JEGYZŐKÖNYV
Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének
2012. június 25-i üléséről
63-75/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozat Zárt ülés: 76/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozat 8/2012. (VI. 26.) ÖK. sz. rendelet
Készült: Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. június 25-i üléséről Jelen vannak: A mellékelt jelenléti ív szerint Török József polgármester köszöntötte a képviselőket, a meghívott vendégeket. Megállapította, hogy a képviselők 6 fővel vesznek részt az ülésen, a testület határozatképes. A kiküldött meghívóban a jelenlévők tájékoztatva lettek a napirendi pontokról, melyek tárgyalásában változtatást nem javasolt. Kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a napirendi pontok tárgyalásával, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással a napirendi pontok tárgyalását elfogadta. Napirend előtti témák: Tájékoztató az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről Előterjesztő: Török József polgármester Török József: 2012. június 11. Képviselő-testületi ülést tartottunk. 2012. június 15. Az általános iskolában elballagtak a 8. osztályos tanulóink. Kíváló Tanulói Díjat, „Siklódi verseny Édesanyanyelvünkért” díjat, példás magatartás és szorgalom díjat vehettek át a távozó 8. osztályos tanulók. A ballagáson résztvevők megtekinthették a 7. osztályos diákok műsorát. 2012. június 19. Az általános iskolában tanévzáró ünnepséget tartottunk. 2012. június 20. Az általános iskolában a Nevelőtestület záró értekezletet tartott. Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a tájékoztatóval, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről szóló tájékoztatót elfogadta. - Beszámoló az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előterjesztő: Török József polgármester Török József: Az írásos előterjesztést a Képviselő-testület tagjai megkapták. Kérte a képviselőket egyetértésük esetén szavazzanak. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló beszámolót elfogadta.
- Beszámoló a testület lejárt határidejű döntéseinek végrehajtásáról Előterjesztő: Török József polgármester Török József: Az írásos előterjesztést a jelenlévők megkapták. Kérem a képviselőket, tegyék meg hozzászólásaikat. Hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat egyetértésük esetén szavazzanak. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 63/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Lejárt határidejű határozatok végrehajtása) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az 5056/2012. (06. 11.) és az 58-62/2012. (06. 11.) ÖK. sz. határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadta. Felelős: Török József polgármester 1. napirendi pont Szent Ilona Idősek Gondozóházának működéséről szóló beszámoló Szakmai előterjesztő: Jana Zoltán intézményvezető Előterjesztő: Török József polgármester Török József: A napirendi ponttal kapcsolatos írásos beszámolót a testületi tagok megkapták. Köszöntöm Jana Zoltán intézményvezetőt, aki részt vesz a testületi ülésen. Megkérem a Képviselő-testület tagjait, tegyék fel kérdéseiket. Dr. Nagy Gáborné: Az írásos előterjesztés 7. oldalán szerepel, hogy a dolgozók és a gondozottak életét megváltoztattam, melyben biztos voltak népszerűtlen intézkedések is. Milyen területeken voltak változtatások? Jana Zoltán: Elsősorban az étkezésen, valamint a tisztálkodás menetén változtattunk. Ez idáig hetente 2-3 alkalommal volt fürdetés, most áttértünk a másnaponkénti fürdetésre. Sajnos a fürdőszobák nem megfelelőek, ezért nem lehet csak lassan fürdetni. Kisebb-nagyobb épületen belüli átszervezések voltak, bútorokat átrendeztük, a bent élők komfortérzetét növeltük. Az idősek eleinte nagyon rosszul fogadták, de később már örültek a változtatásoknak. Jelenleg 5 dolgozó látja el a feladatokat, váltóműszakban és 12 órában, 1 műszakban csak 1 gondozónő dolgozik. Ez sajnos kevés, de a törvény ilyen létszámot engedélyez. 2012. január 1-től az intézményvezető helyettes személye változott. A kolléganő hetente kétszer egy műszakban dolgozik 8-16 óráig, az orvossal és a gyógyszertárral is együttműködik. Török József: Jól előkészített beszámolót kapott a testület. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság a Képviselő-testületi ülést megelőzően tárgyalta a beszámolót és megállapította, hogy nagyon sok változás történt az otthon életében. Elvárásainkat is tükrözi a beszámoló.
Látjuk az együttműködést, az intézmény feladatait, gazdálkodását, megismertük az ott élő idős emberek mindennapjait. A beszámoló a szakmai elhivatottságot és az otthonban élő idős emberek ellátását szolgálja. Bízom abban, hogy az ellátás a színvonalában is növekedni fog. Több hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 64/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Szent Ilona Idősek Gondozóházának működéséről szóló beszámoló) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Szent Ilona Idősek Gondozóházának működéséről szóló beszámolót tudomásul vette. Felelős: Török József polgármester 2. napirendi pont A SANAMED Nonprofit Kft. kérelme Előterjesztő: Török József polgármester Török József:: A SANAMED Nonprofit Kft beadvánnyal fordult a Képviselő-testülethez,
melyben az Önkormányzat tulajdonát képező Pesti út 50. szám alatti intézményi épület bérleti díjának elengedését kérelmezi. Látni lehet a változásokat, az üzemeltető az eltelt időszakban a feladatellátás megoldására és jobbá tételére törekedett Az előző napirendi pontban megtárgyalt intézményi beszámoló tartalmazza, hogy bérleti díj mentesség esetén az erre szánt összeget az épület tisztasági festésére és a zuhanyzók állapotának javítására fordítaná a Kft. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság a testületi ülést megelőzően tárgyalta a napirendi pontot és javasolja a Képviselő-testületnek a bérleti díj mentesség biztosítását és az épület belső felújítására vonatkozó megállapodás aláírását. Megkérem Bácskai Józsefnét, hogy szóbeli kiegészítését tegye meg. Bácskai Józsefné: Szeretném tájékoztatni a jelenlévőket, hogy a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatal Szociális Hatósági és Ellenőrzési Osztálya átfogó ellenőrzést tartott az intézményben. Az intézménnyel és dokumentációval kapcsolatos hibákat feltárták. Nem mentek el szó nélkül az épület belső kialakítása és jelenlegi állapota mellett sem. A jegyzőkönyvben szerepel, hogy az intézmény nem felel meg a szakmai rendelet előírásainak, a személyes gondoskodást nyújtó intézményt úgy kell kialakítani, hogy épületeinek építészeti megoldásai tegyék lehetővé az akadálymentes közlekedést. Felkérem a fenntartót, hogy tájékoztassa a hivatalt, hogy milyen tervei vannak arra vonatkozóan, hogy az intézményben a tárgyi feltételek megfeleljenek a jogszabályi követelményeinek. 8 napon belül tervet kell benyújtani a Kormányhivatalhoz. A SANAMED Nonprofti Kft. javaslatot kért a megoldásra, és az épület bővítésére vonatkozóan. Korábbiakban is beszéltünk már arról, hogy a jelenlegi 11 állandó és a 10 fő nappali ellátott kevés a gazdaságos működtetéshez. Az intézmény akkor tudna gazdaságosan működni, ha legalább 25-30 fő elhelyezése megoldható lenne. A megnövekedett létszám optimális gazdálkodást tudna eredményezni.
Török József: A Kormányhivatal ellenőrzéséről készült jegyzőkönyvet önkormányzatunk nem kapta meg. Tudjuk azt, hogy ilyen gondozotti létszámmal a feladatellátás nem látható el csak úgy, hogy az önkormányzat segítséget nyújt. Ezért döntött a Képviselő-testület, hogy 2012. évre vonatkozóan bérleti díj mentességet biztosít a SANAMED Nonprofit Kft.-nek. Az akadálymentesítéssel, és a bővítéssel kapcsolatos feladatokra később tér vissza a Képviselőtestület. Jana Zoltán: Kérésemre 180 napos haladékot kaptunk az intézmény és a tervek rendbetételére. Arra fogják kényszeríteni az önkormányzatokat, hogy bővítsék az intézményeket, mert ha nem akkor vissza fogják minősíteni nappali ellátást biztosító intézménnyé. Vázlatos tervet kellene megküldenünk a Kormányhivatalnak. Tartós ellátást biztosító intézményt kellene létrehozni, de új működési engedélyt 20 fő alatt nem ad ki a hatóság. Megyeri József alpolgármester a testületi ülésre megérkezett, a Képviselő-testület 7 fővel ülésezik tovább. Török József: A tájékoztatást a Képviselő-testület tudomásul veszi. A mai ülés napirendi pontjának nem ez a témája. A további működtetésre vonatkozóan a mai ülésen felelősséggel nem tudunk választ adni. A későbbiekben tárgyalja a testület az akadálymentesítéssel, és a bővítéssel kapcsolatos feladatokat. Több hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 65/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata ( A SANAMED Nonprofit Kft. kérelme) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§. (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva 1. Az önkormányzat tulajdonát képező Ceglédbercel, Pesti út 50. szám alatti SANAMED Nonprofit Kft. által bérelt épületre 2012. évre vonatkozóan bérleti díj mentességet állapít meg. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére, és a megállapodás aláírására. Felelős: Török József polgármester Határidő: 2012. június 30.
3. napirendi pont A Községi Sport Egyesület és a Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület beszámolója Szakmai előterjesztő: Révész Imre KSE elnöke Héregi Mihály SZPCDE elnöke Előterjesztő: Török József polgármester Török József: Az írásos beszámolókat a jelenlévők megkapták. Révész Imre a Községi Sport Egyesület Elnöke jelezte, hogy nem tud részt venni a testületi ülésen. Megkérem Héregi Mihályt a Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület Elnökét, hogy beszámolójával kapcsolatos szóbeli kiegészítését tegye meg. Héregi Mihály: Egyesületünk a következő szakosztályokkal működik: női kosárlabda, edzője Fenyődi Miklós, férfi kosárlabda, edző: Kogler Bence, asztalitenisz: Kaiser János, Kaiser Kitti vezetésével működik, a labdarúgás és a turisztikai szakosztályt Én vezetem. Köszönjük, hogy a kosárlabda csapatnak lehetősége van arra, hogy az iskolai tornatermet használja az edzések alkalmával, az asztalitenisz szakosztály is itt működik. A gyerekek mellett a felnőttek is járnak az asztalitenisz szakosztályba. Egyesületünk több településen is részt vett, és meghívásos tornák alapján rendezzük meg a vetélkedőket. Női kosárlabda csapatunk 2011/12 őszétől Pest megyéhez igazolt át, és rangos mezőnyben a 4. helyezést érték el. Minden évben az elhunyt névadó tanárunk tiszteletére emléktornát rendezünk az általános iskolás tanulókkal és a körzetünkben működő általános iskolák bevonásával. Ez évben megrendeztük a XII. Szabó Pál Emléktornát. A tornán körülbelül 300 gyerek versenyzett Az I.-II.-III. helyezést elért versenyzők csokoládé, érem és oklevéldíjazásban részesültek. Meg kívánjuk jegyezni, hogy valamennyi szakosztály vezetője és az Egyesület vezetősége anyagi ellenszolgáltatás nélkül, szabadi idejében végzi az önként vállalt feladatot. Külön köszönöm az iskola vezetésének és a pedagógusoknak az emléktornán nyújtott segítségét. Az önkormányzatnak köszönjük az anyagi támogatást. Megteszünk mindent annak érdekében, hogy a gyerekek és a felnőttek jól érezzék magukat, és sikereket szerezzenek. Török József: Köszönjük az összefoglalást és a tartalmas beszámolót. Mind a két egyesületnek köszönjük a munkáját. Megkérem a testületi tagokat, tegyék meg hozzászólásaikat. Dr. Nagy Gáborné: Mindkét egyesületnek szeretném megköszönni a diákjainknak felkínált lehetőségeket. A Községi Sport Egyesület a Bozsik programban az iskola segítségével vesz részt, illetve minden évben őszi-tavaszi fordulóval megrendezik az iskolai bajnokságot. Az együttműködéseknek a jövőben nagyobb jelentősége lesz, hiszen felmenő rendszerben már 2012. szeptembertől az 1. és az 5. osztályban be kell vezetni a heti 5 testnevelés órát, aztán évről-évre minden évfolyamon. Heti 5 órából 2 kiváltható más helyen történő sportolással is. Több hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület beszámolójával, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta:
Ceglédbercel Község Önkormányzatának 66/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület beszámolója) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület beszámolóját elfogadta. Felelős: Török József polgármester Török József: Kérem a testületi tagokat, ha egyetértenek a Községi Sport Egyesület beszámolójával, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 67/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Községi Sport Egyesület beszámolója) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Községi Sport Egyesület beszámolóját elfogadta. Felelős: Török József polgármester 4. napirendi pont Víziközmű szolgáltatás Előterjesztő: Török József polgármester Török József: Az írásos előterjesztést, valamint a határozati javaslatot a jelenlévők megkapták. A Képviselő-testület a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvényben foglaltakra figyelemmel 2012. június 11-én döntött az önkormányzat tulajdonában lévő közművek jövőbeni működtetéséről. Az üzemeltetésre vonatkozó bérleti szerződés, valamint a szindikátusi szerződés tervezet kidolgozására 2012. június 25-ig, vagyis a soron következő üléséig szabott határidőt a képviselő-testület, mivel a törvény vonatkozó rendelkezései 2012. július 1-én lépnek hatályba. Időközben a Kormány törvényjavaslatot nyújtott be az Országgyűlésnek és a törvény végrehajtási határidejét 2012. október 1-re módosították. Tájékoztatom a jelenlévőket, hogy az ÖKOVÍZ Kft. 2012. május 26-án Taggyűlést tart, melynek alkalmával a 100.000,-Ft-os tulajdonrész vásárlást bonyolítjuk le. Kérem a testületi tagokat, hogy az 52/2012.(06. 11.) ÖK. sz. határozat végrehajtására vonatkozó határidőt 2012. szeptember 30-ra módosítsa. Kérem a képviselőket, tegyék meg hozzászólásaikat. Hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta:
Ceglédbercel Község Önkormányzatának 68/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Víziközmű szolgáltatáshoz kapcsolódó határozatok végrehajtási idejének módosítása) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a víziközműszolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. a törvényben foglaltakra az 52/2012.(06.11.) ÖK. sz. határozat végrehajtásának határidejét 2012. szeptember 30-ra módosítja. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző Határidő: 2012. szeptember 30. 5. napirendi pont 2012. évi költségvetési előirányzatok módosítása Szakmai előterjesztő: Szeidl Józsefné adó- és pénzügyi csoportvezető Előterjesztő: Török József polgármester Török József: Az írásos előterjesztés tartalmazza a határozati javaslatot és a rendelettervezetet. A napirendi pontot a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság a testületi ülést megelőzően tárgyalta és elfogadta a 2012. évi költségvetési előirányzatok módosítását. A Képviselő-testület elfogadta a 2011. költségvetési évről szóló Zárszámadási rendeletet. Ennek alapján a helyesbített pénzmaradvány 20.045 e Ft, a támogatások elszámolása után a központi költségvetésből kiutalási igényünk 2.660 e Ft, a költségvetési pénzmaradvány 22.705 e Ft. A 2011. évben keletkezett pénzmaradvány felosztásakor a következő kiadások előirányzatát képeztük meg: VEGYÉPSZER garancia visszafizetés 4.599 e Ft Elismerések a 34/2012.(04. 02.) ÖK. sz. határozat alapján 4.000 e Ft Elismerés a 35/2012. (04. 02.) ÖK. sz. határozat alapján 400 e Ft Művelődési ház karbantartásra esőcsatorna lopás miatt 1.000 e Ft Utak karbantartása, rácsok pótlása 1.000 e Ft JCB, MTZ karbantartás, vizsgáztatás 1.000 e Ft Kétszintes ülepítő fedésének karbantartására 700 e Ft Pesti út 50. (ÖNO) tetőszerkezet megerősítés 500 e Ft Pesti út udvar felöli rész Pesti út 61. (hivatal melletti kis épület és kerítés) karbantartása 660 e Ft Település bemutatkozó kiadvány költségeire 600 e Ft (szerkesztés, nyomdai költség) Általános tartalékra helyezés 5.586 e Ft A 2012. évi költségvetés bevételi és kiadási előirányzatait 20.045 e Ft-tal szükséges emelni. Az írásos előterjesztés mellékletében intézményenként, szakfeladati bontásban mutatjuk be a bevételi és kiadási előirányzatok módosítását. Megköszönöm a Pénzügyi csoport munkáját. Kérem a testületi tagokat, tegyék meg hozzászólásaikat. Hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 69/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (2012. évi költségvetési előirányzatok módosítása) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló CXCV. törvény 86.§-ában foglaltak alapján Ceglédbercel Község Önkormányzatának 2011. évi gazdálkodásáról szóló költségvetési beszámolójában bemutatott pénzmaradványa felosztását az előterjesztésben foglaltak szerint elfogadja. A Képviselő-testület a 2012. évi költségvetés Bevételi és Kiadási előirányzatait 20.045.000 Ft-tal emelni rendeli el. A bevételi és kiadási előirányzatok változásának összesítése intézményenként: Bevétel összesen: 20.045.000 Ft Intézményhez nem köthető önkormányzati feladatok 20.045.000 Ft Pénzmaradvány igénybevétele 20.045.000 Ft Kiadás összesen: 20.045.000 Ft Intézményhez nem köthető önkormányzati feladatok 7.426.000 Ft Személyi juttatás 60.000 Ft Munkáltatói járulékok 20.000 Ft Dologi kiadások 1.760.000 Ft Általános tartalék 5.586.000 Ft Polgármesteri Hivatal 5.899.000 Ft Személyi juttatások 994.000 Ft Munkáltatói járulékok 306.000 Ft Átadott pénzeszköz 4.599.000 Ft Települési Szolgáltató Intézmény 3.376.000 Ft Személyi juttatás 510.000 Ft Munkáltatói járulékok 166.000 Ft Dologi kiadások 2.700.000 Ft Általános Művelődési Központ 3.344.000 Ft Személyi juttatások 1.770.000 Ft Munkáltatói járulékok 574.000 Ft Dologi kiadások 1.000.000 Ft A bevételi és kiadási előirányzatok változása önkormányzati szinten összesítve: Bevételi előirányzat emelkedik összesen: 20.045.000 Ft-tal Pénzmaradvány igénybevétele 20.045.000 Ft Kiadási előirányzat emelkedik összesen: Személyi juttatás Munkáltatói járulékok Dologi kiadások Átadott pénzeszközök Általános tartalék Határidő: 2012. július 31. Felelős: Török József polgármester
20.045.000 Ft-tal 3.334.000 Ft 1.066.000 Ft 5.460.000 Ft 4.599.000 Ft 5.586.000 Ft
Török József: Kérem a testületi tagokat, ha egyetértenek a rendelet-tervezettel, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással elfogadta a 8/2012. (VI. 26.) ÖK. sz. rendeletét a 2012. évi költségvetésről szóló 1/2012. (II. 10.) ÖK. sz. rendelet módosításáról (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 6. napirendi pont CÁMK Napsugár Óvoda beszámolója a 2011/2012-es nevelési évről Szakmai előterjesztő: Jaczina Zoltánné intézményegység vezető Előterjesztő: Koglerné Hernádi Ágnes elnök Török József: Az intézményvezető elkészítette írásos beszámolóját, melyet a testület tagoknak megküldtünk. A Kulturális és Népjóléti Bizottság 2012. június 21-i ülésén tárgyalta a napirendi pontot és elfogadta az intézményi beszámolót. Megkérem Koglerné Hernádi Ágnest a Kulturális és Népjóléti Bizottság Elnökét, hogy szóbeli kiegészítését tegye meg. Koglerné Hernádi Ágnes: A beszámoló tartalmas és színes úgy gondolom, hogy nemcsak a gyerekek, hanem a szülők megelégedésére is egy teljes évet zárt az óvoda. Nagyon jó kezdeményezésnek tartom a pesterzsébeti Kinder Baross Óvodával kötött együttműködési megállapodást. A beszámolóban a fontosabb események között olvashattuk, hogy június 4-15ig úszástanfolyamon vettek részt a gyerekek. Nagyon sok támogatója van az óvodának, amit ez úton is szeretnénk megköszönni. A Dánszentmiklósi Aktív Szülők Egyesülete segít az óvodai programok szervezésében, köszönjük közreműködésüket. A 2011/2012-es nevelési évben történt személyi változásokat is zökkenőmentesen oldotta meg az intézményvezető Dr. Nagy Gáborné: A beszámoló jó színvonalú, a mögötte lévő munka pedig dicséretre méltó. Nagyon fontos, és a gyerekek számára előnyös változások történtek az óvodában. Hagyományőrző német néptánccsoport Kőrösiné Szeidl Rita és Magyarné Végvári Judit vezetésével, nagy sikerekkel működik tovább, 60 gyermek táncol a csoportban. Az intézményvezető játékos angol nyelv foglalkozást tart, illetve a magyar tánccsoport is megkezdte működését, Ugri-bugri néptánccsoport névvel. A nagycsoportos óvodások rendszeres felkészítését külön foglalkozáson végzi az intézmény. Október 20-án került megrendezésre a Jó gyakorlat bemutató. A „Jó gyakorlat” kistérségi hálózati tanulás keretében közel 50 fő vett részt a környékbeli óvodákból ezen az ünnepen. Köszönöm az intézményvezető és a dolgozók munkáját. Az óvoda jó kapcsolatot tart az Általános Művelődési Központ intézményeivel hatékony, aktív együttműködésben szolgálják közösen a gyerekek érdekeit. Jaczina Zoltánné: Köszönöm mindenkinek a segítségét, aki bármilyen módon hozzájárult ahhoz, hogy az óvoda ilyen jól működjön. Török József: Az intézmény gazdálkodása és a pénzügyi teljesítés is fontos. Az óvoda a vállalt feladatait teljesítette, az intézményben a szakmai munka kiváló. Nem szabad elfeledkeznünk az óvoda keretén belül megvalósult bölcsődei feladatellátásról sem. Az elindult úton haladjon az intézmény tovább.
Büszkék lehetünk arra, hogy Ceglédbercelen az óvodában van nemzetiségi német nevelés, angol nyelvű foglalkozás és bölcsőde. Több hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 70/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (CÁMK Napsugár Óvoda beszámolója a 2011/2012-es nevelési évről) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 104. § (4) bekezdésének b) pontjára a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Napsugár Óvodájának 2011/2012-es nevelési évéről szóló beszámolóját elfogadta. Felelős: Török József polgármester 7. napirendi pont CÁMK Napsugár Óvoda TÁMOP-3.1.11-2011/1. Óvodafejlesztés pályázata Előterjesztő: Török József polgármester Török József: A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség pályázati felhívást tett közzé az óvodák tartalmi fejlesztésére. A pályázati felhívás alapján a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Napsugár Óvoda Intézményegység vezetője előkészítette az intézmény projektjét, amely célja az óvodapedagógusok képzése és az intézmény eszközfejlesztése, melynek teljes összege 9.481.910.-Ft. A projekt 100%-os támogatási intenzitású, utófinanszírozott. Ennek megfelelően önerő vállalása nem szükséges. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság tárgyalta a napirendi pontot és javasolja a pályázat benyújtását. Kérem a testületi tagokat, tegyék meg hozzászólásaikat. Hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 71/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (CÁMK Napsugár Óvoda TÁMOP-3.1.11-2011/1. Óvodafejlesztés pályázata) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben biztosított jogkörében eljárva, mint a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Napsugár Óvoda Intézményegység fenntartója 1. Óvodafejlesztés címmel pályázatot nyújt be a TÁMOP-3.1.11-2011/1 azonosítási számú pályázati kiírásra.
2. A pályázat összes költségét 9.481.910.-Ft-ban határozza meg, melyet 100% pályázati forrásból kíván finanszírozni. 3. Felhatalmazza Török József polgármestert a pályázat és a hozzá kapcsolódó nyilatkozatok, illetve dokumentumok aláírására. Határidő: 2012. augusztus 17. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző 8. napirendi pont Könyvtári ellenőrzés megtárgyalása Előterjesztő: Török József polgármester Török József: A Nemzeti Erőforrás Minisztérium országos könyvtári szakfelügyeleti vizsgálatot rendelt el a települési könyvtárakban. Az ellenőrzésről jegyzőkönyv készült, melyet a testületi tagok megkaptak. Az intézmény vezetője elkészítette a jelentésben megfogalmazott problémák megoldására irányuló intézkedési tervet, melyet a határozati javaslat tartalmaz. A jelentést a Kulturális és Népjóléti Bizottság 2012. június 21-i ülésén megtárgyalta és az intézkedési tervet elfogadta. Megkérem Koglerné Hernádi Ágnest a Kulturális és Népjóléti Bizottság Elnökét, hogy szóbeli kiegészítését tegye meg. Koglerné Hernádi Ágnes: A Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár szakfelügyeleti átvilágítását 2012. március 13-án végezte el a szakfelügyeleti megbízott. Az ellenőrzés a mozgókönyvtári ellátásra vonatkozott. A szakfelügyelő nagy elismeréssel szólt a község és a polgármester úr kultúra támogató tevékenységéről, mert elmondása szerint ilyen épületet és könyvtárat nem sok helyen lehet találni. A szakfelügyelő által tett észrevételeket az intézményvezető asszonnyal megbeszéltük, és a szakfelügyeleti javaslatok érvényesítésére intézkedési tervet készítettünk. Török József: Javaslatokkal élt az ellenőrzés, a fenntartót és a közművelődési feladatellátást nem marasztalta el. Több hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 72/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Könyvtári ellenőrzés megtárgyalása) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva:
a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár szakfelügyeleti vizsgálati jelentését megismerte. A Képviselő-testület a szakfelügyeleti jelentésben megfogalmazott javaslatokra az alábbi intézkedési terv végrehajtását fogadja el.
1. DVD letéti állomány kihelyezése a könyvtárba Határidő: 2012. szeptember 1. Felelős: a helyi vezető, az ellátó vezetője 2. Mozgókönyvtári csereállomány biztosítása Határidő: 2012. június 1-től folyamatos Felelős: a helyi vezető, az ellátó vezetője 3. Dokumentum beszerzési keret biztosítása Határidő: 2012. december 31. Felelős: a helyi vezető, a képviselő-testület 4. Olvasói elégedettségi kérdőív elkészítése Határidő: 2012. szeptember 1.-2012. december 31. Felelős: a helyi vezető 5. A Szervezeti és Működési Szabályzat és az Alapító okirat összehangolása Határidő. 2012. szeptember 1-2012. december 31-ig Felelős: a helyi vezető, a Képviselő-testület 6. Statisztikai adatszolgáltatás módszerének ismertetése, elsajátítása az ellátó könyvtár munkatársának segítségével Határidő: 2012. szeptember 1-2012. december 31. Felelős: a helyi vezető, az ellátó vezetője 9. napirendi pont A balatonszárszói ifjúsági tábor önkormányzati tulajdonrészének és üzemeltetésének jövője Előterjesztő: Török József polgármester Török József: A Balatonszárszói Ifjúsági Tábor a Ceglédi Kistérség 13 településének (Nagykőrös kivételével) közös tulajdonában van. Ceglédbercel község Önkormányzata az ingatlanon 5 %-os tulajdonrészt szerzett. Albertirsa Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntést hozott az üzemeltetés visszaadásáról. 2012. évben az IRMÁK UTILIS Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság valamennyi érintett önkormányzat polgármesterét megkereste a balatonszárszói ifjúsági tábor üzemeltetésének átvételével. A képviselő-testület 2012. április 2-i ülésén tárgyalta a megkeresést és úgy határozott, hogy hozzájárul ahhoz, hogy 2012. május 1-jétől 2012. szeptember 30-ig az IRMÁK UTILIS Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság ifjúsági táborként üzemeltesse. Ezt követően az IRMÁK UTILIS Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság beadvánnyal fordult a tulajdonos önkormányzatokhoz, melyben jelezte, hogy pályázati forrásból vállalja a tábor korszerűsítését, ugyanakkor kéri a tábort a cég számára telephelyként megjelölni, valamint kéri az üzemeltetési szerződés 2018. december 31-ig történő meghosszabbítását. Álláspontom szerint az IRMÁK UTILIS Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság szerződésmódosítási javaslata olyan részeket tartalmaz, amelyek nem kellően kidolgozottak és így a tulajdonosoknak kockázatos. A tulajdonos önkormányzatoknak el kell dönteni, hogy melyik önkormányzat akarja a tábort megtartani, és ki akarja a tulajdonrészét értékesíteni. Javaslom, hogy a Képviselő-testület ne fogadja el az IRMÁK UTILIS Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság üzemeltetési szerződés módosítására vonatkozó előterjesztését, és az ingatlanban lévő tulajdonrészét ne értékesítse. Az előterjesztést a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta és a határozati javaslatot elfogadta. Kérem, a testületi tagokat tegyék meg hozzászólásaikat.
Több hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 73/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (A balatonszárszói ifjúsági tábor önkormányzati tulajdonrészének és üzemeltetésének jövője) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben biztosított jogkörében eljárva 1. Nem fogadja el az IRMÁK UTILIS Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság üzemeltetési szerződés módosítására vonatkozó javaslatát. 2. A Balatonszárszó, belterület, 955/1 hrsz alatti, kivett úttörőtábor jelölésű, 5225 m2 területű ingatlanban lévő tulajdonrészét meg kívánja őrizni, nem értékesíti. 3. A tábor kizárólag önkormányzati tulajdonban maradását támogatja. Más önkormányzatok tulajdonrészének értékesítése esetén tárgyalást kezdeményez a tulajdonostársakkal az eladásra kínált hányadok egyeztetett arányú megvásárlására. 4. Kifejezi szándékát a tábor fejlesztési tervének elkészíttetésére és az ahhoz kapcsolódó pályázati források feltérképeztetésére. 5. Elviekben támogatja a tábor üzemeltetésbe adását. Az üzemeltetésbe adás feltételeként határozza meg olyan üzemeltetési szerződés kidolgozását, amely kellően biztosítja a tulajdonosok vagyonának megőrzését, biztonságát, fejlesztését és a tulajdonos önkormányzatok kötelező és önként vállalt feladataihoz kapcsolódó hasznosulását. 6. Felhatalmazza Török József polgármestert a határozat 1-5. pontjába foglalt döntések végrehajtásával kapcsolatos nyilatkozatok megtételére, tárgyalások folytatására és dokumentumok aláírására. Határidő: 2012. december 31. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző 10. napirendi pont Start Mintaprogram támogatása Előterjesztő: Koglerné Hernádi Ágnes elnök Török József: A Belügymisztérium Közfoglalkoztatási és Logisztikai Főosztálya felhívást tett közzé kistérségi Start Mintaprogramok kidolgozására. A program több más elem mellett lehetőséget biztosít mezőgazdasági projektek megvalósítására, ezen belül a helybeni lehetőségek, adottságok kihasználásával megtermelt zöldség és gyümölcs, valamint takarmánynövények gazdasági hasznosítására. A Kulturális és Népjóléti Bizottság 2012. május 21-i ülésén, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság a testületi ülést megelőzően tárgyalta a napirendi pontot és a határozati javaslatot elfogadta. Megkérem Pető Zsolt jegyzőt, hogy szóbeli kiegészítését tegye meg. Pető Zsolt: A Ceglédi Munkaügyi Központ közreműködésével készítettük el az „elő pályázatot”, ami arról szól, hogy a hagyományos közfoglalkoztatást a „Start Mintaprogram” keretében egy pályázati rendszerben kívánja a Belügyminisztérium a későbbiekben támogatni. Olyan mintaprogramokat kívánnak finanszírozni, amelyek nem a hagyományos közfoglalkoztatásra épülnek, hanem a településeken értéket teremtenek.
Ebben a programban kíván önkormányzatunk hat másik településsel együtt részt venni. Viszonylag rövid idő állt rendelkezésre a pályázat kidolgozására. Elő pályázatunkat az Államtitkár úr támogatásra javasolta, ezért a pályázatot 2012. május 26-án be kell nyújtani. Belügyminisztérium a pályázatunkat támogatja akkor lehetőségünk lesz arra, hogy részletekben kidolgozzuk a projektet. Török József: Kérem, a testületi tagokat tegyék meg hozzászólásaikat. Hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta: Ceglédbercel Község Önkormányzatának 74/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Start Mintaprogram támogatása) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben biztosított jogkörében eljárva 4. Támogatja a Ceglédi Kistérség „Piacra Lépünk” című Start Mintaprogramját. 5. Részt vesz a program kidolgozásában és kinyilvánítja szándékát a program megvalósítására. 6. Felhatalmazza Török József polgármestert és Pető Zsolt jegyzőt a program kidolgozásához szükséges munkaanyagok, nyilatkozatok és pályázat aláírására. Határidő: 2012. december 31. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző 11. napirendi pont Dózsa György és az Iskola utca kereszteződésében tábla kihelyezése Előterjesztő: Török József polgármester Török József: Több panasz érkezett a lakosságtól, hogy a Dózsa György út - Iskola utca kereszteződésében kanyarodásnál a kilátást sok esetben akadályozzák a környékbeli üzletek előtt parkoló gépjárművek. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság 2012. június 25-én, a testületi ülést megelőzően tárgyalta a napirendi pontot és javasolta 60 m-es kiegészítő táblával Megállni tilos tábla kihelyezését. Kérem, a testületi tagokat tegyék meg hozzászólásaikat. Hozzászólás nem lévén Török József polgármester kérte a testületi tagokat, ha egyetértenek a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezzék. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodással következő határozatot hozta:
Ceglédbercel Község Önkormányzatának 75/2012. (06. 25.) ÖK. sz. határozata (Dózsa György és az Iskola utca kereszteződésében tábla kihelyezése Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§. (4) bekezdésében meghatározott jogkörében eljárva, figyelemmel a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvényben foglaltakra 1. A Dózsa Gy út Iskola utca kereszteződéstől 5 m-re a Dózsa Gy. út 11. sz. előtt 60 mes kiegészítő táblával Megállni tilos tábla kihelyezését rendeli el. 2. Felhatalmazza a polgármestert a tábla beszerzésére és kihelyezésére. Határidő: 2012.július 31. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző 12. napirendi pont Egyebek A napirendi pont keretében hozzászólás nem volt. 13. napirendi pont Kérdések, Interpelláció A napirendi pont keretében észrevétel nem érkezett. A következő napirendi pont tárgyalására Török József polgármester zárt ülést rendelt el, és a Képviselő-testület nyílt ülését bezárta. Ceglédbercel, 2012. július 3.
Török József polgármester
Pető Zsolt jegyző
