JEGYZŐKÖNYV Készült: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal dísztermében Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 14-i munkaterv szerinti nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Tiba István polgármester Blaskó Sándor, Demeter Pál, Iszák László, Kádár Imre, Koroknai Imre, Postáné Kecskés Ilona, Szarvas Endre, Varga Jánosné, Varga László képviselők. Polgármesteri Hivatal részéről: Dr. Veres Margit jegyző, Dr. Kerekes Ferenc aljegyző, Leiter Katalin, Csiha Gábor, Emődi Sándor, Dr. Áncsán Mariann osztályvezetők, Takács Erika közművelődési ügyintéző. Továbbá: Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. részéről: Will Csaba ügyvezető Hajdú Volán Zrt. részéről: Dr. Varga Sándor gazdasági ügyintéző, Horváthné Kis Zsuzsa osztályvezető Munkaügyi Központ Balmazújvárosi Kirendeltsége részéről: Csiha József kirendeltség-vezető Humán Szolgáltató Központ részéről: Figéné Nádasdi Ágnes intézményvezető Lengyel Menyhért Városi Könyvtár részéről: Molnárné Nemes Margit igazgató Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképző részéről: Végh Attila igazgató Veres Péter Általános Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény részéről: Tóth János igazgató Balmazújvárosi Általános Iskola részéről: Zsuposné Juhász Margit megbízott intézményvezető Egyesített Óvoda és Bölcsőde részéről: Vezendi Andrásné intézményvezető Nyitnikék Óvoda részéről: Tarné Juhász Julianna intézményvezető Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részéről: Kalmár Zoltán ügyvezető Önkéntes Tűzoltóság részéről: Báthory Péter megbízott parancsnok Dr. Tiba István polgármester: Tisztelettel és szeretetettel köszöntök mindenkit Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. december 14-i munkaterv szerinti ülésén. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes. A testületi ülésünk első részében díjátadásra kerül sor. Balmazújváros Város Önkormányzata 27/2004. (IV. 28.) rendelete értelmében kitüntető díjak, címek adományozásával kívánja méltó módon kifejezésre juttatni elismerését és nagyra becsülését azoknak, akik a helyi közügyek valamely területén kimagasló teljesítményt nyújtottak, illetve a város fejlődésének elősegítésében huzamosabb időn át kiemelkedően munkálkodtak, tevékenységükkel hozzájárultak Balmazújváros anyagi, szellemi értékeinek gyarapodásához. Ezt a célt szolgálja a "Balmazújváros Sportjáért", valamint "Az év sportolója Balmazújváros 2011. év" kitüntető címek odaítélése is. A két kitüntető cím annak adományozható, aki egyéni vagy csapatsport terén kiemelkedő eredményt ért le, a városnak is elismerést, hírnevet szerzett és hozzájárult a sport népszerűsítéséhez. A következő néhány percben a 2011. év kitüntetettjeinek és az ünnepi testületi ülésnek szólnak a következő műsorszámok: elsőként Kiss Cecília Panna szintetizátor szakos tanuló előadásában hallható Charlie: Nézz, nézz az ég felé kezdetű slágerét.
Felkészítője Hernádi János zenetanár. Őt követi majd "Angyal száll az ablakodba" címmel a Balmazújvárosi Általános Iskola 3.a. osztályos tanulóinak ünnepi köszöntője. Felkészítőjük Szvercsókné Holb Erzsébet és Nemesné Tar Ibolya pedagógusok. Mindenkinek ajánlom figyelmébe a gyerekek műsorát, különösen az abban elhangzó gondolatokat. Műsor Dr. Tiba István polgármester: A „Balmazújváros Sportjáért” kitüntető címet önkormányzatunk 2011. évben az Öregfiúk csapatának adományozza. Szent-Györgyi Albert szavaival kezdeném köszöntésüket. "A sport elsősorban szellemi fogalom. Egy sportcsapat a társadalomnak kicsinyített képe, a mérkőzés az életért való nemes küzdelem szimbóluma. A sport a játék alatt tanítja meg az embert rövid idő alatt a legfontosabb polgári erényekre, az összetartásra, az önfeláldozásra, az egyéni érdek teljes alárendelésére, a kitartásra, a tettrekészségre, a gyors elhatározásra, az önálló megítélésre, az abszolút tisztességre, és mindennek előtt a fair play, a nemes küzdelem szabályaira." Kedves Öregfiúk! Közel 20 évvel ezelőtt alakult meg az öregfiúk elődje, ahol a mostani öregfiúk csapatából akkor azért nem játszottak még nagyon sokan, mert aktívan futballoztak Balmazújvároson. Talán ma ez semmilyen szempontból nem fontos, nekünk Újvárosiaknak, ti vagytok azok a focisták, kik sok örömet okoztatok már. Van, aki a játékával, van, aki finom vacsorájával, van, aki rendíthetetlen buzdításával, s van, aki mindegyikkel. Sokan tudjuk, hogy a mai napig figyelemmel kíséritek és segítitek a város sportéletét. Nem dicsekszetek azzal sem, hogy az OKISZ kupát a mai napig rendszeresen megnyeritek, magatok mögött hagyva a fiatalabb nemzedékeket. De említhetném a városi bajnokságokat is, melyet több alkalommal megnyertetek. Vagy a közeli települések által szervezett terem labdarúgó tornákat, mint pl. Karcag, Nyíradony, ahonnan mindig szép eredményekkel tértetek haza. A Balmazújvárosi FC-ben mindenki sportolt bizonyos szinten. Volt, aki játékosként és edzőként is, a fiatalabb korosztály - mármint az öregfiúk csapatán belül - még NB II-ben is játszott. A mai napig a heti két-három edzés mellett anyagilag, illetve egy-egy főzés, megvendégelés alkalmával, jóindulatú tanácsaitokkal segítitek az utánatok jövő fiatalabb focistákat. Eddigi munkátokhoz, eredményeitekhez gratulálok és köszönöm a csapat minden tagjának, hogy kitartásával, lelkesedésével példát mutat a mai generációnak. Név szerint felolvasnám a csapat tagjait: Kegyes László, Kaszás Tibor, Sárközi László, Szarvas Endre, ifj. Pál János, Fige János, Kovács István, Tar László, Hüse János, Juhász Ernő, Hegedűs Imre, Murák László, Bagi János, Veres Gábor, Loós Tibor és Gacsó Antal. Egy idézettel folytatnám: "A lehetetlen csupán egy nagy szó, amellyel a kis emberek dobálóznak, mert számukra könnyebb egy készen kapott világban élni, mint felfedezni magukban az erőt a változtatásra. A lehetetlen nem tény, hanem vélemény. A lehetetlen nem kinyilvánítás, hanem kihívás. A lehetetlen lehetőség. A lehetetlen múló pillanat. A lehetetlen nem létezik." Kedves öregfiúk! Nagyon sokan látták és látjuk, hogy számotokra nem létezett, létezik lehetetlen, ha futballról van szó. Nem számítanak a családi programok, ha edzeni, vagy játszani kell, ha a fociról van szó, akkor egyértelmű a döntésetek. Irány a pálya, indulás busszal szurkolni, vagy éppen versenyezni. Kívánok a Képviselő-testület tagjai nevében további erőt, kitartást és egészséget elsősorban, hogy még sokáig segíthessétek városunk sportéletét. Dr. Tiba István polgármester átadja a díjat. Dr. Tiba István polgármester: „Az év sportolója Balmazújváros 2011. év” kitüntető címet önkormányzatunk Csiha Gábor és Szabó Zoltán 7. osztályos tanulóknak adományozza. Gábor és Zoltán csapattársaikkal egyetemben vállalták az egyre több felkészülést, a technikai, taktikai 2
elemek pontos megtanulását. Ennek birtokában egyre nagyobb sikerélménnyel játszottak, játszanak egyre több versenyen. A Balmazújvárosi III. korcsoportos fiú kézilabda csapatban való kiemelkedő játékeredmények, és az országos kézilabda diákolimpián elért IV. helyezésért, kiemelten a legjobb játékos címért, az országos válogatott csapatba való beválogatásért, valamint a nemzetközi ERIMA kézilabda tornán elért III. helyezésért méltónak találtunk benneteket erre a szép díjra. Ahogy edzőtök, Tréki Tamás, és segítőtök Földesiné Tóth Erika mondaná, lehet rosszul játszani, de lélektelenül soha. Van úgy, hogy az embernek rossz napja van és a pályán semmi nem sikerül. Nem számít, a lényeg az, hogy lássák rajtad az emberek, hogy megszakadsz a csapatért, a szurkolókért és akkor a vereség is meg van bocsájtva. Ilyen egyszerű. Reméljük, hogy tanulmányaitokban, magánéletetekben Gábor és Zoltán példát mutattok korosztályotoknak, sportszeretetek hosszú évekig elkísér benneteket. A sport megtanít becsületesen győzni, vagy emelt fejjel veszíteni. A sport tehát mindenre megtanít. Többnyire már fiatal korban eldől további életünk szerves részét képezi-e majd a mozgás, aki gyermekként aktív, felnőtt korára is az marad. A sporttevékenységek legnagyobb konkurenciája a televízió. A gyerekek 1/3-a több, mint egy, a felnőttek, több, mint fele pedig napi több, mint két órán keresztül néz tévét. A tévé előtt a gyerekek sem futni, sem beszélni, sem olvasni nem tanulnak meg, így hát különösen nagy a felelőssége a szülőknek, pedagógusoknak, edzőknek, hogy a fiatal nemzedékek pozitív példákat, erkölcsi tartással rendelkező felnőtteket lássanak. Hiszem, hogy úgy, mint Gabi is, aki néhány napon belül megkapja a jó tanuló, jó sportoló címet is, korosztályának példaképe lehet. Az élet csatáit nem mindig az erősebb, gyorsabb nyeri, előbb-utóbb az győz, aki hogy győzhet, elhiszi. Kedves Gábor és Zoltán! Remélem, hogy önkormányzatunk elismerése tovább sarkall benneteket a megkezdett úton, örömmel adom át a díjat a két fiatal tehetséges kézilabdásnak, akik az ez évi teljesítményükkel kiemelkedő példát mutattak társaiknak. Megköszönve szüleiteknek, edzőtöknek, s természetesen nektek ez évi munkátokat, szeretném átnyújtani az év sportolója díjat. Dr. Tiba István polgármester átadja a díjat. Szünet Dr. Tiba István polgármester: Folytatjuk a testületi ülést. Elsőként a meghívóban szereplő napirendről szavazunk. Van-e kiegészítés? Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság a mai ülésre sürgősséggel egy előterjesztést engedett be: Előterjesztés az Önkéntes Tűzoltóság névmódosítása tárgyában. Dr. Tiba István polgármester: Nekem is lenne javaslatom a napirendek módosítására. A polgármesteri jelentést követően a 7. sz. előterjesztést tárgyaljuk, ezt követően a 11. sz. előterjesztést. Majd a 8. sz. és 9. számú előterjesztés következik, utána térünk vissza a napirendünk meghívóban szereplő tárgyalására. Ki az, aki egyetért az elnök úr és az általam elmondott módosításokkal? Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 10 igen szavazattal elfogadta a módosított napirendet. 1. napirend: Polgármesteri jelentés
Előadó: Dr. Tiba István polgármester
3
Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki elfogadja a Polgármesteri jelentést? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
400/2011. (XII. 14.) számú határozat A lejárt határidejű önkormányzati határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri jelentés elfogadásáról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű önkormányzati határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri jelentést elfogadja. 2. napirend:
Előterjesztés a hulladékszállítás megállapítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester
és
ártalmatlanítás
díjainak
Dr. Tiba István polgármester: Köszöntöm a Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. vezetőjét, Will Csaba urat. Először bizottsági véleményt kérek. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és a határozati javaslat II. alternatíváját javasolja elfogadni, amely rendelet módosításban az új árak 4,2 %-os emelése lesz leírva. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság szintén tárgyalta az előterjesztést, és 4,2%-os emelést javaslunk elfogadni. Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Nem látok jelzést. Tájékoztatásként annyit szeretnék közölni, hogy az alpolgármester asszony részt vett a Kft. taggyűlésén, ahol az előterjesztésben egy magasabb, 6,3%-os áremelés szerepelt. A taggyűlés úgy döntött, hogy az áremelés mértékét az infláció mértékére korlátozza, tehát semmiféle rendkívüli emelés ebben nem történt. Ezeken a taggyűléseken mindig némi vita alakul ki a Kft-ben dolgozók, illetve a vezető, és a tagok között, ez az idén szerencsére nem történt meg. Köszönet a Kft. vezetésének, hogy elfogadta, a jelen helyzetben az infláció mértéknél nagyobb emelést, ha lehet, akkor ne terheljünk a lakosságra. Ezek után szavazunk. Ki az, aki egyetért a 4,2%-os emeléssel? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal elfogadta a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004. (XII. 15.) számú rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet és megalkotta az alábbi 26/2011. (XII. 14.) számú rendeletet.
4
BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 26/2011.(XII. 14.) számú rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004.(XII.15.) számú rendelet módosításáról Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, valamint a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 23.§-ban kapott felhatalmazás alapján, az alkotmány 44/A §. (1) bekezdés d.) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ Ezen rendelet 2012. január 01-én lép hatályba. Melléklet: A hulladékszállítás és ártalmatlanítás havi díja 120 literes edényzet 1-szeri ürítése:
270,-Ft + ÁFA
120 literes edényzet heti gyakoriságú ürítése havonta:
1.164,-Ft + ÁFA
1.100 literes edényzet 1-szeri ürítése:
2.442,-Ft + ÁFA
1.100 literes edényzet heti gyakoriságú ürítése havonta:
10.490,-Ft + ÁFA
110 literes hulladékgyűjtő zsák:
258,-Ft/db + ÁFA
díjbeszedési költség:
141,-Ft/hó + ÁFA
120 literes edényzet bérleti díja (2007.01.07. után vásárolt edényzet):
156,-Ft/hó
Balmazújváros, 2011. december 14. Dr. Tiba István polgármester
Dr. Veres Margit jegyző
3. napirend: Előterjesztés a Hajdúsági Szilárd Hulladéklerakó és Hasznosító
Társaság pályázat benyújtása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek.
5
Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 6 egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Nem látok jelzést. Nekem lenne egy kérdésem az igazgató úrhoz. Megoldatlan probléma itt Balmazújvároson, és mindannyiunknak elég komoly bosszúságot okoz a Keleti-főcsatorna partján lévő ingatlan tulajdonosok részéről a szemétszállítás. Mi úgy gondoltuk, hogy meg tudjuk oldani két kihelyezett konténerrel, de sajnos ott tartunk lassan, hogy egy nyilvános szeméttelep alakul ki és ez nem elfogadható senki számára. Nagyon rossz képet ad egy városról, ha a bejövő két forgalmas útja mentén az ide érkezők azt látják, hogy szeméthegyek vannak állandóan. Megkerestük az igazgató urat ezzel kapcsolatban, és megpróbáltunk kialakítani egy olyan megoldást, hogy a hét egy meghatározott napján a szemétszállító autó elmegy és összegyűjti a szemetet a Keleti parton lévő ingatlan tulajdonosoktól, azonban sajátos akadálya van, jelesül az, hogy az autó nem fér el a híd alatt, tehát nem tud bemenni. Igazgató urat kérdezem, hogy valamilyen megoldást tudna-e javasolni, mert szeretném, ha a következő évtől ezt az áldatlan állapotot meg tudnánk szüntetni? Will Csaba: Mivel a szemetes autó nem fér el a híd alatt és az sem végrehajtható jogilag, hogy szemétdíjat szedjünk azon a területen, ezért azt egyeztettük január 1-jétől, hogy a Városgazdálkodási Kft. összeszedi teherautóval a szemetet és egyeztetett időpontban érkezne a szemetes autó a hídhoz, történne egy átrakás és ez Balmazújváros Önkormányzatának sem kerülne semmibe. Szeretném megköszönni az elmúlt évek konstruktív együttműködését ebben a kérdésben. Dr. Tiba István polgármester: Ezúton jelezném mindenkinek, hogy miután meg fogjuk szüntetni ezt a két konténert, szokjanak le az emberek arról, hogy oda hordják ki a szemetet, mert ez nem ezt a célt szolgálja. De azt sem tehetjük meg természetesen, hogy az ott lakók, akár állandó jelleggel ott lakók, akár az ideiglenesen szabad idejüket töltőknek a szemetét ne legyen, aki elszállítsa, reményeim szerint a következő évben ebben a formában ez is megoldódik. Egyébként a napirendnél egy pályázatról döntünk, az előterjesztést, ahogy hallották a képviselők, egyhangúan támogatta a bizottság, ezek után nincs más dolgunk, mint a határozati javaslatról dönteni. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
401/2011. (XII. 14.) számú határozat A Hajdúsági Szilárd Hulladéklerakó és Hasznosító Társaság pályázat benyújtása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete – a Hajdúsági Szilárd Hulladéklerakó és Hasznosító Társulás 2011. december 07-én megtartott ülése 1. számú napirendjére figyelemmel – a társulás által KEOP-1.1.1./B-10-11 kódszám alatt benyújtandó,
6
„települési szilárd hulladékgazdálkodási rendszerek továbbfejlesztése” című pályázat kapcsán az alábbiakban határoz: 1. A pályázat benyújtását a Képviselő-testület támogatja, mellyel sikeres megvalósítás esetén a jelenleg is működő hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése kerülne bevezetésre a házi komposztálók üzemeltetésével, a lakossági házhoz menő hulladékgyűjtéssel, valamint a lakossági zöld hulladékgyűjtéssel. 2. A pályázat benyújtásához az üzemeltetési koncepcióról és a díjpolitikáról a Képviselő-testület az alábbiakról nyilatkozik: „A Hajdúsági Hulladék Szilárd lerakó és Hasznosító Társulás pályázatot kíván benyújtani az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) Települési szilárdhulladékgazdálkodási rendszerek fejlesztéséhez konstrukciójának (KEOP 1.1.1/B) pályázati felhívására. A pályázat keretében a „Hajdúsági Szilárd hulladék lerakó és Hasznosító Társulás által fenntartott szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer továbbfejlesztése” tárgyú projekt megvalósítására kíván támogatást igényelni a társulás. Balmazújváros Város Önkormányzata, mint a Hajdúsági Szilárd Hulladéklerakó és Hasznosító Társulás tagönkormányzata jelen képviselő-testületi határozatában kijelenti, hogy az általa az üzemeltetési koncepció alátámasztásához nyújtott, és a kapcsolódó Megvalósíthatósági Tanulmányban feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek, továbbá a Megvalósíthatósági Tanulmányban bemutatott üzemeltetési koncepciót, díjpolitikát, díjképzést ismeri és annak betartását a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja a projekt befejezését követő minimum 5 évig”. Felhatalmazza a Képviselő-testület Dr. Tiba István polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges nyilatkozat aláírására, továbbá felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét a nyilatkozat, illetve a határozat kivonat megküldésére a Hajdúsági Szilárd Hulladéklerakó és Hasznosító Társulás részére. Határidő: 2011. december 16. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző Dr. Tiba István polgármester: Én is szeretném megköszönni a Kft. minden dolgozójának, a vezetőjének és a vezetőségének a segítő szándékot az együttműködésben. A hivatalos hulladékszállításon kívül is, hiszen a városi rendezvényeinket segíteni szokta a Hulladékgazdálkodási Kft. pl. a sátor biztosításával. Ezt köszönjük szépen, a továbbiakban is reméljük, hogy hasonló megfelelő módon tudunk együttműködni. A Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. képviselője távozott az ülésről. 4. napirend: Előterjesztés a Hajdú Volán Közlekedési Zrt. közösségi közlekedés
szolgáltatásával, díjtarifákkal és gazdálkodásával kapcsolatos kérelme tárgyában
7
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság a díjtarifa módosítással kapcsolatban méltányosnak ítélte meg az inflációval megegyező áremelési javaslatot, 6 egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasoljuk. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság is tárgyalta ezt az előterjesztést, és a mi bizottságunk is ezt az emelést javasolja, ami a rendelet-tervezet elfogadását jelenti. Az 1. pont a./ alternatíváját, illetve a 2. és 3. számú pontokat is elfogadásra javasoljuk. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Nekem lenne egy módosításom. A 2. pontban az szerepel, hogy a támogatási szerződés tervezet 1. pontjában lévő 3 millió forint saját forrást a 2012. évi költségvetésben előirányozzuk és március 31-ig vállaljuk. Ezt kérném módosítani, mert ha 2011. évben ezt a támogatást nem utaljuk át a Volánnak, akkor nincs esély arra, hogy ezzel megegyező, vagy esetlegesen nagyobb támogatást kaphasson a cég. Éppen ezért az a módosító javaslatom, hogy most 2011. december 31-ig utaljuk át ezt a 3 millió forintot a Volán számlájára, lehetővé téve ezzel azt, hogy a támogatásért tudjon folyamodni az illetékes szervekhez. Nyilván ennek kell egy fedezeti oldala is, hogy legyen, erre kérem a pénzügyi iroda vezetőjét, hogy tájékoztassa a testületet arról, hogy miből tudjuk ezt megoldani. Leiter Katalin: Többletbevétel nyújt fedezetet a 2011. évi költségvetésben arra, hogy ezt a 3 millió forintot átutaljuk. Dr. Tiba István polgármester: Amennyiben a Képviselő-testület elfogadja ezt a módosítást, akkor kérem, hogy a határozati javaslatokról ennek függvényében döntsön. Az 1. pontban az a./ alternatíváról, a 2. pontban erről a módosított javaslatról, a 3. és 4. pontnál az eredeti előterjesztésben szereplő határozati javaslatokról. Ki az, aki ezzel egyetért? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
402/2011. (XII. 14.) számú határozat A Hajdú Volán Közlekedési Zrt. közösségi közlekedés szolgáltatásával, díjtarifákkal és gazdálkodásával kapcsolatos kérelme tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete – az árak megállapításáról szóló módosított 1990. évi LXXXVII. törvény 10. §-ára, továbbá a város önkormányzata és a Hajdú Volán Közlekedési Zrt. között létrejött közszolgáltatási szerződésre figyelemmel – a közszolgáltatást végző kérelmében, a szolgáltatási díjtételekkel és támogatási igényekkel kapcsolatosan az alábbiakban határoz: 1.
8
A Képviselő-testület a Hajdú Volán Zrt. által előterjesztett, a Balmazújváros városban végzett helyi közösségi közlekedési szolgáltatásokkal kapcsolatos általános gazdálkodási adatokról és körülményekről szóló tájékoztatást az elterjesztés mellékletei szerint elfogadja.
2. Az előterjesztés mellékletét képező „Támogatási Szerződés” tervezet 1. pontjában lévő 3.000 eFt saját forrást a 2012. évi költségvetésben előirányozta, annak átutalását saját forrás átadásaként a tervezet 1. pontjában leírt 2011. december 31-ig vállalja. 3. A Képviselő-testület a Hajdú Volán Zrt-vel 2006. évben megkötött közszolgáltatási szerződést jelenleg nem kívánja módosítani. Felkéri a Képviselő-testület Dr. Tiba István polgármestert, illetve a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét a szükséges intézkedések megtételére, továbbá a Hajdú Volán Zrt. tájékoztatására a határozat kivonatok megküldésével. Határidő: 2011. december 20. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért a rendelet-tervezettel? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal elfogadta a helyi menetrend szerinti autóbuszjáratok díjaira és az ehhez kapcsolódó pót- és mellékdíjak, illetve kezelési költségek díjszabására vonatkozó 14/2006. (V. 22.) önkormányzati rendeletének módosításáról szóló rendelet-tervezetet és megalkotta az alábbi 27/2011. (XII. 14.) számú rendeletet. BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT Képviselő-testületének 27/2011. (XII. 14.) önkormányzati rendelete a helyi menetrend szerinti autóbuszjáratok díjaira és az ehhez kapcsolódó pót- és mellékdíjak, illetve kezelési költségek díjszabására vonatkozó 14/2006. (V. 22.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R) módosításáról. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, valamint az 1990. évi LXXXVII. Törvény 7. § (1) és az 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés alapján, az alkotmány 44/A § (1) bekezdés d.) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A rendelet 3. § (1) bekezdése az alábbiakban módosul: 9
A menetjegy ára az autóbusz vonalszakaszain nettó 78,74,-Ft. A rendelet 3. § (2) bekezdés b.) pontja az alábbiak szerint módosul: b./ A tanuló/nyugdíjas autóbuszbérlet, havi bérletszelvény nettó ára: 614,17,-Ft. 2. § Az R. további pontjai változatlanok. E rendelet 2012. január 01. napján lép hatályba. Balmazújváros, 2011. december 14. Dr. Tiba István polgármester
Dr. Veres Margit jegyző
5. napirend: Előterjesztés a Hajdú Volán Zrt. által üzemeltetett helyi közösségi
közlekedés menetrendi módosítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: Ez az előterjesztés Balmazújváros kérésére lett kialakítva, hiszen a gyakorlati tapasztalatok alapján vannak nem megfelelően kihasznált járatok, illetve a piaci napokon a túlzsúfoltság jellemző, illetve a járathiány. Emiatt készült az előterjesztés, úgy látjuk, hogy ez le fogja fedni ezeket az igényeket és 6 egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasoljuk a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ahogy az elnök úr is elmondta, egy balmazújvárosi kérést fogadott el a Volán és találta meg a megoldását annak, hogy a menetrendet hogyan tudjuk módosítani, hiszen az itt élők életében igen-igen jelentős program a piac látogatása. Nagyon sokan jelezték, idősebbek elsősorban, hogy nehezen tudnak eljutni a piacra és ezért kérnék, hogy az önkormányzatunk járjon el ebben. Ezt megtettük és a Volánnal közösen sikerült kialakítani egy olyan menetrendet, amelynek elfogadása lehetővé teszi, hogy ezeknek az embereknek az igényeit kielégítsük. Ha én jól emlékszem, mikor beszéltünk a Volán képviselőjével, abban állapodtunk meg, ha elfogadjuk, hétvégén már működik ez a járat. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
403/2011. (XII. 14.) számú határozat A Hajdú Volán Zrt. által üzemeltetett helyi közösségi közlekedés menetrendi módosítása tárgyában
10
Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete – a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. §-ban biztosított jogkörére, továbbá a Hajdú Volán Zrt-vel megkötött helyi közösségi közlekedés üzemeltetéséről szóló közszolgáltatási szerződésre figyelemmel – az előterjesztés mellékletét képező, munkanapokon közlekedő I, II és III-as közlekedési útvonalak menetrendjét, továbbá szolgáltatás bővítésként a vasárnapi, munkaszüneti napokon közlekedő járat menetrendjét elfogadja és jóváhagyja. Felkéri a Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét, hogy a menetrendi módosítással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg, továbbá a határozat kivonat megküldésével tájékoztassa a Hajdú Volán Zrt.-t, annak érdekében, hogy a járatok az új módosított menetrend szerint 2011. december 18-tól közlekedjenek. A további menetrendi hirdetmények közzétételével kapcsolatos lakossági tájékoztatás és intézkedés a szolgáltató feladatát képezi. Határidő: 2011. december 15. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző Dr. Tiba István polgármester: Köszönöm a Hajdú Volán Zrt képviselőinek is a megjelenést és az együttműködést. Remélem a következőkben is hasonlóan jól tudunk együttműködni. A Hajdú Volán Zrt. képviselői távoztak az ülésről. 6. napirend: Tájékoztató a Polgármesteri Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb
jogszabályokról Előadó: Dr. Veres Margit jegyző Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a tájékoztatót. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki elfogadja a tájékoztatót? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
404/2011. (XII. 14.) számú határozat Tájékoztató a Polgármesteri Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb jogszabályokról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb jogszabályokról szóló tájékoztatót elfogadja. 7. napirend: Tájékoztató a település foglalkoztatási helyzetéről
Előadó: Csiha József kirendeltség-vezető 11
Dr. Tiba István polgármester: Köszöntöm a Munkaügyi Központ vezetőjét, Csiha József urat. Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság elfogadásra javasolja a tájékoztatót. Sajnos Csiha úr nem volt jelen a bizottsági ülésen, ezért kérdést nem is tudtunk feltenni, ezért itt ragadnám meg az alkalmat, hogy ezt megtegyem. A tájékoztató 13. oldalán egy táblázat található a támogatással érintett létszámról és felhasznált összegről. Mit takar a 74 fő képzési támogatása és a 3 fő munkaerő-piaci támogatás? Mit képeztek, milyen szakmákban? Dr. Tiba István polgármester: Van-e még a Képviselő-testület tagjai részéről kérdés a Munkaügyi Központ vezetőjéhez? Demeter Pál: A sajnálatos tények mellett egy másik dolog is szemet szúrt számomra, mégpedig az alábbi: "A romák foglalkoztatása folyamatos feladatként jelenik meg munkánk során. Úgynevezett pozitív diszkriminációt alkalmazunk foglalkoztathatóságuk érdekében. Létszámarányukhoz képest foglalkoztatásuk a közfoglalkoztatás vonatkozásában az átlagtól magasabb." Ezt a pozitív diszkriminációt önszorgalomból, vagy állami parancsra teszik-e? Csiha József: Szeretettel köszöntöm a polgármester urat, jegyző asszonyt, a Képviselő-testület minden tagját és minden kedves résztvevőt. Csiha József vagyok a Balmazújvárosi Kirendeltség vezetője, július 1. óta töltöm be ezt a beosztást. Azt hiszem, hogy nem egy könnyű feladat az, amit a foglalkoztatás terén kell végeznünk. Azt hiszem, hogy az egész gazdaságban ez egy olyan kulcsfontosságú terület, amelyet nagyon nehéz ellátni és nagyon nehéz látványos dolgokat produkálni. Látva az elmúlt éveket és az elkövetkezendő éveket is, azt lehet tapasztalni és ezt a beszámolóban is leírtam, hogy igazán nagy beruházások nincsenek és ezért nagyon nehéz azzal a regisztrált állománnyal dolgozni és azt a regisztrált állományt, amit jelen pillanatban a Balmazújvárosi kirendeltség is kezel, valamilyen formában helyzetbe hozni a munkaerő-piacon. Természetesen igyekszünk különböző lehetőségekkel élni, próbáltam főbb adatokat szolgáltatni a beszámolón belül, a regisztrált állományt, a nemek arányát, iskolai végzettséget, szakmai végzettséget. Azt követően próbáltuk megjeleníteni a beszámolóban azt is, hogy milyen lehetőségekkel, szolgáltatásokkal, támogatásokkal, képzésekkel próbáljuk szintén helyzetbe hozni az ügyfeleinket, hogy minél hamarabb kikerüljenek ebből a helyzetből. Sajnos nem egy könnyű feladat, de tulajdonképpen a munkaerő-piac is ezt várja el tőlünk. A képzés területén kérdezték, hogy mi ez a 74 fő. Ez egy jelentős létszám a regisztrált állományunkat tekintve. A balmazújvárosi kirendeltség is minden évben igyekszik felmérni a lehetőségeket, képzési lehetőségeket és elsősorban igyekszünk olyan képzési lehetőségeket indítani, mely munkáltató igényre épül. Mert azt követően, hogy a képzésről kikerül az ügyfél, egyből munkalehetőséghez is jut. Természetesen kell egyéb képzéseket is beindítanunk, amelyekre várhatóan majd, vagy jelen pillanatban szüksége van a munkapiacnak. Ezeket is igyekszünk szorgalmazni és beindítani, nyilvánvalóan ezek azt a célt szolgálják, hogy azok az emberek, akik a saját végzettségükkel, a korábban megszerzett végzettségükkel nem tudnak elhelyezkedni, akkor egy új megszerzett szakmával, vagy a már meglévő szakmáját modernizálva próbál és talán sikerül neki elhelyezkedni. A képzések gyakran társulnak egyéb szolgáltatásokkal, álláskeresési technikákkal vagy a plusz foglalkozás keretén belül ezek 1 hetes, három hónapos időtartamok, amelyek szintén azt a célt szolgálják, hogy próbálják olyan tanácsokkal felvértezni az ügyfeleinket, amellyel 12
nagyobb eséllyel találnak munkát. Visszatérve a kérdésre, most pontosan nem tudnám megmondani a képviselő úrnak, hogy ez a 74 fő milyen képzésben vett részt, általában az igényekre összpontosítunk, de elsősorban igyekszünk minden réteget bevonni. Az egyetemi és főiskolai végzetteknek általában nyelvi képzéssel összekötött olyan tanfolyamokat ajánlunk, pl. recepciós, könyvelő, egyéb ilyen alkalmazotti területen végezhető munkákat, a középfokú végzetteknek szintén valamilyen szakmával kapcsolatos és a 8 általános végzettségű embereknek pedig egyértelműen szakmákat próbálunk ajánlani. A legfelkapottabb a hegesztő, lakatos szakmák. Az építőipari szakmák is jelentős számban jelennek meg és olyan betanított munkák, betanított jellegű képzések, amik tényleg munkát adó igényekre épülnek. Ahhoz, hogy ezt a 74 főt elérjük, jelentős munkája van a kirendeltségünknek, mert csoportos tájékoztatókon keresztül próbáljuk az ügyfeleinket meggyőzni arról, hogy igenis kell és szükséges, hogy újabb szakmát szerezzenek, vagy a meglévőt modernizálják. A képviselő úrnak válaszolva, sajnálom, ha valami félreértés történt ebben a dologban, a pozitív diszkrimináció lehet, hogy rossz kifejezés, ez nem kormányzati parancsra, utasításra történik, hanem a foglalkoztatási hivatalnál a fő irányelvek és fő célkitűzések meg vannak határozva, melyet minden évben kiadnak, most például 13 pontba szedve. A tegnapi nap folyamán elkezdtünk erre a 13 pontra egy értékelő adatszolgáltatást végezni. Ezen belül meg van határozva a regisztrált állománynak a csökkentése, a szolgáltatások kiterjesztése, a támogatások hatékonyabb kiajánlása, minél több ügyfél bevonása. Meg vannak határozva a célcsoportok, tehát külön meg van, hogy 8 általános alatt végzettek, 8 általánossal rendelkezők, pályakezdők, a gyes-ről, gyed-ről, különböző támogatásból visszatérő emberek, az 50 év felettiek, a 25 éven aluliak. Ezeket a célcsoportokat igenis valamilyen formában kezelni kell, figyelni kell és helyzetbe kell hozni őket. Semmi diszkrimináció nem volt ezen a részen, a roma származású ügyfelek is egy célcsoport. Egy időben volt az, hogy nyilatkozni kellett mindenkinek, hogy ki az, aki roma származásúnak tekinti magát, de most ettől eltekintettünk. Mivel a kormány által 2011. évben a közfoglalkoztatás beindult, változott a jogszabály szeptember 1-től, a korábbi 9 hónapos járadék helyett 90 napos járadék került be. A jogalkotóknak és a kormánynak is az a szándéka és nagyon jó törekvése és reméljük, hogy az eredménye is meglesz, hogy valóban a munka felé tereljük az embereket, nem pedig a segély felé. Nagyon szép számmal tudtunk bevonni és elsősorban azon igyekeztünk, hogy a roma származású ügyfeleinket helyzetbe hozzuk. Elmondhatom, hogy több, mint 60%-os arányban tudtuk őket bevonni. Az év végi értékelésben ez szintén pozitívumként fog megjelenni. Meg kell, hogy köszönjem az önkormányzatnak, polgármester úrnak, jegyző asszonynak, Képviselőtestületnek, a hivatalnak, személy szerint Kerekes Tamásnak, akivel az utóbbi időben szoros munkakapcsolatban voltunk és tényleg mindent megtettünk, akár hétvégén is, hogy minél jobb eredményeket érjünk el. Mindezek ellenére had említsem meg, hogy két kollégával kevesebben vagyunk, holott korábban még az eredeti létszám is kevés volt a jelenlegi munkához. Ez nem csak a mi kirendeltségünkre jellemző. Bízom benne, hogy a jogalkotók szándéka, hogy segély helyett munka, meg fog valósulni a következő időkben. Szeretném megköszönni az együttműködést. Dr. Tiba István polgármester: További kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a tájékoztatóval? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
405/2011. (XII. 14.) számú határozat
13
A Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Balmazújvárosi Kirendeltségének, a munkanélküliség helyzetéről, a kirendeltség tevékenységéről szóló tájékoztatójának elfogadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Balmazújvárosi Kirendeltségének, a munkanélküliség helyzetéről, a kirendeltség tevékenységéről szóló tájékoztatóját elfogadja. Dr. Tiba István polgármester: Köszönöm a kirendeltség-vezető úr megjelenését, további jó egészséget kívánok a sikeres együttműködéshez. A Munkaügyi Központ képviselője távozott az ülésről. 8. napirend: Előterjesztés az Önkormányzat 2012. évi munkatervének jóváhagyása
tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottsága elfogadásra javasolja a munkatervet. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 6 egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasolja a munkatervet. Szarvas Endre: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság is elfogadásra javasolja a munkatervet. Külön kiemelném a közmeghallgatást, melynek témája az önkormányzat fejlesztési célú beruházásai. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki elfogadja a munkatervet? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
406/2011. (XII. 14.) számú határozat Az önkormányzat 2012. évi munkatervének jóváhagyása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat 2012. évi munkatervét elfogadja. 9. napirend: Előterjesztés a Polgármesteri Hivatalban dolgozó köztisztviselők
teljesítménykövetelményeinek alapját képező 2012. évi célok meghatározása
14
tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság is elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
407/2011. (XII. 14.) számú határozat Polgármesteri Hivatalban dolgozó köztisztviselők teljesítménykövetelményeinek alapját képező 2012. évi célok meghatározása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 34.§ (3) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező célokat az alábbiakban határozza meg: 1./ Az önkormányzat Képviselő-testülete és bizottságai, a helyi kisebbségi önkormányzat hatékony, törvényes működésének biztosítása. - előterjesztések, beszámolók, tájékoztatók határidőben történő szakmai előkészítése - az elfogadott döntések végrehajtása, végrehajtásának szervezése, ellenőrzése - kiemelt figyelmet kell fordítani az alábbi törvények, hatályosulására és azok ellenőrzésére (és ezen belül a változással érintett jogszabályok rendelkezéseinek elsajátítására): • A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény • A köztisztviselők jogállásáról szóló1992. évi XXIII. törvény • A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény • A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. LXXVII. törvény • Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény • A 2011. évi költségvetési törvény • Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény • A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény • A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény • A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény
15
• • •
A foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény A polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény A természet védelméről szóló 1996. évi LIII. Törvény
2./ Helyi normák – rendeletek, belső szabályzatok – hatályos törvényeknek, rendeleteknek, ágazati jogszabályoknak, AB határozatoknak és az uniós normáknak való megfeleltetése. 3./ Önkormányzati pénzügyi gazdálkodás biztonságának fenntartása. - a költségvetésben elfogadott fejlesztési feladatok és működési kiadások koordinálása, végrehajtása, - helyi adók, illetve egyéb pénzügyi kintlévőségek behajtására intézkedések megtétele, a kintlévőségek állományának csökkentése, - önkormányzat és intézményei szervezeti tevékenységéhez kapcsolódó ellenőrzések - adatszolgáltatási, beszámolási kötelezettség határidőben történő teljesítése, - az önkormányzat kiemelt céljaihoz kapcsolódó pályázatok adta lehetőségek kihasználása. 4./ -
Az ügyfélközpontúság megtartása, az ügyfélfogadás magas színvonalon tartása, folyamatos fejlesztése, javítása. A mindennapi ügyintézés során a szolgáltató jelleg hangsúlyozása, az ügyfélbarát közigazgatás megvalósítása. - A közigazgatási hatósági ügyek döntésre való előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatok szakszerű ellátása, az ügyintézési határidők betartása. - Az ügyintézés törvényességi színvonalának emelése oly módon, hogy csökkenjen az eredményes jogorvoslatok száma. - Elektronikus közigazgatásra való felkészülés. 5./ Katasztrófahelyzettel és azokra való felkészüléssel kapcsolatos feladatok és tevékenységek szervezése, lebonyolítása. 6./ A választással, népszavazással és uniós népszavazással kapcsolatos feladatok lebonyolítása a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény előírásainak maradéktalan megtartásával. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy 2012. évre az egyénekre lebontott teljesítményértékelési követelményeket a kiemelt célok figyelembevételével konkrétan határozza meg. Határidő: 2012. január 31.- az egyéni teljesítménykövetelmények meghatározására Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző 10. napirend: Előterjesztés a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester 16
Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést. A rendelet-tervezet kipontozott részeire szeretném felolvasni a javaslatainkat, melyet 5 igen és 1 nem szavazattal fogadott el a bizottság. Az 1. §-ban 10.000,- Ft/évben javasoljuk megállapítani az adótárgyanként belterületen lakásokra kivethető terhet, ami még mindig alatta van a kivethető adóterheknek. A 2. § c.) pontjában a 70. életévüket betöltött személyek számára javasolnánk 100%-osan adómentessé tenni ezt az adónemet, illetve javasolnánk, hogy a 65 év feletti egyedülállókra is ugyanez az adókedvezmény legyen érvényes. A d.) pontban javasoljuk a 25%-os adókedvezményt az önálló helyrajzi számmal rendelkező garázsok tulajdonosaira. A 3. §-ban az iparűzési adó mértékét javasoljuk 2%-ra módosítani. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság is hosszasan tárgyalta ez a napirendet. Mivel a 2012. évi költségvetési koncepciót az önkormányzat jelentős hiánnyal fogadta el, ezt a hiányt valamilyen szinten pótolni kell, ezért szükséges valamilyen mértékben az adóemelés. Bizottságunk a rendelet módosításban a következő javaslatokat tette: az 1. §-ban 9.000,- Ft/évben javasoljuk megállapítani a kommunális adó mértékét adótárgyanként. A 2. §. c.) pontjában a 65. életévet betöltő személyek kapnának 100%-os adókedvezményt. A d.) pontban a garázzsal rendelkezők 25%-os adókedvezményben részesülnének a mi javaslatunk alapján. Az iparűzési adó mértékének 2%-ra történő emelését javasoljuk. Dr. Tiba István polgármester: Van-e kérdése valakinek? Vélemény, hozzászólás? Demeter Pál: Én voltam, aki nemmel szavaztam a bizottsági ülésen. Mikor elolvastam ezt az előterjesztést és a bizottsági vita után is nekem az jutott eszembe, hogy megint a kisembereken csattan az ostor. A kisvállalkozókat is érintené ez az iparűzési adóemelés és tudjuk, hogy a kormányzati megszorító intézkedéseknek köszönhetően, ami ÁFA emelést, kötelező kamarai tagságot tartalmaz és még ki tudja, hogy mit fog hozni a jövő, ez szintén érintené őket és sajnos tudjuk, hogy elég sok vállalkozás szűnik meg manapság és várhatóan ezek miatt a dolgok miatt még ez a jövő évben is így lesz. A kisnyugdíjasokat, kisembereket is érintené a kommunális adó emelés, éppen ezért én arra kérem a tisztelt polgármester urat és a tisztelt képviselő-testületet, hogy ne történjenek meg ezek az emelések, hanem találjunk meg valamilyen más megoldást plusz lehetőségekre. Dr. Tiba István polgármester: Komoly figyelemmel és izgatottan várom, hogy milyen más megoldást javasol, hogy a bevételeinket növeljük. Esetlegesen bocsássunk el dolgozókat, mert ezzel a kiadást csökkentjük, nagy örömmel várom, ha erre javaslatokat tesz, hogy ezt a 20-40 millió forintot milyen formában gondolja a képviselő úr, hogy az önkormányzatunk be tudja szedni, illetve ezt meg tudja tartani. Én azt nagyon nem szeretem, amikor folyamatosan kisemberezünk, mert szerintem ez sértő. Kisember nincs, emberek vannak, akik egyformák, másrészt hozzáteszem, hogy az elmúlt öt évben, mióta ezt a várost vezetem, azok az ön által kisembernek nevezett balmazújvárosi lakosok, ha tisztességesen elmagyarázták nekik, hogy miért történik adóemelés, akkor elfogadták és megértették. Sőt ők azok, akik egyébként minden esetben, történjen bármilyen megkeresés a városban, vagy legyen bármilyen segítségkérés, mondhatom azt, hogy az utolsó fillérüket odaadják, ha tisztességesen tájékoztatják őket arról, hogy miért történik ez. Hogy egészen konkrét példát mondjak önnek, amikor átvettük a várost ezelőtt öt évvel, akkor igen-igen rossz helyzetben volt az önkormányzatunk, mondhatnám azt is, 17
hogy csőd közeli helyzetben volt, és akkor bevezette az önkormányzatunk, ha jól emlékszem két éves időtartamra, hogy a nyugdíjasoknak megszüntettük a kommunális adómentességét. Elmagyaráztuk nekik, aki kíváncsi volt erre, hogy azért kérjük a támogatásukat, mert a város olyan helyzetben van, hogy amennyiben egy csődhelyzet áll be, akkor sokkal több mindent veszíthetnek ők is, és veszíthet a város is. Nagyon sokan megkerestek itt a hivatalban, fogadóórán és azon kívül is. Egyetlen egy esetben sem tapasztaltam azt, hogy ha elmondtam ezeknek a balmazújvárosi idős, nyugdíjas lakosoknak, hogy mi az oka ennek, hogy bárki ne azzal ment volna ki az ajtón, hogy köszöni szépen a tájékoztatást és megértette és elfogadja, hogy ezzel támogatja a várost. Megmondom őszintén, hogy én "igazságosabb" bevételnövelést nem látok, mint a kommunális adó, hiszen itt nem teszünk különbséget az emberek között, mindenkinek az ingatlanjai után kell fizetni. Nyilván a mentességgel különbséget teszünk, viszont amit elmondott a két elnök úr, azzal én is egyetértek, hogy legyen egy olyan réteg, egy olyan korosztály szerinti, illetőleg társas kapcsolat szerinti réteg, akinek valamilyen kedvezményt próbálunk adni. Ettől függetlenül én azt tartom továbbra is, ha terheljük a városban élőket, akkor ezt egyformán tegyük, ha előnyt juttatunk valakinek, azt is egyformán tegyük. Ez első perctől az alapelveim közzé tartozik, és ettől nem szeretnék eltérni. Meg kellett vizsgálni azt, hogy milyen bevétel növelő, illetve kiadás csökkentő intézkedéseket tudunk hozni. El tudnánk küldeni embereket az önkormányzat által foglalkoztatott cégektől, de én azt hiszem, hogy ezek az emberek, illetve ezeknek az embereknek a környezetében, családjában élők sokkal inkább elfogadják azt, hogy maradjon meg a munkahelyük, mint azt - ha levetítem a 10 vagy 12 ezer forintot - havi 1000 forinttal támogassák ezt a várost. Tudják, miért támogatják, azért, mert az elmúlt években fejlődött, és azt hiszem, ha a továbbiakban is hasonló módon fog fejlődni a város, akkor ezt a havi 1000 forintot meg fogja oldani mindenki, miután tudja, hogy nem szórakozásra megy, nem másra megy, hanem arra, hogy a fejlesztések ne álljanak meg. Nem hiszem, hogy bárki jó szemmel venné azt, ha a következő évben pl. útépítési pályázat kapcsán azt mondanánk, hogy sajnos nem tudunk pályázni, mert nincs önerőnk és nem is akarjuk megoldani. De egyébként, ha ez a forrásunk bejön és ezzel egy hitel törlesztésünknek a fedezetét megteremtettük, akkor esetlegesen az ily módon felszabaduló forrásból további fejlesztéseket tudunk megvalósítani. Nekem az a véleményem, hogy az emberek soha nem ágálnak azok ellen a döntések ellen, amivel tisztában vannak. Nem mondtam, hogy örömmel fogadják el, ha valamilyen adóemelésről van szó, de azért néhány tényt ne felejtsünk el. Balmazújvároson nem vezettünk be ingatlanadót. Lehetne ez egy másik bevételi forrás, csak ezzel sokkal jobban terhelnénk az Ön által említett kisembereket, és sokkal jobban terhelnénk mindenkit, ezért döntött úgy a Képviselő-testület nagyon helyesen, már évekkel ezelőtt is, hogy nem vezet be ingatlanadót. Ha megnézi a környező településeket, jó néhány helyen van ingatlanadó, és nem csak az üdülési célt szolgáló ingatlanokra. Én ezt első perctől elvetettem és elvetem most is. Másik oldalról hozzá kell, hogy tegyem azt is, hogy az elmúlt öt év alatt nem történt a kommunális adóban emelés. A koncepció kapcsán elmondtam azt is, hogy egyrészt várok mindenkitől nagyon okos és bölcs javaslatokat arra, hogy milyen formában tudjuk növelni a bevételünket és csökkenteni a kiadásunkat, magyarul milyen formában tudjuk a koncepciót olyan helyzetbe hozni, hogy még kedvezőbb legyen az önkormányzatunknak a működési lehetősége. Másrészt azt is jeleztem, hogy a következő év lesz az a város életében, amikor minden hiteltörlesztésünket teljesíteni kell és az utolsó év, amikor igen komoly megterhelést jelent az önkormányzatnak a már sokat emlegetett szennyvízberuházáshoz kapcsolódó óvadékképzés. A 2012. évet követően 2013-ban már ez olyan csekély mértéket jelent, hogy a 2013. év egy igen komoly könnyebbség, másrészt, ha megvizsgáljuk a városnak a gazdasági állapotát, a számszerinti állapotot, akkor azt tapasztaljuk, hogy a városnak az adós képessége nagyot fog javulni, hiszen egy 1,6 milliárdos hitelt fogunk visszafizetni. Ha ezek után vizsgálja valaki a városnak a hitel általi terheltségét, akkor azt 18
tapasztalja, hogy nincs különösebb probléma. Miután az elmúlt időszakban volt számvevőszéki vizsgálat, és ezt szintén jeleztem már, hogy engem nagyon bosszantott az, hogy majdhogynem azt a véleményt akarták rögzíteni a számvevők, hogy még így is túl sok a támogatás, amit kapunk, mert mi nem az az önkormányzat vagyunk ebben az országban, aki azért kuncsorog, mert hegyekben állnak a pénzügyi osztályon a kifizetetlen számlák. Vannak olyan dolgok az életben, amik pénzben nem mérhetők, de ennek a városnak a megítélése szempontjából nagyon sokat jelentenek, hiszen az önkormányzatunk az az önkormányzat, amelyik önkormányzat nem tartozik senkinek, nincsenek olyan kifizetetlen számlái, mint rengeteg önkormányzatnál, teljesíti a kötelezettségeit, amiket a fejlesztések érdekében felvállalt. Itt egyetlen egyszer nem tapasztalták azt a közszférában dolgozók, hogy ne kapnák meg időben a fizetésüket és én szeretném, ha ezt az állapotot megőriznénk. De mint ahogy elmondtam ezelőtt 5 évvel is, ez nem lehet egy cél egy felelősen gondolkodó városvezetés életében. Az lehet a cél, hogy az a fejlődés, ami elindult ebben a városban, az ne törjön meg. Ehhez most arra van szükség - és arra kérem a Képviselőtestület tagjait, és arra kérek minden balmazújvárosi lakost, akiknek a többsége biztos vagyok benne, hogy megérti, és támogatja és elfogadja, hogy miért történik a kommunális adónak az emelése - hogy tegyék lehetővé azt, hogy továbbra is fejlődjön a város. Annak, hogy ez a város fejlődik, annak nyilván ára van. És nem szeretném, ha ez a fejlődés megtörne. Hangsúlyozni kívánom, hogy nem azért fogunk adót emelni, amennyiben a testület támogatja a kérésemet, mert nem tudunk működni, hanem azért szeretnénk, hogy tudjuk folytatni tovább azt az utat, amit elkezdtünk. Tudjunk a fejlesztés útján járni tovább, ez egy nagyon fontos szempont. A vállalkozókra visszatérve, az az igazság, hogy azt tapasztaltuk, hogy amikor csökkentettük 0,2%kal az iparűzési adót, az volt az elképzelésünk, hogy ezáltal esetlegesen tudunk idecsábítani cégeket. Másrészt pedig úgy gondoltuk, hogy miután egy nehéz gazdasági helyzet van, ezért az iparűzési adóbevételünk csökkenni fog, tehát menjünk elé a dolgoknak, próbáljunk meg egy kedvezőbb feltétellel elérni azt, hogy esetlegesen ne csökkenjen az iparűzési adóbevételünk. Abban nincs vita közöttünk, hogy a gazdasági helyzet nehéz, tehát ez mindenkit érint, de meglepő módon, szerencsére kellemesen lepődtünk meg és egyébként valahol titkon erre számítottunk, az iparűzési adóbevételünk ugyanúgy realizálódott, mint az azt megelőző időszakban. Ez egyrészt bizonyítja azt, hogy tisztességesen terveztünk, tehát nem vezettünk félre senkit, másrészt pedig azt, hogy ez a 0,2% különösebben nem jelent semmit. Ahogy én beszéltem a hozzáértőkkel, ez a 0,2% inkább a nagyobb árbevételű, és a nagyobb forgalmú cégeket terheli, nem a kisembereket. Ott ez a 0,2% elenyésző. Miután az a számításunk nem jött be, hogy ezért majd ide fognak jönni cégek, mert 0,2%-kal kedvezőbb az iparűzési adó, nem látom értelmét annak, hogy különbség legyen közöttünk és a környező települések között. Itt ez a kisebb vállalkozásokat nem érinti, másrészt mondhatnám azt, hogy egyébként meg ott van a másik oldalról pl. az, hogy a vállalkozók kommunális adója megszűnik, a következő évtől ez a fajta adóteher nincsen. Nem hiszem, hogy ez különösebb problémát jelentene. Ez a napirend minden évben, december hónapban megtárgyalásra kerül, ha egy adót megemelünk, az nem feltétlen azt jelenti, hogy ezt bebetonoztuk. Én abban maximálisan partner vagyok, hogy amennyiben a Képviselő-testület támogatja az elképzelést, akkor abban a pillanatban, mint ahogy erre már bizonyítottuk is tetteinkkel, hogy hajlandóak vagyunk tartani a szavunkat és változtatunk, ha 2012-es év végén látjuk, mint ahogy látni fogjuk, hogy letelik az a nagy hiteltörlesztési kényszer, ami a szennyvízberuházás kapcsán van, módosítani tudunk majd az adón és tudjuk csökkenteni. Szerintem a legigazságosabb, amikor minden egyes ingatlan tulajdonost, egyforma mértékben terhelünk, kivéve a nyugdíjasokat. Innentől kezdve nekem az a véleményem, és arra kérem a Képviselő-testületet tagjait, hogy támogassák ezt az adóemelést. Én egyetértek a bizottsággal az iparűzési adó emelésében, egyetértek a Pénzügyi bizottság javaslatával, tehát a 65 év feletti egyedülállóknak legyen mentessége, illetve a 70 év felettieknek mindenkinek. Hangsúlyozom 19
kiemelni, hogy az első ingatlan után jár a mentesség. A két bizottságnak megegyezett a véleménye, hogy az önálló helyrajzi számon szereplő garázsok esetében 25%-os adókedvezmény jár, ezzel én is egyetértek. Az én javaslatom az, hogy a kommunális adót 12.000,- Ft-ra emelje a Képviselő-testület, ez havi 1000 Ft-ot jelent. A mai világban a havi 1000 forint nem egy olyan megterhelő ingatlantulajdonosok számára, hogy ezt ne tudnák teljesíteni. Véleményem szerint, ha mindenki megpróbál annak a szellemében tájékoztatást adni, ha ezt valaki kérdezi tőle, hogy miért történik ez és megpróbálja hitelesen elmondani azt, amit én most elmondtam, akkor az emberek 98%-a ezt megfogja érteni. Természetesen ha az a célunk, hogy ne hitelesen tájékoztassunk, hanem azt mondjuk, hogy ez a gaz önkormányzat ezzel az elvetemült polgármesterrel megint a kisembereket sújtja és sarcolja, akkor teljesen természetes dolog, hogy ezt meg lehet így is oldani, és az is természetes, hogy ezt az emberek örömmel fogják venni. De aztán rá fognak jönni, ha esetleg veszik a fáradságot, hogy beszélnek velem, hogy valamelyikünk nem mondott igazat, és az nem én vagyok. Én ezért kérek mindenkit arra, hogy gondolja ezt végig és amennyiben megértette azt és úgy látja, hogy a város megérdemli azt, hogy a fejlődés ne álljon meg, akkor támogassa ezt az elképzelést. Nem vagyok hajlandó létszámleépítésekben gondolkodni, mert itt még azt lehet. Azon kívül más bevételi lehetőséget én nem látok, létszámleépítésre nem vagyok hajlandó. Azt hiszem, hogy így is kellően megfeszített létszámmal dolgoznak az intézményeink, mindenhol megcsinálják azokat a feladatokat magas szinten, amiket elvárunk, én nem szeretném, ha növelnénk a munkanélküliek számát. Nyilván nem szerencsés helyzet, hogy a legnagyobb foglalkoztató az önkormányzat, de ettől függetlenül ezt a státuszunkat meg kell őrizni. Van-e még valakinek hozzászólása ehhez a napirendhez? Elhangzott három javaslat, 9.000,- Ft, 10.000,- Ft és 12.000,- Ft, de az utolsó javaslat az enyém volt, ezért ezt teszem fel elsőként szavazásra. Ki az, aki egyetért azzal, hogy 12.000,- Ft legyen belterületen a kommunális adónak a mértéke? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 igen, 1 nem szavazattal, 4 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
408/2011. (XII. 14.) számú határozat A helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés rendelet-tervezetének 1. §-ában az „Adótárgyanként belterületen 12.000,- Ft/év” összeget nem támogatja. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért azzal, hogy 10.000,- Ft legyen a kommunális adó mértéke? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
409/2011. (XII. 14.) számú határozat A helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában
20
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés rendelet-tervezetének 1. §-ában az „Adótárgyanként belterületen 10.000,- Ft/év” összeget nem támogatja. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért azzal, hogy 9.000,- Ft legyen a kommunális adó mértéke? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 igen, 4 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
410/2011. (XII. 14.) számú határozat A helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés rendelet-tervezetének 1. §-ában az „Adótárgyanként belterületen 9.000,- Ft/év” összeget nem támogatja. Dr. Tiba István polgármester: Ezek után 5.000,- Ft marad a kommunális adó. Akkor döntött a Képviselő-testület arról, hogy létszámot kell csökkentenünk. Kérek erre a Képviselő-testület tagjaitól javaslatot, hogy melyek azok az intézmények, ahonnan embereket bocsássunk el és 40 millió forint értékben megtakarítást tudjunk elérni. Kérem a Képviselő-testület felelősen gondolkodó tagjait, hogy erre tegyenek javaslatot. Vagy esetleg lemondanak a tiszteletdíjukról, ami egy lehetőség, ez kb. 10 millió forintos megtakarítást jelent. Következő pontja a rendeletnek, hogy a magánszemélyek esetében a 70 év felettieknek jár, illetve a 65 év feletti egyedülállóknak jár adókedvezmény. Ki az, aki ezzel egyetért? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
411/2011. (XII. 14.) számú határozat A helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés rendelet-tervezetének 2. § c.) pontját az alábbiak szerint fogadja el: „c.) Az a magánszemély, aki az adóévet megelőző év december 31-ig 65. életévét betölti és egyedülálló, a 65. életév betöltését követő év január 01. napjától 100 %-os adókedvezményben részesül, továbbá az a magánszemély, aki az adóévet megelőző év december 31-ig 70. életévét betölti, a 70. életév betöltését követő év január 01. napjától 100 %-os adókedvezményben részesül. A mentesség csak 1 lakás céljára szolgáló építmény után illeti meg az adóalanyt.”
Dr. Tiba István polgármester: A garázs esetében, aki a 25%-os adókedvezményről dönt, az kérem, jelezze?
21
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot:
412/2011. (XII. 14.) számú határozat A helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés rendelet-tervezetének 2. § d.) pontját az alábbiak szerint fogadja el: „d.) Az a magánszemély, akinek a tulajdonában önálló helyrajzi számmal rendelkező garázs van 25 %-os adókedvezményben részesül.”
Dr. Tiba István polgármester: Az iparűzési adónak a 2%-ra történő emelésével, aki egyetért, kérem jelezze? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
413/2011. (XII. 14.) számú határozat A helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló rendelet módosítása tárgyában készült előterjesztés rendelet-tervezetének 3. § (1) bekezdését az alábbiak szerint fogadja el: „(1) állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke az adóalap 2 %-a.”
Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért a rendelet-tervezettel a pontoknak megfelelően? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen, 1 nem szavazattal elfogadta a helyi adókról szóló 21/2010. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelettervezetet és megalkotta az alábbi 28/2011. (XII. 14.) számú rendeletet. BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT Képviselő-testületének 28/2011. (XII. 14.) önkormányzati rendelete a helyi adókról szóló 21/2010. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az alkotmány 44/A. § (1) bekezdés d.) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. §
22
A 21/2010. (XII. 15.) önkormányzati rendelet 5. §-a hatályát veszti, helyébe az alábbi rendelkezés lép: Adótárgyanként belterületen 5.000,- Ft/év.
2. § A 21/2010. (XII. 15.) önkormányzati rendelet 6. § c.) pontja hatályát veszti, d.) pontja hatályát veszti, helyébe az alábbi c.) rendelkezés lép, továbbá kiegészül az alábbi d.) ponttal: c.) Az a magánszemély, aki az adóévet megelőző év december 31-ig 65. életévét betölti és egyedülálló, a 65. életév betöltését követő év január 01. napjától 100 %-os adókedvezményben részesül, továbbá az a magánszemély, aki az adóévet megelőző év december 31-ig 70. életévét betölti, a 70. életév betöltését követő év január 01. napjától 100 %-os adókedvezményben részesül. A mentesség csak 1 lakás céljára szolgáló építmény után illeti meg az adóalanyt. d.) Az a magánszemély, akinek a tulajdonában önálló helyrajzi számmal rendelkező garázs van 25 %os adókedvezményben részesül. 3. § A 21/2010. (XII. 15.) önkormányzati rendelet 7. § (1) bekezdés hatályát veszti, helyébe az alábbi rendelkezés lép: (1) állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke az adóalap 2 %-a. E rendelet 2012. január 1. napján lép hatályba. Balmazújváros, 2011. december 05. Dr. Tiba István polgármester
Dr. Veres Margit jegyző
11. napirend: Előterjesztés a Hajdú Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. rendkívüli
közgyűlésének összehívása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és a határozati javaslatnál is vannak olyan pontok, ahol két alternatíva van, ezért részletesen mondanám. Az 1. pontnál az a./ alternatívát javasoljuk elfogadásra, ami kimondja, hogy elfogadjuk a tájékoztatót. A 2. pontnál a b./ alternatívát javasoljuk elfogadásra. A 3. pontnál a c./ alternatívát javasoljuk elfogadásra, illetve a 4. és 5. pontot is elfogadásra javasoljuk.
23
Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság is tárgyalta az előterjesztést és az előző bizottsághoz hasonlóan, a határozati javaslat 1. pontjánál az a./ alternatívát 6 igen szavazattal, a 2. pontnál a b./ alternatívát 6 igen szavazattal, a 3. pontnál a c./ alternatívát 5 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, a 4. pontot 6 igen szavazattal, az 5. pontot szintén 6 igen szavazattal javasoljuk elfogadásra a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdése van-e valakinek az előterjesztéssel kapcsolatban? Vélemény, hozzászólás? A két bizottság által megegyező javaslatoknak megfelelően döntünk a határozati javaslatról. Ki az, aki így ezt el tudja fogadni? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
414/2011. (XII. 14.) számú határozat Hajdú Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. rendkívüli közgyűlésének összehívása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete – a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdésére figyelemmel - a HB. Önkormányzatok Vízmű Zrt. Igazgatósága által 2011. december 15-re összehívott rendkívüli közgyűlés napirendjei tárgyában az alábbiakban határoz, illetve foglal állást. 1. A 2. napirendi pontként tárgyalt vízi közmű szolgáltatásról szóló törvény előkészítésével kapcsolatos Vízmű Zrt. Igazgatósága által összeállított (2. számú melléklet) szerinti tájékoztatót a Képviselő-testület elfogadja. 2. A 3-as napirendi pont szerinti Vízmű Zrt. Társasági Alapszabályának a közgyűlés hatáskörére vonatkozó 11.1. u.) pontjának módosítását az új szövegezéssel nem fogadja el. 3. A 4-es napirendi pont szerint a víz- és csatornadíjak megállapítására vonatkozó szabályozást az igazgatóság által készített 3-as számú melléklet szerinti díjszabályzatra, valamint a 4. számú melléklet szerinti díjmegállapítás elveire figyelemmel a Képviselő-testület nem fogadja el. 4. A Vízmű Zrt. Igazgatósága által összehívott rendkívüli közgyűlés írásban megküldött napirendi pont javaslatai és mellékletei az ivóvíz- és csatornadíjakkal kapcsolatos ármódosítást nem tartalmaznak, ezért a Képviselő-testület úgy foglal állást, hogy 2012. évre a szolgáltatási díjakat – az ármegállapítás önkormányzati hatáskörére figyelemmel – nem módosítja. 5. A Képviselő-testület a 2011. december 15-i rendkívüli közgyűlésen az önkormányzat képviseletére felhatalmazza a közgyűlés napirendjével összefüggésbe hozott Képviselő-testületi határozatban foglaltaknak megfelelően Dr. Tiba István polgármestert.
24
Felhatalmazza a Képviselő-testület a polgármestert az önkormányzati képviselettel kapcsolatos feladatok ellátására, továbbá felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2011. december 15. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző 12. napirend: Előterjesztés a Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképző
intézmény részére forrás biztosítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság is tárgyalta az előterjesztést az igazgató úr jelenlétében, aki elmondta a fennálló helyzetet. Ezek után a határozati javaslatot 6 egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasoljuk a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: A forrás biztosítása a többletbevétel terhére történik. Itt nem egy plusz forrást adunk a középiskolának, hanem csak visszaadjuk azt, amit tőlük kaptunk akkor, amikor egy pályázati önerőhöz kellett forrást teremtenünk. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
415/2011. (XII. 14.) számú határozat A Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképző intézmény részére forrás biztosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 77. § (1) bekezdés alapján a Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképző részére 2.038 eFt előirányzatot biztosít a Dalkia Zrt-vel való megállapodásra vonatkozóan az elmaradt díjak kifizetéséhez. A forrást az önkormányzat 2011. évi költségvetés többlet bevétel terhére biztosítja. Határidő: 2011. december 20. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Végh Attila intézményvezető
25
13. napirend: Előterjesztés az ÉAOP-4.1.3/D-09-2009-0002 kódszámú, "Ifjúsági és
Közösségi Ház létesítése Balmazújvároson" elnevezésű pályázat tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést. Bizonyos pályázati illetve pénzügyi problémák miatt csak úgy valósulhat meg a pályázat, ha többletforrást nyújt hozzá az önkormányzatunk. Mi javasoljuk ennek a többletforrásnak a biztosítását 6 igen szavazattal. Közben megkaptuk kiegészítésként az átcsoportosításhoz szükséges lehetőségeket: a KKK-csomópont-2010 előirányzat maradványából, a Kossuth téri park parkoló építés előirányzat maradványából, illetve az ipari terület kialakítása Bólyai utca - Sarkadi utca mögött előirányzatból állna össze ez az összeg. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Annyiban pontosítanám az elnök úr által elmondottakat, hogy nem problémák merültek fel, hanem, miután megpályáztattuk, a legolcsóbb ajánlat 50 millió forinttal került volna többe és ehhez képest ez az ajánlat ezt a 29 millió forintot igényli. Itt, ha problémáról beszélünk, a probléma az lehet, hogy a vállalkozók annyi pénzért, amennyi a pályázatban rendelkezésre áll, nem hajlandók megvalósítani. Ez egy tényszerű probléma. Ezek után ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
416/2011. (XII. 14.) számú határozat Az ÉAOP-4.1.3/D-09-2009-0002 kódszámú, „Ifjúsági és Közösségi Ház létesítése Balmazújvároson” elnevezésű pályázat tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy az ÉAOP-4.1.3/D-09-2009-0002 kódszámú, „Ifjúsági és Közösségi Ház létesítése Balmazújvároson” elnevezésű beruházáshoz – tekintettel a lefolytatott építési beruházás részre vonatkozó közbeszerzési eljárásra és a pályázati költségvetés közreműködő szervezet általi csökkentésére – a már biztosított bruttó 42.857.143,-Ft összegű önerőn felül, további bruttó 28.764.208,-Ft összegű többletforrást biztosít. A 2011. évi költségvetésből az alábbi előirányzatok átcsoportosításával biztosítható a többletforrás: -
KKK-csomópont-2010 előirányzat maradványa 26.752.900,- Ft. Kossuth téri park parkoló építés előirányzat maradványa 2.000.000,- Ft. Ipari terület kialakítás Bólyai utca – Sarkadi utca mögött előirányzatból 11.308,- Ft. Összesen: 28.764.208,- Ft
Ennek megfelelően a pályázati önerő összege az alábbiak szerint tevődik össze: - pályázatban elszámolható önerő:
bruttó 41.766.878,-Ft
26
- pályázatban nem elszámolható önerő:
bruttó 29.854.473,-Ft.
2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. § (1) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy az 1. pont szerinti határozatnak megfelelően szíveskedjen az építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési eljárást elbírálni és az egyéb szükséges intézkedéseket megtenni. Határidő: Felelős:
folyamatos polgármester
14. napirend: Előterjesztés
a BalmazInterCOM Kft. által alkalmazott díjak
megállapítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A BalmazInterCOM Kft. azon cégeink közé tartozik, amely megbízhatóan, stabilan és jó körülményekkel dolgozik, illetve jó feltételeket tud támasztani a lakosság számára. Ez az áremelési javaslat teljesen méltányos, mi úgy gondoljuk megfelelő. Ezért a Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 6 igen szavazattal javasoljuk elfogadni a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
417/2011. (XII. 14.) számú határozat A BalmazInterCOM Kft. által alkalmazott díjak megállapítása tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 90. § (1) bekezdés alapján a BalmazInterCOM Kft. által 2012. február 01. napjától alkalmazandó szolgáltatási díjakat az alábbiak szerint állapítja meg: Megnevezés TV nyugdíjas csomag TV alap csomag TV családi csomag Internet 6 M Internet 8 M Internet 10 M
Javasolt ár 1.800,3.450,1.400,3.500,4.500,6.600,27
Internet 14 M Internet 18 M TV + Internet 6 M TV + Internet 8 M TV + Internet 10 M TV + Internet 14 M TV + Internet 18 M Közületi Internet 6 M Közületi Internet 8 M Közületi Internet 10 M
7.900,9.400,6.700,7.700,9.950,11.190,12.690,4.100,5.000,7.000,-
2. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a használaton kívüli CMTS berendezést térítésmentesen átadja a BalmazInterCOM Kft. részére. Határidő: 2011. december 31. és folyamatos Felelős: Dr. Tiba István polgármester Hegedűs Tibor ügyvezető 15. napirend:
Előterjesztés az Egyesített Óvoda közalkalmazotti létszámának csökkentése tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester
és
Bölcsőde
Intézmény
Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság támogatja az óvodavezető kérelmét, tehát az óvodatitkári álláshelyet - miután megüresedett - nem kívánja betölteni. Megjegyezném, hogy mostanában nem láttunk ilyet, hogy egy intézményvezető létszámcsökkentést kért volna. Dr. Tiba István polgármester: Az intézményvezetők megértették, hogy milyen helyzet lesz a jövő évben. Vannak, aki megértik, vannak, akik nem. Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért az intézményvezető kérésével? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
418/2011. (XII. 14.) számú határozat Az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény közalkalmazotti létszámának csökkentése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 49. § (5) bek. l) pontjában biztosított jogkörében eljárva az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény engedélyezett közalkalmazotti létszámát 79 főben állapítja meg, és 2012. január 1. napjától egy, jelenleg betöltetlen óvodatitkári álláshelyet elvon az intézménytől.
28
A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről az intézmény vezetőjét tájékoztassa. Határidő: 2011. december 31. Felelős: Dr. Tiba István polgármester 16. napirend: Előterjesztés a Balmazújvárosi Általános Iskolában iskolatitkári
álláshely átminősítése tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság tárgyalta az előterjesztést és a határozati javaslat a./ alternatíváját elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért az a./ alternatívával? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
419/2011. (XII. 14.) számú határozat A Balmazújvárosi Általános Iskolában iskolatitkári álláshely átminősítése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 49. § (5) bek. l) pontjában biztosított jogkörében eljárva a Balmazújvárosi Általános Iskola intézményében a megüresedő iskolatitkári álláshelyet rendszergazda álláshellyé átminősíti. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről az intézmény vezetőjét tájékoztassa. Határidő: 2011. december 31. Felelős: Dr. Tiba István polgármester 17. napirend: Előterjesztés a Bocskai utcán álló, védett fa kivágása tárgyában
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: Ezt a fát megvizsgálták arra illetékes személyek a bizottságunk felkérésére immáron két ízben is. Azt a véleményt alakították ki, hogy épület állagmegóvás, illetve kisebb részben a személyi sérülés elkerülése végett ennek a fának a kivágása indokolt, tehát a Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 6 egyhangú igen szavazattal a kivágást javasolja 29
elfogadásra. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslat a./ alternatívájával? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
420/2011. (XII. 14.) számú határozat A Bocskai utcán álló, védett fa kivágása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – tekintettel az Alkotmánybíróság 28/1994.(V.20.) AB határozatának 1. pontjára – a Bocskai u. 1 – 7. számú társasház mellett álló, védett császárfával kapcsolatban az alábbiak szerint dönt: A fa kivágását támogatja tekintettel arra, hogy a fa veszélyezteti a társasház állagát. Felkéri a Városgazdálkodási Kft. vezetőjét, hogy a fa kivágására kérjen engedélyt és annak birtokában a fát vágja ki. Felkéri a Polgármester Hivatal Jegyzőjét, hogy a fa kivágásáról a Vidékfejlesztési Minisztériumot értesítse. Határidő: A határozat közlésére 2011. december 30. Felelős: Dr. Veres Margit jegyző, Kalmár Zoltán a Városgazdálkodási Kft. ügyvezetője. 18. napirend: Előterjesztés a Hortobágy Természetvédelmi Egyesület kérelme
tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és 6 igen egyhangú igen szavazattal az a./ alternatívát javasolja elfogadásra. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki a határozati javaslat a./ alternatívájával egyetért? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
30
421/2011. (XII. 14.) számú határozat A Hortobágy Természetvédelmi Egyesület kérelme tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 80. §-ában biztosított jogkörében eljárva a Hortobágy Természetvédelmi Egyesületnek (4060 Balmazújváros, Esze T. u. 8. sz.) a Nagyszík – Magdolna-puszta vízrendezésének megváltoztatására vonatkozó kérelmét – tekintettel az 1/2011. számú kiviteli tervre támogatja. Hozzájárul az Önkormányzat tulajdonában levő, a balmazújvárosi ingatlan nyilvántartásban 027 hrsz.-on bejegyzett, 4386 m 2 területű, kivett (árok) művelési ágú, valamint a 023 hrsz.-on bejegyzett, 1557 m2 területű, 0798 hrsz.-on bejegyzett, 1 ha 2906 m 2 területű, kivett (csatorna) művelési ágú ingatlanok művelési ágának megváltoztatásához (az árok, csatorna funkció megszüntetéséhez), mivel az árok, csatorna funkció tekintetében feladatukat vesztették. „A balmazújvárosi Nagyszík és Magdolna-puszta élőhely-rekonstrukciója” című LIFE+ pályázat megvalósítása során a terület vízviszonyai fenti hrsz.-ú árkok, csatornák helyett más csatorna nyomvonalon kerülnek kialakításra. A hozzájárulásban szereplő művelési ág megnevezések a kiviteli terv benyújtásának időpontjában érvényesek. A Földhivatal a művelési ág változásra vonatkozó eljárást megkezdte, így náluk a fenti hrsz.-k gyep művelési ágban szerepelhetnek. Felhatalmazza a Polgármestert, a Hortobágy Természetvédelmi Egyesülettel a fentebbi tartalmú együttműködési megállapodás aláírására, továbbá felkéri a Polgármesteri Hivatal Jegyzőjét a szükséges intézkedések megtételére. A hozzájárulás és az együttműködési megállapodás nem mentesíti kérelmezőt az egyéb hatósági, szakhatósági eljárások lefolytatásától, melyek során felmerülő költségek a kérelmezőt terhelik. Felkéri a Polgármesteri Hivatal Jegyzőjét, hogy a döntésről a kérelmezőt tájékoztassa. Határidő: A határozat közlésére 2011. december 30. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző 19. napirend: Előterjesztés az ÉAOP-4.1.1./2F-2f-2009-0024 pályázathoz kapcsolódó
számla kifizetés megelőlegezése tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 6 egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi
31
határozatot:
422/2011. (XII. 14.) számú határozat Az ÉAOP-4.1.1./2F-2f-2009-0024 pályázathoz kapcsolódó számla kifizetés megelőlegezése Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdés alapján az ÉAOP-4.1.1./2F-2f-2009-0024 pályázat keretében „Balmazújváros sportudvar kialakítása” számlájának teljesítése érdekében a Képviselőtestület hozzájárul a DRENCO KFT. részére 6.168.694,- Ft átutalásához, megelőlegezéshez a támogatási összeg megérkezéséig a folyószámla hitelkeret terhére. Határidő: Felelős:
2011. december 15. Dr. Tiba István polgármester
20. napirend: Előterjesztés az Önkéntes Tűzoltóság névmódosítása tárgyában
Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László: Bizottsági ülésen megjelent a tűzoltóparancsnok, aki rövid prezentációban fel is vázolta az ő munkájukat, illetve, hogy mi lehet a különbség, ha lesz tűzoltóság, vagy ha nem lesz tűzoltóság. Most nem erről kell döntenünk, hanem a névmódosításról, melyet 6 egyhangú igen szavazattal támogat a Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság. Dr. Tiba István polgármester: A megbízott parancsnok úrral, Báthory Péterrel egyeztettünk testületi ülés előtt, ugyanis azt mindannyian tudják, hogy az ország költségvetését még nem fogadta el a parlament. A költségvetés elfogadását követően tudunk majd dönteni arról, hogy mi az, amit a tűzoltósággal az önkormányzatunk tud kezdeni. Ugyanis az előzetes hírek alapján az első verzió az volt, hogy 500 millió forintot el akartak venni attól a 62 önkéntes tűzoltóságtól, amelyikbe a mienk is tartozik. A költségvetés kapcsán Tasó képviselő úrral egyetemben nehezményeztük ezt, így az 500 millió forint megmaradt. Ezek után egy új pontszámítást akartak bevezetni, amelyben Balmazújváros tűzoltóságának működésére olyan eredmények születtek volna, hogy 12 millió forintot kellene hozzátennie az önkormányzatnak. Jeleztem, hogy az önkormányzatunk ezt nem tudja vállalni, pláne az így kialakult helyzetben. Ezt követően ma tájékoztatott a megbízott parancsnok úr arról, hogy volt egy tájékoztató Budapesten, ahol jelezték, amit mi képviselők kértünk egyébként, hogy a következő évre ne változzon a tűzoltóságok finanszírozása, hanem majd a következő évben dolgozzunk ki 2013-tól egy új finanszírozási rendet, bevonva azt a 62 település vezetőt, akik önkéntes tűzoltóságot tartanak fenn. A parancsnok úr arról tájékoztatott, hogy most úgy néz ki, hogy áprilisig nem változik a finanszírozás, tehát az előző évinek megfelelően történik. Ezt követően tudunk majd véglegesen döntést hozni abban a kérdésben, hogy az önkormányzatunk meg tud-e oldani egy magasabb összegű támogatást, amennyiben erre szükség van, vagy másfajta megoldást kell
32
kezdeményeznünk. Most két dologban kellene döntenünk, egyrészt a parancsnoknak a személyét illetően, másrészt az önkéntes tűzoltóságnak a névmódosításáról. Erre a módosításra kérek javaslatot. Parancsnok úr tud-e valamilyen javaslatot mondani? Báthory Péter: Önkormányzati Tűzoltóság. Dr. Tiba István polgármester: A határozati javaslatban ez lenne az egyik javaslatunk, hogy Önkormányzati Tűzoltóság névre módosítsuk január 1-től a tűzoltóság nevét, a másik módosításunk pedig a parancsnok megnevezése. Én javaslom Báthory Pétert, aki jelenleg is megbízott, a díjazására pedig a jelenlegi díjat javaslom. Mivel nem látom itt a gazdaságvezetőt, így pontos összeget nem tudok mondani. Ki az, aki ezzel egyetért? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
423/2011. (XII. 14.) számú határozat Az Önkéntes Tűzoltóság névmódosítása tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdés alapján az Önkéntes Tűzoltóság Balmazújváros (4060 Balmazújváros, Debreceni u. 12.) elnevezését 2012. január 1. napjától Önkormányzati Tűzoltóság névre módosítja. 2. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzati Tűzoltóság vezetésével Báthory Pétert bízza meg. A megbízás ideje határozatlan időre szól, a feladat ellátásért bruttó 100.000,- Ft megbízási díjat állapít meg, tűzoltó beosztása mellett. 3. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Tűzoltóság 2012. évi támogatásról az önkormányzat 2012. évi költségvetési rendelet-tervezetének elfogadása során dönt, ennek ismeretében köt megállapodást a 239/2011. (XI. 18.) Kormányrendelet előírásai szerint. Határidő: Felelős:
2012. február 15. Dr. Tiba István polgármester Báthory Péter tűzoltóparancsnok
Interpelláció Dr. Tiba István polgármester: Kérdezem a képviselőket, hogy az interpelláció keretében kívánnak-e valamit elmondani a jelenlévőknek? Nem látok jelzést. Tájékoztatnám a jelenlévőket, hogy ismételten megrendezi önkormányzatunk a Karácsonyi forgatag elnevezésű rendezvényt, a héten pénteken és szombaton. Szeretettel várunk mindenkit. Másrészt szeretném megköszönni mindenkinek az egész éves munkáját, különösen kiemelten a
33
közszférában dolgozóknak a munkáját, akik mindenféle szigorítást és mindenféle kérést, ami annak a célját szolgálta, hogy a város működése stabil legyen, biztosították, hozzájárultak ehhez és emellett nagyon fontos kérés volt az részemről, hogy a stabilitásnak együtt kell járnia egyfajta minőségi emelkedéssel. Én azt látom az intézményeinknél, hogy ennek a jelei mutatkoznak és minden egyes vezető ennek a szellemében végzi a munkáját. Ez egy nagyon jelentős dolog, köszönöm a város minden lakójának a támogatását, a kritikáját, biztatását és a segítségét abban a célban, hogy a városunk zavartalanul tudjon működni. Vannak problémák, ami egyébként különösebb gondot nem kell, hogy jelentsen. Természetesen a problémák arra szolgálnak, hogy megoldjuk őket és a legüdvösebb az, ha azok hozzájárulnak ehhez, akik egyébként a problémát okozzák. Januárban fogunk egy rendkívüli testületi ülést tartani, hogy a költségvetés tárgyalásának már ne egy nagy bizonytalansággal menjünk neki. Arra kérek minden képviselőt, hogy tegyen javaslatot, mitől látja megoldhatónak a kieső 50 millió forintnak a biztosítását, melyek azok az intézmények, amelyeket szervezzünk át, melyek azok a plusz bevételi lehetőségek, amelyekben úgy gondolják, hogy a városnak kiaknázatlan lehetősége van. Ehhez kérem szépen innentől kezdve a tevékeny közreműködést, mert az kevés, hogy valamit leszavazunk, az igazán építő dolog az, amikor valamit támogatunk és ötletet adunk ahhoz. Természetesen meg fogja tárgyalni a Képviselő-testület és erről dönteni fog, hogy ne legyen kételye senkinek abban az irányban, hogy a város ugyanolyan zavartalanul fog működni a következő évben is, reményeim szerint fejlődni is, ahogy eddig tette. Áldott békés karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok mindenkinek a következő esztendőre.
K.m.f. Dr. Tiba István polgármester
Dr. Veres Margit jegyző
Szarvas Zsuzsa jegyzőkönyvvezető
34
