Sárospatak Város Önkormányzat Képviselő-testülete 3950 Sárospatak, Rákóczi út 32. Tel.: 47/513-250 Fax: 47/311-404 E-mail:
[email protected]
Jegyzőkönyv Készült:
Sárospatak Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. december 11-én tartott nyílt ülésének folytatásáról – k ö z m e g h a l l g a t á s á r ó l – az Újbástya Rendezvénycentrumban.
Jelen vannak:
Aros János Sikora Attila Egyed Attila Hutkainé Novák Márta Oláh József Csaba Saláta László Mihály Szabó András Szvitankó Tamás
polgármester alpolgármester
dr. Vitányi Eszter dr. Szebényi Tibor
jegyző aljegyző
képviselők
Meghívottak:
Bánkuti Gyuláné a Költségvetési Csoport vezetője, továbbá a mellékelt jelenléti íven szereplő érdeklődő állampolgárok
Megjegyzés:
Hajdu Imre, Ormos Tas Zsolt és Zérczi László képviselők nincsenek jelen. A közmeghallgatásról vágóképeket készít a Zemplén Televízió Közhasznú Nonprofit Kft.
A közmeghallgatás meghívója a jegyzőkönyv 1. mellékletét képezi. A közmeghallgatásról készült jelenléti ív a jegyzőkönyv 2. mellékletét képezi.
2 Aros János: Köszönti a Képviselő-testület tagjait, a megjelent sárospataki polgárokat, a Polgármesteri Hivatal dolgozóit, illetve minden kedves érdeklődőt. A Képviselő-testület folytatja nyílt ülését. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a Képviselő-testület közmeghallgatást tart, melynek megtartását a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény írja elő, biztosítva, hogy a város polgárai elmondják véleményeiket, észrevételeiket, közérdekű problémájukat, illetve kérdéseket tegyenek fel a polgármesternek, valamint a Képviselő-testület tagjainak. A közmeghallgatás keretében először a Borsod-Abaúj-Zemplén Térségi Ivóvíz-kezelési Önkormányzati Társulás által megvalósítandó KEOP-1.3.0/09/11-0046 azonosító számú, „az Észak-magyarországi Régió településein élő lakosság egészséges ivóvízzel való ellátásának biztosítása” című projekt ismertetésére kerül sor Kiss Attila projektvezető, valamint Lapis László kivitelező, a konzorcium képviselője előadásában.
Kiss Attila projektvezető projektor segítségével részletesen ismerteti a KEOP-1.3.0/09-112011-0046, Olaszliszka-Vámosújfalu-Tolcsva-Komlóska ivóvízminőség javítása alprojekt tartalmát, majd Lapis László kivitelező, a konzorcium képviselője a csővezeték nyomvonalának kivitelezési építési munkálatait. Stumpf Gábor: Kérdése, hogy az ivóvizet mely szolgáltató biztosítja? Kiss Attila projektvezető: A ZEMPLÉNI Vízmű Kft., és ki lehet jelenteni, hogy ebben a térségben a legkiválóbb az ivóvíz minősége. Egyed Attila képviselő: Kérdése, hogy a beruházással nincs-e veszélyeztetve a város vízellátása? Kiss Attila projektvezető: Nincs veszélyeztetve. Aros János polgármester: Megköszöni a részletes tájékoztatást, a Képviselő-testület folytatja a közmeghallgatást. Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a város költségvetésébe 160 millió forint állami támogatást terveztek. Az önkormányzat 40 millió forint állami támogatásra vonatkozó igényt nyújtott be, ennek elbírálása folyamatban van. Örömét fejezi ki a tekintetben, hogy a kis- és közepes vállalkozások gyarapítani tudták a munkahelyeket, ami jelentős előrelépés. Az önkormányzatnak sikerült további fejlesztéseket is megvalósítani, melyeket ismertet. A Végardó Fürdő kútfelújítása 60 millió forintba került, és örömmel számol be róla, hogy ezáltal nőtt a vízszint, illetve a vízhőmérséklet, továbbá megtörtént a camping vizesblokkjának felújítása is. A csúszdapark kialakítását állami támogatásból sikerült megvalósítani, amivel próbaüzemben több mint 5 millió forint nyereséget tudtak produkálni. Aszfaltút megépítését tervezik, ezáltal könnyebb lesz a fürdő megközelíthetősége a camping felől. A Zempléni Z.H.K. Kft. által benyújtott pályázatokat mindenki nyomon követhette, melyben szerepel a szelektív hulladékgyűjtés, az ehhez szükséges edényzetek kiosztása megtörtént. A chipes rendszer segítségével nyomon követhető lesz, hogy egy adott háztartásból az adott hónapban hány alkalommal ürítették az edényzet tartalmát. A közterületi kerékpártárolók helyének burkolási munkálatai befejeződtek, ezt követően az egységes kerékpártárolók kihelyezése a jövő héten elkezdődhet.
3 A turisztikai attrakciók pályázaton beszerzésre került többek között a kulturális rendezvényekhez a kiszolgáló pavilon, ami 400 fő befogadására alkalmas, a bérlés lehetőségének kidolgozása folyamatban van. A héten megtörtént a mentőállomás átadása, mellyel 15 új munkahelyet sikerült teremteni. A kishajó kikötő, illetve a vár alatti sólyázó hely építése is megtörtént, illetve Tengerszemen sétaösvényt alakítottak ki. Az Egri Eszterházy Károly Főiskola Comenius Karán 300 millió forintos pályázatból modern tanszálloda kerül kialakításra, egyébként tervek között szerepel borászati felsőfokú szakképzés indítása is. Az 1.500,- Ft értékű tartós élelmiszerekből álló csomagok kiosztása megtörtént, a Vöröskereszt további 30 csomagot ajánlott fel a rászorulók részére, melynek kiosztását a Sárospataki Gondozási Központ koordinálta, illetve koordinálja. Sárospatak városa részt vett a „Virágos város” projekten. Sikeresen lezajlottak a nyári rendezvények. Reményeik szerint a TOP-os pályázatokból lehetőség nyílik a városban további fejlesztésekre, ami hosszú időre meghatározhatja a város és a térség további sorsát. 2016. második félévében megkezdődhetnek a vasút villamosítás munkálatai, illetve 20162017. évben a 37-es számú főközlekedési út négysávosítására vonatkozó tervek is elkészülhetnek. Kéri a jelenlévőket, tegyék fel kérdéseiket. Csáki Jánosné: Már a tavalyi évben is problémaként vetette fel a dűlőutak igen rossz állapotát. Most ismételten kérné az önkormányzat segítségét ezek rendbetételében, mivel azok a Cinegei hulladéklerakó rekultivációja során teljesen tönkrementek. Aros János polgármester: Az ezzel kapcsolatos kivitelezési munkálatokat nem Sárospatak Város Önkormányzata végezte, illetve pályázta meg, hanem a Zempléni Z.H.K. Kft. Az önkormányzat segít a probléma közvetítésében, az egyeztetésben. Valóban nincs eredmény, ezért az önkormányzat komolyabb lépéseket fontolgat. Kizárólag pályázati forrásból tudják elvégezni az útfelújításokat. A startmunka program keretében 1500 méteres útszakaszon karbantartást végeztek. Az érintett utak árkainak karbantartása folyamatos. A TOP-os pályázatokból a dűlőutak felújítása is megtörténhet. Faragó Ferencné: Nehezményezi, hogy a fürdőbérletek ára emelkedik, annak ellenére, hogy a fürdő nyereséges. Javasolná, hogy azon személyeknek, akik csak úszás céljából veszik igénybe a fürdőt, reggel 6 és 8 óra, illetve 18-20 óra közötti időszakban ezt megtehessék. Problémaként említi még, hogy a fürdőben akkor is világítanak a lámpatestek, amikor arra egyáltalán nincs szükség, ez véleménye szerint pazarlás. Felveti továbbá, hogy a Jókai utcán összegyűjtötte a falevelet, ami azóta is ott éktelenkedik, jó lenne, ha ezt elszállítanák. Aros János polgármester: El fogják szállítani, viszont ha valaki a kertjéből a közterületre kihordja a zöldhulladékot, annak elszállítása elég komoly összegbe kerül az önkormányzatnak. Pályázati forrásból a következő évben házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés formájában az ingyen rendelkezésre bocsátott zsákokba elhelyezett kerti zöldhulladékot is el fogják szállítani, ennek ára alkalmanként 125,- Ft lesz. A fürdőben a lámpatestek indokolatlan használatával kapcsolatban elmondja, hogy napelemek felszerelésében gondolkodnak. A fürdőben bevezetésre került a 70 év feletti sárospataki lakosok részére a 30 alkalmas fürdőbérlet. Egyeztetést folytatnak Sárospatak Város
4 Rendelőintézetével, mely szerint a szakorvos ajánlásával az érintettek gyógyulásuk érdekében ingyenesen vegyék igénybe a fürdő szolgáltatását, ez a gyógyúszás tekintetében már működik. Az úszást igénybevevők részére javasolja az éves bérlet megvásárlását, mivel így napi 125,Ft-ért tudják igénybe venni a fürdőt. Faragó Ferencné: Az a lényeg, hogy akik egészségük megőrzése érdekében látogatnak ki a fürdőbe, azok csak úszás céljából mennek, napközben nem veszik igénybe a fürdő szolgáltatásait. Hutkainé Novák Márta képviselő asszony: Véleménye szerint a bérletek árának emelkedésével csökken az igénylők száma. Igényként merült fel a játszótereken rugós játékok kihelyezése, ezt már többen is jelezték. Szól a karácsonyi díszkivilágításról a város külső területein is, ami Végardó városrészen kritikán aluli. Aros János polgármester: A fürdőbérlet ára a jelenlegi 40 eFt-ról 44 eFt-ra emelkedik, nyilván egyszerre magas az összeg, de vegyék figyelembe, mint ahogy már korábban említette, napi 125,- Ft belépő áráért milyen szolgáltatást kap az odalátogató. TOP-os pályázatokból a közterületekre tervezik új játszóelemek kihelyezését, illetve a közparkok rendbetételét. A díszkivilágítással kapcsolatban elmondja, hogy jövőre ezzel kapcsolatban komolyabb lépéseket terveznek, a külterületeket is szeretnék ebbe bekapcsolni. Olasz László: Felveti, hogy a volt vasúti átrakó területén nemcsak építési törmelék, hanem rengeteg szemét is felhalmozódott már, ami elég nagy problémát jelent. Aros János polgármester: Jelenleg Sárospatak környékén nincs hová szállítani az építési törmeléket. Egyébként jogos a felvetés, a törmeléket fel fogják dolgoztatni, az aprítékból a Fürdős dűlő útjait is rendbe lehet tenni. Dr. Benke Károly: A főutca arculatára vonatkozóan elmondja, hogy az üzletek elnevezésével kapcsolatban egyre több érdekes idegen hangzású név kerül az üzletek homlokzatára, magyar szavakat lenne célszerű használni. Véleménye szerint erre nagyobb figyelmet kellene fordítani. Felveti továbbá, hogy az autóbusz megállók és környékük elég szemetesek, erre jobban oda kellene figyelni. Véleménye szerint az egyházi ünnepek idején nem tartja illendőnek a szórakozóhelyeken a zajos rendezvényeket (pl.: nagypénteki disco). Nehezményezi, hogy Becker András síremléke elhanyagolt, továbbá szerepel rajta a 25 év lejárati idő. Felveti, hogy a sátoraljaújhelyi temetőben a város emblémájával vannak ellátva az elhunyt köztiszteletben álló személyek sírhelyei, valamint a temetők is rendezettek. Érdeklődik, hogy tervezik-e a Kenézlő és Balsa településeket összekötő híd felújítását? Aros János polgármester: Egyetért az üzletek homlokzatán a magyar szavak használatával. dr. Vitányi Eszter jegyző: Erre vonatkozóan elmondja, hogy magasabb szintű jogszabály nem tiltja, hogy mozaikszóként tüntessék fel az elnevezést, vagy idegen szavakkal. A későbbiekben lehetőség nyílik arra, hogy a Tokaj és Környéke Világörökségi területen a városképi környezetet rendeleti úton szabályozzák.
5 A városban két közterület-felügyelő látja el munkáját, természetesen minden egyéb mellett odafigyelnek többek között a buszmegállók tisztaságára is, felszólítás és bírságolás is történt már ez ügyben. A temetővel kapcsolatos felvetésre elmondja, hogy míg Sárospatakon egyházi tulajdonban, addig Sátoraljaújhelyben önkormányzati kezelésben vannak a temetők, így a sírhely megváltása is leegyszerűsödik. Igény esetén Sárospatakon fel kell venni a kapcsolatot az egyházakkal. Aros János polgármester: A nagypénteki disco kapcsán elmondja, hogy ebbe az önkormányzatnak nincs joga beleavatkozni, szemléletváltásra van szükség, melyek estlegesen az iskolák, egyházak bevonásával érhetőek el. A Becker András síremlékének felújítására vonatkozó ajánlatkérés megérkezett, mely több százezer forintot jelent, javasolja gyűjtést kezdeményezni e tekintetben, melyből megtörténhet a felújítás. A Kenézlő és Balsa településeket összekötő híd újjáépítéséről a legutóbbi Sárospatak és Térsége Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsülésén tárgyaltak, melyről határozat is született, ha szükséges, akkor a Zempléni Településszövetség további 80 települése is csatlakozik a kezdeményezéshez. A főutca arculatával kapcsolatosan megemlíti a Tervtanácsot, mely alapján egységes arculatot szeretnének. Rajhárt János: Évekkel ezelőtt a Polgármesteri Hivatal a Gárdonyi utcán 8 telket értékesített, az ottani közművek a telekkialakítások után csak részben kerültek kiépítésre. Sajnos nincs nyílt árkos csapadékvíz elvezetés. Nehezményezi, hogy az említett 8 telek előtt nem került kiépítésre járdaszakasz, a meglévőek rossz állapotban vannak, ez elég sok problémát jelent, további probléma még, hogy nem tudtak megfelelő buszmegállót kiépíteni, mivel ahhoz 26 méter szabad területre lenne szükség, ami nem biztosított. Nehezményezi, hogy a Zempléni Z.H.K. Kft. nem szállítja el a szemetet a Gárdonyi utcában azon lakások elől, ahol a telekhatár az utca szélétől 15-16 méterre van, és oda be kell mennie a gépjárműnek. A szúnyogirtás vonatkozásában elmondja, hogy távcsővel megnézte és a helikopter 4 fúvóka helyett csak 1-2 fúvókával végzi a permetezést, ez véleménye szerint kevés. Megítélése szerint Kispatak városrész fejlesztése stagnál vagy elmarad. Köszönet a fűnyírásért. Aros János polgármester: Meg kell vizsgálni, hogy az említett 8 telek annak idején milyen feltételekkel lett értékesítve. A csapadékvíz elvezetése pályázati lehetőségek kihasználásával lehetséges. Több tíz év elmaradását néhány év alatt nehéz helyre hozni. Stumpf Gábor: Kérdése, hogy a homlokzat-felújítási program folytatódik-e, illetve ez hány épületet érint? Az Iskolakerti sétány meglehetősen rossz, mondhatni balesetveszélyes állapotban van, ez ügyben együttműködési megállapodást javasol kötni a Református Egyházzal. A Bessenyei György szobor pótlását mindenképpen szükségesnek tartja, ez már régóta igényként merül fel, különös tekintettel az idelátogató turistákra. Javaslatként veti fel a Sárospataki Polgármesteri Hivatalon belül idegenforgalmi iroda működtetését 1-2 fő foglalkoztatásával. Célszerűnek tartaná civil szervezetekkel, magyarországi és határon-túli turisztikai szervezetekkel történő kapcsolatfelvételt. Aros János polgármester: A homlokzat-felújítási program korábban startmunka program keretében zajlott, sajnos ez a lehetőség megszűnt, az idei költségvetésbe erre vonatkozóan 5
6 millió forintot terveztek be. Ezzel a lehetőséggel ketten éltek, ezt jövőre is meg fogják hirdetni. Az Iskolakerti sétány rendbetételével kapcsolatban már egyeztetéseket folytat püspök úrral, aki vállalta a tervek elkészítését. Az idegenforgalmi irodával kapcsolatos felvetésre vonatkozóan elmondja, hogy a hivatalban létszámstop van, egyébként a Tourinform Iroda látja el ezen feladatokat. Földházi István: Pozitívumként említi a gyönyörűen felújított Rendelőintézetet és a Makovecz teret, amelyre büszke lehet a város lakossága. A társasházi hulladéktárolók lezárását javasolja, mert nagyon hamar megtelnek, illetve körülötte rengeteg szemét halmozódik fel, a Bartók Béla utcán például le van lakatolva. Több szelektív hulladékgyűjtő sziget elhelyezését javasolja, gyakoribb elszállítással. Nehezményezi, hogy a Zemplén Televízió műsora a város nem minden részén érhető el, ez véleménye szerint fontos lenne, például a T-Home szolgáltató esetében nem lehet fognia Zemplén Televízió adásait. A Wass Albert Kör felvállalta, hogy a katolikus egyház illetékesével egyeztet a Becker András síremlék helyreállítására vonatkozóan. Aros János polgármester: Minden lakóközösségnek kötelessége zárva tartani a hulladéktároló edényeket. A szelektív hulladékgyűjtő szigettel kapcsolatos felvetés, hogy hamar megtelik, ez mindenütt gondot jelent. 2016 tavaszán 22 új szelektívgyűjtő sziget kerül kihelyezésre a város különböző pontjain. A kábeltelevízió problémájával kapcsolatban elmondja, hogy jövő éven optikai kábel kiépítése várható az UPC Magyarország Kft. jóvoltából. Földházi István: Még egy problémát említ, nevezetesen, hogy a Zemplén Televíziót telefonon nem lehet elérni, többször is próbálta hívni őket. Szvitankó Tamás képviselő: A telefont kikapcsolták, mert a társaság nem fizette a díjat. Szabó András képviselő: A Gárdonyi úton a járdát 5.800 eFt pályázati forrásból építették meg. A Keller lakóparkban 40 lakás üresen áll, jelenleg tárgyalásokat folytatnak az esetleges megvásárlásáról. A buszmegálló megfelelő kialakítására TOP-os pályázatból lehetőség nyílhat. A polgármester megköszönte az aktív részvételt és a közmeghallgatást 1826 órakor bezárta.
K. m. f.
dr. Vitányi Eszter jegyző
Aros János polgármester
