegyző asszonynak holnap reggel be kell vinnie az anyagot Zalaegerszegre. Sikerült átolvasni teljes mértékben? Kérem, aki a módosítással egyetért, a határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezzen. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta:
72/2013. (VIII.28.) számú h a t á r o z a t : Letenye Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Letenyei Hóvirág Óvoda (8868 Letenye, Bajcsy-Zs. u. 2., törzskönyvi nyilvántartási száma: 666413) költségvetési szerv alapító okiratának módosítására készített „Alapító okiratot módosító okiratot”, valamint a költségvetési szerv egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát a határozat melléklete szerinti tartalommal a törzskönyvi bejegyzés napjával való hatályba lépéssel jóváhagyja. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Letenyei Hóvirág Óvoda alapító okirata módosításának törzskönyvi átvezetése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: Halmi Béla polgármester
3./ Önkormányzati bérlakás bérbeadása Előadó: Halmi Béla polgármester (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Halmi Béla: Tisztelt Képviselő-testület! A kérelmező a Müller Magyarország Bt-nél vezetőhelyettes. Eddig a Béke utcában lakott albérletben. A tulajdonosnak sikerült értékesíteni a lakását, és a kérelmező nem talált Letenyén kiadó albérletet. Ezt a lakást már korábban kiutaltuk a Müllerben dolgozók számára, de ők közben elköltöztek onnan és megüresedett ez a lakás. A Letenye, Szabadság tér 6. I. emelet 3. szám alatti lakásról van szó. Tájékoztattam a hölgyet, hogy mekkora lakbérre számíthat, hiszen ez a lakás nem egy személynek, hanem egy családnak is megfelelő. Kényszerhelyzetben van, nem tud albérletet keresni, a hétvégén költöznie kell. Kiemeltem, hogy vezető pozícióban van, mert ez lényeges kérdés, hogy itteni munkahelynek a vezetőjéről van szó, ez gyakorlatilag szakembert jelent. Dömők József: Támogassuk. Vezető beosztásban van. Reméljük, hogy ő is lojális lesz majd a város esetleges kulturális és sport jellegű kéréseiben. Halmi Béla: Ha a főnökei megengedik neki. Kérem, aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezzen.
4
A Képviselő-testület 5 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta:
73/2013. (VIII.28.) számú h a t á r o z a t : Letenye Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Letenye, Szabadság tér 6. 1. emelet 3. szám alatti, 72 m2 alapterületű, összkomfortos lakás bérlőjéül 2013. augusztus 29. napjától egy év határozott időtartamra, de legfeljebb a Müller Drogéria Magyarország Bt-nél fennálló munkaviszonya időtartamára Őri Mónika Kisunyom, Dózsa Gy. u. 28. szám alatti lakost jelöli ki. A lakás bérbeadása költségelven történik 35747,- Ft/hó lakbér megfizetése ellenében. A Képviselő-testület az óvadék megfizetésétől eltekint. A lakásbérleti szerződés megkötéséről az ÉKKÖV Kft. ügyvezetője gondoskodik. Határidő: azonnal Felelős: Halmi Béla polgármester Operatív végrehajtásért felelős: Kustor Ferenc ÉKKÖV Kft. ügyvezetője
4./ Egyebek Halmi Béla: Ma 16,00 órakor a „Segítő kezek az idősek otthoni biztonságáért értékteremtő közfoglalkoztatással, közösségi szolgálattal és önkéntes tevékenységgel” című projekt tájékoztatójára kerül sor a kistanácskozóban. A tájékoztatást erről már megkapta a Tisztelt Képviselő-testület. Budapest, Lipótváros kezdeményezésére négy település vett ebben részt. Ez egy olyan kezdeményezés, hogy a 80 év felettieknek a felmérése zajlik a városokban, és ezt ki szeretnék terjeszteni országos szintre. A hátrányos helyzetű térségekből Zala megyében egyedül Letenyét választották ki ennek a projektnek a részeként. Erről lesz sajtótájékoztató. Négy fő került nevesítésre, akiket a Munkaügyi Kirendeltséggel egyeztetni fognak. Ha megfelelnek, akkor ők vesznek részt ebben a projektben. (Megérkezett Dr. Szabó Ilona képviselő asszony, a továbbiakban a Képviselő-testület 6 tagja van jelen.) Dr. Szabó Ilona: Bocsánat, 10 percet késtem. Én szerettem volna hozzászólni a lakásügyhöz. Több véleményem is van. Akárki idejön, azonnal megkínáljuk lakással. Olyan pongyolán fogalmazunk, hogy ameddig itt van. Én ezzel nem értek egyet! Kérem jegyzőkönyvbe foglalni! Másokat felhívunk, hogy jöjjön be a gyűlésre. Van más dolgom is. Itt voltam az épületben,10 percet lehetett volna várni. Én nem értek ezzel egyet. Vegyük úgy, hogy itt voltam, és nem szavazom meg. Halmi Béla: Nem. Képviselő asszony most érkezett, jelenléte ettől fogva él. Dr. Szabó Ilona: 15 perccel múlott el kettő óra. Halmi Béla: Jegyzőkönyv szerint most érkezett meg a képviselő asszony.
5
Dr. Szabó Ilona: A lakásbérlettel kapcsolatban a múltkor előterjesztettem egy anyagot. Kértem a lakásbérleti szerződés és a 3/2012. (II.17.) önkormányzati rendelet módosításának az előterjesztését. Kértem, hogy tessék a bérleti szerződést felmondani! Olyan embernek került kiadásra szociális bérlakás, aki gazdag fiú. Ezt be tudom bizonyítani. Ott van a szülőknél az 5 szobás lakás, a másiknál a 2 szobás lakás. A cigánylány itt hagyta másfél éve, azóta üres a lakás. Bezárva tartja és fogja a lakást. Sajtótájékoztatót fogok tartani és közhírré teszem, hogy milyen visszaélés történik a letenyei hivatalban. Ha keresztény értékrendet képviselő FIDESZ politikát követünk, akkor a keresztény politikai alapot kell betartani, a keresztény filozófiát és nem a liberálisat. Nem a gazdagokat támogatjuk, hanem a szegényeket. Ez a jegyzőkönyvben legyen bent. Nem fogom megengedni! Ez ugyanolyan szituáció, mint amikor három évvel ezelőtt a kultúrházat visszavettem. A saját elhatározására polgármester úr azt is kiadta két fiatalúrnak, akik nem adták vissza, sőt pénzt akartak kérni. Halmi Béla: Nem én adtam ki, hanem az előző Képviselő-testület adta ki, mi megörököltük. Dr. Szabó Ilona: Polgármester úr pedig meghosszabbította mindenféle önkormányzati hozzájárulás nélkül. Akkor visszavettem a kultúrházat. Igaz, hogy azóta sincs rá semmi gondoskodás, ott hagyjuk, de ez más kérdés. A bérleti viszonyokat, az Önkormányzat vagyonát meg kell becsülni. Én azért jöttem a Képviselő-testületbe, azért kértem a képviselőségemet, hogy ezekre is figyeljek oda. Ezek nem kétforintos dolgok, ezeket meg kellene őrizni a következő generációnak is. Nem fogom megengedni, hogy lesöpörjenek az asztalról, sem a jegyző, sem a polgármester. Ehhez jogom van, mert képviselem a lakosságot, 4200 embernek a felnőtt lakossága méretett meg engem. Nem a jegyző mondja meg, hogy mi történjen a lakásbérleti jogviszonnyal, hanem a Képviselő-testület. Ez nem a jegyző elhatározása, hanem szabadon dönt a Képviselő-testület, tekintettel arra, hogy a tulajdonát képezik ezek a lakások. Ezek krízishelyzetre vannak, elsődlegesen szociális, vagy pedig ha valaki munkaviszonnyal kapcsolatosan akar lakást. De az, hogy valaki idejön és kap egy lakást, én ezzel nem értek egyet akármilyen ember. Nincs környezettanulmány, nincs megvizsgálva, hogy rászoruló vagy nem rászoruló. Legyen egy lista a szociális lakásokra annak sorrendjében, akik jelentkeztek és ezt vizsgáljuk meg. Ezek esztelen rendelkezések. Halmi Béla: Köszönjük a felvetést. Nagyon jól tudjuk, hogy ez a lakás, amelyről most döntöttünk, ez nem szociális bérlakás. Egyedül a Béke utcában van szociális lakás. Ezek piaci alapon bérbeadandó lakások. Dr. Szabó Ilona: Ez egy értékesítési forma. Halmi Béla: Mi a rendelet alapján döntöttünk minden esetben és nem a kereszténydemokrata, meg a liberális dolgok alapján. Dr. Szabó Ilona: Ha azt akarja a polgármester úr, hogy a választás előtt jól ráhúzzam a vizes lepedőt, megteszem. Megkérdeztem múltkor is, hogy mikor lesz előterjesztve a módosítás. Halmi Béla: Most nem. Dr. Szabó Ilona: Akkor mikor? Halmi Béla: Rendes testületi ülésen.
6
Somogyi András: Amiket mond képviselő asszony, abban vannak igazságok, csak egy kicsit higgadtabban. Dr. Szabó Ilona: Dühös vagyok, mert máskor külön felhívják a Dömők Józsefet. Engem nem. Milyen érdekes? Dömők József: Legyen szíves és fejezze már be a képviselő asszony! Somogyi András: Nem akarom a képviselő asszonyt bántani, de mindig később ér oda. Dr. Szabó Ilona: Két óra 10 perckor itt voltam. Én minden gyűlésen itt voltam. A képviselő úr nagyon sok ülésen nincs itt. Somogyi András: De a képviselő asszony mindig elkésik. Dr. Szabó Ilona: Nem késtem el, dolgom volt itt a hivatalban. Nem kaptam telefont az ülésről, csak tegnap megkaptam a meghívót. Dömők József: Én is megkaptam tegnap, ennyi. Somogyi András: Az átváltoztatott utcanevekkel kapcsolatban történt valami lépés? Intéződnek a lakcímkártya és egyéb ügyek? Halmi Béla: Történtek lépések. A tábla ügyében annyit tudok mondani, hogy folyamatosan ki fogjuk őket cserélni. Gál Zsuzsanna: A hatóságokat és a szolgáltatókat értesítettük az utcanév változásokról. A Járási Hivatalt is értesítettük, ők fogják kiállítani a lakcímkártyákat. Hogy erre mikor kerül sor, azt sajnos nem tudom. Ha valakinek sürgős, bemennek az Okmányirodába és ott elkészítik illetékmentesen. A Földhivatalba még nem jelentettük le a változást, ott egyeztetés van a helyrajzi számok és a címek között. Ha ez megvan, oda is jelenteni fogjuk. Rózsás Imre: Az lenne a jó, ha rendes testületi ülésen a kamerába is ezeket tájékoztatásképpen elmondanánk. Dr. Szabó Ilona: Amíg meg nem jelenik az Okmányirodában ennek az átírása, addig nem lehet használni. Gál Zsuzsanna: A címnyilvántartásban, amit a jegyző vezet, átvezetésre került. lakcímkártyáknak a kiállítását kértük.
A
Dr. Szabó Ilona: Addig, amíg valaki házasságot nem köt, és nem kapja ki a papírját, addig nem használhatja azt a nevet, amit akkor felvett. Ha valaki diplomát kap, vagy dr. előjelet kap, addig nem használhatja, amíg bele nincs beírva a papírba. Gál Zsuzsanna: Ezzel tisztában vagyunk. Mi azt mondtuk, hogy lejelentettük a lakcímkártya igényléseket az utcanév változások miatt. Központilag át vannak vezetve már az új utcanevek. Halmi Béla: A NAV is úgy küldte ide a papírt, hogy Deák Ferenc utca.
7
Gál Zsuzsanna: Beszélek a Járási Hivatallal és rákérdezek, hogy hol tartanak. Dömők József: Szeretnék kérdezni a csapadékvíz elvezetés projekttel kapcsolatosan. Ez ugye folytatódik? Halmi Béla: Hogyan folytatódik? Dömők József: Elkezdődött a Fenyő utcában is, az árkok kiárkolásra kerültek, az átfolyók nem. Én elvégzem a magam háza előtt, de mindenki nem fogja ezt elvégezni. Simonyai Imre: Megy folyamatosan. Ki van adva a közmunkásoknak. Dömők József: Közmunkások? Most esett éjjel ez a nagy eső, ha nem kotorta volna el a gép, nem lett volna annyi víz, mert simábban, könnyebben elszivárgott volna. Somogyi András: Ez érdekes kérdés. A temető mellett a Szent Imre herceg utcában elég kacifántosra sikeredett az árok elkészítése. Halmi Béla: Hol a temetőnél? Somogyi András: Temető oldalon. Dr. Szabó Ilona: A múltkori ülésen volt ez az urnafalas téma. Én szeretném bebizonyítani, hogy bent van a határozatban a Simonyai Imre is. Július 15-e volt a határidő és a mai napig nem történt semmi. Egyedül az valósult meg, amit én készíttettem el, a tujasor kicserélése. Az urnafal nem történt meg, pedig július 15-e volt a határidő. Somogyi András: Nem arra volt a Kustor Ferencnek ajánlata? Dr. Szabó Ilona: Az illemhelyre volt, abból sem lett semmi, abban sem foglaltunk állást. Két hónap múlva november 1-je lesz, az nagyon fontos lett volna. Nem törődünk semmivel sem. Halmi Béla: Dehogy nem, csak a Kustor úr. Dr. Szabó Ilona: Nem a Kustor úrral volt a baj. Ott az volt a baj, hogy 280.000.- Ft. Halmi Béla: Ennyiért akarja elkészíteni. Dr. Szabó Ilona: Akkor kell kérni egy külsőstől ajánlatot. Tudjuk, hogy tényleg sok pénzbe kerül, és nem arra törekedtünk, hogy összeszedjünk valami pénzt. Panaszkodik a szomszéd, hogy mekkora patkányok futkosnak be hozzá. Halmi Béla: Nem a temetőből futkosnak. Dr. Szabó Ilona: Onnét futkosnak a WC-ből. Miért vonja polgármester úr kétségbe, amit mondok? Egyébként itt van bent a gazdasági bizottsági anyagban, hogy az urnafal terveit legkésőbb július 15-ig készítsék el, terjesszék a Képviselő-testület elé. Az is van, ha szükséges, akkor a képviselők a tiszteletdíjuk felajánlásával elindítják az urnafalnak a kivitelezését. Kétszer is kérdeztem, mindig azt a választ kaptam, hogy folyamatban van. Nem történt semmi, és már augusztus 28-a van.
8
Dömők József: Meg kell kérdezni a Kustor urat, hogy mit lépett. Dr. Szabó Ilona: Nem a Kustor urat. Dömők József: Dehogynem. Előterjesztette a terveket? Nem terjesztette elő. Dr. Szabó Ilona: Miért nem terjesztette elő? A múltkor itt volt. Dömők József: Az urnafal nem volt. Dr. Szabó Ilona: Ezt a Simonyai Imre vállalta. Halmi Béla: Nagyon sok munkája van. Simonyai Imre: Nem én vállaltam. A Képviselő-testület adta ki, hogy készítsem elő a testületi ülésre. Nem az urnafal tervét, hanem azt, hogy az üzemeltetővel közösen dolgozzuk ki a feltételeket és terjesszük a Képviselő-testület elé. Az ÉKKÖV Kft., így a Kustor Ferenc ügyvezető úr, nem terjesztett elénk semmit, hanem testületi ülés előtt behozott egy ajánlatot, ami nem az urnafalról szólt, hanem a WC bővítésről, az lett kiosztva. Dr. Szabó Ilona: Nem kell megtámadni az embert, hogy nincs bent a neve, de bent van a neve. A jegyző nagyon erősítette, hogy nincs, hogy semmi köze nincs hozzá. Akkor meg kell mondani, hogy minden az ő feladata, és meg kell idézni ezekre az ülésekre az ÉKKÖV vezetőjét. Somogyi András: Alapvetően, mivel ő az üzemeltetőnek a vezetője, nyilván tőle indulnak ezek a dolgok. Dr. Szabó Ilona: Jól van, de akkor nem kell beleírni a Simonyai Imre nevét. Mondta is, hogy ő készíti a tervet. Halmi Béla: Mivel sírhelyről van szó, nem akárhova lehet betervezni. Simonyai Imre: A polgármester úr el tudja mondani, hogy az urnafal hogyan áll. Én nem akarok beleavatkozni, a polgármester úr vállalta fel. Az egyedutaiak kérték, hogy először oldjuk meg az egyedutai temetőnek a kerítését, amit a polgármester úr megoldott. A tervek megszülettek, a kivitelezés megtörtént és augusztus 20-ra feszített munkatempóban elkészült. Sem az Önkormányzatnak, sem a képviselőknek, ha jól tudom pénzébe nem került. Az urnafal lesz a következő lépés, november 1-jéig teljesülni fog a Kustor úr nélkül. Dr. Szabó Ilona: Akkor az urnafal mikor valósul meg? Ezt kérdezik mindig, mert ki volt hirdetve a televízióban. Halmi Béla: A Kustor úrral ma is beszélgettem erről is, és a vizesblokkról is. Le kell ülnünk, mivel meg kell tudnunk határozni, hogy a temetőben hova kerül kijelölésre az urnafal. Dr. Szabó Ilona: Ebből nem lesz semmi sem, még jövő novemberben sem, amikor már új Képviselő-testület lesz itt.
9
Halmi Béla: Mivel több napirendi pont nincs, az ülést 14,40 órakor bezárom.
K.m.f.
A jegyző megbízásából: Halmi Béla polgármester
Gál Zsuzsanna aljegyző
