JEGYZŐKÖNYV Készült: Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. szeptember 10-én megtartott üléséről. Jelen vannak: Szokolai Lajos polgármester dr. Héczei Eszter jegyző Illési Sándor Kókainé Rónyai Irma Echbauerné Kiss Katalin Dr Kovács Imre Tálas Sándor képviselőtestület tagjai Meghívott vendégek a mellékelt jelenléti iv szerint. ================ Szokolai Lajos polgármester: köszöntötte a testület tagjait. Megállapította, hogy a törvényesen megválasztott 6 fő képviselő közül 5 jelen van , az ülés határozatképes és azt megnyitotta. Javaslatot tett az ülés napirendjére az alábbi kiegészítésekkel:
- iskolai úszásoktatáshoz ingyenes fürdő belépő A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a kiegészítéssel együtt a napirendekre tett javaslatokkal az alábbiak szerint:
Napirend előtt - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről. - Interpelláció Napirendi javaslat
1.Beszámoló az Önkormányzat I.félévi költségvetésének teljesítéséről. Előadó: polgármester 2. Előirányzat módosítás. Előadó: polgármester 3. Fürdő és Gyógyászati Központ arculat terve 2014. Előadó: Bogdán Béla fürdő igazgató 4. Fürdő nyitva tartás módosítása, kedvezmények. Előadó: Bogdán Béla fürdő igazgató 5. Bursa Hungarica pályázathoz csatlakozás. Előadó: polgármester
1
6.Rendelet a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről. Előadó: jegyző 7. Polgármesteri Hivatal alapító okiratának módosítása.(szóbeli előterjesztés) Előadó: jegyző 8. Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulás Társulási megállapodás módosítása. Előadó: polgármester
9. Szokolai Lajos polgármester delegálása a tiszazugi Önkormányzatok Társulása Társulási Tanácsába. Előadó: jegyző 10. Iskolai úszásoktatáshoz ingyenes fürdő belépő biztosítása. Előadó: polgármester ============= Napirend előtt - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről. Szokolai Lajos polgármester: Szinyei Merse borospincére elnyertük a pályázatot, felújítását elkezdtük, 50 %-os készültségi fokban áll. Teljes költségvetése 12.500 e Ft, ebből 10 m Ft-ot nyertünk. Remélem, hogy a jövőben nemcsak a pincét, hanem a kastélyt is fel tudjuk újítani. A gyerekek szállítását megversenyeztették és a menetrend szerinti Volán busz szállítja őket, ez igen nagy felháborodást keltett nemcsak a szülőkben, hanem a polgármesterek és az iskola vezetésében is. Sajnos nincsenek meg azok a követelmények, amik a gyerekek szállításához kellene hogy legyen, (kis ülés, biztonsági öv, felügyelet). A kistérségnek írtunk levelet ebben az ügyben, hogy adják a kistérségi buszokat ingyenesen a Klebelsberg intézetnek, de azt a választ adták, hogy a VOLÁN busz 90 %-al olcsóbban szállítja be a gyerekeket mint általában. Sikerült megegyezni a Közútkezelővel, hogy végig fogjuk ültetni a 44-es utat, a 44-es mellett lévő parkolót pedig oxy fával tervezzük beültetni. Thermál fűtés pályázat hiánypótlása megtörtént, az Államkincstártól várjuk az utófinanszírozását a 70 m Ft-ot. A napenergia elszámolása is megtörtént, 40 m Ft van a kincstárnál. Utak aszfaltozása megtörtént, padkák feltöltése folyamatban van. A költségvetésünkben nem volt annyi fedezet amit a testület megszavazott erre, de év vége felé módosítani fogjuk a költségvetésünket. Tálas Sándor képviselő: az új utakra ki kell rakni sebességkorlátozó táblákat. Szokolai Lajos polgármester: a táblákat megbeszéljük és intézkedni fogunk. Költségvetésünkben benne van 600 m2-es szín építése a hivatal udvarán, ennek az építését már elkezdtük, itt fogjuk legyártani a gyephézagos téglákat. Ezzel egy ütemben a szolgálati lakás hátsó udvara részét is leválasztottuk, ezzel jóval megnövekedett a hivatal udvar területe, igy most már rendet tudunk tenni, a gépek és eszközök részére is biztosítva van a hely. A kempingben 6 faház van már készen, kezdik a többit is a jövő hét folyamán.
2
A közmunkásoknak és az új vezetőjüknek tegnapi nap folyamán tartottam eligazítást, nem igazán vagyok megelégedve a falu tisztaságával és rendezettségével. A közmunkások új vezetője az egyik parkoló őr lett, remélem határozottabb lesz mint az elődje. Megtörtént az első tárgyalás az iskola társulás ügyében, de sajnos nem jutottunk a végére, a következő tárgyalás októberben lesz. A kistérségtől kaptunk levelet, mely szerint a társult települések nem jól adták le a létszámot a kistérségi normatívához 2012-ben, és 1.260 e Ft-ot vissza kell fizetni, és szerintük mi mint jogutód intézmény fizessük be. Mi ezt nem vagyunk hajlandóak kifizetni, mert 4 gyereket rosszul jelentettek le a társult települések, és mi nem kaptunk a kistérségi normatívából, akkor miért fizessünk más helyett. Ez is tárgya lesz majd a következő pernek. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal tudomásul vette a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről szóló tájékoztatót. ================= Interpelláció Tálas Sándor képviselő: polgármesteri hivatal parkját rendbe kell tenni, egy átfogó kertépítést kellene csinálni, mert az egyik legrosszabb állapotú most ahogy kinéz. Szokolai Lajos polgármester: a parkot most teszik rendbe, mi is gondoltunk rá, és a tavasszal fogunk egy nagyobb átalakítást végezni. Echbauerné Kiss Katalin képviselő: lomtalanítás lesz-e és mikor várható. Szokolai Lajos polgármester: az Inno- Szolnok Kft-vel felvesszük a kapcsolatot lomtalanítás ügyben, Gál József főmérnököt fogjuk megkérni erre és tájékoztatni fogjuk a lakosságot. Illési Sándor képviselő: kamera rendszer mikor lesz kiépítve. A Kecskemét felé eső sebességmérő tábla már régóta nem működik, meg kellene csináltatni. A többi út mikor lesz megcsinálva, többek között a Béke út, ez fontos lenne a rendezvények miatt is.
Szokolai Lajos polgármester: a kamerák amit pályázaton nyertünk, fel vannak téve, és működnek, ennek bizonyítéka, hogy elfogtak egy betöréses sorozat elkövetőjét a kameráknak köszönhetően. A tavasszal fogjuk megcsinálni a fennmaradó utakat. Tálas Sándor képviselő: kérjünk árajánlatot az utakra és ennek alapján állítsuk majd össze a jövő évi költségvetést.
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal tudomásul vette az interpellációs kérdésekre adott válaszokat. =================
3
Napirendek megtárgyalása 1.Beszámoló az Önkormányzat I.félévi költségvetésének teljesítéséről. Előadó: polgármester / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta, kérése, hogy a jövőre vonatkozóan táblázatos formában foglaljuk össze a költségvetési beszámolót.
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a beszámolóval és az alábbi határozatot hozta:
70/2013.(IX.10.) sz. határozat
- az önkormányzat I. félévi költségvetésének teljesítéséről. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az Önkormányzat 2013.I.félévi költségvetési beszámolóját és azt egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - Gazdálkodási Csoport- Helyben - Képviselő-testület Helyben - Polgármester - Jegyző ==================
2. Előirányzat módosítás. Előadó: polgármester /Irásos anyag a jegyzőkönyvhöz mellékelve/ A napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előirányzat módosításával és egyhangúlag megalkotta a 16/2013.(IX.10.)önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2013.évi költségvetésről szóló 3/2013.(II.27.)önkormányzati rendeletének módosításáról. / Rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ =================
3. Fürdő és Gyógyászati Központ arculat terve 2014. Előadó: Bogdán Béla fürdő igazgató / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Bizottság megtárgyalta és 2014-re 30 e Ft-ot javasol dolgozónként a munka ruhára, egyenruha központi beszerzés alapján, méretre kerüljön kiosztásra és minden ruha logóval legyen ellátva. A logót az előterjesztésben szereplő 2.változatot javasoljuk elfogadásra. Az egyenruha viselése jeles napokon, ünnepnapokon szigorúan kötelező. Kéri a fürdő vezetőt, fentiek alapján az arculat tervet dolgozza át.
4
71/2013.(IX.10.) sz. határozat - a Fürdő és Gyógyászati Központ 2014.évi arculattervének elfogadásáról.
Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Fürdő és Gyógyászati Központ 2014.évi arculattervét a Pénzügyi Bizottság által javasolt módosításokkal elfogadta az alábbiak szerint.
-
2014-re 30 e Ft kerül megállapításra dolgozónként a munka ruhára. Az egyenruha központi beszerzés alapján, - minden részleg más színnel legyen ellátva, illetve méretre, logóval ellátva - kerüljön kiosztásra. Az előterjesztésben szereplő logók közül a 2.változat elfogadásával ért egyet. Az egyenruha viselése jeles napokon, ünnepnapokon szigorúan kötelező - férfiaknál szürke nadrág és sötétkék zakó-.
Megbízza a fürdő igazgatóját a módosítások átvezetésével. Erről értesül: - Bogdán Béla fürdő igazgató - Képviselő-testület tagjai Helyben
=============== 4. Fürdő nyitva tartás módosítása, kedvezmények.
Előadó: Bogdán Béla fürdő igazgató / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a bizottság javaslata:
- csoportos belépő 15 fő felett 1000 Ft/fő, - nyugdíjas csomag keretében megváltott csoportos belépő 2 fő kísérő belépésére is jogosít, - a csomaghoz a Napsugár étteremben 850 Ft /fő menü étkezést is igénybe lehet venni. A csúszdát igény szerint be kell üzemelni, a hosszabbított nyitvatartást csak ünnepnapokon javasolja a bizottság. A szükséges módosításokat a rendeleten át kell vezetni. Kókainé Rónyai Irma képviselő: idegen nyelvű szórólapunk mikor lesz, a mostani magyar nyelvű pedig nagyon hiányos. Bogdán Béla fürdő igazgató: mivel elfogyott a szórólapunk, gyorsan kellett intézkedni, de folyamatban van egy igényes és részletes tájékoztató elkészítése magyar és idegen nyelven is.
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a fürdő nyitva tartás módosításával és egyhangúlag megalkotta a 17/2013.(IX.10.)önkormányzati rendeletét a Fürdő belépőjegyek és szolgáltatási díjak megállapításának módosításáról. / Rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/
===============
5
5. Bursa Hungarica pályázathoz csatlakozás.
Előadó: polgármester / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta:
72/2013.(IX.10.)sz. határozat - Bursa Hungarica ösztöndíj pályázathoz csatlakozásról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete ugy döntött, hogy az Önkormányzat csatlakozni kíván a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj 2014.évi fordulójához. A Képviselő-testület a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj pályázatban felhasználható összeget – visszavonásig – a 2014.évi költségvetésében biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a csatlakozási dokumentumot aláírja és felkéri, hogy a fenti költség biztosítására a 2014.költségvetés tervezésekor legyen figyelemmel. Határidő: 2013.október 30. Felelős : polgármester
Erről értesül. – Gazdálkodási Csoport Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben - Szociális ügyintéző ================
6. Rendelet a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának
jogkövetkezményeiről. Előadó: jegyző / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: fel kell szólítani azokat, akik az útkereszteződéseket beárnyékolják a növényeikkel, e miatt a táblákat sem látni pl: Petőfi-Kossuth út sarkánál, Csokonai út sarka. Kókainé Rónyai Irma képviselő: a Kocsis dülőről a 44-es útra kikanyarodás is igen nehéz, nehezen látható be az út. Szokolai Lajos polgármester: a polgárőrök jelzik ha ilyet észlelnek és azokat föl is szólítjuk, vagy ha gazdátlan megcsináljuk. Be kell ide jelenteni az önkormányzathoz és megtesszük a szükséges intézkedést.
6
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a rendelet tervezettel és egyhangúlag megalkotta a 18/2013.(IX.10.)önkormányzati rendeletét a közösségi együttélés alapvető
szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről. / Rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ ================
7. Polgármesteri Hivatal alapító okíratának módosítása.(szóbeli előterjesztés)
Előadó: jegyző Dr Héczei Eszter jegyző: az Önkormányzati tv. szerint minden polgármesteri hivatal neve megváltozott, így a nevünk Cserkeszőlői Polgármesteri Hivatal, amit az alapító okiraton is át kell vezetni és be kell küldeni a Magyar Államkincstárhoz.
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta:
73/2013.(IX.10.)sz. határozat - a Cserkeszőlői Polgármesteri Hivatal Alapító okíratának módosításáról. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 2011.CLXXXIX.tv. 84.§.(5)bekezdése szerint a 168/2011.(XII.20.) számú határozattal elfogadott Polgármesteri Hivatal Alapító Okíratának 1.pontját az alábbiak szerint módosítja: „A költségvetési szerv neve : Cserkeszőlői Polgármesteri Hivatal”
Erről értesül: - Polgármesteri Hivatal Jegyzője Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben
=============
8. Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulás Társulási megállapodás módosítása. Előadó: polgármester / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta:
74/2013.(IX.10.)sz. határozat - a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása társulási megállapodásának módosításának elfogadásáról.
7
Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete a mellékelt Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása társulási megállapodásának módosításáról szóló előterjesztést megtárgyalta és azt az alábbiak szerint egyhangúlag elfogadta: 1. A Társulási megállapodás II. fejezete az alábbi 5. ponttal egészül ki: A Társulás szolgáltatásait a Társulás tagjai a Társulás által meghatározott feltételekkel, a szolgáltatást végzőkkel kötött szerződés alapján vehetik igénybe. A Társulás külön döntés alapján nem Társulási tagnak is nyújthat szolgáltatást. 2. A Társulási megállapodás II. fejezete az alábbi alponttal egészül ki:
A társulás alaptevékenysége A Társulás Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ 5. pontjában meghatározott környezet-egészségügy (köztisztaság) közszolgáltatási, valamint a hulladékgazdálkodásról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényben meghatározott kötelezően ellátandó közszolgáltatási feladatok közül az itt felsorolt feladatokat a Társulási megállapodásban meghatározott működési területen alaptevékenységként, feladatvégzési és ellátási kötelezettséggel, az alapítók szakmai és gazdasági felügyelete mellett végzi. A Társulás alaptevékenysége(i): Szakágazat száma: 841105 megnevezése: Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások
igazgatási tevékenysége Szakfeladat száma: 841126 megnevezése: Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási
tevékenysége A Társulás az alaptevékenységén kívül, kiegészítő és vállalkozási tevékenységet nem folytat.
3. Az III. fejezet az alábbi alponttal egészül ki:
A társuláshoz való csatlakozás 1. A csatlakozási szándék kinyilvánításához a társulni kívánó önkormányzatok képviselőtestületének minősített többséggel hozott határozata szükséges, legalább 6 hónappal korábban. A határozatnak tartalmaznia kell, hogy a testület a jelen társulási megállapodás rendelkezéseit magára nézve teljes egészében kötelezően ismeri el, elfogadja a Társulás céljait, továbbá a feladatok megvalósításához ráeső költségvetési hozzájárulást biztosítja. 2. A Társuláshoz történő csatlakozáshoz szükséges a Társulásban részt vevő valamennyi tagönkormányzat képviselő-testületének minősített többséggel hozott határozata. 4. Az III. fejezet A Társulás tagnyilvántartása 2. pontjában szereplő „tagönkormányzat megnevezését, székhelyét” szöveg kiegészül a „képviselőjét” szöveggel.
8
5. A VII. fejezet A Társulás pénzügyi alapja, vagyona 1., 3., 4., 5., pontja törlésre kerül. 6. A VII. fejezet A Társulás pénzügyi alapja, vagyona 2. pontja 1. pontra változik. 7. A VII. fejezet A pénzügyi alap forrásai alcím törlésre kerül. 8. A VII. fejezet A pénzügyi alap forrásai 1. pontja 2. pontra, 2. pontja 3. pontra, 3. pontja 4. pontra, 4. pontja 5. pontra, 5. pontja 6. pontra, 6. pontja 7. pontra, 7. pontja 8. pontra változik. 9. A VII. fejezet Az alap működése alcím törlésre kerül. 10. A VII. fejezet Az alap működése 1. pontja 9. pontra, 2. pontja 10. pontra változik. 11. A VII. fejezet Az alap működése 3. és 4. pont 2. mondata törlésre kerül. 12. A VII. fejezet Az alap működése 4. pont első mondata 11. pontra változik. 13. A VII. fejezet A pénzügyi alap felhasználásának szabályai alcím és annak 1-3. pontja törlésre kerül. 14. A VII. fejezet A pénzügyi támogatás felhasználásának további szabályai alcím és annak 1-8. pontja törlésre kerül. 15. A VII. fejezet Igénybejelentés alcím és annak 1-3. pontja törlésre kerül. 16. A VII. fejezet A közös pénzügyi alap ügyviteli szabályai alcím és annak 1-2. pontja törlésre kerül. 17. Az VIII. fejezet 1. a) pontjában szereplő „ ha a megállapodásban meghatározott időtartam eltelt” szöveg törlésre kerül.
Határidő: 2013. szeptember 15. Felelős: társulás elnöke
Erről értesül. - Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása - Képviselő-testület tagjai Helyben
=============== 9. Szokolai Lajos polgármester delegálása a tiszazugi Önkormányzatok Társulása Társulási Tanácsába. Előadó: jegyző / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta:
75/2013./IX.10./ számú testületi határozat - Szokolai Lajos polgármester delegálása a Tiszazugi Önkormányzatok Társulása Társulási Tanácsába
9
Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselőtestülete a Magyarország Helyi Önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 94. § (2) bekezdése alapján a Tiszazugi Önkormányzatok Társulása Társulási Tanácsába Szokolai Lajos polgármestert delegálja. Erről értesül:
- Polgármester - Tiszazugi Önkormányzatok Társulása ==============
10. Iskolai uszásoktatáshoz ingyenes fürdő belépő biztosítása.
Előadó: polgármester / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Tálas Sándor képviselő: ha nem lesz ingyen az úszásoktatás, nem fognak járni a gyerekek.
Illési Sándor képviselő: a cserkeszőlői gyerekek érdeke ne sérüljön, de egyébként a rendeletünkben a Cserkeszőlői gyerekek most is ingyenesen mehetnek be az úszásoktatásra.
Karsai Béla gazdaság vezető: a rendeletünk alapján a korábbi PS ÁMK Társulásba járó gyerekek úszás oktatásának költségeit önkormányzatunk az általa működtetett intézményre való tekintettel, átvállalta. Tehát korábban sem volt ingyenes az úszásoktatás, hanem annak költségeit az Önkormányzatunk vállalta át. Azzal, hogy az iskola fenntartója továbbiakban nem az Önkormányzatunk, hanem a KIK, szükséges lenne egy megállapodás, hogy milyen feltételekkel tudjuk biztosítani az iskolás gyermekek számára az úszásoktatás feltételeit. A Fürdő és Gyógyászati Központ ugyan önkormányzati tulajdonú intézmény, de önállóan gazdálkodik, amelynek egyik szolgáltatása a gyermekek számára úszás oktatás tárgyi feltételeinek biztosítása. Ennek árjegyzék szerinti díja jelenleg 350 Ft./fő/ alkalom.
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta:
76/2013.(IX.10.)sz.határozat -
az iskolai úszásoktatáshoz ingyenes fürdő belépő biztosításáról.
Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete Molnárné Kiss Erika iskola igazgató úszásoktatás a cserkeszőlői fürdőben tárgyú kérelmére az alábbi döntést hozta: A Fürdő belépőjegyek és szolgáltatási dijak megállapításáról szóló 9/2013.(IV.25.)önkormányzati rendelet szerint az úszásoktatás díja 350 Ft/gyermek/alkalom. Az úszásoktatás feltételeinek kidolgozására, az úszásoktatás dijának az Önkormányzat részére történő megfizetésére, az esetleges kedvezmények biztosítására irányuló megállapodás részleteinek a tankerületi vezetővel történő kialakításával
10
felhatalmazza a polgármestert. Erről értesül: - Klebelsberg Intézet Kunszentmárton - Képviselőtestület tagjai Helyben - Polgármester - Iskola igazgató =================
Szokolai Lajos polgármester: megköszönte a megjelenést, és mivel további napirend megtárgyalásra nem volt, az ülést bezárta.
Kmf. Szokolai Lajos polgármester
dr. Héczei Eszter jegyző
11
