JEGYZŐKÖNYV Készült: Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2010. augusztus 10-én megtartott rendkívüli üléséről Az ülés helye:
Polgármesteri Hivatal tanácskozóterme (Dózsa György út 2., 6.os bejárat emelet)
Jelen vannak:
Dr. Salibáné dr. Pap Terézia alpolgármester, Agócs Pál tanácsnok Botka Sándor, Csóka Károlyné, Farsang István, Magoss György, Marton István, Németh László, Radics Imre, Szabó Károly Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes jegyző, Mészáros Szilveszter aljegyző
Az ülésről igazoltan maradt távol: Kocsi János polgármester, Agonács Lászlóné és Czakó László képviselő. Az ülésről távollétét nem jelezte: Fodor Györgyné, Horváth Nóra, Koncz Gábor, Simon László és Simon Zoltán képviselő. Kocsi János: Köszönti az ülésen megjelenteket, a meghívottakat. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a megválasztott 18 képviselő közül 10 fő van jelen, így a testület határozatképes. A kiadott napirendi pontokhoz kéri felvenni 5-ös napirendi pontként az önkormányzat 4 éves tevékenységéről szóló kiadvány megjelentetését. Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi pontokhoz. A képviselő- testület 10 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadta el: Napirendi pontok: 1./ Közbeszerzési eljárás eredményhirdetése (TEUT-as pályázat megvalósításához szükséges hitelfelvétel) Előadó: alpolgármester 2./ Közbeszerzési eljárás eredményhirdetése (kerékpárút építéséhez szükséges hitelfelvétel) Előadó: alpolgármester 3./ Vis maior pályázat benyújtásához határozathozatal Előadó: alpolgármester 4./ Földhasználati szerződés módosítása – PPP tornacsarnok Előadó: alpolgármester 5./ Az önkormányzat 4 éves tevékenységéről szóló kiadvány megjelentetése Előadó: alpolgármester
1
1./ Napirendi pont Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Ismerteti a napirendi pontot. Képviselőtársai az ajánlatok elbírálásáról az összegzést megkapták, melyből kiderül, hogy a TEUT-as pályázathoz szükséges hitelfelvétel közbeszerzési eljárását lefolytatták, a beérkezett ajánlatokat a bírálóbizottság átnézte. A felhívásra két ajánlat érkezett és az összegzésből kiderül, hogy melyik ajánlattevő tette a kedvezőbb ajánlatot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes: Elmondja, hogy ennél a napirendi pontnál is és a 2. napirendi pontnál is két határozatot kell hoznia a képviselő-testületnek, az egyikben ki kell nyilvánítani a közbeszerzési eljárás eredményét, a másik határozatban pedig szerepel, hogy milyen feltételekkel köt az önkormányzat hitelszerződést. Bár az OTP Bank Nyrt. a felhívásra még kedvezőtlenebb ajánlatot adott, de a tárgyaláson már ők adták a kedvezőbb ajánlatot. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Kéri aki a közbeszerzési eljárás eredményeként elfogadja az OTP Bank Nyrt. nyertes ajánlattevőként történő kihirdetését kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 146/2010. (VIII.10.) képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogram keretében történő hitelnyújtás Nagykáta Város részére, a TEUT program keretében történő infrastrukturális beruházás (útfelújítás) finanszírozása tárgyában kiírt közbeszerzési eljáráson az OTP Bank Nyrt-t nyilvánítja nyertesnek. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a szerződést az eredményhirdetést követő 20. napon írja alá a nyertes ajánlattevővel. Határidő: azonnal Felelős: jegyző Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Kéri aki hitel felvétel feltételeivel egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 147/2010. (VIII.10. ) Képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a város 2010. évi költségvetéséről szóló 3/2010. (II.12.) számú rendeletével, valamint a 115/2010. (VI.17.) számú határozatával 30.113.016.-Ft összegű hitel felvételéről döntött, mely összeg a KMRFT-TEUT-2009 pályázati támogatáshoz kapcsolódó saját erő biztosításához és a tervezett beruházás (utak felújítása) megvalósításához szükséges.
2
A Képviselő-testület a hitel futamidejét 120 hónapban határozza meg: A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat költségvetési bevételeit ajánlja fel. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben – a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően – a költségvetésébe betervezi, jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. A képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a már meglévő hitelekből, kezességvállalásokból és az igényelt hitelből adódó éves kötelezettségeit figyelembe véve nem esik az 1990. évi LXV. tv. 88. § (2) bekezdésében meghatározott korlátozás alá. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a fenti hitelre vonatkozóan a hitel felvételére irányuló közbeszerzési eljárás során nyertes ajánlatot tevő OTP Bank NYrt-nél eljárjon az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon a hitelszerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 2./ Napirendi pont Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Elmondja, hogy a kerékpárút építés finanszírozására felvenni kívánt hitel közbeszerzési eljárása az előző napirendi ponttal megegyezően került elbírálásra. Képviselőtársai az elbírálásról az összegzést megkapták. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri aki a közbeszerzési eljárás eredményeként elfogadja az OTP Bank Nyrt. nyertes ajánlattevőként történő kihirdetését kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 10 igennel nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta. 148/2010. (VIII.10.) képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogram keretében történő hitelnyújtás Nagykáta Város részére, a KMOP program keretében történő infrastrukturális beruházások (úkerékpárút-építés) finanszírozása tárgyában kiírt közbeszerzési eljáráson az OTP Bank Nyrt-t nyilvánítja nyertesnek. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a szerződést az eredményhirdetést követő 20. napon írja alá a nyertes ajánlattevővel. Határidő: azonnal Felelős: jegyző Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Kéri aki hitel felvétel feltételeivel egyetért kézfelemeléssel jelezze azt.
3
A Képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 149/2010. (VIII.10.) képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a város 2010. évi költségvetéséről szóló 3/2010. (II.12.) számú rendeletével, valamint a 114/2010. (VI.17.) számú határozatával 88.724.883.-Ft összegű hitel felvételéről döntött, mely összeg a KMOP-2.1.2-09-2009-0017 számú pályázati támogatáshoz kapcsolódó saját erő biztosításához és a tervezett beruházás (kerékpárút –építés) megvalósításához szükséges. A Képviselő-testület a hitel futamidejét 120 hónapban határozza meg. A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat költségvetési bevételeit ajánlja fel. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben – a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően - a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. A Képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a már meglévő hitelekből, kezességvállalásokból és az igényelt hitelből adódó éves kötelezettségeit figyelembe véve nem esik az 1990. évi LXV. tv. 88. § (2) bekezdésében meghatározott korlátozás alá. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a fenti hitelre vonatkozóan a hitel felvételére irányuló közbeszerzési eljárás során nyertes ajánlatot tevő OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a hitelszerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
3./Napirendi pont Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Elmondja, hogy a május, június hónapokban a nagymennyiségű csapadék miatt megnövekedett a belvízzel elöntött területek nagysága, ezért polgármester úr II. fokú belvízvédelmi készültséget rendelt el. A készültség költségei egy központi alapból visszaigényelhetők. Ismerteti a határozati javaslatot. Várja a kérdéseket, észrevételeket, amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri aki a határozati javaslatot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
4
150/2010. (VIII.10.) képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a polgármester által elrendelt, 2010. 05.31.-2010.06.07-ig tartó, II. fokú belvízvédelmi készültség kapcsán felmerülő védekezési költségek biztosítására vis maior pályázatot nyújt be a 8/2010. (I.28.) Korm. rendelet alapján, mivel önerőből nem képes finanszírozni a költségeket. A védekezési költségekhez igényelt támogatás összege 4.094.974.-Ft. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
4./ Napirendi pont Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Elmondja, hogy a PPP konstrukcióban épült tornacsarnok földhasználati szerződésében módosítani kell az ingyenes földhasználati jog időtartamát. A szerződés 2007. május 31-én kelt és megkötése szükséges volt a tornacsarnok megépítéséhez. A földhasználati jog 15 évre a B.M Invest Kft. javára került bejegyzésre 2007. május 31-től, de sajnos a csúszás miatt a földhasználati jog csak 2007. december 1-jén lépett hatályba, ezért a zárónap is módosul 2023. december 1. napjára. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Ismerteti a határozati javaslatot. Kéri aki a határozati javaslatot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 10 igennel, nem szavazata és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 151/2010. (VIII.10.) képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat és a B.M. Invest Kft. között megkötött földhasználati szerződés 6. pontjában szereplő időpontot módosítja 2023. december 1. napjára. A szerződés egyéb pontjai változatlanul maradnak. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a szerződés módosítását aláírja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 5./Napirendi pont Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Közre adja azt a kiadvány-tervezetet, amelyet az önkormányzat kíván megjelentetni a 4 éves működéséről. Ez az a kiadvány, amelyről az elmúlt testületi ülésen polgármester úr is beszélt, hogy ily módon lehetne a lakosság felé is egy kicsit számot adni a 4 év alatt történtekről. A kiadványt 5000 példányban szeretnék elkészíttetni és az árajánlat szerint ennek a költsége kb. 800.000.-Ft lenne. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Szabó Károly: Jobb lett volna, ha ezt az anyagot CD megkaphatták volna, mert akkor fel tudtak volna készülni. Így most azt látja, hogy ez egy propaganda kiadvány, persze ha elolvasná lehet, hogy ennél több derülne ki. Nem látja az eredményeket, - de 1 másodperc alatt csak a nagyon sok fotó, ami szembetűnik- és eredménytelenségeket, mert erről kellene egy beszámolónak szólnia. Ebben a formában, nem hiszi, hogy erre pénzt kellene fordítania az önkormányzatnak. Hogyha valóban a városi önkormányzat működését, eredményeit
5
mutatná be, akkor igen. Egyébként most azt sem tudja kiolvasni belőle, hogy van-e politikai éle. Tehát nem tud dönteni a tartalom ismerete nélkül, ezért tartózkodni fog a szavazásnál. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Elmondja, hogy a kiadvány tervezet még most az ülés előtt az utolsó pillanatban is készült, mert a költségek csökkentése érdekében a hivatalnál készültek a szerkesztési munkák. A kiadványban egyetlen egy olyan szöveg sincs, amit ne tudna bármelyik képviselő is felvállalni. Bele lehet olvasni, a fejlesztések között szerepel a könyvtár, a tornacsarnok átadása, valamint, hogy ezen események kapcsán ki járt Nagykátán. A kiadvány elején a díszpolgárok és Pro Urbe díjasok láthatóak ezzel egy kicsit vissza akarták idézni ezeket a történéseket. Tehát abszolút semmiféle kampány íze nincs, elolvashatja Szabó képviselőtársa, szigorúan csak a tényeket mutatja be, minden politikai és párt színezet nélkül. Szabó Károly: Tehát politikai kommentek nincsenek benne. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Egyáltalán nincs benne. Ha a szöveget elolvassa képviselőtársa, akkor ez kiderül. A képviselő úr által elmondottakat –más is megjegyezte, hogy le kellene írni a kiadványban, hogy milyen fejlesztésre mennyit nyert az önkormányzat stb.- majd a Nagykátai Híradóban fogják megtenni. Ezt a kiadványt egy emlékeztetőnek szánták a 4 év eseményeiről. Véleménye szerint a kiadvány képviselőtársai számára nyugodtan felvállalható. Az elején a polgármester úr mond 10-15 mondatot és a végén megtalálható a képviselőtestület névsora. A kiadványt eljuttatják minden egyes lakáshoz, mindenki kedvére nézegetheti, Nagykátaiakat mutat be Nagykátaiaknak. Farsang István: Véleménye szerint a bizottságokat, de legalább az elnököket be lehetett volna vonni a szerkesztésbe és színesebbé lehetett volna tenni a kiadványt a bizottságok munkájával. Ki mit kezdeményezett, minek alapján valósult meg egy fejlesztés, stb. Őt egy kicsit bosszantja, hogy Orbán Viktor legalább ötször szerepel ebben az anyagban, nem mintha nem lenne benne helye, de mintha túlzottan nagy szerepet kapott volna. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Szüdi János államtitkár egyszer járt a településen és egyszer szerepel a kiadványban, mert máskor nem járt Nagykátán. Orbán Viktor ötször látogatott el Nagykátára, ezért szerepel a kiadványban ötször. Próbáltak a tényeknél maradni. Farsang képviselőtársának pedig azt tudja elmondani, hogy bármilyen fejlesztés volt, - és most csak a Tájházra gondoljon vissza- kérték a Művelődési Bizottság konstruktív munkáját, mert örültek volna neki, de valahogy ez nem sikerült. Ha tudta volna, hogy képviselőtársa szívesen részt venne a szerkesztésben, biztosan igényt tartottak volna a munkájára. Németh László: Úgy érzi, hogy ebben a kiadványban azok munkája is benne van, akik éppen negatív véleményükkel formálták a fejlesztéseket. Ez a kiadvány az egész képviselő-testület munkájának az eredményét tükrözi. Javasolja, hogy a kiadványt ismerjék meg az emberek is hiszen nincs rejtegetni valója a testületnek. Szabó Károly: Mikorra tervezik a kiadvány megjelentetését? Választás előtt, vagy után? Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Választás előtt szeretnék megjelentetni. Várja a kérdéseket, észrevételeket, amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri aki a kiadvány megjelentetését támogatja kézfelemeléssel jelezze azt.
6
A képviselő-testület 6 igennel, nem szavazat nélkül 4 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 152/2010. (VIII.10) képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat elmúlt 4 éves tevékenységéről egy kiadvány megjelentetéséről döntött. A kiadvány 5000 példányban jelenik meg, melyet minden háztartásba ingyenesen eljuttatnak. A kiadvány költségeire maximum 800.000.-Ft-ot biztosít szabad pénzeszközei terhére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy a Városi Könyvtár pályázaton 25.001.735.-Ft támogatást nyert. A pályázat 100%-os támogatottságú volt, tehát az önkormányzatnak nem kellett önerőt biztosítani a pályázathoz. A pályázat érdekessége, hogy az elnyert támogatás nem eszközfejlesztésre fordítható, hanem az olvasás népszerűsítésére, tanfolyamok szervezésére. Tájékoztatja még a képviselőket, hogy augusztus 18-án 16 órakor Árpád-házi királyok és szentek arcképcsarnoka címmel kiállítás nyílik a Tájházban. A képek érdekessége, hogy szalmából készültek. Minden képviselőt szeretettel vár a Kátai Tánctalálkozó keretében megrendezendő Gálaműsorra és az azt megelőző polgármesteri fogadásra. Augusztus 20-án a hagyományos városi ünnepségre kerül sor. Augusztus 21-én a piac területén egy vállalkozó rendez zenés tévéfelvételt 13 órától. Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes: Tájékoztatja a képviselőket, hogy augusztus 17-én kedden 16 órakor újabb rendkívüli testületi ülés megtartására kerül sor a Helyi Választási Bizottság és a Szavazatszámláló Bizottságok megválasztása miatt. Szabó Károly: Az elmúlt testületi ülésen döntöttek 2-2,2 km hosszúságban utak aszfaltozásáról. Kérdése, hogy született-e már döntés az utcákról, vagy ez még a testületre vár. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Nem született még döntés, a kérdésben a testület fog dönteni. Amennyiben más kérdés, észrevétel nincs megköszöni a megjelenést és az ülést bezárja.
- kmf-
Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes jegyző
Dr. Salibáné dr. Pap Terézia alpolgármester
7
