BORSOSGYŐRI VÁROSRÉSZ ÖNKORMÁNYZATA Szám: 1/21- 12/2013. JEGYZŐKÖNYV Készült:
Borsosgyőri Városrész Önkormányzata Testületének 2013. május 7-i ülésén.
Jelen vannak: Máté István elnök, Tóth József és Varga Zoltánné képviselők, 3 fő. Unger Tamás alpolgármester, Horváthné Farkas Andrea aljegyző, Rádi Róbert polgármesteri kabinetvezető Benecz Rita emberi erőforrás osztályvezető Nagy Zsolt gazdasági osztályvezető,, Horváth Katalin jegyzőkönyvvezető, Városi TV munkatársai, Papa-ma.hu internetes honlap munkatársa, Állampolgárok a jelenléti ív szerint. Máté István elnök Köszönti a megjelenteket, a testület ülését 16,00 órakor megnyitja. Megállapítja, hogy a testület ülése határozatképes, 3 fő képviselő jelen van. Vegyes ügyek keretében javasolja a napirend kiegészítését, a Borsosgyőri Városrész Önkormányzata 2013. évi költségvetési előirányzatának felhasználásáról szóló döntéssel, a Borsosgyőri Sportegyesület, valamint a Borsosgyőri Ifjúsági Sportegyesület 2013. évi pénzbeli támogatásának elosztásáról. Megkérdezi, hogy a jelzett napirenden kívül van-e egyéb javaslat. Miután egyéb javaslat nem érkezett, kéri a testület állásfoglalását a fentiek szerint módosított napirendi javaslatról. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 15/2013. (V.7.) határozat Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete 2013. május 7-i ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1. Egyes önkormányzati rendelet-tervezetek véleményezése -
I. Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének …/2013. (…) önkormányzati rendelet-tervezete Pápa Város Önkormányzata 2012. évi költségvetése végrehajtásáról II. A 2012. évi ellenőrzések tapasztalatai
-
Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének …/2013. (…) önkormányzati rendelet-tervezete a közterület használatról és a reklámozás rendjéről Előadó: Máté István elnök
2
2.
Pápa Város Önkormányzatának közművelődési koncepciója (első olvasat) Előadó: Máté István elnök
3.
Beszámoló a Jókai Mór Városi Könyvtár tevékenységéről Előadó: dr. Hermann István intézményvezető
4.
Tájékoztató a Pápa Városi Polgárőrség tevékenységéről Előadó: Bitai Sándor elnök
5.
Beszámoló a településrész közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról Előadó: Szappan Csaba, városi rendőrkapitány
6.
Beszámoló az önkormányzat gyermekjóléti gyermekvédelmi feladatai ellátásáról Előadó: Kanozsainé dr. Pék Mária jegyző Szalainé Tihanyi Andrea intézményvezető
7.
Borsosgyőri út 25. sz. alatti ingatlan térítésmentes átvételének igénylése Előadó: Máté István elnök
8.
Vegyes ügyek Borsosgyőri Városrész Önkormányzata 2013. évi költségvetési előirányzatának felhasználásáról szóló döntés Előadó: Máté István elnök
és
1.
Egyes önkormányzati rendelet-tervezetek véleményezése
-
I. Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének …/2013. (…) önkormányzati rendelet-tervezete Pápa Város Önkormányzata 2012. évi költségvetése végrehajtásáról Előadó: Máté István elnök
Máté István elnök Megkéri Nagy Zsolt gazdasági osztályvezetőt, hogy a rendelet-tervezetről nyújtson rövid tájékoztatást a jelenlévők részére. Nagy Zsolt gazdasági osztályvezető Köszönti a megjelenteket. Általános tájékoztatóként elmondja, hogy a rendelet-tervezet a 2012. évi költségvetés tényadatait tartalmazza, mely szerint a bevételi főösszeg 10 milliárd 722 millió Ft körüli, a kiadási főösszeg pedig, 8 milliárd 200 millió Ft körüli volt. Véleménye szerint mind a bevételek, mind a kiadások, a tervezetnek megfelelően alakultak, hozzáteszi, hogy ezeket év közben a Képviselőtestület a változásoknak megfelelően módosította. Elmondható, hogy azok 97%-os arányban teljesültek. Az adóbevételeket tekintve kiemeli, hogy az iparűzési adó, amely egyben a legnagyobb adóbevételét jelenti Pápa Város Önkormányzatának, bár a tervezethez képest minimálisan alul teljesült, de azért elmondható róla, hogy az elmúlt évek tendenciája alapján emelkedő állapotot mutat, ami véleménye szerint bizalomra ad okot. A 2012. évi költségvetés végrehajtását tekintve Pápa Város
3
Önkormányzata a kötelező és önként vállalt feladatait el tudta látni, a gazdálkodás biztonsággal és jogszerűen zajlott. Máté István elnök Megköszöni a tájékoztatót. II. A 2012. évi ellenőrzések tapasztalatai Előadó: Máté István elnök Máté István elnök Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett.
-
Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének …/2013. (…) önkormányzati rendelet-tervezete a közterület használatról és a reklámozás rendjéről Előadó: Máté István elnök
A napirend tárgyalásán jelen van Bánhidi László a Városgondnokság vezetője. Máté István elnök Megkérdezi Nagy Zsolt gazdasági osztályvezetőt, hogy a rendelet-tervezettel kapcsolatban van-e olyan változás, ami a településrész lakosságát érinti. Nagy Zsolt gazdasági osztályvezető Elmondja, hogy a rendelet-tervezet megalkotása a Fő tér átadása miatt vált esedékessé. Hozzáteszi, azért döntöttek egy új, a korábbinál egységesebb szerkezetű rendelet-tervezet megalkotása mellett, mivel az elmúlt években a jogszabályi háttér nagymértékben megváltozott. Az említett rendelet-tervezetben előtérbe helyezték a Fő tér használatával kapcsolatos közterület-használati szabályokat. A mellékletek tartalmazzák a közterülethasználatának díjtáblázatát, ami szintén változott és új tételeket is tartalmaz. A jövőre való tekintettel egy olyan szabályozást próbáltak megalkotni, amely lehetőség szerint minden jövőbeli igényt lefed majd. Elmondja, hogy a rendelet-tervezet megalkotásánál figyelembe vették az elmúlt időszak díjszabásait és megvizsgálták a környező nagyobb városok által alkalmazott díjtételeket, amelyek alapul szolgáltak az új díjtételek meghatározásánál. Bízik benne, hogy a díjszabás a gyakorlatban is mindenki által elfogadható lesz. Máté István elnök Megköszöni a beszámolót. Megkérdezi képviselőtársait, valamint a jelenlévőket, hogy a rendelet-tervezettel kapcsolatban van-e további kérdésük. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban további kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását a napirendben szereplő előterjesztésekkel kapcsolatban. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:
4
16/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének az Önkormányzat 2012. évi költségvetése végrehajtásáról szóló … /2013. (..) rendelet-tervezetét, A 2012. évi előterjesztést,
ellenőrzések
tapasztalatairól
szóló
Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének a közterület használatról és a reklámozás rendjéről szóló …/2013. (…) rendelet-tervezetét a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja. -
A testület üléséről Bánhidi László intézményvezető eltávozott.
2.
Pápa Város Önkormányzatának közművelődési koncepciója (első olvasat) Előadó: Máté István elnök
Máté István elnök Megkéri Rádi Róbert polgármesteri kabinetvezetőt, hogy ismertesse a jelenlévőkkel a koncepciót. Rádi Róbert polgármesteri kabinetvezető Elmondja, hogy a közművelődési koncepció létrehozásának az volt a kiindulópontja, hogy Pápa Város Önkormányzata ez idáig ilyen koncepcióval nem rendelkezett. Azért volt fontos megalkotni, mert jó néhány pályázatnak alapvető feltétele, hogy az önkormányzat rendelkezzen egy olyan távlati, stratégiai elképzeléssel, amelyben a városban lévő közművelődési színtereket, programokat és egyéb elképzeléseit megfogalmazza. A megalkotás másik indoka, hogy 2013 januárjában egy Országos Szakpolitikai Koncepciót is elfogadott a Kormány, ami ahhoz biztosított megfelelő alapot, hogy Pápa Város Önkormányzata, a városra vonatkozóan megalkossa az elképzeléseit. Az említett koncepció a következő elemeket tartalmazza. Egy helyzetelemzéssel kezdődik, amely megfogalmazza, hogy a rendszerváltást megelőzően milyen volt a közművelődés a városban, valamint, hogy a rendszerváltás milyen hatással volt rá. Milyen intézmények szűntek meg, illetve keletkeztek, hogyan változtak meg a régi, közismert közművelődési intézmények, amelyek mára már csak a hírükben élnek, mint például a Tiszti-Klub, vagy a Hemo, vagy például a Textiles Művelődési Ház. Felsorolja azt is, hogy a rendszerváltás óta eltelt időben milyen új intézmények jöttek létre, hogyan változtak a fenntartók, és kik azok, akik ma a közművelődésben finanszírozóként szerepet vállalnak. Elmondja, hogy számba vették a mai közművelődési színtereket, ezek alatt a városban működő azon jelentősebb intézményeket kell érteni, amelyek feladataik tekintetében, a közművelődés terén ma is meghatározóak, így a Jókai Mór Művelődési és Szabadidő Központ, melynek az egyik telephelyén vagyunk jelenleg, vagy a Jókai Mór Városi Könyvtár, ezek a legnagyobb intézmények, melyeket Pápa Város Önkormányzata finanszíroz. Ezen kívül meg kell említeni a Gróf Esterházy Károly Múzeumot, amely hosszú idő eltelte után, 2013. január 1-jétől ismét Pápa Város Önkormányzatának fenntartásában működik. Elmondja, ezektől a formáktól, amelyek intézmények, nagyban különbözik a Pápai Platán Nonprofit Kft., amelyről, mint az Esterházykastély már átadott tereinek működtetőjéről, illetve jó néhány városi rendezvény szervezőjéről hallhattak, példa erre a Pápai Agrárexpo, amit szintén az említett Kft. munkatársai szerveztek. Hozzáteszi, hogy vannak olyan szervezetek, illetve közösségek, melyek Pápa Városában működnek, nem tekinthetők intézményeknek vagy cégeknek, de mégis végeznek
5
közművelődési tevékenységet, például a történelmi egyházak helyi közösségei. Külön ki kell emelni a Pápai Református Kollégium valamennyi intézményét, mint a gimnáziumot, a gyűjteményeket és a felsőoktatást végző intézményt is. Megemlíthetőek még a városban működő köznevelési intézmények, illetve különböző polgári közösségek is, mint például a Hagyományok Hegye. De ide sorolható magánvállalkozásként az Edvy Malom Fogadó és Barokk Udvarház, az Esti Kornél Kávéház, vagy a reményeik szerint júniusban megnyíló Retrojáték kiállítás és kávéház. Elmondható tehát, hogy a valamikori közművelődési színtér mára nagymértékben átalakult, ahol nemcsak Pápa Város Önkormányzata szerepel finanszírozóként, hanem az előbb felsoroltak is. Elmondja, hogy azon rendezvényeket, illetve jelentősebb feladatokat is számba vették a koncepcióban, amelyeket a jelenlévők akár résztvevőként, akár a sajtóból ismerhetnek, ide értve a városi nagy rendezvényeket, mint például az Agrárexpo, a Játékfesztivál, a Cicege és Bornapok, vagy a Szent Márton-napi újbor ünnepe. Ezek azok a rendezvények, melyek a város kulturális színterei, úgymond a kirakatot szolgáltatják, de ezen kívül sokkal több rendezvény létezik, mint például a városrészi, vagy falunapok, hozzáteszi a településrészen élők is minden évben találkozhatnak az említett rendezvénnyel, amely véleménye szerint teljesen elfogadottá vált, és nagyon szívesen vesznek részt rajta a településrészi emberek. Elmondja, többféle olyan feladat került számbavételre, melyben úgy gondolják, hogy előrelépés szükséges. Fontos az említett rendezvények figyelemmel kísérése, valamint a színtereiknek a vizsgálata, konkrétan, hogy hol célszerű megszervezni őket, vagy milyen módon kell a jövőben változtatni rajtuk, hiszen, ha folyamatosan ugyanolyan módon történik egy rendezvény megszervezése, illetve lebonyolítása, az egy idő után unalmassá válhat, hozzáteszi, szeretnék, ha az említett rendezvények megtartanák varázsukat, vonzerejüket. A koncepció következő pontja megemlíti a szabadidő, az egészséges életmód témakörét, ami mára szintén a közművelődés fontos területét teszi ki. Hozzáteszi, itt is előremutató példákra törekedtek. Elmondja, hogy 2 hete volt a városban a Mozdulj Pápa elnevezésű rendezvény, amely egy olyan újszerű kezdeményezés, ami nem a versenysportra, és a tehetségekre hívja fel a figyelmet, hanem leginkább tömegsportként szeretne megjelenni a városban, a cél az, hogy minél több ember, életkortól függetlenül közösen sportoljon. Hozzáteszi, ezen rendezvénnyel olyan alkalmat szeretnének teremteni Pápa Városában, ami valamennyi társadalmi rétegnek az egészséges életmód felé való elmozdulást, valamint kellemes kikapcsolódást tud biztosítani. Elmondja, a közművelődésnek talán a legfontosabb változása az önszerveződés, a közösség, és az önkéntesség terén van. Ezekkel a fogalmakkal a rendszerváltás után kezdtek el ismerkedni, hiszen 1989 előtt a közművelődésnek az volt a feladata, hogy felrajzoljon egy igényszintet, elmondja, hogy mire van szüksége a polgároknak és ezeket megszervezze, és kvázi elvárja a programokon való részvételt. A rendszerváltást követően lehetővé vált, hogy a polgárok önszerveződő módon közösségeket alakítsanak ki, hozzáteszi, tudomása szerint a településrészi Nyugdíjasklub is jó példa erre. Megemlíti az önkéntességet is, ami azt jelenti, hogy a polgárok, akiknek van lehetőségük, pénzük, energiájuk, szabadidejük, esetleg elhivatottak egy-egy téma iránt, önként vállalnak olyan feladatokat, amivel segítenek időseken, elesetteken, vagy akár egy-egy intézményen, tehát felvállalnak feladatokat és ezzel az önkormányzatot is támogatják, hiszen bizonyos tevékenységeket ezzel átvállalnak. Véleménye szerint ez az irány az, amely felé a közművelődésnek el kell mozdulnia a jelenben, és a jövőben is egyaránt. Szintén fontos feladatként került meghatározásra, hogy a közművelődésben olyan irányokat kell választani, ami például a településrészen is megvalósult, konkrétan a Művelődési Házra gondol, mint már említette, az egy telephelye a Jókai Mór Művelődési és Szabadidő Központnak, ahonnan eddig központilag irányították, megmondták milyen programok tarthatók és azokat meg is szervezték. Elmondja, hogy Máté István elnök úr javaslatára, tulajdonképpen a településrész saját kézbe vette a Művelődési Ház irányítását, és elmondható, hogy helyi igényeket szolgál ki, feladata konkrétan, hogy a településrészen élőknek biztosítsa a közösségi együttélés kereteit, így olyan programokat rendezzenek, amelyekre a településrészen igény merül fel. Ehhez a Jókai Mór Művelődési és Szabadidő Központ a feltételeket, a kereteket biztosítja, az igényeket pedig a településrészen
6
élők fogalmazzák meg, véleménye szerint ez így helyes. A koncepciónak tehát első sorban az a lényege, hogy az elmúlt időszak változásait rögzítse, és azokat az irányokat jelölje ki, amiről azt gondolja, hogy már elkezdődött, az említettek alapján látható, hogy erre a településrészen is megvan a példa. Elmondja, hogy ez a koncepció egy tervezet, első olvasatban készült el, hozzáteszi, hogy az elmúlt hét péntek óta olvasható különböző internetes fórumokon a szöveges tartalma, szívesen vennék, ha ezzel kapcsolatban érkeznének hozzászólások, javaslatok, ötletek, és azokkal kiegészíthetnék a koncepciót, hiszen akkor mondható jónak a tervezet, ha valamennyi pápai polgár ötleteivel, elképzeléseivel összehangolódik. Máté István elnök Megköszöni a részletes tájékoztatót. Elmondja, hogy ami a településrészt érintette az elhangzott, valamint a főbb tervek is bemutatásra kerültek a koncepcióval kapcsolatban. Hozzáteszi, hogy a tervezetet elfogadhatónak tartja, de ha valakinek javaslata, ötlete van, azt szívesen fogadják. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 17/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete Pápa Város Önkormányzatának közművelődési koncepcióját a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja.
3.
Beszámoló a Jókai Mór Városi Könyvtár tevékenységéről Előadó: dr. Hermann István intézményvezető
A napirend tárgyalásán jelen van dr. Hermann István intézményvezető. Máté István elnök Megkéri dr. Hermann István intézményvezetőt, hogy az írásos beszámolóhoz nyújtson szóbeli kiegészítést. Dr. Hermann István intézményvezető Elmondja, hogy a Jókai Mór Városi Könyvtár szerepe elsősorban az, hogy a polgárok számára önművelést, a tudomány, a kultúra és a szépirodalom anyagához való hozzáférést biztosítsa. Hozzáteszi, hogy a Borsosgyőri Városrész Pápa Városával egységet alkot, de emellett kisközösségnek is tekinthető. A településrészen található könyvtár nem teljesen ugyanazt a funkciót tölti be, mint a Jókai Mór Városi Könyvtár, konkrétan, csak kiegészítő anyagokat nyújt, a településrészen élő általános, illetve középiskolás tanulók számára. Elmondja, ha a jelenlévők úgy gondolják, hogy ennél nagyobb mértékű információra lenne szükségük, akkor a pápai könyvtárat célszerű meglátogatni. Hozzáteszi, hogy az jelenleg még az Esterházykastélyban működik, de várhatóan októbertől már a Balla Róbert Téri Általános Iskola Előkészítő Szakiskola és Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény korábbi épületében nyílik erre lehetőség. Ugyanis az Esterházy-kastély átalakítása miatt a Jókai Mór Városi Könyvtár kiköltözik jelenlegi helyéről, mivel az Esterházy-projekt keretében a jövőben az látványkastély szerepet fog betölteni. Elmondja, hogy akinek otthon internetes hozzáférése van, az nagyon sok olyan információt tud a könyvtáron keresztül elérni, amelyre szüksége
7
lehet. Ezek lényegében Pápa városához, és a településrészekhez kapcsolódó információk, például fotóanyagok, melyek a régi és mai Pápát, és környékét mutatják be, hozzáteszi, ezen anyagok térítésmentesen hozzáférhetők az interneten keresztül. Elmondja, hogy az elmúlt években pápai, valamint Pápa környéki Életrajzi Lexikon megalkotásán munkálkodtak, amely neves, ma is élő, valamint elhunyt személyek adatait tartalmazza, melyekre kutatási, vagy akár érdeklődési szinten szükség lehet. Ugyanilyen adatbázist építenek a különböző napi és hetilapokban megjelenő cikkekből, amelyek Pápával és környékével foglalkozóan jelennek meg, ezek teljes képes formában elérhetők, különböző információkat biztosítva, mint például nevek, épületek, évszámok. A könyvtár honlapján található adatbázisban, beiratkozott olvasók részére megtekinthetők a kölcsönözhető könyvek. Lehetőség van foglalást is tenni olyan esetben, amikor a könyv egy olvasónál van, és amikor az visszaérkezik, telefonon, levélben, vagy e-mailben értesítést adnak róla. Tehát sokfajta szolgáltatást próbál nyújtani az intézmény. Elmondja, hogy a településrészen található könyvtár, nem a Jókai Mór Városi Könyvtár működtetésében, hanem a Jókai Mór Művelődési és Szabadidő Központ kezelésében, mint klubkönyvtár működik, klub jellegű összejövetelek, találkozók színterének tekinthető. Hozzáteszi, hogy a tavalyi évben már e tekintetben is sor került számítógépes adatbázis kialakítására, ezzel az interneten várhatóan már az idei esztendőben a Borsosgyőri Könyvtár állománya is elérhető lesz, könyvtárközi kölcsönzésre pedig az országban bárhonnan elérhetővé válnak a különböző könyvtári dokumentumok. Hozzáteszi, hogy a költözés után, a Balla Róbert téren is szeretettel várják a jelenlegi, valamint az új érdeklődőket is. Máté István elnök Megköszöni a beszámolót, és a jövőre nézve további jó munkát kíván a költözés utáni időszakra is. Majd megkérdezi képviselőtársait, valamint a jelenlévőket hogy kívánnak-e kérdést feltenni, valamint hozzászólni az elhangzottakhoz. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 18/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete a Jókai Mór Városi Könyvtár tevékenységéről szóló beszámolót tudomásul vette.
4.
Tájékoztató a Pápa Városi Polgárőrség tevékenységéről Előadó: Bitai Sándor elnök
A napirend tárgyalásán jelen van Schmidt Ferenc polgárőr. Máté István elnök Véleménye szerint az írásos beszámoló alapján elmondható, hogy a Pápa Városi Polgárőrség az elmúlt évben komoly munkát végzett, hozzáteszi, hogy mindezt társadalmi munkában végzik, ami becsülendő dolog. Majd megkérdezi Schmidt Ferenc polgárőrt, hogy kíván-e szóbeli kiegészítéssel élni.
8
Schmidt Ferenc polgárőr Ismerteti a Pápa Városi Polgárőrség 2012-ben végzett munkájáról készült írásbeli beszámolót, mely statisztikai adatokat, valamint részletes eseménynaplót is tartalmaz. Máté István elnök Megköszöni a tájékoztatót, majd elmondja, hogy a településrész vonatkozásában nem nagyon vették igénybe a Pápa Városi Polgárőrség segítségét, mivel eddig a rendezvények biztosítását helyi erővel próbálták megoldani. Megkérdezi, hogy amennyiben a Részönkormányzat megkeresi a Polgárőrséget, falunap vagy egyéb rendezvények biztosítása tekintetében, a többi településrészhez hasonlóan számíthatnak-e kapcsolattartásra, valamint a segítségükre. Schmidt Ferenc polgárőr Elmondja, hogy amennyiben a Részönkormányzat megkeresi őket, természetesen szívesen felajánlják segítségüket. Máté István elnök Megkérdezi képviselőtársait kívánnak-e kérdést feltenni az elhangzottakhoz. Tóth József képviselő Elmondja, hogy a beszámoló tartalmazza, hogy a Pápa Városi Polgárőrség 2012-ben 17 alkalommal, 109 órában végzett iskolaszolgálatot, ami elsősorban az iskolák körüli gyalogátkelőhelyek biztosítását jelentette. Hozzáteszi, hogy örömmel töltené el, ha ilyesmire több alkalommal is sor kerülhetne, mivel pedagógusként számára megnyugtató lenne látni, hogy az iskolák környékén segítik a gyermekek biztonságos közlekedését. Schmidt Ferenc polgárőr Elmondja, hogy a jövőbeni segítségükre e téren is számíthatnak. Máté István elnök Megkérdezi a jelenlévőket, hogy kívánnak-e kérdést feltenni, valamint hozzászólni az elhangzottakhoz. További jó munkát kíván a Polgárőrségnek. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 19/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete a Pápa Városi Polgárőrség tevékenységéről szóló tájékoztatót tudomásul vette. 5.
Beszámoló a településrész közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról Előadó: Szappan Csaba, városi rendőrkapitány
A napirend tárgyalásán jelen van Bauer Tibor közrendvédelmi osztályvezető, valamint Németh Zoltán körzeti megbízott. Máté István elnök Az írásbeli beszámoló szóbeli kiegészítésére megkéri a meghívottakat.
9
Bauer Tibor rendőr százados Elmondja, hogy véleménye szerint a településrész közbiztonsága kifejezetten jónak mondható, hisz a lakosság számarányához viszonyítottan a 2011-es és a 2012-es évben is 6-6 db bűncselekmény került regisztrálásra, hozzáteszi, közlekedési balesetek is előfordulnak a településrészen, de azok száma is kedvezően alakult. Elmondja, hogy a decemberi testületi ülésen megjelent kollegája csak helyettesítési feladatokat látott el a településrészt illetően. Bemutatja új kollegáját, Németh Zoltán őrmestert, aki 2013. április 1. óta lát el ténylegesen, körzeti megbízotti feladatokat Borsosgyőrött, illetve Pápa Város és a településrész közötti szakaszon is, ami a város egyik frekventált területének mondható. Kéri a jelenlévőket, ha bármilyen észrevételük van, akár most, akár a jövőben, azt tegyék meg a Pápai Rendőrkapitányságon keresztül a körzeti megbízott, illetve a parancsnokai is elérhetőek. Hozzáteszi, tőlük telhetően igyekeznek mindent megtenni a közbiztonság és a közlekedésbiztonság javítása céljából. Németh Zoltán körzeti megbízott Köszönti a Képviselőtestületet, valamint a megjelenteket. Elmondja, hogy 2 éve szolgál a Pápai Rendőrkapitányság kötelékében, a kezdetekben, mint közrendvédelmi járőr, április 1-től pedig Pápa Város Felsőváros-részi területén, illetve Pápa-Borsosgyőrött. Hozzáteszi, hogy a jövőben igyekeznek sűrűbben rendőri jelenlétet biztosítani a településrészen, valamint a lakossággal gyakoribb és fokozottabb kapcsolattartást kialakítani. Kéri a megjelenteket, valamint a lakosságot, hogy a jövőben bizalommal keressék felmerülő problémáikkal. Máté István elnök Megköszöni a bemutatkozást, valamint a beszámolót. Hozzáteszi, egyetért azzal - egy-két esettől eltekintve -, hogy a településrész közbiztonsága megfelelő. Elmondja, hogy hatalmas az áthaladó forgalom és a gyorshajtók száma, ezért kérésként tolmácsolja a Pápai Rendőrkapitányság felé, amennyiben arra mód és lehetőség van, hogy minél több alkalommal végezzenek sebességmérést a településrészen. Véleménye szerint a rendőri jelenlét még ma is visszatartó erővel bír, ehhez kéri a Rendőrség segítségét, konkrétan a Nyárfa utca belső részére gondol, ahol szükséges a járőrautó többszöri elhaladása a kisebb gyermekcsínyek, valamint bűncselekmények megelőzése érdekében. Elmondja, örömmel tölti el, hogy a Pápai Rendőrkapitánysággal együtt tudnak működni, a Részönkormányzat is felajánlja segítségét, amennyiben az szükséges a további sikeres munkavégzés érdekében. Megemlíti, többször előfordult olyan eset, hogy a temető területét jelölő drótkerítést eltulajdonították, aminek a pótlása utólag megtörtént, valamint a temetői lopások is megszaporodtak, ami felháborító és erkölcsileg elítélendő. Az említettek annak tudhatók be, hogy a településrész határán helyezkedik el a temető és az nem áll folyamatos őrzés alatt. Ezért kéri a Rendőrség segítségét, hogy Halottak Napján fokozott figyelmet fordítsanak a temetőre és annak környékére, ahogyan az a korábbi években is megtörtént. Továbbá szintén kérésként tolmácsolja, hogy amennyiben idejük engedi, minél gyakrabban jelenjenek meg a településrészen. Megemlíti, hogy a jövőben szorgalmazza a körzeti megbízott és a lakosság közötti kapcsolattartást, akár a Nyugdíjasklub ülésére történő meghívás formájában is, mint arra már volt példa, hogy a Pápai Rendőrkapitányság munkatársai részt vettek meghívottként az említett foglalkozásokon. Végül elmondja, hogy összességében elégedettek a településrész közbiztonsági helyzetével és örömmel tölti el, hogy viszonylag békés településen élhetnek. Megkérdezi képviselőtársait, valamint a jelenlévőket, hogy kívánnak-e kérdést feltenni az elhangzottakhoz. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban.
10
A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 20/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete a településrész közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról szóló beszámolót tudomásul vette.
6.
Beszámoló az önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatai ellátásáról Előadó: Kanozsainé dr. Pék Mária jegyző Szalainé Tihanyi Andrea intézményvezető
A napirend tárgyalásán jelen van Szalainé Tihanyi Andrea, Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye vezetője, Oláh Márta Gondozási Központ-vezető, valamint Vargáné Bányász Éva, a Pápai Járási Hivatal gyámhivatali ügyintézője. Máté István elnök Megkéri a meghívottakat, hogy az írásbeli beszámolóhoz nyújtsanak szóbeli kiegészítést. Oláh Márta gondozási központ-vezető Köszönti a megjelenteket. Elmondja, mindig nagy örömmel adnak számot a Családsegítő - és Gyermekjóléti Szolgálat munkájáról a Részönkormányzat ülésén. Néhány, általuk nyújtott szolgáltatást ismertet a jelenlévő polgárok részére. Hozzáteszi, évről évre tapasztalják, hogy egyre többen veszik igénybe ezeket, ami számukra örömteli. Jelenleg több ezres ügyfélkörrel dolgoznak, remélhetőleg minél többen észlelik a jelenlétüket, és igénybe veszik az általuk nyújtott segítő kezet. Elmondja, hogy Pápa Városában 2008 óta heti 2 alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, hétfőn és csütörtökön, 1 és 3 óra között, szervezett adományosztás működik a Barát utca 11. szám alatt. Kéri, hogy amennyiben a jelenlévőknek, illetőleg a rokonsági, szomszédsági körükben bármilyen jellegű kérésük, kérdésük vagy krízishelyzetük merül fel, az adományosztáson kívül, egyéb mentális és pszichés problémák kezelésére is forduljanak hozzájuk bizalommal. Hozzáteszi, hogy a mai elanyagiasodott világban ritka az az eset, amikor ingyenes szolgáltatást tudnak nyújtani, azonban részükről ingyenes jogi szolgáltatás nyújtására van lehetőség, heti egy alkalommal, keddi napokon, délelőttönként, szintén a Barát utca 11 szám alatt, előzetes bejelentkezés alapján tudják ezt biztosítani. Elmondja, hogy rendkívül népszerű a pszichológiai tanácsadás is, az elmúlt évben 214 fő vette igénybe, a 3 fő szakember segítségét. Arra buzdítja a jelenlévőket, hogy éljenek a lehetőséggel, bizalommal keressék őket, mert az ő céljuk az, hogy minél több ember életén próbáljanak segíteni a lehetőségekhez mérten, véleménye szerint mindez elérhető a korrekt tájékoztatással, valamint megfelelő összefogással. Máté István elnök Megköszöni a beszámoló szóbeli kiegészítését. Majd megkérdezi képviselőtársait, valamint a jelenlévőket, hogy kívánnak-e kérdést feltenni az elhangzottakhoz. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban.
11
A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 21/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete az önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatai ellátásáról szóló beszámolót tudomásul vette.
7.
Borsosgyőri út 25. sz. alatti ingatlan térítésmentes átvételének igénylése Előadó: Máté István elnök
A napirend tárgyalásán jelen van Németh Tamás, a Pápai Városfejlesztő Kft. ügyvezetője. Máté István elnök Elmondja, hogy a Veszprém Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság kezdeményezte Pápa Város Önkormányzatánál a Borsosgyőri út 25. sz. alatti „kivett gazdasági épület, udvar” megnevezésű ingatlan térítés nélküli tulajdonba adását, mivel a Magyar Állam tulajdonában álló, és a Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság kezelésében lévő épület, funkcióját vesztette. Elmondja, hogy az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36.§ (2) bekezdés pontja értelmében az állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható a helyi önkormányzat javára, törvényben, vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében. Hozzáteszi, hogy a Városfejlesztési Osztály felméréseket végzett annak érdekében, hogy a településrészi orvosi rendelő kialakítására a jövőben hol kerüljön sor, amely során több alternatíva is keletkezett. Így például, a meglévő épület felújítása, melynek becsült költsége 10 millió Ft (akadálymentes mellékhelyiség kialakítása nélkül). Vagy új rendelő kialakítása a meglévő Művelődési Ház épületében, amelynél szintén szigetelési probléma áll fenn, valamint az udvari járdaszint és a padlóvonal közötti, viszonylag nagy szintkülönbség miatt hosszú rámpa kiépítése lenne szükséges, így az átalakítás becsült költsége 14-15 millió Ft. Következő lehetőségként merült fel egy új rendelő kialakítása az udvari szolgálati lakás helyén, ahol szintén nedves falak találhatók, ennek felújítási költsége 15 millió Ft volna. Legideálisabb megoldás egy új rendelő kialakítására a telek hátsó részén lévő, polgári védelem által használt helyiség. Hozzáteszi, hogy az épület nagyterű helyiségeiben a válaszfalak tetszés szerint kialakíthatók. Valamennyi épület közül ez a legjobb állapotú, később épült a többinél és a talajnedvesség elleni szigetelése is jó. Ezen esetben a felújítás várható költsége, alapterülettől függően, 14-15 millió Ft. Elmondja, hogy az épület tekintetében szükséges a tulajdonjog megszerzése. Hozzáteszi, bíztatónak tűnik, hogy az orvosi rendelő kialakításával kapcsolatban elkészült az említett feljegyzés, és valamiféle javaslatok már körvonalazódnak, reméli, hogy a tisztifőorvos, ezek ismeretében engedélyezni fogja a jelenlegi orvosi rendelő továbbműködését addig, amíg sor kerül egy újnak a kialakítására. Az előterjesztés javaslata, hogy Pápa Város Önkormányzata közérdekű célra kezdeményezze az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását és a Képviselőtestület hatalmazza fel a Polgármestert, hogy a tulajdonba vétellel kapcsolatos jognyilatkozatokat tegye meg és a szerződést aláírja. Megkérdezi Benecz Rita emberi erőforrás osztályvezetőt, hogy az orvosi rendelő bezárásának veszélye jelenleg fennáll-e. Benecz Rita emberi erőforrás osztályvezető Elmondja, hogy nem tud még ez ügyben nyilatkozni, ha Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete elfogadja az említett határozati javaslatot, akkor az megküldésre kerül a tisztifőorvos részére, mivel szándéknyilatkozatot kért Pápa Város Önkormányzatától az orvosi rendelővel kapcsolatban.
12
Máté István elnök Megköszöni a tájékoztatást, és hozzáteszi, hogy örömmel töltik el őket a bíztató szavak. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 22/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete a Borsosgyőri út 25. sz. alatti ingatlan térítésmentes átvételének igényléséről szóló előterjesztést a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja.
8.
Vegyes ügyek Előadó: Máté István elnök
Máté István elnök Elmondja, hogy az előző testületi ülésen nem döntöttek a településrészi Sportegyesületek 2013. évi támogatásával kapcsolatban, erről a mai ülésen fog döntés születni. Szóban a következő határozati javaslatot terjeszti elő. Javasolja, hogy a Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete a Borsosgyőri Sportegyesület 2013. évi működéséhez 200.000,Ft, a Borsosgyőri Ifjúsági Sportegyesület 2013. évi működéséhez pedig 350.000,- Ft támogatást biztosítson. Hozzáteszi, hogy a két Sportegyesület hasonló osztályban küzd, azonban a településrészi létesítmény üzemeltetője az Ifjúsági Sportegyesület, ami éves szinten körülbelül 120-150 ezer Ft-os költségkülönbséget tesz ki. Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, hozzászólás, észrevétel nem érkezett. Kéri a testület állásfoglalását az előterjesztéssel kapcsolatban. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 23/2013. (V.7.) határozat A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete a Borsosgyőri Sportegyesület 2013. évi működéséhez 200.000,Ft, a Borsosgyőri Ifjúsági Sportegyesület 2013. évi működéséhez 350.000,- Ft támogatást biztosít. A Borsosgyőri Városrész Önkormányzatának Testülete felkéri a Polgármestert, hogy Pápa Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013. (II.28.) önkormányzati rendelet 7.§ (9) bekezdés a) pontja alapján az 5. cím 4.4 előirányzat csoport Borsosgyőri részönkormányzat feladatai terhére a jóváhagyott feladatokhoz 200.000,- Ft, illetőleg 350.000,- Ft fedezetet biztosítson az önkormányzat költségvetésében. Határidő: azonnal Felelős: Máté István elnök Dr. Áldozó Tamás polgármester
13
Máté István elnök Megkérdezi a jelenlévőket, hogy kívánnak-e közérdekű bejelentéssel, valamint kérdéssel élni a Pápai Polgármesteri Hivatal munkatársaihoz. Tóth József képviselő Elmondja, hogy az előző testületi ülésen felvetett két problémát, konkrétan a Dákai út végének kátyúzását, és a Séd utcai buszmegálló rossz állapotát. Megköszöni Bánhidi László intézményvezető válaszát, ami pozitív visszajelzésként tartalmazza, hogy a Séd utca csatlakozásánál lévő buszmegálló esztétikusabbá tételét, Pápa Város Önkormányzatának Városgondnoksága az év folyamán megoldja. A kátyúzással kapcsolatos válasz tekintetében elmondja, hogy nem optimista, mivel annyi derül ki a válaszból, hogy Pápa Város Önkormányzata a Városgondnokság részére a 2013. évre kátyúzási munkák elvégzésére bruttó 20 millió Ft-ot biztosított, és ezen összeg terhére igyekeznek a felmerült problémákat orvosolni. Hozzáteszi, hogy Bánhidi László a Dákai út kátyúzási költségével kapcsolatban 3 millió Ft-ot említett, és ha arányosan összehasonlítja a 20 millió Ft-ot a 3 millióval, akkor nagy reményt nem fűz a településrészen lévő kátyúzási probléma megoldásához, mivel a hosszú, téli csapadékos időjárás eredményeként már látszik, hogy a fenti összeg előreláthatólag a város közútjain keletkezett téli meghibásodások kijavítására sem elegendő. Máté István elnök Megköszöni a jelenlévők részvételét, mindenkinek jó erőt, egészséget kívánva. Ezt követően a Képviselőtestület nyilvános ülését 17, 00 órakor bezárja.
K. m. f.
Máté István elnök
Tóth József képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő
