Jegyző könyv Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 2011. augusztus 3-án megtartott nyilvános ülésérő l Jelen vannak: Dicső László polgármester, Ginzer János alpolgármester, Böröcz Dániel, Pandurné Deák Ágnes képviselő, Körtési Károly körjegyző, Ginzer Jánosné jegyzőkönyvvezető Igazoltan távol van: Taller József képviselő Dicső László polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a képviselőtestület 4 tagja jelen van, így az ülés határozatképes. Javaslatot tesz az írásban kiküldött napirendek elfogadására. A képviselőtestület az írásban kiküldött napirendeket az alábbiak szerint fogadja el: Napirendi pontok: Tájékoztató a két ülés között eltelt időszak fontosabb eseményeiről Együttműködési megállapodás kötése az Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzattal Csapadékvíz elvezetés folytatása Helyi termékek előállítása 38/2011. ( II. 28 ) számú határozat kiegészítése A Hódosi-Békési Drén Konzorciummal kötött vállalkozási szerződés módosítása Az 53/2011. ( III. 17. ) számú határozat kiegészítése Mocsolád-Civilház Kft IKSZT beruházáshoz kapcsolódó 9/2011. ( I. 12. ) és 77/2011. ( V. 30. ) számú határozat módosításáról 9.) Szociális ügyek ( zárt ülés ) 1.) 2.) 3.) 4.) 5.) 6.) 7.) 8.)
Napirendek tárgyalása: 1.Napirendi pont: Tájékoztató a két ülés között eltelt idő szak fontosabb eseményeirő l Elő adó: Dicső László polgármester Dicső -
László polgármester a két ülés között időszak eseményeiről az alábbiakat mondja el: A szociális földprogram támogatás igénylésére készül a pályázat Az előző ülésen tárgyalt pályázatok benyújtásra kerültek Vihar volt a településen, amely jelentős károkat okozott. A káresemények bejelentésre kerültek a biztosító fele.
Kéri a tájékoztató elfogadását.
1
A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, így a képviselőtestület 4 egyhangú igen szavazattal – ellenszavazat és tartózkodás nélkül – az alábbi határozatot hozza:
Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 138/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata A két ülés között eltelt idő szak eseményeirő l szóló tájékoztató elfogadásáról Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete a polgármester beszámolóját a két ülés között eltelt idő szak fontosabb eseményeirő l elfogadja. 2. Napirendi pont: Együttmű ködési megállapodás kötése az Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzattal Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester elmondja, hogy az önkormányzat együttműködési megállapodást köt az Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzattal a szociális földprogramban való részvétellel kapcsolatban. Kéri az együttműködés megállapodás jóváhagyását. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, így a képviselőtestület 4 egyhangú igen szavazattal – ellenszavazat és tartózkodás nélkül - az alábbi határozatot hozza: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 139/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata Együttmű ködési megállapodás kötése az Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzattal Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy dönt, hogy együttmű ködési megállapodást köt az Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzattal a 2011. évi szociális földprogramban történő együttmű ködésre. A képviselő testület megbízza a polgármestert együttmű ködési megállapodás aláírására.
az
Határidő : azonnal Felelő s: Dicső László polgármester 3. Napirendi pont: Alsómocsolád bel- és külterületi csapadékvíz rendezése II. ütem
2
Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester elmondja, hogy a bel- és külterületi csapadékvíz elvezetés beruházás jó ütemben halad. Fontos lenne ennek a folytatására pályázatot benyújtani, amint lehetőség lesz rá. A támogatás mértéke 95 %os, a maradék 5 % 65 %-ára BM önerőre van lehetőség. Ha nem részesül a pályázat pozitív elbírálásban akkor is van költsége kb. 850.000.- Ft, ha nyer a pályázat, akkor a költség 1.400.000.- Ft. Kéri a képviselőtestület jóváhagyását a II. ütem terveinek elkészíttetésére. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, így a képviselőtestület 4 egyhangú igen szavazattal – ellenszavazat és tartózkodás nélkül – az alábbi határozatot hozza: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 140/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata Alsómocsolád bel- és külterületi csapadékvíz elvezetés II. ütem terveinek elkészíttetésére Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy dönt, hogy a község bel- és külterületi csapadékvíz elvezetésének II. ütemére terveket készíttet. A képviselő testület megbízza a polgármestert, hogy kösse meg a szerző dést a tervek elkészítésére. Határidő : 2011. augusztus 31. Felelő s: Dicső László polgármester 4. Napirendi pont: Helyi termékek elő állítása Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester elmondja, annak érdekében, hogy nagyanyáink ízeit unokáink is megismerjék, helyi termékek előállítására termékdíjat alapít az önkormányzat. A díj elnyerésére minden alsómocsoládi lakóhellyel rendelkező, vagy Alsómocsoládhoz kötődő természetes személy pályázhat. Különböző termékekkel lehet pályázni: pl. lekvár, befőtt, szörp ( ivólé ), méz, savanyúság, bor, pálinka. Az önkormányzat a pályázó részére az általa megjelölt kategóriában 10-10 mintaüveget és 2-2 nagyobb, a bírálatban részt vevő, illetve az Adventi vásáron történő kóstoláshoz üveget biztosít. A pályázó által leadott előírt darabszámú termék esetén a leadáskor termékcsoportonként 5-5.000.- Ft előállítási költség-hozzájárulást fizet. A beérkezett termékeket szakértő zsűri értékeli és termékcsoportonként odaítéli a díjat. A díjat elnyert termék egy éven keresztül viseli a kitüntető címet. Az I. díjas termék előállítója 20.000.- Ft díjban részesül. Kéri a képviselőtestület jóváhagyását. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, így a képviselőtestület 4 egyhangú igen szavazattal – ellenszavazat és tartózkodás nélkül – az alábbi határozatot hozza: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 141/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata Alsómocsoládi termékdíj alapításáról
3
Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy dönt, hogy Alsómocsolád Község Önkormányzata termékdíjat alapít. A díj elnyerésére pályázhat minden Alsómocsoládi lakóhellyel rendelkező , vagy Alsómocsoládhoz más módon kötő dő természetes személy. Pályázni az alábbi termékekkel lehet: - lekvár - befő tt - szörp( ivólé ) paradicsomlé - méz - savanyúság - bor - pálinka A pályázónak 2011. augusztus 15-én 16.00 óráig kell jelentkezését benyújtania az erre a célra rendszeresített jelentkezési lapon a Teleházban. A jelentkezési lap befogadásával egy idő ben az önkormányzat a jelentkező vel szerző dést köt, melynek fő bb tartalmi elemei a következő k: Az önkormányzat vállalja, hogy a pályázó részére az általa megjelölt kategóriákban, 10-10 mintaüveget- és 2-2 nagyobb, a bírálatban részt vevő illetve az „Adventi vásáron” történő kóstoláshoz üveget biztosít. Vállalja továbbá, hogy a pályázó által leadott elő írt darabszámú termék esetén a leadáskor termékcsoportonként ( lekvár, befő tt, stb ) 5000-5000.- Ft elő állítási költség hozzájárulást fizet. A pályázatra benyújtott termék a benyújtással egy idő ben az önkormányzat tulajdonába megy át, azzal a továbbiakban szabadon rendelkezik. Az önkormányzat vállalja, hogy az üvegek címkéjén az elő állító nevét feltünteti. A termék átadásának határideje: 2011. október 31. A beérkezett termékeket szakértő zsű ri értékeli, és termékcsoportonként odaítéli a díjat. A díjat elnyert termék egy éven keresztül pl. az „Alsómocsolád község lekvárja” vagy a fentiek szerinti „terméke” címet viselheti. Az elismerő oklevél mell az I. díjas termék elő állítója 20.000.Ft díjban részesül. ( Egy pályázó több díjban is részesülhet). A termékeket az adventi vásáron kiállítjuk , továbbá lehető séget biztosítunk a kóstolásra. Határidő : helyi termék előállítására pályázat benyújtása: 2011. 08. 15.
4
A termék leadásának határideje: 2011. 10. 31. Felelő s: Dicső László polgármester 5. Napirendi pont: 38/2011. ( II. 28. ) számú határozat kiegészítése Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester elmondja, hogy a fenti számú határozatban foglaltak végrehajtása érdekében szükséges a határozat kiegészítése, mivel az abban foglaltakhoz kapcsolódóan az önkormányzatnak szerződés kötési kötelezettsége van. Szerződést szükséges kötni a műszaki ellenőri feladatot ellátó Sebiber Bt-vel, a közbeszerzési feladatok ellátására a Selené Tanácsó és Szolgáltató Bt-vel, a projekthez kapcsolódó jogi szakértői feladatok ellátásáról a Selené Tanácsadó és Szolgáltató Bt-vel, a Mocsoládi Cognitív Mentor Közhasznú Nonprofit Kft-vel a kommunikációs és marketing feladatok ellátására, a D-Audit Könyvvizsgáló Kft-vel a projekthez kapcsolódó könyvvizsgálói feladatok ellátására, valamint a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Zrt-vel a projektmenedzsmenti feladat ellátásához kapcsolódóan. A csatolt szerződés tervezetekkel kapcsolatosan kéri a képviselők véleményét, javaslatát. A napirendhez vélemény, javaslat nem érkezett. A javaslatot szavazásra bocsátja, melynek eredményeként 4 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 142/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata a 38/2011.( II. 28. ) számú határozat kiegészítésérő l a.) Alsómocsolád Község Önkormányzata az „Alsómocsolád Község Belterületi Vízrendezés I. ütem” komplett kivitelezése tárgyú építési munkával összefüggő mű szaki ellenő rzési feladatok ellátásával megbízza a Sebiber Építő ipari és Kereskedelmi Betéti Társaságot. Megbízza a polgármestert a szerző dés aláírásával b.) A közbeszerzési feladatok ellátására a Selené Tanácsadó és Szolgáltató Bt-t bízza meg. Megbízza a polgármestert a szerző dés aláírásával. c.) A projekthez kapcsolódó jogi szakértő i feladatok ellátásával megbízza a Seléné Tanácsadó és Szolgáltató Bt-t. Megbízza a polgármestert a szerző dés aláírására, d.) A kommunikációs és marketing feladatok ellátására megbízza a Mocsoládi Cognitív Mentor Közhasznú Nonprofit Kft-t. Megbízza a polgármestert a szerző dés aláírására. e.) A projekthez kapcsolódó könyvvizsgálói feladatok ellátására megbízza a D-Audit Könyvvizsgáló Kft-t. Megbízza a polgármestert a szerző dés aláírására. f.) A projektmenedzsmenti feladatok ellátásával megbízza a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Zrt.-t. Megbízza a polgármestert a szerző dés aláírásával. Határidő : azonnal Felelő s: Dicső László polgármester 6. Napirendi pont: 5
A Hódosi-Békési Drén Konzorciummal kötött vállalkozási szerző dés módosítása Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester előadja, hogy az Als/64-31/2011. számon iktatott vállalkozói szerződés módosítását kérte a konzorcium képviselője, mivel rajta kívül álló okok miatt az eredeti szerződésben vállalt határidőt nem tudja tartani. Kéri, hogy a befejezési határidő 2011. augusztus 31. helyett 2011. szeptember 30-ra módosítsák. Kéri a képviselőket, hogy a módosításhoz a jegyzőkönyv mellé csatolt vállalkozói szerződés módosításához járuljon hozzá. A módosítás az eredeti szerződés egyéb rendelkezéseit nem érinti. A napirendhez vélemény, javaslat nem érkezett. A javaslatot szavazásra bocsátja, melynek eredményeként 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 143/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata a Hódosi-Békési Drén Konzorciummal ( 58/2011. ( III. 28. ) számú határozat alapján kötött vállalkozási szerző dés módosításáról Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete a Hódosi-Békési Drén Konzorciummal kötött vállalkozási szerző dés módosítását jóváhagyja, megbízza a polgármestert a módosító szerző dés elkészíttetésével és aláírásával. Határidő : 2011. augusztus 22. Felelő s: Dicső László polgármester 7. Napirendi pont: Az 53/2011. ( III. 17. ) számú határozat kiegészítése Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester előadja, hogy az Alsómocsolád Községfejlesztő és Szolgáltató Nonprofit Kft. beruházásában megvalósuló Ifjúsági szálláshely bővítéséhez ( Vendégház és Konferencia Központ tetőér beépítése, 8 szoba kialakítása ) szükséges a projekt előfinanszírozása, mivel a projekt utófinanszírozott. Ezért szükséges az 53/2011. ( III. 17. ) számú határozat kiegészítése a mellékelt határozati javaslat szerint. A napirendhez vélemény, javaslat nem érkezett. A javaslatot szavazásra bocsátja, melynek eredményeként 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 144/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata az 53/2011. ( III. 17. ) számú határozat módosításáról és kiegészítésérő l Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy dönt, hogy a 100 %-os tulajdonát képező Alsómocsoládi Községfejlesztő és Szolgáltató Nonprofit Kft. turisztikai tervek ösztönzéséhez benyújtott és elnyert pályázat keretében megvalósuló ifjúsági szálláshely bő vítéséhez ( VendégházKonferencia Központ tető tér beépítése, 8 szoba kialakítása ) 6
szükséges beruházási összeg biztosításához a Kft. támogatás megelő legező hitelt vesz fel. A hitel folyósítója a Regionális Fejlesztési Finanszírozó Zártkörű en Mű ködő Részvénytársaság. A hitel összege: 39.200.000.- Ft. A hitel futamideje: 2011. május 24 – 2011. december 31. A képviselő testület készfizető kezességet vállal a kölcsönszerző désbő l eredő valamennyi fizetési kötelezettség teljesítéséért. Megbízza a Kft. ügyvezető jét és a polgármestert, hogy a kölcsönszerző dést és a készfizető kezességrő l szóló megállapodást elkészíttessék, illetve aláírják. Határidő : azonnal Felelő s: Dicső László polgármester 8. Napirendi pont: Mocsolád-Civilház Szociális Szolgáltató, Oktatási és Szabadidő -szervező Közhasznú Nonprofit Kft. IKSZT beruházáshoz kapcsolódó kölcsönszerző dés ( 9/2011. ( I. 12. ) és a 77/2011. ( V. 30. ) számú határozat módosítása Elő adó: Dicső László polgármester Dicső László polgármester előadja, hogy az önkormányzat 100 %-os tulajdonát képező Mocsolád Civilház Kft beruházásában megvalósuló IKSZ kialakítása projekthez szükséges módosítani a fenti számú határozatot, mivel a hitelre vonatkozó adatok megváltoztak mind a hitelező mind a futamidőre vonatkozóan. A megváltozott feltételekkel lett előkészítve a projekthez kapcsolódó támogatás megelőlegező kölcsönszerződés, a fedezetet biztosító jelzálogjogot alapító szerződés, és a készfizető kezesi szerződés. A jelzálogként felajánlott ingatlanok Alsómocsolád 110 hrsz-ú 787 m2 alapterületű lakóház, udvar, gazdasági épület és gyep művelési ágú, valamint az Alsómocsolád 109 hrsz-ú 1115 m2 alapterületű lakóház, udvar, gazdasági épület és kert művelési ágú ingatlanok. Kéri a képviselőtestületet, hogy a hitelművelettel kapcsolatban mondják el véleményüket. A napirendhez vélemény, javaslat nem érkezett. A javaslatot szavazásra bocsátja, melynek eredményeként 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testületének 145/2011. ( VIII. 03. ) számú határozata a Mocsolád-Civilház Szociális Szolgáltató, Oktatási és Szabadidő -szervező Közhasznú Nonprofit Kft. IKSZT beruházáshoz kapcsolódó kölcsönszerző dés ( 9/2011. ( I. 12. ) és a 77/2011. ( V. 30. ) számú határozat módosításáról a.) Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy dönt, hogy a 100 %-os tulajdonát képező Mocsolád-Civilház Szociális Szolgáltató, Oktatási és Szabadidő -szervező Közhasznú Nonprofit Kft. IKSZT beruházás finanszírozásához támogatás megelő legező hitelt vegyen fel. A hitel összege 30.000.000.- Ft, futamideje: 2011. augusztus 4-tő l- 2012. április 30-ig. A kölcsön folyósítója a Regionális Fejlesztési Finanszírozó Zrt. Budapest. A kölcsön szerző dés aláírásával, ( a jegyző könyv mellé csatolt szerző dés-tervezet szerint ) megbízza az ügyvezető t.
7
b.) Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy dönt, hogy a Mocsolád Civilház Kft. által felveendő támogatás megelő legező hitel fedezetének biztosításához jelzálog jogot biztosít a finanszírozó Regionális Fejesztési Zrt. javára az Alsómocsolád 110 hrsz. 787 m2 alapterületű lakóház, udvar, gazdasági épület, és az Alsómocsolád 109 hrsz-ú 1115 m2 nagyságú lakóház, udvar, gazdasági épület és kert mű velési ágú ingatlanra. Felhatalmazza a polgármestert a jelzálog jogot alapító ( az elő terjesztés melléklete ) alapító okirat aláírására. c.) Alsómocsolád Község Önkormányzata úgy dönt, hogy a Mocsolád-Civilház Kft. támogatás megelő legező hitel fedezetének biztosításához készfizető kezességet vállal a mellékelt készfizető kezesi szerző dés-tervezet szerint. Felhatalmazza a polgármestert a készfizető kezesi szerző dés aláírásával. Határidő : azonnal Felelő s: Dicső László polgármester, Balogh Anikó ügyvezető
Több napirend nem lévén a polgármester megköszöni a jelenlévők munkáját és zárt ülés megtartását rendeli el.
Kmf.
Dicső László Polgármester
Körtési Károly körjegyző
8
9
