Pusztavám Község Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 8066 Pusztavám, Kossuth Lajos u. 64-66. Tel, Fax: 22/417-201
JEGYZŐKÖNYV
Pusztavám Község Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. január 25-én megtartott rendkívüli nyilvános testületi üléséről.
A Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. január 25-i rendkívüli nyilvános ülésén hozott határozatai:
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a 2013. 02. 09-i koszorúzásra kettő darab koszorút (a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében és a kitelepítettek nevében) a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat vásárolja meg.
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a 2013. 02. 09-i koszorúzást követően a vendégek (ide értve a külföldről érkezetteket, a Polgármesteri Hivatal és a Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselőit is) részére 18.00 órai kezdettel vacsorát biztosít. Ezen vacsorát a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat készítteti el és állja a költségeit. Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bál belépődíja személyenként 2.000,- Ft legyen.
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálba tiszteletjeggyel belépő személyeknek belépődíjat nem kell fizetniük.
2
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 5/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a zenekart készpénzben fizetik ki, amelynek összege 130.000,- Ft + ÁFA.
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálra, a külön nevesített költségeken felül, az előző évek gyakorlatának megfelelően, költségkeretösszeget határoz meg. Ennek összege: 50.000,- Ft. Felhasználható: pogácsára, virágra, rozmaringra, belépőjegyre. Nevezett összeget Gerlinger Tibor elnök úr jogosult előzetesen felvenni és köteles vele utólagosan elszámolni. A belépőjegyekkel kapcsolatos ügyintézést Stettner Attila képviselő úr intézi.
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 7/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálra, tombola ajándékokra 20.000,- Ft összeget határoz meg. Nevezett összeget Gerlinger Tibor elnök úr jogosult előzetesen felvenni és köteles vele utólagosan elszámolni.
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálon a ruhatárosi feladatokra és a WC tisztítására Schneider Lászlónéval állapodnak meg. Kifizetése megállapodás szerint.
3
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálon a jegyszedői feladatokra Böcskei Ferencnével és Garas Dezsőnével állapodnak meg. Kifizetésük megállapodás szerint.
4
Jegyzőkönyv
Készült: Pusztavám Község Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. január 25-én megtartott rendkívüli nyilvános képviselő-testületi üléséről.
Helye: Pusztavámi Polgármesteri Hivatal házasságkötő terme
Jelen vannak: Gerlinger Tibor Krebsz Ferencné Stettner Attila
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat alelnöke, képviselő Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzati képviselő
Távolmaradását bejelentette: Pratsler János
Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzati képviselő
Jelenlévő meghívottak: Merkatz László Dr. Légrádi Gábor Leitner Andrea Macher János
polgármester jegyző Műv. Ház vezető
Gerlinger Tibor elnök köszönti a megjelenteket a képviselő-testület rendkívüli ülésén. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel 2 képviselő és az elnök jelen van. Egy képviselő munkahelyi elfoglaltság miatt távolmaradását jelentette be. A képviselők a napirendi pontot 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadták. Gerlinger Tibor elnök jegyzőkönyv hitelesítőnek Krebsz Ferencnét javasolja. A képviselők a jegyzőkönyv hitelesítő személyére tett javaslatot, 2 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül elfogadták.
5
Napirendi pont:
1.) Sváb-bál előkészületei Előadó: PNÖK elnöke
Első napirendi pont: Sváb-bál előkészületei Előadó: PNÖK elnöke
Gerlinger Tibor elnök: A Sváb-bált megelőzően meg kell tárgyalnunk a 2013. 02. 09-i koszorúzás részleteit. A koszorúzásra a Kitelepítési Emlékműnél kerülne sor, a Németországba kitelepítettek kitelepítésének 65. évfordulója alkalmából. Az érkező vendégek pontos neveit még nem tudjuk, ez jelenleg egyeztetés alatt áll. A meghívókat kiküldtük, várjuk a visszajelzéseket. A vendégeket magánházaknál, rokonoknál szállásolnánk el, ahol a koszorúzás előtti nap estéjén látnák őket vendégül a vendéglátók. A koszorúzásra 2013. február 09-én 11.00 órakor kerülne sor. A tervezett menetrend a következő: Himnuszok – a magyarországi németek himnusza, majd a Magyar Himnusz Polgármester Úr beszéde Macher János Úr beszéde, német nyelven, a kitelepítettek részéről Szentelés – az atyák egyeztetése alapján Zárás – Szózat Koszorúzás – négy koszorú: egy közös koszorú az egyházak részéről, egy a PNNÖ részéről, egy a Polgármesteri Hivatal részéről, egy a kitelepítettek részéről, ebből kettő darab koszorút (a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat és a kitelepítettek nevében) a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat, a fennmaradó kettőt (a Polgármesteri Hivatal és az egyházak nevében) a Polgármesteri Hivatal vásárolja meg. A Pusztavámi Fúvószenekar és az Énekkar felkérését Gerlinger Tibor elnök úr intézi. A koszorúzáshoz a táncosok felkérését Stettner Attila képviselő úr intézi. A koszorúkat Leitner Andrea rendeli meg, kettőt a PNNÖ nevében és költségviselésével, kettőt a Polgármesteri Hivatal nevében és költségviselésével. A papokkal (atyákkal) való egyeztetést Stettner Attila képviselő úr intézi. Ebéd – a meghívott vendégeknek (ide értve a Polgármesteri Hivatal és az egyházak képviselőit is) Merkatz László polgármester úr intézi, helye: a Malomerdő Panzió. Vacsora – a külföldről érkezett vendégeknek, a Polgármesteri Hivatal és a Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselőinek, aminek a költségét a PNNÖ fizeti.
6
Krebsz Ferencné képviselő: Javasolja, hogy nagy hidegben helyettesítsük a zenekart, biztosítsuk a szükséges hanganyagokat CD-n. Merkatz László polgármester: Csatlakozva az előző felvetéshez, javasolja, hogy készüljünk hosszabbítóval, erősítővel, lejátszóval, hangfalakkal, CD-kkel.
Stettner Attila képviselő: Vállalja a hosszabbító, erősítő, lejátszó, hangfalak intézését. Leitner Andrea Műv. Ház vezető: Vállalja a szükséges CD-k (himnuszok, Szózat, koszorúzási zene, stb.) biztosítását. Gerlinger Tibor elnök: Kérdésként veti fel, hogy csináljunk-e délutáni programot, pl. borkóstolót? Merkatz László polgármester: A résztvevők idősek, javasolja, hogy legyen ebéd utáni kötetlen beszélgetés, esetleg szabad program. Stettner Attila képviselő: Ennek a javaslatnak az eldöntéséhez várjuk meg, hogy ténylegesen hányan jönnek el, hányan jeleznek vissza. Macher János: Véleménye szerint, azokról az emberekről, akik a Kelet-Német oldalra lettek kitelepítve, megfeledkeztünk. Velük semmilyen összeköttetés nincs. Gerlinger Tibor elnök: A jelen ünnepség elsődlegesen az emlékmű koszorúzásáról szól. Stettner Attila képviselő: Kettő ember van, akit a Kelet-Németországba kitelepítettek közül megtaláltunk, de nagyon idősek és nem valószínű, hogy eljönnének, bár kaptak meghívót.
7
Gerlinger Tibor elnök: Egy másik alkalommal majd erre is sort tudunk keríteni, hogy a Kelet-Német oldalra kitelepítetteket is összehozzuk. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete a koszorúzási ünnepséggel kapcsolatban határozatokat hozott az alábbiak szerint: A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete, 3 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2013.(I.25.) számú határozata A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a 2013. 02. 09-i koszorúzásra kettő darab koszorút (a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében és a kitelepítettek nevében) a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat vásárolja meg. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2013.(I.25.) számú határozata A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a 2013. 02. 09-i koszorúzást követően a vendégek (ide értve a külföldről érkezetteket, a Polgármesteri Hivatal és a Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselőit is) részére 18.00 órai kezdettel vacsorát biztosít. Ezen vacsorát a Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat készítteti el és állja a költségeit. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2013.(I.25.) számú határozata
8
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bál belépődíja személyenként 2.000,- Ft legyen. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálba tiszteletjeggyel belépő személyeknek belépődíjat nem kell fizetniük. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 5/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a zenekart készpénzben fizetik ki, amelynek összege 130.000,- Ft + ÁFA. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9.
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálra, a külön nevesített költségeken felül, az előző évek gyakorlatának megfelelően, költségkeretösszeget határoz meg. Ennek összege: 50.000,- Ft.
9
Felhasználható: pogácsára, virágra, rozmaringra, belépőjegyre. Nevezett összeget Gerlinger Tibor elnök úr jogosult előzetesen felvenni és köteles vele utólagosan elszámolni. A belépőjegyekkel kapcsolatos ügyintézést Stettner Attila képviselő úr intézi. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 7/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálra, tombola ajándékokra 20.000,- Ft összeget határoz meg. Nevezett összeget Gerlinger Tibor elnök úr jogosult előzetesen felvenni és köteles vele utólagosan elszámolni. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2013.(I.25.) számú határozata
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálon a ruhatárosi feladatokra és a WC tisztítására Schneider Lászlónéval állapodnak meg. Kifizetése megállapodás szerint. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9. A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2013.(I.25.) számú határozata
10
A Pusztavámi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja, hogy a Sváb Bálon a jegyszedői feladatokra Böcskei Ferencnével és Garas Dezsőnével állapodnak meg. Kifizetésük megállapodás szerint. Felelős: Gerlinger Tibor elnök Határidő: 2013. február 9.
Gerlinger Tibor elnök: A Pusztavámi Polgármesteri Hivatal tudná-e támogatni a báli rendezvényt? Merkatz László polgármester: Természetesen igen, tombola ajándék felajánlásával. Merkatz László polgármester: Mi lesz a báli menetrend? Stettner Attila képviselő: 19.00 óra – 20.00 óra között gyülekező. 21.00 óra: beszédet mond Merkatz László polgármester, Gerlinger Tibor elnök. Ezt követően a helyi művészeti csoportok fellépése. Merkatz László polgármester: Lesznek-e meghívott vendégek? Stettner Attila képviselő: Törő Gábor országgyűlési képviselő urat előzetesen már meghívtuk. Az önkormányzati képviselőket, polgármester urat is meghívjuk. Kéri, hogy a báli forgatókönyvet még a bál előtti napon (február 8-án) egyeztessék.
Gerlinger Tibor elnök: Egyéb ügy nem lévén, megköszöni a részvételt, és az ülést bezárta. Kmf.
Gerlinger Tibor elnök
Krebsz Ferencné jegyzőkönyv hitelesítő
11
