J E G Y Z Ő K Ö N Y V. a április 28-i Képviselő-testületi rendkívüli üléséről

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete ------------------------------------

JEGYZŐKÖNYV a 2011. április 28-i Képviselő-testületi rendkívüli üléséről

Az ülés helye: Szigethalom Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal nagyterme Jelen vannak: Fáki László polgármester, Ferenczi Edit alpolgármester, Bán Norbert, Deák Gábor, Fazekas László, Fazekasné Moldván Valéria, Kerepesi Nándor, Kovács Attila, Porkoláb Zoltán, Tóth József, dr. Schuller Gáborné képviselők Dubniczky Ildikó aljegyző, Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető, Tézsláné Farkas Klarissza oktatási referens, Jambrik Anna titkársági irodavezető, Kerepesi Balázs Városfejlesztő Kft., Egyed Jolán – Gróf Széchenyi István Általános Iskola igazgatója Simsik Zsuzsanna – Szent István Általános Iskola igazgatója Rácz Erzsébet – Szent István Általános Iskola ig. helyettese Tasnádi Tünde – Négyszínvirág Óvoda vezetője Miklós Istvánné – Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat vezetője Fabula Jánosné – Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat vez. helyettese Kulcsár Sándorné - Egyesített Szociális Intézet vezetője Luttenberger Katalin – Hegedüs Géza Városi Könyvtár vez. helyettese Lang Mónika – Városi Szabadidőközpont vezetője dr. Szilvay Balázs – Szigethalmi Híradó felelős-szerkesztője Szegedi Elvira Gyertyaláng Kft. ügyvezetője Zoltán Miklós ELOHIM Kft. ügyvezetője Balla Dániel SZIKŐ Kft. ügyvezetője Danajlovitsné Kelemen Anikó SZIKŐ Kft. gazd. vez. Szilágyi Albertné SZIKŐ Kft. könyvelője Csiba István (ifj.), Csiba Istvánné

1

Fáki László: Szeretettel köszöntök mindenkit a mai ülésen. A képviselő-testület 11 tagja van jelen. Végh Balázs jelezte, hogy nem tud a mai ülésen részt venni. Az ülés határozatképes! Előzetesen kiküldtük a napirend-tervezetet. Ferenczi Edit: Javaslom, hogy 5. napirendként, zárt ülés keretében a tervezetben 32. napirendet - Közalkalmazotti jogviszony megszűntetése – tárgyaljuk. A 10. napirendként a tervezetben 25. napirendet - Teljes körű közbeszerzési tanácsadás ellátására vonatkozó ajánlatkérői pályázat kiírása - tárgyaljuk A 11. napirendként a tervezetben 28. napirendet - Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása – tárgyaljuk. A 12. napirendként a tervezetben 29. napirendet - Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselő Testületének a település híreinek rádiós megjelenítésére – tárgyaljuk. Fáki László: Aki ezzel egyetért kérem szavazzon. 160/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2011. április 28-i ülésén a napirend-tervezetben szereplő napirendeket az alábbi sorrendben tárgyalja: 5.) Közalkalmazotti jogviszony megszűntetése (zárt ülés keretében) 10.) Teljes körű közbeszerzési tanácsadás ellátására vonatkozó ajánlatkérői pályázat kiírása 11.) Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása 12.) Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselő Testületének a település híreinek rádiós megjelenítésére. Felelős: Határidő:

Fáki László polgármester 2011. április 28.

Szavazás aránya:

11 igen 0 nem 0 tartózkodás

egyhangú elfogadva 2

Fáki László: Aki így egyetért a napirenddel, kérem szavazzon. 161/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2011. április 28-i rendkívüli ülésén az alábbi témákat tárgyalja. Napirend: 1. A Gyertyaláng Kegyeleti Kft. beszámolója a szigethalmi temetőben 2010-ben végzett tevékenységéről, valamint a köztemetői díjak éves felülvizsgálata Előadó: Fáki László polgármester 2. Szigethalom Város Önkormányzat a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) rendeletének módosítása Előadó: Fáki László polgármester 3. SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft 2011 évi üzleti terve, valamint Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testületének rendelet-tervezete a víz-és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendelet módosításáról Előadó: Fáki László polgármester 4. Ép-Welt Kft. kérelme (Premier Travel Utazási Zrt.) Előadó: Fáki László polgármester 5. Közalkalmazotti jogviszony megszűntetése (Zárt ülés keretében) Előadó: Ferenczi Edit alpolgármester 6. Trianoni Emlékbizottság kérelme Előadó: Fáki László polgármester 7. Szigethalom Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, valamint önállóan működő intézményeinek 2010. évi pénzügyi beszámolója, pénzmaradvány elszámolása és zárszámadási rendelet-tervezete Előadó: Fáki László polgármester 8. A Szigethalom Városfejlesztő Kft. 2010. évről szóló egyszerűsített beszámolója Előadó: Fáki László - polgármester 9. A Szigethalom Városfejlesztő Kft. vezetésére megbízott ügyvezető választása, a cég 2011. évi üzleti tervének, valamint megbízásainak elfogadása. Előadó: Fáki László polgármester 10. Teljes körű közbeszerzési tanácsadás ellátására vonatkozó ajánlatkérői pályázat kiírása Előadó: Kerepesi Nándor képviselő 3

11. Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása Előadó: Kerepesi Nándor képviselő 12. Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselő Testületének a település híreinek rádiós megjelenítésére Előadó: Ferenczi Edit alpolgármester 13. A Szabadkai utca fejújításának megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása Előadó: Fáki László polgármester 14. A Szigethalmi Sportközpont megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása Előadó: Fáki László polgármester 15. A Szent István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Szabadkai u. 64.), valamint a Gróf Széchenyi István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Thököly u. 37.) közegészségügyi hiányosságai megszüntetésének ütemezése Előadó: Fáki László polgármester 16. Előirányzat módosítási kérelem céltartalékba helyezett összegből 2 havi irodaszerre, festékpatronra és tisztítószer vásárlásokra Előadó: Fáki László polgármester 17. Előirányzat módosítási kérelem intézményi céltartalékba helyezett összegből Előadó: Fáki László polgármester

létszámcsökkentés

különbözetre

18. Előirányzat módosítási kérelem a Polgármesteri Hivatal belföldi kiküldetésére céltartalékba helyezett összegből Előadó: Fáki László polgármester 19. Előirányzat módosítási kérelem a Hegedüs Géza Város Könyvtár rendszergazdai szolgáltatásaira céltartalékba helyezett összegből Előadó: Fáki László polgármester 20. Előirányzat módosítás kérése a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra Előadó: Fáki László polgármester 21. Előirányzat módosítás foglalkozás egészségügyi kiadására Előadó: Fáki László polgármester 22. Előterjesztés a 139/2011. (III.24.) Kt határozat módosítására előirányzat átcsoportosítás miatt Előadó: Fáki László polgármester 4

23. Héra Alapítvány támogatása Előadó: Fáki László polgármester, Miklós Istvánné és Fabula Jánosné a Szigethalom és Környéke Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat vezetője és helyettes vezetője 24. Egyházak 2011. évi támogatása Előadó: Fáki László polgármester 25. Támogatási Szabályzat elfogadása Előadó: Fáki László polgármester 26. Kistérségi Kulturális Stratégia (2011-2014) Előadó: Fáki László polgármester 27. Szigethalom Önkormányzat Ráckevei-Soroksári Duna ágban lévő vízi állásainak meghosszabbításáról Előadó: Fáki László polgármester 28. Tárgyi eszköz értékesítése Előadó: Fáki László polgármester 29. Az „Összefogás Szigethalom gyermekeiért” c. projekt megvalósításához kapcsolódó eszközbeszerzés többletköltségének biztosításáról Előadó: Fáki László – polgármester 30. Szigethalom Dobó Katica utca, Táncsics M. utcától kezdődő szakaszának útburkolat javítása Előadó: Fáki László polgármester 31. Megbízás a jegyző helyettesítésére Előadó: Fáki László polgármester 32. A Duna-Vértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Megállapodásának módosítása. Előadó: Fáki László polgármester

Felelős: Határidő:

Társulás

Társulási


Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

5

Fáki László: Jegyzőkönyv-hitelesítőnek Kerepesi Nándor és Kovács Attila képviselőket javaslom. 162/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2011. április 28-i rendkívüli ülésén Kerepesi Nándor és Kovács Attila képviselőket választja jegyzőkönyv-hitelesítőnek. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: 2011. április 28. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

1.) A Gyertyaláng Kegyeleti Kft. beszámolója a szigethalmi temetőben 2010ben végzett tevékenységéről, valamint a köztemetői díjak éves felülvizsgálata Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság 5 tartózkodással utasította el a határozati javaslatot. Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság is elutasította. Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság is elutasította. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete ügy dönt, hogy a Gyertyaláng Kegyeleti Kft-nek a szigethalmi temető 2010. évi üzemeltetéséről szóló beszámolóját elfogadja. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal Szavazás aránya:


elutasítva 6

163/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete ügy dönt, hogy a Gyertyaláng Kegyeleti Kft-nek a szigethalmi temető 2010. évi üzemeltetéséről szóló beszámolóját nem fogadja el.

Fáki László: Készítsen másik beszámolót? Van ehhez javaslat? Ferenczi Edit: Nem szükséges újat készíteni.

2.)

Szigethalom Város Önkormányzat a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) rendeletének módosítása

Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság nem kívánja emelni a díjakat, így az 1. számú határozati javaslat a) változatát fogadta el 5 igennel, egyhangúlag. Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság is tárgyalta, és 3 igen szavazattal ugyanezt a határozati javaslatot fogadta el. Fáki László: A bizottságok javaslatára az 1. számú határozati javaslat a) változatát teszem fel szavazásra. 164/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetetéséről szóló 25/2009.(X.26.) Kt. rendelet 1. számú mellékletében szereplő díjak összegét felülvizsgálta és azok mértékét változatlanul fenntartja. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: 2011. május 1. Szavazás aránya:



Fáki László: A 2. számú határozati javaslatot teszem fel szavazásra. 165/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) Kt. rendelet 10.§ (5) bekezdését az alábbiak szerint módosítja: „A temető gyalogosan korlátlan időben látogatható. Az üzemeltetői jelenlét naponta 8-16 óráig biztosított.” Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: azonnal Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

Fáki László: A 3. számú határozati javaslatot teszem fel szavazásra. 166/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) Kt. rendelet 22.§ (2) bek. b) pontját az alábbiak szerint módosítja: b) az elhunyt köztemetőben erre a célra rendszeresített szállító járművön történő szállítása abban az esetben az üzemeltető kötelezettsége, amennyiben a kegyeleti szolgáltató nem rendelkezik ilyen szállító eszközzel. Amennyiben a kegyeleti szolgáltató rendelkezik ilyen eszközzel akkor jogosult saját eszközt használni. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: azonnal 8

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

A rendelet szövege: 10/2011. (IV.29.) RENDELET A városi köztemető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009.(X.26.) Kt. rendelet módosításáról

Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésének felhatalmazása alapján, figyelemmel a temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvényben (továbbiakban: Ttv.), valamint az annak végrehajtására kiadott 145/1999. (X. 1.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Korm. rend.) foglaltakra alkotott 25/2009.(X.26.) Kt. rendelet (a továbbiakban R.) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A R. 10.§ (5) bekezdését az alábbiak szerint módosítja: „A temető gyalogosan korlátlan időben látogatható. Az üzemeltetői jelenlét naponta 8-16 óráig biztosított.”

2. § A R. 22.§ (2) bekezdés b) pontja az alábbiak szerint változik: „b) az elhunyt köztemetőben erre a célra rendszeresített szállító járművön történő szállítása abban az esetben az üzemeltető kötelezettsége, amennyiben a kegyeleti szolgáltató nem rendelkezik ilyen szállító eszközzel. Amennyiben a kegyeleti szolgáltató rendelkezik ilyen eszközzel akkor jogosult saját eszközt használni.” 3. § A R. 22.§ (2) bekezdés c) pontját az alábbiak szerint módosítja: „c) sírhelynyitás (ideértve az első temetést megelőző sírásást, az urnasírhely nyitását, az urnafülke (kolumbárium) zárólapjának eltávolítását, illetve visszahelyezését és zárását).”

4. § A R. 22. § (3) bekezdése az alábbiak szerint alakul: „(3) Az Üzemeltető köteles: a) biztosítani más temetkezési szolgáltatást végző részére a ravatalozó igénybevételét az Üzemeltető szakszemélyzetének és ravatalozási szolgáltatásának igénybevétele nélkül. A 9

ravatalozó létesítményének használata nem köthető az Üzemeltető által biztosított ravatalozási szolgáltatás igénybevételéhez. b) a visszahantolás (ide értve az első temetést követő visszahantolást és az urnasírhely visszahantolását) tevékenységét más temetkezési szolgáltatást végzőnek átengedni, amennyiben ezt a temetkezési szolgáltatást végző igényli. A temetkezési szolgáltatást végző ezen tevékenység során köteles jelen rendeletben előírtakat betartani.” Záró rendelkezések 5. § E rendelet 2011. május 1. napján lép hatályba.

3.) SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft 2011 évi üzleti terve, valamint Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testületének rendelet-tervezete a víz-és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendelet módosításáról Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság a 2010. évi üzleti tervvel azonos tartalmú 2011. évi üzleti tervet fogadott el. Ez már be lett építve a testületi ülésre kiküldött előterjesztésbe. Viszont a b) pontban 2013-ig szerepel. Dubniczky Ildikó: Elírás, helyesen 2012-ig. Fáki László: Ha nem változik a díj, akkor nem kell a rendeletet módosítani. Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság 5 igennel, egyhangúlag a 2010. évi üzleti tervvel azonos tartalmú 2011. évi üzleti tervet fogadott el. Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság 2 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett szintén így fogadta el az üzleti tervet. Fáki László: Szavazásra teszem fel az 1. számú határozati javaslatot. 167/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft. 2011. évi üzleti tervét – a 2010. évi üzleti tervvel azonos számadatokkal – elfogadja. 10

Határidő: 2011. április 28. Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


elfogadva

Dubniczky Ildikó: Az előterjesztésben több táblázat került feltüntetésre, amelyek az emeléssel kapcsolatosak. A testület közületi vízdíjat is megállapíthat, vagy elutasíthatja azt. Amennyiben módosítani kívánják a rendeletet, akkor meg kell nevezni, hogy a négy táblázat közül melyik római számmal megjelölt táblázat kerül be a módosításba. Ebben az esetben ez beépítésre kerül. Ha változatlanul kívánja hagyni, akkor elutasításra kerül a rendelet-módosítás. Kerepesi Nándor: Változatlanul hagyjuk, a 2010. évi díjakkal. Fáki László: Nem a 2. számú határozati javaslatot teszem fel szavazásra, hanem, aki egyetért azzal, hogy a rendelet-tervezetben lévő most hatályos díjak maradjanak, kérem szavazzon. 168/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testülete a víz- és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendeletében 2010. január 1-től hatályos díjakat változatlanul hagyja, a díjakat a jelenlegi mértéken tartja. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: 2011. április 30. Szavazás aránya:


elfogadva

Fáki László: Mind a két esetben azért szavaztam nemmel, mert ez nem felel meg a szennyvíz pályázatban benyújtottakkal. Ez veszélyezteti a pályázatot. 11

4.) Ép-Welt Kft. kérelme (Premier Travel Utazási Zrt.) Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság az eredeti határozati javaslatot 5 tartózkodással elutasította. Egy új határozatot fogadott el, amely arra vonatkozott, hogy ügyvédi állásfoglalást kér az önkormányzat, és ennek függvényében tud majd dönteni a Képviselő-testület a mai ülésen. Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság ugyanezt a határozati javaslatot fogadta el, 5 igen szavazattal, egyhangúlag. Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság is ezt fogadta el 3 igen szavazattal. Fáki László: Felolvasom a határozati javaslatot: Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy: 1) az Ép-Welt Kft. (2315 Szigethalom, XVIII. u. 9.) Dunasziget 4466, 4467, 4468 és 4469 hrsz. alatti terület építményfejlesztése értékének elszámolására és megtérítésére vonatkozó igényét érdemben nem tudja tárgyalni, mivel az önkormányzat nem áll az Ép-Welt Kft.-vel jogviszonyban, az Ép-welt Kft. és a Premier Travel Zrt. közötti bérleti jog átruházására vonatkozó „Adásvételi szerződés” a tulajdonosi hozzájárulás hiányában joghatályosan nem jött létre. 2) a felszámolás alatt álló Premier Travel Utazási, Ingatlanforgalmazó és Beruházási ZRt., a közötte és Szigethalom Város Önkormányzat között 2006.05.24-én létrejött „Bérleti szerződés” rendelkezéseit megszegve, nem kérte az általa megvalósított ingatlan-beruházásokhoz a tulajdonos előzetes írásbeli hozzájárulását, amely hozzájárulás rendelkezett volna a beruházás értékének megtérítéséről, a felek közötti elszámolás módjáról. A Premier Travel Zrt. ’fa” képviseletében Csiba István a 2006. július 2-án kelt meghatalmazással nem igazolta jelen ügyben fennálló hatályos képviseleti jogát.” Ez az önkormányzat jogászának a javaslata. Deák Gábor: Hallgassuk meg Csiba István véleményét is erről az ügyről. Csiba István: Tegnap minden képviselőnek átküldtem egy anyagot. A meghívót tegnap kaptam meg. Az anyagban egy hivatalos értesítést kap az önkormányzat, hogy miként kerül az Ép-Welt Kft-vel jogviszonyba. Ebből nem derül ki egyértelműen, hogy az Ép-Welt Kft-vel jogviszonyban van az önkormányzat? 12

Fáki László: Csiba úr által küldött engedményezési szerződés eddig nem volt ismert az ügyben. Csiba István: Nem véletlenül, mert én teljesen jogszerűen és jóhiszeműen be akartam lépni a Premier Travel Zrt. mögé, mint jogutód. Kaptam egy olyan választ, amely alapján minden jogról le kellett volna mondanom. Ez a szerződés nem került aláírásra, de abban a szerződésben is szerepel engedményezés, de van egy külön engedményezési szerződés. Fáki László: Minden képviselő megkapta és kialakítja a véleményét. Csiba István: Polgármester Úrnak az alapján is, hogy elolvasta az engedményezési szerződést, ez a határozati javaslata? Fáki László: Ez a jogász által írt határozati javaslat. Csiba István: Paragrafusokra hivatkozva küldtük meg az ügyvédi állásfoglalást. Ha ennek ellenére, ezt figyelmen kívül hagyva ezt a döntést hozza, akkor jogi úton pereljük. Porkoláb Zoltán: Az engedményezési szerződést megkaptam, de nem volt módom elolvasni, most látom, hogy mit tartalmaz. Valójában így nem tudom, hogy mit jelent pontosan ez a szerződés. Csiba István: Az Ép-Welt Kft. mint engedményes, polgári jogviszonyban áll az önkormányzattal. Porkoláb Zoltán: Az önkormányzatnak van egy jogi véleménye. Az ügyvédi vélemény megalkotásakor még nem volt ez az engedményezési szerződés az ügyvéd birtokában. Ennek hiánya miatt, ennek ismerete nélkül hozta meg a véleményét. Egy újabb jogi véleményre van szükség, hogy ez az engedményezési szerződés összhangban van-e az eredeti szerződéssel? Az újabb vélemény után látja majd tisztán a képviselő-testület az ügyet. Fáki László: Vegyük le napirendről. Deák Gábor: Javaslatom, hogy az önkormányzat jogásza és az Ép-Welt Kft. jogásza próbáljon megegyezni. Lehetőleg peren kívüli megegyezésre törekedjünk. 13

Kerepesi Nándor: Igazat adok képviselő úrnak, de ameddig nem ismerjük a jogászunk álláspontját, addig nem kellene bele menni egy közös alkuba. Porkoláb Zoltán javaslatát támogatom. Vegyük le napirendről, és az új ismeretek birtokában kérjük fel az önkormányzatot képviselő ügyvédet, hogy nézze meg a jogi hátterét, és lássa el tanácsokkal a testületet. Dr. Schuller Gáborné: Ezzel egyetértek, de a Premier Travel Zrt. felszámolójával is fel kell venni a kapcsolatot, hogy neki mi a véleménye, és hogy milyen papírok kerültek hozzá az átadásról, milyen vagyontárgyak kerültek oda. Csiba István: Személyes beszélgetésünk során polgármester úr jelezte, hogy már fel vette a kapcsolatot a felszámolóval. Fáki László: Telefonon kerestem, de az ügy részletes dolgairól nem beszéltünk. Arról volt szó, hogy van egy ügy, egy szerződés a Premiert Travel Zrt-vel. Azt mondta, hogy nyugodtan vegyük vissza a területet. Csiba István: Itt nem a területről van szó, hanem az ott történt fejlesztésekről. Fái László: Pontosítani fogjuk vele, hogy neki van-e követelése felénk. Aki egyetért Porkoláb Zoltán képviselő úr javaslatával, hogy vegyük le napirendről, kérem szavazzon. 169/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete „Ép-Welt Kft. kérelme (Premier Travel Utazási Zrt.)” című témát a 2011. április 28-i rendkívüli ülés napirendjéről leveszi. Az Ép-Welt Kft. új beadványának jogi vizsgálatát követően, a jogászi álláspont ismeretében tárgyalja újra. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal Szavazás aránya:


elfogadva

A következő napirend tárgyalását zárt ülés keretében kell tartani, kérem vendégeinket, hogy fáradjanak ki a teremből. 14

ZÁRT ÜLÉS (A zárt ülésről külön jegyzőkönyv készül.)

Fáki László: Az ülés nyíltként folytatódik.

6.) Trianoni Emlékbizottság kérelme Porkoláb Zoltán: Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság olyan javaslatot fogadott el, melyben az Emlékbizottságtól kérte a látványtervet és a szükséges terület meghatározását. Ez megérkezett, az anyaggal együtt kiküldésre került. Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság is tárgyalta. Szintén a pénzügyi és műszaki adatokat kérte az Emlékbizottságtól, mert annak megismerése után lehet dönteni. Ezt a határozati javaslatot 5 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a bizottság. Dubniczky Ildikó: Tájékoztatom a képviselő-testület tagjait, hogy az Emlékbizottság elnökével egyeztetve került a határozati javaslat megfogalmazásra, mely szerint a Római-katolikus Egyházközségért Alapítvánnyal köt az önkormányzat támogatási szerződést. A megállapodást – úgy mint az előző évben - a KDNP Szigethalom Városi Szervezete és a Rómaikatolikus Egyházközségért Alapítvánnyal fogjuk megkötni. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 171/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete: a) az önkormányzat 2011. évi költségvetéséből az általános tartalék terhére a Trianon Emlékbizottság megemlékezés programját - a Szigethalmi Római-katolikus Egyházközségért Alapítványon keresztül – térkő kialakításhoz 200.000.- forinttal támogatja. b) felhatalmazza a Polgármestert a Szigethalmi Római-katolikus Egyházközségért Alapítvánnyal történő Támogatási Szerződés megkötésére és aláírására. c) a trianoni emlékművek (4 db kopjafa) elhelyezésére a Dísztéren a 2010. évben állított emlékmű mögötti területet jóváhagyja. 15

d) felhatalmazza a Polgármestert a Kereszténydemokrata Néppárt Szigethalom Városi Szervezete és a Szigethalmi Római-katolikus Egyházközségért Alapítvány, valamint Szigethalom Város Önkormányzata közötti megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


elfogadva

7.) Szigethalom Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, valamint önállóan működő intézményeinek 2010. évi pénzügyi beszámolója, pénzmaradvány elszámolása és zárszámadási rendelet-tervezete Porkoláb Zoltán: Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság 5 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság is 5 igennel, egyhangúlag fogadta el. Tóth József: Az Egészségügyi és Népjóléti Bizottság is 5 igennel fogadta el. Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság 5 igennel, egyhangúlag elfogadta. Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság 3 igennel egyhangúlag elfogadta. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatokat. 172/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Város Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, továbbá önállóan működő intézményei 2010. évi pénzügyi beszámolóját elfogadja és a 2010. évi zárszámadási rendeletét megalkotja. Határidő: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző 16

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

11/2011. (IV.29.) RENDELET Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Város a 2010. évi zárszámadási rendeletét megalkotja. Határidő: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Szavazás aránya:


egyhangú megalkotva

A rendelet szövege: a 2010. évi költségvetés zárszámadásáról

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő- testülete az államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. tv. 82. § -ában kapott felhatalmazás alapján a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 91. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, valamint Szigethalom Város Önkormányzata költségvetési és zárszámadási rendelete mérlegei és kimutatásai tartalmáról szóló 2/2011. (II.01.) önkormányzati

rendelete alapján

a

2010.

évi költségvetés végrehajtásáról szóló

zárszámadásról a következő rendeletet alkotja.

1. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. évi költségvetés bevételeinek teljesítéséről szóló beszámolót az 1. mellékletben foglaltaknak megfelelően 2 528 355 e Ft főösszeggel hagyja jóvá, amelyből a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat bevétele 680 e Ft, a „Bolgár” elnevezésű mellékletben foglaltak szerint.

17

2. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010 évi költségvetés kiadásának teljesítését 2 442 548 e Ft főösszeggel hagyja jóvá, melyből a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat kiadása 672 e Ft a „Bolgár” elnevezésű mellékletben foglaltak szerint.

3. § Szigethalom Városi Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. évi költségvetés bevételeinek és kiadásainak teljesítéséről szóló beszámolóban foglaltaknak megfelelően a bevételek és kiadások különbözetét 85 807 e Ft összeggel hagyja jóvá.

4. § Az Önkormányzat önállóan működő intézményei kiemelt kiadásainak teljesítését, valamint az Önkormányzat kiemelt kiadási előirányzatának teljesítését a 3. mellékletben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá.

5. § Szigethalom Városi Önkormányzat Képviselő – testülete a működési bevételek és kiadások, a felhalmozási bevételek és kiadások, valamint a finanszírozási bevételek és kiadások mérlegét a 4. melléklet szerint fogadja el.

6. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a felhalmozási kiadások teljesítését 289 746 e Ft főösszegben, a célok szerinti részletezését a 7. mellékletében foglaltak szerint elfogadja.

7. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete az általa jóváhagyott támogatások 2010. évi teljesítését a 10. melléklet szerint hagyja jóvá.

8. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a Polgármesteri Hivatal igazgatási tevékenység és szakfeladatainak kiadási teljesítését 1 073 543 e Ft összegben hagyja jóvá a „PH és PH2” elnevezésű melléklet szerint.

9. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete az igazgatási tevékenység és szakfeladatai, valamint az önállóan működő intézmények létszámadatait 8. mellékletben foglaltak alapján fogadja el.

18

10.§ Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. év december 31.-i állapot szerinti immateriális javak és tárgyi eszközök állományi értékét 3 813 021 e Ft összegben hagyja jóvá a vagyonkimutatás alapján.

11. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. év december 31.-i állapot szerinti üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök állományi értéket 1 547 393 e Ft összegben határozza meg a vagyonkimutatás alapján.

12. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a több éves kihatással járó kötelezettségek ütemezését a 11. mellékletben foglaltak alapján fogadja el.

13. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. évi CÍMRENDET a „Címrend” elnevezésű melléklet mutatja meg. 14. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete az igazgatási tevékenység és szakfeladatai 2010. évi pénzmaradványát a 16. mellékletben foglalt részletezésnek megfelelően 150 068 e Ft összeggel jóváhagyja.

15.§ Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat beszámolóját „Bolgár” elnevezésű melléklet alapján fogadja el.

16.§ Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a könyvvizsgáló által tett záradékkal együtt egyszerűsített tartalmú éves pénzforgalmi jelentést, egyszerűsített könyvviteli mérleget, a pénzmaradvány kimutatását azok mellékleteivel együtt elfogadja.

17. § E rendelet 2011. április 26. napján lép hatályba.

173/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szigethalom Város Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, továbbá önállóan 19

működő intézményei 2010. évi pénzmaradványát 150 068 e Ft összegben elfogadja, mely teljes értékben kötelezettséggel terhelt. Határidő: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

8.) A Szigethalom Városfejlesztő Kft. 2010. évről szóló egyszerűsített beszámolója Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság, mivel még nem volt Felügyelő Bizottsági döntés, 5 tartózkodással elutasította a határozati javaslatot. Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság nem volt ilyen körültekintő és elfogadta 5 igennel, egyhangúlag. Kerepesi Balázs: A Felügyelő Bizottság közben összeült, és 3 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta a beszámolót. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 174/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szigethalom Városfejlesztő Kft. 2010. üzleti évre elkészített egyszerűsített beszámolóját elfogadja. Továbbá a 2011. évi célkitűzései között a Társaság tevékenységének fejlesztését és hatékonyabb gazdálkodását tűzi ki. Határidő: 2010. április 28. Felelős: Fáki László, polgármester Csiszérné Halász Ildikó, ügyvezető 20

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

9.) A Szigethalom Városfejlesztő Kft. vezetésére megbízott ügyvezető választása, a cég 2011. évi üzleti tervének, valamint megbízásainak elfogadása Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság nem hozott döntést. Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság sem hozott döntést. Ferenczi Edit: Tájékoztatom a képviselő-testületet, hogy az előterjesztésben az ügyvezetői munkakörre javasolt Szabó úr jelezte felém, hogy súlyos betegség állt elő nála, ezért nem tudja elvállalni a megbízást. A Kft-nek sem lenne jó, ha rögtön táppénzzel kezdené a munkáját, ezért abban maradtunk, hogy eltekintünk tőle. A megbízott ügyvezetői munkakörre Kerepesi Balázs urat javaslom a képviselő-testület felé elfogadásra. Fáki László: Kerepesi Balázstól kérdezem, hogy elfogadja-e a megbízást? Kerepesi Balázs: Köszönöm a megtisztelő megszavazzák, elfogadom a megbízást.

bizalmat,

amennyiben

Porkoláb Zoltán: A napirend több határozati javaslatból áll, és benne van az üzleti terv is, amely módosításra került. Ha ez alapján megszavazásra kerül az újonnan javasolt vezető, akkor megint csak rossz lesz az üzleti terv. A módosított üzleti tervben nem azzal lett számolva, hogy Kerepesi Balázs lesz az ügyvezető. Ebben az esetben nem lesz akkora költségoldal a személyi jellegű kiadásoknál. Fáki László: Ez egy pár hónapig így igaz, de javaslom, hogy ne vegyük ki egy főre, mert nem biztos, hogy egyedül bírja majd a munkát, mert eddig is ketten dolgoztak vele. Ha az a javaslat, hogy dolgozzuk át úgy, hogy három hónapos ideiglenesre, vagy tegyük céltartalékba azt a pár hónapot, akkor azzal egyetértek, de hosszútávon ne maradjon egyedül Kerepesi Balázs.

21

Porkoláb Zoltán: Én ragaszkodom ahhoz, hogy az ismert tények alapján készüljön el az üzleti terv, mert utána ezt módosítani tudjuk. Egy sort kellene kivenni az üzleti tervből, és annak a fedezetét továbbra is az önkormányzatnál meg tudjuk tartani. Abban az esetben, ha megtörténik a véglegesítés, akkor újra tárgyalja a képviselő-testület. Fáki László: Ebben az esetben az 1. számú határozati javaslatról kell szavazni, és a 2. számú és a 3. számú határozati javaslatról most nem kell. A májusi ülésre visszahozzuk a módosított üzleti tervet. Így rendben lesz? Porkoláb Zoltán: Igen. Fáki László: Az 1. számú határozati javaslatot teszem fel szavazásra. 175/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Városfejlesztő Kft. élére Csiszérné Halász Ildikó ügyvezető mellett, szülési szabadságának idejére második ügyvezetőt nevez ki. Az ügyvezetési feladatok ellátására Kerepesi Balázst bízza meg, az alábbiak szerint. Ügyvezető neve: Kerepesi Balázs Ellátandó feladatok: ügyvezetés, projektmenedzsment Megbízás típusa: határozott idejű munkaviszony Munkaviszony ideje: 2011. május 1. - 2012. december 31. Munkabére: bruttó 200 eFt/hó munkabér, továbbá 500 eFt/év caffetéria keret A második ügyvezető Munkaszerződését elfogadja és felhatalmazza Fáki László polgármestert, mint az Alapító hivatalos képviselőjét a szerződés megkötésére. Továbbá 2011. július 1-i hatállyal a településgazdálkodási feladatok ellátását kiszervezi a Szigethalom Városfejlesztő Kft. alá, melyből adódóan módosítja a cég nevét és tevékenységi körét. A Szigethalom Városfejlesztő Kft. Alapító Okiratának módosítását jelen határozat mellékletét képező Alapítói Döntés és Alapító okirat Mintája alapján az alábbiakban ismertetett adatok szerint elfogadja. Az Alapító Okirat módosítás alapján a Városfejlesztő Kft. módosuló adatai az alábbiak: 1. A társaság cégneve, székhelye, telephelye(i), fióktelepe(i) 1.1. A társaság cégneve: Szigethalom Városfejlesztő és Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság A társaság rövidített cégneve: Szigethalom Városfejlesztő és Üzemeltető Kft. 3. A társaság tevékenységi köre(i) legalább a nemzetgazdasági ág megjelölésével 3.1. Főtevékenység:

41.10’08 Épületépítési projekt szervezése

22

3.2. Egyéb tevékenységi kör(ök): 31.09’08 Egyéb bútor gyártása 38.11’08 Nem veszélyes hulladék gyűjtése 42.11’08 Út, autópálya építése 42.99’08 Egyéb máshova nem sorolt építés 43.11’08 Bontás 43.21’08 Villanyszerelés 43.22’08 Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés 43.29’08 Egyéb épületgépészeti szerelés 43.31’08 Vakolás 43.32’08 Épületasztalos-szerkezet szerelése 43.33’08 Padló-, falburkolás 43.34’08 Festés, üvegezés 68.32’08 Ingatlankezelés 68.20’08 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 68.10’08 Saját tulajdonú ingatlan adásvétele, üzemeltetése 70.21’08 PR. Kommunikáció 70.22’08 Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás 71.11’08 Építészmérnöki tevékenység 71.12’08 Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás 81.10’08 Építményüzemeltetés 81.30’08 Zöldterület-kezelés 95.24’08 Bútor, lakberendezési tárgy javítása 93.11’08 Sportlétesítmény működtetése 81.29’08 Egyéb takarítás 11. Az ügyvezető 11.1. A társaság ügyvezetője: Név: Csiszérné Halász Ildikó Anyja neve: Dézsi Ilona Lakcím: 2310. Szigetszentmiklós, Rákóczi u. 64. A megbízatás a) határozott időre b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2008. június 19. napja A megbízatás lejárta: ...................................................... Név: Kerepesi Balázs Anyja neve: Sági Zsuzsanna Lakcím: 2316 Tököl, Mátyás király utca 4/c. III/11. A megbízatás a) határozott időre b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2011. május 1. napja A megbízatás lejárta: 2012. december 31. napja

23

Felhatalmazza Fáki László polgármestert és a Szigethalom Városfejlesztő Kft. ügyvezetőit az alapító okiratának módosításával kapcsolatos eljárás megindítására és lefolytatására, továbbá a városgazdálkodási részleg átvételéhez a feladatellátási szerződés előkészítésére és a Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő:

munkaszerződés megkötése 2011. május 1. alapító okirat módosítás bejegyzése 2011. május 1.

Felelős:

Fáki László – polgármester Csiszérné Halász Ildikó – ügyvezető Kerepesi Balázs - ügyvezető

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

Kerepesi Nándor érintettsége miatt nem szavazott.

10.) Teljes körű közbeszerzési tanácsadás ellátására vonatkozó ajánlatkérői pályázat kiírása Kerepesi Nándor: Az ajánlatkérő levélnél a döntési dátum nem lett kijavítva az előző testületi ülésre kiküldött maradt az előterjesztésben. Ferenczi Edit: Ki lett javítva, meg lett hosszabbítva egy héttel, 2011. május 12re. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 176/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy ajánlatkérő pályázatot folytat le az önkormányzati közbeszerzési eljárások lebonyolítása, közbeszerzési tanácsadás ellátása, valamint az önkormányzat közbeszerzési szabályzatának folyamatos aktualizálása tárgyban, mint szolgáltatások igénybevételére vonatkozóan: A fenti szolgáltatások nyújtására az alábbi cégektől árajánlatot kér be: • Kozeschnik Ügyvédi Iroda (1137 Budapest, Radnóti M. u. 9. Fsz. 2.) 24

• Provital Fejlesztési Tanácsadó Zrt. (1022 Budapest, Bimbó út 68.) • Ceu-Tender Kft. (1016 Budapest, Avar utca 8/b.) A pályáztatásban résztvevő társaságok részére elkészített Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása az összességében legelőnyösebb ajánlat alapján történik az Képviselő Testület által. A szolgáltatások költségeit Szigethalom Város Önkormányzata a 2011. évi költségvetéséből, az általános tartalék terhére biztosítja. Felkéri az előterjesztés készítőjét pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: 2011. május 12. Felelős:

Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző

Szavazás aránya:


elfogadva

11.) Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása Bán Norbert: Az előterjesztésben nem volt megindokolva, hogy mi volt a probléma az önkormányzat eddigi ügyvédével. Kerepesi Nándor: Az ügyvéd nő 2003 óta látja el az általános jogi tanácsadást, képviseletet. Az elmúlt félévben néhány olyan dolog történt – például a SZIKŐ Kft. Felügyelő Bizottság módosításánál, amikor az ügyvéd nő nem találta az alapító okiratot magánál, csak a Kft. ügyvédjénél volt megtalálható. Tehát néhány olyan probléma merült fel, hogy úgy gondoljuk, hogy nekünk ez nem megfelelő, nem elég precíz. A másik dolog, hogy ennél bővebb teljesítésre kívánunk ügyvédet alkalmazni, a képviselő-testület tagjai is kérhessenek tanácsot az ügyvédi irodától, ne csak a hivatalos polgármesteri megkeresésre történjen reagálás. Amióta az önkormányzat a jelenlegi formában megkezdte a működését, komoly problémákat okozott a testület több tagjának, hogy jogi képviselet nélkül próbálja többségi akaratát érvényesíteni. Ehhez kívánunk segítséget igénybe venni. 25

Porkoláb Zoltán: Ezzel egyetértek, az azzal egészíteném ki, hogy az elmúlt félévben volt olyan kérdésünk, amikor az ügyvédi segítséget nem tudtuk azonnal igénybe venni, mert az ügyvéd nő nem volt azonnal telefonon elérhető. Ha jogi segítségnyújtásról van szó, akkor az önkormányzat érdekeit szem előtt tartva nem ezen kell múlnia esetleg egy per elindításának, vagy elvesztésének. Fáki László: A SZIKŐ Kft. alapító okiratával kapcsolatban: nem az ügyvéd hibája volt, mert az utolsó módosítást a Kft. ügyvédje intézte. Nem az ő hibája, hogy ezt nem juttattuk el hozzá. A képviselő-testület igénybe veheti, de eddig ez nem volt szokás. A telefonhívással kapcsolatban: a követező ügyvédnél is biztosan lesz olyan, hogy nem lesz elérhető azonnal. Ez bárkinél előfordulhat. Mindig mindent megcsinált, de az utolsó változatot nem ő csinálta a SZIKŐ Kftnél. Kerepesi Nándor: Itt kezdődik a probléma, hogy az utolsó változatot nem ő csinálta meg. Fáki László: A mi hibánk volt, hogy nem arról, hogy megcsinálta a Kft. Porkoláb Zoltán: Az egyik tény, mert megvalósult, a másik pedig feltételezés azzal kapcsolatban, hogy az új ügyvéd sem lesz mindig elérhető. Fáki László: Feltételes módban mondtam én is. Fazekasné Moldván Valéria: A szerződés szerint mind a két félnek joga van 30 napos felmondási határidő figyelembe vételével a szerződést felbontani. Úgy gondolom, hogy nem kell különösképpen indokolni. Javaslom, hogy szavazzunk. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatokat. 177/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat és a Simon Ügyvédi Iroda (1149 Bp., Kövér Lajos tér 30/B. I/3., képviselője: Dr. Simon Edit ügyvéd) között 2003. szeptember 8-án létrejött és 2008. január 29-én módosított „Tartós ügyvédi megbízási szerződés”-t a szerződés 8. pontjában foglalt 30 napos felmondási határidő figyelembevételével, 2011. május 15-ével felmondja. 26

Felkéri Fáki László polgármestert, hogy a felmondással kapcsolatos szükséges lépéseket tegye meg. Határidő: 2011. május 15. Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


elfogadva

178/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy ajánlatkérő pályázatot folytat le az önkormányzat és a polgármesteri hivatal működése során felmerülő ügyvédi/jogi tevékenységek ellátására, mint szolgáltatások igénybevételére vonatkozóan: Az ajánlatkérő levelek az alábbi ügyvédek részére kerülnek kiküldésre: • dr. Kozeschnik Bálint ügyvéd (1137 Budapest, Radnóti M. u. 9. Fsz. 2.) • dr Virágh Ferenc egyéni ügyvéd (1037 Budapest, Remetehegyi út 37.) • dr. Dévényi Gergely ügyvéd (1036 Budapest, Szépvölgyi út 1/C.) A pályáztatásban résztvevő társaságok részére elkészített Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása az összességében legelőnyösebb ajánlat alapján történik az Képviselő Testület által. A szolgáltatások költségeit Szigethalom Város Önkormányzata a 2011. évi költségvetéséből, az ügyvédi díjak költséghelyre tervezett összeg terhére biztosítja. Felkéri az előterjesztés készítőjét a pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: 2011. május 12. Felelős:

Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző

27

Szavazás aránya:


elfogadva

12.) Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselő- testületének a település híreinek rádiós megjelenítésére Ferenczi Edit: A Lakihegy Rádió ügyvezetőjétől, Dr. Szilvay Balázs úrtól érkezett ez a megkeresés. Le van írva elég részletesen a két variáció. Én a 2. számú variációt javaslom, mely az 1. számú határozati javaslatban szerepel. Ha valakinek kérdése van, jelen van Dr. Szilvay Balázs úr. Fáki László: A Lakihegy Rádió a szívem csücske, de lehet, hogy nem lett volna baj, ha más rádiókat is megkérdezünk. Nem biztos, hogy az egyszemélyes verseny a legjobb. A környéken van még egy rádió. Az újságnál is három céget kerestünk meg az ajánlatkérővel. Fazekasné Moldván Valéria: Valóban van a másik rádió is, de mivel mindenben arra törekszünk, és már az előző ciklusban is arra törekedtünk, hogy a térségben valósuljon meg. A másik rádió a térségen kívül van. Fáki László: De, ide sugároz. Fazekasné Moldván Valéria: De a térségen kívül van. Ezen van a hangsúly. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatokat. 179/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt. ajánlatát az alábbiak szerint fogadja el: Napi hír- és sporthírszolgáltatás többszöri megjelenéssel, riportok a településről (heti 2 alkalommal), helyszíni tudósítások, bejelentkezések (igény szerint, de maximum havi 2 alkalommal), magazinműsor készítése (havi 1 alkalommal 50 percben), programajánló a település civil és kulturális kínálatából. Ára: 200.000 Ft+ÁFA / hónap 28

A szolgáltatás költségeit a 2011. évi költségvetés média és kommunikációs céltartalékából biztosítja. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


elfogadva

180/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Fáki László Polgármestert a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt.(székhelye: 2310 Szigetszentmiklós Csepeli u. ügyvezető: Dr. Szilvay Balázs)-vel 2011. május 1jétől határozatlan időre a melléklet szerződés megkötésére, rádió műsorszolgáltatásra. Határidő: A megbízási szerződés megkötésére: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


elfogadva

13.) A Szabadkai utca fejújításának megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása Kerepesi Balázs: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság tartózkodott a szavazásnál, azzal a feltétellel, hogy a Képviselő-testületi ülésig megnevezésre kerülnek a cégek. Kerepesi Nándor: Ez valóban így történt. Annyit szeretnék módosítani, hogy az előterjesztésben szereplő CBR-Terv Kft-ét vegyük ki a határozati javaslatból, csak a másik három cég maradjon. 29

Kerepesi Balázs: Az ajánlatok elbírálásának idejét meg kell határozni. Kerepesi Nándor: A közbeszerzések miatt mindenképpen rendkívüli ülést kell összehívni, de lehet a soros ülésen is. Fáki László: A május 19-i ülésen lehet az elbírálás, mivel ez nem sürgős. Aki egyetért ezekkel a módosításokkal, az kérem szavazzon. 181/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szabadkai utca felújításához kapcsolódó állapot- és területfelmérés, és kivitelezéshez szükséges tervek elkészítésére vonatkozóan ajánlatkérő pályáztatást folytat le. A fenti szolgáltatás nyújtására az alábbi cégektől árajánlatot kér be: • TANDEM Mérnökiroda Kft., Pej Kálmán ügyvezető (1300 Budapest, Pf. 4.; 1033 Budapest, Polgár u. 12.) • BENTAX Plusz Kft, Czégel Sándor ügyvezető (2300 Érd, Tárnok u. 85.) • KÖZLEKEDÉS Fővárosi Tervező Iroda Kft., Várady Tamás ügyvezető, (1052 Budapest, Bécsi u. 5.; 1364 Budapest, Pf.: 262.) A pályáztatásban résztvevő társaságok részére elkészített, a mellékletben szereplő Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása a legalacsonyabb ajánlati ár alapján történik Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete által. Felhatalmazza a Szigethalom Városfejlesztő Kft-t az ajánlatkérői pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: Ajánlatkérő levél kiküldése Pályázatok elbírálása Felelős:

2011. április 29. 2011. május 19.

Fáki László polgármester Szigethalom Városfejlesztő Kft.

Szavazás aránya:


elfogadva 30

14.) A Szigethalmi Sportközpont megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása Fáki László: Itt is javítani kell majd az elbírálás időpontját május 12-ét, május 19-re. Ezzel a módosítással teszem fel szavazásra a határozati javaslatot. 182/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szigethalmi Sportközpont megvalósításához kapcsolódó engedélyezési tervdokumentáció elkészítésére vonatkozóan ajánlatkérő pályáztatást folytat le. A fenti szolgáltatás nyújtására az alábbi cégektől árajánlatot kér be: • Archipartners Kft. Andrejkó László (1108. Budapest, Kővágó u. 8.) • Judik Zoltán építészmérnök és sporttechnológus (2030. Érd, Szent István út 37.) • IPARTERV Rt. Szelei Gábor építész vezető tervező (1134. Budapest, Lehel u. 12.) • Sportpálya és Parképítő Kft. Fogasi József cégvezető (7300. Komló, Lehár u. 6.) • Németh és Társa Kft. Németh Miklós cégvezető (2092. Budakeszi, Pátyi út 57.) A pályáztatásban résztvevő cégek részére elkészített Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása a legalacsonyabb ajánlati ár alapján történik Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete által. Felhatalmazza a Szigethalom Városfejlesztő Kft-t az ajánlatkérői pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: Ajánlatkérő levél kiküldése Pályázatok elbírálása Felelős:

2011. április 29. 2011. május 19.


Szavazás aránya:


elfogadva 31

15.) A Szent István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Szabadkai u. 64.), valamint a Gróf Széchenyi István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Thököly u. 37.) közegészségügyi hiányosságai megszüntetésének ütemezése Fáki László: Ennél a napirendnél is az egyeztetések eredménye alapján lett kidolgozva a három határozati javaslat. Bán Norbert: A 3. számú határozati javaslatban a Gróf Széchenyi iskolában a kopolit üvegek cseréje 2013-ra van ütemezve. Nagyon veszélyesek, nem kellene tovább kockáztatni, hogy valakit baleset ér, ezért én 2011-re javaslom a cserét. Kerepesi Nándor: Ellent kell, hogy mondjak. Pályázni szeretnénk az intézmények fűtéskorszerűsítésére, illetve az energiatakarékossági és racionalizálási programra. Ebben benne van az is, hogy a kopolit üveg a legrosszabb hőszigetelő. Ennek a cseréje így megvalósulna. Azért tettük hátrébb, hogy ha semmilyen pályázaton nem nyerünk ez alatt a két év alatt, akkor is mindenképpen meg kell csinálni. Ha nyerünk, akkor ennek a cseréje meg fog valósulni. Fazekasné Moldván Valéria: Bán képviselő Úrtól kérdezem, hogy milyen forrásból kívánja ezt 2011-ben megvalósítani, mert a költségvetésben nincs ebben forrás megjelölve. Tájékoztatom, mint a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke, hogy javaslatot úgy kell tenni, hogy meg kell jelölni a forrást hozzá, vagy felkérjük a Polgármesteri Hivatalt, hogy keressen rá forrást. Fáki László: Szavazásra teszem fel az 1. számú határozati javaslatot. 183/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Kormányhivatala Ráckevei Kistérségi Népegészségügyi Intézet képviselője által 2011. február 9-én, a Szent István Általános Iskola, Szabadkai u. 64. szám alatti épületben feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetését az alábbi ütemezésben valósítja meg: Év

Hiányosságok/Megnevezés

2011

1, Konyhai csempék hiányosságainak pótlása, falhiányosságok megszüntetése, Falak festése, Konyhai ajtók cseréje, festése

2012

1, Sportpályán talaj egyenetlenségének megszüntetése újraaszfaltozással ( 802 m2 )

32

2, Sportpályára sporteszközök hiányosak, Sportpályára udvari játékok, padok telepítése (ÁNTSZ-től pontosítást kell kérni)

Határidő: folyamatos Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

Fáki László: Szavazásra teszem fel a 2. számú határozati javaslatot. 184/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Kormányhivatala Ráckevei Kistérségi Népegészségügyi Intézet képviselője által 2011. február 9-én, a Szent István Általános Iskola, József A. u. 47. szám alatti épületben feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetését az alábbi ütemezésben valósítja meg: Év

Hiányosságok/Megnevezés 1, Tornaterem épületének külső vakolat javítása, épületen ablak cserék, öltözők elkülönítése, azokban vizesblokkok kialakítása

2013 2, Főépület vizesblokkijaiban aljzat burkolat csere, ablak cserék, oldalfal csempézések, kézmosók kialakítása, vakolatjavítások



egyhangú elfogadva

Fáki László: Szavazásra teszem fel Bán Norbert képviselő módosító javaslatát. Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete Bán Norbert képviselő javaslatát a Gróf Széchenyi István Általános Iskolában feltárt 33

közegészségügyi hiányosságok megszüntetésének ütemezési sorrendjében 2013. évre ütemezett Kopolit üvegezést 2011-re ütemezze - elfogadja. Határidő: 2011. április 28. Felelős: Fáki László polgármester ,

Szavazás aránya:


elutasítva

185/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete Bán Norbert képviselő javaslatát, hogy a Gróf Széchenyi István Általános Iskolában feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetésének ütemezési sorrendjében 2013. évre ütemezett Kopolit üvegezést 2011-re ütemezze - elutasítja.

Fáki László: Szavazásra teszem fel a 3. számú határozati javaslatot. 186/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Kormányhivatala Ráckevei Kistérségi Népegészségügyi Intézet képviselője által 2011. február 11-én, a Gróf Széchenyi István Általános Iskolában feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetését az alábbi ütemezésben valósítja meg: Év

Hiányosságok/Megnevezés 1, Tető felülvilágítók beázásának megszüntetése, Konyhai beázás megszüntetése, Számítástechnika terem beázásának megszüntetése

2011 2, Tantermek festése (2110 m2) (1 évben 1x-i festést alkalmazunk a nyári szünetben, utoljára tavaly nyáron volt nagyfestés) 1, Tantermek PVC padló cseréje ( 200 m2) (PVC padlók elöregedtek, lyukasak) 2012 2, Tornatermi ablakok cseréje (12 + 3 db) (Szellőztetés megoldhatóságára) 2013

1, Kopolit üvegezés kiváltása folyósói belső tantermeknél ( 100 m2)

34

2, Kopolit üvegezés cseréje (töröttek cseréje) ( 438 m2)



egyhangú elfogadva

16.) Előirányzat módosítási kérelem céltartalékba helyezett összegből 2 havi irodaszerre, festékpatronra és tisztítószer vásárlásokra Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság az alábbi határozati javaslatot fogadta el 5 igen szavazattal, egyhangúlag: az Irodaszer, festékpatron céltartalékra tervezett sorról 1 794 eft-ot csoportosít át a melléklet szerinti bontásban az intézmények költségvetésébe az irodaszer, festékpatron beszerzés és a hozzá kapcsolódó áfa kiadási sorokra. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Volt egy másik határozat is, melyet szintén 5 igennel fogadott el a bizottság: a Takarítási céltartalékra tervezett sorról 4 000 eft-ot csoportosít át a melléklet szerinti bontásban az intézmények költségvetésébe a tisztítószer és egyéb készlet beszerzések, valamint a hozzá kapcsolódó áfa kiadási sorokra. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatokat. 187/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Irodaszer, festékpatron céltartalékra tervezett sorról 1 794 eft-ot csoportosít át a melléklet szerinti bontásban az intézmények költségvetésébe az irodaszer, festékpatron beszerzés és a hozzá kapcsolódó áfa kiadási sorokra. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző 35

Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

188/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Takarítási céltartalékra tervezett sorról 4 000 eft-ot csoportosít át a melléklet szerinti bontásban az intézmények költségvetésébe a tisztítószer és egyéb készlet beszerzések, valamint a hozzá kapcsolódó áfa kiadási sorokra. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

17.) Előirányzat módosítási kérelem intézményi különbözetre céltartalékba helyezett összegből


Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság a Városi Szabadidőközpontra vonatkozó határozati javaslatot 5 igennel, egyhangúlag elfogadta. A Hegedüs Géza Városi Könyvtárra vonatkozó határozati javaslatot 5 tartózkodással elutasította, mert nem az volt a cél, hogy újabb 3 millió forintos kiadás merüljön fel. Fáki László: Ezután még volt egyeztetés. Fazekasné Moldván Valéria: Igen, de itt ez volt a bizottság véleménye. 36

Fáki László: Ha nem kerül elfogadásra a könyvtárra vonatkozó határozati javaslat, akkor egy lyuk lesz a költségvetésben, mert ezek a személy jellegű kérdések megszülettek. Szavazásra teszem fel a határozati javaslatokat. 189/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az általános tartalékba tervezett összegből 3.539.859.- forintot a Hegedüs Géza Városi Könyvtár költségvetésébe történő átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

190/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az általános tartalékba tervezett összegből 627.388.- forintot a Városi Szabadidőközpont költségvetésébe történő átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

37

18.) Előirányzat módosítási kérelem a Polgármesteri Hivatal belföldi kiküldetésére céltartalékba helyezett összegből Fáki László: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság egy kimutatást kért, amely ki is lett küldve. Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 191/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a általános tartalékba tervezett összegből 800 eft-ot a Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai belföldi kiküldetésének költségeire történő átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

19.) Előirányzat módosítási kérelem a Hegedüs Géza Város Könyvtár rendszergazdai szolgáltatásaira céltartalékba helyezett összegből Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság Porkoláb Zoltán képviselő javaslatára nem támogatta az átcsoportosítást, egyeztetést javasolt az intézmény és a Polgármesteri Hivatal között. Porkoláb Zoltán: Javaslatom az, hogy a képviselő-testület ne támogassa az árcsoportosítást. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot.

38

Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy költségvetésében a Média és kommunikációs céltartalékba elkülönített összegből a Könyvtár 910123-1 szakfeladat 55119 főkönyvi számra 530.000,-Ft-ot, az 561111 főkönyvi számra pedig 132.500,-Ft-ot átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


elutasítva

192/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy költségvetésében a Média és kommunikációs céltartalékba elkülönített összegből a Könyvtár 910123-1 szakfeladat 55119 főkönyvi számra 530.000,-Ft-ot, az 561111 főkönyvi számra pedig 132.500,-Ft-ot átcsoportosítását nem hagyja jóvá.

20.) Előirányzat módosítás kérése a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság ülésén egyeztettünk az intézményvezető asszonnyal. A határozati javaslatot elutasította a bizottság azzal, hogy belső átcsoportosítást javasol. Amennyiben nem tudja megoldani a problémát az intézmény, akkor újra kéréssel fordul a testület felé. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot.

39

Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Városi Szabadidőközpont költségvetésében a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra történő összesen 666 250 Ft összeg átcsoportosítását az általános tartalék terhére jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


elutasítva

193/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Városi Szabadidőközpont költségvetésében a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra történő összesen 666 250 Ft összeg átcsoportosítását az általános tartalék terhére nem hagyja jóvá.

21.) Előirányzat módosítás foglalkozás egészségügyi kiadására Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság támogatta az átcsoportosítást. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 194/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal és hozzá tartozó szakfeladatok költségvetésében az 40

üzemorvosi költségek kiadásának előirányzatára 1.000 eft-ot csoportosít át az általános tartalék terhére. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa.

Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

22.) Előterjesztés a 139/2011. (III.24.) Kt határozat módosítására előirányzat átcsoportosítás Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság támogatta a határozati javaslatot. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 195/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 139/2011. (III.24.) határozatot módosítja oly módon, hogy a céltartalékban a Tököl és Térsége Szennyvíztisztító Önkormányzati Társulás Pénzügyi Irodájának működéséhez szükséges 2011. évi 4.600.000.- forint összegű hozzájárulást az általános tartalékba csoportosítja át. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31. Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

41

23.) Héra Alapítvány támogatása Tóth József: Az Egészségügyi és Népjóléti Bizottság az 1. számú határozati javaslatot támogatta, mely szerint a bizottság által létre hozott céltartalék terhére oda adja a Gyermekjóléti Szolgálatnak a 14.400 forintot. Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság is elfogadta az Egészségügyi és Népjóléti Bizottság javaslatát. Fáki László: Szavazásra teszem fel az 1. számú határozati javaslatot. 196/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2011. évi költségvetés szociális intézményi támogatás céltartalék terhére, a HÉRA Alapítvány adományozása címén átutal 14.400.- Ft (azaz Tizennégyezernégyszáz forint) összeget az alapítvány bankszámlaszámára. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester, Torzsás Szilvia Pénzügyi irodavezető Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

24.) Egyházak 2011. évi támogatása Fazekasné Moldván Valéria: A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság egyhangúlag elfogadta. Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság is egyhangúan fogadta el. Fáki László: Javaslat alapján az elszámolást előrehoztuk 2011. november 30-ra. Kovács Attila: Régebben a helyi egyházi vezetők egymás közötti személyes okok miatt az állami ünnepségeken való megjelenés probléma volt. Ez még mindig fenn áll? 42

Fáki László: Ezt nem tudom. Kovács Attila: Úgy gondolom, hogy mivel az önkormányzat támogatja a helyi egyházi szervezeteket, ezért nekik az állami ünnepségeken kötelező részt venni. Fáki László: Nem kötelező megjelenni, de örülünk, ha mindannyian ott vannak. Nem tudom, hogy áll-e még a feszültség. Dr. Schuller Gáborné: Tavaly ősszel a Szent István iskolában a három egyház képviselőjével közösen elindítottunk egy erkölcsi-etikai nevelést. A három egyház képviselője jelen volt, és azóta is közösen dolgoznak. Fáki László: A zászlószentelésen is ott voltak. Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 197/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a) 2011. évben az egyházakat együttesen 1.500 eFt. összegben támogatja az alábbiak szerint: • Római Katolikus Egyházközség • Református Egyházközség • Görög-Katolikus Egyházközség

500 eFt. 500 eFt. 500 eFt.

Az egyházak a támogatást intézményeik fejlesztésére, terveztetésére, felújítására és új intézmények létrehozására használhatják fel. A folyósítás feltétele a támogatási szerződés aláírása. A támogatási összeg felhasználásáról az Egyházak 2011. november 30. napjáig a Polgármesteri Hivatalnál számlával elszámolni kötelesek; b) egyben felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Határidő: elfogadásra : azonnal támogatási szerződés megkötésére: 2011. május 9. támogatási összeg folyósítása: a szerződés megkötését követő hónapban egyösszegben. Felelős: Fáki László polgármester Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető 43

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

25.) Támogatási Szabályzat elfogadása Porkoláb Zoltán: Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság 5 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta. Fazekasné Moldván Valéria: Az Ügyrendi és Koordinációs Bizottság ülésén az elszámolásoknál felmerült, hogy a nem bejegyzett szervezeteknél 2011. november 30-a, a bejegyzett szervezeteknek pedig a szakmai beszámolóval együtt 2012. január 31. a határideje az elszámolással. Ezzel a módosítással, 3 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta a bizottság a határozati javaslatot. Fáki László: Aki ezzel a módosítással elfogadja a határozati javaslatot kérem szavazzon. 198/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Város Önkormányzatának költségvetéséből céljelleggel juttatott támogatások odaítélésének, nyilvántartásának, rendeltetésszerű felhasználásának, számadásának és ellenőrzésének eljárási rendjéről szóló Szabályzat 6.2 pontját, a 2. sz. és 3. sz. mellékletét a határozat melléklete szerinti tartalommal módosítja: Határidő: azonnal Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

44

26.) Kistérségi Kulturális Stratégia (2011-2014) Porkoláb Zoltán: Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság az eredeti határozati javaslatot 5 tartózkodással elutasította, és hozott egy olyan javaslatot, mely így hangzik: - Szigethalom Önkormányzat Oktatási-Kulturális és Sport Bizottsága úgy dönt, hogy felkéri a CSÖSZ-t, hogy tájékoztatási jelleggel küldjék el a Kistérségi Kulturális Stratégia (2011-2014) pénzügyi beszámolóját a pályázattal kapcsolatban. Fáki László: Ez elkészült és ki lett küldve. A CSÖSZ elfogadta a Kistérségi Stratégiát, és arra kéri az önkormányzatokat, hogy a javításokat végezzük el. Szavazásra teszem fel a határozati javaslatokat. 199/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Ráckevei Kistérségben működő Közkincs Kerekasztal tagjainak közreműködésével megalkotott, 2011-2014. időszakra vonatkozó Kistérségi Kulturális Stratégiát - Szigethalom Város vonatkozásában - az 1. számú mellékletben jelölt módosításokkal elfogadja. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

27.) Szigethalom Önkormányzat Ráckevei-Soroksári Duna ágban lévő vízi állásainak meghosszabbításáról Kerepesi Nándor: A Településgazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság az 1. számú határozati javaslatot elfogadta, de a 2. számú határozati javaslatot egyhangú tartózkodással elutasította.

45

Fáki László: A 2. számú határozati javaslatról most nem döntünk, mert vagyonhasznosításra majd kiírunk pályázatot. Az 1. számú határozati javaslatot teszem fel szavazásra. 200/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Ráckevei-Soroksári- Duna ágban lévő vízi állásaira a Közép-Duna-Völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság III. Szakaszmérnökségével a Mederhasználati szerződést az alábbi vízi állásokra további 10 évre megköti. Továbbá felhatalmazza Fáki László polgármestert a szerződések megkötésére. Folyam kilométer szám/ Folyásirány

Állapot

Szerződéskötés

Felújítás

37+395/J

jó

IGEN

NEM

37+435/J

jó

IGEN

NEM

35+420/J

Kiváló

IGEN

NEM

35+597/J

Kifejezetten rossz/ Felújítandó

IGEN

IGEN

35+ 760/J

Felújítandó

IGEN

IGEN

Határidő: 2011. június Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

28.) Tárgyi eszköz értékesítése Porkoláb Zoltán: Módosító javaslatot szeretnék tenni. Ne adjuk el ezt a notebookot, hanem tartalék számítógépként maradjon a leltárban a Polgármesteri Hivatalon belül. Amennyiben egy számítógép elromlik, akkor ezzel lehet helyettesíteni. 46

Fáki László: Amennyiben nem kap támogatást a határozati javaslat, akkor ez fog történni. Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul, hogy Ágics Viktória részére - köztisztviselői jogviszonyának megszűnése okán -, jegyzőként használt mobil számítógépe 1.000,- Ft-ért értékesítésre kerüljön. Felkéri az aljegyzőt az adás-vételi szerződés megkötésére, valamint az érték nélkül nyilvántartott tárgyi eszköz leltár íven történő kivezetésre. Határidő: 2011. április 29. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző a pénzügyi irodavezető útján Szavazás aránya:


elutasítva

201/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete nem járul hozzá, hogy Ágics Viktória részére - köztisztviselői jogviszonyának megszűnése okán -, jegyzőként használt mobil számítógépe 1.000,- Ft-ért értékesítésre kerüljön.

29.) Az „Összefogás Szigethalom gyermekeiért” c. projekt megvalósításához kapcsolódó eszközbeszerzés többletköltségének biztosításáról Fáki László: Amennyiben nincs kérdés, észrevétel szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 202/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a TÁMOP-3.3.2-08/1-2008-0008 sz. „Összefogás Szigethalom gyermekeiért” c. projekt keretében beszerzésre kerülő eszközök vonatkozásában az Alex 47

Fémbútor Kft. ajánlatában szereplő bruttó 6.673.878.- Ft teljesítéséhez az elnyert támogatáson felüli bruttó 1592.- Ft összeget az önkormányzat saját költségén, az egyéb sajátos bevételek terhére biztosítja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Határidő: azonnali Felelős:

Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető

Szavazás aránya:


elfogadva

30.) Szigethalom Dobó Katica utca, Táncsics M. utcától kezdődő szakaszának útburkolat javítása Torzsás Szilvia: Az általános tartalékból kevesebb összegre lenne szükség, mert még az Egyéb építmény soron maradt pénz. Fáki László: Szavazásra teszem fel a határozati javaslatot. 203/2011. (IV.28.) HATÁROZAT a. Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom, Dobó Katica utca, Táncsics M. utcától kezdődő – a 80 m x 5 m útszakaszon felüli 7 m x 5 m–es - útszakasz kiviteli munkálataira – árajánlata szerint - a VIANOVA 87 Zrt.-vel szerződik. b. az útszakasz útfelújítási munkálatainak költségeit: bruttó 257.688 Ft-ot, amelyből 192.717 Ft-ot a 2011. évi költségvetés általános tartalékából, és a fennmaradó 64.971 Ft-ot a 2011. évi költségvetésben erre a sorra tervezett maradvány összegből biztosítja.

48

c. felhatalmazza Fáki László polgármestert, hogy a fenti tárgyú kivitelezési munkálatok elvégzésére vonatkozó Vállalkozási Szerződés kiegészítést a VIANOVA 87 Zrt.-vel (1215 Bp., Vasas u. 67.) kösse meg. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

31.) Megbízás a jegyző helyettesítésére Fáki László: Az érdekelt hozzájárult a nyílt üléshez. Fazekasné Moldván Valéria: Nincs a határozati javaslatban, hogy miből fogjuk ezt kifizetni. Fáki László: Bérmaradványból. Fazekasné Moldván Valéria: Rendben, de kerüljön a határozati javaslatba, hogy minek a terhére. Fáki László: Ezzel a kiegészítéssel teszem fel szavazásra a határozati javaslatot. 204/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Dubniczky Ildikó aljegyzőt a jegyző köztisztviselői jogviszonyának felmentéssel történő megszüntetésének napjától (2011.02.25.) határozott időtartamra - az új jegyző kinevezéséig – megbízza a jegyző helyettesítésével és erre az időszakra részére megbízási díjat állapít meg 51 000 ft/hó összegben, mely összeg a 2011. évi költségvetésben a bérmegtakarítás terhére fizethető ki. A megbízási szerződés aláírására felkéri a polgármestert. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester a pénzügyi irodavezető útján 49

Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

32.) A Duna-Vértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása. Ferenczi Edit: A tegnapi nap folyamán vettem részt Szilágyi Gergely környezetvédelmi referenssel a társulási ülésen. Itt a polgármesterek kifejtették, hogy mennyire nincsenek megfelelő adatszolgáltatással ellátva a társulás részéről. Három határozati javaslat van az előterjesztésben. Az 1. számú és 3. számú határozati javaslatot javaslom elfogadásra. A 2. számút nem javaslom, elfogadásra. Ez a díjtételekről szól. Hétfőre ígérték, hogy fent lesz a társulás honlapján az ezzel kapcsolatos dokumentáció. Fáki László: Lehetséges, hogy arról majd májusban tudunk dönteni. Ferenczi Edit: A másik kettőt azért kérem, mert ez 86 önkormányzatot érint, és a pályázat beadásának határideje április 30-a. Fáki László: Szavazásra teszem fel az 1. számú határozati javaslatot. 205/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a DunaVértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Társulás Módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodását - a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. tv. 4. § (1) bekezdése alapján – jóváhagyja. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

Fáki László: Szavazásra teszem fel az 3. számú határozati javaslatot.

50

206/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás (székhely: 2800 Tatabánya, Fő tér 6.) tagönkormányzata kinyilvánítja, hogy, mint a KEOP-1.1.1./09-11 (régi KEOP-2009-1.1.1.) konstrukcióban benyújtásra kerülő „Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Program” című projekt keretében pályázó település - a települési szilárd hulladékok kezelésére vonatkozóan - más pályázatban, illetve támogatási konstrukcióban nem vesz részt. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

Porkoláb Zoltán: Felkértük az előző ülésen a pénzügyi irodavezetőt, hogy küldje ki a képviselőknek a Szigethalmi Híradóval kapcsolatos elosztásokat. Ez megtörtént. Bán képviselő Úrtól kérdezem, hogy ezt megkapta-e? Bán Norbert: Igen, megkaptam. Porkoláb Zoltán: Látta, hogy spórolás mutatható ki? Bán Norbert: Igen, láttam. Fáki László: Annyit hozzáteszek, hogy az 25 %-os áfával volt elszámolva. Nem biztos, hogy jó dolog összehasonlítani. Kovács Attila: Szeretném megkérdezni, hogy ha másik képviselőtől személyemet érintő írás érkezik, akkor arra reagálhatok? Fáki László: Nyilvánosan szeretne reagálni? Kovács Attila: Igen. Fáki László: Tessék, megadom a szót.

51

Kovács Attila: Bán Norbert képviselő írására szeretnék reagálni, amit azzal a címszóval fémjelzett, hogy „öngólt rúgott” és engem személy szerint megnevezett, mint Fideszes-KDNP-és képviselőt. Hivatkozik a március 10-i rendkívüli képviselő-testületi ülésen elhangzottakra. Felsorolást tesz, de ebben a felsorolásban bizonyos dolgok nagyon hiányoznak. Képviselő Úr biztosan fáradt volt, vagy nem tudott odafigyelni, vagy nem volt ideje elolvasni a határozatokat, mert olyanokat írt le, hogy: „Polgármester tett egy olyan javaslatot, miszerint a képviselők a polgármesterrel, alpolgármesterrel karöltve mondjanak le az éves tiszteletdíjuk 50 %-áról.” Nem emlékszem, hogy elhangzott volna, hogy a polgármester a képviselő-testületi ülésen felajánlotta volna az ő fizetésének az 50-%-át. Az igaz, hogy a polgármester úr megjegyezte, hogy az alpolgármester asszony fizetését is felajánlja, de mivel alpolgármester asszony nincs jelen, és nem egyeztetett vele, ezt a határozati javaslatába nem is veszi bele. Fáki László: Nem egészen így volt. Arról volt szó, hogy az enyémből, az alpolgármester asszonyéból is ajánlottam fel. De azt mondtam, hogy mivel ő nincs itt, ezért sem az övét sem az enyémet nem teszem fel szavazásra. Nem 50 %-ot ajánlottam, ebben igaza van Képviselő Úrnak, hanem a régi fizetésem legyen visszaállítva. Kovács Attila: Bán képviselő úr 50 %-ot írt. Hivatkozik a több millió forintos megtakarításra. Ebben biztosan igaza van. Azt írja, hogy én azzal rúgtam az öngólt, amikor elmondtam, hogy anno független képviselőként tettem egy olyan előterjesztést, hogy a képviselők 20 %-kal járuljanak hozzá a képviselői díjukból az akkori sportkörök és szervezetek pénzéhez. Ezt akkor leszavazták. Én akkor azt is mondtam – de ez az Ön írásából kimaradt -, hogy én a 100 %-ot ajánlottam fel akkor. Azt írja, hogy miért nem tettem ezt meg most. Úgymond én nem vagyok tisztességes, és ez által saját magammal szembe megyek. Én mondtam a márciusi ülésen is, hogy szép gesztus az egész, de én akkor megtettem a gesztust, de nem taglaltam, hogy ez miből állt. Az akkori képviselő-testület nem fogadta el a javaslatomat, de én lemondtam a képviselői díjamról, és éveken keresztül egy szigethalmi sportkört támogattam. Úgy szólít meg engem ebben az írásban, mert vagy meg akart sérteni – ez sikerült -, mert a saját megszólításánál nagybetűvel írja az én-t, de az én megszólításomat, az ön-t kisbetűvel írja. Lehet, hogy véletlen, de furcsa. Azt írja, hogy mi mit tettünk és teszünk ezért a városért. Polgármester Úr tudja, hogy évekkel ezelőtt volt itt egy olyan társaság, akik közül már egy páran meghaltak, akik évtizedeken keresztül rengeteget tettek az akkor még nagyközségért. Akik építették az iskolát, az óvodát, az egészségházat. Ön ezzel a reagálással ezeket az embereket sérti meg. Amikor Ön még bölcsődébe járt, akkor ezek az emberek már ott dolgoztak és ott voltak minden egyes 52

intézményben, és segítettek, az úgy nevezett társadalmi munkában. Megalapították a polgárőrséget, a Szigethalmi Vállalkozók Szervezetét, elindították a település-takarítást, a fák, virágok, madarak napját. Ezek éveken keresztül működtek. Nagyon szívesen, ezekkel az emberekkel együtt Képviselő Úrral együtt beülünk egy autóba, és megmutatom, hogy ezek az emberek itt mit hoztak létre. Ha a maga korosztálya, és Ön és a baráti társasága majd éveken keresztül elkezd dolgozni, és nem csak az acsarkodásra figyel, és nem arra, hogy másokat sértegessen, és összeugrassa a város lakosságát, hanem esetleg munkát is tesz az asztalra, és a tizedét elvégzi, mint ezek az emberek az elmúlt években, akkor majd leülhetünk erről beszélgetni. Legyen szíves a sértéseket azonnali hatállyal fejezze be. Mindenkinek megadom a tiszteletet, de ha valaki engem megsért, akkor onnan kezdve én is úgy viselkedek. Bán Norbert: A tények makacs dolgok. Én nem kívántam Képviselő Urat megsérteni, ez csak egy véletlen elírás. Azt, hogy Képviselő Úr anno felajánlotta a 100 %-ot, az nem hangzott el. Képviselő Úr igenis szembe ment azzal az előterjesztéssel, amit annak idején tett, hogy ajánlják fel a tiszteletdíjuknak bizonyos százalékát. Képviselő Úr akkor beterjesztette, de elutasították. Most csak egy igent kellett volna mondani erre az előterjesztésre. Így kell érteni azt, hogy most szembe megy az akkori saját előterjesztésével. Arról, hogy a Képviselő Úr felajánlotta éveken keresztül a tiszteletdíját erről nem volt szó. Kovács Attila: Erről nem volt szó, de ezt mondtam is. Hazugságokat nem szeretem. Bán Norbert: Itt szó sincs hazugságról. Itt tények vannak. Annyi elírás van benne, amire a Képviselő Úr rávilágított, a polgármester és alpolgármester tiszteletdíjával kapcsolatban, mivel alpolgármester asszony nem volt jelen. Senkit nem sértettem meg, és nem is kívántam megsérteni. Kizárólag Képviselő Úr felszólalására és a nemleges szavazatáról szól. Ne is próbálja a Képviselő Úr ellenem fordítani azokat az embereket, akik tényleg tettek valamit ezért a városért. Ez nem róluk szól, hanem a Képviselő Úrról. Senkit nem kívánok összeugrasztani. Én csak leírtam, ami történt.

53

Fáki László: Amennyiben nincs több hozzászólás, köszönöm a részvételt, az ülést bezárom.

Fáki László polgármester

Dubniczky Ildikó aljegyző

Jegyzőkönyv-hitelesítő:

Kerepesi Nándor képviselő

Kovács Attila képviselő

Jegyzőkönyvet készítette: Törő Sándorné

54

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből

161/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2011. április 28-i rendkívüli ülésén az alábbi témákat tárgyalja. Napirend: 1. A Gyertyaláng Kegyeleti Kft. beszámolója a szigethalmi temetőben 2010-ben végzett tevékenységéről, valamint a köztemetői díjak éves felülvizsgálata Előadó: Fáki László polgármester 2. Szigethalom Város Önkormányzat a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) rendeletének módosítása Előadó: Fáki László polgármester 3. SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft 2011 évi üzleti terve, valamint Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testületének rendelet-tervezete a víz-és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendelet módosításáról Előadó: Fáki László polgármester 4. Ép-Welt Kft. kérelme (Premier Travel Utazási Zrt.) Előadó: Fáki László polgármester 5. Közalkalmazotti jogviszony megszűntetése (Zárt ülés keretében) Előadó: Ferenczi Edit alpolgármester

6. Trianoni Emlékbizottság kérelme Előadó: Fáki László polgármester 7. Szigethalom Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, valamint önállóan működő intézményeinek 2010. évi pénzügyi beszámolója, pénzmaradvány elszámolása és zárszámadási rendelet-tervezete Előadó: Fáki László polgármester 55

8. A Szigethalom Városfejlesztő Kft. 2010. évről szóló egyszerűsített beszámolója Előadó: Fáki László - polgármester 9. A Szigethalom Városfejlesztő Kft. vezetésére megbízott ügyvezető választása, a cég 2011. évi üzleti tervének, valamint megbízásainak elfogadása. Előadó: Fáki László polgármester 10. Teljes körű közbeszerzési tanácsadás ellátására vonatkozó ajánlatkérői pályázat kiírása Előadó: Kerepesi Nándor képviselő 11. Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása Előadó: Kerepesi Nándor képviselő 12. Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselőtestületének a település híreinek rádiós megjelenítésére Előadó: Ferenczi Edit alpolgármester 13. A Szabadkai utca fejújításának megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása Előadó: Fáki László polgármester 14. A Szigethalmi Sportközpont megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása Előadó: Fáki László polgármester 15. A Szent István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Szabadkai u. 64.), valamint a Gróf Széchenyi István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Thököly u. 37.) közegészségügyi hiányosságai megszüntetésének ütemezése Előadó: Fáki László polgármester 16. Előirányzat módosítási kérelem céltartalékba helyezett összegből 2 havi irodaszerre, festékpatronra és tisztítószer vásárlásokra Előadó: Fáki László polgármester 17. Előirányzat módosítási kérelem intézményi céltartalékba helyezett összegből Előadó: Fáki László polgármester


különbözetre

18. Előirányzat módosítási kérelem a Polgármesteri Hivatal belföldi kiküldetésére céltartalékba helyezett összegből Előadó: Fáki László polgármester 19. Előirányzat módosítási kérelem a Hegedüs Géza Város Könyvtár rendszergazdai szolgáltatásaira céltartalékba helyezett összegből Előadó: Fáki László polgármester 56

20. Előirányzat módosítás kérése a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra Előadó: Fáki László polgármester 21. Előirányzat módosítás foglalkozás egészségügyi kiadására Előadó: Fáki László polgármester 22. Előterjesztés a 139/2011. (III.24.) Kt határozat módosítására előirányzat átcsoportosítás Előadó: Fáki László polgármester 23. Héra Alapítvány támogatása Előadó: Fáki László polgármester, Miklós Istvánné és Fabula Jánosné a Szigethalom és Környéke Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat vezetője és helyettes vezetője 24. Egyházak 2011. évi támogatása Előadó: Fáki László polgármester

25. Támogatási Szabályzat elfogadása Előadó: Fáki László polgármester 26. Kistérségi Kulturális Stratégia (2011-2014) Előadó: Fáki László polgármester 27. Szigethalom Önkormányzat Ráckevei-Soroksári Duna ágban lévő vízi állásainak meghosszabbításáról Előadó: Fáki László polgármester 28. Tárgyi eszköz értékesítése Előadó: Fáki László polgármester 29. Az „Összefogás Szigethalom gyermekeiért” c. projekt megvalósításához kapcsolódó eszközbeszerzés többletköltségének biztosításáról Előadó: Fáki László – polgármester 30. Szigethalom Dobó Katica utca, Táncsics M. utcától kezdődő szakaszának útburkolat javítása Előadó: Fáki László polgármester 31. Megbízás a jegyző helyettesítésére Előadó: Fáki László polgármester 32. A Duna-Vértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Megállapodásának módosítása. Előadó: Fáki László polgármester

Társulás

Társulási

57

Felelős: Határidő:


Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

Fáki László s.k. polgármester

Dubniczky Ildikó s.k. aljegyző

Kivonat hiteléül: Törő Sándorné jkv.vez. 2011. május 2.

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 162/2011. (IV.28.) HATÁROZAT

Szavazás aránya:


elutasítva

58




59

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 1. napirend: A Gyertyaláng Kegyeleti Kft. beszámolója a szigethalmi temetőben 2010ben végzett tevékenységéről, valamint a köztemetői díjak éves felülvizsgálata

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete ügy dönt, hogy a Gyertyaláng Kegyeleti Kft-nek a szigethalmi temető 2010. évi üzemeltetéséről szóló beszámolóját elfogadja. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal Szavazás aránya:


elutasítva

163/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete ügy dönt, hogy a Gyertyaláng Kegyeleti Kft-nek a szigethalmi temető 2010. évi üzemeltetéséről szóló beszámolóját nem fogadja el.




60

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2. napirend: Szigethalom Város Önkormányzat a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) rendeletének módosítása

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 164/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetetéséről szóló 25/2009.(X.26.) Kt. rendelet 1. számú mellékletében szereplő díjak összegét felülvizsgálta és azok mértékét változatlanul fenntartja. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: 2011. május 1.

Szavazás aránya:



egyhangú elfogadva



61


KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 165/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) Kt. rendelet 10.§ (5) bekezdését az alábbiak szerint módosítja: „A temető gyalogosan korlátlan időben látogatható. Az üzemeltetői jelenlét naponta 8-16 óráig biztosított.” Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: azonnal

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

A rendelet szövege:

10/2011. (IV.29.) RENDELET A városi köztemető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009.(X.26.) Kt. rendelet módosításáról

62

Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésének felhatalmazása alapján, figyelemmel a temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvényben (továbbiakban: Ttv.), valamint az annak végrehajtására kiadott 145/1999. (X. 1.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Korm. rend.) foglaltakra alkotott 25/2009.(X.26.) Kt. rendelet (a továbbiakban R.) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A R. 10.§ (5) bekezdését az alábbiak szerint módosítja: „A temető gyalogosan korlátlan időben látogatható. Az üzemeltetői jelenlét naponta 8-16 óráig biztosított.”

2. § A R. 22.§ (2) bekezdés b) pontja az alábbiak szerint változik: „b) az elhunyt köztemetőben erre a célra rendszeresített szállító járművön történő szállítása abban az esetben az üzemeltető kötelezettsége, amennyiben a kegyeleti szolgáltató nem rendelkezik ilyen szállító eszközzel. Amennyiben a kegyeleti szolgáltató rendelkezik ilyen eszközzel akkor jogosult saját eszközt használni.” 3. § A R. 22.§ (2) bekezdés c) pontját az alábbiak szerint módosítja: „c) sírhelynyitás (ideértve az első temetést megelőző sírásást, az urnasírhely nyitását, az urnafülke (kolumbárium) zárólapjának eltávolítását, illetve visszahelyezését és zárását).”

4. § A R. 22. § (3) bekezdése az alábbiak szerint alakul: „(3) Az Üzemeltető köteles: a) biztosítani más temetkezési szolgáltatást végző részére a ravatalozó igénybevételét az Üzemeltető szakszemélyzetének és ravatalozási szolgáltatásának igénybevétele nélkül. A ravatalozó létesítményének használata nem köthető az Üzemeltető által biztosított ravatalozási szolgáltatás igénybevételéhez. b) a visszahantolás (ide értve az első temetést követő visszahantolást és az urnasírhely visszahantolását) tevékenységét más temetkezési szolgáltatást végzőnek átengedni, amennyiben ezt a temetkezési szolgáltatást végző igényli. A temetkezési szolgáltatást végző ezen tevékenység során köteles jelen rendeletben előírtakat betartani.” Záró rendelkezések 5. § E rendelet 2011. május 1. napján lép hatályba.

63





KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 166/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a városi temető fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről szóló 25/2009. (X.26.) Kt. rendelet 22.§ (2) bek. b) pontját az alábbiak szerint módosítja: b) az elhunyt köztemetőben erre a célra rendszeresített szállító járművön történő szállítása abban az esetben az üzemeltető kötelezettsége, amennyiben a kegyeleti szolgáltató nem rendelkezik ilyen szállító eszközzel. Amennyiben a kegyeleti szolgáltató rendelkezik ilyen eszközzel akkor jogosult saját eszközt használni. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: azonnal

Szavazás aránya:

11 igen 0 nem 64

0 tartózkodás

egyhangú elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 3. napirend: SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft 2011 évi üzleti terve, valamint Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testületének rendelet-tervezete a víz-és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendelet módosításáról

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 167/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft. 2011. évi üzleti tervét – a 2010. évi üzleti tervvel azonos számadatokkal – elfogadja. Határidő: 2011. április 28. Felelős: Fáki László polgármester

Szavazás aránya:


elfogadva

65




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 3. napirend: SZIKŐ Nonprofit Közhasznú Kft 2011 évi üzleti terve, valamint Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testületének rendelet-tervezete a víz-és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendelet módosításáról

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 168/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom város Önkormányzat Képviselő-testülete a víz- és csatornadíjak megállapításáról szóló 13/1997. (VII.8.) Kt. rendeletében 2010. január 1-től hatályos díjakat változatlanul hagyja, a díjakat a jelenlegi mértéken tartja. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző Határidő: 2011. április 30.

Szavazás aránya:


elfogadva

66




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 4. napirend: Ép-Welt Kft. kérelme (Premier Travel Utazási Zrt.)

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 169/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete „Ép-Welt Kft. kérelme (Premier Travel Utazási Zrt.)” című témát a 2011. április 28-i rendkívüli ülés napirendjéről leveszi. Az Ép-Welt Kft. új beadványának jogi vizsgálatát követően, a jogászi álláspont ismeretében tárgyalja újra.

Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal

Szavazás aránya:


elfogadva 67




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5. napirend: Közalkalmazotti jogviszony megszűntetése (Zárt ülés keretében)

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 170/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Hegedüs Géza Városi Könyvtár könyvtárigazgatójának, Miszori Sándornénak munkaviszonyát - vezetői megbízásának megszűnésével egyidejűleg – 2011. május 15-jével felmentéssel megszünteti. A felmentési idő alatt munkavégzésre 2011. szeptember 15-ig köteles, ezt követően a közalkalmazott jogviszony végső megszűnéséig (2012. január 15.) a munkáltató a munkavégzés alól felmenti. A közalkalmazotti jogviszony megszüntetési eljárásának lebonyolításával megbízza a polgármestert. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal

Szavazás aránya:


elfogadva 68




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6. napirend: Trianoni Emlékbizottság kérelme

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 171/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete: e) az önkormányzat 2011. évi költségvetéséből az általános tartalék terhére a Trianon Emlékbizottság megemlékezés programját - a Szigethalmi Római-katolikus Egyházközségért Alapítványon keresztül – térkő kialakításhoz 200.000.- forinttal támogatja. f) felhatalmazza a Polgármestert a Szigethalmi Római-katolikus Egyházközségért Alapítvánnyal történő Támogatási Szerződés megkötésére és aláírására. g) a trianoni emlékművek (4 db kopjafa) elhelyezésére a Dísztéren a 2010. évben állított emlékmű mögötti területet jóváhagyja. h) felhatalmazza a Polgármestert a Kereszténydemokrata Néppárt Szigethalom Városi Szervezete és a Szigethalmi Római-katolikus Egyházközségért Alapítvány, valamint Szigethalom Város Önkormányzata közötti megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester 69

Szavazás aránya:


elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 7. napirend: Szigethalom Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, valamint önállóan működő intézményeinek 2010. évi pénzügyi beszámolója, pénzmaradvány elszámolása és zárszámadási rendelet-tervezete

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 172/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Város Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, továbbá önállóan működő intézményei 2010. évi pénzügyi beszámolóját elfogadja és a 2010. évi zárszámadási rendeletét megalkotja.

Határidő: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

70

11/2011. (IV.29.) RENDELET Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Város a 2010. évi zárszámadási rendeletét megalkotja.

Határidő: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző

Szavazás aránya:


egyhangú megalkotva

A rendelet szövege: a 2010. évi költségvetés zárszámadásáról

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő- testülete az államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. tv. 82. § -ában kapott felhatalmazás alapján a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 91. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, valamint Szigethalom Város Önkormányzata költségvetési és zárszámadási rendelete mérlegei és kimutatásai tartalmáról szóló 2/2011. (II.01.) önkormányzati

rendelete alapján

a

2010.

évi költségvetés végrehajtásáról szóló

zárszámadásról a következő rendeletet alkotja.

1. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. évi költségvetés bevételeinek teljesítéséről szóló beszámolót az 1. mellékletben foglaltaknak megfelelően 2 528 355 e Ft főösszeggel hagyja jóvá, amelyből a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat bevétele 680 e Ft, a „Bolgár” elnevezésű mellékletben foglaltak szerint.

2. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010 évi költségvetés kiadásának teljesítését 2 442 548 e Ft főösszeggel hagyja jóvá, melyből a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat kiadása 672 e Ft a „Bolgár” elnevezésű mellékletben foglaltak szerint. 71

3. § Szigethalom Városi Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. évi költségvetés bevételeinek és kiadásainak teljesítéséről szóló beszámolóban foglaltaknak megfelelően a bevételek és kiadások különbözetét 85 807 e Ft összeggel hagyja jóvá.

4. § Az Önkormányzat önállóan működő intézményei kiemelt kiadásainak teljesítését, valamint az Önkormányzat kiemelt kiadási előirányzatának teljesítését a 3. mellékletben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá.

5. § Szigethalom Városi Önkormányzat Képviselő – testülete a működési bevételek és kiadások, a felhalmozási bevételek és kiadások, valamint a finanszírozási bevételek és kiadások mérlegét a 4. melléklet szerint fogadja el.

6. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a felhalmozási kiadások teljesítését 289 746 e Ft főösszegben, a célok szerinti részletezését a 7. mellékletében foglaltak szerint elfogadja.

7. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete az általa jóváhagyott támogatások 2010. évi teljesítését a 10. melléklet szerint hagyja jóvá.

8. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a Polgármesteri Hivatal igazgatási tevékenység és szakfeladatainak kiadási teljesítését 1 073 543 e Ft összegben hagyja jóvá a „PH és PH2” elnevezésű melléklet szerint.

9. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete az igazgatási tevékenység és szakfeladatai, valamint az önállóan működő intézmények létszámadatait 8. mellékletben foglaltak alapján fogadja el.

10.§ Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. év december 31.-i állapot szerinti immateriális javak és tárgyi eszközök állományi értékét 3 813 021 e Ft összegben hagyja jóvá a vagyonkimutatás alapján. 72

11. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. év december 31.-i állapot szerinti üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök állományi értéket 1 547 393 e Ft összegben határozza meg a vagyonkimutatás alapján.

12. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a több éves kihatással járó kötelezettségek ütemezését a 11. mellékletben foglaltak alapján fogadja el.

13. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a 2010. évi CÍMRENDET a „Címrend” elnevezésű melléklet mutatja meg. 14. § Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete az igazgatási tevékenység és szakfeladatai 2010. évi pénzmaradványát a 16. mellékletben foglalt részletezésnek megfelelően 150 068 e Ft összeggel jóváhagyja.

15.§ Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat beszámolóját „Bolgár” elnevezésű melléklet alapján fogadja el.

16.§ Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő – testülete a könyvvizsgáló által tett záradékkal együtt egyszerűsített tartalmú éves pénzforgalmi jelentést, egyszerűsített könyvviteli mérleget, a pénzmaradvány kimutatását azok mellékleteivel együtt elfogadja.

17. § E rendelet 2011. április 26. napján lép hatályba.



73


Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 7. napirend: Szigethalom Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, valamint önállóan működő intézményeinek 2010. évi pénzügyi beszámolója, pénzmaradvány elszámolása és zárszámadási rendelet-tervezete

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 173/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szigethalom Város Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai, továbbá önállóan működő intézményei 2010. évi pénzmaradványát 150 068 e Ft összegben elfogadja, mely teljes értékben kötelezettséggel terhelt. Határidő: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

74




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 8. napirend: A Szigethalom Városfejlesztő Kft. 2010. évről szóló egyszerűsített beszámolója

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 174/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szigethalom Városfejlesztő Kft. 2010. üzleti évre elkészített egyszerűsített beszámolóját elfogadja. Továbbá a 2011. évi célkitűzései között a Társaság tevékenységének fejlesztését és hatékonyabb gazdálkodását tűzi ki. Határidő: 2010. április 28. Felelős:

Fáki László, polgármester Csiszérné Halász Ildikó, ügyvezető

Szavazás aránya:






Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 9. napirend: A Szigethalom Városfejlesztő Kft. vezetésére megbízott ügyvezető választása, a cég 2011. évi üzleti tervének, valamint megbízásainak elfogadása.

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 175/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Városfejlesztő Kft. élére Csiszérné Halász Ildikó ügyvezető mellett, szülési szabadságának idejére második ügyvezetőt nevez ki. Az ügyvezetési feladatok ellátására Kerepesi Balázst bízza meg, az alábbiak szerint. Ügyvezető neve: Kerepesi Balázs Ellátandó feladatok: ügyvezetés, projektmenedzsment Megbízás típusa: határozott idejű munkaviszony Munkaviszony ideje: 2011. május 1. - 2012. december 31. Munkabére: bruttó 200 eFt/hó munkabér, továbbá 500 eFt/év caffetéria keret A második ügyvezető Munkaszerződését elfogadja és felhatalmazza Fáki László polgármestert, mint az Alapító hivatalos képviselőjét a szerződés megkötésére. Továbbá 2011. július 1-i hatállyal a településgazdálkodási feladatok ellátását kiszervezi a Szigethalom Városfejlesztő Kft. alá, melyből adódóan módosítja a cég nevét és tevékenységi körét. 76

A Szigethalom Városfejlesztő Kft. Alapító Okiratának módosítását jelen határozat mellékletét képező Alapítói Döntés és Alapító okirat Mintája alapján az alábbiakban ismertetett adatok szerint elfogadja. Az Alapító Okirat módosítás alapján a Városfejlesztő Kft. módosuló adatai az alábbiak: 1. A társaság cégneve, székhelye, telephelye(i), fióktelepe(i) 1.1. A társaság cégneve: Szigethalom Városfejlesztő és Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság A társaság rövidített cégneve: Szigethalom Városfejlesztő és Üzemeltető Kft. 3. A társaság tevékenységi köre(i) legalább a nemzetgazdasági ág megjelölésével 3.1. Főtevékenység:

41.10’08 Épületépítési projekt szervezése

3.2. Egyéb tevékenységi kör(ök): 31.09’08 Egyéb bútor gyártása 38.11’08 Nem veszélyes hulladék gyűjtése 42.11’08 Út, autópálya építése 42.99’08 Egyéb máshova nem sorolt építés 43.11’08 Bontás 43.21’08 Villanyszerelés 43.22’08 Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés 43.29’08 Egyéb épületgépészeti szerelés 43.31’08 Vakolás 43.32’08 Épületasztalos-szerkezet szerelése 43.33’08 Padló-, falburkolás 43.34’08 Festés, üvegezés 68.32’08 Ingatlankezelés 68.20’08 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 68.10’08 Saját tulajdonú ingatlan adásvétele, üzemeltetése 70.21’08 PR. Kommunikáció 70.22’08 Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás 71.11’08 Építészmérnöki tevékenység 71.12’08 Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás 81.10’08 Építményüzemeltetés 81.30’08 Zöldterület-kezelés 95.24’08 Bútor, lakberendezési tárgy javítása 93.11’08 Sportlétesítmény működtetése 81.29’08 Egyéb takarítás 11. Az ügyvezető 11.1. A társaság ügyvezetője: Név: Csiszérné Halász Ildikó Anyja neve: Dézsi Ilona Lakcím: 2310. Szigetszentmiklós, Rákóczi u. 64. A megbízatás a) határozott időre b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2008. június 19. napja A megbízatás lejárta: ...................................................... Név: Kerepesi Balázs

77

Anyja neve: Sági Zsuzsanna Lakcím: 2316 Tököl, Mátyás király utca 4/c. III/11. A megbízatás a) határozott időre b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2011. május 1. napja A megbízatás lejárta: 2012. december 31. napja

Felhatalmazza Fáki László polgármestert és a Szigethalom Városfejlesztő Kft. ügyvezetőit az alapító okiratának módosításával kapcsolatos eljárás megindítására és lefolytatására, továbbá a városgazdálkodási részleg átvételéhez a feladatellátási szerződés előkészítésére és a Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő:

munkaszerződés megkötése 2011. május 1. alapító okirat módosítás bejegyzése 2011. május 1.

Felelős:

Fáki László – polgármester Csiszérné Halász Ildikó – ügyvezető Kerepesi Balázs - ügyvezető

Szavazás aránya:



egyhangú elfogadva


78


Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10. napirend: Teljes körű közbeszerzési tanácsadás ellátására vonatkozó ajánlatkérői pályázat kiírása

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 176/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy ajánlatkérő pályázatot folytat le az önkormányzati közbeszerzési eljárások lebonyolítása, közbeszerzési tanácsadás ellátása, valamint az önkormányzat közbeszerzési szabályzatának folyamatos aktualizálása tárgyban, mint szolgáltatások igénybevételére vonatkozóan: A fenti szolgáltatások nyújtására az alábbi cégektől árajánlatot kér be:

• Kozeschnik Ügyvédi Iroda (, 1137 Budapest, Radnóti M. u. 9. Fsz. 2.) • Provital Fejlesztési Tanácsadó Zrt. (1022 Budapest, Bimbó út 68.) • Ceu-Tender Kft. (1016 Budapest, Avar utca 8/b.) A pályáztatásban résztvevő társaságok részére elkészített Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása az összességében legelőnyösebb ajánlat alapján történik az Képviselő Testület által. A szolgáltatások költségeit Szigethalom Város Önkormányzata a 2011. évi költségvetéséből, az általános tartalék terhére biztosítja. Felkéri az előterjesztés készítőjét pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: 2011. május 12. Felelős:

Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző 79

Szavazás aránya:

8 igen 1 nem 2 tartózkodás elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 11. napirend: Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 177/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat és a Simon Ügyvédi Iroda (1149 Bp., Kövér Lajos tér 30/B. I/3., képviselője: Dr. Simon Edit ügyvéd) között 2003. szeptember 8-án létrejött és 2008. január 29-én módosított „Tartós ügyvédi megbízási szerződés”-t a szerződés 8. pontjában foglalt 30 napos felmondási határidő figyelembevételével, 2011. május 15-ével felmondja. Felkéri Fáki László polgármestert, hogy a felmondással kapcsolatos szükséges lépéseket tegye meg. Határidő: 2011. május 15. Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:


elfogadva 80




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 11. napirend: Ügyvédi megbízási szerződés felmondása, ügyvédi feladatok ellátására meghívásos ajánlatkérés kiírása

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 178/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy ajánlatkérő pályázatot folytat le az önkormányzat és a polgármesteri hivatal működése során felmerülő ügyvédi/jogi tevékenységek ellátására, mint szolgáltatások igénybevételére vonatkozóan: Az ajánlatkérő levelek az alábbi ügyvédek részére kerülnek kiküldésre:

• dr. Kozeschnik Bálint ügyvéd (1137 Budapest, Radnóti M. u. 9. Fsz. 2.) • dr Virágh Ferenc egyéni ügyvéd (1037 Budapest, Remetehegyi út 37.) • dr. Dévényi Gergely ügyvéd (1036 Budapest, Szépvölgyi út 1/C.) A pályáztatásban résztvevő társaságok részére elkészített Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása az összességében legelőnyösebb ajánlat alapján történik az Képviselő Testület által. A szolgáltatások költségeit Szigethalom Város Önkormányzata a 2011. évi költségvetéséből, az ügyvédi díjak költséghelyre tervezett összeg terhére biztosítja. Felkéri az előterjesztés készítőjét a pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: 2011. május 12. Felelős:

Fáki László polgármester Dubniczky Ildikó aljegyző 81

Szavazás aránya:


elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 12. napirend: Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselő-testületének a település híreinek rádiós megjelenítésére

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 179/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt. ajánlatát az alábbiak szerint fogadja el: Napi hír- és sporthírszolgáltatás többszöri megjelenéssel, riportok a településről (heti 2 alkalommal), helyszíni tudósítások, bejelentkezések (igény szerint, de maximum havi 2 alkalommal), magazinműsor készítése (havi 1 alkalommal 50 percben), programajánló a település civil és kulturális kínálatából. Ára: 200.000 Ft+ÁFA / hónap A szolgáltatás költségeit a 2011. évi költségvetés média és kommunikációs céltartalékából biztosítja. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester

Szavazás aránya:


elfogadva

82




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 12. napirend: Lakihegy Rádió együttműködési konstrukció ajánlása Szigethalom város Képviselő-testületének a település híreinek rádiós megjelenítésére

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 180/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Fáki László Polgármestert a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt.(székhelye: 2310 Szigetszentmiklós Csepeli u. ügyvezető: Dr. Szilvay Balázs)-vel 2011. május 1-jétől határozatlan időre a melléklet szerződés megkötésére, rádió műsor szolgáltatásra. Határidő: A megbízási szerződés megkötésére: 2011. április 29. Felelős: Fáki László polgármester

Szavazás aránya:


elfogadva

83




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 13. napirend: A Szabadkai utca fejújításának megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 181/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szabadkai utca felújításához kapcsolódó állapot- és területfelmérés, és kivitelezéshez szükséges tervek elkészítésére vonatkozóan ajánlatkérő pályáztatást folytat le. A fenti szolgáltatás nyújtására az alábbi cégektől árajánlatot kér be: •

TANDEM Mérnökiroda Kft., Pej Kálmán ügyvezető (1300 Budapest, Pf. 4.; 1033 Budapest, Polgár u. 12.)

•

BENTAX Plusz Kft, Czégel Sándor ügyvezető (2300 Érd, Tárnok u. 85.)

•

KÖZLEKEDÉS Fővárosi Tervező Iroda Kft., Várady Tamás ügyvezető, (1052 Budapest, Bécsi u. 5.; 1364 Budapest, Pf.: 262.)

A pályáztatásban résztvevő társaságok részére elkészített, a mellékletben szereplő Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása a legalacsonyabb ajánlati ár alapján történik Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete által. Felhatalmazza a Szigethalom Városfejlesztő Kft-t az ajánlatkérői pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő:

Ajánlatkérő levél kiküldése 2011. április 29. Pályázatok elbírálása 2011. május 19.

Felelős:


Szavazás aránya:

10 igen 84

0 nem 1 tartózkodás

elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 14. napirend: A Szigethalmi Sportközpont megtervezésére vonatkozóan ajánlatkérői pályáztatás lefolytatása

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 182/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szigethalmi Sportközpont megvalósításához kapcsolódó engedélyezési tervdokumentáció elkészítésére vonatkozóan ajánlatkérő pályáztatást folytat le. A fenti szolgáltatás nyújtására az alábbi cégektől árajánlatot kér be: • Archipartners Kft. Andrejkó László (1108. Budapest, Kővágó u. 8.) • Judik Zoltán építészmérnök és sporttechnológus (2030. Érd, Szent István út 37.) • IPARTERV Rt. Szelei Gábor építész vezető tervező (1134. Budapest, Lehel u. 12.) • Sportpálya és Parképítő Kft. Fogasi József cégvezető (7300. Komló, Lehár u. 6.) • Németh és Társa Kft. Németh Miklós cégvezető (2092. Budakeszi, Pátyi út 57.) A pályáztatásban résztvevő cégek részére elkészített Ajánlatkérő levél tartalmát és kiküldését jóváhagyja. Az ajánlatok elbírálása a legalacsonyabb ajánlati ár alapján történik Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete által. Felhatalmazza a Szigethalom Városfejlesztő Kft-t az ajánlatkérői pályáztatás lebonyolítására és az ajánlatok értékelésének Képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő:

Ajánlatkérő levél kiküldése 2011. április 29. Pályázatok elbírálása 2011. május 19.

Felelős:

Fáki László polgármester 85

Szigethalom Városfejlesztő Kft. Szavazás aránya:


elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15. napirend: A Szent István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Szabadkai u. 64.), valamint a Gróf Széchenyi István Általános Iskola (2315 Szigethalom, Thököly u. 37.) közegészségügyi hiányosságai megszüntetésének ütemezése

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 183/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Kormányhivatala Ráckevei Kistérségi Népegészségügyi Intézet képviselője által 2011. február 9-én, a Szent István Általános Iskola, Szabadkai u. 64. szám alatti épületben feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetését az alábbi ütemezésben valósítja meg: Év 2011

Hiányosságok/Megnevezés 1, Konyhai csempék hiányosságainak pótlása, falhiányosságok megszüntetése, Falak festése, Konyhai ajtók cseréje, festése 1, Sportpályán talaj egyenetlenségének megszüntetése újraaszfaltozással ( 802 m2 )

2012

2, Sportpályára sporteszközök hiányosak, Sportpályára udvari játékok, padok telepítése (ÁNTSZ-től pontosítást kell kérni)

Határidő: folyamatos Felelős: Fáki László polgármester

Szavazás aránya:

11 igen 0 nem 86

0 tartózkodás

egyhangú elfogadva





KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 184/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Kormányhivatala Ráckevei Kistérségi Népegészségügyi Intézet képviselője által 2011. február 9-én, a Szent István Általános Iskola, József A. u. 47. szám alatti épületben feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetését az alábbi ütemezésben valósítja meg: Év

Hiányosságok/Megnevezés 1, Tornaterem épületének külső vakolat javítása, épületen ablak cserék, öltözők elkülönítése, azokban vizesblokkok kialakítása

2013 2, Főépület vizesblokkijaiban aljzat burkolat csere, ablak cserék, oldalfal csempézések, kézmosók kialakítása, vakolatjavítások


Szavazás aránya:

11 igen 87


egyhangú elfogadva





KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete Bán Norbert képviselő javaslatát a Gróf Széchenyi István Általános Iskolában feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetésének ütemezési sorrendjében - 2013. évre ütemezett Kopolit üvegezést 2011-re ütemezze - elfogadja. Határidő: 2011. április 28. Felelős: Fáki László polgármester ,

Szavazás aránya:


elutasítva

185/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Gróf Széchenyi István Általános Iskolában feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetésének ütemezési sorrendjében 2013. évre ütemezett Kopolit üvegezést 2011-re ütemezze elutasítja.

88





KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 186/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Kormányhivatala Ráckevei Kistérségi Népegészségügyi Intézet képviselője által 2011. február 11-én, a Gróf Széchenyi István Általános Iskolában feltárt közegészségügyi hiányosságok megszüntetését az alábbi ütemezésben valósítja meg: Év

Hiányosságok/Megnevezés 1, Tető felülvilágítók beázásának megszüntetése, Konyhai beázás megszüntetése, Számítástechnika terem beázásának megszüntetése

2011 2, Tantermek festése (2110 m2) (1 évben 1x-i festést alkalmazunk a nyári szünetben, utoljára tavaly nyáron volt nagyfestés) 1, Tantermek PVC padló cseréje ( 200 m2) (PVC padlók elöregedtek, lyukasak) 2012 2, Tornatermi ablakok cseréje (12 + 3 db) (Szellőztetés megoldhatóságára) 1, Kopolit üvegezés kiváltása folyósói belső tantermeknél ( 100 m2) 2013 2, Kopolit üvegezés cseréje (töröttek cseréje) ( 438 m2)


Szavazás aránya:

11 igen 0 nem 89

0 tartózkodás

egyhangú elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 16. napirend: Előirányzat módosítási kérelem céltartalékba helyezett összegből 2 havi irodaszerre, festékpatronra és tisztítószer vásárlásokra

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 187/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Irodaszer, festékpatron céltartalékra tervezett sorról 1 794 eft-ot csoportosít át a melléklet szerinti bontásban az intézmények költségvetésébe az irodaszer, festékpatron beszerzés és a hozzá kapcsolódó áfa kiadási sorokra. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

90




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 16. napirend: Előirányzat módosítási kérelem céltartalékba helyezett összegből 2 havi irodaszerre, festékpatronra és tisztítószer vásárlásokra

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 188/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Takarítási céltartalékra tervezett sorról 4 000 eft-ot csoportosít át a melléklet szerinti bontásban az intézmények költségvetésébe a tisztítószer és egyéb készlet beszerzések, valamint a hozzá kapcsolódó áfa kiadási sorokra. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

91




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 17. napirend: Előirányzat módosítási kérelem különbözetre céltartalékba helyezett összegből

intézményi


KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 189/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az általános tartalékba tervezett összegből 3.539.859.- forintot a Hegedüs Géza Városi Könyvtár költségvetésébe történő átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

92




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 17. napirend: Előirányzat módosítási kérelem különbözetre céltartalékba helyezett összegből

intézményi


KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 190/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az általános tartalékba tervezett összegből 627.388.- forintot a Városi Szabadidőközpont költségvetésébe történő átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa.

Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

93




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 18. napirend: Előirányzat módosítási kérelem a Polgármesteri Hivatal belföldi kiküldetésére céltartalékba helyezett összegből

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 191/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a általános tartalékba tervezett összegből 800 eft-ot a Polgármesteri Hivatal és szakfeladatai belföldi kiküldetésének költségeire történő átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

94




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 19. napirend: Előirányzat módosítási kérelem a Hegedüs Géza Város Könyvtár rendszergazdai szolgáltatásaira céltartalékba helyezett összegből

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy költségvetésében a Média és kommunikációs céltartalékba elkülönített összegből a Könyvtár 910123-1 szakfeladat 55119 főkönyvi számra 530.000,-Ft-ot, az 561111 főkönyvi számra pedig 132.500,-Ft-ot átcsoportosítását jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


elutasítva

192/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy költségvetésében a Média és kommunikációs céltartalékba elkülönített összegből a Könyvtár 910123-1 szakfeladat 55119 főkönyvi számra 530.000,-Ft-ot, az 561111 főkönyvi számra pedig 132.500,-Ft-ot átcsoportosítását nem hagyja jóvá.

95




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 20. napirend: Előirányzat módosítás kérése a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Városi Szabadidőközpont költségvetésében a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra történő összesen 666 250 Ft összeg átcsoportosítását az általános tartalék terhére jóváhagyja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


elutasítva

193/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Városi Szabadidőközpont költségvetésében a rendezvények bérleti díjára és a hozzá kapcsolódó áfa kiadásokra történő összesen 666 250 Ft összeg átcsoportosítását az általános tartalék terhére nem hagyja jóvá.

96




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 21. napirend: Előirányzat módosítás foglalkozás egészségügyi kiadására

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 194/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal és hozzá tartozó szakfeladatok költségvetésében az üzemorvosi költségek kiadásának előirányzatára 1.000 eft-ot csoportosít át az általános tartalék terhére. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

97




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 22. napirend: Előterjesztés a 139/2011. (III.24.) Kt határozat módosítására előirányzat átcsoportosítás

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 195/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 139/2011. (III.24.) határozatot módosítja oly módon, hogy a céltartalékban a Tököl és Térsége Szennyvíztisztító Önkormányzati Társulás Pénzügyi Irodájának működéséhez szükséges 2011. évi 4.600.000.forint összegű hozzájárulást az általános tartalékba csoportosítja át. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető Határidő: az előirányzat módosításának végrehajtására 2011. május 31.

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

98




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 23. napirend: Héra Alapítvány támogatása

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 196/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2011. évi költségvetés szociális intézményi támogatás céltartalék terhére, a HÉRA Alapítvány adományozása címén átutal 14.400.- Ft (azaz Tizennégyezernégyszáz forint) összeget az alapítvány bankszámlaszámára. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester, Torzsás Szilvia Pénzügyi irodavezető

Szavazás aránya:


egyhangú elfogadva

99




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 24. napirend: Egyházak 2011. évi támogatása

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 197/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a) 2011. évben az egyházakat együttesen 1.500 eFt. összegben támogatja az alábbiak szerint: • • •

Római Katolikus Egyházközség Református Egyházközség Görög-Katolikus Egyházközség

500 eFt. 500 eFt. 500 eFt.

Az egyházak a támogatást intézményeik fejlesztésére, terveztetésére, felújítására és új intézmények létrehozására használhatják fel. A folyósítás feltétele a támogatási szerződés aláírása. A támogatási összeg felhasználásáról az Egyházak 2011. november 30. napjáig a Polgármesteri Hivatalnál számlával elszámolni kötelesek; b) egyben felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Határidő:

elfogadásra : azonnal támogatási szerződés megkötésére: 2011. május 9. támogatási összeg folyósítása: a szerződés megkötését követő hónapban egy összegben.

Felelős:

Fáki László polgármester Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető

Szavazás aránya:

11 igen 100


egyhangú elfogadva




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 25. napirend: Támogatási Szabályzat elfogadása

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 198/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom Város Önkormányzatának költségvetéséből céljelleggel juttatott támogatások odaítélésének, nyilvántartásának, rendeltetésszerű felhasználásának, számadásának és ellenőrzésének eljárási rendjéről szóló Szabályzat 6.2 pontját, a 2. sz. és 3. sz. mellékletét a határozat melléklete szerinti tartalommal módosítja:

Határidő: azonnal Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző

Szavazás aránya:



egyhangú elfogadva

Dubniczky Ildikó s.k. aljegyző 101


Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 26. napirend: Kistérségi Kulturális Stratégia (2011-2014)

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 199/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Ráckevei Kistérségben működő Közkincs Kerekasztal tagjainak közreműködésével megalkotott, 2011-2014. időszakra vonatkozó Kistérségi Kulturális Stratégiát - Szigethalom Város vonatkozásában - az 1. számú mellékletben jelölt módosításokkal elfogadja. Felelős: Fáki László polgármester Határidő: azonnal

Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva

102




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 27. napirend: Szigethalom Önkormányzat Ráckevei-Soroksári Duna ágban lévő vízi állásainak meghosszabbításáról

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 200/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Ráckevei-SoroksáriDuna ágban lévő vízi állásaira a Közép-Duna- Völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság III. Szakaszmérnökségével a Mederhasználati szerződést az alábbi vízi állásokra további 10 évre megköti. Továbbá felhatalmazza Fáki László polgármestert a szerződések megkötésére. Folyam kilométer szám/ Folyásirány

Állapot

Szerződéskötés

Felújítás

37+395/J

jó

IGEN

NEM

37+435/J

jó

IGEN

NEM

35+420/J

Kiváló

IGEN

NEM

35+597/J

Kifejezetten rossz/ Felújítandó

IGEN

IGEN

35+ 760/J

Felújítandó

IGEN

IGEN

Határidő: Felelős:

2011. június Fáki László polgármester

Szavazás aránya:


egyhangú

elfogadva 103




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 28. napirend: Tárgyi eszköz értékesítése KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből Határozati javaslat Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul, hogy Ágics Viktória részére - köztisztviselői jogviszonyának megszűnése okán -, jegyzőként használt mobil számítógépe 1.000,- Ft-ért értékesítésre kerüljön. Felkéri az aljegyzőt az adás-vételi szerződés megkötésére, valamint az érték nélkül nyilvántartott tárgyi eszköz leltár íven történő kivezetésre. Határidő: 2011. április 29. Felelős: Dubniczky Ildikó aljegyző a pénzügyi irodavezető útján

Szavazás aránya:


elutasítva

201/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete nem járul hozzá, hogy Ágics Viktória részére - köztisztviselői jogviszonyának megszűnése okán -, jegyzőként használt mobil számítógépe 1.000,- Ft-ért értékesítésre kerüljön.




Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 29. napirend: Az „Összefogás Szigethalom gyermekeiért” c. projekt megvalósításához kapcsolódó eszközbeszerzés többletköltségének biztosításáról

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 202/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a TÁMOP-3.3.2-08/12008-0008 sz. „Összefogás Szigethalom gyermekeiért” c. projekt keretében beszerzésre kerülő eszközök vonatkozásában az Alex Fémbútor Kft. ajánlatában szereplő bruttó 6.673.878.- Ft teljesítéséhez az elnyert támogatáson felüli bruttó 1592.- Ft összeget az önkormányzat saját költségén, az egyéb sajátos bevételek terhére biztosítja. Felkéri az aljegyzőt, hogy az előirányzat módosításokat hajtsa végre és a költségvetési rendeletet ennek megfelelően módosítsa.

Határidő: azonnali Felelős:

Dubniczky Ildikó aljegyző Torzsás Szilvia mb. pénzügyi irodavezető

Szavazás aránya:



elfogadva



Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 30. napirend: Szigethalom Dobó Katica utca, Táncsics M. utcától kezdődő szakaszának útburkolat javítása

KIVONAT Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 203/2011. (IV.28.) HATÁROZAT d. Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Szigethalom, Dobó Katica utca, Táncsics M. utcától kezdődő – a 80 m x 5 m útszakaszon felüli 7 m x 5 m –es - útszakasz kiviteli munkálataira – árajánlata szerint - a VIANOVA 87 Zrt.-vel szerződik. e. az útszakasz útfelújítási munkálatainak költségeit: bruttó 257.688 Ft-ot, amelyből 192.717 Ft-ot a 2011. évi költségvetés általános tartalékából, és a fennmaradó 64.971 Ft-ot a 2011. évi költségvetésben erre a sorra tervezett maradvány összegből biztosítja. f. felhatalmazza Fáki László polgármestert, hogy a fenti tárgyú kivitelezési munkálatok elvégzésére vonatkozó Vállalkozási Szerződés kiegészítést a VIANOVA 87 Zrt.-vel (1215 Bp., Vasas u. 67.) kösse meg. Határidő: Felelős:

azonnal Fáki László polgármester

Szavazás aránya:



egyhangú elfogadva Dubniczky Ildikó s.k. aljegyző


106

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 31. napirend: Megbízás a jegyző helyettesítésére

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 204/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Dubniczky Ildikó aljegyzőt a jegyző köztisztviselői jogviszonyának felmentéssel történő megszüntetésének napjától (2011.02.25.) határozott időtartamra - az új jegyző kinevezéséig – megbízza a jegyző helyettesítésével és erre az időszakra részére megbízási díjat állapít meg 51 000 ft/hó összegben, mely összeg a 2011. évi költségvetésben a bérmegtakarítás terhére fizethető ki.

A megbízási szerződés aláírására felkéri a polgármestert.

Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester a pénzügyi irodavezető útján

Szavazás aránya:



egyhangú

elfogadva


Kivonat hiteléül: Törő Sándorné jkv.vez. 2011. június 6.

107

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 32. napirend: A Duna-Vértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása.

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből

205/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a DunaVértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Társulás Módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodását - a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. tv. 4. § (1) bekezdése alapján – jóváhagyja. Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester Szavazás aránya:



egyhangú

elfogadva



108

Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 32. napirend: A Duna-Vértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása.

KIVONAT

Szigethalom Város Képviselő-testületének 2011. április 28-i rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből 206/2011. (IV.28.) HATÁROZAT Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás (székhely: 2800 Tatabánya, Fő tér 6.) tagönkormányzata kinyilvánítja, hogy, mint a KEOP-1.1.1./09-11 (régi KEOP-2009-1.1.1.) konstrukcióban benyújtásra kerülő „Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Program” című projekt keretében pályázó település - a települési szilárd hulladékok kezelésére vonatkozóan - más pályázatban, illetve támogatási konstrukcióban nem vesz részt.

Határidő: azonnal Felelős: Fáki László polgármester

Szavazás aránya:



egyhangú

elfogadva



109

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. a április 28-i Képviselő-testületi rendkívüli üléséről

Recommend Documents