Jegyzıkönyv
Készült: Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testületének 2012. szeptember 20-i rendes ülésén Az ülés helye: Községháza tanácskozó terme Jelen vannak: Rédai János polgármester, Ács Gyuláné, Bana Lajosné, Gelléné Tokai Erzsébet képviselık Dr. Tombácz Ferenc jegyzı Szalai-Szabó Anna védını Dr. Heitler Csongor háziorvos Vesze László mőszaki fıelıadó Rédai János: köszönti a megjelent képviselıket, Dr. Tombácz Ferenc jegyzıt, Szalai-Szabó Anna védınıt és Vesze László mőszaki fıelıadót. Megállapítja, hogy az 5 fı képviselıbıl 4 fı jelen van, így az ülés határozatképes, s azt megnyitja. Szeremi Krisztián jelezte, hogy munkahelyi elfoglaltsága miatt nem tud részt venni az ülésen. A kiküldött napirendekhez még egy pontot javasol felvenni. 12. Elıterjesztés a Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde TÁMOP-3.1.11-12/2 pályázat benyújtásának támogatásáról Elıterjesztı: Rédai János polgármester Megkérdezi van-e más napirendre javaslat. A képviselı-testület a módosítással együtt elfogadta a napirendi pontokat. I n t e r p e l l á c i ó k: kéri, akinek közérdekő kérdése, bejelentése van, tegye fel. Nem érkezett interpelláció. Polgármesteri tájékoztató: A két ülés között az alábbi fontosabb események történtek. -
-
Július 6-án Törökszentmiklóson ivóvízminıség-javító társulási ülésen vett részt. Július 10-én Dr. Ondok László aljegyzı Úrral Szolnokon bírósági tárgyaláson vett részt az orvosi lakás és rendelı tulajdonjogának rendezése végett. Az ügy lezárult, az ingatlan az önkormányzat tulajdonába került. Július 14-én Fegyverneken az orvosi ügyelettel kapcsolatban tárgyalást folytatott Örményes és Fegyvernek polgármesterével. Augusztus l-én részt Törökszentmiklóson a Munkaügyi Központ Kirendeltségén tartott értekezleten. Augusztus 2-án Törökszentmiklóson Kistérségi Társulási ülésen vett részt.
2 -
-
-
Augusztus 14-én tárgyalást folytatott helyben a fegyverneki ÁFÉSZ vezetıjével, átveszik az ún. nagyboltot és mini coop ABC fog nyílni, 2 fı kuncsorbai lakost fog alkalmazni, október 1-én nyitna meg. Kívülrıl is fel fogják újítani az épületet. Augusztus 15-én Kétpón a Nagykunsági Fıcsatornán elvégzett rekonstrukció átadásán vett részt. Augusztus 18-án Örményesen falunapon vett részt és Törökszentmiklóson a park átadási ünnepségén. Augusztus 31-én Kistérségi Társulási ülésen vett részt. Augusztus 31-én Fegyverneken részt vett az óvoda tanévnyitó értekezletén. Szeptember 3-án Kuncsorbán az általános iskola tanévnyitó ünnepségén vett részt. Szeptember 5-én aláírtuk a FINN ÚT Kft-vel a Deák F. út építésének a szerzıdését. 17-én be is fejezték az útépítést. Szeptember 10-én Törökszentmiklóson a Víz- és Csatornamő Kft. taggyőlésén vett részt. Szeptember 13-án Fegyverneken az orvosi ügyelettel kapcsolatos egyeztetésen vett részt, ahol részt vett Fegyvernek, Örményes, Tiszaroff, Tiszagyenda polgármesterei és a háziorvosok akik részt kívánnak venni, vagy nem az ügyeleti rendszerben. Ajánlatunkat megtettük, várjuk a válaszukat. Szeptember 17-én a Deák F. út építése elkezdıdött és még aznap be is bejezték az esı elıtt.
Szavazásra bocsátja a tájékoztatót, melyet a 4 képviselı 4 igen szavazattal elfogadott. I. Napirend: Tájékoztató Kuncsorba Község Önkormányzata 2012. évi költségvetésének I. félévi teljesítésérıl Rédai János: Angyalné Gyetvai Andrea szakelıadó más elfoglaltsága miatt nem tud részt venni az ülésen, a bizottsági ülésen elmondta kiegészítését. Ács Gyuláné: a Pénzügyi, Ügyrendi és Szociális Bizottság a tájékoztatót megtárgyalta és elfogadásra ajánlja a testület részére. Rédai János: a 2012. évet 11 millió forint mőködési hiánnyal tervezetük. Az elsı félév alakulását figyelembe véve, ez a hiány csökkenthetı. A bevételek alakulása 58,9 %-ra, a kiadások alakulása 49,7 %-ra teljesült az elsı félévben. A hiány fedezetére 7,5 millió forint folyószámlahitel áll rendelkezésre, melyet az elsı félévben nem vettük igénybe, reméli, hogy a második félévben sem lesz rá szükség. Ez egy biztonsági tartalék. Jövı évben már folyószámlahitelt nem is vehetnek fel az önkormányzatok. El kell gondolkodunk, hogy hogyan tudunk megtakarítani, jön a tél, a gáz ára egyre emelkedik. Az Idısek Napközi Otthonába beállítottunk egy kandallót, az óvodában a fatüzeléső kazán lesz beüzemelve, itt nappal fával, éjszaka gázzal főtenénk. A hivatalban is keressük a megoldást a gázfőtés kiváltására. A mőködési kiadásoknál a dologi kiadások 26 %, itt látszik meg a takarékosság, hogy odafigyelünk arra, mit vásárolunk. Gazdálkodásunk kiegyensúlyozott volt, ha így folytatjuk a második félévben, akkor a következı évet jól tudjuk indítani. Megköszöni mindenkinek a munkáját intézményvezetıknek és dolgozóknak. Gelléné Tokai Erzsébet: tegnap a bizottsági ülésen az Osztályvezetı Asszony is elmondta, hogy ha így folytatjuk, akkor az önkormányzat gazdálkodásával baj nem lehet. Ha erısen mínuszos költségvetésünk lenne, akkor biztos többet vitatkoznánk. Nagyon örülünk, hogy így
3 alakult az I. félév és reménykedünk benne, hogy jövı évünk is ilyen jó lesz. Rédai János: szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 44/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Kuncsorba Község Önkormányzata gazdálkodásának 2012. I. félévi helyzetérıl szóló tájékoztató Kuncsorba Község Önkormányzatának Képviselı-testülete a 2012. I. félévi gazdálkodásról készített beszámolót megtárgyalta, és a beszámolót mellékleteivel együtt elfogadta. Felelıs: Képviselı-testület, Polgármester Határidı:2012. szeptember 10. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Közpénzügyi osztály 6. I r a t t á r
1. sz. tábla
BEVÉTELEK 1. sz. táblázat
Sorszám 1 1. 2. 2.1.
2.2. 2.3.
2.4. 2.5. 2.6. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 4. 5. 5.1. 5.2.
Jogcím 2 I. Önkormányzat mőködési bevételei (2+3+4) I/1. Önkormányzat sajátos mőködési bevételei (2.1+…+2.6) Helyi adók magánszemélyek kommunális adója építményadó iparőzési adó Illetékek Átengedett központi adók gépjármőadó szja helyben maradó része szja jövedelemkülönbség mérséklése Bírságok, díjak, pótlékok Egyéb sajátos bevételek Egyéb fizetési kötelezettségbıl származó bevételek I/2. Intézményi mőködési bevételek (3.1.+…+3.9.) Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel Mőködési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb mőködési célú bevétel Továbbszámlázott szolgáltatás II. Közhatalmi bevételek III. Támogatások, kiegészítések (5.1+…+5.8.) Normatív hozzájárulások Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás
Eredeti Módosított Teljesítés elıirányzat elıirányzat
%
3 32 962 30 912 6 300 3 200
4 33 858 31 477 6 300 3 200
5 18 708 16 988 3 461 1 587
6 55,3 54,0 54,9 49,6
3 100
3 100
1 874
60,5
23 697 2 100 2 223 19 374 150 765
23 697 2 100 2 223 19 374 150 1 330
12 267 972 1 163 10 132 40 1 220
51,8 46,3 52,3 52,3 26,7 91,7
2 050
2 381
1 720
72,2
150
150
51
34,0
400 950 550
535 4 950 742
535 4 429 701
100,0 100,0 45,2 94,5
33 077 12 034
33 552 12 034
16 423 6 294
48,9 52,3
5 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5. 7. 7.1. 7.2. 7.3. 8. 8.1. 8.2.
Központosított elıirányzatok Kiegészítı támogatás (szociális feladatokhoz) Fernntartott illetve támogatott elıadó-mővészeti szervek támogatása Címzett és céltámogatások Megyei önkormányzatok mőködésének támogatása Egyéb támogatás IV. Támogatásértékő bevételek (6.1+6.2) Mőködési célú támogatásértékő bevétel (6.1.1.+…+6.1.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Többcélú kistérségi társulástól, jogi személyiségő társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb mőködési célú támogatásértékő bevétel Felhalmozási célú támogatásértékő bevétel (6.2.1.+…+6.2.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Többcélú kistérségi társulástól, jogi személyiségő társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb felhalmozási célú támogatásértékő bevétel V. Felhalmozási célú bevételek (7.1+…+7.3) Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzat sajátos felhalmozási és tıkebevételei Pénzügyi befektetésekbıl származó bevétel VI. Átvett pénzeszközök (8.1+8.2.) Mőködési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülrıl Felhalmozási célú pénzeszk. átvétel államháztartáson kívülrıl
9.
VII. Kölcsön (munkavállalónak adott kölcsön) visszatérülése
10. 11. 11.1. 11.2. 12. 12.1. 12.1.1. 12.1.2.
KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+…+9) VIII. Pénzmaradvány, vállalkozási tevékenység maradványa (11.1.+11.2.) Elızı évek mőködési célú pénzmaradványa, vállalkozási maradványa Elızı évek felhalmozási célú pénzmaradványa, vállalkozási maradványa IX. Finanszírozási célú pénzügyi mőveletek bevételei (12.1+12.2.) Mőködési célú pénzügyi mőveletek bevételei (12.1.1.+…+.12.1.6.) Értékpapír kibocsátása, értékesítése Hitelek felvétele
21 043
475 21 043
475 9 654
100,0 45,9
4 298 4 298 1 070 1 473
12 323 8 893 1 070 1 473
11 684 8 254 603 1 521
94,8 92,8 56,4 103,3
1 755
6 350 3 430
6 130 3 430
96,5 100
3 430
3 430
100,0
150 150
325 325
325 325
100 100,0
70 487 7 783 2 063 5 720 6 057 6 057
80 058 4 298
47 140
58,9
6 057
6 057
4 298 6 057 6 057
-977 -977
6 12.1.3. 12.1.4. 12.1.5. 12.1.6. 12.2. 12.2.1. 12.2.2. 12.2.3. 12.2.4. 12.2.5. 12.2.6. 12.2.7. 13.
Kapott kölcsön, nyújtott kölcsön visszatérülése Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok kibocsátása, értékesítése Betét visszavonásából származó bevétel Egyéb mőködési, finanszírozási célú bevétel Felhalmozási célú pénzügyi mőveletek bevételei (12.2.1.+…+.12.2.7.) Értékpapír kibocsátása, értékesítése Rövid lejáratú hitelek felvétele Hosszú lejáratú hitelek felvétele Kapott kölcsön, nyújtott kölcsön visszatérülése Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok kibocsátása, értékesítése Betét visszavonásából származó bevétel Egyéb felhalmozási finanszírozási célú bevétel BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (10+11+12)
-977
84 327
90 413
46 163
51,1
KIADÁSOK 2. sz. táblázat Sorszám 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 1.13. 2. 2.1. 2.2.
Jogcím I. Mőködési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb mőködési célú kiadások - az 1.5-bıl: - Lakosságnak juttatott támogatások - Szociális, rászorultság jellegő ellátások - Mőködési célú pénzmaradvány átadás - Mőködési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre - Mőködési célú támogatásértékő kiadás - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés - Kamatkiadások - Pénzforgalom nélküli kiadások II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.7) Beruházási kiadások Felújítások
Eredeti Módosított Teljesítés elıirányzat elıirányzat
%
76 398 8 415 2 742 17 413
80 476 12 116 2 257 18 275
40 382 6 895 1 644 10 470
50,2 56,9 72,8 57,3
47 828
47 828
21 373
44,7
26 495
26 495
10 536
39,8
879 20 454
879 20 454
513 9 334
58,4 45,6
7 828 7 728
990 3 505 3 430
44,8 44,4
5 820 5 720
7 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 2.11. 2.12. 3. 4. 4.1. 4.2. 5. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.1.6. 6.1.7. 6.1.8. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5. 6.2.6. 6.2.7. 6.2.8. 7.
Lakástámogatás Lakásépítés EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai Egyéb felhalmozási célú kiadások - a 2.7-bıl: - Felhalmozási célú pénzmaradvány átadás - Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre - Felhalmozási célú kamatkiadás - Felhalmozási célú támogatásértékő kiadás - Pénzügyi befektetések kiadásai III. Kölcsön (munkavállalónak adott kölcsön) IV. Tartalékok (4.1.+4.2.) Általános tartalék Céltartalék KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4) VI. Finanszírozási célú pénzügyi mőveletek kiadásai (6.1+6.2.) Mőködési célú pénzügyi mőveletek kiadásai (6.1.1.+…+6.1.8.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Likviditási hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése, adott kölcsön Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Egyéb Felhalmozási célú pénzügyi mőveletek kiadásai (6.2.1.+…+.6.2.8.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése, adott kölcsön Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Egyéb hitel, kölcsön kiadásai KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6)
100
100
75
75,0
100
100
75
75,0
82 218 2 109
88 304 2 109
43 887 1 150
49,7 54,5
2 109
2 109
1 150
54,5
2 109
2 109
1 150
54,5
84 327
90 413
45 037
49,8
8
KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 10. sor - költségvetési kiadások 5. 1 sor) (+/-) FINANSZÍROZÁSI CÉLÚ PÉNZÜGYI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 4. sz. táblázat Finanszírozási célú pénzügyi mőveletek egyenlege (1.1 - 1.2) +/1. 1.1. Finanszírozási célú pénzügyi mőveletek bevételei (1. sz. mell. 1. sz. táblázat 12. sor) 1.1.1. 1.1-bıl: Mőködési célú pénzügyi mőveletek bevételei (1. mell. 1. sz. tábl. 12.1. sor) 1.1.2. Felhalmozási célú pénzügyi mőveletek bevételei (1. mell. 1. sz. tábl. 12.2. sor) 1.2. Finanszírozási célú pénzügyi mőv. kiadásai (1. sz. mell .2. sz. táblázat 6. sor) 1.2.1. 1.2-bıl: Mőködési célú pénzügyi mőveletek kiadásai (1. mell 2. sz. táblázat 6.1. sor) 1.2.2. Felhalmozási célú pénzügyi mőveletek kiadásai (1. mell. 2. sz. tábl. 6.2. sor)
-11 731
-8 246
3 253
3 948 6 057 6 057 0 2 109 0 2 109
3 948 6 057 6 057 0 2 109 0 2 109
-2 127 -977 -977 0 1 150 0 1 150
9
I. Mőködési célú bevételek és kiadások mérlege
Ezer forintban
Bevételek Megnevezés 2 Önkormányzatok sajátos mőködési bevételei Intézményi mőködési bevételek Közhatalmi bevételek Támogatások, kiegészítések Támogatásértékő bevételek EU támogatás Mőködési célú pénzeszközátvétel Mőködési célú kölcsön visszatérítése, igénybevétele Költségvetési bevételek összesen: Elızı évi mők. célú pénzm. igénybev. Elızı évi váll. maradv. igénybev. Értékpapír kibocsátása, értékesítése Hitelek felvétele
Kiadások
Eredeti elıirányzat
Módosított elıirányzat
Teljesítés
Megnevezés
Eredeti elıirányzat
Módosított elıirányzat
Teljesítés
3.
3
4
5
6
5.
7
27 712
28 277
15 401 Személyi juttatások
2 050
2 381
33 077 4 298
33 077 8 893
150
325
67 287 2 063
72 953
6 057
6 057
8 415
12 116
6 895
1 720 Munkaadókat terhelı járulék Dologi kiadások 15 948 Ellátottak pénzbeli juttatása 8 254 Egyéb mőködési célú kiadások Tartalékok 325
2 742 17 413
2 257 18 275
1 644 10 470
47 828
47 828
21 373
41 648 Költségvetési kiadások összesen: Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Likviditási hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek tölresztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése
76 398
80 476
40 382
76 398
80 476
40 382
----
----
1 266
Kapott kölcsön, nyújtott kölcsön visszatér.
Kölcsön törlesztése, adott kölcsön
Forgatási célú belf., külf. értékpapírok kibocsátása, értékesítése
Befektetési célú belf., külf. értékpapírok vásárlása Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása
Betét visszavonásából származó bevétel Egyéb mőködési finanszírozási célú bevétel
Betét elhelyezése Egyéb
Finanszírozási célú bevételek (12+…+18) BEVÉTELEK ÖSSZESEN (9+10+11+19) Költségvetési hiány:
6 057
6 057
75 407
79 010
9 111
7 523
Finanszírozási célú kiadások (10+…+18) 41 648 KIADÁSOK ÖSSZESEN (9+19) ---- Költségvetési többlet:
10 II. Felhalmozási célú bevételek és kiadások mérlege
1 1. 2. 3. 4.
Bevételek Eredeti Módosított Megnevezés elıirányzat elıirányzat 2 3 4 Tárgyi eszközök, immat.j.értékesítése Önk.sajátos felhalmozási és tıkebevételei Magánszemélyek kommunális adója 3 200 3 200 Építményadó
5.
Címzett és céltámogatások
6.
Egyéb központi támogatás
Sorszám
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Teljesítés 5
Megnevezés
Egyéb felhalmozási célú kiadások
Támogatásértékő bevételek
3 430
Kiadások Eredeti Módosított elıirányzat elıirányzat 7 8 5 720 7 728
6 Beruházási kiadások Felújítások 1 587 Lakástámogatás Lakásépítés EU-s forrásból finansz. támogatással megv. progr., projektek kiadásai EU-s forrásból finansz., önkormányzati hozzájáurlásának kiadásai
Központosított elıirányzatokból támogatás
Átvett pénzeszk.államháztartáson kívülrıl Kölcsön (munkavállalónak adott kölcsön) visszatérülése Pénzügyi befektetésekbıl származó bevétel EU-s támogatásból származó forrás Költségvetési bevételek összesen: Elızı évi felh. célú pénzm. igénybev. Értékpapír kibocsátása, értékesítése Rövid lejáratú hitelek felvétele Hosszú lejáratú hitelek felvétele Kapott nyújtott kölcsön visszatérülése Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok kibocsátása, érték. Betét visszavonásából származó bevétel Egyéb felhalmozási finansz. célú bevétel Finansírozási célú bev. (15+…+21) BEVÉTELEK ÖSSZESEN (13+14+22) Költségvetési hiány:
Ezer forintban
3 430
Teljesítés 9 3 430
100
100
75
5 820
7 828
3 505
2 109
2 109
1 150
2 109 7 929 ----
2 109 9 937 ----
1 150 4 655 6 325
Kölcsön (munkavállalónak adott kölcsön) Tartalék
3 200 5 720
8 920 2 620
6 630 4 298
10 928 1 198
9 830
Költségvetési kiadások összesen: Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése, adott kölcsön Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Egyéb hitel, kölcsön kiadásai Finansírozási célú kiad. (14+...+21) 9 830 KIADÁSOK ÖSSZESEN (13+22) ---- Költségvetési többlet:
11 2012 évi tervezett felhalmozási kiadások Sorszám
Megnevezés
3. sz. melléklet Eredeti elıirányzat
Módosított elıirányzat
5 720
Teljesítés
1.
Deák Ferenc út útépítés
2.
Főkasza vásárlás
430
430
3.
Traktor vásárlás
1 600
1 600
4.
Árokásógép vásárlás
1 400
1 400
I.
Felhalm. feladatok kötelezettségvállalással össz.:
7 728
3 430
5 720
4 298
2012. évi tervezett felújítási feladatok és igények
4. sz. melléklet
Sor-szám
Megnevezés
Eredeti elıirányzat
Módosított elıirányzat
Teljesítés
1. 2. I.
Felújítási kiadások
0
0
0
12 5. sz. melléklet
megnevezése Feladat megnevezése
Eredeti elıirányzat
Módosított Teljesítés elıirányzat
Kucsorba Község Önkormányzata
Száma 1
Önkormányzat
2
Elıirányzat-csoport, kiemelt elıirányzat megnevezése 3
Ezer forintban ! Elıirányzat 4
5
6
Bevételek 1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 4. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5.
I. Önkormányzatok mőködési bevételei I/1. Önkormányzatok sajátos mőködési bevételei (2.1.+…+.2.6.) Helyi adók Illetékek Átengedett központi adók Bírságok, díjak, pótlékok Egyéb sajátos bevételek Egyéb fizetési kötelezettségbıl származó bevételek I/2. Intézményi mőködési bevételek (3.1.+…+3.9.) Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel Mőködési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb mőködési célú bevétel Továbbszámlázott szolgáltatások II. Közhatalmi bevételek III. Támogatások, kiegészítések (5.1.+…+5.8.) Normatív hozzájárulások Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás Központosított elıirányzatok Kiegészítı támogatás (egyes szociális feladatokhoz) Fenntartott, illetve támogatott elıadó-mővészeti szervezetek támogatása Címzett és céltámogatások Megyei önkormányzatok mőködésének támogatása Egyéb támogatás, kiegészítés, intézményi önkormányzati tám. IV. Támogatásértékő bevételek (6.1+6.2) Mőködési célú támogatásértékő bevétel (6.1.1.+…+6.1.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Többcélú kist. társulástól, jogi szem. társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb mőködési célú támogatásértékő bevétel Felhalmozási célú támogatásértékő bevétel (6.2.1.+…+6.2.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Többcélú kistérségi társulástól, jogi személyiségő társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb felhalmozási célú támogatásértékő bevétel
32 988
33 858
18 708
30 912
31 477
16 988
6 300
6 300
3 461
23 697 150 765
23 697 150 1 330
12 267 40 1 220
2 050
2 381
1 720
150
150
51
400 950 550
535 4 950 742
535 4 429 701
33 077 12 034
33 552 12 034
16 423 6 294
21 043
475 21 043
475 9 654
4 298 4 298 1 070 1 473
12 323 8 893 1 070 1 473
11 684 8 254 603 1 521
1 755
6 350 3 430
6 130 3 430
3 430
3 430
13 7. 7.1. 7.2. 7.3. 8. 8.1. 8.2. 9. 10. 11. 11.1. 11.2. 12. 12.1. 12.2. 13.
V. Felhalmozási célú bevételek (7.1.+…+.7.3.) Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzat sajátos felhalmozási és tıkebevételei
Pénzügyi befektetésekbıl származó bevétel VI. Átvett pénzeszközök (8.1.+8.2.) Mőködési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülrıl Felhalmozási célú pénzeszk. átvétel államháztartáson kívülrıl VII. Kölcsön (munkavállalónak adott kölcsön visszatérülése) KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN (2+3+4+5+6+7+8+9) VIII. Pénzmaradvány, vállalk. tev. maradványa (11.1.+11.2.) Elızı évek mőködési célú pénzmaradványa, vállalkozási maradványa Elızı évek felhalmozási célú pénzmaradványa, vállalkozási maradványa IX. Finanszírozási célú pénzügyi mőv. bevételei (12.1.+.12.2.) Mőködési célú pénzügyi mőveletek bevételei Felhalmozási célú pénzügyi mőveletek bevételei BEVÉTELEK ÖSSZESEN (10+11+12)
150 150
325 325
325 325
70 487
80 058
47 140
7 783
4 298
2 063 5 720
4 298
6 057
6 057
-977
6 057
6 057
-977
84 327
90 413
46 163
Kiadások I. Mőködési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.)
1.
76 398
80 476
40 382
1.1.
Személyi juttatások
8 415
12 116
6 895
1.2.
Munkaadókat terhelı járulékok és szociális hozzájárulási adó
2 742
2 257
1 644
1.3.
Dologi kiadások
17 413
18 275
10 470
1.4.
Ellátottak pénzbeli juttatásai
1.5
Egyéb mőködési célú kiadások
47 828
47 828
21 373
1.6.
- az 1.5-bıl: - Lakosságnak juttatott támogatások 26 495
26 495
10 536
879
879
513
20 454
20 454
9 334
1.7.
- Szociális, rászorultság jellegő ellátások
1.8.
- Mőködési célú pénzmaradvány átadás
1.9.
- Mőködési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre
1.10.
- Mőködési célú támogatásértékő kiadás
1.11.
- Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés
1.12.
- Kamatkiadások
1.13.
- Pénzforgalom nélküli kiadások II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.7)
2. 2.1.
Beruházási kiadások
2.2.
Felújítások
2.3.
Lakástámogatás
2.4. 2.5.
Lakásépítés EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai
990 5 820
7 828
3 505
5 720
7 728
3 430
14
2.6. 2.7. 2.8.
EU-s forrásból finansz. támogatással megv. pr., projektek önk. hozzájárulásának kiadásai Egyéb felhalmozási célú kiadások
- Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre
2.10.
- Felhalmozási célú kamatkiadás
2.11.
- Felhalmozási célú támogatásértékő kiadás
3.
- Pénzügyi befektetések kiadásai III. Kölcsön (munkavállalónak adott kölcsön)
4.
IV. Tartalékok (4.1.+4.2.) 4.1.
Általános tartalék
4.2.
Céltartalék
5.
100
75
100
100
75
- a 2.7-bıl: - Felhalmozási célú pénzmaradvány átadás
2.9.
2.12.
100
V. Költségvetési szervek finanszírozása
6.
KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4+5)
82 218
88 304
43 887
7.
VI. Finanszírozási célú pénzügyi mőveletek kiadásai (7.1+7.2.)
2 109
2 109
1 150
2 109
2 109
1 150
84 327
90 413
45 037
2
2
1
4
4
14
8.
7.1
Mőködési célú pénzügyi mőveletek kiadásai
7.2.
Felhalmozási célú pénzügyi mőveletek kiadásai KIADÁSOK ÖSSZESEN: (6+7)
Éves engedélyezett létszám elıirányzat (fı) Közfoglalkoztatottak létszáma (fı)
15 II. Napirend: Elıterjesztés a Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ kuncsorbai telephely 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtásáról Ács Gyuláné: a Pénzügyi, Ügyrendi és Szociális Bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és elfogadásra ajánlja a testült részére. Rédai János: a bevételek teljesítése kissé elmarad az idıarányostól, ennek egyik oka a térítési díjak elmaradása. Sajnos egyre kevesebben veszik igénybe az étkeztetést, vannak, akik minden másnap igénylik, így próbálnak spórolni. Ez nemcsak kuncsorbai jelenség, sajnos az embereknek egyre kevesebb a pénzük. Kérdés, hozzászólás nincs. Rédai János: szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 45/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ kuncsorbai telephely 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtására Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testülete a Társulási Megállapodás III. fejezet 5.) pontja alapján a Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ kuncsorbai telephely 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtásáról szóló beszámolót a melléklet szerint elfogadja. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Tatár László polgármester – Fegyvernek 6. Barta Józsefné igazgató – Fegyvernek 7. Irattár
Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ
Az intézmény 2012.évi költségvetésének I. féléves teljesítése kiemelt elıirányzatonként 1.000 Ftban
1. sz. melléklet Fegyvernek 2 3
1
Megnevezés BEVÉTEL ÖSSZESEN:
I Mőködési bevételek =- Intézményi mőködési bev. - étkezési térítési díj bevételek - egyéb intézményi mők. bevételek II. Támogatások III. Felhalm. és tıke jell.bev. IV. Támogatás értékő bev. = mők. célú tám.értékő bevételek - pénzmaradvány átadás - egyéb mők. célú tám.ért. bev. = Felhalm. célú tám.ért. bev. V.Véglegesen átvett pénzeszközök = mőködési célú = felhalmozási célú VI. Hitelek VII. Pénzf. nélküli bevételek = Elızı évi pénzm. igényb. VIII. Intézményfinanszírozás - szoc.pol. támogatás - ebbıl önkorm.kiegészítés - ebbıl megáll.III.6.pont szer. korr. = támogatás összesen - normatív támogatás - kistérségi támogatás - bér kompenzáció fedezete = önkormányzati kiegészítés I. - közhasznú foglalkoztatás miatt - önkormányzati kiegészítés = önkormányzati kiegészítés II. = megáll. III.2.g.)pontja szerinti korrekció
4
2012 er. 2012 2012. elıi. mód. elıi. 06.30 telj. ( e Ft ) ( e Ft ) (e Ft) 1 2 3 58 049 59 820 28 963
1
2012. teljesítés (%) 4 48,42
2012 er. elıi. ( e Ft ) 5 13 952
Örményes 2 3 4 2012 2012. mód. 06.30 2012. elıi. telj. teljesítés ( e Ft ) (e Ft) (%) 6 7 8 14 815 5 862 39,57
20 491 20 491 18 845 1 646
20 491 20 491 18 845 1 646
9 290 9 290 8 367 923
45,34 45,34 44,40 56,08
3 396 3 396 3 261 135
3 396 3 396 3 261 135
1 176 1 176 1 151 25
0 0 0 0
228 228
404 404
177,19 177,19
0 0 0
37 37
37 37
228
404
177,19
37
37
34,63 34,63 35,30 18,52
Kuncsorba 2 3 2012. 06.30 2012 er. 2012 elıi. mód. elıi. telj. ( e Ft ) ( e Ft ) (e Ft) 9 10 11 17 482 18 058 8 406 1
4 254 4 254 4 183 71
4 254 4 254 4 183 71
1 593 1 593 1 574 19
0 0
0 0
0 0
4 2012. teljesítés (%) 12 46,55 37,45 37,45 37,63 26,76
2012 er. 2012 mód. elıi. elıi. összsesn összsesn ( e Ft ) ( e Ft ) 13 14 89 483 92 693 28 141 28 141 26 289 1 852
28 141 28 141 26 289 1 852
0 0 0 0
265 265 265
104 104
2012 . 06.30. Teljesítés összsen ( e Ft) 15 43 231
2012 Teljesítés összsen %-ban 16 46,64
12 059 12 059 11 092 967
42,85 42,85 42,19 52,21
0 441 441 0 441
166,42 166,42 166,42
104 104 0
0 0 37 558 2 997 2 997
1 083 1 083 38 018 2 997 2 997
68 68 19 097 1 761 1 761
6,28 6,28 50,23 58,76 58,76
30 238 23 651 6 587 4 323 0 4 323
30 686 23 651 6 587 448 4 335 12 4 323
15 277 11 826 3 294 157 2 059 12 2 047
49,78 50,00 50,01 35,04 47,50 100,00 47,35
0
0
0
0 0 10 556 2 611 2 183 428 8 373 6 673 1 700
-428
675 675 10 707 2 611 2 183 428 8 507 6 673 1 700 134 17 2 15
0 4 649 1 351 1 223 128 4 232 3 336 850 46 -403 2 -405
-428
-128
0,00 43,42 51,74 56,02 29,91 49,75 49,99 50,00 34,33
0 0 13 228 3 296 1 824 1 472 11 404 9 172 2 232
-1 472
439 439 13 365 3 296 1 824 1 472 11 541 9 172 2 232 137
-1 472
0 6 813 1 511 1 046 465 5 767 4 586 1 116 65
-465
0,00 50,98 45,84 57,35 31,59 49,97 50,00 50,00 47,45
31,59
0 0 61 342 8 904 7 004 1 900 50 015 39 496 10 519 4 323 0 4 323
2 197 2 197 62 090 8 904 7 004 1 900 50 734 39 496 10 519 719 4 352 14 4 338
68 68 30 559 4 623 4 030 593 25 276 19 748 5 260 268 1 656 14 1 642
3,10 3,10 49,22 51,92 57,54 31,21 49,82 50,00 50,00 37,27 38,05 100,00 37,85
-1 900
-1 900
-593
31,21
17 = pénzmaradvány elvonása IX. Kölcsönök visszatérülése KIADÁS ÖSSZESEN:
I. Személyi juttatás = Bér = Egyéb II. Járulékok III. Dologi kiadások = Vásárolt élelmezés = energia kiadások = rehabilitációs hozzájárulás = kötött dologi kiadások = Egyéb dologi kiadások - egyéb dologi kiadás - közhasznú foglalkoztatás miatt IV. Átadott pénzeszközök V. Egyéb támogatás VI. Ellátottak pénzb. tám. VII. Felhalmozási kiadások = Felújítás = Beruházás . VIII. Tartalék =pénzmaradvány = egyéb IX. Hitel visszafizetés X. Intézményfinanszírozás XI. Támogatás ért. Kiadások XII. Adott kölcsönök - Átlaglétszám - közfoglalkoztatás
58 049
59 820
27 073
45,26
13 952
14 815
5 562
37,54
17 482
18 058
8 106
44,89
89 483
92 693
40 741
43,95
25 059 22 828 2 231 6 775 26 215 21 842 2 200
25 624 23 393 2 231 6 898 26 283 21 842 2 200
12 479 11 670 809 3 218 11 134 7 664 1 482
48,70 49,89 36,26 46,65 42,36 35,09 67,36
5 036 4 873 163 1 322 7 594 5 871 583
5 191 5 013 178 1 355 7 661 5 871 583
2 691 2 613 78 701 2 170 1 963
51,84 52,12 43,82 51,73 28,33 33,44 0,00
6 690 5 586 1 104 1 808 8 984 7 479 780
6 798 5 694 1 104 1 837 9 040 7 479 780
3 969 2 952 1 017 1 067 3 070 2 315 543
58,38 51,84 92,12 58,08 33,96 30,95 69,62
36 785 33 287 3 498 9 905 42 793 35 192 3 563
37 613 34 100 3 513 10 090 42 984 35 192 3 563
19 139 17 235 1 904 4 986 16 374 11 942 2 025
50,88 50,54 54,20 49,42 38,09 33,93 56,83
450 1 723 1 723
450 1 791 1 791
263 1 725 1 725
58,44 96,31 96,31
0 1 140 1 140
0 1 207 1 207 0
207 207
17,15
0 725 725
0 781 781
212 212
27,14 27,14
450 3 588 3 588
450 3 779 3 779 0
263 2 144 2 144
58,44 56,73 56,73
66
1 015 14,565
14,565
66
176 14,565
608 3,125
3,125
383 3,125
0,000 0,000
4,000
4,000
2 006 4,000
21,690 0,000
21,690 0,000
176 21,690 0,000
100,00
18 III. Napirend: Elıterjesztés az Orczy Anna Általános Iskola, Szakiskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtásáról Ács Gyuláné: a bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és elfogadásra ajánlja a testület részére. Rédai János: szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 46/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Orczy Anna Általános Iskola, Szakiskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtására Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testülete a Társulási Megállapodás III. fejezet 5.) pontja alapján az Orczy Anna Általános Iskola, Szakiskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtásáról szóló beszámolót a melléklet szerint elfogadja. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Tatár László polgármester – Fegyvernek 6. Ambrus Dénes igazgató – Fegyvernek 7. I r a t t á r IV. Napirend: Elıterjesztés a Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtásáról Ács Gyuláné: a bizottság az elıterjesztést elfogadásra javasolja a testületnek. Gelléné Tokai Erzsébet: a 19 fıbıl 9 fı aki fizet az étkezésért az óvodában, ebbıl is adódik bevétel kiesés, illetve a kiadás növekedés. A bizottsági ülésen a gazdaságvezetı említette a főtést, január, februárban nagyon hideg volt, az épületnek nagyon nagy a belmagassága, a nyílászárók nagyon rosszak, meg kellene nézni, hogy ezzel mit lehet tenni. Márciusi elszámolásnál jelentkezett a kiugró fogyasztás, ezért magas idıarányosan a kiadás. Ha nagyon hidegek lesznek, el kell gondolkodni, úgy mint más településen bezárták az iskolát, óvodát és amikor jobb idı lett dolgozták le, ez is egy megoldás. Rédai János: bizottsági ülésen is elmondta, hogy óvodában meg van lehetıség a csökkentésre, mivel van vegyes tüzeléső kazán. A startmunka-programban szárazfát termeltünk ki, ezzel meg tudnánk a nappali főtést oldani, éjjel pedig gázzal, így szerinte 40 %ot meg tudnánk spórolni.
19 47/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtására Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testülete a Társulási Megállapodás III. fejezet 5.) pontja alapján a Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének I. féléves végrehajtásáról szóló beszámolót a melléklet szerint elfogadja. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Tatár László polgármester – Fegyvernek 6. Hillender Györgyné igazgató – Fegyvernek 7. I r a t t á r
20 A Képviselıtestület 7/2012.(II.24). sz. rendeletében foglaltak szerint módosítási javaslatunkat az alábbiak szerint tesszük meg kiemelt elıirányzatonként / (eFt-ban) Kuncsorbai óvoda Megnevezés 2012. mód.ei. 2012. mód. javaslat 2012. mód. ei. 10 11 12 BEVÉTEL ÖSSZESEN: 12 632 279 12 911 I. Mőködési bevételek 932 0 932 = Intézményi mőködési bevételek 932 0 932 -étkezési téritési dij 932 932 -egyéb intézményi mők. bevétel 0 0 0 0 II. Támogatások 932 0 0 III. Felhalm. és tıke jell. bevételek 0 IV. Támogatásértékő bevételek 562 0 562 = mőködési célú tám.értékő bevételek 562 0 562 - egyéb mők célú tám.értékő bevételek 562 0 1 124 - közfogl. célú tám.értékő bevételek 0 0 = Felhalmozási célú tám.értékő bevételek 0 0 V. Végl. átvett pénzeszközök 0 0 = Mőködési célú 0 0 = Felhalmozási célú 0 0 0 0 0 VI. Hitelek VII. Pénzforgalom nélk. bevételek 68 0 68 = Elızı évi pénzmaradv. igénybev. 68 0 68 = Mőködési célú 68 68 VIII. Intézményfinanszirozás 11070 279 11349 - normatív támogatás 4027 4027 - kistérségi támogatás 1602 1602 - Önk. kiegészítés I. 1801 0 1801 = ebbıl közfogl. 0 0 egyéb mőködéshez 1801 1801 - Önk. kiegészítés II. 0 0 -Szoc.pol. Támogatás 1099 1099 = ebbıl önkormányzati kiegészités 1099 1099 - HHH.Pályázati Önk.kiemelt. Ei. 0 0 - bérkompenzáció fedezete 183 279 462 - megáll. III.2.g.)pontja szerinti korrekció 2358 2358 - megáll. Örményestıl bölcsıdéhez 0 0 = Pénzmaradvány elvonás 0 0 IX. Hitelek 0 0 KIADÁS ÖSSZESEN: 12 632 279 12 911 I. Személyi juttatás 6 793 220 7 013 = Bér 6 632 220 6 852 = Egyéb 161 161 II. Járulékok 1 795 59 1 854 III. Dologi kiadás 4 031 0 4 031 = Energia kiadások 1 089 1 089 = Rehabilitációs hozzájárulás 193 193 = Egyéb célra kapott dologi kiadások 0 0 = Egyéb mőködési dologi kiadások 718 718 = Vásárolt élelmezés 2 031 2 031 IV. Végleges pénzeszköz átadás 0 0 0 = Mőködési célú 0 0 0 = Felhalmozási célú 0 0 0 V. Egyéb támogatások 0 0 0 VI. Ellátottak pénzb. Juttatása 0 0 0 = ebbıl tanulói bérlettérités: 0 0 0 VII. Felhalmozási kiadások 0 0 0 = Felújitás 0 0 0 = Beruházás 0 0 0 VIII. Tartalék 0 0 0 =pénzmaradvány 0 0 0 0 0 0 IX. Hitel visszafizetés 0 0 0 X. Intézmény finanszirozás 0 0 0 XI. Szoc.pol. 0 0 0 XII. Kölcsönök nyújtása 13 0 13 XIII. Támogatás értékő kiadások = mőködési célú támértékő kiadások 13 0 13 = Felhalmozási célú támértékő kiadások 0 0 0 Létszám (álláshely) 3,35 3,35 -ebbıl:közfogl.rövid idıtart. 0,00 0,00 -ebbıl:közfogl.hosszabb idıtart. 0,00 0,00
21 V. Napirend: Elıterjesztés a Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ kuncsorbai telephely 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítására Ács Gyuláné: a bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és elfogadásra ajánlja a testület részére Rédai János: szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 48/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ kuncsorbai telephely 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítására Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testülete a Társulási Megállapodás III. fejezet 5.) pontja alapján a Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ kuncsorbai telephely 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítását a melléklet szerint elfogadja. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Tatár László polgármester – Fegyvernek 6. Barta Józsefné igazgató – Fegyvernek 7. I r a t t á r
22 Csorba Mikro-térségi Szociális Alapszolgáltatási Központ
A 2012. évi költségvetés módosítása 1. sz. melléklet
1.000 Ft-ban Kuncsorba Telephely 2012 2012 er.elıir. jav.elıi 7 8 18 058 16 318 4 254 3 210 4 254 3 210 4 183 3 139 71
Megnevezés BEVÉTEL ÖSSZESEN: I. Mőködési bevételek = Intézményi mőködési bevét. - étkezési térítési díj bevltelek - egyéb intéményi mők. bevételek - Önkorm. Sajátos mők. bevét. II. Támogatások III. Felhalmozási és tıkej. bev. IV. Támogatás értékő bevétel = mők. célú tám. értékő bevételek - szoc.pol. támogatás - ebbıl megáll.III.6.pont szer. korr. - ebbıl önkormányzati kiegészítés - egyéb mőködési célú tám.értékő bev. = felhalm. célú tám. értékő bevételek V. Véglegesen átvett pénzeszközök = mőködési célú = felhalmozási célú VI. Hitelek VII. Pénzforg. nélk. bevételek = Elızı évi mőködési célú pénzm.igénybev. = Elızı évi felhalm. célú pénzm.igénybev. VIII. Intézményfinanszírozás - szoc.pol. támogatás - ebbıl önkormányzati kiegészítés - ebbıl megáll.III.6.pont szer. korr. = támogatás összesen - normatív támogatás - kistérségi támogatás - bér kompenzáció fedezete = önkormányzati kiegészítés I. - közhasznú foglalkoztatás miatt - önkormányzati kiegészítés = önkormányzati kiegészítés II. = megáll. III.2.g.)pontja szerinti korrekció
1 740 1 044 1 044 1 044
-
-
439 439
439 439
13 365 3 296 1 824 1 472 11 541 9 172 2 232 137 -
12 669 2 496 1 024 1 472 11 051 8 618 2 192 241 594
-
594
-
696 800 800
-
490 554 40 104 594 594
1 472
-
-
-
-
-
-
16 318 6 880 5 776 1 104 1 859 7 196 5 635 780
IX. Hitelek I. Személyi juttatás = Bér = Egyéb II. Járulékok III. Dologi kiadások = Vásárolt élelmezés kiadásai = Energia kiadások = Rehabilitációs hozzájárulás = Egyéb célra kapott dologi kiadások
9
-
= pénzmaradvány elvonása
KIADÁS ÖSSZESEN:
eltérés
18 058 6 798 5 694 1 104 1 837 9 040 7 479 780
1 472
1 740 82 82 22 1 844 1 844
23
= Egyéb mőködési dologi kiadások - Egyéb dologi kiadás - Közhasznú foglalkoztatás miatt IV. Végleges pénzeszköz átadás = Mőködés célú = Felhalmozási célú
781 781
781 781
V. Egyéb támogatás
-
VI. Ellátottak pénzb. tám. = ebbıl tanulói bérlet térítés
-
-
VII. Felhalmozási kiadások = Felújítás = Beruházás . VIII. Tartalék = pénzmaradvány = járulék csökkenésbıl IX. Hitel visszafizetés X. Intézményfinanszírozás XI. Szoc. Pol XII. Kölcsönök nyújtása XIII: Támogatás értékő kiadások = mőködési célú tám.értékő kiadások = felhalmozási célú tám. értékő kiadások Álláshely Közfoglalkoztatott
-
-
-
-
383 383
383 383
4,00
4,00
VI. Napirend: Elıterjesztés az Orczy Anna Általános Iskola, Szakiskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítására Ács Gyuláné: a bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolja a terület részére Rédai János: szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 49/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Orczy Anna Általános Iskola, Szakiskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítására Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testülete a Társulási Megállapodás III. fejezet 5.) pontja alapján az Orczy Anna Általános Iskola, Szakiskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítását a melléklet szerint elfogadja. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai
0
24 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Rédai János polgármester Dr. Tombácz Ferenc jegyzı Dr. Ondok László aljegyzı Tatár László polgármester – Fegyvernek Ambrus Dénes igazgató – Fegyvernek Irattár
VII. Napirend: Elıterjesztés a Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítására Ács Gyuláné: a bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolja a terület részére Rédai János: szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 50/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda é Bölcsıde kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítására Kuncsorba Község Önkormányzata Képviselı-testülete a Társulási Megállapodás III. fejezet 5.) pontja alapján a Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde kuncsorbai tagintézmény 2012. évi költségvetésének 2. sz. módosítását a melléklet szerint elfogadja. Errıl értesül: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Tatár László polgármester – Fegyvernek 6. Hillender Györgyné igazgató – Fegyvernek 7. I r a t t á r A Képviselıtestület 7/2012.(II.24). sz. rendeletében foglaltak szerint módosítási javaslatunkat az alábbiak szerint tesszük meg kiemelt elıirányzatonként / (eFt-ban) Megnevezés BEVÉTEL ÖSSZESEN: I. Mőködési bevételek = Intézményi mőködési bevételek -étkezési téritési dij -egyéb intézményi mők. bevétel II. Támogatások III. Felhalm. és tıke jell. bevételek IV. Támogatásértékő bevételek = mőködési célú tám.értékő bevételek - egyéb mők célú tám.értékő bevételek - közfogl. célú tám.értékő bevételek = Felhalmozási célú tám.értékő bevételek V. Végl. átvett pénzeszközök = Mőködési célú = Felhalmozási célú VI. Hitelek
2012. mód.ei. 10
2012. mód. javaslat 11 12 632 932 932 932 0 0 0 562 562 562 0 0
2012. mód. ei. 12 279 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0
0
12 911 932 932 932 0 932 0 562 562 1 124 0 0 0 0 0 0
25 VII. Pénzforgalom nélk. bevételek = Elızı évi pénzmaradv. igénybev. = Mőködési célú VIII. Intézményfinanszirozás - normatív támogatás - kistérségi támogatás - Önk. kiegészítés I. = ebbıl közfogl. egyéb mőködéshez - Önk. kiegészítés II. -Szoc.pol. Támogatás = ebbıl önkormányzati kiegészités - HHH.Pályázati Önk.kiemelt. Ei. - bérkompenzáció fedezete - megáll. III.2.g.)pontja szerinti korrekció - megáll. Örményestıl bölcsıdéhez = Pénzmaradvány elvonás IX. Hitelek KIADÁS ÖSSZESEN: I. Személyi juttatás = Bér = Egyéb II. Járulékok III. Dologi kiadás = Energia kiadások = Rehabilitációs hozzájárulás = Egyéb célra kapott dologi kiadások = Egyéb mőködési dologi kiadások = Vásárolt élelmezés IV. Végleges pénzeszköz átadás = Mőködési célú = Felhalmozási célú V. Egyéb támogatások VI. Ellátottak pénzb. Juttatása = ebbıl tanulói bérlettérités: VII. Felhalmozási kiadások = Felújitás = Beruházás VIII. Tartalék =pénzmaradvány IX. Hitel visszafizetés X. Intézmény finanszirozás XI. Szoc.pol. XII. Kölcsönök nyújtása XIII. Támogatás értékő kiadások = mőködési célú támértékő kiadások = Felhalmozási célú támértékő kiadások Létszám (álláshely) -ebbıl:közfogl.rövid idıtart. -ebbıl:közfogl.hosszabb idıtart.
68 68 68 11070 4027 1602 1801 0 1801 0 1099 1099 0 183 2358 0 0 0 12 632 6 793 6 632 161 1 795 4 031 1 089 193 0 718 2 031 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13 0 3,35 0,00 0,00
0 0 279
0
279
279 220 220 59 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
68 68 68 11349 4027 1602 1801 0 1801 0 1099 1099 0 462 2358 0 0 0 12 911 7 013 6 852 161 1 854 4 031 1 089 193 0 718 2 031 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13 0 3,35 0,00 0,00
VIII. Napirend: Beszámoló a község egészségügyi és járványügyi helyzetérıl Ács Gyuláné: a bizottság megtárgyalta mind a két beszámolót. A Védınıtıl nagyon részletes, tartalmas beszámolót kaptunk, még ilyen ez a testület nem kapott. A védını jelezte, hogy a számítógép és a nyomtató nem igazán jó, ebben kérjük a testület segítségét és Polgármester Úr fog ebben intézkedni. Szalai-Szabó Anna: jól érzi magát mind a két településen. Rédai János: valóban tartalmas beszámolót kaptunk, nagyon örülünk, hogy sikerült egy állandó védınıt alkalmaznunk, tudjuk, hogy három évig helyettesítéssel oldottuk meg ezt a feladatot. A két település ellátásával nincs gond, nem nagy létszámú, ha a lakosság
26 összetételét nézzük nem rossz. Megköszöni a beszámolót és kéri, hogy továbbiakban is hasonlóan végezze munkáját. Megadunk minden segítséget. Tegnap felvetıdött a számítógép és a nyomtató, a mőködı képességét megnézzük, ha nem tudjuk javítani, akkor a kicserélését meg fogjuk oldani. Szavazásra bocsátja a beszámolót, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 51/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Beszámoló a 2011 és 2012 években végzett védınıi munkáról Kuncsorba Községi Önkormányzat képviselı-testület elfogadta a 2011 és 2012 évben végzett védınıi munkáról szóló beszámolót. Errıl értesülnek: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Szalai-Szabó Anna védını 6. I r a t t á r Szalai-Szabó Anna: elég jól felszerelt tanácsadó a kuncsorbai, az örményesi már nem annyira. Egy készülék van, ami elavult a hallásvizsgáló, de egyelıre mőködik. Rédai János: mivel Dr. Heitler Csongor szakelıadó még nem érkezett meg, javasolja, hogy a IX. napirendi ponttal folytassuk az ülést. A fenti javaslattal a képviselı-testület egyhangúan egyetért. IX. Napirend: Beszámoló a közterületek, köztemetı, közutak, járdák állapotáról Vesze László: Polgármester Úr említette, hogy a Deák F. út aszfaltozása megtörtént, az útpadkát és a szikkasztó árkot a startmunka-program keretében a közmunkások készítik el. Rédai János: a beszámoló részletes, tájékoztatást ad az utak, közterületek, állapotáról. Terv szerint szikkasztó árok van a Deák F. úton, nem belvízelvezetı árok. Minden évben próbálunk utat építeni és bízunk benne, hogy egyszer talán eljutunk oda, hogy mindet meg tudjuk csinálni. Arra kell törekednünk, hogy megóvjuk a meglévı útjainkat. Van egy olyan terv a fegyverneki Polgármester Úrral történt egyeztetés során, hogy a startmunka-programban aszfaltozó gépet vásárolnánk, és azzal tudnák a kátyúzásokat elvégezni. Fásításról is szól a beszámoló, melyet a startmunka-program keretén belül végeztük. Tudtunk öntözni, ha a nyáron nem vesszük meg a traktort és a tartályt, akkor nem maradt volna meg csak 10 %-a a facsemetéknek. Az ún. laposon telepített kisfákat a nyulak rágják, azokat körbe kell hálózni. İsszel folytatjuk a fásítást, kb. 1500 facsemete van. Megkezdtük a felmérést az utcákban, hogy hova lehet ültetni fát. Sajnos a Táncsics úti kiserdıben nagyon sok a kiszáradt fa, lehet, hogy teljesen újra kell telepíteni. A szeméttelep rekultivációja megtörtént, azt szerettük volna befásítani, de sajnos 5 évig nem
27 nyúlhatunk hozzá. A héten kaptunk egy levelet, hogy 5 évig azt úgy kell karbantartani, ahogy most van, a füvesítést még nem végezték el, ami benne van a rekultivációban, azt jelezni kell. Ha nem tartjuk karban, akkor büntetni fognak érte. A köztemetıvel évek óta nincs probléma, rendben van tartva, az oda kiültetett kisfák szépen fejlıdnek. A dőlıutak mentén is fásítani kell, mert a startmunka-programban benne van. Ács Gyuláné: a gáz cseretelep után két telket megvásároltak, utána van még telek, azt nem lehetne befásítani? Rédai János: most van felmérés alatt, hogy hova fogunk fát ültetni. Bana Lajosné: megköszöni a tartalmas beszámolót, a Polgármester úr tartalmas szóbeli beajánlását, így teljes képet kaptunk. Gelléné Tokai Erzsébet: megköszöni a tartalmas beszámolót, megszoktuk, mert minden évben ilyen. Siralmas állapotban van a közparknál a gyep, tudja, hogy nincs pénzünk, de talán megfontolandó, hogy azt a kis területet locsolni kellene, mivel itt van a község központjában, nagyon sokan megfordulnak, talán lehetne rá pénzt rááldozni. A temetı nagyon szépen rendben van tartva, viszont hátul az van kiírva, hogy csak olyan szemetet tegyenek le, ami komposztálható, de nemcsak olyan szemét van oda lerakva, és már egész nagy területet elfoglal. Azon gondolkodnunk kell, hogy milyen megoldás lehetne, mert nem nıhet ott az a szemétdomb. Írja a beszámoló, hogy sok helyen akadályozzák a fıútra való kijutást a lakosság által ültetett fák, bokrok, beláthatatlanok az útkeresztezıdések. Mit tehetünk annak érdekében, hogy ne történjen baleset? Van-e nekünk ráhatásunk a lakosság felé, hogy úgy ültesse a fát, bokrot, hogy ki lehessen látni? Felszólíthatjuk-e a lakost, hogy tegye szabaddá a kilátást? Az Ady E. út állapotáról azt írja, a lakáshoz, telekhez való jutás a falu közlekedési igényeit kielégíti, több helyen vannak ott is kátyúk, amit már Polgármester Úrnak többször említett és nemcsak az Ady E. úton, meg kellene oldani a kátyúzást. A játszótéren a kis csúzdát meg kellene venni. Rédai János: a parknak a locsolása: Kihozta a saját öntözıjét, de a nyomás olyan kicsi, hogy nem tudtuk locsolni. Tervezzük, hogy veszünk hozzá eszközt, valamint fúratunk két kutat, és abból tudnánk locsolni. Felmérette, hogy mennyibe kerülne annak a locsolórendszere, úgy mint Törökszentmiklóson, 600 eFt-ba kerülne. A temetınél a szemét valóban elég vegyes, majd a Kommunális Szolgáltató Kft-vel lomtalanításkor megpróbáljuk elvitetni, ami egy évben kétszer van. Mit tehetünk a bokrokkal, elıször is megbeszélni a lakossal, ezzel többet érünk el, mint a felszólítással. Akivel nem boldogulunk már jegyzıi hatáskör, és fel kell szólítani. Az Ady E. úttal kapcsolatban válaszolja, hogy a Deák F. út építésbıl kimaradt kızúzalék le van rakva az iskola udvarra, és ebbıl a kıbıl ki fogjuk javítani a kátyúkat. Ha befejezzük az útpadka és a szikkasztó árok készítését, utána tudjuk a közmunkásokkal a kátyúzást megcsináltatni. Két helyen nézett csúzdát, de csak nagyok vannak és 30.000,-Ft egy darab. Nincs elfelejtve, de nekünk elég az 1 méteres csúzda. Vesze László: a bokrok, fák közterületen vannak és jegyzıi hatáskör, ki fogja azt felvállalni, hogy felszólítást küld? Azért írta le a beszámolóba, mert lakos jelezte. 2-3 évvel ezelıtt 1 méter magasságig levágtuk a keresztezıdésben lévı bokrokat. Az ún. kanyardőlınél sem lehet kilátni, azt jelezni fogjuk a Közútkezelınek. Lesz a belvízelvezetık felülvizsgálata és akkor szóban jelzi, majd írásban is. Vannak olyan lakosok, akikkel nem lehet megbeszélni, azokat szerinte fel kell szólítani.
28 Dr. Tombácz Ferenc: útkezelıként a jegyzı jár el, felszólítjuk az ingatlan tulajdonosokat. Ha nem tesz eleget a felszólításnak, akkor a közlekedési hatóságnak jelezzük és ı a jog eszközével érvényesíteni fogja a belátási háromszögek fenntartását. Kiemelten kell kezelni, mert nem egy baleset történt e miatt Törökszentmiklóson is. Önkormányzati utaknál ez a jegyzı feladata, a közutaknál pedig írásban kell jelezni az állami fenntartó felé. Rédai János: szavazásra bocsátja a beszámolót, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 52/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat A közterületek, köztemetı, közutak, járdák állapotáról szóló beszámoló elfogadására Kuncsorba Községi Önkormányzat Képviselı-testülete megtárgyalta a közterületek, köztemetı, közutak, járdák állapotáról szóló beszámolót melyet elfogadott Errıl értesülnek: 1. Képviselı-testület tagjai – Helyben 2. Rédai János polgármester – Helyben 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı – Helyben 4. Dr. Ondok László aljegyzı - Helyben 5. I r a t t á r VIII. Napirend: Rédai János: köszönti Dr. Heitler Csongor háziorvost, visszatérünk a nyolcadik napirend tárgyalására. Ács Gyuláné: a Pénzügyi, Ügyrendi és Szociális bizottság rövidnek találta a beszámolót és azzal fogadta el, hogy a Dr. Úr által küldött levéllel nem kívánnak foglalkozni, mivel az ügyeleti rendszer átalakulóban van, ha ez meg lesz, visszatérünk rá. Észrevételeztük ebben a levélben, amelyben sérelmezte, hogy az 50.000,-Ft-ot levettük 45.000,-Ft-ra és írja, hogy egy szakápolóval látja el. Mi azért adtuk annak idején az 50.000,-Ft-ot mert mi ragaszkodtunk Kuncsorbán a szakápolóhoz, mert a Dr. Úr nem tud mindig itt lenni, a rendelési idıre nem tud idıben ideérni, gyógyszer felírásra, kötözésre nagyon szükséges a szakápoló. Azt javasoljuk a testületnek, hogy erre a levélre térjünk vissza, ha az ügyeleti rendszer kialakul. Dr. Heitler Csongor: a beszámolóban az az új, hogy 12 év után nagyobb lett a gondozottak száma, mi is jobban koncentrálunk rá, mert különbözı plusz finanszírozást lehet érte kapni. Elsı akció az Egészségpénztárnál, különbözı jelentéseket kell küldeni a gondozottakról hetente, melyre van egy szoftver, amely plusz költség volt. Most még rosszabbak a statisztikák, az újszülöttek és a halálozási arány nagyon sokat romlott. Évtizedek óta öregszik a lakosság, elköltöznek a fiatalok, az idısebbek maradnak itt. Ezt látjuk a számokból. Amikor idejött dolgozni a lakosságszáma két településen 1956 fı volt, most pedig 1526 fı. Akkor volt az 50.000,-Ft meghatározva és nem a szakápoló alkalmazásáért kapta, hanem a két falu közötti 20 km benzinköltségért. A kiküldött levél jelzés értékő a képviselı-testületek felé, hogy ezzel a finanszírozással feladat átvállalóként nem tudja mőködtetni ezt a háziorvosi praxist. Van még egyéb tevékenységi köre, mint üzemorvos és ügyeleti tevékenységet végez. A két faluban végzett tevékenység már nem rentábilis lassan egy éve. A három variáción tessenek gondolkodni, ez az ı felvetése, és lehet errıl tárgyalni. A médiában lehet hallani,
29 hogy a háziorvosok bérét emelik, ez nem bérrendezés, a kártyapénzek 14 %-a, ez praxisonként 60-70 ezer forint, ez három tankra elég. Közben a praxis fenntartási költségei emelkednek. A telefon és internet 12.000,-Ft havonta, kéri, hogy keressenek más szolgáltatót, Örményesen 1.300,-Ft-ot fizetünk a rendelıben a telefonért és internetért. A szoftver díjak is inflációt követıen emelkednek. Örményesi képviselık is megkapták ezt a levelet amit Önök, tárgyalunk folyamatosan mit lehetne tenni. A szoftverek a háziorvos tulajdonát képezik, az is eladható akkor az önkormányzat tulajdonába kerül, ı erre is hajlandó. A szoftver fenntartási költsége havonta 10.000,-Ft. Javasolja, hogy ezeket újra kellene tárgyalni, az hogy oldjuk meg asszisztenst az egy nehezebb kérdés, de ugyanúgy meg lesznek írva a receptek, meg a beutalók. Az ügyelettel kapcsolatban meglátjuk Tiszaroff és Tiszagyenda mit tud produkálni, ez az önkormányzatok kompetenciája, hogy mi orvosok részt veszünk-e benne az meg a mi kompetenciánk. A szakmai beszámolóval kapcsolatban az aggasztja, hogy 12 év alatt 400 fıvel csökkent a két település praxisba bejelentkezettek száma. Rédai János: tegnap a bizottság megtárgyalta a beszámolót és beadott levelet is. Azt mondtuk, hogy az ügyeleti rendszer át fog alakulni, jelenlegi ajánlat szerint 100,-Ft-ot kellene fizetnünk lakosonként havonta, mely 66.000,-Ft-ot jelent Kuncsorbának. Megkeresett bennünket Törökszentmiklósról a Sol Oriens Bt. aki ellátná az ügyeletet és egy forintot nem kellene fizetnünk. Azt is tudjuk, hogy az Önkormányzat finanszírozása jövıre másképp lesz, nem tudjuk hogyan lesz, még tervezni sem tudunk. Mi csak 5.000,-Ft-ot csökkentettünk a Dr. Úr támogatásán, Örményes már kétszer is, jelenleg 10.000,-Ft, pedig ott több a lakosok száma. Korábbi képviselık el tudják mondani, hogy Dr. Úr miért kapta az 50.000,-Ft-ot, azért, hogy Kuncsorbán alkalmazzon asszisztens. Dr. Úr itt csak a telefont és az internetet fizeti, főtést, világítást, vizet az önkormányzat fizeti. Azt is el kell mondani, hogy a környezı településeken ahol vállalkozásban van az orvosi ellátás még a közüzemi számlákat is az orvos fizeti. Nagyon sokat emelkedtek a közüzemi díjak, ezt mi fizetjük és még bérleti díjat sem kérünk. Ha nagyon megnézzük, hogy az önkormányzat mit fizet, a környezı településekhez viszonyítva mi nagyon sokat átvállaltunk. Nem utasítottuk el Dr. Úr kérelmét, meglátjuk hogyan alakul az ügyeleti rendszer, jövıre mínuszos költségvetést nem lehet tervezni. Vessünk ki a lakosokra egészségügyi hozzájárulást? Meg is fogjuk találni a megfelelı megoldást. A másik ügyeletet is lehet választani, 1 millió forintot meg tudnánk spórolni. Ha Tiszaroff és Tiszagyenda belép az ügyeletbe, ha a távolságot nézzük még nagyobb lesz, mint a törökszentmiklósiba. A lakosság szám más, de a lakosság összetételét nézzük, akkor már lehet rajta gondolkodni, hogy melyik a jobb. Elmondta az egyeztetésen, hogy az ügyeletért nem azért fizetünk, hogy kiírja az ügyelet orvos az ajtóra a telefonszámot, hogy hol található meg, vagyis a lakáson ügyel, oda kell menni a betegeknek. Ez nem ügyeleti ellátás. Mi hajlandók vagyunk kompromisszumra, de a zsarolásra nem fogunk engedni. Több helyen is elmondta, hogy sajnos az orvosok visszaélnek azzal a helyzettel, hogy orvoshiány van. 12 éve itt van Dr. Úr és mi is kértük sokszor, hogy a rendelési idıt tartsa be, nemcsak egyszer-kétszer késik, hanem minden nap. Azt nem tudja elfogadni, hogy mindennap betegnél van. Mi is mondhatjuk, hogy idıarányosan fizetjük a hozzájárulást. Nagyon sok panasz van Dr.Úrra, jó lenne betartani a rendelési idıt. Visszatérı probléma ez, Örményesen is ugyanez a gond. Ha nem tud idıben jönni, akkor legalább jelezze az asszisztensnek. Köszönettel vennék, ha közölné ki az a szolgáltató, akinél ilyen olcsó az internet, akkor azonnal átmegyünk. Gelléné Tokai Erzsébet: itt ült, amikor megkötöttük a szerzıdést Dr. Úrral 12 évvel ezelıtt és akkor az volt a kikötésünk, hogy helyben legyen asszisztencia és ezért adtuk az 50.000,-Ftot és víz, villany és a főtés költségének átvállalását. Valóban nagyon sok a telefon és internet szolgáltatás díja, ezt meg kell nézni, és ha ezt az önkormányzat intézheti, akkor utána kell járni. Ahogy Polgármester Úr is elmondta, hogy mi 45.000,-Ft-ra csökkentettük a
30 hozzájárulásunkat 12 év alatt, viszont mi a fenntartási költség nagy részét átvállaljuk az üzemeltetésbıl. Tegnap megbeszéltük Aljegyzı Úrral, hogy törvény nem teszi lehetıvé, hogy elengedjük az iparőzési adót, Jegyzı Úr erısítse meg e téren. Mi felajánlottuk annak idején, hogy költözzön Kuncsorbára, lehet, hogy nem is kellett volna bérleti díjat fizetni. Nagyon sokáig fenntartottuk azt a szolgálati lakást. Arról nem mi tehetünk, hogy ennyit csökkent a háziorvosi praxisba bejelentkezettek száma, elöregedı település vagyunk. Meg tudja erısíteni Polgármester Urat abban is, hogy a lakosság részérıl tényleg nagyon sok a panasz, sokan jelzik, hogy gyakran csúszik a rendelési idı. Ebben, ha tudna változtatni Dr. Úr nagyon jó lenne. Bana Lajosné: az elıtte szóló minden elmondott, ami ı is el szeretett volna mondani. Az A. ponthoz elmondja, hogy az önkormányzat felajánlotta, hogy takarítja a rendelıt, de Dr. Úr nem kívánt ezzel a lehetıséggel akkor élni. Ha az A, vagy a B variáció nem teljesül, akkor lép életbe a C variáció? Az adóhoz visszatérve ez egy kötelezı adónem, szerinte ez úgy történhet, hogy valamilyen formában visszafizetésre kerülhet az adó összege, amit megenged a jog. A Sol Oriens Bt.-vel kapcsolatban júniusban is adott ajánlatot, most két orvost és két ügyeletet ígér, ami probléma az egy óra amit nem fed le az ügyelet. Gelléné Tokai Erzsébet: kérdezi, hogy mennyi az iparőzési adó összege? Dr. Heitler Csongor: Kuncsorbán havi 5.000,-Ft. Benne van a szerzıdésben, hogy egy asszisztens alkalmaz, de az is, hogy ez a támogatás a két település közötti üzemanyag költségre is szolgál. A takarítással kapcsolatban nem emlékszik, hogy ı azt elutasította volna. Szerinte jó lenne, ha az önkormányzat meg tudná oldani a takarítást. Sajnos fogyóeszközök árai is emelkednek havonta 5.000,-Ft, a patronok cseréje 10.000,-Ft-os tétel. Elmúlt 8 évben a kártyapénzt nem változtatták, másfél két éve egyensúlyba próbáljuk hozni a két községet. A praxis tevékenységet más egészségügyi tevékenység mellett lehet rentábilissé tenni. Ha nem dolgozna máshol is, akkor nem is tevékenykedne itt. Örményesieknek is elmondta, hogy ha ı eladja a praxis, vagy nem ı fog itt tevékenykedni a szoftvert érdemes megvenni és az önkormányzat tulajdonába kerül, 10 évvel ezelıtt vette meg 250 ezer forintért. Iparőzési adó Kuncsorbán 5.000,-Ft. Tárgyalásban van Örményessel, a bérleti díj elengedését kéri. Hogy miért nem történt meg az átköltözés 5 évvel ezelıtt Kuncsorbára, Magos Vilmosék laktak benne 3-4 évig, utána le volt amortizálva és tudja, hogy ık milyen költségeket fizettek. Ezért nem is akart idejönni. Tárgyalhatunk errıl is, hogy ideköltözik, ha meg tudunk egyezni bérleti díjmentességben. Ebben az évben mindenképpen szeretné Örményessel és Kuncsorbával a praxist is rendezni, ha már állami szinten nem megy. A veszélyes hulladék költsége 1.000,Ft/hó. Banáné képviselı kérdezte melyik pont, mit takar. Nem tud rá válaszolni ez egy 12 éve mőködtetett feladat átvállaló praxis két alkalmazottal. Minden évben változtatják az adótörvényeket, az ember fizeti a könyvelıjét, a könyvelı jelzi, hogy meddig lehet elmenni. B és C variációk, azok a lehetıségek, amelyekkel mőködtethetı egy 1500 fıs populáció. Sajnos kihaló félben lévı populáció, 12 évvel ezelıtt nem erre készült. Ez egy észrevétel a képviselık felé, gondolkodjanak el ezen. Egy vállalkozásnak a 70 %-a csak a bérek. Bana Lajosné: arról van szó, hogy a Dr. Úr a három variáció valamelyikével tudja nyereséggel mőködtetni a praxisát Dr. Heitler Csongor: egyensúlyba tartani és ne kelljen egyéb tevékenységgel kiegészíteni. Gelléné Tokai Erzsébet: mi értjük a problémát, ez országos probléma. Mint ahogy az orvosi praxisban sem változott 8 év alatt a finanszírozás, az önkormányzat finanszírozása is lefelé
31 megy. Nem egymás ellen vagyunk, csak nem látunk mi sem tisztán, hogyan lesz jövıre, ezért nem tudunk most semmit sem ígérni. Úgy látja, hogy azért nagy részét az elsı pontban leírtaknak teljesítjük. Szerinte, ahogy eddig is meg tudunk egyezni, mőködött a praxis eddig is. Sajnos mindenki küzd ezzel a problémával mi is érezzük a saját bırünkön, hogy egyre kevesebb Nem értük vele egyet, hogy az orvosoknak is ilyen a fizetésük, a finanszírozásuk, sajnos mi sem tudunk mit tenni. Rédai János: Dr. Úr mondta, hogy mennyivel kezdett és mennyit emelkedtek az árak. Csak egyet mond a közüzemi számlák közül, a gáz ára háromszorosára emelkedett azóta. Télen a főtés 80.000,-Ft, igaz ebben benne a védınıi szolgálat, de az elég kevés. Minden közüzemi díj legalább háromszorosára emelkedett. Nemcsak egyoldalúan kell nézni. Arra törekszünk, hogy csökkentsük az intézményeknél a főtés költségét. Lehet, eljutunk oda is, hogy veszünk kazánt, és főtést másképp kell megoldani. Ha azt is praxisnak kellene fizetni? Hallani sok helyen kikapcsolták a főtés, mert a vállalkozó orvos nem tudja fizetni. Mi is nagyon sokat vállalunk, Örményesen kétszer-háromszor csökkentették a támogatást és elfogadta a Dr. Úr, mi egyszer csökkentettünk 5.000,-Ft-ot, mindig megállapodtunk, mert néztük a lakosokat. Itt van az orvosi ügyeleti ellátás, volna egy ingyenes. Azt is meg lehet tenni, hogy megyünk törökszentmiklósi ügyelethez ott szabadul fel pénz, abból tudunk adni Dr. Úrnak. De azt sem akarnánk, hogy lakosoknak rosszabb legyen. Nem egyszerő dönteni. Az ügyeleti ellátás tárgyalásakor Fegyverneken mi polgármesterek gesztust tettünk, mert 70 ,-Ft-ról indultunk és 100,-Ft-ban állapodtunk meg. Az hogy mi fizessük fogyóeszközök pótlását, a patront, veszélyes hulladékot, elnézést ez már túlzás, hogy mi vállaljunk fel mindent. Nem lehet teljesen kizsigerelni az önkormányzatot, ha volna mibıl, adnánk szívesen. Nemhogy emelkedne, csökkennek az önkormányzatok mőködésére adott pénzek. Jövıre nem lehet mínuszos költségvetést tervezni sem. Nem akarjuk azt sem, hogy az orvosi ellátás megszőnjön, vagy rosszabb legyen. Azért mondjuk, hogy ebben most nem döntünk. Jövı évet már úgy kell kezdeni, hogy megállapodjunk Örményessel közösen. Az is fáj nekünk, hogy örményesihez képest háromszoros támogatást adunk. Az a lényeg, hogy a feladatot el kell látni, hogy kivel végezteti el nem a mi dolgunk. Amiket felsorolt Dr. Úr azokat nem vállaljuk át. Megnézzük az ügyeleti rendszert, és utána visszatérünk Dr. Úr kérelmére. Ács Gyuláné: az egyik külsıs bizottsági tag jelezte, hogy ı takarított a rendelıben és azt mondta a Dr. Úr, hogy nincs tovább szükség rá, megcsinálja más. El lett onnan küldve. Kicsit bosszantja, hogy mindig a 12 évi szerzıdés van itt emlegetve. Úgy tudja, amikor a 45.000,-Ftot megállapítottuk kb. 6 évvel ezelıtt volt, minden képviselı ahhoz ragaszkodott, hogy helyben legyen az asszisztencia, mert csak akkor adjuk a 45.000,-Ft-ot és nem két község közötti árjárásának költségére. Gelléné Tokai Erzsébet: ha a takarítást meg tudjuk oldani, akkor ezzel januárig nem kellene várni, ha tudunk rá embert biztosítani, partnerek lehetünk. Dr. Heitler Csongor: a takarítást átvételének örülnénk, kéri jegyzıkönyvbe venni. 12 éve már 5-6 alkalommal módosítottuk ezt a szerzıdést. Volt itt 5 polgármester 12 év alatt, 5 polgármesterrel tárgyalt, mindenkivel más és mást kellett megbeszélnünk. Polgármester Úrnak mondja, hogy ez feladat átvállalás, ha nincs orvos, akkor Önnek kell ellátni. Jogilag feladat átvállalási funkció, vagy tudunk tárgyalni, vagy nem. Az ügyelettel kapcsolatban elmondja, ha Szalóki Árpád ingyen vállalja, akkor megmaradna a pénz, ott biztos, hogy nincsenek törökszentmiklósi orvosok. Jelzés értékő volt ez az észrevétel Kuncsorba felé. Kössünk valamilyen kompromisszumot, ha nincsen megfelelı pénzeszköz hozzátéve ehhez a két praxishoz, hogy ennyire radikálisan csökken a lélekszám, nem igazán mőködtethetı rentábilisan.
32
Rédai János: az ügyeleti ellátás döntése után visszatérünk rá, addigra látjuk a pénzügyi helyzetünket is, hogy hogyan finanszíroznak jövıre bennünket. Szavazásra bocsátja a beszámolót, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 53/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat Beszámoló a község egészségügyi és járványügyi helyzetérıl Kuncsorba Községi Önkormányzat képviselı-testület elfogadta a község egészségügyi és járványügyi helyzetérıl szóló beszámolót. Errıl értesülnek: 1. Képviselı-testület tagjai 2. Rédai János polgármester 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Dr. Heitler Csongor háziorvos 6. I r a t t á r Rédai János: megköszöni Dr. Úrnak a beszámolót, és azt kéri, hogy a rendelési idıt tartsa be. Dr. Heitler Csongor: lehetıség szerint betartja a rendelési idıt. X. Napirend: Elıterjesztés a viziközmő szolgáltatáshoz kapcsolódó vagyontárgyak térítésmentes átruházásáról Ács Gyuláné: a bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és elfogadásra javasolja a testületnek. Dr.Tombácz Ferenc: kérdezi, hogy az ingó vagyonátruházással kapcsolatban tegnap elhangzott-e, hogy nem kerülne napirendre. Rédai János: tegnap megbeszéltük, hogy egy határozatot kell elfogadni, az ingatlanra vonatkozóan. Mivel egységes a szerzıdés, így Törökszentmiklós Önkormányzata maradt a tervezetbe, de természetesen a mi Önkormányzatunkra is vonatkozik. Egy határozatot javasol elfogadni, mégpedig az ingatlan térítésmentes átruházásáról. Kérdés, hozzászólás nincs. Szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 54/2012.(IX.20.) önkormányzati határozat Ingatlan vagyon átruházásról
1. A víziközmő szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény alapján Kuncsorba Község Önkormányzata elfogadja a Törökszentmiklós Térségi Víz- Csatornamő Kft. és
33 Kuncsorba Község Önkormányzata között kötendı, a határozat mellékletét viziközmő ingatlan vagyon átruházási szerzıdés tervezetet. 2. A Képviselı-testülete felhatalmazza Rédai János polgármestert a vagyonátruházásról szóló szerzıdés aláírására.
Errıl értesül: 1. Rédai János polgármester 2. Települési képviselık 3. Dr. Tombácz Ferenc jegyzı 4. Törökszentmiklós Térségi Víz- Csatornamő Kft. 5. Irattár
Melléklet az 54/2012.(IX.20.) sz. határozathoz Megállapodás tervezet ingatlan térítésmentes átruházásáról, amely létrejött egyrészrıl Törökszentmiklós Térségi Víz-Csatornamő Kft. (5200 Törökszentmiklós, Táncsics M. út 42/a.; adószáma: 11274139-2-16, cégjegyzékszám: 16-09-003573, KSH: …………………….., képviseli: Csőrös Krisztián ügyvezetı) – mint tulajdonjog átruházó ( a továbbiakban: Kft.), másrészrıl Kuncsorba Község Önkormányzata (5412 Kuncsorba, Dózsa Gy. út 26, adószáma: 15412270-2-16, KSH számjel: 15412270-8411-321-16, képviseli: Rédai János polgármester) - mint tulajdonjog elfogadó (a továbbiakban: Önkormányzat) között alulírott napon az alábbi feltételek mellett:
Preambulum: A felek megállapítják, hogy a víziközmő-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. tv. (Vktv.): -
2. §. 20. pontja szerint: 20. víziközmő: olyan közcélú vízilétesítmény, amely a) település vagy települések közmőves ivóvízellátását, ezen belül az ivóvíztermelést, az ehhez kapcsolódó ivóvízbázis-védelmet, az ivóvízkezelést, -tárolást, -szállítást és elosztást, felhasználási helyekre történı eljuttatást, mindezekhez kapcsolódóan a tőzivíz biztosítását vagy b) a közmőves szennyvízelvezetés során (egyesített rendszer esetén a csapadékvízelvezetést is ideértve) a szennyvíz felhasználási helyekrıl történı összegyőjtését, elvezetését, tisztítását, a tisztított szennyvíz hasznosítását, elhelyezését szolgálja.
-
6. §. (1) bekezdése szerint víziközmő kizárólag az állam és települési önkormányzat tulajdonába tartozhat.
-
79. §. (2) bekezdése szerint a 79. §. (1) bekezdés hatálya alá nem tartozó gazdálkodó szervezet, amely eszközei között sajátjaként víziközmővet, vagy víziközmő létrehozására irányuló beruházást tart nyilván, az ellátásért felelıssel azok ellátásért felelıs részére történı átruházásáról 2013. október 31-ig - a polgári jog általános szabályai szerint -
34 írásban megállapodik. Szerzıdı felek az átruházást legkésıbb 2013. december 31. napjáig kötelesek megvalósítani. Ugyanezen jogszabályhely (4) bekezdése szerint, ha a felek az (1)-(3) bekezdésben foglaltak tekintetében térítésmentes átruházásról állapodnak meg, a térítésmentes vagyonátruházás az általános forgalmi adó szempontjából közcélú adománynak, a társasági adó szempontjából a víziközmő-szolgáltatást végzı vállalkozási, bevételszerzı tevékenységével összefüggı költségnek, ráfordításnak minısül.
A felek a Vktv. utalt rendelkezései figyelembe vételével az alábbi megállapodást kötik:
1. A felek rögzítik, hogy a Kft. kizárólagos tulajdonát képezik az alábbi, víziközmőnek minısülı ingatlanok: a)…………………. (megnevezés, érték) b)………………………………. 2. A felek megállapodnak, hogy a Kft. az 1. pontban írt ingatlanok tulajdonjogát ingyenesen (térítésmentesen) átruházza az Önkormányzat részére, az Önkormányzat pedig az 1. pontban írt ingatlanok tulajdonjogát elfogadja. A felek tudomásul veszik, hogy az ingatlanok tulajdonjogát az Önkormányzat az ingatlan-nyilvántartásba történı bejegyzéssel szerzi meg. 3. Az 1. pontban írt ingatlanok birtokba adása legkésıbb 2012. ..……….. napjáig, átadás-átvételi jegyzıkönyv felvételével történik meg. 4. A Kft. ezennel minden további feltétel támasztása nélkül, véglegesen és visszavonhatatlanul hozzájárul ahhoz, hogy az 1. pontban meghatározott ingatlanokra vonatkozóan az Önkormányzat tulajdonjoga, térítésmentes átruházás jogcímén, 1/1 tulajdoni arányban az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzésre, s ezzel egyidejőleg a Kft. tulajdonjoga törlésre kerüljön. 5. A Kft. szavatossággal tartozik az 1. pontban írt ingatlanok per-, teher- és igénymentességéért. 6. A felek rögzítik, hogy a Kft. jogi személyiséggel bíró gazdasági társaság, míg az Önkormányzat az 1990. évi LXV. tv. szerint létrehozott önkormányzat, a felek kijelentik, hogy elidegenítési, tulajdonszerzési képességük korlátozva nincs. 7. A felek rögzítik, hogy az Önkormányzat az Itv. 5. §. (1) bek. b) pontja alapján teljes személyes illetékmentességben részesül. 8. A felek megállapodnak, hogy a jelen megállapodás elkészítésével és ellenjegyzésével, valamint a jelen megállapodással kapcsolatos ingatlan-nyilvántartási eljárásban történı képviselettel megbízzák és meghatalmazzák a Molnár és Tóth Ügyvédi Irodát (6721 Szeged, József A. sgt. 4., eljáró ügyvéd: Dr. Mészáros Gábor). 9. A Kft. képviselıje kijelenti, hogy rendelkezik az 1. pontban írt ingatlanok elidegenítéséhez, a jelen megállapodás aláírásához szükséges felhatalmazással. A jelen megállapodás megkötésére, az 1. pontban írt ingatlanok tulajdonjogának térítésmentes átruházására a …/2011. (……) számú taggyőlési határozat értelmében került sor. Az Önkormányzat képviselıje kijelenti, hogy rendelkezik az 1. pontban írt ingatlanok megszerzéséhez, a jelen megállapodás aláírásához szükséges felhatalmazással. A jelen megállapodás megkötésére, az 1. pontban írt ingatlanok tulajdonjogának térítésmentes elfogadására a …/2012. (…..) számú képviselıtestületi határozat értelmében került sor.
35
10. A jelen megállapodásra a Ptk. szabályait kell alkalmazni.
Szerzıdı felek a jelen megállapodást, mint akaratukkal mindenben egyezıt alulírott helyen és napon jóváhagyólag aláírták. Törökszentmiklós, 2012. ……………….
…….………………………… Törökszentmiklós Térségi Víz-Csatornamő Kft. Tulajdonjog átruházó
…..……………………………… Kuncsorba Község Önkormányzata Tulajdonjog elfogadó
A jelen megállapodást készítettem és 2012. ………. napján ellenjegyzem:
XI. Napirend: Elıterjesztés az alapfokú szándéknyilatkozatról
közoktatási
intézmény
mőködtetésével
kapcsolatos
Ács Gyuláné: a bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és elfogadásra ajánlja a testület részére Dr. Tombácz Ferenc: a 3000 fı alatti településeken alap esetben alapfokú közoktatási intézmények mőködtetését az állam fogja biztosítani, ha ettıl eltérni kívánnának, akkor kellene olyan tartalmú nyilatkozatot tenni, hogy képes átvállalni. Az elıterjesztés szerint ilyen nyilatkozatot nem kíván tenni a kuncsorbai testület. Rédai János: mi nem tudjuk vállalni, hogy mőködtessük az iskolát. Most szándéknyilatkozatot teszünk, októberben pedig a végleges döntésünkrıl kell határozatot hozni. Szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 55/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat
Alapfokú közoktatási intézmény mőködtetésével kapcsolatos szándéknyilatkozatról 1. Kuncsorba Község Önkormányzat Képviselı-testülete a nemzeti köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény Nkt. 97.§ (24) bekezdése alapján azt a szándéknyilatkozatot teszi, hogy az az Önkormányzat a rendelkezésére álló saját és átengedett bevételek terhére, a saját tulajdonában álló az állami intézményfenntartó központ által fenntartott köznevelési intézmény feladatainak ellátását szolgáló - ingó és ingatlan vagyon mőködtetését a következı naptári évben kezdıdı tanévtıl, tehát 2013. szeptember 1-jétıl nem képes vállalni. 2. Felhatalmazza Rédai János polgármestert, hogy értesítse az intézményfenntartó központot a Képviselı-testület szándékáról. Határidı: 2012. szeptember 30.
36 Értesülnek: 1. Rédai János polgármester 2. Települési képviselık 3. Dr. Tombácz Ferenc, jegyzı 4. Dr. Ondok László, aljegyzı 5. Magyar Államkincstár Észak- alföldi Regionális Igazgatósága, 5000 Szolnok, Liget út 6. 6. Közpénzügyi Osztály 7. Intézményirányítási és Szervezési Osztály 8. Irattár
XII. Napirend: Elıterjesztés a Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde TÁMOP-3.1.11-12/2 pályázat benyújtásának támogatásáról Rédai János: ma kaptuk meg ezt az elıterjesztést, az Igazgató Asszony kérte, hogy tárgyaljuk meg, mert a támogatáshoz szükséges a kuncsorbai tagintézmény határozata is. Szavazásra bocsátja a határozati javaslatot, melyrıl a jelenlévı 4 képviselı 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: 56/2012.(IX.20.) sz. önkormányzati határozat TÁMOP-3.1.11-12/2 pályázat benyújtásának támogatásáról
Kuncsorba Község Önkormányzat Képviselıtestülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés b/ pontja alapján az alábbi határozatot hozza: Kuncsorba Község Önkormányzat Képviselıtestülete hozzájárul ahhoz, hogy Örményes és Kuncsorba települések önkormányzata nyújtson be közös fenntartói nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a TÁMOP-3.1.11-12/2 pályázat keretében Fegyvernek Nagyközség Önkormányzata által elkészített pályázat benyújtását támogatják.
Errıl értesül: 1.) Képviselı-testület tagjai 2.) Rédai János polgármester 3.) Tiszavirág Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsıde Fegyvernek 4.) I r a t t á r XIII. Napirend: Egyéb bejelentések Rédai János: a Deák F. út építése befejezıdött, a többi munka az önkormányzaté. Az Idısek Napjának megünneplését október közepére tervezzük. Megköszöni a megjelenést, az ülést 17 óra 25 perckor bezárja.
37
K.m.f.
/: Rédai János :/ polgármester
/: Dr. Tombácz Ferenc :/ jegyzı
