Ivóvíz van, pazarolni nem lehet Sikeres pályázatok

2013. október 4.

Ajánló Sikeres pályázatok Ózd sikeresen használta ki azt a lehetőséget, amit az Észak Magyarországi Operatív Program jelentett – ezt mondta Gutyán Gergely. A NORDA Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetője a pályázati kiírások, lehetőségek, finanszírozások útvesztőjében is elkalauzol bennünket. (4. oldal)

Családbarát Önkormányzat Díjat kapott Ózd a Nagycsaládosok Országos Egyesületétől. A kitüntetést 2005 óta azoknak a városoknak ítélik oda, amelyek intézkedéseikkel, támogatásaikkal a családos közösségeket erősítik és könnyebbé teszik a gyermeknevelést a hétköznapokban. Az első díjátadó óta harminc település kapott kitüntetést. (5. oldal)

Elismert mentőtiszt Rendkívül fegyelmezett, példás törődéssel, nagy szakmai hozzáértéssel végzett munkájáért elismerő oklevelet kapott az Országos Mentőszolgálat régiós orvosigazgatójától, Pál Tibor. Az ózdi mentőtiszt az ágazatban eddig közel három évtizedet töltött el, végigjárta a ranglétrát, ám szívéhez a mai napig a helyszíni vonulás áll a legközelebb. (6. oldal)

Rekordlétszámú nevezés Minden eddiginél népesebb mezőnnyel, de családias hangulatban rendezték meg a III. Ózdi Triatlon versenyt. A legeredményesebb klub a hajdúböszörményi Tekergők SE lett, az ózdi indulók közül az eredményhirdetéskor Kiss Olívia Anikó, Jakab Krisztina, Deme Szabolcs és a Tűzoltóság váltója állhatott fel a dobogó legfelső fokára. (7. oldal)

V. évfolyam 4. szám

www.ozdikorkep.hu

Ivóvíz van, pazarolni nem lehet – interjú Fürjes Pállal Nem volt Ózdon a politikai életben nyári szünet. Bár egy esztendő van még a helyi választásokig, a pártok már most kampányolnak, országos szinten is több helyi döntést próbáltak meglovagolni. A közkifolyók szűkítéséről, elzárásáról egyhangúlag döntött az ózdi képviselő-testület, de többségi, elvi döntés született korábban a Multifunkcionális NemzetiségiRoma Módszertani, Oktatási és Kulturális Központ megépítéséről is, amit utóbb visszavontak. Fürjes Pál polgármestert ezeken a témákon túl a Kultúrgyárról, a költségvetésről és a csatornaprojektről is kérdeztük. – A júniusi képviselő-testületi ülésen döntöttek a képviselők egyes közkifolyók elzárásáról, szűkítéséről. Miután érvényesítették a határozatot botrány lett az ügyből, Ózdról beszélt az országos, sőt a nemzetközi sajtó is. Nézzük kronológiai sorrendben, hogy mi, miért történt. – Valóban, ez az esemény a súlyához képest lényegesen nagyobb hullámokat vert. Az intézkedés része annak a folyamatnak, amelyben minden területen megnézzük az önkormányzat működését és a gazdaságosság irányába próbálunk lépéseket tenni. Még a költségvetés előkészítését megelőzően, tavaly novemberben végigvettük azokat a területeket, ahol további takarékosságot lehet eszközölni. Akkor került szóba a közkutakkal kapcsolatban a vízpazarlás kérdése is. Minden közkifolyó – 123 közkifolyó van a városban, különböző pontokon – el van látva egy vízmérőórával, tehát naprakész, pontos adatok ismertek a korábbi évek vízfogyasztásáról. A felülvizsgálat nem haladt abban a tempóban, hogy már a költségvetési rendeletünknél érvényesíteni tudtuk volna a korlátozást, ezért a különböző hatósági engedélyeket beszerezve, csak júniusban került sor arra, hogy megtárgyaljuk a témát. A döntés kapcsán 27 közkifolyót meg tudtunk szüntetni, hiszen az ott élők részére 150 m-en belül más közkifolyóval biztosított a vízvételi lehetőség.

Az ipari méretű vízelfolyásnak, vagy vízkivételnek így szerettünk volna gátat szabni. 62 kúton pedig egy olyan csökkentést hajtottunk végre, amely még tökéletesen elegendő vízmennyiséget ad. Kannában, vödörben mindenki hozzá tud jutni a szükséges ivóvízhez. Óriási hullámokat gerjesztett ez az ügy. Vélhetően politikai szándékkal egy lejárató kampány kezdődött ellenem, a város ellen. Mivel nemzetközi szintre is eljutott, ezért ras�szista, szegregációs és a „cigánykártyát” kijátszó méltánytalan támadások érték a várost és így az egész országot is. – Később mégis vissza kellett állítani az eredeti helyzetet. – Az intézkedések a kánikulai riadók idején, a vörös riasztásnál kezdődtek. A forróság miatt, a Belügyminiszter Úr kérésére ezért néhány napon belül visszaállítottuk az eredeti állapotot. Megszűnt a kánikula, beköszöntött az ősz, a komplex problémát véglegesen meg kell oldani.

– Hol tart most a közkifolyók ügye? – Egy döntés-előkészítő csoport foglalkozott a közkifolyókkal. A legutóbbi testületi ülésen az egyik napirendi pont ennek a témának a lezárását jelentette, legalábbis időszakosan. Három vonal mentén haladtunk. Az egyik az, hogy vannak olyan közkifolyók, amelynek az ellátási területéhez nagyon kevés háztartás tartozik, három, vagy az alatt, de van olyan is, ahol nulla. A nagyon alacsony fenntartású területeken így megvizsgáljuk azt a lehetőséget, hogy az ott lakók részére, részletfizetéssel, kedvezményes bekötést biztosítunk, akár a lakáshoz kapcsolható vízvezetékrendszerben, akár kerti csap formájában. A második ilyen intézkedéscsoportban megvizsgáljuk, hogy egy mechanikus szerkezet elhelyezésével, hogyan tudjuk az iparszerű vízfogyasztást, a slaggal történő vízkivételt gátolni. A harmadik intézkedésünk pedig az, hogy április 15-ére, amikor a nyári időszak újrakezdődik, a darabszámok ismereté-

Vasvár Sokadalom Délelőtt cipóban tálalt ételekkel, meggyes süteményekkel és falfestéssel, délután kulturális programokkal, vásári forgataggal búcsúztatták a Meggyes, Cipó és Vasvár térségében élők a nyarat, szeptember elején. Estére több százan gyűltek össze a lezárt útszakaszon a sztárvendégre várva. Tíz év óta most

Falunap Szent István napi kenyérszenteléssel egybekötött Falunapot tartottak Szentsimonban, augusztus 18-án. A nyolcadik ilyen rendezvény ezúttal is sztárvendég nélkül, a helyi értékek bemutatásával zajlott le a peremkerületben. A terület önkormányzati képviselőjét, Vitális Istvánt nagy boldogsággal töltötte el, hogy a programok iránt nem csak a falubeliek érdeklődtek. 2014-ben lesz 800 éve annak, hogy Szentsimon létét írásban is rögzítették, így a tervek szerint a jövő évi Falunap a mostaninál is színesebb lesz.

újra Ózdon lépett fel a gengszter rap koronázatlan királya, Ganxsta Zolee és a Kartell. A terület képviselője Turiné Orosz Margit úgy fogalmazott, a javarészt panelházas övezetben is szükség van közösségi programokra, amelynek most még a város főutcáját képző Vasvár út ad teret. Fotó: Palotai Ádám

ben meghatározzuk, hogy hol tudjuk a vízpazarlást a vízkifolyás sebességének a csökkentésével megakadályozni. A Közterület-felügyelet addig is figyeli a kutakat. – Visszatérve az idei nyárhoz. Mi okozta ezt a nagy „hangzavart” az ügyben? – Elsősorban az érdekvédők és az azok által feltüzelt sajtó volt az a szereplő, akik ezt az egész ügyet politikai színezettel, kicsit túllihegve, szenzációként kezelték. Tudták, hogy törvényes, jogszerű az intézkedés, mindenki számára biztosított az ivóvízvétel. Ingyen vízről van szó, hiszen Ózdon nincs hagyománya annak, hogy a közkutak fogyasztását kiszámláznák az ott lakóknak. Érdekes, hogy az érdekvédők között egyetlenegy zöld szervezet nem volt, amelyik azt mondta volna, hogy igen, valóban egy jó döntés volt, hiszen drága kincsünk a víz és pazarolni nem szabad. (folytatás a 3. oldalon) Digitális átállás Digitálisan sugározza műsorát szeptember 27-től az Ózdi Városi Televízió. Ezen a napon 15 órakor helyezték üzembe az új digitális adót, amellyel egyidejűleg megszűnt a hagyományos földfelszíni analóg műsorterjesztés. A jobb kép- és hangminőséget eredményező digitális átállás során a kábel-előfizetőknek nem volt tennivalójuk. Akik pedig eddig antennával fogták az Ózdi Városi Televízió műsorát, azok ezután csak a digitális jel vételére alkalmas televíziókészülékkel, vagy a régi készülék mellé csatlakoztatott set top box-al tudják majd nézni az ÓVTV műsorát. Az Ózdi Városi Televízió egyébként sikeresen pályázott a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóságnál a digitális átállás finanszírozására, és a maximálisan elnyerhető 8 millió forintot használta fel, némi önerő mellett, az új műsorszóró berendezés megvásárlására.

2

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

www.ozdikorkep.hu

Harmadik ütem

Novembertől újabb 11,1 százalékkal csökken az áram, a gáz és a távfűtés ára

Pályázat November 1-jétől

ismét a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság támogatásával készül az Ózdi Krónika. A Médiatanács szeptember eleji döntése értelmében a hatóság 10 millió forinttal támogatja egy éven át, az Ózdi Városi Televízió hírműsorának elkészítését. Az Ózdi Krónika gyártását nem először segíti már az NMHH, sőt a csatornánkon heti rendszerességgel jelentkező kulturális magazin, a Kaleidoszkóp készítése is a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság anyagi segítségével kerül évek óta a képernyőre. Most 23 helyi televízió nyert közéleti magazinműsor, hírműsor és kulturális magazin kategóriában összesen 104 millió forintot, 6 médiaszolgáltató hírműsorok gyártására, köztük az Ózdi Városi Televízió is.

Folytatódik a januárban megkezdett rezsicsökkentés, novembertől újabb 11,1 százalékkal kell kevesebbet fizetnie a lakosságnak a gáz, az áram és a távhőszolgáltatásért. A kormány a családok terheinek csökkentéséért eddig két ütemben mérsékelte a rezsi szolgáltatások díjait. A novemberi, harmadik lépcsővel együtt összesen 20 százalékkal kevesebb lesz a tavalyi árakhoz képest a közüzemi szolgáltatások díja. A lakosságot Ózdon dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter tájékoztatta. – Tudom azt, hogy ez a város nehéz helyzetben van, de biztos vagyok abban, hogy sikerül megoldani azokat a problémákat, amelyekkel küzdenek, és mind az ipari kultúrában, mind az országon belül is elfoglalja Ózd azt a helyet, amelyet korábban betöltött – fogalmazott dr. Fazekas Sándor. A reszicsökkentés első lépése volt 2010-ben a rezsiárak befagyasztása, majd idén januárban és júliusban, összesen kilenc szolgál-

IV. Parkfesztivál Több ezren voltak kíváncsiak a IV. Parkfesztiválra augusztus

20-án, ahol idén a családok és a gyerekek szórakoztatására helyezték a hangsúlyt a szervezők. A már hagyományos programok mellett kutyás segítőkkel, lufipostával és gyerekzenével bővült a repertoár. Este pedig a rock és a rap dübörgött az Ifjúsági park színpadán, a Hősök volt a nap sztárvendége.

Kapacitásbővítő eszközbeszerzés valósul meg a Felkor 2000 Ipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-nél

Az ózdi székhellyel és telephellyel rendelkező Felkor 2000 Ipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. az Új Széchenyi Terv keretében 2012. III. negyedévében 5 db speciális elektronikai alkatrészeket összeszerelő félautomata berendezést vásárolt. A beruházást az Új Széchenyi Terv GOP2011-2.1.1/M jelű pályázatának segítségével 9,9 millió forint vissza nem térítendő és ugyanekkora összegű visszatérítendő, valamint 22 millió forint összköltségből valósította meg. A vállalkozás 2002-től működik folyamatosan, minden évben nyereséges és pozitív mérleggel. A vállalkozás fő tevékenysége a máshová nem sorolt egyéb speciális gép gyártása, technológiai szerelése. 10 éves működésük alatt több mint 12 - az ipar legkülönbözőbb területein működő - speciális feladatokat ellátó berendezés megvalósításában működtek sikeresen közre. A pályázat segítségével a 2012. év második felében megvalósuló beruházás a vállalkozás életében jelentős mérföldkő, jövőjük szempontjából kulcsfontosságú jelentőséggel bír, mivel a rentábilis termelési feltételek megteremtésének egyetlen lehetősége a régi, elavult technológiákat új, félautomata berendezésekkel felváltva fokozni az 1 főre vonatkozó mutatókat és így ismételten versenyképes termelési árat elérni a megrendelőiknél. Felkor 2000 Kft. Cím: 3600 Ózd, Gömöri út 24. E-mail: [email protected] Honlap: www.felkor2000.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu

igyekszik enyhíteni azoknak a terhét, akik a bérezésben, bérviszonyokban bizony- bizony nehezen tudják kigazdálkodni a fűtés, a világítás és egyéb olyan költségeiket, ami hozzátartozik a mindennapjaikhoz.

Rákóczi lánc Megyei kitüntetést kapott dr. Eszenyi Géza. Az ózdi Almási Balogh Pál Kórház főigazgató főorvosa augusztus 20-án, a Putnokon megtartott ünnepi közgyűlésen vette át a Rákóczi láncot. Az elismerést olyanoknak adományozza a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei önkormányzat, akik életútjukkal, munkájukkal, megbízatásuk kimagasló teljesítésével, valamint közéleti tevékenységükkel példamutatóan, és eredményesen szolgálják a megye lakosságát. A Rákóczi láncot Riz Gábor, alelnök adta át.

Sajtóközlemény

2013. május 13.

tatás díjának mérséklése, többek között alacsonyabb lett a vízdíj, a csatornadíj, vagy a gáz. Riz Gábor országgyűlési képviselő úgy fogalmazott: ebben a térségben különösen fontos a kormány azon intézkedése, amely

HIRDETÉS

Hí rmo rzsák Milliós felújítások Több mint 65 millió forinttal járult hozzá a Gazdasági Ellátó Központ a város oktatási intézményeinek felújításához. Ennek nagyobbik része a Startmunka program keretein belül biztosított anyagi forrást a munkák elvégzéséhez, közel 15 millió forinttal pedig az önkormányzat finanszírozta az oktatás infrastrukturális fejlesztését. A város valamennyi oktatási intézménye megújult valamilyen formában a szeptemberi tanévkezdésre. A nyári karbantartási és felújítási munkák nemcsak az intézmények komfortján javítottak, hanem ahhoz is hozzájárultak, hogy az energiafelhasználás kisebb legyen.

Közösség Másodszor búcsúztatták együtt a nyarat a ráctagiak. A terület képviselője és az A.M.E. Kultúrhíd Egyesület közösen szervezett programot a Panoráma téren. Riz Gábor országgyűlési képviselő megnyitó beszédében úgy fogalmazott: Ha egy közösségben élünk, kötelességünk visszaadni valamit abból, amit az adott nekünk. Az országgyűlési képviselő szerint azt, hogy működik a közösségi élet a városban, az is mutatja, hogy hétről hétre egymást érik a kulturális és egyéb rendezvények, ahol sokan összegyűlnek. Az esemény része volt a lovasbemutató, táncház, és Szent Mihály napi tűzgyújtás is. A köztévé hagyományőrző programsorozata, az Itthon vagy! Magyarország, szeretlek! műsorához kapcsolódva több mint 1300 településen, köztük Ózdon is tüzeket gyújtottak, ezzel mutatva, hogy szeretnek itt élni.

Állami fenntartás Augusztus 1-jétől két másik intézménnyel együtt állami kézbe

került a korábban kft.-ként működő Almási Balogh Pál Kórház. A betegellátást a fenntartóváltás nem érintette. A kórház valamen�nyi dolgozója, akiket a korábbi bérekkel vettek át, közalkalmazotti státuszba került. Az államosítás viszont nem oldotta meg az intézmény két alapvető problémáját, az alulfinanszírozottságot és a krónikus orvoshiányt. Az immár önálló költségvetési szervként működő kórházban az uniós fejlesztések is a korábbi ütemben, zavartalanul folynak.

IV. Béla kápolna Ünnepélyesen is felavatták a IV. Béla kápolnát a Vár-hegy alatt, a Bolyoki elágazóban. Az eredeti kápolnát 60 évvel ezelőtt bontották le. Az újraépítését a Bolyokvasvári Polgári Kör kezdeményezte, akik Árpád-házi királyunk emléke előtt kívánnak tisztelegni, megőrizni őt az utókor számára. IV. Béla király a tatárok elleni menekülés közben ezen a helyen, itt a Vár-hegy lábánál pihent meg. Az 1876-ban épült kápolnában korábban Nepomuki Szent János szobra állt, most a bolyokiak úgy döntöttek, hogy a béke világ királynéja Mária-szobrot helyezik el.

Szenna Nap Focikupával, főzőversennyel, koncerttel építettek közösséget Szennán. Az első alkalommal megrendezett Szenna Napon gyermek és felnőtt programokkal várták az érdeklődőket, a sztárvendég Márió volt. A peremkerület önkormányzati képviselője Tartó Lajos azzal a céllal hívta életre a kezdeményezést, hogy az ott élők legalább egy kis ideig ne a mindennapok gondjaival foglalkozzanak. Fürjes Pál, Ózd város polgármestere ünnepi köszöntőjében üdvözölte a régi-új kezdeményezést, és rámutatott arra, hogy az ilyen alkalmak segítenek a peremkerületeknek bekapcsolódni a város vérkeringésébe.

TÁJÉKOZTATÁS Felhívjuk a lakosság figyelmét a 2012. évi II. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló jogszabály szeptember elsejével változott. A törvény értelmében az önkormányzat ismét megtilthatja a közterületi alkohol fogyasztását, ennek jogán Ózd város Önkormányzatának 16/1994. (VII. 01.) sz. rendeletének 14. §-a a szeszesital fogyasztását szabályozza. (1) Tilos a szeszesital fogyasztása a) a városi közterületeken, b) az élelmiszereket, italokat, élvezeti és közszükségleti cikkeket árusító üzletek, vendéglátó-ipari egységek közvetlen környezetében, c) a közönség számára nyitva álló középületekben, közösségi létesítményekben, illetve ezen épületek olyan helyiségeiben, ahol a szeszesital értékesítése nem engedélyezett, d) a városi közforgalmú járműveken. (2) Az (1) bekezdésben megfogalmazott tilalom nem vonatkozik: a) az érvényes közterület-használati engedély birtokában vendéglátó-ipari egységként hasznosított közterületekre, b) az engedélyezett alkalmi rendezvények idejére, valamint az ide ideiglenesen kitelepülő árusítóhelyek közvetlen környékére, c) minden év december 31-én 12.00 órától következő év január 1-jén 12.00 óráig terjedő időszakra (szilveszter-újév). A két jogszabály alapján az elkövetővel szemben a Közterület-felügyelet járőre helyszíni bírságot szabhat ki 5 000-50 000 Ft összegben, illetve eljárást kezdeményezhet ellene, amely 150 000 Ft összeghatárig bírságolható. Közterület-felügyelet



A VÁROS LAPJA

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

Ivóvíz van, pazarolni nem lehet – interjú Fürjes Pállal (folytatás az 1. oldalról)

A kánikula alatt egyébként néhány közkutat megnéztem és döbbenten tapasztaltam, hogy amikor 3-4 hete nem esett az eső, mindenhol sár volt a közkutak körül. Ez csak úgy lehetséges, hogy lyukas a vödör, amibe a vizet veszik, vagy pedig fölöslegesen pocsékolják azt. Ennek szeretnénk gátat szabni. Senki ne gondolja, hogy valakit is megfosztunk alapvető jogaitól, a vízhez jutástól. A pazarlástól akarjuk megvédeni a várost, amit a fegyelmezetten fizetők méltányolnak is. – Nyilvánvalóan támogatói is voltak az intézkedésnek. Ez utóbbiak viszont nem kaptak hangsúlyt a sajtóban. – Természetesen örömteli, hogy a rend irányában még vannak érzékeny fülek, akik pozitívan értékelték az intézkedést. Nemcsak a városból, hanem más településekről is nagyon sok támogatást kaptam. Az országos víziközmű szolgáltatók is megtárgyalták az ügyet és a saját működési területén mindenki felülvizsgálja a közkutak üzemeltetését. – Azt is tudni kell, hogy Ózdon a város méretéhez képest nagyszámú még a közkifolyók mennyisége. - Igen nagyszámú. Ez arányaiban azt jelenti, hogy Budapesten az ottani lakosságszámhoz viszonyítva 7500 kutat kellene ingyenesen működtetni ahhoz, hogy az ózdi állapothoz közelítsenek. Hát ettől messze, nagyságrendekkel kevesebb a fővárosban működő kutak száma. Vannak olyan települések is Magyarországon, ahol már egyáltalán nincsenek közkifolyók. – Még egy dolog, amit fontos tisztázni. A támadások zöme foglalkozott azzal a gondolattal is, hogy a Svájci-Magyar Együttműködési Program ivóvízhálózat rekonstrukcióját célzó támogatását a vízbekötésekre kellett volna fordítani. Miről szól pontosan ez a projekt? – A sajtó-megnyilatkozásokban rendkívül sok tárgyi és elvi tévedés volt. A svájci támogatású, ivóvízminőségét javító program arról szól, hogy az egészséges ivóvízellátás úgy legyen biztosítva a város egész szolgáltatási területén, hogy a régi azbesztcsövek, valamint az üzembiztonságot rontó régi vasszerelvények, tolózárak, az öntöttvas csövek legyenek kicserélve, elsősorban a gerincvezetéken. Ebben a programban a konkrét bekötések nincsenek támogatva. Fontos kérdés, hogy ma is lehetősége van bárkinek, ha szerződést köt a vízművel, a szolgáltatás saját telekhatáron belüli bevezetésére. Két módja van ennek, vagy egy mérőórával ellátott kerti csapot létesítenek, amely valamelyest olcsóbb, hiszen így csatornadíjat nem kell fizetni, vagy a komfortfokozat növelésével a lakásba is be lehet vezetni a vizet. Jó néhány otthonban ma is meg van ez utóbbi lehetőség, csak a folyamatos felszólítások és az egyéni szűkítések után a vízmű felbontotta a szerződést, hiszen a szolgáltatásért fizetni kell. – Maradva még a víznél, a svájci programnál, beszéljünk egy kicsit a csatornaprojektről. Módosultak a határidők, a kivitelezéssel kapcsolatban sokan elbizonytalanodtak. – Két olyan jelentős, a víziközmű szolgáltatást érintő beruházás fog kezdődni rövidesen a városban, ami megítélésében rövidtávon nem lesz mindenhol örömteli, hiszen a svájci vízprogram bizonyos helyeken forgalmi akadályokat is képezhet. Az egyikben az út alatt lévő csővezetékek rekonstrukcióját végzik el. A másik, nagyobbik, költségében is és a város területét is még jobban érintő fejlesztés pedig a csatornázás és egy kor-

szerű új szennyvíztisztító telep építése. A város külterületein gerincvezetékeket építenek, ahonnan a programhoz csatlakozók részére, a telekhatáron belüli akna elhelyezésével lehetőség nyílik arra, hogy rákössenek a csatornahálózatra. A lakossági hozzájárulás fontos kérdés, hiszen az érintett területen lakók választhattak. A hozzájárulás mértéke 143 000 Ft bekötésenként. Választhatták azt, hogy előtakarékossággal, úgynevezett lakástakarékossági pénztárral (LTP) gyűjtögetik össze a forrást. Ez azért is kedvező, mert 60 hónap alatti befizetéssel, állami támogatást igénybe véve jutnak hozzá ehhez a pénzösszeghez. Számszerűleg 112 000 Ft-ot fizetnek be, ami állami támogatással együtt lesz 143 000 forint. A másik lehetőség az volt, hogy közvetlenül a Víziközmű Társulatnak fizetnek. Így mód van arra, hogy egy összegben, vagy pedig egyenlő részletekben egyenlítsék ki a költségeket. A programban egyébként a kivitelezéshez szükséges közbeszerzési eljárás folyamatában vagyunk. Két kivitelezésről beszélhetünk. Az egyik maga a csatornaépítés, a csatornahálózat bővítése, a másik pedig az új szennyvíztisztító telep létesítése. Itt újabb akadályok gördültek el, hiszen gyakorlatilag elhárult a közbeszerzés megindításának jogi akadálya, így az mindkét területen ki lesz írva. Ha a közbeszerzési eljárás zökkenőmentesen zajlik, se jogi, se egyéb gazdasági, vagy bármilyen kifogás nem merül fel, akkor a munkálatok optimális kezdési időpontja november hónap. Ez nagyon rizikós időszak, hiszen nem tudhatjuk, hogy milyen ősznek nézünk elébe. Elvileg a +5 C fok feletti munkavégzés az elképzelhető, de nagyobb valószínűséget adok annak, ismerve az adminisztratív folyamatokban lévő hibákat is, hogy tavasszal kezdődik meg a munka. Az előkészítés novemberben, decemberben azonban biztosan elindul. – A beszélgetés elején szó volt a közkutakról. Van még egy ügy, ami hasonlóan nagy port kavart. A Multifunkcionális Nemzetiségi-Roma Módszertani, Oktatási és Kulturális Központ. A megépítését ellenzők összegyűjtötték a népszavazás kiírásához szükséges aláírást, a képviselőtestület visszavonta korábbi elvi döntését, már nem támogatja a beruházást. Milyen indokkal tették ezt? – Május 8-án egy elvi támogatást hoztunk egy testületi határozatban a Multifunkcionális NemzetiségiRoma Kulturális Központ építésének támogatásáról. A döntés helyes volt a város szempontjából, hiszen egy 1,7 milliárdos, a gyár területén, a romos épületek között megvalósuló nagyberuházásról van szó. A kampányszerűen elinduló aláírásgyűjtés – amelyet a projekt ellenzői, a Jobbik képviselői szimpatizánsaikkal kezdeményeztek – alkalmas volt arra, hogy a város rossz hírét keltsék. Melyik az a befektető, aki ilyen bizonytalan politikai körülmények között Ózdra jönne? Ki az az orvos, mérnök, vagy bármilyen szakma képviselője, aki ebben a felfokozott politikai hangulatban munkát vállalna itt? A jövő szempontjából biztosan jó lett volna ezt a beruházást végigvinni, azonban nem tehetjük kockára az itt lévő intézményeink és a városban működő cégek jövőjét. Úgy döntöttünk tehát, hogy a rossz kommunikáció és a kiélezett politikai kampány miatt megváltoztatjuk döntésünket. Rendkívüli tanácskozáson úgy határozott a testület, hogy visszavonja ezt a határozatot. A szeptember 26-ai testületi ülésen pedig azért, hogy az elindított népszavazás ne valósuljon meg, hiszen ez 13,5 millió forinttal terhelné meg az amúgy is nehezen összerakott költségvetésünket, hoztunk egy kiegészítő ha-

www.ozdikorkep.hu

3

Biobrikett-gyártó üzemcsarnok kialakítása az Ózdi Ipari Parkban

tározatot. Ebben deklaráltuk, hogy ez a központ nem valósul meg városunkban és a közeljövőben sem kívánunk ilyen létesítményt támogatni. – A rendkívüli testületi ülésen az ellenzék fel is vetette rögtön, hogy ezen döntés kapcsán a Kultúrgyár projekt sem valósul meg. Mi van most a Kultúrgyárral, hol tart a folyamat? – Értelmezési kérdés ez is hiszen, akik nem ismerik az európai uniós támogatású rendszer bonyolult ügymenetét, azok hajlamosak arra a következtetésre jutni, hogy ugyan már, jó néhány éve erről beszélünk, mégsem történik semmi. Valóban nagyon lassú a folyamat. Egy bonyolult közbeszerzési eljárás nélküli beruházásnál az adott területen már gépeknek kellene dolgozniuk, vagy állniuk kellene az épületeknek. Volt már több egyeztetés a minisztériumban, illetve a végrehajtást segítő szervezetekben, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségnél, illetve az Európai Szociális Alapnál, ahol a hiányzó önrészt is elő tudtuk teremteni. Így ez nem az önkormányzatot terheli, ezt most állami forrásból tudják biztosítani. Elhárult az akadálya annak, hogy a legnagyobb fejlesztési összegű projektelem támogatási szerződése aláírásra kerüljön. Ez az érték 1 milliárd 928 millió Ft. Alá van írva két 500 millió forintos pályázati támogatás, amelyben a skanzen és a múzeum újul meg, valamint egy olyan TÁMOP (Társadalmi Megújulás Operatív Program ) pályázati támogatás, amely az ezekben lévő tevékenységeket segíti. Ez összesen már közel 3 milliárd forint. Folyik a turisztikai fejlesztés átdolgozása, amely a filmarchívum és az interaktív múzeumokhoz hasonlóan, a filmtörténeti emlékpark létrehozását célozza. Ezzel együtt egy 3,5 milliárdos fejlesztés tud a régi Törzsgyár területén megvalósulni, illetve a jelenlegi múzeum és helytörténeti gyűjtemény helyére beköltözni. – Lehet-e már tudni, mikor indulnak meg a munkálatok? – Leghamarabb a turisztikai attrakciót jelentő skanzen munkálatai kezdődhetnek el. Ha az időjárás engedi, akkor a tél beköszönte előtt a tereprendezés mindenképpen elindul. Az építési munkák és a belső munkák a múzeum falain belül télen is folytatódhatnak. A kora tavaszi időszakban pedig megindul az erőmű épületének az átalakítását jelentő legnagyobb 1,928 milliárdos beruházás is. – A legutóbbi testületi ülésen módosult a város költségvetési rendelete és napirendre került a költségvetés első félévi teljesítése is. Hogyan áll a város pénzügyileg? – A költségvetés megalkotásakor sok olyan dolog nem látszik, ami az év során bekövetkezhet. Most azt az időszakot éljük, amikor az önkormányzati alrendszerek szinte mindegyike átalakulóban van. Az oktatás, a szolgáltatások változásai, az alapvető szociális-, valamint a közműszolgáltatások intézményi működéseire olyan befolyással vannak, amelyben szükségessé válik a költségvetés módosítása. Ilyenkor ősszel már pontosabban

látjuk a legnagyobb részt jelentő árbevételeknek, adóbevételeinknek az alakulását. Ennek tükrében szükség van arra, hogy néhány területen korrigáljunk. Már a tervezés során láttuk, hogy mintegy 145 millió forinttal kevesebb lesz idén az adóbevételünk, ezért a költségvetés megalkotásakor februárban egy 96,5 millió Ft-os zárolással korrigáltuk a várható kiesést. Bizonyos bevételek beérkezése, a pályázati források felszabadulása és a takarékos gazdálkodás olyan megtakarítást eredményezett, hogy megtartva a februári zárolást, néhány helyen, összesen 43,5 millió forinttal tudjuk növelni a kiadásokat. Értő fülekre talált a költségvetés megvalósítását elősegítő intézkedési terv, minden intézményünk a „jógazda” szemével gazdálkodott. Összességében tehát a város minden intézménye működik, a kevesebb adóbevételünk ellenére nincsenek kifizetetlen számláink és nincs hitelünk sem. Nehezebb a helyzet a fejlesztési források tekintetében, vannak ugyan tartalékaink, de ezek nagyrészt terheltek a beruházásaink önrészével. – Külső segítségre lesz-e lehetőség idén, gondolok itt az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatására? – Az ÖNHIKI-hez hasonló, az önkormányzatok működését elősegítő központi támogatási rendszer kiírásra került. Ennek a beadása szeptember 30-án volt esedékes, erről a testületi ülésen döntöttünk. – Ha már a beruházásoknál, pályázatoknál, fejlesztéseknél tartunk. Van a városban szép számmal ezekből. – Városunk nagyságához képest összességében kiemelkedően sok pályázati forrást céloztunk meg. 10 és fél milliárdos összberuházási értékkel, 30 feletti pályázattal kell ezeket a célokat elérnünk. A legnagyobb horderejű pályázatunk a csatornaberuházás. – Több hete sorra járja Polgármester Úr a területi képviselőkkel a választókerületeket. Milyen céllal? – Szeptemberben, októberben minden választókerületben lakossági fórumot tartunk. Nemcsak a közkutak ügyében, nemcsak az érintett területek csatornaberuházása tekintetében, hanem sok egyéb, a lakosságot foglalkoztató kérdésben. Úgy gondolom fontos az, hogy a terület képviselője élőben is be tudja mutatni hol, mi a probléma. Magam is jobban el tudom fogadni az érveket, felvetéseket, ha saját szememmel látom a problémát. – Az eddigiek során mit tapasztalt? Volt olyan felvetés, amiről nem tudott? – Igen volt természetesen, hiszen elég nagy ez a város. Pozitív, negatív benyomások értek. Többek között találkoztam közmunkásokkal, akik előtt le a kalappal, tényleg óriási munkát végeztek, akár a csatornaépítésben, akár a parkrendezésben. Ezzel is bebizonyosodott, ha jól van irányítva a közmunka, nagyon hasznos tud lenni. Bukovinszky Zsolt

A VHG TRANS KFT. közel 50 millió forint vissza nem térítendő támogatást nyert a „Komplex programmal segítendő leghátrányosabb helyzetű kistérségek üzleti infrastruktúra fejlesztése” című pályázati kiíráson az Új Széchenyi Terv keretében. A több, mint 75 millió forintos összköltségvetésű beruházásból az ózdi kohászat egykori fellegvárában az egyik üzemcsarnokot újították fel és alakították át megújuló energiahordozók gyártására. Ezzel nemcsak az üzem rehabilitációját segítették elő, de a helyi munkanélküliség csökkentéséhez is hozzájárulnak. A fejlesztés célja faipari hulladékokat feldolgozó fabrikett üzem létrehozása volt. A volt Ózdi Kohászati Művek törzsgyárához tartozó csarnok évtizedek óta nem volt használatban. A külső-belső felújításon, átépítésen túl az épület teljes hőszigetelése is megvalósult. Az átalakítás tartalmazta a gépek telepítéséhez szükséges üzemrész és a szociális helyiségek teljes átalakítását. A gyártás tandem gépsorral történik, így a kapacitás rugalmasan, az igények szerint változtatható. Az üzem kapacitása egyműszakos termelés esetén is 150 tonna biobrikett gyártása havonta, amely teljes egészében értékesítésre kerül a hazai és az európai piacokon. Az üzleti tervek szerint ezen bevételek az összes költség levonása után – hosszabb távon is biztosítják a létrehozott munkahelyek fenntartását és a bővülést. A projekt megvalósulása által hatékonyabban valósul meg azon küldetésünk, hogy a különböző hulladékokból minél nagyobb arányú alapanyag és másodnyersanyag kerüljön hasznosulásba, természeti kincseink és környezetünk megóvása és védelme érdekében. A beruházás az Új Széchenyi Terv keretein belül, az ÉMOP-2009-1.1.1/G kiírás segítségével valósult meg, 49,9 millió forint vissza nem térítendő támogatás biztosításával. VHG Trans Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Cím: 3600 Ózd, Gyár út 1. E-mail: [email protected] Honlap: www.vhg.co.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu

– a város lapja | kiadó és szerkesztőség: 3600 Ózd, Brassói út 2. | Tel.: 48/572114, 476-438, 20/903-0270, fax: 48/472-347 | e-mail: [email protected] | ISSN: 2060-6729 | kiadja az Ózdi Kommunikációs Nonprofit Kft. | felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója | főszerkesztő: Bukovinszky Zsolt ([email protected]) | tördelő szerkesztő: Dolezsár Zoltán | fotó: Kajdi Szabolcs | nyomda: Sprint Nyomdaipari Kft. 3527 Miskolc, Sajószigeti út 2/a., ügyvezető: Sinka Róbert | terjesztő: T+P Control Bt.

4

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

Ma már lépten-nyomon pályázati lehetőségekbe botlik az ember, de azt kevesen tudják, mennyi munka, és mennyi idő van egy-egy nyertes pályázat mögött. Pedig napjainkban ez az egyik alapvető feltétele annak, hogy egy város, vagy akár egy vállalkozás fejlődni tudjon, sikeres legyen. A kiírások, lehetőségek, finanszírozások útvesztőjében Gutyán Gergely, NORDA Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetője segít eligazodni. – A NORDA neve minden bizonnyal nem ismeretlen az olvasók előtt, de pontosan mivel foglalkozik, és milyen feladatai vannak az ügynökségnek? – A NORDA feladata az Új Széchenyi Terv megvalósítása, mégpedig nálunk kifejezetten az Észak-Magyarországi Operatív Program négy prioritásának tekintetében. A NORDA részt vesz a pályázatok kiírásában, a beérkező pályázatok értékelésében, közreműködünk a projektek megvalósításának elősegítésében, ellenőrzésében és a támogatások kifizetésében. Emellett az Észak-Magyarországi Operatív Program kommunikációs feladatait is ellátjuk. A régióban működő közigazgatási szervezetekkel, intézményekkel a fejlesztési szükségletek, illetve a bevonható források feltárása érdekében együttműködünk. Részt veszünk hazai, illetve nemzetközi együttműködés keretében megvalósuló projektekben, továbbá a szakmai tevékenységünkhöz illeszkedő szolgáltatásokkal állunk a partnerek rendelkezésére. Tevékenységünk célja, hogy a területfejlesztési intézményrendszer részeként, a mi kezelésünkbe rendelt uniós és hazai

www.ozdikorkep.hu

Sikeres pályázatok

én úgy gondolom, hogy Ózd sikeresen használta ki azt a lehetőséget, amit az Észak Magyarországi Operatív Program jelentett.

Beszélgetés Gutyán Gergellyel, a NORDA Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetőjével

források felhasználásának elősegítésével hozzájáruljunk a térség, illetve az északmagyarországi régió fejlődéséhez. Ez az év számunkra kimondottan hangsúlyos és nehéz. Tavaly 35 millió forint támogatást fizetett ki a NORDA, az idén ez az összeg az 59,5 milliárd forintot kell, hogy meghaladja. Mi ezen dolgozunk. Szolgáltatók vagyunk, a partnereink érdekeit képviseljük. – Hogyan zajlik a pályáztatás? Hogyan lesz egy igényből végül pályázat? – A jelenleg működő rendszerben a pályázatok megírása, és a kedvezményezetté válás egy elég összetett és mondhatjuk, hogy bonyolult folyamat. Ha legeslegelejéről szeretnénk kezdeni a

dolgot, akkor onnan indulnék, hogy egy adott pályázatnál milyen dolgokat vesz figyelembe a kiíró. Természetesen meg kell nézni mindenhol a fennálló területi egyenlőtlenségeket, hiszen a kohéziós politikának az a célja, hogy ezeket próbáljuk kiegyenlíteni. Illetve meg kell nézni azokat a pályázói lehetőségeket is, amik szóba jöhetnek, és persze az adott szektor gazdasági helyzetét. Az előkészítés időszaka ezektől a résztvevőktől, illetve a lehetséges pályázók számától is nagymértékben függ. Amikor nagyjából már körvonalazódik az, hogy mit szeretnének, következik a társadalmasítás. Ez annyit jelent, hogy nyilvánosságra hoznak egy munkaanyagot, amit bárki megtekinthet a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség honlapján. Ahhoz véleményt, kommentárt fűzhet, és a kiértékelés után ezekből próbálnak minél többet figyelembe venni, így véglegesítik a kiírást. Innentől nyílik arra lehetőség, hogy a pályázati felhívás megszülessen. Ez az egész egy, körülbelül 3-6 hónapos időszak. – Ózd mennyire sikeres pályázó? Milyen projektek valósultak meg az elmúlt években? – Az Észak-Magyarországi Operatív Program 2007-ben indult el. A NORDA által kezelt pályázati konstrukciók négy területet érintenek. Ezeken Ózd Város Önkormányzata kettőmilliárd-százharminc millió forintot nyert el, ami az

Európai Unió, és a magyar állam által nyújtott közös támogatás. A város ezt hat projektjavaslattal érte el. Ezek az ózdi Béke lakótelep északi részének a rehabilitációja, a városközpont funkcióbővítő fejlesztése, a Piac út-Sárli telep összekötőút, és körforgalmi csomópont építése, a patakmedrek árvízvédelmi rekonstrukciója, valamint a Béke telep és Újváros tér térségének megújítására is támogatást nyert a város. Láthatjuk, hogy ezek mind szociális és funkcióbővítő fejlesztések, illetve az árvízvédelmi feladatokat szolgálják. A legfrissebb projekt, ami most nyáron nyert közel ötszáz millió forintos támogatást, az pedig a Gyártörténeti Emlékpark és Élménykomplexumnak a kialakítása. Azonban, ha Ózdról beszélünk, ne csak az önkormányzatot említsük meg, hanem azokat az ózdi gazdasági társaságokat, akik szintén az ÉszakMagyarországi Operatív Programon belül pályáztak. – Itt már huszonkét nyertes projektet tudunk közel 2,2 milliárd forint értékben említeni. Ezek többségében telephely fejlesztési, ipartelepítési, inkubátorház fejlesztési projektek. De van közöttük egy vízrendezéssel összefüggő beruházás is, amit az Észak-Magyarországi Vízügyi Igazgatóság kedvezményezettként nyert el. Ez a Hangony patak rekonstrukciójára irányul. Ha a teljes települést megnézzük, akkor ez egy összesen 4,3 milliárd forintot is meghaladó támogatás, ezért

– Mi az, ami leginkább hozzásegítette a várost a sikeres pályázatokhoz? – Én azt látom, hogy Ózdnak van egy olyan koncepciója, ami mellett elkötelezett, és egy előremutató fejlesztési terv mentén halad. A 2007-2013-as ciklusban, ami a felzárkóztatásról szól, megtalálta azokat a lehetőségeket, amikkel fejlődni tud, és amik a várost is fejlesztik. Idén véget ér a hétéves periódus, most már a következő hét évre kell készülnie Ózdnak is. A kormányzat szándéka az, hogy a területi operatív programok keretében kimondottan helyi szintre próbál olyan forrásokat biztosítani, amivel még célirányosabban tudja fejleszteni az adott térséget. – Ahogy említette is, idén lezárul egy pályázati ciklus. Várható-e jövőre változás a pályázatok kiírásában, vagy a pályáztatás menetében? – Folyamatban van az intézményrendszer, és az operatív programok kidolgozása, ezért erre a kérdésre biztosat még nem tudunk mondani. Már csak azért sem, mert ha Magyarország lezárta volna az ezzel kapcsolatos teendőket, azokat még akkreditálnia kell Brüsszellel. Ez egy körülbelül féléves időtartamot jelent. Amikor az akkreditáció lezárult, és azt jóváhagyták, csak onnantól kezdve beszélhetünk biztos dolgokról. Egyet azonban tudunk. A következő hét évben hétezer milliárd forintos forrásból gazdálkodhatunk, és ennek a hatvan százalékát gazdaságfejlesztésre kívánja fordítani a Kormány. Csápenszky Erna

HIRDETÉS

Projekt száma KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0060 Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában

Projekt neve

Projekt/pályázat teljes összege

2783 db új bekötés a csatorna hálózatba 46,5 km gravitációs gerincvezeték építésével. Új szennyvíztisztító telep építése.

4.311.806.474,-

ÉMOP-3.1.2/D-09-2010-0008 Ózd, Béke telep és Újváros tér térségének megújítása

A városrehabiliátáció helyszínei: Újváros tér és Európa tér rendezése, Civil Ház felújítása, Strand-Naperőmű létesítése, vizesblokkok felújítása, ÁMK bontása-parképítés, Extrém sportpálya kialakítása, Római Katolikus Templom felújítása.

378.000.000,-

SH/3/13 Ózd városi ivóvíz ellátási infrastruktúra fejlesztése

Biztonságos vízellátáshoz szükséges 1000 m3-es ivóvíz tároló építése, azbesztcement csövek cseréje, új üzemirányítási rendszer kiépítése, és kapcsolódó feladatok ellátása.

1.724.693.700,-

TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0068 - Óvodafejlesztés

10 tagóvoda szervezetfejlesztése, óvoda pedagógus továbbképzés, eszközbeszerzés, rendezvények keretében családi napok , jeles napok.

95.673.956,-

ÉMOP-4.1.1/A-12-2012-0008 Mekcsey úti orvosi rendelő felújítása

A felnőtt háziorvosi és gyermekorvosi rendelők és a volt könyvtár épületében védőnői szolgálat elátásához szükséges helyiségek felújítása, korszerűsítése, előírások szerinti kezelők, várók, vizesblokkok egyéb szükséges helyiségek kialakításával, épületek komplett akadálymentesítésével, hőszígetelésével, fűtéskorszerűsítéssel, parkolókkal.

59.858.974,-

ÉMOP-4.3.1/A-11-2012-0011 Nemzetőr úti óvoda bővítése és a hiányzó kapacitások pótlása

A Nemzetőr úti óvoda bővítése, 3 új csoportszoba létrehozása 75 új férőhellyel. Kinti és benti óvodai eszközök, informatikai eszközök, bútorok kapcsolódó beszerzése.

201.249.092,-

ÉMOP 2.1.1./B-12-2012-0107 Ózdi gyártörténeti emlékpark és élménykomplexum kialakítása

Múzeum felújítása, program kínálatának szélesítése, a volt Vasgyár területén ipari skanzen kialakítása. A meglévő ipari örökségre és kulturális hagyományokra épülő kulturális-turisztikai kínálat és foglalkoztatás kialakítása.

500.000.000,-

ÉMOP 3.1.1-12-2013-0010 Szociális célú városrehabilitáció Ózd Velence telep és környékén

A városrész leromlását okozó és szegregációs folyamatok megállítása – Velence telep felújítása közterület fejlesztéssel, közbiztonság javításával.

338 913 719,-

TÁMOP-5.2.3-A/11/1-2011-0005 Integrált térségi A kistérségben élő hátrányos helyzetű gyermekek testi-lelki fejlődéséhez, valamint családjaik életminőségének programok a gyerekek és családjaik felzárkóztatási eséjavításához járul hozzá Gyerekházak, Ifjúsági és Közösségi Házak üzemeltetésével. lyeinek növelésére – Gyerekesély az ózdi kistérségben

470.620.127,-

TÁMOP-5.1.1-11/1/A-2012-0001 Komplex gyerek program

Gyerekház létrehozása a 0-5 éves korú hátrányos helyzetű gyerekek számára és Ifjúsági ház működtetése ÓzdSajóvárkony térségében

160.000.000,-

TÁMOP-5.3.6-11/1-2012-0009 Komplex telep program Velence telep-Hétes telep

Egymásra épülő programokon keresztül szociális, gyermekvédelmi, oktatási, egészségügyi szolgáltatáshoz való hozzáférés fejlesztése.

135.985.000,-

ÉMOP 4.3.1/A-12-2012-0031 Oktatási intézmények fejlesztése – Újvárostéri Ált. Isk.

Új tornaterem építése 4 db öltözővel, vizesblokkal, szertárakkal, új aula kialakítása, meglévő iskolaépület felújítása. A mindennapos testnevelés bevezetése érdekében a tornateremhez új eszközök, berendezések beszerzése. Konyhatechnológia felújítása.

516.000.000,-

KEOP-2012-5.5.0/A-12-2013-0052 Bolyky Tamás Általános Iskola, Vasvár Úti Általános Iskola és Katona József Úti Óvoda épületenergetikai korszerűsítése

Mindhárom intézményben a külső falak, födém hőszigetelése, nyílászárók cseréje, fűtéskorszerűsítés.

301.363.028,-

ÉMOP-4.2.1/B-12-2012-0016 Katona J. úti Bölcsőde infrastrukturális fejlesztése – Kistérségi Társulás pályázat

Bölcsőde épület épületenergetikai korszerűsítése, hőszigetelés, nyílászáró csere, fűtés és villamos hálózat felújítás, napelem, kollektor rendszer, vizhálózat fejlesztés. Gyerekszobák, kiszolgáló helyiségek, konyha, külső terek felújítása, új eszközök beszerzése.

205.353.315,-

TIOP-3.4.2/11-1-2012-0030 Bulcsú úti szociális otthon felújítása

A felújítással megvalósul az épület energiatakarékossá tétele, melynek kertében környezet- és energia-hatékony módon sor kerül a fűtés, villamos, informatikai, kábel TV hálózat, víz- és szennyvízhálózat korszerűsítésére, a nyílászárók cseréjére, a külső falak szigetelésére.

91.139.051,-

ÁROP-1.A.5-2013 „Szervezetfejlesztés megvalósítása Az önkormányzat szervezetfejlesztése annak érdekében, hogy a település hatékonyabban, költségtakarékosabÓzdon a hatékonyabb működtetés és a költségcsökban működjön. Új intézményirányítási erőforrás-tervező és vezető információs rendszer bevezetése. kentés jegyében”

39.985.575.-

8/2013. évi BM rendelet szerinti támogatás Mogyorósvölgyi Tagóvoda épületenergetikai felújítása

Épület komplett hőszigetelése, nyílászárók cseréje, melegvíz ellátó hálózat korszerűsítése.

33.000.613,-

2013. 02-12 hó között kapott létszámkeret 391 fő, ebből jelenleg feltöltve 367 fő.

152.771.365,-

Közfoglalkoztatás – Start Munka program



A VÁROS LAPJA

Sajtóközlemény Az ÓEKSZ Ózdi Energetikai Karbantartó és Szolgáltató Kft. telephelyfejlesztést és műszaki géppark bővítést valósított meg uniós támogatással. 2013. 04. 30. Az ÓEKSZ Kft. 15 800 ezer forint vissza nem térítendő támogatást nyert az „ÉMOP-1.1.1/F-11” című pályázati kiíráson az Új Széchenyi Terv keretében. A 26 346 96 ezer Ft összköltségű beruházásból telephelyfejlesztés és műszaki géppark bővítés valósult meg. Az ÓEKSZ Kft. nettó 26 347 ezer Ft értékű projektje a vállalkozás stratégiai terveihez, valamint a pályázati felhíváshoz illeszkedő telephelyfejlesztés megvalósítását eredményezte. A fejlesztési csomag olyan elemeket tartalmazott, melynek köszönhetően a telephely adottságai, műszaki állapota javult. A beszerzett gépekkel bővült a munkagéppark, ezáltal pedig növekszik a munkakapacitás, és javul a hatékonyság. A beruházás realizált eredménye a cég vagyoni eszközei között kerül kimutatásra. A telephelyfejlesztés költsége nettó 24 677 ezer Ft, az eszközök bekerülési költsége nettó 1 670 ezer Ft. a gépek aktiválása, munkába állítása megtörtént. A projekt létjogosultsága a piaci előrejelzések, gazdasági történések, és cégünk számára prognosztizálható kedvező hatásai miatt beigazolódott: – a munkavégzéshez szükséges üzemi feltételek, kapacitások javultak – a műszaki eszközpark bővítésével tárgyi eszköz állománynövekedést, és munkakapacitás bővülést értünk el. A projekthez kapcsolódó 4 fő új munkavállaló felvételével foglakoztatói pozíciónk erősödik, valamint hozzájárulunk a rendkívül hátrányos helyzetű térség munkaerőpiaci helyzetének javulásához. A fejlesztéshez kapcsolódó állományi létszám foglakoztatása megtörtént, a munkaellátottság megfelelő. A projekt azonosítója és megnevezése: ÉMOP-1.1/F-11-2011-0023 „Telephelyfejlesztés és műszaki géppark bővítés az ÓEKSZ Kft.-él” A projekt összköltsége: 26 346 946 Ft Az önerő mértéke: 10 546 946 Ft, ami 40,031 + A vissza nem térítendő támogatás: 15 800 000 Ft, ami 59,969 % ÓEKSZ Ózdi Energetikai Karbantartó és Szolgáltató Kft. Cím: 3600 Ózd, ÓKÜ Törzsgyár E-mail: [email protected] Telefon: 30/206-6940 Honlap: www.ujszechenyiterv.gov.hu

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

Elismerés – családbarát önkormányzat díjat kapott Ózd

www.ozdikorkep.hu

5

Dr. Gál József 1928-2013

Családbarát Önkormányzat díjat kapott Ózd a Nagycsaládosok Országos Egyesületétől. A kitüntetést 2005 óta azoknak a városoknak ítélik oda, amelyek intézkedéseikkel, támogatásaikkal a családos közösségeket erősítik és könnyebbé teszik a gyermeknevelést a hétköznapokban. Az első díjátadó óta harminc település kapott kitüntetést. A Velencei tó melletti településen, Pázmándon díjazták idén a családbarát önkormányzatokat. A díjat Ózd mellett Sárvár és Tata is átvehette. Mindhárom városban azokat az önkormányzati intézkedéseket, amelyek kiemelten támogatják a gyermekeket nevelő családok érdekét. Mint például az óvodák és iskolák fenntartása, folyamatos felújítása, gyermek szabadidős programok szervezése, vagy a város húsz éves hagyománnyal bíró Nagycsaládosok Karácsonya rendezvény. – Ózdon is, mint mindenhol a világon, az egészséges társadalom alapja az egészséges család. Nem új keletű dolog ez, ezért képesek vagyunk anyagi és szellemi, erkölcsi áldozatot hozni – fogalmazott Obbágy Csaba alpolgármester. Emellett hozzátette, a városban eddig is nagy hangsúlyt fektettek a családokra, a költségvetési nehézségek ellenére 71 civil szervezetet és 9 egyházközséget támogatnak. Mindkét terület fontos a család összetartásának az eredményessége szempontjából. A pázmándi díjátadó rendezvény az elismerés mellett az önkormányzatok tapasztalatcseréjét is lehetővé tette. A delegáció tagjai Ózdon is megvalósítható ötletekkel, lehetőségekkel tértek haza. – Nagy büszkeséggel töltött el ez az elismerés, hiszen két dunántúli város mellett tudtunk elsők lenni. Amikor a pályázatot állítottuk össze, mi is meglepődtünk, hogy az önkormányzatunk annak ellenére, hogy nem kötelező feladat, mennyi mindent tesz a családokért, ezen belül is a gyerekekért, a fiatalokért, vagy az idősekért – fűzte hozzá dr. Kósné Dargai Rita városimázsért felelős tanácsnok. – A szociális és egészségügy, a kul-

Obbágy Csaba alpolgármester a díjazottakkal

túra és az oktatás területéről gyűjtöttük össze azokat a feladatokat, rendezvényeket, amelyek mind-mind beleillenek egy családbarát önkormányzatról kialakult képbe. A teljesség igénye nélkül ilyen intézkedések Ózdon pl. az általános iskolások számára ingyenesen biztosított úszásoktatás, vagy a városszerte teljesen megújított orvosi rendelők, védőnői tanácsadók, és a több mint tízéves hagyományokkal rendelkező Nagycsaládosok Karácsonya rendezvényünk. A díjátadó helyszínéül azt a Pázmándot választotta a Nagycsaládosok Országos Szövetsége, amely a tavalyi évben a díjazottak egyike volt. Az elismerést a 2010 óta végrehajtott fejlesztéseikkel vívták ki, amelyeket a gyermekeik jövőjéért valósítottak meg. Első lépésként teljesen felújították a település játszótereit, idén pedig elkészül a fedett lovarda is, ahol a terveik szerint ősztől a lovasoktatást is el tudják kezdeni. Dr. Virányiné dr. Reichenbach Mónika, Pázmánd polgármestere elmondta, településükön már évek óta úgynevezett értéktérkép alapján működnek. – Minden lakosunkról tudjuk, hogy mihez ért, miben tud, és miben akar

is segíteni, és nagyon sokan segítenek az önkormányzatnak, mert csak így lehet dolgozni. Emellett az utcabizalmi hálózat az, ami folyamatosan tájékoztat minket a lakosság igényeiről, amit természetesen fontossági sorrendben próbálunk megvalósítani – tette hozzá Pázmánd polgármester asszonya. A díj elnyerése egyfajta kézzel fogható megerősítést is jelent a polgármesterek számára, hiszen így látják, hogy volt értelme a munkájuknak, és hogy a továbbiakban is érdemes lesz újabb beruházásokat véghezvinni. A díjazottak legtöbbje gyerekekkel érkezett Pázmándra, ezzel is segítve a legkisebb korosztályt a kikapcsolódásra, új élmények, barátok szerzésére. A Nagycsaládosok Országos Egyesülete ezzel a díjjal támogatja és bátorítja azokat a kezdeményezéseket, amelyek a gyermekvállalást ösztönzik, illetve a gyermekes családok életfeltételeinek javítását szolgálják. Családbarát Önkormányzat Díjukat is a Népesedés Világnapjához kötve adták át, idén Ózd is megkapta ezt a kitüntetést. Szabó Zsóka

Bolyoki Vigadalom Borongós időjárási viszonyok között zajlott a XIV. Bolyoki Vigadalom szeptember közepén. A sportprogramok után a színpadon az esti utcabálig 9 fellépő zenekar, illetve művészeti csoport szórakoztatta az érdeklődőket, a sztárvendég Delhusa Gjon volt. – Ez a város és ez a térség egy közösség. Közösség mindazzal, amit sorsnak, és közösség mindazzal, amit életnek nevezünk – mondta nyitóbeszédében Riz Gábor. Városunk országgyűlési képviselője szerint a közös sors és élet azonban közös felelősséggel is jár. Dr. Mészáros Miklós, a terület önkormányzati képviselője a kezdetekre emlékezett vissza. Azokra az évekre, amikor a városban, de talán a megyében is elsőként rendezték meg a településrész több száz embert megmozgató ünnepét.

85 éves korában elhunyt dr. Gál József, címzetes apát, kerületi esperes, főszentszéki bíró. Gál Józsefet 1951 decemberében szentelték pappá, majd 1959-ig, mint káplán teljesített szolgálatot több városban, településen. 1974-ben került haza szülővárosába, Ózdra, ahol nyugdíjazásáig, 2006-ig a Bolyok egyházközösség vezetője volt. A város díszpolgári címmel ismerte el több évtizedes papi szolgálatát. Gál atya utolsó éveit a miskolci papi otthonban töltötte, mindvégig a keresztény katolikus hit szolgálatában. Ózdon utoljára 2012-ben állt a hívek előtt, amikor gyémántmisét mutatott be a pappá szentelésének 60. évfordulóján. Dr. Gál József magasan képzett, országosan is ismert és elismert egyházi személyiség volt. Ózd város díszpolgárát 2013. szeptember 27-én búcsúztatták a Bolyoki Római Katolikus Templomban, majd végső nyugalomba helyezték a Gyári temető díszparcellájában.

Gyászolunk

Gyászol az Ózdi Szép Szó Egyesület Irodalmi Körének tagsága. Balobásné Bodnár Katalin Gizella, sokak Kati nénije, amatőr költő az Ózdi Irodalmi Kör létrehozója, s egykori vezetője 2013 augusztusában befejezte harcát a betegségével szemben, s elhagyta e földi világot. Sokan szerették, tisztelték. Neki bárki, bármikor elmondhatta örömét, bánatát, az biztos, hogy meghallgatásra, megértésre talált. Emberi kapcsolatait mások tisztelete, megértése, segítőkészsége jellemezte. Példát mutatott munkában, szeretetben, tisztességben. Barátságos, mindig pozitív kisugárzású, jóakaratú, szorgalmas, törekvő, de nem törtető ember volt. „Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Emlékedet megőrizzük. Nyugodj békében. Az Irodalmi Kör tagjai nevében Kerékgyártó Mihály

HIRDETÉS

Várjuk Ózd lakosságát!

Az Ózdi Rendőrkapitányság Ózd város lakossága számára bűn- és balesetmegelőzés témakörben 2013. október 16-án, 16:00 órai kezdettel a Vasvár Úti Általános Iskola új épületében (3600 Ózd, Vasvár út 56.) lakossági fórumot tart. A fórum nem csak a bűn- és balesetmegelőzés témakörét öleli át, azon a közrend-, közbiztonságot érintő, illetve a résztvevők által felvetett rendőrségi hatáskörbe tartozó egyéb problémák is felvethetők. ÓZDI RENDŐRKAPITÁNYSÁG

6

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

www.ozdikorkep.hu

Arcok a városból Azt álmodtam, felébredtem „Eljön majd az az idő, amikor gyorsan akarsz mindent, egyszerre. Úgy érzed lekéstél valamiről, mindenről. És lelki szemeid előtt már írod a betűket egyenként, mint annak idején a vakáció feliratot az osztályterem tábláján. Visszaszámolsz. Mint ha csak ennyi lenne. Felkavaró várakozás kerít hatalmába, nem örülsz, de nem is szomorkodsz. Akik „túlélték”, azt mondják, innen kezdődik az élet.” Az első szerep az óvodában. Ősz voltam. Nyitott szemmel is tisztán látom magam előtt, ahogy a kedvenc piros, fehér pet�tyes szoknyámban kivonulok az óvoda udvarára egy táblával a nyakamban. Falevek díszelegtek rajta sárgás-barnás színekben. Az első szavalóverseny az iskolában. Még ma is tudom kívülről Julian Tuwim, Madárnyelven című versét. Aztán jött a Bizalom. „S ha százszor is becsapnak és ezerszer csalódom abban…” És kevés lenne száz oldal is, hogy mindet felsoroljam. Mintha tegnap lett volna. A hinta, a sátor az udvarunkon, a kiserdő, ahol Tarzant játszottunk a fáról lelógó kötélen. A titokban cigizés. Az első csók. Még most is hallom a szomszéd kiabálását: „Ne csúszkáljatok a parton”, mikor télen szánkóztunk az utcánkban. Sosem hallgattunk senkire. Aminek általában szobafogság és eltiltás – a legjobb barátnőtől – lett a vége. A legszebb évek voltak. Mindig mondta nagypapám, hogy„Majd megtudod, mikor…” De persze én sosem tudom meg. Mert én más vagyok, mint a többiek. Felettem nem repülnek el az évek, én csak fiatalabb leszek. Persze, hogy nem. Akkoriban volt egy álmom, színésznő szerettem volna lenni. Az élet nem mindig úgy alakul, ahogy elképzeljük. De hát pont ez a lényeg. Voltam én poros kiskocsmákban csapos is. Hogy is volt? Két Hubertus, egy alkoholmentes sörrel… Nehéz volt, nem megjegyezni, ki, mit fogyaszt. Ezért mire valaki a pulthoz ért, már rendszerint ott sorakoztak az italok. Egy nap felkeresett az egyik ismerősöm és azt mondta, hírolvasót keresnek az ózdi tévéhez. Ózdi tévé? Megpróbáltam és jelentkeztem, lesz, ami lesz. Még ma is a fülemben csengenek kollégám szavai. „ És te minden nap be fogsz ide járni híreket olvasni?” Ennek már nyolc éve. A minap bementem a boltba, épp a pénztárnál álltam, amikor egy kisfiú a hátam mögött meghúzogatta a nagymamája ruháját, és közben a következőket mondta:„Te mama, ez a néni az ózdi tévéből”. És valóban! Én egy néni vagyok az ózdi tévéből. Nagypapám ezt már régen megmondta, hogy így lesz. Szerencse, hogy nem hittem neki. Kevés ember mondhatja el magáról, hogy ugyanaz a munkája, mint a hobbija. Én elmondhatom. Rajongva szeretem ezt a várost, a munkámat. Rengeteget adott nekem, mindent. Itt valósulnak meg az álmaim. És nem csinálok közben mást, csak hiszek az emberekben, akik körülvesznek és a városban, ahol élek. Nincs olyan ember, aki ne mosolyogna rám, mikor meglát. Akkor mi bajom lehet? Ma este viszont azt álmodtam, hogy harminc éves leszek. És még most álmodom. Anya egyszer azt írta az emlékkönyvembe:„Az életkor csak egy szám, a valódi korod annyi, amennyinek szívedben, lelkedben érzed magad.” Akkor még nem tudtam mire gondol és ez még most is így van. Így, hát maradok tisztelettel harminc évesen is „a néni az ózdi tévéből”. Ui.: Még most is ősz vagyok, legfeljebb időközben gazdagodtam néhány téllel, nyárral és tavasszal. Téa

Akinek az élete az életmentés Rendkívül fegyelmezett és példás törődéssel, nagy szakmai hozzáértéssel végzett munkájáért elismerő oklevelet vehetett át az Országos Mentőszolgálat régiós orvosigazgatójától, Pál Tibor. Az ózdi mentőtiszt az ágazatban eddig közel három évtizedet töltött el, végigjárta a ranglétrát, ám szívéhez a mai napig a helyszíni vonulás áll a legközelebb.

Paletta Kapcsolatok – Idén is csatlakozik az Országos Könyvtári Napokhoz az ÓMI Városi Könyvtára. Az egyhetes rendezvénysorozat jelmondata a „Könyvtárak a kapcsolatokért” lesz. A könyvtári napok változatos programjaival október 7-13-ig várják az érdeklődőket. Kitekintő – Októberben folytatódik az ÓMI Városi Könyvtár Kitekintő-ablak a Kistérségre elnevezésű rendezvénysorozata. A programban legközelebb Hangony mutatkozik be, október 8-án, 15 órától. Szavalóverseny – „Színes levelek” címmel nyugdíjasoknak hirdet szavalóversenyt az Ózdi Szép Szó Irodalmi Kör, a Városi Könyvtárral együttműködésben. A verselőket október 9-én, 14 órától hallgathatja meg a közönség a Könyvtárban.

– Az Országos Mentőszolgálat idén ünnepelte megalakulásának 65. évfordulóját, ezen jeles napon Ön is átvehette több évtizedes munkáját elismerő oklevelet. Mit jelent ez a kitüntetés? – Büszke vagyok, bár gyakorlatilag csak a munkámat végeztem, dolgoztam tisztességgel. Mindenképpen köszönet jár érte azoknak, akik úgy gondolták, hogy ezt el kell ismerni. Nagy százalékban kivonuló mentőtisztként végzem a munkámat. Ez azt jelenti, hogy ha riasztás érkezik, akkor 1-2 percen belül ki kell menni rosszullétekhez, balesetekhez, súlyos sérültekhez. Egy nap 12 órás mentőszolgálatot teljesítünk. A helyszínen a kórház előtti beavatkozásokat meg kell tenni. Azokat a folyamatokat, amivel a sérültek, betegek állapotát stabilizáljuk, fájdalmát csillapítjuk. Megpróbáljuk az állapotuk rosszabbodását megakadályozni, ill. javítani. Ez az adott esettől függ, hogy milyen beavatkozást végzünk. Végeredményben ezért kaptam az elismerést.

– Mi vitte erre a pályára? – A középiskola elvégzése után nem akartam felsőfokú tanulmányokat folytatni. Egy ismerősöm révén kerültem ide a mentőkhöz. Biztos volt valami bennem, mert már általános iskolás koromban is vöröskeresztes szakkörre jártam. 1985-ben párhetes, hónapos alapképzés után rögtön mély vízbe dobtak. Bennem volt, és azóta is megvan, egy folyamatos tanulási vágy. Azt gondoltam akkor, hogy ha mentőgépkocsival kimegyek és közben valami baj van, akkor nekem ott teljesíteni kell, és mi van akkor, ha az ismeretek hiánya miatt ezt nem tudom megoldani. Így nem volt kérdés, hogy továbbtanulok, így mentőszakápolói végzettséget szereztem, majd 19941998 között beiratkoztam a főiskolára, s azóta mint mentőtiszt érkezem az esetekhez. Gyakorlatilag már 16 éve végeztem, de még mindig napi rendszerességgel olvasok. Vannak továbbképzések is, a szakmai szinten tartás ezt meg is követeli.

– Ez a munkája 28 éve, nap, mint nap, nem lehet ebbe belefáradni, hiszen ennyi idő alatt rengeteg tragédiát látott már? – Ez már nálam hivatás, de szerintem ezt másképp nem is lehet csinálni. Talán közhely, de pusztán anyagi megbecsülésért nem lehet ezt tenni, ahhoz, hogy valaki mentőre ülve, mások életét mentse, ha úgy adódik, ezt csak elhivatottként lehet. Azt hiszem, ebben nagy szerencsém van, mert szeretem a hivatásom, minden nap érdekel a téma. Ez az életem.

– Vannak olyan időszakok a mentők életében, amikor nyugodtabb, kevesebb balesethez vagy rosszulléthez kapnak riasztást? – Ez teljességgel kiszámíthatatlan, hogy nappal, éjszaka hány kivonulás van. Több éves tapasztalatunk már, hogy melegfront bejövetelekor, amikor a fülledtebb, párásabb, vihar előtti idő van, akkor több szív- és érrendszeri rosszulléthez hívnak minket. Ilyenkor több a stroke, a szívinfarktus, a tüdőembólia, magas vérnyomás. Érdekes,

hogy hidegfrontra már a szülések, a pszichiátriai esetek és az epilepsziások száma nő meg. – 28 év alatt sokat, és sok mindent látott, van olyan esettípus, amit nem lehet megszokni? – Nem tudnám megmondani, hogy hány kivonulás van a hátam mögött, de szerintem több tízezer körül van a szám, a közel 30 év alatt. Az esetek között sok olyan van, amelyek mély nyomott hagytak bennem. Közhelyként szokták említeni, de igaz, hogy a gyermeksérülteket nem lehet megszokni, és ezzel sajnos én is így vagyok. Hónapokig, évekig is kísért egy-egy súlyosan sérült gyermeknek az emlékképe. Sok minden megviseli az embert, idős, öregkori szülő, vagy gyermek elvesztése. Ami fokozottabban érint meg, az egy egészséges állapotú gyermeknek a sérülése, súlyos állapota. Nehéz megszokni. Ha hazamegyek, ezeket a dolgokat sajnos nem hagyom itt.

Könyvbemutató – Az Országos Könyvtári Napok keretében több közkedvelt író, költő érkezik városunkba. Murányi Róbert október 10-én, 10:30tól mutatja be „A szabadság összetört tükrei” című könyvét. A gyermekkönyveket író Víg Balázs október 13án, 11 órától találkozik közönségével, Molnár Katalin Szavak szárnyán című verseskötetét pedig október 22-én 15 órától ismerhetik meg az érdeklődők. Klub – Ismét a kisbabákat és mamáikat várják a Városi Könyvtárba, az októberi Apró Örömök baba-mama klubba. A foglalkozás október 30-án, 10 órától délig tart.

– Ez a feladat, ez a hivatás egész embert kíván, marad-e idő a folyamatos készenlét és tanulás mellett a családra, hobbira? – Természetesen a legfontosabb a családom, de sajnos egyebekre nem sok szabadidő jut. Viszont azt elmondhatom, hogy a munkám a hobbim. De ennek ellenére, ha még egyszer kezdeném, ugyanezt csinálnám. Bár látom, hogy más szakmában, kevesebb végzettséggel, jobb életszínvonalon élnek. De nálam nem ez a legfontosabb, hanem mások segítése, s ha úgy adódik, mások életének megmentése. Szabó Zsóka

Extrém sportpálya épült a városi stadionban

Gördeszkások és BMX-esek birodalma Augusztus 24-től a nagyközönség is birtokba vehette a Városi Stadionban megépített extrém sportpályát. A gördeszkások és a BMX-esek új birodalma Riz Gábor szerint egy olyan közösségi tér lesz a jövőben, amely a város élni akarását, a fiatalokba vetett hitet bizonyíthatja. A pályaavatót egy egész délutánt felölelő sportnappal kötötték össze városunk vezetői. Az extrém sportpálya létrejötte annak a pályázati forrásnak köszönhető, amely Ózd Béke telep és Újváros tér térségének megújítását is eredményezi. A 13 millió forintból létrejött, kerítéssel körbevett, villanyvilágítással ellátott, aszfaltozott, 30 x 11 méteres területen a műszaki átadást követően egy kétszer egyhetes sporttábort tartottak. Itt a fiataloknak Fazekas Nikosz (BMX) és Szűcs Máté (gördeszka) tartott tréningeket. A két miskolci versenyző szerint a pálya tökéletesen alkalmas a különböző trükkök begyakorlására, az elemeket (piramis, ferde fal,

negyed ív, spine, korlát) a deszkások és a kerékpárosok is használni tudják. – Ez egy olyan fontos közösségi tér, ahol azt mondhatjuk el, látva a fiatalokat, hogy jó nézni őket és jó látni a jövőjüket. Én abban szinte biztos vagyok, hogy ez a város semmiben sem különb az ország többi városától. Talán néhány gazdasági szereplő hiányzik, talán néhány turista is hiányzik még ebből a városból, de egy valami nem hiányzik: az élni akarás. Ez a város élni szeretne és ezt a lehetőséget gazdagítja ez a pálya, amit most avattunk – mondta a pályaavató ünnepséggel egybekötött I. Ózdi Extrém Sportnapon, Riz Gábor. Ózd alpolgármestere nemcsak a labdajátékokban, hanem valamennyi területen fontos feladatnak tartja az utánpótlás-nevelést, a közösségfejlesztést. Ahogy Obbágy Csaba fogalmazott: városvezetőként, pedagógusként és szülőként is örül, amikor azt látja, hogy egy sportpálya tele van mosolygó

gyerekekkel, akik hasznosan töltik el szabadidejüket. Az I. Ózdi Extrém Sportnap a pályaavatón túl számos egyéb szórakozási lehetőséget is tartogatott az érdeklődőknek. Volt kerékpáros ügyességi pálya,

lehetett graffitiket készíteni, „1 perc és nyersz” játékokban részt venni, a kora esti órákban pedig a színpadi produkciók sem hiányoztak a kínálatból. Munkácsi Norbert



A VÁROS LAPJA

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

www.ozdikorkep.hu

Sport

Rekordlétszámú nevezés az ózdi triatlon versenyen Évről évre fejlődik a három sportágat magába foglaló esemény Minden eddiginél népesebb mezőnnyel, de családias hangulatban rendezték meg a III. Ózdi Triatlon versenyt. Az időjárás a kegyeibe fogadta a rendezvényt, a versenyzők „nyári melegben” teljesíthették a számukra előírt távokat. A legeredményesebb klub a hajdúböszörményi Tekergők SE lett, az ózdi indulók közül az eredményhirdetéskor Kiss Olívia Anikó, Jakab Krisztina, Deme Szabolcs és a Tűzoltóság váltója állhatott fel a dobogó legfelső fokára. A III. Ózdi Triatlon ismét egy igazi összefogás eredményeként jött létre, hiszen az önkormányzat mellett a Fiedler Ottó Sportegyesület, az Ózdi Kerékpáros Egyesület és a Teknőc Futó Club, illetve a városi intézmények és több helyi vállalkozó is részt vett a szervezésben, a verseny lebonyolításában. A megmérettetést, amelynek központja idén is a Városi Strandfürdő területe volt, a hagyományokhoz hűen 8 korcsoportban és váltóban hirdette meg a szervezőbizottság. Újdonságnak számított viszont, hogy a kerékpáros depót

egy nagyobb területen alakították ki, a medencét pedig az eddigi négy helyett most nyolc sávra osztották a szervezők. A verseny délelőttje a fiatalokról szólt. Négy korosztályra bontva összesen 67 gyermek úszott, kerékpározott és futott a minél jobb helyezés elérése érdekében. A létszám itt is emelkedő tendenciát mutat. A már visszatérő vendégeknek számító hajdúböszörményiek és egriek mellett idén már többek között martfűi, debreceni és budapesti ifjú triatlonosok is megmérettették magukat városunkban. A délutáni futamokon 67 egyéni induló és 21 váltó (63 fő) állt rajthoz. A középiskolások, a szeniorok és a csapatban versenyzők 400 méter úszással kezdtek, majd 10,8 kilométert kerékpároztak és 2,6 kilométert futottak mielőtt beértek volna a célba. A felnőttekre még nehezebb próbatétel (1 km – 25 km – 5 km) várt. A mezőnyében több profi triatlonos is jelen volt, így az érdeklődők látványos és izgalmas versenynek lehettek szemtanúi.

Ismét Gyuricska István lett Ózd Legerősebb Embere. A fekvenyomó versenyt 1991-ben hirdették meg először városunkban, idén hét erős férfi nevezett be a viadalra, akik a bemelegítő fogások után négy versenygyakorlatot mutathattak be az Ózdi Súlyemelő és Fitness Club vezetőjének felügyelete mellett. A junior kategóriában Nagy János nyerte a küzdelmet, a felnőtteknél Bódi József bizonyult a legerősebbnek, a szenior kategóriában Gyuricska István lett a legjobb. Utóbbi 180 kilogrammot teljesített, amivel a Sinclair pontszámítás alapján az Ózd Legerősebb Embere címet is kiérdemelte.

Nagy Róbert személyében a csehországi Masters/Veterán Hegyifutó Világbajnokságnak is volt ózdi résztvevője. A 46 esztendős sportoló az elmúlt években több rangos hazai versenyen is megmérettette már magát, világbajnokságon azonban most először állt rajthoz. A Teknőc Futó Club atlétájának Janské Láznéból indulva egy 8,6 kilométer hosszú, 700 méter szintemelkedést magába foglaló pályát kellett leküzdenie ahhoz, hogy elérje a Fekete-hegy (Crna Hora) csúcsán kialakított célt. Korosztályában 46 versenyző tette próbára felkészültségét, az ózdi atléta a huszadik legjobb időeredményt érte el.

– Mi mindig keressük az olyan családias hangulatú versenyeket, ahol nemcsak a legjobbak, hanem a sportággal most ismerkedő újoncok is kipróbálhatják magukat. Az ózdi verseny ebbe a kategóriába tartozik. Bízom benne, hogy az elkövetkezendő években is megrendezik a viadalt, mert az ilyenek nagyon hiányoznak ma a triatlon sport palettájáról – fogalmazott a TVK-Mali elnöke, a VI-VII. korcsoport futamát elindító triatlon és duatlon EB ezüst- és bronzérmes Lehmann Tibor.

Külföldi győztes és sportolóként is azt tudom mondani, hogy minden rendben volt. A frissítés megoldott volt, a pálya tisztasága rendben volt és az időjárás is kedvezett ahhoz, hogy egy nagyszerű élménnyel legyen mindenki gazdagabb a mai nap folyamán – mondta az eredményhirdetést megelőző percekben Vitális István. M. N.

Világelsőség és kiemelt edzőtábor

A balassagyarmati Dósa Eszter és a belga Cleppe Wouter nyerte a Bíben-völgyben megrendezett mountain bike versenyt. Az Ózdi Kerékpáros Egyesület versenyzői hat érmet szereztek a hazai rendezésű Magyar Kupa futamon. Farkas Balázs, Csépányi Gábor és Kiss Gábor az amatőr junior, felnőtt, illetve master mezőnyben állhatott fel a dobogó második és harmadik fokára, Vasas Bettina a másodosztályú női kategóriát nyerte meg, Kovács „Pityikusz” István pedig a master 1-es férfiak küzdelmében szerzett aranyérmet, megelőzve klubtársát, Frölich Tamást.

„A sportok királynője Ózdon”

Nemzetközi siker és hazai elismerés az ózdi súlyemelőknek A 2013-as év ismételten bizonyítja, hogy az Ózdi Súlyemelő és Fitness Club meghatározó műhelye a magyar súlyemelő életnek. A térdműtéte után rehabilitációjából néhány hét múlva teljes értékű munkát kezdő Nagy Nikoletta tavalyi, antalyai olimpiai kvalifikációs Európabajnokságon szerzett három ezüstje után, mind a legfiatalabb, mind a legidősebb korosztály eredményesen képviselteti magát. a Sport XXI. Utánpótlás-nevelési Programon belül bonyolítson le öt napos edzőtábort az Észak-magyarországi régióban. Ezen 4 egyesület (Kisújszállási Súlyemelő és Szabadidő Egyesület, Téglási Hajdú Ipari Városi Sportegyesület, Tiszaújvárosi Sport Club, Ózdi Súlyemelő FC) 17 sportolója vett részt augusztus 2126. között. A Fekete József és Fodor Emese szakosztályvezető, táborvezető irányította edzőtáborban a szállás, étkezés és terembérlet költségeit az olimpiai bizottság állta, ám a fakultatív programok lebonyolítását az ózdi önkormányzat segítette. – Ezek a versenyzők korosztályuk legjobbjai Észak-magyarországon, a 11-15 évesek közül többen válogatott kerettaggá válhatnak. Az edzőtábori munka jó előszelet adhat további

Gyuricska a legerősebb

Először világbajnokságon

A III. Ózdi Triatlon szervezőbizottságának elnöke ezúttal versenyzőként is megmérettette magát. Vitális István a célba érkezést követően úgy fogalmazott: a nap történései megerősítették abba, hogy a versenynek van létjogosultsága városunkban, ezért 2014-ben várható a folytatás. – Mindkét szemem, a szervezői és a versenyzői is nevet. Szervezői szemmel azt láttam, hogy egy színvonalas és nagy létszámú mezőny állt össze mára

A klub a tavalyi év végétől nagyon tudatos utánpótlás-nevelésbe kezdett. Súlyemelő versenyzőinek taglétszáma jelentősen emelkedett és éppen a 9-12 éves korosztály képviselőiből. – Az idén júniusban részt vettünk országos tehetségkutató versenyen, s ezt megelőzően pályázati ívet is ki kellett töltenünk, arra vonatkozóan, hogy szerintünk, hogyan lehetne mindjobban megszerettetni a legfiatalabbakkal a súlyemelést. A közösségépítés fontosságát emeltük ki, melyet edzőtábori körülményekkel indokoltunk, fakultatív programokon való részvétel mellett – mondta Fekete József, az ÓSFC elnöke. Mindezt figyelembe véve, a Magyar Súlyemelő Szövetség javaslata alapján a klub felkérést kapott a Magyar Olimpiai Bizottságtól (MOB), hogy

7

felkészülésüknek, melynek eredményei már megmutatkozhatnak a korosztályos magyar bajnokságokon – értékelt Fekete József.

Két esemény, két aranyérem Az ózdi utánpótláskorú súlyemelőknek Szepessy László lehet az egyik méltó példaképe. Az ÓSFC sportolója januárban még egy bordatöréssel bajlódott, ám elszántságának és a jól összerakott edzésmunkának köszönhetően ebben az esztendőben is sikert sikerre halmozott. A súlyemelőteremben nagy népszerűségnek örvendő Laci bácsi az országos bajnokságon, a törökországi EB-n és az olaszországi világjátékokkal egybekötött világbajnokságon sem talált legyőzőre. A 70 esztendős versenyző Itáliában szakításban 75, lökésben

100 kilogrammot teljesített, ami két aranyérmet eredményezett számára. – A biztos dobogóért utaztam ki Torinóba és nagyon örülök neki, hogy a legfényesebb éremmel térhettem haza. Ellenfeleimet lehengereltem, esélyt sem adtam nekik, így a dobogó legtetején állva hallgathattam meg ismét a magyar himnuszt – mondta hazaérkezését követően, széles mosollyal az arcán az ÓSFC súlyemelője. A plusz dicsőség, a világcsúcs megdöntése ezúttal sem sikerült Szepessy Lászlónak. Az örökifjú versenyzőnek erre legközelebb 2014-ben, Kazincbarcikán lesz lehetősége, mivel a vegyészváros kapta a jövő évi masters súlyemelő Európa-bajnokság rendezési jogát. Munkácsi Norbert

„A sportok királynője Ózdon” címmel írt könyvet a helyi atlétika és szabadidő-sport történetéről ifj. Vass Tibor. A 100 oldalas kiadványból megismerhetjük a sportág ózdi meghonosodásának körülményeit, bepillantást kapunk az egyesületi munkába, az arcképcsarnokban pedig több ózdi atléta életútját is elolvashatjuk. – 1910-ből találtam meg az első hiteles nyomokat. A Gyári iskola melletti területen kezdődött el az ózdi atlétikai élet. 15-20 sportbarát fiatal kezdte el, majd 1924-től megindult az egyesületek megalakulásának sora – mondta az Olvasó Tánctermében megtartott könyvbemutatón a szerző, aki név szerint is kiemelte Kormos Józsefet és Vanczák Attilát, akik soksok információval és hasznos tanác�csal segítették a könyv létrejöttét.

8

2013. október 4.

V. évfolyam 4. szám

www.ozdikorkep.hu

Vitális István IronMan lett

Rejtvény 1

2

3

4

5

6

7

8

A

16

9

10

11

13

14

15

A

17

18

19

23

20

24

29

21 25

22 26

27

30

32

34

37

41 44

53

57 63

45

46

54 58

48

49

60

42

50

51

55 59

64

47

56 61

65

68

Vízszintes: 1. A BEKÜLDENDŐ. 16. Dalolta. 17. Magas, kő emlékoszlop. 18. Kármán ...., fizikus, a szuperszonikus légi közlekedés atyjaként ismerik. 19. Negyven rabló babája. 21. Román terepjáró. 22. Amerikai állam. 23. Amely személyek. 24. ... ösztön, Sharon Stone film. 26. Anti-müllerian hormon röviden. 28. Órakezdés! 29. Kerti házikó. 30. Árok vezeti el. 32. Amperóra jele. 33. Fecskefarok! 34. Láncfonalat erősít. 36. Tisztiszolga. 38. Ménes táplálkozik. 40. Japán város. 41. Gödröt készít. 42. Kassák lapja. 44. Az igaz biztos tudata. 51. Sűrű, folyós étel. 52. Kettőzve édesség. 54. Londoni patkány! 55. Melléfog, .... lő. 56. A földrengés erősségének mértékegysége. 57. Kiejtett betű. 59. Kocsisülés. 61. Szögfüggvény. 62. Ingyenes. 63. Szellemét kiműveli. 66. Vörösborszőlő fajta ... franc. 68. Shakespeare színműve. Függőleges: 1. A megélhetéshez feltétlenül szükséges. 2. Fiatalabb női rokon. 3. Valahányadik a matematikában. 4. Indítékok. 5. Jogi vita. 6. A tallium vegyjele. 7. Békés ...; színésznő. 8. Átfordulás a nyújtón. 9. Holmium vegyjele. 10. Festőnk, ...- Novák Vilmos. 11. A földre helyez. 12. Képzelet alkotta lét. 13. Te és ő. 14. Német motormárka. 15. Szobrászunk Miklós. HIRDETÉS

! 35

38

40 43

28 31

33

36

52

12

62 66

67

S 20. Fohász. 24. Tanzániai város Dar ... Salaam. 25. Idősb, röv. 27. Nevezetes, közismert. 30. Irón belsejében van. 31. ...-zug. 33. Erjesztett tej. 35. Belesüpped valamibe. 37. Bank. 39. Argentín város. 43. Őszi hónap, röviden. 45. Japán kikötőváros. 46. Itterbium vegyjele. 47. Francia titkos szervezet. 48. Vázlat. 49. Vízalatti hangradar eredeti írással. 50. Keresztül. 51. Zsebhajtóka női ruhán. 53. Német folyó. 56. Kicsi, de erős fűszer. 58. Szlovén autók jele. 60. Állatövi jegy. 62. Orvosi láb. 64. Római 51. 65. ...Roberto, brazil labdarúgó. 67. A szobába.. Készítette: Derencsényi Béla Beküldendő a szerkesztőség címére (3600 Ózd, Brassói út 2., e-mail: [email protected]), vagy bedobható az épület bejáratánál elhelyezett postaládába a vízszintes 1. sor megfejtése. Beküldési határidő: november 14., csütörtök, 24 óra. A borítékra vagy levelezőlapra kérjük ráírni: keresztrejtvény. A helyes megfejtést beküldők egyike a Lux Optika felajánlásából 1 darab 5000,-Ft értékű vásárlási utalvánnyal lehet gazdagabb. A nyeremény átvehető szerkesztőségünkben a Brassói út 2. szám alatt. Az előző rejtvény megfejtése: „A HORGÁSZ MEG AZÉRT, HOGY NE LEGYEN OTTHON!” Nyertes: Sejben József (Ózd)

Ózdi sikerek az országos triatlonon A hazai triatlonversenyek legpatinásabb és legkeményebb küzdelmére került sor július utolsó hétvégéjén Nagyatádon. A 24. alkalommal megrendezésre kerülő eXtremeMan Hosszútávú Triatlon Országos Bajnokságon 3,8 km úszás, 180 km kerékpározás és egy maratoni futás (42 km) várta a benevezett versenyzőket. A gyékényesi tó partján felsorakozott, csaknem 600 egyéni induló között két ózdi IronMan jelölt, Lezák Sándor és Vitális István is megtalálható volt, hogy életük első hosszú távú triatlon versenyét teljesítsék. A két egyéni versenyző mellett pedig a Nagy-Mengyi Péter (Fiedler SE) – Frölich Tamás (ÓKE) – Deme Szabolcs (Teknőc Futó Klub) összeállítású Ózdi Acélfiúk csapata is megmérettette magát a váltók versenyében. Az egyéni indulók rajtjára reggel 7 óra 30 perckor került sor, ahol a verseny kezdetét jelentő ágyúszó előtt még a szokásoknak megfelelően egy papi áldást kaptak a versenyzők. A hétvégére megérkező „gyilkos” időjárásra ekkor még nem lehetett panasz, hiszen kellemes 22 fokos levegő és 26,4 fokos vízhőmérséklet fogadta a versenyzőket. Az úszás befejeztével azonban már forró „afrikai melegben” vághattak neki a 180 km-es bringázásnak és 42 km-es futásnak, ami ember feletti teljesítményt kívánt meg minden sportolótól. A két ózdi egyéni induló közül a 3,8 km megtétele után 1:35-ös úszó idővel előbb Lezák Sándor jött ki a vízből, majd 1:44:23-al Vitális István is követte. Miközben az egyéniek legjobbjai már közel fél órája megkezdték a második számot, akkor került sor a váltók rajtjára, ahol a Fiedler SE edzője Nagy-Mengyi Péter vállalta a kemény, pofozkodásoktól és rúgásoktól sem mentes úszást. Péter nagyszerű 57:38as időt úszva adta át a stafétát Frölich Tamásnak, akire ekkor még 180 km-es kerékpározás várt az alföldi

nyárban. Tamás teljesen kihajtotta magát és 5:20:15-ös idővel zárt. Utolsó emberként Deme Szabolcsra nem kevesebb, mint egy maratoni futás várt a forró aszfalton. Eközben egyéni indulóink közül sajnos Lezák Sándor a kerékpározás kb. 75. km-nél feladni kényszerült a versenyt, ám Vitális István még javában nyeregben volt és küzdött álmai megvalósításáért, aminek utolsó tusáját, a 42 km-es futást 6:41:27-es kerékpározás után meg is kezdhetett. A futópályán közben már zajlottak az események, ahol Deme Szabolcs került lépésről lépésre egyre közelebb a célhoz, hogy egy pici malőr után 3:12-es időt futva behozza az Ózdi Acélfiúk csapatát a 230 csapatos váltóverseny 5. helyére. Néhány órával később egy hatalmas küzdelem után 4:58:06-os futó és 13:48:17-es bruttó idővel immáron IronManként Vitális István is átszakította a célszalagot, amivel a 483 célba érkezett versenyző közül a 290. helyezést érte el, ami a 35-40 éves korcsoport 62. helyét jelentette. Ezzel tudomásunk szerint Nagy Róbert és Nagy-Mengyi Ferenc után ő a harmadik ózdi IronMan! Forrás: www.ozdsportja.hu

Apró örömök Bababirodalommá változik havonta egyszer az ÓMI Városi Könyvtár. Az apró örömök elnevezésű programot áprilisban kezdeményezte két fiatal anyuka azért, hogy az otthon lévő kismamák szakszerű tanácsokat, és hasznos információkat kapjanak a gyermekneveléssel kapcsolatban, valamint, hogy a helyi szülők egymással is találkozzanak. Ahogy az mára már megszokottá vált, egy hónapban legalább egyszer a kisbabák és anyukák veszik birtokukba a Városi Könyvtárt. A közel fél éve tartó klubfoglalkozás formája valóban kötetlen. Amíg az anyukák hasznos tanácsokat kapnak, addig gyermekeik kedvükre játszhatnak. A könyvtár már korábban is tartott ilyen foglalkozást és most, egy kis szünet után újra a kisgyermekes családokat várják az intézménybe. A kezdeményezést két fiatal anyuka élesztette újra, akik együtt voltak várandósak. Papp Krisztina és Berecz Vera azt szeretné, hogy a kismamák a szülés után minél könnyebben vissza tudjanak illeszkedni a minden napokba. – Az otthon lévő anyukáknak nagyon sokszor nincsen lehetőségük arra, hogy kimozduljanak otthonról. Ez elsősorban az anyukákra lehet nagyon veszélyes, és mi szeretnénk elkerülni ezeket a veszélyforrásokat. Nagyon sokat lehet manapság hallani a szülés utáni depresszióról. A megelőzés első lépcsőfoka az, hogy ki kell otthonról mozdulni, és egy szervezett, rendszeres program új kaput nyithat afelé, hogy ezt el tudjuk kerülni – mondta el a baba-mama klubról Papp Krisztina. Fontos az is, hogy a gyerekek és az anyukák tapasztalatokat cserélhetnek a foglalkozások során és tanulhatnak egymástól, valamint a különféle témákban érkező szakemberektől. A könyvtárban volt már szó egészséges babaételekről, természetes táplálék-kiegészítőkről, bölcsődei beiratkozásról, és elindult egy baba angol tanfolyam is. Az anyukák szép számmal, és szívesen járnak minden hónapban a nekik szervezett klubba, főleg azért, mert sokuknak hiányzik a többi kismama társasága. Itt találkozhatnak és megoszthatják tapasztalataikat egymással. A Városi Könyvtár pedig nemcsak teret, hanem szakirodalmat, és lapozgató könyveket is biztosít a résztvevőknek. Ezen kívül az úgynevezett baba-olvasójeggyel már egészen pici kortól elkezdik az olvasóvá nevelést. A baba- mama klub a tervek szerint továbbra is minden hónap utolsó szerdáján várja a kismamákat, kispapákat és a gyerkőcöket is. Cs. E.