JEGYZŐKÖNYV amely készült: Sződ Község Polgármesteri Hivatal hivatalos helyiségében, 2014. február 27. napján 18.00 órakor megtartott Sződ Község Képviselő-testületének üléséről. Jelen vannak: A jelenléti ív szerint Napirendi pontok: 1. Sződ Község Önkormányzat 2014. évi költségvetésének megtárgyalása
Előterjesző: Hertel László polgármester 2. A 2013. évi költségvetés IV. negyedévi előirányzatmódosítás megtárgyalása
Előterjesztő: Hertel László polgármester 3. Az értékesítendő önkormányzati ingatlanok árának meghatározása
Előterjesztő: Hertel László polgármester 4. Egyebek
Hertel László polgármester üdvözli a képviselő-testület tagjait, a jegyzőasszonyt, a meghívott intézményvezetőket, a pénzügyi csoportvezetőt és a jegyzőkönyvvezetőt. Megállapítja, hogy a 7 fős képviselő-testületből 4 fő jelen van, a képviselő-testület határozatképes. Juhász István és Dávid Tamás jelezte, hogy a mai ülésen nem tudnak részt venni. Erdélyi Balázs jelezte, hogy később érkezik az ülésre. Ismerteti a mai ülés meghívóban szereplő napirendi pontjait, valamint azokat az ügyeket, melyek az Egyebek napirendi ponton belül kerülnek megtárgyalásra. Puskás Szilveszter: Jelezni szeretném, hogy az Egyebek napirendi ponton belül a Hunyadi János Általános Iskola Intézményi Tanács működésével kapcsolatosan tájékoztatni szeretném a képviselőket. Az Egybek napirendi ponton belül további megtárgyalandó ügyek:
Az önkormányzati intézmények Alapító Okiratainak módosítása Választási Bizottságok tagjainak megválasztása Tájékoztatás a Sződi Hunyadi János Általános Iskola Közoktatási Alapítvány tagságának megújításával kapcsolatosan A 2014. évi társadalmi rendezvények időpontjának meghatározása A Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítésével kapcsolatos egyeztetés Tájékoztatás a térfigyelő kamerarendszer kiépítésével kapcsolatosan Tájékoztatás a Polgárőrség létrehozására vonatkozó lakossági kezdeményezéssel kapcsolatosan Ruhagyűjtő konténerek elhelyezésével kapcsolatos tájékoztatás
Hertel László: Kérem a képviselőket, hogy szavazzunk a módosított napirendi pontok elfogadására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 4 igen szavazattal az ülés módosított napirendi pontjait elfogadja. A mai ülés jegyzőkönyv hitelesítőjének – figyelembe véve a sorrendet – Volentics Gyula képviselőt javaslom. A képviselő-testület 4 igen szavazattal Volentics Gyula képviselőt jegyzőkönyvhitelesítőnek elfogadja. 1
1. Sződ Község Önkormányzat 2014. évi költségvetésének megtárgyalása Előterjesző: Hertel László polgármester Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy mindekinek kiküldésre került a 2014. évi költségvetés tervezete. A költségvetés elfogadása úgy történik, hogy először határozattal kell elfogadni az önkormányzat elemi költségvetését, az Óvoda, majd a Polgármesteri Hivatal költségvetését. Ezt követően a képviselő-testület rendeletet alkot Sződ Község Önkormányzatának 2014. évi költségvetéséről. Az anyagot a Pénzügyi és Ügyrendendi Bizottság is megtárgyalta. Felkérem a Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság javaslatát. Papp István: A bizottsági ülésre a képviselők, illetve az intézményvezetők is meghívást kaptak. A felmerült kérdésekre a pénzügyi vezető, valamint a polgármester úr megadta a választ. A bizottság elfogadásra javasolja a testület felé az önkormányzat 2014. évi költségvetését. Megérkezett Erdélyi Balázs képviselő, a képviselő-bizottság tagjai 5 főre bővült. Hertel László: Van valakinek még észrevétele az önkormányzat elemi költségvetésével kapcsolatban? Mivel kérdés nem merült fel, kérem, szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 7/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Sződi Önkormányzat 2014. évi elemi költségvetését a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: A Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde költségetését is tárgyalta mind a Pénzügyi, mind pedig az Oktatási Bizottság is. A Pénzügyi Bizottság javaslatát már ismerjük, ezért kérem a Kulturális és Oktatási Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság javaslatát: Erdélyi Balázs: Óvodai dolgozók étkeztetése hogyan módosult? Meleg étkeztetésből a dolgozók kikerültetek, és helyette az 5.000.-forint értékű Erzsébet-utalvány került a költségvetésbe. Ezt nehezményeztünk. Hertel László: Mindenki egységesen étkezési Erzsébet-utalványt kap az önkormányzati dolgozók vonatkozásában. Ezt az óvoda vezetőjével egyeztettük. Erdélyi Balázs: Nem szerencsés, hogy az élelmüket otthonról hozzák az óvónők, melyet elvonulva esznek meg. Hertel László: Ha az óvónő befizeti az étkezési térítési díjat, akkor együtt ehetnek a gyermekekkel. Bármelyik intézménynél ez így van. Volentics Gyula: Mekkora az Erzsébet-utalványra fordított összeg? 2
Buránszkiné Alföldy Zita: Az étkezési térítés díja – ha ugynaúgymagmaradna, mint ahogy eddig volt, - ez 4,5 millió forinba kerülne. Ha e helyett az Erzsébet-utalványt aadjuk, ennek költsége 2,5 millió forint. Az étkezési díjaknak jelentős járulékos költsége is van. Hertel László: 2015-től a község létszáma jelentősen csökken, ami a bevételek csökkenését eredményezi. Az óvodai dolgozók létszáma jelentősen növekedett, amely létszám valószínűleg jövőre sem fog csökkenni. Az étkezési díj biztosítása az önkormányzatnak nem kötelező feladata. Eddig figyelembe vettük, és az alacsonyabb dolgozói létszámnál ez még nem jelentett túl nagy költséget. Mivel a dolgozói létszám jelentősen növekedett, és jövőre pedig az önkormányzat bevételei is a község létszámcsökkenése miatt csökkenni fog, nagyon meg kell fontolni, hogy mi az, amit be tudunk vállalni. Az étkezési hozzájárulást csak az óvodai dolgozók és a konyha dolgozói kapták. Más intézményben ezért az önkormányzati dolgozóknak fizetni kellett. Azzal, hogy a térítési díj helyett, Erzsébet-utalványt adnánk, az nem jelentené azt, hogy az óvoda dolgozói az utalvány felhasználásának igénybevételével ne étkezhetnének a gyermekekkel együtt. Az viszont tény, hogy ez többletköltséget jelentene a dolgozóknak. Az önkormányzatunk eddigi jelentős fejlődéséhez nagymértékben hozzájárult a költségtakarékos gazdálkodás. Többször hajtottunk végre létszámleépítést pl: a polgármesteri hivatalnál 9 fő helyett 8 fő látja el a feladatokat. Mindig is arra törekedtem, hogyha adunk, akkor úgy adjunk, hogy azt ne kelljen visszavonni. Az óvodában is megtartottuk a címpótlékot, és az önkormányzati pótlékot. Ezt az előnyt a most felvett dolgozók nem élvezik még. Ha az önkormányzat költségvetésében a jövőben a fejlesztéseket is szeretnénk tervezni, akkor minden önkormányzati többletjuttatást alaposan át kell gondolnunk. Volentics Gyula: Más önkormányzatoknál is elvették az étkezési lehetőséget az óvodai dolgozóktól? Hertel László: Én úgy tudom, hogy Vácrátóton az önkormányzat az étkezési térítési díjat az általunk idáig nyújtott formában nem biztosít az óvodai dolgozóknak, de nem is ez a lényeg. Amennyiben a térítési díj helyett az óvodában is Erzsébet-utalványt adunk, az azt jelenti, hogy minden önkormányzati dolgozó egységes támogatásban részesül. Az óvoda a költségvetéséből idáig ki tudott jönni. Most, hogy a létszám jelentősen növekedett, 8 millió forinttal több lett a kiadása, mint a bevétele. Ez annyit jelent, hogy más forrásból kell ezt a különbözetet biztosítani. Erdélyi Balázs: Keserű szájízem van e miatt. Kevesebbet adunk, mint eddig. Volentics Gyula: Az iskolásokkal nem esznek együtt a pedagógusok, de az óvodában ez másként van. Hertel László: Több önkormányzat költségmegtakarítás végett a konyháját bezáratta, és az ételt külső beszállítóval oldotta meg. Mi többek között a munkahelyek megtartása végett is úgy döntöttünk, hogy vállaljuk a többletkiadást, konyhánkat megtartottuk. Minden többletkiadás a fejlesztés rovására megy. Erdélyi Balázs: Folyamatos felújítások alatt dolgoznak az óvónők. Minden rendezvényünkön aktívan közreműködnek. Ha én óvodapedagógus lennék, ez a lépés nagyon rosszul érintene. Hertel László: Szerencsére nemcsak az óvodában voltak, illetve vannak felújítások, hanem az iskolában is, - és reméljük, hogy rövidesen ott is lesz újra bővítés,- és a polgármesteri hivatal dolgozói is átéltek egy költöztetést. Amennyiben nem folytatnánk költségtakarékos gazdálkodást, az 3600 embert érintene. Nem szeretném, ha a következő képviselő-testület lenullázott költségvetést örökölne tőlünk.
3
Lakossági szinten is valószínűleg hozzá kell járulni majd a Szent István út felújításához. Bízom benne, hogy a költségvetésünkből ki tudunk majd jönni. Én értem, hogy a képviselő-testület most miért nem szeretné az óvónők étkezésének megvonását, de ezt a lépést sajnos meg kell tennünk. Volentics Gyula: A pedagógusok plusz munkákat is vállalnak a munkaköri leírásukon kívül. Bevált, jól működő rendszert ne rúgjunk fel. Gyakorlati okai vannak, hogy az étkezés közös volt az óvónők és a gyermekek között, ezt a kérdést nem szabad közgazdasági szempontból megközelíteni. az óvónők és a gyerekek közös étkezése a nevelés része és egyfajta szocializáció is. Hertel László: Szerencsére a plusz munka vállalása nemcsak az óvonőkre vonatkozik, hanem az önkormányzat minden dolgozójára is. Minden egyes költségtényező számít. Már nem tudjuk fenntartani az óvónőknél ezt a rendszert, mivel létszámuk jelentősen megemelkedett. Erdélyi Balázs: Azt érzem, hogy a pedagógusok béremelése miatt van ez a megszorítás. Félek, hogy egy rossz vonal felé haladunk. Hertel László: Nem erről van szó. Ez fel sem merült bennünk. Papp István: Mióta van ez a rendszer az óvodában? Puskás Szilveszterné: Ez a rendszer amióta én óvónő vagyok, mindig is így volt. Ez pedagógiailag volt indokolt. A kötelező étkezést a rendszerváltáskor megszüntették. A kolléganők nem kötelezhetőek, hogy az óvodában étkezzenek. Etikailag elfogadhatatlan, hogy az óvónő mást egyen a gyermekek előtt, mint amit a gyermekek esznek. Ezért azt kértem a dolgozóimtól, hogy ne a gyermekek előtt egyenek, hanem a nevelői szobában. Én a legerkölcsösebbnek ezt tartom, de ez a régi nevelési módszer megszűnik. Minden gyereknek fontos, hogy előtte eszik az óvónő, ugyanazt, amit a gyermek is eszik. Nem biztos, hogy a legjobb úton járunk most. Mi tudomásul vesszük a mostani étkeztetést, és február 1-től már külön étkeznek az óvónők a gyermekektől. Az óvónők elfogadták a változást. Hertel László: Javaslom a képviselő testületnek, hogy az Erzsébet-utalvány helyett kedvezményes étkezési térítési díjat állapítsunk meg az óvodai és a konyhai dolgozók részére. Ez 250 forint/fő/adag költséget jelent a dolgozó részére. Ebben az esetben a költségvetés nem változik. A képviselő-testület a javaslattal egyetért. Kérem a képviselőlet, hogy az elhangzott javaslat alapján szavazzunk az étkezési térítési díjról szóló rendelet módosítását illetően. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal a rendeletet az alábbiak szerint módosítja. SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 1/2014.(II.27.) SZÁMÚ RENDELETE, A TÖBBSZÖR MÓDOSÍTOTT, AZ ÉTKEZÉSI TÉRÍTÉSI DÍJAKRÓL SZÓLÓ, 19/2003. (XII. 04.) SZÁMÚ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL Sződ Község Képviselő-testülete Az étkezési térítésidíjakról szóló, többször módosított 19/2003. (XII.04.) számú rendeletét a mellékletben foglaltak szerint módosítja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester 4
Hertel László: Van-e további kérdés az óvoda költségvetésével kapcsolatoan? Mivel nincs, kérem, hogy szavazzunk az óvoda 2014. évi költségvetésére vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselőtestület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 8/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde 2014. évi költségvetését 88 969 eFt bevételi főösszeggel és 88 969 eFt kiadási főösszeggel elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: A Polgármesteri Hivatal költségvetéstervezete is ismert a képviselők előtt. Kérem, hogy akinek ezzel kapcsolatosan kérdése van, szíveskedjék jelezni. Hertel László: Van-e észrevétel? Amennyiben nincs, kérem, hogy szavazzunk a polgármesteri hivatal költségvetésére vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 9/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Sződi Polgármesteri Hivatal 2014. évi költségvetését a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: Most kérem a képviselőket, hogy az önkormányzat egészére vonatkozó, 2014. évi költségvetését tárgyaljuk meg. Hertel László: Iskola fejlesztésével kapcsolatban pályázaton szeretnénk indulni. Ezzel kapcsolatosan még a későbbiek során tájékoztatom a képviselőket. Sport célokra 500.000.- forint került a költségvetésbe, mely magában foglalja a mezei futóverseny megrendezését is. A Faluház vezetője a bérleti díjakból befolyó összeget kulturális célokra fordíthajta. A Szent István út felújításánál fekvő rendőröket nem szeretnénk kihelyezni, hanem sebességkorlátozó táblákat fogunk kitenni. Szegélykővel és járdával kívánjuk elkészíttetni az utat. A Faluház előtti teret is szeretnénk rendebe hozni. A fű és a növények öntözésére javaslom, hogy kutat furassunk, mivel ez jóval olcsóbb, mint az ivóvízzel történő öntözés. A kézilocsolás nem hatékony, ezért javaslom öntözőberendezés kiépítését. Mivel nincs kertészünk, ezért javaslom, hogy csak azokra a villanyoszlopokra helyezzünk ki virágokat, ahol a növények locsolását helyben meg tudjuk oldani. Kérem, hogy akinek ezzel kapcsolatosan kérdése, észrevétele van, szíveskedjék jelezni. Volentics Gyula: Javaslom, hogy pályázni lehessen a Sződ szép portájára. Aki pályázik, az a személy virágmagot kapna, és ezeknek a növényeknek a szépségét díjaznánk. Ha nincs pályázat, nem adnánk díjat. Puskás Szilveszter: Elküldtem a képviselőknek e-mailben az aktív aszfalt, zebra ügyében az iskola előtti gyalogátkelő helyre vonatkozóan az árajánlatot. Az aktív aszfalt ügyében 3,5 millió Ft 5
árajánlatot kapott hivatalunk, mely nem tartalmazza az engedélyezési eljárást és a szakhatósági költségeket. (NETCONF Kft ajánlata) Hertel László: Ekkora összeget nem tudunk erre a célra jelenleg fordítani. Puskás Szilveszter: A kamerákkal kapcsolatosan van két ajánlatunk, melyek nem összehaszonlíthatóak. Pallagi Sándor által adott árajánlat 8 db 2 megapixeles kamera telepítésére szól. A MULTIALARM-tól 1,5 és 1,8 millió Ft/db áron kaptam árajánlatot, mely az összes költséget tartalmazza, 5 megapixeles kamerákkal. Az általam kért ajánlatot megküldtem a képviselőknek. Hertel László: El kell döntenünk, hogy mi a cél. A közelmúltban ez a téma már felmerült, mégpedig azon a képviselő-testületi ülésen, melyen a Váci Rendőrkapitány is részt vett. Akkor Ő elmondta, hogy a rendszám felismerő kamerák felszerelése csak abban az esetben vezet eredményre, amennyiben a gyanus gépjármű rendszámát rövid időn belül a rendőrség felé jelezzük. Minél később szerez tudomást a rendőrség a gépjárműről, annál kevessebb az esély a hatékony intézkedésre. Ilyen rendszer kiépítésének magas a költsége, nem beszélve az üzemeltetéséről, ugyanis ebben az esetben folyamatos megfigyelést kell biztosítani. Mindezek figyelembevételével nem biztos, hogy célszerű nagyfelbontású kamerákat felszerelnünk. Én úgy gondolom, hogy inkább szereljünk fel kevesebb pénzért kisebb felbontású kamerákat, ugyanis ezek a kamerák is képesek rendszámot, és alakot felismerni, az igaz, hogy nem biztos, hogy az arcot jól kivehetően mutatja. Puskás Szilveszter: A padtörések során sem voltak a képeken szereplő személyek jól felismerhetőek, mert azokat a kamerákat csaik kis távolságra méretezték. Megfontolandó, hogy olyan felbontású kamerákat szereltessünk fel, amelyek lehetővé teszik, hogy adott távolságbólk fel lehessen ismerni az arcot és rendszámot. Ha kiépítünk egy kamera rendszert, az olyan legyen, ami hasznos, és eléri a célját. Az esemény rekonstruálására lehetőség legyen! Hertel László: 3 és 12 millió forint közötti árajánlatokat kaptunk. Hiába van kamera, ha valaki egy álarcot vesz fel. A rendszámra akkor lehet keresni, ha azonnal keresni kezdik a rongálót, ehhez pedig a központi rendszerhez állandó megfigyelőt kellene biztosítani. Ha fenn van a kamera rendszer, az már eleve elrettentő, annak eredménye lesz. Meg kell vizsgálni, hogy milyen pontra, milyen felbontású kamera kerüljön. Felveszi a kamera a felvételt, ami ellátja a feladatát. Amennyi költség belefér a költségvetésbe, azt a rendszert válasszuk. Ha a kamerák működnek, a későbbiekben ezeket a kamerákat jobb minőségűre lehet cserélni, esetleg később fejleszteni lehetne. A játszótéri kamera a helyi rongálókat felismeri, ha közel állnak a kamerához, akkor arcot is fel lehet ismerni, amennyiben távolabb állnak, abban az esetben márcsak az alakjáról lehet esetleg beazonosítani. Megnyugvást jelentene a község lakosságának, ha a kamerák üzemelnének. Puskás Szilveszter: Van két árajánlatunk, amelyek nem összehasonlíthatóak. Határozzuk meg mi, hogy milyen árajánlatot kérünk. Konkrét célokat és pontos helyet és paramétereket kell meghatározni. Összevethető árajánlatok kellenek, csak ezek birtokában lehet majd dönteni. Erdélyi Balázs: Egyszer már valóban szóba került a kamera rendszer kiépítése. A rendőrség szerint is egy teljesen használható kamerarendszer szinte megfizethetetlen. Egy hozzáértő rendőrt is meg kellene kérdeznünk a telepítéssel kapcsolatosan. Papp István: Hol működik ilyen rendszer, mert szívesen megnézném ezt személyesen is. 6
Puskás Szilveszter: Rendszámfelismerő rendszer működik Balassagyarmat mellett Pusztaberkiben, mely megtekinthető. Volentics Gyula: 30 millió van fejlesztésre a költségvetésben erre az évre. Hogy ezt az összeget mire fogjuk elkölteni, majd később tárgyaljuk meg, ne most, mert elvesztünk a részletekben. Hertel László: Határozzuk meg az elvárásokat és a költségvetésben a fejlesztésekre betervezett összegből lehet ezt követően dönteni. Bármikor nem tervezett költségek állhatnak elő, amellyel számolnunk kell. Például az iskolára kb. 10 millió forintot tettünk félre, mozgási lehetőségünk van. Átcsoportosíthatunk pénzeket, ha erre szükség lenne. (Pl.: közmunka programmal kapcsolatban is év közben valószínűleg önrészt kell hozzá tennünk.) Tartalékaink is vannak, pl. a 6-7 telkünk eladásából. Hertel László: Javaslom, hogy az olcsóbb ajánlatban szereplő kamerának megfelelőt vásároljunk meg, azt a Faluház előtti útszakasz megfigyelésére szereljük fel, és ennek a felvételét a képviselő-testület nézze majd meg, és ennek figyelemebevételél döntsön a kamerarendszer további bővítéséről. A képviselő-testület a javaslatot elfogadja. Papp István: Az önkormányzat 2014. évi költségvetést elfogadásra javaslom. Hertel László: Egyéb javaslat van a költségvetéssel kapcsolatosan? Holman Ferenc: Az iskolával kapcsolatban nincs észrevételem, a költségvetés számunkra elfogadható. kb. 20%-al csökkent a költségvetésünk, de a takarító személyzet elkerült az iskolától. Hertel László: Megkérdezem a Pénzügyi Csoportvezető, hogy kíván-e a költségvetéssel kapcsolatosan kiegészítést tenni? Buránszkiné Alföldy Zita: Köszönöm nem. Hertel László: Van-e további kérdés, javaslat? Amennyiben nincs, kérem, hogy szavazzunk a az önkormányzat 2014. évi költségvetésére vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja meg:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2/2014.(II.27.) SZÁMÚ, AZ ÖNKORMÁNYZAT 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELETE Sződ Község Képviselő-testülete Sződ Község Önkormányzatának 2014. évi költségvetését a mellékletben foglaltak 441 866 eFt bevételi főösszeggel és 441 866 eFt kiadási főösszeggel elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
2. A 2013. évi költségvetés IV. negyedévi előirányzatmódosításának megtárgyalása Előterjesztő: Hertel László polgármester 7
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy február 28. napjáig a képviselő-testületnek a 2013.évi költségvetés IV. negyedévének költségvetési előirányzatának módosítását elfogadnia. A beszámoló már tényszámok alapján készült el, tehát már ezen módosítani nemlehet. Kérem, hogy akinek ezzel kapcsolatosan kérdése van, szíveskedjék jelezni. Hertel László: Van-e kérdés, észrevétel? Mivel hozzászólást a képviselők nem jeleztek, ezért kérem, hogy szavazzunk a 2013. évi költségvetési rendelet módosítására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 3/2014.(II.27.) SZÁMÚ RENDELETE, AZ ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ 3/2013.(II.06.) RENDELETÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRÓL Sződ Község Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló, 3/2013. (II.06.) számú rendeletét a mellékletben foglaltak szerint módosítja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
3. Az értékesítendő önkormányzati ingatlanok árának meghatározása Előterjesztő: Hertel László polgármester Hertel László: Az elmúlt ülésen elhangzott a testület részéről, hogy az önkormányzati tulajdonban lévő értékesítendő ingatlanokra helyezzük el az „ELADÓ”táblát. Azonban az ingatlanok értékesítési árát a testület nem határozta meg. Volentics Gyula: Felkérhetnénk két ingatlan-értékbecslő szakembert az irányár meghatározására vonatkozóan, és közben hirdessük meg az épületeket, várjunk, hogy az érdeklődők tegyenek először ajánlatot. Lehet, hogy így jobban járunk. Hertel László: Ha mond egy árat az ingatlanbecslő, nem biztos, hogy ugyanabban gondolkodik, mint a testület. A régi óvoda és iskola is bontásra van ítélve. Én javaslom, hogy helyezzük ki az eladó táblát, interneten is hirdessük meg, hogy az ingatlan eladó, és egyeztessünk a vevővel, hogy mik az elképzelései. A képviselők egyetértenek a polgármester javaslatával. 4. Egyebek
Az önkormányzati intézmények Alapító Okiratainak módosítása
Hertel László: Ezt a napirendi pontot a jegyzőasszony fogja a testület elé terjeszteni. Át is adom neki a szót. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Az Államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011.(XII.29.) számú Kormányrendelet (Ávr) módosítása valamint a kormányzati funkciók, államháztartási feladatok és szakágazatok osztályozási rendjéről szóló 68/2013.(XII.29.) NGM rendelet alapján az Ávr 180.§-a szabályozza, hogy a költségvetési szervek alapító okirataiban szereplő alaptevékenységek kormányzati funkció szerinti besorolását miként és milyen határidővel kell elvégeznie az irányító szervnek. A Magyar Államkincstár által vezetett, közhiteles nyilvántartásba 8
bejegyzett államháztartási szakfeladat kódok 2013. december 31.-i hatállyal minden törzskönyvi alany tekintetében hivatalból indított eljárás keretében lezárásra kerültek. A Nemzetgazdasági Minisztérium az alaptevékenységek besorolását eddig biztosító államháztartási szakfeladatok helyett alkalmazandó, új kormányzati funkció kódra történő áttéréshez összerendező táblázatot készített, mely segíti az egyik kódrendszerről a másikra történő átlépést. A törzskönyvi nyilvántartást vezető Magyar Államkincstár az Ávr 167/B.§ (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján e megfelelő tábla alkalmazásával a törzskönyvi nyilvántartásban nyilvántartott szakfeladat kódokra vonatkozóan, hivatalból indított eljárás keretében eseti, csoportos módosítást hajtott végre az NGM rendelet hatályba lépésekor érvényes adatok tekintetében. A törzskönyvi nyilvántartásba 2014. január 1-jei hatályosulási dátummal kerültek bejegyzésre.A költségvetési szervek mielőbbi naprakészre hozása érdekében az Ávr. 180.§-a kivételes lehetőséget ad az irányító szervnek. Amennyiben az alapító okiratot csak a kormányzati funkcióra történő átállás vagy a szakágazati rend módosulása miatt kell módosítani, akkor a kincstár honlapján formanyomtatványként közzétett dokumentumsablont kell alkalmazni. Az ilyen módon kiegészített alapító okirat 2014. január 01-től érvényes függetlenül attól, hogy az aláírt dokumentum benyújtása mely napon került sor. Abban az esetben, ha az alapító okiratban a kormányzati funkció megadásán túl más módosítani való is van a szokásos rend szerint kell eljárni. Jelentős változás, hogy az alapító okiratok nem tartalmazhatnak szakfeladat kódokat, mivel az nem alaptevékenységi kategória, továbbá megszűnt a költségvetési szervek gazdálkodási besorolása emiatt az alapító okiratokban már nem szerepelhet ezzel összefüggő rendelkezés. Az Ávr 181.§-a rendelkezik arról, hogy az alapító okiratok soron következő módosításakor az egységes szerkezetbe foglalt okiratokból törölni kell a gazdálkodási besorolásra vonatkozó információkat. Az Ávr. 180.§ (4) bekezdésében foglaltak értelmében az alapító okiratokat érintő, soron következő módosítás esetén gondoskodni kell a dokumentumsablonok szerinti alapító okirat kiegészítés egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratba kerüléséről. Az Ávr 180.§ (2) bekezdése 2014. február 28-ig szab határidőt a kormányzati funkció szerinti besorolás átvezetésére. Az önkormányzat szervezeti és működési szabályzatának módosításáról, valamint intézmények alapító okirataianak módosításáról külön-külön kell határoznia a képviselő-testületnek. A módosításra vonatkozó előterjesztéseket megküldtem a képviselők részére. Kérem, hogy akinek a tervezettel kapcsolatosan kérdése van, szíveskedjen jelezni, szívesen válaszok. -
Az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása
Hertel László: Akkor először az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítását tárgyaljuk meg. Van-e kérdés az előterjesztéssel kapcsolatosan? Mivel kérdés nem merült fel, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, 4/2011.(IV.28.) számú rendeletét 5 igen szavazattal az alábbiak szerint módosítja: 4/2014.(II.27.) SZÁMÚ, A TÖBBSZÖR MÓDOSÍTOTT, 4/2011.(IV.28.) SZÁMÚ, AZ ÖNKORMÁNYZAT SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATÁRÓL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ RENDELETE Sződ Község Képviselő-testülete az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, többször módosított, 4/2011.(IV.28.) számú rendelet módosítását a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal -
Felelős: polgármester
A Sződi Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítása 9
Hertel László: A Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratával kapcsolatosan van-e kérdés a képviselők részéről? Mivel kérdés nem merült fel, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselőtestület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 10/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Sződi Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítását a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: Megkérdeztem a képviselőket, hogy a Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde Alapító Okiratának módosítására vonatkozóan van-e kérdés a képviselők részéről? Amennyiben nem, akkor kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: -
A Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde Alapító Okiratának módosítása SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 11/2014.(II.27.) HATÁROZATA
Sződ Község Képviselő-testülete a Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde Alapító Okiratának módosítását a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Művelődési Ház és Könyvtár meghozatala
–mint intézmény-
megszünésével kapcsolatos határozat
Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Tájékoztatom a képviselőket, hogy a testület már korábban döntött arról, hogy a Művelődési Ház és Könyvtár nem működik önálló intézményként, hanem az önkormányzatnál szakfeladatként fog szerepelni a MÁK nyilvántartásában. A megszűnés átvezetése sajnos még nem történt meg, ezért erre vonatkozóan újra határozatot kell hoznia a testületnek. Már az elmúlt évben sem működött önálló intézményként a Művelődési Ház és Könyvtár. Ezért ez a határozat csak formai dolog. Hertel László: Van-e valakinek ezzel kapcsolatosan kérdése, észrevétele? Amennyiben nincs, akkor kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 12/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Művelődési Ház és Könyvtár feladat ellátását nem önálló intézményi formában, hanem az önkormányzat szakfeladataként biztosítja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
10
Választási Bizottságok tagjainak megválasztása
Hertel László: Ennek a napirendi pontnak is a jegyzőasszony az előrjesztője. Kérem, hogy tájékoztassa ezzel kapcsolatosan a testületet. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Tájékoztatom a képviselőket, hogy négyévente a képviselőtestületnek el kell fogadnia az országos, és a helyhatósági választásokon közreműködő Szavazatszámláló Bizottságok tagjait. Tájékoztatom a képviselőket, hogy III. szavazókőr, amely eddig a kisiskola épületében volt, áthelyezésre került a Faluház épületébe. Az előterjesztésben szavazókörönként került feltüntetésre a Szavazatszámláló Bizottság tagsága. Kérem a képviselőket, hogy akinek kérdése van a napirendi ponttal kapcsolatosan, szíveskedjék jelezni. Hertel László: Van-e kérdés a képviselők részére a bizottsági tagsággal kapcsolatosan? Amennyiben nincs további észrevétel, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselőtestület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a 2014. évi Országgyűlési képviselő, Európai parlamenti képviselő és helyhatósági választások vonatkozásában a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak az alábbi személyeket választja meg: I. szavazókör - Mészárosné K Erika
Dózsa György út 85.
- Mészáros Zoltán
Bem József utca 3.
- Goga Erika
Mártírok útja 55.
- Tenyák Györgyné
Tabán utca 2.
- Bedák Csilla
Dózsa György út 149.
II. szavazókör - Ivanics Istvánné
Mártírok útja 17.
- Nikolics Lászlóné
Kastély utca 3.
- Seres Dóra
Dózsa György út 59.
- Hertel Miklósné
Váci Mihály utca 5.
- Szabados Ferenc
József Attila utca 4.
III. szavazókör - Kolumbán Zsófia
Tabán utca 2. 11
- Lengyel Lajosné
Árpád utca 14.
- Madarász Judit
Váci Mihály utca 29.
- Volentics Kinga
Rátóti utca 13.
- Nyúzó Andrea
Dózsa György út 257.
Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Határozathozatal a Sződ Község Iskolai Oktatásért Közalapítvány tagságának megújításával kapcsolatosan
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy a Sződ Község Iskolai Oktatásért Közalapítvány korábbi tagsága le kíván mondani, mivel az eddig elnök már nem dolgozik az intézményben. Úgy terveztük, hogy az alapítvány zökkenőmentes működése érdekében a mai ülésen a testület elfogadja a korábbi tagok lemondását, és megválasztja az új tagokat. Időközben egyeztettünk az alapítvány módosításával megbízott ügyvéddel, és az Ő javaslata alapján erre majd akkor fog sor kerülni, amikor a testület elé kerül az alapítvány alapító okiratának módosítása is. Így egyidejüleg kerül benyújtásra a cégbírósághoz az alapító okirat módosítása, illetve a tagság megújítása is. Ezért mai ülésen nem kell határozatot hoznia a testületnek.
A 2014. évi társadalmi rendezvények időpontjának meghatározása
Hertel László: Minden évben meghatározza a képviselő-testület a 2014.évi társadalmi rendezvények időpontját, melyekben az önkormányzat érintett. Felkértem a Kulturális és Oktatási Bizottság elnökét, hogy a bizottság tárgyaljon erről, és terjessze a testület elé a javaslatot. Felkérem Erdélyi Balázst a bizottság elnökét, hogy tájékoztassa a képviselőket. Erdélyi Balázs: A bizottsági ülésen minden községi szintű rendezvény időpontjáról tárgyaltunk. (részletesen ismerteti az időpontokat) Hertel László: Az Idősek Napját eddig mindig vasárnap tartottuk, én javaslom, hogy ebben az évben is vasárnap legyen. Ne november 15-én, hanem november 16-án. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella A közmeghallgatás időpontjának meghatározásánál figyelembe kell venni az önkormányzati választásokat is, és még a választás időpontja előtt kell ennek a testületnek a közmeghallgatást megtartania. Hertel László: Akkor mindenféleképen az október hónapban kell a közmeghallgatást megtartani. Én javaslom az október 3. napját. Kérem a képviselőket, hogy mondják el észrevételeiket a javaslattal kapcsolatosan. Amennyiben nincs észrevétel, kérem, hogy szavazzunk a javaslatra vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
12
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 14/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Sződ Község 2014. évi társadalmi rendezvények időpontját az alábbiak szerint határozza meg: Hősök Napja: 2014. június 01. (vasárnap) Gyermeknap: 2014. május 31. (szombat) Augusztus 20: 2014. augusztus 20. Falunap: 2014. szeptember 6. (szombat) Közmeghallgatás: 2014. október 3. (péntek) Idősek Napja: 2014. november 16. (vasárnap) Határidő: azonnal
Felelső: polgármester
A Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítésével kapcsolatos egyeztetés
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy már több esetben elhangzott a képviselő-testületi üléseken, hogy nagyon sürgős lenne a Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítése. Statikussal meg kellene vizsgáltatni, hogy az iskola épülete alkalmas-e tetőtér beépítésre. Ahhoz, hogy a pályázat kiírását követően a pályázatot be tudja adni az önkormányzat, a pályázat előkészítése nagyon fontos. Ugyanis vannak olyan kitételek, amelyek teljesítését nem biztos, hogy a beadási határidőn belül teljesíteni tudja az önkormányzat. Én azt szeretném kérni a testülettől, hogy tegyen egy szándéknyilatkozatot a pályázaton való részvételre vonatkozóan, és hatalmazzon fel, hogy a pályázaton való részvétel előkészítéséhez a szükséges intézkedést megtehessem. Kérem a képviselőket, hogy a javasalattal kapcsolatosan mondják el véleményüket, javaslataikat. Hertel László: Amennyiben nincs, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 15/2014.(II.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete úgy határoz, hogy rész kíván venni a Sződi Hunyadi János Általános iskola bővítésére vonatkozó pályázaton. A Képviselő-testület felhatalmazza Hertel László polgármestert, hogy a pályázat előkészítéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal
Felelső: polgármester
Tájékoztatás a térfigyelő kamerarendszer kiépítésével kapcsolatosan
Hertel László: Ezt a napirendi pontot már érintettük a költségvetés tárgyalásánál. Puskás Szilveszter: A korábban elhangzottak figyelembevételével javaslom, hogy a következő testületi ülésre minden képviselő hozza el az elképzeléseit, javaslatait egy térképen. A minőséggel 13
kapcsolatban javaslom, hogy inkább a kamerák darabszámán spóroljunk és ne a minőségen. Egyforma tartalmú árajánlatkérést készítsünk. Kérem a jegyzőasszonyt, hogy a holnapi nap folyamán, valamint a következő testületi ülés előtt két héttel, a javaslatokra vonatkozóan, szíveskedjen a képviselők részére egy emlékzetetőt küldeni. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Természetesen az emlékeztetőt kiküldjük.
Tájékoztatás a Polgárőrség létrehozására vonatkozó lakossági kezdeményezéssel kapcsolatosan
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy lakossági beadvány érkezett az önkormányzathoz a Polgárőrség létrehozására vonatkozóan. (ismerteti a beadvány szövegét) Ez kizárólag a lakosság önkéntes munkája révén valósítható meg. Beszéltem néhán személlyel, akik ezt a kezdeményezést aláírták, de egyikük sem vállal térítésmentesen feladatot a polgárőrség működtetésében.
Ruhagyűjtő konténerek elhelyezésével kapcsolatos tájékoztatás
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy megkeresés érkezett egy cég részéről az önkormányzat felé, hogy használt ruhagyűjtő konténereket szeretne a község területén elhelyezni. Támogatom a kezdeményezést, és javaslom, hogy a szelektívgyűjtő konténerek helyére tettessük ki ezeket a ruhagyűjtő edényzeteket. Addig maradhatnak a konténerek, amíg oda nem raknak szemetet a lakosság köréből. Aképviselők egyetértenek a polgármester úr javaslatával Volentics Gyula: Tájékoztatom a képviselőket, hogy fáradtolaj-gyűjtéssel kapcsolatban kaptam árajánlatot. Hertel László: Azt alaposan meg kell vizsgálni, hogy hol, és hogyan tudnánk, a fáradolaj begyűjtését úgy megoldani, hogy ne kerüjünk olyan helyzetbe, mint amilyen helyzetbe kerültünk a szelektív hulladékgyűjtő szigetekkel kapcsolatosan. Puskás Szilveszter: Tájékoztatom a képviselőket, hogy a Hunyadi János Általános Iskola Intézményi Tanács Bizottsága megalakult, személyemben megválasztották az elnököt. Az Intézményi Tanács célja a helyi közösségek érdekeinek képviselete. Ismerteti a tanács célját, a tagokat és a feladatokat. A rendelkezések szerint az Intézményi Tanács csak a fenntartó felé köteles beszámolót benyújtani, a Képviselő-testület felé nem, de én úgy érzem, hogy a testüle tájékoztatására szükség van. Erdélyi Balázs: Az elmúlt ülésen a polgármester úr megkért, hogy tájékoztassam a testületet a 2012ben az iskolában beszedett 3.000.- forint/gyermek felhasználását illetően. Ezzel kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adom. Hivatalosan a Szülői Munkaközösség szedte ezt a pénzt a szülőktől, melyből a tanévnyitó hangosítása is finanszírozásra került, melyet nyugtával igazoltak. A maradék összeg Takarékszövetkezeti számlán van. Az elmúlt évben egy váci kirándulásra, valamint erdei iskolára is fordítottak ebből az összegből.
14
Hertel László: A mai ülésen további megtárgyalandó napirendi pont nincs, amennyiben a képviselők részéről további felszólalási kérés nem érkezik, az ülést 22.00 órakor bezárom. Kmft. …………………………………… Hertel László polgármester
……………………………………… dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző
……………………………… Volentics Gyula jegyzőkönyvhitelesítő
15