Itt a farsang. Kerék Imre (1942. Háromfa-) Farsang. PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA XX. évf. 2. szám FEBRUÁR

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA  XX. évf. 2. szám  2011. FEBRUÁR

Itt a farsang

Kerék Imre (1942. Háromfa-)

Farsang Arcod rejtsed álarc mögé, öltsél cifra maskarát, szökjünk, tomboljunk. Itt a farsang, pönögjenek citerák! Sült malacka vicsorít ránk fehér gyöngysor a foga, Együnk-igyunk, dorbézoljunk, nyekeregjen a duda! Járjuk-ropjuk, hadd dobogjon nyírfakéreg bocskorunk! Három napig tart a vígság majd a böjtben alhatunk.

PáKICs, Báli szezon 2010. Fotók: Asztalos Máté

POLGÁRMESTERI BESZÁMOLÓ

A megújulás éve Tisztelt Pátyi Polgárok! 2011. január 1-vel a köztisztviselôk jogállásáról szóló törvény a Parlament döntésének következtében akképpen módosult, hogy a közszolgálati jogviszonyt a munkáltató felmentéssel, indokolás nélkül megszüntetheti. Ennek megfelelôen januárban kezdeményeztem dr. Homonnay Dorottya jegyzô közszolgálati jogviszonyának megszüntetését. A Polgármesteri Hivatal megfelelô mûködéséhez – véleményem szerint – elengedhetetlen a jegyzô és a polgármester közti erôs bizalmi viszony mind emberi, mind szakmai tekintetben. Az elmúlt hónapokban ez a bizalom nem alakult ki, ráadásul a jegyzô asszony 30%-os béremelési igényt nyújtott be hozzám. Ebben a helyzetben a váltást tartottam a legmegfelelôbbnek. Kezdeményezésemrôl a Képviselô-testület január 12-én megtartott ülésén döntött és felmentette a jegyzôasszonyt a további munkavégzés alól. Azóta a Testület kiírta a pályázatot a jegyzôi tisztség betöltésére. A jegyzôi feladatokat ideiglenesen, megbízással Veres Erika, az Igazgatási és Ügyfélszolgálati Iroda vezetôje látja el. A Pátyi Vagyonkezelô Kft. – amely évi 450 millió forintból gazdálkodik – átvilágítását az ôsz folyamán megbízott szakértôk befejezték. Ezzel párhuzamosan az új Felügyelô Bizottság (FB) is vizsgálódott. A gyors átvilágítás célja azoknak a fejlesztési lehetôségeknek a feltárása volt, amelyek az Önkormányzat mint tulajdonos részére hatékonyabb vízközmûüzemeltetést, illetve -szolgáltatást, a pátyi cégek, illetve lakosság felé pedig magasabb szolgáltatási minôséget, esetlegesen árcsökkentést eredményezhetnek. Mindkét jelentés következtetései megegyeznek abban, hogy az Önkormányzat vagyonkezelô társaságának mûködése jelenleg nem tesz eleget az alapvetô elvárásoknak. A szakértô cég által felsorolt fejlesztési lehetôségek közül számos olyan akad, amelyek a jelenlegi mûködés keretei között is elvárhatók illetve megvalósíthatók lettek volna (pl. áttekinthetô mûködés, számlafizetés csoportos megbízással, vízveszteség, illetve az illegális fogyasztás csökkentése, hatékonyabb díjbeszedés és behajtás, beszállítói versenyeztetések, stb.). Az FB vizsgálata során kiderült, hogy a Társaság vezetôje (illetve munkatársai) a cég pontos mûködésérôl szóló számos fontosnak tekinthetô adattal, információval nem rendelkezett, azokat a vizsgálók számára átadni nem tudta. A PVK alkalmazottai és vezetôi nem rendelkeznek a megfelelô képzettséggel, szakmai tudással, nincs megfelelô üzleti és mûködési terv sem. Ezen adatok egy része faluszerte ismert, de legalábbis sejtett információk, melyekrôl az elôzô, dr. Bognár András által vezetett önkormányzat, illetve az akkor mûködô FB is tudhatott, ennek ellenére a probléma pontos feltérképezése és megoldása az ôsszel felállt új Testületre maradt. Önkormányzatunk alapvetôen másképp képzeli el a PVK Kft. mûködését, mint az elôzô faluvezetés illetve a Társaság jelenlegi ügyvezetô-

2

je, ezért, mint tulajdonosnak, komoly szándéka, hogy a Társaságot a jövôben megfelelô végzettséggel rendelkezô szakember vezesse, aki a vállalati rendszer felügyeletének, folyamatos értékelésének és fejlesztésének igazi felelôse lehet. A megfelelô vezetési módszerek és elôrelátó tervezés eredményeként a vízközmû-szolgáltatás érdemi fejlôdése várható. A Képviselô-testület célkitûzéseinek sikeres megvalósításához a lehetô legmegfelelôbb személyt kívánja a PVK Kft. élére állítani. Mivel a felmerült elvárásoknak Juhász László, ügyvezetô nem tudott maradéktalanul eleget tenni, ezért ôt a Testület január 27-én tartott rendkívüli ülésen felmentette vezetôi tevékenységének gyakorlása alól ezt követôen megbízta Kovács Attila mérnököt, a Dunántúli Regionális Vízmû Zrt. volt mûszaki vezérigazgató helyettesét 6 hónapra, a társaság vezetésével. Néhány héten belül megkezdôdik a Füzes-patak medrének tisztítása is. Fontos tudni, hogy a korábbi években a Telki útra becsatlakozó utcák vízelvezetésének megoldásaképpen a csapadékvíz a Füzes-patakba került bevezetésre. A megfelelô engedélyek azonban lejártak, ezért a vízjogi létesítési engedélyt megkérte az Önkormányzat. Ebben az engedélyben a szakhatóság elôírásaként szerepelt, hogy a patakot a Telki út melletti szakaszon 1004 m hosszban a patakkezelô szakfelügyelete mellett ki kell takarítani. Az Önkormányzat úgy döntött, hogy a patak medrét a teljes hosszában (az erdészháztól a Torbágyi útig) kitisztíttatja, hiszen a Pincehegy alatti szakasz is tele van hordalékkal, befolyásolva ezzel a környék talajvíz szintjét. A beérkezett ajánlatok közül – a Mûszaki Osztály ajánlása szerint – a Testület a KözépDunamenti Beruházó Szolgáltató Kereskedelmi Vízgazdálkodási Társulat (KDVT) ajánlatát tartotta a speciális – folyamatos szakmérnöki jelenlétet is igénylô – feladathoz mérten a legjobbnak. Ajánlatuk elônye, hogy az elôírt (csak a Társulás által végezhetô) szakfelügyeletet nem kell külön megfizetni, továbbá a KDVT ígérete szerint a vízrendezési munkákhoz hozzávetôleg egy évre kb. 10 pátyi lakost foglalkoztatnak majd. A programunkban – a nyíltabb mûködés szellemében – meghirdetett internetes fórum megvalósításának elsô üteme is elkészült és a közeljövôben teszt-üzemmódban elindul. A www.paty.hu oldalon ezentúl a megjelenô elôterjesztésekhez meghatározott ideig véleményt lehet majd fûzni. Minden jobbító szándékú, kultúrált hozzászólásnak helye lesz a fórumon. Az ott elhangzottakat – indokolt esetben – figyelembe vesszük a döntéseink során. A képviselôk egymás közti kommunikációját segítendô, beüzemeltünk egy belsô informatikai naptár-rendszert. Ennek segítségével mindenki látja a többiek önkormányzati tevékenységével kapcsolatos programjait, így a

PÁTYI KURÍR képviselôk idôben értesülnek a megbeszélésekrôl, elkerülhetôk lesznek az egymásra szervezések, hatékonyabbá téve a képviselôi munkát. Tavaszra a korábbi ígéretünkhöz híven megújul a Pátyi Kurír. A Sajtótanács javaslata alapján pályázatot írtunk ki az önkormányzati lap fôszerkesztôi posztjára. A fôszerkesztô személyérôl – a civilekbôl álló Sajtótanács véleménye alapján – még február folyamán dönt a Testület. A Munkacsoportok folyamatosan dolgoznak. Az Összefogás a Faluért Egyesület programjának megfelelôen – a közbiztonság fejezet célkitûzései szerint – az Önkormányzat létrehozta, Schneider Mihály vezetésével, a Közbiztonsági Munkacsoportot is. A munkacsoport (tagjaira, valamint a bevont szakértôkre támaszkodva) mostanra kidolgozta az eddig nem létezô, a „Pátyi Rend és Biztonság” névvel ellátott programot. A tanulmány (megtalálható a www.paty.hu oldalon) részletesen tárgyalja a bûnmegelôzéssel kapcsolatos intézkedési terveket az iskolai felvilágosítástól, a polgárôrség és a rendôrség összehangolt munkáján keresztül a térfigyelô rendszer kiépítéséig. Megvalósításának elsô lépéseit már a tavasszal elkezdjük. Örömmel számolok be arról is, hogy a Nemzeti Lovas Program segítségével – az országban az elsôk között – a pátyi Bellandor Lovasközpont és az Önkormányzat jövôbeni együttmûködése keretében szeptemberre (a következô tanévben) megvalósulhat a Bocskai István Általános Iskolában a lovas oktatás és lótartási ismeretek bevezetése testnevelés óra keretében. Elôre is köszönöm az ebben dolgozók segítségét, munkáját mind az iskola, mind a Bellandor Lovasközpont dolgozóinak. Külön köszönet illeti Andor Ákost, a Bellandor tulajdonosát. A konkrét lehetôségeket a késôbbiekben részletes ismertetjük majd. Székely László polgármester Impresszum

Pátyi Kurír Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83. Honlap: www.paty.hu Kiadó: Páty Község Önkormányzatának megbízásából a Gyöngy-tár Kft. 1223 Budapest, Barátcinege u. 11/A. mb. fôszerkesztô: Hájas Ágnes 06/20-545-1516 [email protected] Nyomdai kivitelezés: Syled Express 2094 Nagykovácsi, Bajcsy-Zs. u. 1. Felelôs vezetô: Zgyerka Zsolt Tördelés, tipográfia: Kerekes István Lapzárta: Minden hónap 15-e. Megjelenik 2300 példányban. Az újság példányai beszerezhetôk a polgármesteri hivatalban és a mûvelôdési házban. A régi lapszámok a honlapon megtekinthetôk. A mb. fôszerkesztô fenntartja a jogot a közzétett írások rövidítésére és a közölt véleményekkel nem feltétlenül ért egyet.

2011. FEBRUÁR

BIZOTTSÁGI HÍREK

PÁTYI KURÍR

Pénzügyi, Településfejlesztési, Ügyrendi és Környezetvédelmi Bizottság Új Év, Új Testület, Új Stílus, Új Módszer! Remélhetôleg a következô évek során az itt élôk megtapasztalhatják majd, hogy mit is jelent ez a sok újdonság. Természetesen van egy meglévô állapot, vannak örökölt kötelezettségek, súlyos terhek, melyek esetenként korlátként, akadályként jelentkeznek a jövôt építô napi munkában, mellyel számolnunk kell. Ezekre a régi alapokra kell, ahol lehet, építkeznünk, és a jelenlegi adottságok, feltételek között kell megtalálnunk a településünk, Páty, az itt élôk többsége számára kívánatos jövôjét. Éppen azért, hogy mi, döntéshozók, megismerjük az itt élôk véleményét, folyamatos párbeszédet tartunk fenn, a helyi sajtó, honlap, újság, segítségével, ahol az itt lakók is elmondhatják a véleményüket. A civil szervezetekkel is folyamatossá válik a párbeszéd. A célok megvalósításához természetesen pénzre is szükség van, de nemcsak arra. Okos tervezéssel, és eltökélt szándékkal sok olyan feladat megoldható, melyhez nem szükséges sok pénz. Tipikusan ez a terület a tiszta, rendezett, virágos falukép, mely inkább kíván némi erôfeszítést, mint sok pénzt. Ahol pedig pénzre van szükség, ott minden esetben megkíséreljük a pályázatokkal bôvíteni a forrásainkat. Korunk jellemzôje, hogy a települések, fejlesztéseikhez külsô forrásokat is bevonhatnak. A következô években minden lehetôséget megragadunk, hogy a pályázatokon indulni tudjunk. Ennek az évnek az elején közlekedésbiztonsági pályázati lehetôség van, amelyen indulunk. Ez három pályázatot jelent. Egy körforgalmi csomópont építése, három belépô kapu tervezése, és három kisebb objektum (buszöböl, felvillanó sebesség jelzés, stb.) megvalósítása. A maradék csatorna kiváltásra is pályázunk, ha lehetséges. A hivatali épület és az Iskola utcai óvoda nyílászáróinak cseréjét is ilyen módon próbáljuk megoldani. Még két évvel ezelôtt, az elôzô testületet kötelezte a vízügyi hatóság a Füzes patak tisztítására, ami akkor elmaradt, most viszont ismét felszólítottak bennünket, hogy intézkedjünk ez ügyben. Az elmúlt év csapadékos idôjárása, az ebbôl eredô, faluszerte keletkezô vízkárok is sürgôs beavatkozást kívántak. Viták után született a döntés hogy, a kezelôi feladatokat ellátó társulást bízzuk meg a meder kotrással. Ígéretük szerint ebben az évben a gépi munka mellett, tíz embernek adnak folyamatosan, egész évben munkát Pátyon, akik bérét az erre a célra igénybe vehetô pályázati forrásból biztosítják. Hozzálátunk a hosszú távú településfejlesztési koncepció felülvizsgálatához, mely nagyon sok egyeztetést és közös gondolkodást kíván az itt élôkkel, mivel ez fogja meghatározni, hogy a következô években milyen fejlôdési irányt vesz a településünk. A kommunikáció ez ügyben még messze nem tökéletes, de keressük és fejlesszük azokat a csatornákat, amelyeken keresztül minden vélemény eljuthat hozzánk. Szabó István PTÜK Bizottság elnöke

2011. FEBRUÁR

Jóléti Bizottság Iskola „Egy település egyik integráló és megtartó ereje az oktatási és nevelési intézmények állapota és színvonala. A jelenlegi adatok szerint a településünkön élô általános iskoláskorú gyermekek alig több mint 40%-a jár a Bocskai István Általános Iskolába. Feltérképezzük az okokat, hogy miért viszik át a szülôk gyermekeiket a teljesen hasonló profilú biatorbágyi, budajenôi, telki, zsámbéki, budakeszi iskolákba. Pátyon a lakosság kevesebb, mint 5%-a jár a helyi általános iskolába. Az említett településeken ez az arány általában 10% fölötti, de van ahol a 14%-ot is meghaladja. Az indokok feltárásában egy mindenre kiterjedô átvilágítás segíthet. Az átvilágítás eredményének ismeretében – egy oktatási kerekasztal létrehozása után – megtesszük a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy ezt a folyamatot megfordítsuk. Elsô lépésként mindent megteszünk az új iskola befejezésének érdekében.” A fenti idézetet az Összefogás a Faluért Egyesület (korábban Mozgalom) választási programjából ollóztam. Természetes számomra, hogy a választási program egyúttal a négy éves képviselôi programunk is, tehát az abban leírtak végrehajtásáért mindent meg kell tennünk. Az általam vezetett Bizottság egyik legfontosabb feladata a fent említettek megvalósítása. A településünkön élô oktatási szakértôk, intézményvezetôk, tanárok és szülôk részvételével megalakítottuk az Oktatási Munkacsoportot. A munkacsoport nem fogalmazhat meg kötelezôen végrehajtandó feladatokat, de abban joggal bízhatunk, hogy okos javaslataik nyitott fülekre találnak. Az elmúlt évtizedekben a Bocskai Általános Iskola pedagógiai programjában nem történt profilváltás, illetve semmiféle törekvést nem tapasztalhattunk, a felhasználói igényekhez való igazodást illetôen, de nagy örömünkre hamarosan változás várható. Az intézmény kéttannyelvû (német-magyar) osztály indítását tervezi. Ez sok szempontból ideálisnak nevezhetô irány lehet Pátyon. Személyi feltételei adottak, mert az intézményben lévô német nyelvtanárok között van tanítói végzettségû, illetve német anyanyelvû tanár is dolgozik az iskolában. Településünkön megalakult a Páty Német Nemzetiségi Önkormányzata, akik szintén szorgalmazzák a német nyelv tanítását. Gazdaságilag is ideális, mert az oktatás plusz költsége az elsô négy évben teljes egészében fedezhetô a kéttannyelvû oktatás emelt normatívájából, de a felsô tagozaton sem kell túl sokat hozzátenni ehhez a településnek. A diákok számára is jobb elôször megtanulni németül (a program szerint az általános iskola végére középfokú nyelvvizsga szintig lehet a kéttannyelvû programban eljutni), majd a középiskolában akár két másik idegen nyelvet is elsajátíthatnak. Az általam megkérdezett nyelvtanárok egybehangzó véleménye szerint a német nyelv tanításával kell kezdeni az oktatást, mert ezután sokkal könnyebb megtanulni más idegen nyelveket. Csak álprobléma az a sokszor hangoztatott tény, hogy a pátyi iskolában a diákok összetétele nagyon heterogén, és emiatt viszik el gyermekeiket a szülôk, hiszen ez elmondható a legtöbb általános iskoláról is. Ahogy máshol, itt nálunk is egyszerre kell magas szinten megoldani a tehetséggondozást és a gyengébbek felzárkóztatását. Erre léteznek pedagógiai programok; mi a Komplex Instrukciós

Program (KIP) alkalmazását javasoltuk az intézménynek. A település vállalja a program finanszírozását (elsô évben az iskola minden tanárára vonatkozó 90 órás képzés összesen kb. 2 millió Ft-ba, majd az ezt követô 5 évben évente 800 ezer Ft-ba kerül). Bízunk benne, hogy az intézmény elindítja ezt a képzést, mert a KIP-et használók tapasztalata szerint a program hasznos és mûködik, azaz hozza a várt eredményt. Az iskoláról alkotott reális kép kialakításában sokat segíthet a januárban kezdôdött belsô ellenôrzés, amelyet az Oktatási Hivatal szakembere végez, ill. a szintén most induló intézményi költséghatékonysági vizsgálat is. Az elindított kedvezô folyamatok miatt minden szülônek – akinek most lesz iskolás a gyermeke – javaslom, hogy a pátyi Bocskai István Általános Iskolát válassza. Óvoda A képviselô-testület pályázatot írt ki az óvoda vezetôi állásának betöltésére. A négy pályázó egyike a véleményezési folyamat közben visszalépett. A zárószavazáson – ahol a pályázó személyérôl nyilvánítanak véleményt – az óvodában dolgozók közel 60%-a az egyik külsôs jelöltet támogatta. Ez különösen bíztató annak tükrében, hogy az ott dolgozók egyébként nagyon megosztottak. A képviselô-testület február végén dönt. Terembérletek Bizottságunk megkezdte a települési intézmények terem-bérbeadási rendszerének és a termek bérleti díjainak felülvizsgálatát. Jelenleg van példa arra, hogy valaki 0 Ft/óra díjért „bérli” az iskola tornatermét úgy, hogy keresô felnôtteknek tart foglalkozást. Probléma merült fel a rendszeresen fizetô bérlôk esetében is, ugyanis az általános iskola terembérleti befizetéseibôl 2010 második félévében mindössze kb. 1 heti bérleti díj (48 ezer Ft) jelent meg az iskola költségvetésében (azaz ennyi folyt be a Hivatal számlájára). Ifjúsági Klub Programunkban szerepel egy színvonalas programokat is biztosító Ifjúsági Klub létrehozása. A költségvetési koncepció megalkotásakor mindent alávetettünk a félbehagyott általános iskola tervezett szeptemberi átadásának, ezért a klub indítását csak 2011 ôszén tervezzük. Bizottságunk külsôs tagja, Ferencz Magdolna a következô félévben egyetemi hallgatóival felméri a településünkön élô fiatalok ez irányú igényeit, a klub indításának feltételeit. Megjegyzem, hogy költségvetésünkben sajnos némi puhulást érzek az utóbbi idôben, így félô, hogy az iskola nem készül el szeptemberre. (A körforgalmi csomópont önrésze 33 millió Ft, a Füzes-patak mederkotrása pedig 10, 5 millió Ft-ba kerül – ez utóbbit a testület meg sem próbálta ingyen elvégeztetni azzal a céggel, akinek ez kötelessége lenne az évek óta befizetett összegért cserébe. Ugyanitt megemlítem azt is, hogy az új óvodai csoportszobát egy olyan épületben kívánják kialakítani, amely a statikusi vélemény szerint mindössze öt évig használható– mindezt közel 20 millió Ft-ért.) A felsoroltakon kívül nagyon sok szép program indult a közelmúltban településünkön, olyanok is, amelyek indulásához semmi köze bizottságunknak. Közülük most csak egyet emelek ki és ajánlok mindenkinek: Kiss Eszter színmûvésznô irodalmi estjeit a könyvtárban.

3

BIZOTTSÁGI HÍREK A cikkben érintett témákkal és egyéb kérdésekkel kapcsolatosan várom észrevételeiket, javaslataikat és véleményüket. Képviselôi fogadó órát minden hónapban a második és negyedik csütörtökön (februárban 10-én és 24-én) 16:00-tól tartok a Polgármesteri Hivatalban. Kérdéseikre telefonon (06/20-399-2233) és e-mailben ([email protected]) is szívesen válaszolok. Tisztelettel: Tollner József Jóléti Bizottság elnöke

PVK új szerzôdése Postaládánkban, január 3-ai keltezéssel és Közmûves ivóvíz és közmûves szennyvízelvezetési szolgáltatási szerzôdés címszóval találtuk a PVK Páty Vagyonkezelô és Közmû Üzemeltetô Kft. levelét. A tájékoztatót többször átolvasva sem értem mirôl van szó. Hiányos adatokra hivatkozva, különbözô rendeleteket sorakoztatnak fel. Ilyen például; a PT 387. § és a 388. § (1.), (2.), (3.) bekezdése és még két további jogszabály, a közmûves szennyvízelvezetésrôl szóló 38/1995/ IV.5. és a 38/1995 (IV. 5) kormányrendelet 3.§ (1.) bekezdésére, mely a személyes adatok pontos megadásáról rendelkezik. Ez rendben is van. Élô szerzôdés van jelenleg is a fogyasztó és a szolgáltató között.

PÁTYI KURÍR mációk alapján kellett volna esetlegesen szerzôdést módosítani, nyilván csakis azokkal, akiknél a hiányosság fennáll.  Most folyik a PKV Kft. átvilágítása. Ki végzi a vizsgálatot és az Önkormányzat részérôl ki felügyeli azt? A társaságnál párhuzamosan két vizsgálat is folyik. Az egyiket egy szakértô cég végzi, aki ingyen vállalta, hogy az átvilágítást elvégzi. A másik vizsgálatot a Felügyelô Bizottság végezte. Mindkét vizsgálat lezárult, mindkettô eredményérôl jelentés készült, amelyet a képviselôtestület megismert. Biztos vagyok abban, hogy ezek nyomán nagyon rövid idôn belül megtörténik a következtetések levonása, és az ezeknek megfelelô cselekvés.

 Mi lesz a fogyasztók által már kitöltött és viszszaküldött nyomtatványokkal, tekintsék jogszerûtlennek? A levél nem számít szerzôdésnek, ez biztos. Kizárólag adatfrissítésre használja majd a PVK új vezetése. A további lépésekrôl megfelelôen tájékoztatjuk majd a lakosságot. ha

DélUtán 06/80-200-866 Idôs embereknek ingyenesen hívható lelki segélyszolgálat.

 Elképzelhetô, hogy az egyoldalúan kezdeményezett új szerzôdés megkötése (bizonyos) vagyonátmentést szolgál? A kérdést ugyancsak annak kellene feltenni, aki a levelet írta, és kiküldte. A magam részérôl azt gondolom, hogy minden következtetéssel várnunk kell mindaddig, amíg a tényeket pontosan meg nem ismerjük, nehogy elhamarkodottan ítéljünk.

A hét minden napján 18.00–21.00 óra között. (támaszadó beszélgetések, orvosi, jogi, betegjogi tanácsadás)

Rendelési idô 2011. I. félévben

Dr. Badacsonyi Zoltánt a PVK Kft. Felügyelô Bizottságának elnökét kérdezem. A szerzôdés mellékleteként a tájékoztatót a PKV Kft. ügyvezetô igazgatója írta, azonban az Önkormányzat 100%-os tulajdonosa a Kft.-nek.

Pénteki napok

 Miért nem kaptak a fogyasztók az Önkormányzat részérôl is egyértelmû információt? A levelet Juhász László, a PVK Kft. ügyvezetôje küldte ki a fogyasztóknak. Való igaz, hogy a cég önkormányzati tulajdon, de önálló jogi személyiséggel rendelkezik, mindenben önállóan dönt és jár el, az önkormányzatnak pedig csak különleges esetekben van lehetôsége arra, hogy mûködésébe közvetlenül beavatkozzon. Amint a polgármester úr tudomást szerzett a levélrôl azonnal reagált, és megjelentette az önkormányzat hivatalos honlapján a lakosságnak szóló tájékoztatást. A képviselô-testület el kívánja kerülni a korábbi önkormányzat hibáit, így többek között azt is, hogy kézi irányítással, rendszeresen a társaság ügyeibe avatkozva tevékenykedjen. A társaságnak van felelôs ügyvezetôje, az ô joga, hogy a cég képviseletében eljárjon, cselekedjen, döntést hozzon, természetesen viselve minden ezekkel járó felelôsséget is.  Továbbra sem értem miért kell új szerzôdést kötni a fogyasztóval? Ha a jelenlegi már nem él, az mikor került felbontásra? A kérdés, azt gondolom, mindannyiunkat foglalkoztat. Úgy vélem, leghelyesebb lenne ezzel kapcsolatban az ügyvezetô urat kérdezni, aki a levelet írta. Tudomásom szerint a korábbi szerzôdés hatályos. Véleményem szerint a kiküldött irat nem tekinthetô új szerzôdésnek, legfeljebb egy módosító okiratnak. Mindazonáltal, helyesebb lett volna csupán egy adategyeztetô kérdôívet kiküldenie a társaságnak, amennyiben fogyasztói adatok hiányoztak, és a beérkezô infor-

4

Március 19 szombat munkanap, hétfôi idô szerint dolgozunk.

2011. FEBRUÁR

TAVASZI KÖSZÖNTÔ

PÁTYI KURÍR

Tavaszváró Kint ismét havazik. Nézem a meleg szobából az ablakon keresztül a zord idôjárást, kezemben egy csésze forró teát szorongatok. Embereket látok, akik az utcán rohannak valahová, arcukba vág a hideg szél, és egyre szaporodó lépteiket nézve gondolataim is elkalandoznak. A forró tea felmelegít, és ezzel egy vidámabb hónapot juttat eszembe, amit már nagyon várunk. Lassan jön, de elérkezik, amely mindenki szívét és lelkét átmelengeti a fagyos hónapok után, mosolyt csalva arcunkra és ez nem más, mint a tavasz. A szürke téli nappalok után a napsütéses órák meghosszabbodnak, hogy a természet is elkezdjen újraéledni. A tavasz elsô hírnöke a hóvirág, február-március hónapban nyílik. Ezekben a gyönyörû növényekben csak a lelôhelyükön gyönyörködhetünk, hiszen tilos leszakítani. Megjelenése reményt kelt, hogy a tél most már szedi a sátorfáját és helyébe a tavasz lép. A márciusi idôjárás tartogathat még meglepetést számunkra. A tél utolsó próbálkozásával még kiélvezhetjük a havat, és szánkózhatunk vagy hógolyócsatákat vívhatunk. A tavasz eljövetelekor jó ránézni a nyíló hóvirágra, látni a természet ébredését. Várni a rügyeket bontó fákat, és kisétálni a kertünkbe, ahol megannyi virág várja, hogy megörvendeztessen minket pompázatosan színes látványával és illatával. Ezekben a hónapokban van olyan alkalom, amivel színesíthetjük mindennapjainkat a bálok és a nônap mellett, ami nem más, mint a Valentin-nap. Február 14-én, Szent Bálint napján tartják Bálint-nap (angolul Valentine's Day) ünnepét, amely Magyarországon az angol név közvetlen átvétele miatt sokak számára, mint Valentinnap vált ismertté és – az utóbbi másfél évtizedben – népszerûvé. Ezen az ünnepen a szerelmesek megajándékozzák egymást. Igaz, nem mindenki ünnepli, de talán nem is kell nagy dolgokra gondolni, amikor eljön ez a nap. Érdemes megragadni minden alkalmat, hogy párunk kedvében járjunk. Elég egy kis figyelmesség, hogy párkapcsolatunk és egyúttal lelkünk is kiegyensúlyozott maradjon. Ne feledkezzünk meg a nemzetközi nônapról sem, amit március 8-án ünnepelünk. 1857ben ezen a napon New Yorkban mintegy negyvenezer munkásnô sztrájkolt egyenlô bérért, munkaidô-csökkentésért. A nôk jogai és a nemzetközi béke napját 1977-ben tette hivatalos ünneppé az ENSZ-közgyûlés. Ezen a napon a férfiak örvendeztetik meg hölgyismerôseiket, általában virággal. A tavasz "igazi" érkezésérôl Sándor, József és Benedek fog majd gondoskodni, március 18-19-20-án, tartja a néphit. Sándor, József, Benedek, zsákban hozzák a meleget. Ezek a napok vethetnek véget a fagyos télnek, és ekkor veszi kezdetét a termékeny tavasz. 2011. FEBRUÁR

Bars Sári: Tavaszköszöntô

Sándor-nap lehet az elsô meleget hozó nap. „ Ha Sándor napján szép az idô, jó termés várható" – tartja a néphit. József napja a leggazdagabb szokásokban és hiedelmekben. „Ha József napján derült, hôség hozzánk beül". Vidéken ezen a napon kezdték meg a szántást, reménykedve a bô termésben. Végül, de nem utolsósorban Benedek napjában bízhatunk abban, hogy a tavasz végérvényesen megérkezik. „Ha ezen a napon dörög az ég, száraz lesz a nyár” – tartották elôdeink. Végezetül egy verssel kívánok örömteli feltöltôdést.

Csivitel a sok veréb: Télúrfiból már elég! Zord Február, tovafuss, Jöjj el hamar, Március Zsenge lánya, Napsugár! Kicsi és nagy téged vár. Arany hajad terítsd szét, Zöldüljön ki minden rét. Bontsál szirmot Hóvirág, Hadd szépüljön a világ. Fiúk, lányok táncba fognak, Tavasz, tavasz lesz, már holnap!

cd

Szabóné Kiss Henrietta

Tavaszi sütemények Szabóné Kiss Henrietta ajánlásával

Meggyes sütemény Hozzávalók: 10 dkg RAMA margarin, 1 db tojás, 20 dkg finomliszt, 8 dkg porcukor, egy csipetnyi sütôpor Töltelék: 25 dkg kimagozott meggy, 2 kis pohár tejföl, 3 evôkanál kristálycukor, 3 dl tej, 1 csomag fôzhetô vaníliás pudingpor Tetejére: 2 csomag tortazselé, 0,5 l meggybefôtt leve Elkészítése: A lisztet elkeverjük a sütôporral, hozzáadjuk a cukrot, a tojást és a margarint. Sima tésztává gyúrjuk, és fél órára hûtôbe tesszük. 1 cm vastagra nyújtjuk, és kikent sütôlapra tesszük. Külön megfôzzük a vaníliapudingot. A még forró pudinghoz hozzákeverjük a tejfölt és ráöntjük a nyers tésztára. Végül a tetejére szórjuk a lecsöpögtetett kimagozott meggyet. Elômelegített sütôben 25 percig sütjük 175 fokon. Meggylébôl és a tortazselébôl megfôzzük az öntetet. A sütôbôl kivett még forró sütemény tetejére öntjük. Kihûlés után tálaljuk.

Gyümölcskenyér Hozzávalók: 15 dkg margarin, 3 dkg porcukor, 4 dkg kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, 15 dkg liszt, 3 db tojás 15 dkg cukrozott vegyes gyümölcs, reszelt citromhéj, narancshéj Elkészítése: A margarint a porcukorral, a vaníliás cukorral, citromhéjjal, narancshéjjal habosra keverjük. A tojás sárgákat egyenként hozzáadva szintén jól elkeverjük. A tojásfehérjét a kristálycukorral kemény habbá verjük. A lisztbe belekeverjük a sütôport, az apróra vágott vegyes gyümölcsöket. A margarinos keverékhez hozzáadjuk a lisztet és óvatosan keverjük bele a tojásfehérje habját. Ôzgerincformát vajazzunk, lisztezzünk ki, tegyük bele a tésztát és 180-200 fokon 35-40 percig süssük. Még melegen borítsuk ki a formából, és konyharuhával takarjuk le. Kihûlés után, aki szereti, tortabevonóval leönthetjük, vagy csak egyszerûen porcukorral szórjuk meg.

5

KÉPVISELÔ TESTÜLETI ÜLÉSEK RÖVID ÖSSZEFOGLALÓJA 2011. 01. 12. 1.napirendi pont: Közfoglalkoztatási pályázat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy a Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által rövid távú foglalkoztatásra 20 fôre, hosszú távú foglalkoztatásra 3 fôre nyújt be pályázatot. 2011-tôl átalakul a közfoglalkoztatás rendszere. Megszûnik az önkormányzatok által szervezett közcélú és közhasznú munkavégzés támogatása. Az átalakítás célja, hogy az ország bármely pontján minél több munkaképes aktív korú szociálisan rászoruló ember számára legyen biztosított a munkalehetôség. Az újonnan bevezetett támogatások központi forrása a Munkaerô piaci Alap közfoglalkoztatási támogatások elôirányzata. Az önkormányzatok közfoglalkoztatásra a Pest megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának kirendeltségeihez nyújthatnak be pályázatot. A pályázatok típusai: 1, Rövid távú foglalkoztatás Kizárólag bérpótló juttatásban részesülô személyek alkalmazhatók, 2-4 hónapos idôtartamban napi 4 órában, a minimálbér, illetve a garantált bérminimum 50%-ának megfelelô munkabérért. Itt a támogatás a foglalkoztatott munkabérének és járulékának a 95%-a, továbbá a közvetlen költségek összegére is igényelhetô a munkabér és járulék támogatás max.: 5%-a. 2, Hosszabb távú foglalkoztatás Elsôsorban bérpótló juttatásban részesülôk foglalkoztathatók, legalább napi 6 órában. Idôtartama: 2-12 hónap. Itt a támogatás a foglalkoztatott munkabérének és járulékának 70-100%-a. Közvetlen költségekre: munkaruha, védôeszköz, munkába járás költségeihez igényelhetô összeg: a munkabér és járuléktámogatás max. 20%-a. 2. napirendi pont: Dömös Község csatlakozási kérelme a Duna – Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társuláshoz A Képviselô-testület a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmûködésérôl szóló 1997. évi CXXXV. törvény 4.§ (1) bekezdése, továbbá a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának vonatkozó rendelkezései alapján hozzájárul ahhoz, hogy Dömös Község Önkormányzata tagként belépjen a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulásba. Dömös község szándékát fejezte ki a tekintetben, hogy társulni kíván a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társuláshoz. A helyi önkormányzatok társulásairól és együttmûködésérôl szóló 1997. évi CXXXV. törvény 4.§ (1) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik: „A társulásban részt vevô képviselô-testületek (a továbbiakban: társulás tagja) mindegyikének minôsített többséggel hozott döntése szükséges: a) a megállapodás jóváhagyásához, b) a megállapodás módosításához, c) a megállapodás megszüntetéséhez, d) a társuláshoz történô csatlakozáshoz való hozzájáruláshoz.” 3. napirendi pont: Horváth – Dudás elbirtoklási ügyében hozzájárulás kiadása (részletesen a paty.hu oldalon) 4. napirendi pont: Együttmûködési megállapodás a kisebbségi és nemzetiségi önkormányzatokkal 1. Határozat A Képviselô-testület úgy határozott, hogy Páty Község Önkormányzata és Páty Német Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttmûködési megállapodás tervezetet az alábbi módosításokkal jóváhagyja: - 2. oldal: 3. pontban „elnöke” szó elmarad; - 6. oldal: „Pénzellátás” rész utolsó bekezdésében „MÁK” rövidítés helyett: „Magyar Államkincstár” - 7. oldal: „Vagyon-nyilvántartás” rész második bekezdése helyesen: „A helyi kisebbségi Önkormányzat helyiségeiben, illetve használatában lévô eszközök leltározását a Leltárkészítési és leltározási szabályzat szerint a helyi kisebbségi Önkormányzat Elnöke szervezi meg és bonyolítja le. A leltár kiértékelésérôl készített jegyzôkönyvet minden év február 20-ig kell megküldeni a helyi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodája részére.” - 7. oldal: „Vagyon-nyilvántartás” rész utolsó bekezdése elmarad. - VII. második bekezdésének elsô mondata helyesen: „A mûködéshez szükséges fenntartási költségeket (a fentiek és a közüzemi

6

PÁTYI KURÍR

költség kivételével) a kisebbségi Önkormányzat a mûködésére biztosított állami támogatásból fizeti meg.” 2. Határozat A Képviselô-testület úgy határozott, hogy Páty Község Önkormányzata és Páty Cigány Kisebbségi Önkormányzata közötti együttmûködési megállapodás tervezetet az alábbi módosításokkal jóváhagyja: - 2. oldal: 3. pontban „elnöke” szó elmarad; - 6. oldal: „Pénzellátás” rész utolsó bekezdésében „MÁK” rövidítés helyett: „Magyar Államkincstár” - 7. oldal: „Vagyon-nyilvántartás” rész második bekezdése helyesen: „A helyi kisebbségi Önkormányzat helyiségeiben, illetve használatában lévô eszközök leltározását a Leltárkészítési és leltározási szabályzat szerint a helyi kisebbségi Önkormányzat Elnöke szervezi meg és bonyolítja le. A leltár kiértékelésérôl készített jegyzôkönyvet minden év február 20-ig kell megküldeni a helyi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodája részére.” - 7. oldal: „Vagyon-nyilvántartás” rész utolsó bekezdése elmarad. - VII. második bekezdésének elsô mondata helyesen: „A mûködéshez szükséges fenntartási költségeket (a fentiek és a közüzemi költség kivételével) a kisebbségi Önkormányzat a mûködésére biztosított állami támogatásból fizeti meg.” Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (továbbiakban Áht.) 66. §-a, 68. § (3) bekezdése, valamint az államháztartás mûködési rendjérôl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 37. § (4) bekezdése alapján elkészítettük a Páty Német Nemzetiségi Önkormányzata, valamint a Páty Cigány Kisebbségi Önkormányzata és Páty Község Önkormányzata költségvetési gazdálkodással kapcsolatos együttmûködésük szabályait, melyet a mellékelt megállapodás tervezetben került rögzítésre. A Megállapodásokat 2011. január 15-éig kell elfogadni az önkormányzatnak. 5. napirendi pont: Balesetveszélyes csomópontok átépítése témában pályázaton való indulás 1. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy indulni kíván a KKK CSOMÓPONT-2010. pályázaton és a 2011-es év költségvetésében ehhez 34.300 eFt önrészt biztosít. 2. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy a KKK CSOMÓPONT-2010. pályázaton történô induláshoz szükséges körforgalom csomópont meglévô tervcsomagból történô kiemelését és engedélyeztetését megrendeli a Reformút Kft-tôl az általuk adott 640.000 Ft + Áfa áron. A Közlekedési Koordinációs Központ pályázatot írt ki -, melyen önkormányzatok is indulhatnak - Balesetveszélyes csomópontok átépítésére. A pályázat azokra a csomópontokra nyújtható be, amelyen az országos közúthálózat valamely útja áthalad. A pályázat benyújtási határideje: 2011. január 31. Az elnyerhetô összeg bruttó 80 m Ft. pályázatonként. A pályázathoz szükséges önrész, a bekerülési érték 30%-a. Önrészként elszámolható a tervezésre és a területszerzésre fordított összeg is. Önkormányzatunknak rendelkezésére áll egy ún. fôút terv, melybôl kiemelhetô és külön engedélyeztethetô a Gyártelep utca, Bacsó B. utca és a Rákóczi út keresztezôdésére készült körforgalmi csomópont, mellyel elindulhatunk a pályázaton. A tervezôvel felvettük a kapcsolatot, az árajánlatát a körforgalom tervcsomagból történô kiemeléséhez és külön engedélyezéséhez, a mellékletben látható. 6. napirendi pont: Forgalombiztonsági beavatkozások terveztetése témában pályázaton való indulás 1. Határozat A Képviselô-testülete úgy döntött, hogy indulni kíván a KKK KÖZL.BIZT. TERVEZÉS 2010 pályázaton és a 2011-es év költségvetésében ehhez 4 millió Ft önrészt biztosít. A Közlekedési Koordinációs Központ pályázatot írt ki Forgalombiztonsági beavatkozások terveztetésére. Az országos közutak átkelési szakaszain a forgalom csillapítására, a gyalogosok védelmének növelésére, a jármûvek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozások, valamint az országos közutakon levô balesetveszélyes csomópontok tervezésének társfinanszírozására. Az Útpénztárból elnyerhetô összeg pályázatonként legfeljebb bruttó 6 millió Ft, melybôl 40% önrészt kell biztosítani. Egy pályázattal 3 db objektum tervezése finanszírozható. Az elôzetes megbeszélések szerint 3 belépô kapu tervezését valósítanánk meg, melyek a Budakeszi, Telki és

2011. FEBRUÁR

PÁTYI KURÍR

KÉPVISELÔ TESTÜLETI ÜLÉSEK RÖVID ÖSSZEFOGLALÓJA

Zsámbék irányából érkezô forgalom csillapítására szolgálnának. Döntést kell hoznunk, hogy a pályázaton indulni kívánunk és biztosítjuk a tervezéshez szükséges önrészt. A pályázat benyújtási határideje 2011. január 17. 7. napirendi pont: Kisköltségû forgalombiztonsági beavatkozások megvalósítása témában pályázaton való indulás 1. Határozat. A Képviselô-testület úgy döntött, hogy indulni kíván a KKK KÖZL-BIZT. 2010. pályázaton és a 2011-es év költségvetésében ehhez 1,6 millió Ft önrészt biztosít. 2. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy a KKK KÖZL.-BIZT. 2010. pályázaton való induláshoz a szükséges tervek elkészítésére árajánlatokat kér be. A Közlekedési Koordinációs Központ pályázatot írt ki Kisköltségû forgalombiztonsági beavatkozások megvalósítására. Az országos közutak átkelési szakaszain a forgalom csillapítására, a gyalogosok védelmének növelésére, a jármûvek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozások társfinanszírozására. Az Útpénztárból elnyerhetô összeg pályázatonként legfeljebb bruttó 15 millió Ft, melybôl 10% önrészt kell biztosítani. A pályázati összegbôl 3 db objektum finanszírozható. Ezek egy buszöböl az Arany J. utcánál, egy gyalogátkelôhely a Rákóczi úton és egy KRESZ jelzést felvillantó sebességkorlátra figyelmeztetô berendezés. Döntést kell hoznunk a pályázaton történô indulási szándékunkról és, hogy ehhez biztosítjuk az önrészt. Kell egy döntés arról is, hogy az objektumok tervezését, engedélyezését megrendeljük. A pályázat benyújtásának határideje 2011. február 14. 8. napirendi pont: Óvodai csoportszoba létesítésével kapcsolatos döntések 1. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy a 410/2010. (10. 27.) határozat 2. pontjában a 10.000 eFt összeget bruttó 18.000 eFt összegre módosítja. A határozat 4. pontjában a 10 év 5 évre módosul. A határozat 5-6. pontját törli, helyette az alábbi szövegrész lép: „A Képviselô-testület úgy határoz, hogy a kivitelezési szolgáltatással kapcsolatosan maximum 6 millió forintos elôleg számlát befogad. 2. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy megbízza a polgármestert, hogy kezdeményezzen tárgyalásokat a Pátyi Református Egyházközséggel, hogy megkötött Megállapodás 2./ pontjában szereplô bérleti idôtartamot 2016. június 30. helyett. 2018. június 30.-ra és a 3./ pontjában szereplô 10 millió forint összeget a beruházás várható, maximum bruttó 18 millió forintos összegére módosítja, valamint az utolsó mondat az alábbiakra módosul: „A fenti összeg kizárólag az alábbiakra munkálatokra terjed ki: eljárási díjakra, belsô tér kialakítása és átrendezése, a belsô tér burkolása, szükséges helyiségek kialakítása, külsô tereprendezés, parkoló kialakítása, és kerítés építése, ide nem értve a kültéri játékok és kert kialakítását.” A Képviselô-testület felhatalmazza a polgármestert a Megállapodás módosításának aláírására. A 410/2010. (10. 27.) határozattal a Testület elfogadta és elindította a volt református lelkészi hivatal (Páty, Rákóczi u. 56-2 sz. alatti ingatlan) óvodai csoportszobává történô kialakítását, elôzetes kalkulációk alapján 10 millió forint összeg biztosításával, 10 éves használattal. Az idôközben megszületett Megállapodás alapján a Református Egyházközség az ingatlant 5 éves használatra adta át az önkormányzat részére, valamint a beérkezett árajánlatok alapján a kialakítás költségei 10 millió forintból nem biztosítható; ezért fenti számú határozat módosítása szükséges.

mely nevet a késôbbiekben Sajtótanácsra módosítottak. Ugyanezen határozat 2. pontja a tagok megnevezése mellett döntött arról is, hogy a fôszerkesztôi állás pályázatának elôkészítését ez a testület vállalja magára. A Sajtótanács elkészítette a pályázati kiírás tervezetét, melyet jóváhagyás és közzététel céljából megküldött az önkormányzat részére. 10. napirendi pont: Oktatási szakértôi feladatok ellátására kötött Megbízási szerzôdés felbontása A Képviselô-testület úgy határozott, hogy az Önkormányzat és Schätz Andrea között, 2007. április 5-én létrejött megbízási szerzôdését a szerzôdésben meghatározott módon felmondja. Felkéri a polgármestert, hogy a felmondó levelet aláírja és postai úton kézbesíttesse. A Képviselô-testület a 72/2007. (III. 21.) határozatával döntött arról, hogy a polgármester kössön megbízási szerzôdést Shätz Andrea oktatási szakértôvel. A polgármester 2010. december 7-én kelt levelében a megbízási szerzôdést felmondta. A szerzôdés 8. pontja alapján a felmondási idô egy hónap. A tértivevény tanúsága szerint a megbízott hozzátartozója december 9-én a felmondást átvette, így a 30 napos felmondási határidô 2011. január 9-én lejár. Shätz Andrea január 3-án kelt levelében a felmondás jogosságát vitatja, véleménye szerint ahhoz testületi döntés szükséges. 11. napirendi pont: Dr. Homonnay Dorottya jegyzô közszolgálati jogviszonyának felmentéssel történô megszüntetése 1. Határozat A Képviselô-testülete úgy döntött, hogy a Ktv. 15. § (2) bekezdésének d) pontja, illetôleg a 17. § (1) bekezdése alapján Dr. Homonnay Dorottya jegyzô közszolgálati jogviszonyát felmentéssel megszünteti. A közszolgálati jogviszony megszûnésének idôpontja: 2011. március 14. Felmentési idô idôtartama: 2011. január 12.- március 14. A felmentési idôn belül 2011. január 17.- 2011. március 14. közötti idôtartamra mentesül a munkavégzési kötelezettség alól. Juttatásai: A Ktv. 18. § (4) bekezdése alapján a munkavégzési kötelezettség alóli felmentés idejére járó átlagkeresetre havonta egyenlô részletekben jogosult. A Ktv. 19. § (1) bekezdése alapján végkielégítés illeti meg, melynek összege a Ktv. 19. § (2) bekezdése szerint öt havi illetmény. A 2011. évi cafeteria juttatás idôarányos részére jogosult. Az Mt. 130. § (2) bekezdésének f) pontja alapján a munkavégzés alóli felmentés idejére szabadság illeti meg. 2. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy az új jegyzô kinevezéséig – a Ktv. 49/B. § alapján 40 %-os helyettesítési díj kifizetése mellett - Veres Erika Igazgatási és Ügyfélszolgálati Iroda vezetôt bízza meg a jegyzôi feladatok ellátásával. 2011. január 1.-vel a köztisztviselôk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) 17. § (1) bekezdése oly módon módosult, hogy a közszolgálati jogviszonyt a munkáltató felmentéssel indokolás nélkül megszüntetheti. Ezen törvény alapján Székely László polgármester kezdeményezte dr. Homonnay Dorottya jegyzô közszolgálati jogviszonyának felmentéssel történô megszüntetését. A jegyzô felmentése a Képviselô-testület hatáskörébe tartozik.

2011. 01. 27. Elsô rendkívüli ülés 16:00 1. napirendi pont: Mûszaki ellenôr kijelölése dr Megyeri János és társai településfejlesztési szerzôdése ügyében

9. napirendi pont: Fôszerkesztôi pályázat kiírása A Képviselô-testület úgy határozott, hogy a pátyi idôszaki újság fôszerkesztôi állás betöltésére pályázatot ír ki e határozat melléklete szerinti tartalommal. A pályázati kiírást az alábbi helyeken jelenteti meg: - önkormányzat honlapján - szomszéd települések honlapján. A képviselô-testület 2010. október 27-én megtartott rendkívüli ülésén tárgyalta a Pátyi Kurírral kapcsolatos lépéseket. A 415/2010. (10.27.) határozat 2. pontja rendelkezett egy Média Munkacsoport létrehozásáról,

2011. FEBRUÁR

A Képviselô-testület úgy határozott, hogy a dr. Megyeri János, dr. Farkas Judit, dr. Megyeri András, dr. Ebinger Judit fejlesztôkkel 2010. 05. 10-én kötött településfejlesztési szerzôdésre vonatkozólag e határozat mellékletét képezô megbízási szerzôdés mûszaki ellenôrzési feladataira a Hegyi út Kft. képviselôinek személyével egyetért, és a szerzôdés záradékának aláírására felhatalmazza a Polgármestert Dr. Megyeri János és társai a 234/2010. (05.05.) Kt. határozat alapján Páty Község Önkormányzatával a Jenei dûlô közmû- és útépítésére 2010. 05. 10-én településfejlesztési szerzôdést kötött. A szerzôdés 13. pontja szerint a mûszaki ellenôrt a fejlesztôkkel egyeztetve az Önkormányzat jelöli ki. A megbízási díj megfizetése a fejlesztôt terheli. A

7

KÉPVISELÔ TESTÜLETI ÜLÉSEK RÖVID ÖSSZEFOGLALÓJA fejlesztôk benyújtották a Képviselô-testület felé a terület részleges infrastruktúra létesítésének mûszaki ellenôrzésére vonatkozó szerzôdést, és kérik az önkormányzat hozzájárulását. 2. napirendi pont: Füzes-patak medrének tisztítása 1. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy a Közép-Dunamenti Beruházó Szolgáltató Kereskedelmi Vízgazdálkodási Társulat ajánlatát fogadja el az alábbiak szerint: Szakasz 3.500.000 Ft+Áfa Szakasz 6.900.000 Ft+Áfa Felhatalmazza a polgármester, hogy az I. szakasz munkáit rendelje meg és az erre vonatkozó szerzôdést írja alá. 2. Határozat A Képviselô-testület úgy döntött, hogy a pataktisztítás II szakaszra adott munkát abban az esetben rendeli meg, ha a fedezet rendelkezésre áll. Ez esetben felhatalmazza a polgármestert a megrendelésre és a szerzôdéskötésre. A korábbi években a Telki útra becsatlakozó utcák vízelvezetésének megoldására a csapadékvíz a Füzes-patakba került bevezetésre. Ehhez a vízjogi létesítési engedélyt megkérte az Önkormányzat. Ebben az engedélyben szakhatósági elôírásként szerepelt, hogy a patakot a Telki út melletti szakaszon 1004 m hosszban a patakkezelô szakfelügyelete mellett ki kell takarítani. A vízelvezetési munka elkészült az út alatti elvezetéssel, azonban a patak takarítása nem. A Közép-Duna-Völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelôség felszólította Önkormányzatunkat, hogy kérjük meg az üzemelési engedélyt a kiépített mûtárgyra. Ez csak abban az esetben lehetséges, ha a patak kotrása is megtörtént az engedély kikötésének megfelelôen. Ennek elmulasztása esetén az illetékes hivatal folyamatos bírságolásra jogosult. A beérkezett ajánlatok közül – a Mûszaki Osztály ajánlása szerint – a Testület a Közép-Dunamenti Beruházó Szolgáltató Kereskedelmi Vízgazdálkodási Társulat ajánlatát tartotta a speciális – szakmérnöki jelentétet is igénylô – feladathoz mérten a legjobbnak. Ajánlatuk elônye, hogy az elôírt (csak a Társulás által végezhetô) szakfelügyeletet nem kell külön megfizetni, továbbá a KDVT ígérete szerint a vízrendezési munkákhoz hozzávetôleg egy évre kb. 10 pátyi lakost – közmunkaprogram keretében – foglalkoztatnak majd. 3. napirendi pont: Páty belterület 691/153 hrsz. terület elôvételi joga A Képviselô-testület úgy határozott, hogy az 1/2 arányban tulajdonában álló Páty 691/153. hrsz.-ú ingatlan Körtés Lakópark Ingatlanfejlesztô Kft. tulajdonában álló ingatlanrésze tekintetében elôvásárlási jogával nem kíván élni, és nem járul hozzá a terület 1/1 hányadú értékesítéséhez. A Körtés Lakópark Ingatlanfejlesztô Kft. a Páty 691/153 hrsz. beépítetlen terület 1/2 részének tulajdonosa felszámolás alatt áll. A területen 1/2 részben tulajdonos Páty község Önkormányzata. Önkormányzatunkat a Túróczi és Pôcze ügyvédi iroda kereste meg, azzal, hogy az önkormányzat elôvásárlási jogával kíván-e élni, továbbá, hogy hozzájárul-e ahhoz, hogy az egész ingatlan nyilvános pályázaton történô értékesítéséhez, kíván-e feltételeket meghatározni a minimál árat és a birtokba adás feltételeit illetôen. A kérdéses terület az ingatlankataszter adatai szerint 3.480 E Ft értéket képvisel. Jelenleg az ingatlanra építési engedély nem adható, LKe5 besorolású terület, közúthoz nem csatlakozik.

PÁTYI KURÍR

5. napirendi: Jegyzôi pályázat kiírása A Képviselô-testülete úgy határozott, hogy csatolt melléklet szerinti tartalommal a jegyzôi állásra pályázatot ír ki. Ismeretes: a Képviselô-testület 20/2011. (01.12) Kt. határozatában dr. Homonnay Dorottya jegyzô közszolgálati jogviszonyát 2011. március 14. napjával felmentéssel megszüntette. 6. naprendi pont: Segély kérelmek (zárt ülés) Második rendkívüli ülés 17:10 1. napirendi pont: PVK KFT FEB jelentés (ZÁRT ÜLÉS) 2. napirendi pont: Sürgôsségi indítvány: Étkezési nyersanyagnorma és étkezési térítési díj A Képviselô-testület úgy döntött, hogy az étkezési nyersanyagnorma és étkezési térítési díj összegét 2011. február 1. napjától 2011. október 31. napjáig a Központi Statisztikai Hivatal által az élelmiszerekre vonatkozó árindexnek megfelelô mértékben – 3,2% – az alábbiak szerint állapítja meg: A Napközi Otthonos Óvoda élelmezési nyersanyag normája: 386,– Ft+ÁFA, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 67,– Ft+ÁFA Ebéd 253,– Ft+ÁFA Uzsonna 66,– Ft+ÁFA Általános Iskolai Napközi Otthon élelmezési nyersanyag normája: 467 Ft+ÁFA, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 99,– Ft+ÁFA Ebéd 302,– Ft+ÁFA Uzsonna 66,– Ft+ÁFA Az Általános Iskolai ellátottak részére biztosított ebéd élelmezési nyersanyag normája megegyezik az ebéd normájával: 302,– Ft+ÁFA Térítési díjak a napközi otthonos óvodánál: 386,– Ft+ÁFA, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 67,– Ft+ ÁFA Ebéd 253,– Ft+ÁFA Uzsonna 66,– Ft+ÁFA Térítési díjak az Általános Iskolai Napközi Otthonnál: 467,– Ft + ÁFA, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 99,– Ft+ÁFA Ebéd 302,– Ft+ÁFA Uzsonna 66,– Ft+ÁFA A gyermekintézmények melegétkeztetés biztosítására a WJP Ingatlanforgalmazó és Fejlesztô Kft-vel kötött vállalkozási szerzôdés értelmében a vállalkozó a nyersanyagár emelésére vonatkozó javaslatát a megelôzô év december 31-ig nyújthatja be. A Vállalkozó szerzôdés alapján a nyersanyagnorma az élelmiszer fogyasztói ár-index mértékével növelhetô. A KSH január 14-én tette közé a fogyasztói árindex mértékét, és a szerzôdés alapján január 31-ig kell a Képviselô Testületnek a nyersanyagár emelésérôl a döntést meghoznia, ezért kerül sürgôsségi indítvánnyal a Képviselô Testület elé. A KSH által közölt élelmiszer fogyasztói ár-index 3,2% – mely alapján a nyersanyagnorma valamint a térítési díjak összege a határozati javaslat alapján módosul. 3. napirendi pont: Használati díj csökkentés

4. napirendi pont: Európa a polgárokért pályázat benyújtása testvérvárosi találkozó finanszírozására A Képviselô-testület úgy határozott, hogy az Európa a polgárokért program keretében meghirdetett Testvérvárosi kapcsolatok ápolására irányuló rendezvények támogatására kiírt pályázaton részt vesz, és a pályázat benyújtására e határozat mellékletét képezô megbízási szerzôdést köt Glofák Péter egyéni vállalkozóval. Az Európai Bizottság „Európa a polgárokért „ programjának keretében pályázatot írt ki Testvérvárosi kapcsolatok ápolására irányuló rendezvények támogatására. A programra az a testvérvárosi kapcsolattal rendelkezô önkormányzat nyújthat be támogatást, ahol a találkozó helyszíne lesz. A pályázaton elnyerhetô összeg, átalánydíj, a részvevôk számától és a találkozó idôtartamától függôen 5000 EUR/projekt–25.000 EUR/projekt összegig terjed. A pályázat benyújtási határideje: 2011. 02. 01. A pályázat megírását Glofák Péter egyéni vállalkozó a támogatási összeg 9% + ÁFA megbízási díjért vállalja.

8

Képviselô-testülete úgy dönt, hogy a PVK Kft. (2071 Páty Rákóczi u.74.) használati díját 2010. évre 70.000.000 Ft-ban állapítja meg. A PVk Kft. kérelemmel fordult az Önkormányzathoz, hogy 2010. évre a használati díjat 70.000.000 Ft-ban állapítsa meg. A PVK Kft. által fizetendô használati díj összege az önkormányzat közmûvagyona után elszámolt elôzô évi értékcsökkenés. A lakossági víz csatorna pályázat elôkészítésénél a Polgármesteri Hivatal az amortizáció összegét becslés alapján 74.850.000 Ft összegben közölte a Kft.-vel, mely március hónapban ténylegesen 85.118.690 Ft összeg lett. Mivel a pályázatban költségként a becslés alapján közölt adat lett beállítva, valamint a pályázat elbírálásánál 4.849.500 Ft-tal az igényelt támogatás csökkentve lett, ezért a PVK Kft. a pályázatban beállított összeg és a pályázati támogatás csökkentésének különbözetét kéri használati díjként figyelembe venni, nem pedig a ténylegesen kimutatott amortizáció összegét. A használati díjat 2010. évrôl 63.839.018 Ft összegben kiszámlázásra és megfizetésre került.

2011. FEBRUÁR

~ Kalendárium ~ 2011. február 2. Gyertyaszentelô Boldogasszony napja 8. 1828-ban ezen a napon született Jules Verne, a népszerû francia ifjúsági író 10. 1810-ben született Barabás Miklós festô, sok híres magyar ember portréfestôje 11. 1978-ban visszakerült Magyarországra a Szent Korona 13. Ezen a napon ért véget Budapest ostroma 1945-ben. 15. 1564-ben született Galileo Galilei olasz csillagász. 16. 1600-ban Rómában máglyahalára ítélték és kivégezték Giordano Brunót, a korszak legnagyobb tudósát 17. 1673-ban halt meg Moliére francia drámaíró, színész 18. 1564-ben meghalt Michelangelo olasz festô, szobrász, építész 1825-ben született Jókai Mór 20. 1844-ben született Munkácsy Mihály festômûvész A Pesti Vigadó felavatása 1865-ben 23. 1443-ban Kolozsvárott született Mátyás magyar király 25. A kommunizmus áldozatainak emléknapja 1900-ban született Fekete István 26. 1543-ban Erdély török fennhatóság alá kerül

FEBRUÁR HÓ A hónap latin neve, Februarius a klasszikus szerzôk szerint a szabin februm, „tisztulás” szóból ered. Való igaz, a február már az antik Rómában is a decemberi, januári vígságra következô testi-lelki tisztulás idejének számított. Februa, azaz „Engesztelô” volt Mars isten anyjának, Junónak egyik mellékneve. Ahogy Februa adott életet Marsnak, úgy ad helyt február Mars havának, márciusnak. Keresztény idôkben a február a böjt elsô hava lett, mivel a nagyböjt kezdete rendszerint ebbe a hónapba esik. Erre utal a hónap régi magyar neve: Böjtelô hava. Nevezték Halak havának is, mivel február 21-e és március 20-a között a Nap a Halak jegyében jár. Február 2-án gyertyaszentelô napján, a néphit szerint e napon ébred fel elôször téli álmából a medve, kijön barlangjából és megnézi, milyen az idôjárás. Ha süt a nap, és meglátja saját árnyékát, úgy véli, a tél még nem adta ki mérgét és visszabújik helyére 40 napra, ha hideg téli idôt tapasztal kint marad, jön hamarosan a tavasz. Február 6-a, Dorottya napja szintén idôjósló: „ha Dorottya szorítja, Julianna (február 16.) tágítja” – vagyis ha 6-án még fagyos az idô, 16-án már jön az enyhülés. Zsuzsanna napján (február 19.) a népi megfigyelések szerint a hideg tél után most szólal meg elôször a pacsirta, de csak akkor, ha tényleg közeleg a tavaszi jó idô. Február 24-én, Mátyás napján: már itt az ideje az enyhülésnek- ezért is hívták rég jégtörô Mátyásnak ezt a napot. Ha „talált Mátyás jeget, összetörte, ha nem, csinált még” – azaz még várhatók fagyos napok a télbôl.

g 2011. FEBRUÁR

Osváth Erzsébet: Télkergetô

Áprily Lajos: Nô már a nap

Fuss, te tél! Fuss, te tél! Jön a Tavasz, utolér! Jön óriás sereggel, hóolvasztó meleggel. Esô dobol hátadon, a Nap sem lesz pártodon. Hányszor mondjam, tünj el gyorsan, szépszerivel, míg lehet. Mert ha vársz - hát jaj neked!

Ember, ne félj: nô már a nap! A jégfogú szél nem harap.

Wass Albert: Tavasz-várás

Most elszakadt a gömb-zsineg s gömbje boldogan lebeg. Ringatja a tavasz szele-

A koldus is dúdolva jár, ragyog rongyán a napsugár. A gond sem él mindig, ne hidd, ragadd meg és a hóra vidd. A hóval szétfoszlik hamar: elmossa egy langyos vihar. A déli szél kürtjébe fú, léggömbbel játszik egy fiú.

Érzed? Jön a tavasz, a fák alá már tarka-fátylú verôfényt havaz. A messzeségbôl hírnök érkezett: madár lebeg a rónaság felett s fény szállt a holt avarra: Hóvirág. Ugye testvér, csábítanak most halk melódiák, ezer kis visszatérô róna dal, S ugye neked is tarka a világ, s az álmaid megannyi könnyû lepkék: már nemsokára zöldül a levél, és visszaszáll a tavasz és a fecskék, és a fecskékkel ô is visszatér... Ha jönne már... úgye testvér, megálmodod mi lenne?... S egy kis meleg belopódzik halkan a szívedbe

szállj fel, kedvem, szállj fel vele!

Radnóti Miklós: Február újra lebeg, majd letelepszik a földre, végül elolvad a hó: csordul, utat váj. Megvillan a nap. Megvillan az ég. Megvillan a nap, hunyorint. S íme fehér hangján rábéget a nyáj odakint, tollát rázza felé s cserren már a veréb.

József Attila: Hexameterek Roskad a kásás hó, cseperészget a bádogeresz már, elfeketült kupacokban a jég elalél, tovatûnik, buggyan a lé, a csatorna felé fordul, csereg, árad. Illan a könnyû derû, belereszket az égi magasság s boldog vágy veti ingét pírral a reggeli tájra.

Rólunk írták Az iskoláról: Az iskola nagyon jó, sok a foglalkozás, és az ünnepekre feldíszítik az osztálytermeket. Az alsósok sokszor énekelnek és szerepeket játszanak. Az iskolai tevékenységeket jól szervezik, a táborok is nagyon jók. A tanárokról: A tanárok nagyon kedvesek, és mindig arra szeretnének indítani, hogy figyeljünk a tanulásra. Kedvesek, de nem szabad visszaélni ezzel. Azt hiszik a gyerekek, hogy a tanárok rosszak, de ez nem igaz: szeressük a tanárokat! A gyerekekrôl: a gyerekekrôl csak annyit, hogy nem mindenki tiszteli a tanárokat, és nem érdekli ôket se a tanulás, se más. Szörnyû a tanároknak egy ilyen osztályt vezetni. Nem a tanárok hibája, hogy ilyenek a gyerekek. Nem a tanár a felelôs, hanem a gyerek, hogy semmibe veszik a tanulást! Szöllôsi Teodóra Luca 5. a osztály A fenti sorokat szinte változtatás nélkül közöltem. Kíváncsiak lennénk a tanuló ifjúság szélesebb rétegeinek a véleményére is! Fogj tollat, s ôszintén írd meg a véleményedet minderrôl! Milyen a jó iskola? Milyennek gondolod a jó tanárt? Szigorúnak, engedékenynek, vagy egészen mást tartasz fontosnak? Várjuk mindenkinek a véleményét, legkisebbektôl a legnagyobbakig! De ugyanúgy kíváncsiak lennénk a szülôk, régi diákjaink véleményére is! Véleményedet eljuttathatod 2011. március 15-éig személyesen Szabó Tibornak az iskolában, vagy e-mailben: [email protected]. SzT

9

“Krónika Kis karácsony, nagy karácsony... Az idei utolsó iskolai ünnepségünk igen meghitt, családias légkörben zajlott. Szabó Tibor tanár úr volt az est házigazdája. Köszöntôjében a karácsony jelentôségérôl beszélt: „A karácsonyt szokás a szeretet ünnepének nevezni. A szeretet nem mosoly vagy szép szavak kérdése, hanem az életszemléleté. Az ember szeretetre született. A szeretet gazdagít, mert azáltal lesz az életünk szebb és teljesebb, ha a másik életét szebbé, jobbá tesszük. Ez az életszemlélet azt mondatja: tisztellek, elfogadlak, mert ember vagy, a társam vagy. Nem azért, mert szép vagy, jó vagy, okos vagy, hanem egyszerûen feltétel nélkül – csak! Ez nem parttalan és alárendelô. Minden társammal bánjak úgy, ahogy szeretném, ha velem is bánnának. Tehát, amit magamnak kívánok, azt teszem mással is. Errôl szól a karácsony, a szeretet története.” Ebben az évben az alsósok is velünk ünnepeltek, s ôk nyitották meg az estet versekkel és ünnepi dallamokkal. Az összeállítást Csordásné Silingi Anna tanítónô tanította be. Majd Nagy Máté trombitán, Szöllôsi Teodóra fuvolán szólaltatott meg karácsonyi énekeket. Nem is karácsony a karácsony nálunk, ha iskolánk kórusa nem énekel! Így volt ez az idén is Köllô Paula tanárnô vezényelte az énekkart. Ezt követôen egy irodalmi összeállítás következett, ismert és kevésbé ismert magyar költôk mûveibôl, amelyet az 5. a és b osztályos tanulók szólaltattak meg. Ugyancsak ôk adtak elô egy betlehemest is. Mindkét összeállítást a két osztályfônök: Szabóné Kecsô Ilona tanárnô és Szabó Tibor tanár úr tanította be és rendezte. Haladó hagyományaink közé tartozik, hogy iskolánk tanárai énekkart alakítva köszöntik a nagyérdemû közönséget. Majd „kitört” a téli szünet! Szabó Tanár úr kedves jó kívánságai után mindenki hazafelé indult a szép téli estén szívében melengetve a kapott gondolatokat. „Legyünk hát jobbak, s higgyünk rendületlen – s ne csak így decemberben…”

Varázsolj gyöngybetûket te is! Évek óta, hónapról hónapra várom az alsósok gyöngybetûs írását a Szépírási verseny fordulóira. Félév táján már az elsôsök is ügyesen rajzolgatják, kapcsolják szavakká a megtanult betûket. Ha nem gyakorolják, nem válik sajátjukká. Így kezdôdött el ez a verseny. Ne csak órán írjanak, hanem szabadidejük egy töredékét ennek a tudománynak a mûvelésére. Már réges-régen a kézírásból megmondták, hogy milyen az illetô jelleme, érzelemvilága, mi foglalkoztatja stb. A grafológia számomra roppant érdekes területe a tudománynak. A gyerekek füzetérôl, írásáról látatlanul megmondható, hogy ki rejlik mögötte. Egyre gyakrabban kell kézzel írott önéletrajzzal jelentkezni továbbtanulni, munkahelyre, vezetôi állásra pályázni. Nem véletlenül! A számítógép bûvöletében nagyon sokan elrugaszkodnak a megtanult, szabályos betûk írásától, és már alsóban is olvashatatlan munkákat produkálnak. A tanító néni meg legyen írásszakértô, és fejtse meg a leírt ákombákomo-

10

kat! Hát azért nem lenne jó idáig eljutni! Havonta 1-1 órát rászánnak az osztályok (legtöbben így gondolják), és az elôre leírt szöveget lemásolják. A leírandó néhány sor nem jelent megerôltetést, viszont a legszebbeket értékeljük, és a legjobbak minden gyerek elôtt vehetik át színezôs oklevelüket a varázsceruzával együtt minden hónap vége felé. Akadt eddig több olyan csemeténk, akinek írása bôven hagyott kívánnivalót maga után, de olyan lendület volt bennük, olyan nagyon szerettek volna dicséretet, varázsceruzát kapni, hogy összeszedtek apait-anyait, és valóban „muzsikáltak” a betûik! Azt a boldogságot elmondani szavakkal nemigen lehet, ami az arcukon megjelent az eredményhirdetésen nevük hallatán! Havonta általában 80-100 gyerkôc próbálkozik a gyöngybetûk írásával, ami, szerintem, nagyon dicséretes tôlük! Idén januártól a legifjabb iskolásaink is beneveznek a versenyre, és nekik is megtaláljuk a módját, hogy kedvüket leljék a szépírásban! Két évvel ezelôtt szakkör keretében megtanítottam közel húsz érdeklôdô gyereknek az enyhén jobbra dôlô írást. Az osztályomban ma is van olyan kislány, aki így ír ? nagyon szépen. Minél többfélét ismer, tud valaki, annál sokoldalúbb, színesebb, gazdagabb egyéniség! És milyen igaz erre is József Attila néhány sora: „Dolgozni csak pontosan, szépen, / ahogy a csillag megy az égen, / úgy érdemes.” Soós Erzsébet tanítónô

Télapó itt … volt! Tavaly volt, talán igaz sem volt! De még nem annyira, hogy elfelejthettük volna! Mint minden évben, most is ellátogatott az alsósokhoz a jó öreg Mikulás bácsi. Nem is lenne errôl újságcikk, ha nem lett volna kicsit másabb, mint korábban ez a délelôtt. A Nagyszakállú Krampuszával ismerte az utat hozzánk, idôben, szánkójával megérkezett. Az utolsó pillanatban készültek el az ajándékcsomagok? a legnagyobbak (4. b-sek) fürge kezecskéinek köszönhetôen! Az öregiskola tornatermében elkészített szivacsok várták az osztályokat, a falakon az elôzetes munkáink legszebbjei adták meg dec. 6-a hangulatát. A Mikulásos színezô verseny kedves alakjai néztek a lapokról az érkezô gyerekseregre, majd a bekukkantó Krampuszra. A felcsendülô dalra megérkezett Mikulásunk, aki 4. vagy 5. éve visszajár hozzánk: 1981-ben elsô osztályos tanítványom volt Pátyon. Most már háromgyermekes apuka. A gyerekek kezdetben még rendben hallgatták társaik versecskéit, együtt énekelgettek, de néhány csoport nyüzsgése, rendetlenkedése sajnos magával ragadta erre hajlamos társaikat is. Alig hallották a figyelôk is, hogy Mikulásunk kétszer is el akart távozni a hangzavar miatt. Nagyon meglepôdött ô is ezen a viselkedésen! Sajnáltam azokat a gyerekeket, akik örömmel vesznek részt ilyen tagozati szintû rendezvényen is, készülnek rá, de sajnos képtelenek hatni társaikra. Ha még az ilyennek sem tudnak örülni jó néhányan, akkor legalább azokat kell hagyniuk örülni, akiknek ez fontos, örömteli alkalom! Nekünk is komolyabban kell fellépnünk a jóérzésûek védelmében! Ne engedjük a legszebb ünnepeinket elszürkülni, netán

félretenni, mert a gyermekkorról milyen élményeik maradnak meg gyerekeinknek? Az elrontottakra nem szabad emlékezni, a jóra és szépre igen! Készítsük fel hát közösen; iskolában és otthon is arra, ami egy-egy ilyen alkalomkor elvárható bármilyen korú iskolás gyerektôl! Legyen ez akármilyen rendezvény! Minden mögött sok-sok munka, energia, készülôdés, pénz rejtôzik; ezért meg kell tanulni értékelni mindent! Még a kicsit is! 10. alkalommal szerveztem a Mikulás délelôttöt, nem gondoltam volna, hogy ez a jubileum ilyen érzésekkel csalja elô gondolataimat! Soós Erzsébet tanítónô „Egy kincs van minden nemzetnek adva. Míg azt megôrzi híven, addig él. E kincs neve: az édes anyanyelv.” (Jókai Mór) 2011. január 19-én rendeztük meg a felsô tagozaton hagyományos Kazinczy-versenyünket. Napjainkban hihetetlenül fontos szerepe van a tiszta gondolatközlésnek, hiszen egyre többen szólalnak meg közösség elôtt, megszólalás felelôsségét veszik magukra. Csak az tud szépen és helyesen beszélni, aki helyesen gondolkodik. Feladatunk, hogy tisztítsuk, pallérozzuk édes anyanyelvünket. A tanulók csak eredeti, magyar – 20-21. századi – közlô prózai stílusban (irodalmi vagy igényes köznyelven) megírt mûvekbôl válogathattak; s a szöveg nem tartalmazhatott párbeszédet, sem régies, sem tájnyelvi (nyelvjárási), sem kevésbé ismert idegen szavakat sem. A versenyzôk teljesítményének értékelésekor a következô szempontokat vettük figyelembe: szövegértés, szöveghûség, hangvétel, hangképzés, hangsúlyozás, szünettartás, természetes beszéd, kontaktus a hallgatókkal. A fentiek figyelembevételével a következôképpen alakult a mezôny: 5-6. osztály I. Wlasits Gergô 6. a II. Tánczos Zsolt 5. b III. Ladinszki Márk 6. b 7-8. osztály I. Csóka Eszter 8. a II. Bernáth Mónika 8. b III. Sándor Noémi 8.a Tóth Adrienn 8. a A kategóriájában I. helyezést elért tanulókat érte az a megtiszteltetés, hogy február elején a megyei versenyen – Pilisvörösváron – képviselhetik iskolánkat. Gratulálok minden résztvevônek, akik igényesen felkészültek a versenyre. A zsûri nagy örömére szolgált, hogy 17 tanuló vett részt a megmérettetésen, amire évek óta nem volt példa. Külön elismerés illeti Csóka Esztert és Wlasits Gergôt mint elsô helyezetteket. Sok sikert kívánok a megyei versenyhez! Silinginé Zentai Ida tanárnô

2011. FEBRUÁR

Karinthy Frigyes: Tanár úr kérem A felsô tagozatosoknak lehetôségük nyílt arra január 17-én, hogy elmenjenek megnézni a Karinthy Színházba a Tanár úr kérem címû színdarabot. Nagyon kényelmesen utazhattunk, mivel külön busz jött értünk az iskolához, és vitt be minket a városba délután. Szerencsére hamar odaértünk a színházhoz, ahol már sok gyerek volt más iskolákból, és együtt vártuk az elôadás kezdetét. A kétfelvonásos darab alatt nagyon sokat nevethettünk a színészek fantasztikus játékán. Sok jelenetben magunkra ismertünk, mivel mi is ugyanazokat a helyzeteket éljük meg nap mint nap, mint a szereplôk. Az elôadásnak délután hatkor volt vége, miután szintén külön busszal mehettünk haza. Mindenkinek szívbôl ajánlom a mû elolvasását vagy megtekintését, szerintem ez egy igazán fiataloknak való irodalmi mû. Bernáth Mónika 8.b

,,Ökoszemle” Immár negyedik éve tûzünk ki ökocélokat magunk elé, amiket a gyerekekkel és a szülôkkel szorosan együttmûködve igyekszünk megvalósítani. Idén nagy fába vágjuk a fejszénket: megpályázzuk iskolánkkal az „Öko-iskola” címet. Remélem, pályázatunk sikeres lesz, és ezzel még közelebb kerülünk egy szebb és jobb jövôhöz. Ebben a gyerekek aktív részt vállalnak és olyan ismeretekkel gazdagodnak, olyan személetet tesznek magukévá, mely a közvetlen és tágabb környezetük természetközeli megôrzését és fenntartható fejlôdését is lehetôvé teszi. Szeretném röviden bemutatni, hogy idén már mi mindent sikerült megvalósítanunk elképzeléseinkbôl. Novemberben készítettünk egy felmérést, hogy mi magunk, az iskola lakói mennyire viselkedünk környezettudatosan otthon és bent az iskolában. A felmérés során kiderült, hogy nagyon jó úton haladunk célunk elérése felé, de azért kirajzolódtak azok a vonalak is, melyek mentén még van min tovább dolgozni. A környezettudatosságra nevelésben magától értetôdôen nagyon fontos szerepet kapnak – tantárgytól függetlenül – a tanórák, közülük is kiemelkedôen az osztályfônöki órák. Itt kötetlen beszélgetések keretében a gyerekek megtanulhatják a fenntartható fejlôdés fontosságát, törvényszerûségeit, de ismereteket szerezhetnek a hozzá vezetô út nehézségeirôl, akadályokról is. Ennek megfelelôen év elején készítettünk egy szabályrendszert, amelyet a gyerekek az osztályfônökükkel közösen áttanulmányozhatnak, megbeszélhetnek az órákon. Még szeptemberben iskolánk lelkes diákjaiból megalakult az öko-szakkör, amelyben azon munkálkodunk, hogy a mindennapjainkba szervesen beépítsük és megerôsítsük az öko-szemléletet. Sokat beszélgetünk, gondolkozunk közösen és játszva tanulunk együtt délutánonként a szakköri órákon. Az itt szerzett tapasztalatokat és gondolkodásmódot a gyerekek magukkal viszik, alkalmazzák a mindennapokban, és akár észrevétlenül is, de továbbadják közvetlen környezetüknek, ezzel fejlesztve és segítve a körülöttük élôket is.

2011. FEBRUÁR

Ôsszel néhány nyolcadikos diákunk indult a Thán Károly Ökoiskola által szervezett „Magyarország” versenyen. Mindenki sokat dolgozott, lelkiismeretesen készült a versenyre, és nagyon szép pályamunkákat nyújtottak be a zsûrinek. A kemény munkának nem is maradt el a gyümölcse: Csóka Eszter (8.a osztályos) tanulónk a díjazottak között szerepelt. Ismét rengeteg projektnapot szerveztünk diákjainknak, amin mindenki aktívan részt vett. Októberben a nemzetközi hagyományoknak megfelelôen mi is megtartottuk az Állatok világnapját, melyet – az iskola aulájában azóta is megtekinthetô – rajzkiállítással zártunk. December utolsó tanítási napján öko-karácsonyt szerveztünk, ahol a gyerekek saját maguk készíthettek látványos, tápláló, mégis egészséges karácsonyi harapnivalót, és ökós karácsonyi dekorációval díszítették fel a tantermeket az ünnepi terítéktôl kezdve a karácsonyfáig. Az elkészült finomságokat az osztályok tanulói jóízûen meg is ették a közös játék és karácsonyi megemlékezés közepette. A játékok során egy, a karácsony ünnepéhez és a hagyományokhoz kapcsolódó feladatlapot kapott minden osztály amit együtt kellett kitölteniük – és bizony kiderült, hogy van mit feleleveníteni a régi tradíciók kapcsán. Januárban különleges fizika órát szerveztünk az iskolában, amelyen az egész felsô tagozat részt vehetett. Az Elmû jóvoltából egy fantasztikusan érdekes és izgalmas fizikaórát (igaziból 2 órát) tölthettünk együtt, ahol közösen tapsoltunk a rendkívül látványos kísérletek után. Az elôadó a gyerekeket is bevonta a kísérletekbe, így a diákok maguk is együtt gondolkodhattak, testközelbôl élhették át és próbálgathatták a fizikai törvények és törvényszerûségek mikéntjét. Az év során az A-HA program keretén belül a gyerekek egy jópofa, korban és gondolkodásmódban hozzájuk közel álló, fiatal egyetemi hallgatótól sok mindent tudhattak meg a drogokról, illetve azok veszélyeirôl. Az elôadó a gyerekekkel baráti hangon, közvetlenül és nyitottan beszélt a rájuk leselkedô veszélyekrôl, a kísértésekkel szembeni nemet mondás fontosságáról. Idén is nagy hangsúlyt fektettünk a szelektív hulladékgyûjtésre. Már szeptember elején elkezdtük a tantermekben válogatva gyûjteni a különbözô hulladékokat. Minden szaktanteremben található egy papírgyûjtô doboz, amibe mindenki beledobhatja a már feleslegessé vált papírhulladékot. A papíron kívül gyûjtjük még a mûanyagflakonokat, az aludobozokat, a mûanyagkupakokat, amikért május környékén pénzt is kap az iskola. Itt szeretném megragadni az alkalmat, és köszönetet mondani minden lelkes diáknak, szülônek, rokonnak és szomszédnak, akik tavaly csatlakoztak a „Hulladékért pénzt” programunkhoz. Ezzel a szelektív hulladékválogatással több száz kilónyi újrahasznosítható nyersanyag szemétté válásától kímélték meg környezetüket, és nem mellékesen év végén az iskola a résztvevôk által gyûjtött hulladékokért több százezer forintot vehetett át az akciót hirdetô Öko-Ferr Nonprofit Kft.-tôl. Most is szeretnénk kérni mindenki segítségét, hogy a kiürült mûanyag flakonokat és aludobozokat ne dobják ki a szemétbe, szelektív kukákba, hanem juttassák el iskolánkba, ahonnan mi elszállíttatjuk azokat, ezzel is pénzhez juttatva iskolánkat. Tavaly a közösen „megkeresett” pénzünk jelentôs részét egy szép tavaszi napon (a Föld napján) megrendezett állatkerti kirándulásra fordítottunk, amit a gyerekek nagyon élveztek.

Idén is szeretnénk hasonlóan hasznosan elkölteni a hulladékokért kapott pénzt: célunk, hogy a Bocskai napra meghívjuk iskolánkba – egy élménybeszámolóval összekötött elôadásra – azokat a fiatalembereket, akik voltak olyan bátrak és kitartóak, hogy ôseink elôtt tisztelegve, lóháton végigjárták a honfoglaló magyarok útját. Néhány lelkes szülô és diák segítségével elkezdtük gyûjteni az Univer termékeken található Sulipontokat, melyekkel szintén sok értékes ajándékot lehet nyerni. Ehhez nem kell mást tennünk, csak a majonéz, ketchup vagy mustáros flakonokról leszedni a „Sulipont matricákat”, és az iskolánk nevében beküldeni a cég által megadott címre, vagy behozni azokat az iskolába, ahol egy dobozkába gyûjtjük a pontokat, és együtt küldjük be az adott címre. Idén folytatjuk a szintén tavaly elkezdett elemgyûjtô projektünket. Iskolánk hivatalosan is elemgyûjtô pont lett: „Tele-elem” néven felkerültünk az országos listára. Az elemgyûjtô a portán van elhelyezve, ahova mindenki bedobhatja a használt elemeket, kisméretû akkumulátorokat, ezzel is óvva a környezetet, és megakadályozva a veszélyes hulladék normál szemétbe jutását. Ica néni rengeteg „Mozogjunk együtt” programot szervezett, ahol diákjaink és rokonaik néha sokan, bár (fôleg a mostoha idôjárásnak köszönhetôen) néha kisebb létszámban vettek részt. Együtt mehettünk futni többek között a Coca-cola futóversenyre, és közösen tehettük próbára az állóképességünket a novemberi csillebérci teljesítménytúrán. Idén nyitottunk egy öko faliújságot a földszinten, amit minden hónapban egy témát feldolgozva ékesítünk fel fontos, hasznos és tanulságos ökodolgokkal. Idén is törekedtünk arra, hogy bevigyük a tantermekbe a természetet, és minél több „élô-zöld” sarkot alakítsunk ki az iskolában. Késô ôsszel idén is elkezdtük etetni a madarakat, akik hálásan járnak hozzánk vendégeskedni a mindig frissen töltött madáretetôkbe. Csaba bácsi lelkesen gondoskodik a tanszobásokkal a télen itthon maradt madárkákról. Elkészült az iskola együttmûködési nyilatkozata, amellyel olyan cégeket, civil szervezeteket szeretnénk felkeresni, akik elkötelezett hívei a fenntartható fejlôdésnek, és támogatnának minket az ökoiskolai céljaink elérésében. Itt nem feltétlenül anyagi támogatásra kell gondolni, hanem a saját lehetôségekhez mért kölcsönös, együttmûködô segítségre. Szeretettel várjuk olyan aktív önkéntesek jelentkezését, akik segítenének minél több „erkölcsi” támogatót szerezni a környezettudatos neveléshez. Akit érdekel az ökoprogramunk, a jövôre vonatkozó terveink, vagy a már megvalósult projektek képanyaga, az megtalálhatja ezeket az iskolánk honlapján (www.bocskaisuli.hu). Természetesen továbbra is várunk és szívesen veszünk mindenféle segítséget és ötletet a régi és az új célok megvalósításához egyaránt. Mi valamennyien azon dolgozunk az iskolában, hogy mindenkire egy jobb és egészségesebb környezet és jövô várjon. Remélem, az év végéig kitart a gyerekek és a szülôk lelkesedése, így mindent, amit elterveztünk (vagy annál is többet) sikerül együtt megvalósítanunk. Mindenkinek köszönöm az eddigi munkáját és segítségét, hiszen közös a célunk, amit csak szorosan együttmûködve tudunk megvalósítani! Jantóné Jaszter Andrea

11

A magyar irodalom egyik legismertebb ifjúsági könyv és állattörténet írója, az „erdész-vadász” irodalom mûvelôje: Fekete István

NYELV-ÉSZ 1. Melyiket a négy közül? Minden csoportban négy kifejezést találsz. Ezek közül 3 egymás szinonimája. A negyedik szó jelentése is hasonló, mégsem azonosítható az elôzôekkel. Tehát: melyik lesz a kakukktojás? a) idôs, bölcs, öreg, agg b) zárka, klastrom, fogda, cella c) elegáns, jól öltözött, divatos, karcsú d) randevú, találka, megbeszélés, légyott 2. Foglald mondatba az alábbi szavakat! a) légy ott – légyott b) másvilág – más világ c) jött, ment – jött és ment – jöttment

VEGY-ÉSZ MEGHATÁROZÁSOK Vízszintes: 1. 1936-ban írta Fekete István az Országos Gárdonyi Géza Irodalmi Társaság történelmi regénypályázatára ezt a regényét, amellyel elsô díjas lett. 18. Igekötô. 19. Angol fônemesi cím. 20. London szórakoztató negyede. 21. Kiejtett betû. 22. Ki, -ból, -bôl németül. 23. Német színésznô (1940-). 26. Fekete István 1955-ben írt tudományos munkája, tankönyv, melybôl még ma is tanítanak a szakemberek. 29. Fekete István 1966-ban megjelent állattörténete, melynek fôhôse egy bagoly. 30. … király, Shakespeare halhatatlan mûve. 31. Városállam az ókori Mezopotámiában. 32. A vas vegyjele. 33. Módosított zenei hang. 34. Oslo belsô része! 35. Az oxigén, a jód és a kén vegyjele. 36. Van ideje. 38. Módosítószó. 40. Fekete István 1957-ben írt állatregénye, amelynek címszereplôje egy pumi. 42. Összetételi elôtagként jelentése: saját. 44. Miskolc hegye. 46. 1939-ben a Királyi Magyar Egyetemi Nyomda magyar nemzeti szellemiségû regény pályázatán, melyre összesen 193 író küldte be pályamûvét, Fekete István ezzel a regényével nyert, és kapta meg a 3000 pengôs elsô díjat. A regény népszerûségét mutatja, hogy 1939 és 1944 között hét kiadást ért meg, csak a rendszerváltozás után 1994-ben jelent meg újra, csonkítatlan formában, mivel a regényben bemutatja a vörösterrort. 50. A két lábszárat külön-külön beburkoló felsô ruhadarab. 52. Világhírû brazil labdarúgó. 53. Pára! 54. Ráad egynemû betûi. 55. Errefele! 56. Albán pénz. 57. ARÁ. 58. A sor eleje! 59. Az arzén és a jód vegyjele. 60. Megyei jogú város, Hajdú-Bihar megye székhelye. 64. USA-beli anabaptista szekta tagja. 65. Ritka férfinév. 67. Levest szed. 68. Fekete István ismert ifjúsági regénye, amelyet 1957-ben írt. A nevelô szándékú történet két nyolcadikos fiú nyári vakációját írja le a Kis-Balaton környéki nádasban. 1960-ban ezért a mûvéért József Attila-díjat kapott. 71. Fekete István a Magyaróvári Magyar Királyi Gazdasági Akadémián fejezte be tanulmányait, ahol 1926-ban mezôgazdászként végzett. Ebbe a faluba került tanulmányai befejeztével, ahol gróf Mailáth György birtokán kapott segédtiszti állást. Itt ismerkedett meg Piller Edittel, a helyi belgyógyász fôorvos lányával, akivel 1929. december 12-én házasságot kötött. 74. Igekötô. 76. A réz vegyjele. 77. Itt született Fekete István 1900. január 25-én. 81. 1968-ban megjelent elbeszélésgyûjteménye. A kötet vadász-, kiránduló-, barangoló-élményeirôl szóló rövid történeteket, emlékezéseket tartalmaz. A negyven írás évszakok, hónapok szerint csoportosítva végigvezet a természet valamennyi fontos idôszakán, eseményén. 82. Kékes piros bogyójú magyar szôlôfajta. Függôleges: 1. Az elnök helyettese. 2. 1955-ben megjelent állattörténete, amelynek hôse egy gólya. 3. … Gynt, Henrik Ibsen ötfelvonásos drámai költeménye. 4. A foszfor és az arzén vegyjele. 5. Vízelvezetô készítése. 6. NYLM. 7. Szeszesital, régiesen, névelôvel. 8. GOR. 9. Költôi sóhaj. 10. Tokban van! 11. Az orrban mint érzékszervben keltett érzet. 12. A vízszintes 68. sz. alatti regény folytatása, 1959-ben jelent meg. 13. Vízzel és mosószerrel tisztít valamit. 14. Nyelvükkel többször végigsimítanak valamit. 15. Ugyanaz, rövidítve. 16. Itt zajlott le 1241-ben a mongolok elleni vesztes csata. 17. A szélben mozgó növényzet halk zúgása, névelôvel. 24. Az ôskeresztények tikos föld alatti temetkezési és gyülekezôhelye. 25. „Fakó lovam, a …” – kuruc kori népdal egy sora. 27. Pincében a hordók alá helyezett talapzat. 28. Jelleg, kissé bizalmasan. 32. Fa mûláb. 35. Vezetô világítástechnikai cég. 36. Határozórag, a -re párja. 38. Tiltószó. 39. Nedv, folyadék. 41. A kadmium vegyjele. 43. Publius Ovidius …, avagy röviden csak Ovidius, a római aranykor költôje. (Kr. e. 43. – Kr. u. 17). 45. Az eredményhatározó ragja, a -vé párja. 47. Donatien Alphonse François de … márki, francia író, filozófus, az ô nevébôl ered a szadizmus szavunk (1740 –1814). 48. … pour l’art, a mûvészet öncélúságát valló irányzat. A létét önnön szépsége indokolja, s éppen ezért nem kell semmilyen társadalmi, politikai, vallási, erkölcsi vagy gazdasági célt szolgálnia, az igazi mûvész feladata az örök szépség ábrázolása. 49. Nagyközség Heves megyében, Pétervására közelében. Itt mûködött 1950 októbere és 1953 ôsze között az Államvédelmi Hatóság (ÁVH) kényszermunkatábora. 51. Mosópor márka, az elsô szótagban + ékezettel. 59. Ide költöztek a fiatal házasok az esküvô után elsô közös otthonukba. Itt kapott állást Fekete István vezetô gazdatisztként a holland származású, disznókereskedôbôl lett földbirtokos, Nirnsee Ferenc birtokán. Munkája alatt fellendült a birtok, hírnevet szerezve neki és gazdájának egyaránt. Tej- és sajtüzemet szervezett az uradalomban, valamint szeszfôzdét is irányított. Mint a nagybirtok fôintézôje búzavetômagot nemesített, eredményei országos visszhangot keltettek, a Gazdatisztek Lapja is nagy elismeréssel írt róla. Az Országos Állattenyésztési Kiállításokon rendszeresen díjat nyertek az irányítása alatt tenyésztett merinói kosok. 61. RK! 62. Egészségügy, rövidítve. 63. A neon és a kalcium vegyjele. 65. Személyes névmás. 66. AAR. 67. … Ce-tung, kínai forradalmár, politikus, kommunista vezér, a Kínai Népköztársaság teljhatalmú vezetôje annak megalapításától haláláig (1949–1976). 69. Fekete István talán leghíresebb regénye egy rókáról (1965). Népszerûségét fokozta a regénybôl készült kiváló rajzfilm. 70. RGF. 72. Szobahômérsékleten ezüstfehér színû, jól kalapálható, hengerelhetô, nyújtható nehézfém. 73. CG. 75. Kapcsolatos kötôszó. 78. ÖO. 79. LR. 80. Európa Kupa. Szabó Tibor

1. Vegyjelekbôl értelmes szavak a) vanádium + erbium + lantán + jód + neon = francia szimbolista költô b) kripton + jód + foszfor + tantál = egyfajta temetkezô hely c) kálium + urán + kálium + aktínium = az angol at szócskát jelképezô írásjel (pl. emailekben)

Megfejtés NYELV-ÉSZ 1. Nem mindegy! KUPLÉ Tréfás, refrénes könnyû mûdal KRUPIÉ Játékot irányító alkalmazott a játékkaszinóban IMITÁL Utánoz LIMITÁL Mennyiséget megszab, korlátoz SZÉF Páncélszekrény SÉF Fôszakács RIGLI Retesz, tolózár KRIGLI Söröskorsó 2. Milyen az, akire ezt mondjuk? a) orráig sem lát = korlátolt, szûklátókörû b) ágyúval lô verebekre = túlzásra hajlamos c) víz folyik az ereiben = nyámnyila, tunya d) minden hájjal megkent = ravasz e) messze elér a keze = befolyásos ember, hatalma van f) fát lehet vágni a hátán = jámbor, szelíd

Kilóg a lóláb

Helyreigazítás! A 2011. januári iskolaújságban sajnálatos gépelési hiba csúszott az egyik irodalmi szemelvénybe. A Szent István király imája két verssora helyesen így hangzik: Engedd a világot megvetve szeretni, Csak magadat ne hagyd sohase feledni. A gépelési hibáért elnézést kérünk!

12

2011. FEBRUÁR

EMLÉKEZÜNK /ALAPÍTVÁNYI FELHÍVÁS

PÁTYI KURÍR

QUO VADIS...? HOVÁ MÉGY...? (A West Balkán tragédia) Három pislákoló mécses mutatja az utat a FÉNY felé az értelmetlenül meghalt lányoknak, a 17 éves Kingának, Emesének, a 24 éves Ritának. Rajtuk kívül eddig 14 könnyebben sérült fiatal jelentkezett a rendôrségen. Az idô megáll. E három lány soha nem lesz már szeretô kedves, feleség, anya, nem lesz gyermekük, unokájuk. Akkor este 23,40-kor a Király utcától egy 6-os villamoson utaztam. A sörös dobozokkal és energia italokkal felszerelt hangoskodó tizenévesekkel zsúfolt jármû a Nyugati tér felé haladt. Mellettünk szirénázó rendôrautók és mentôk száguldottak ugyanabba az irányba. A sörözgetô lányok, fiúk letódultak az ajtókon a pályaudvar elôtt, helyettük hasonló korosztály szállt fel szintén kézben tartott dobozokkal felszerelve. Többségük a Mammutba tartott, 25–30 fô az éjféli zsámbéki buszhoz igyekezett. Csuklójukon színes karszalag, egy-két srác homályos tekintettel bambul maga elé. Egyik fiú leült réveteg tekintettel, elôre dôlt egy korlátra, sálját többször leejtette, mások szedték fel helyette. Jöhettek a West Balkánból is néhányan a túlélôk. Szombat van, ez az igazi Való Világ ! Az tényleg csak a véletlenen múlt, hogy budapesti családok gyászolják halott gyermeküket és nem pátyi szülôk, vagy mások a zsámbéki medence falvaiból. Valóban azt akarjuk, hogy családjuk helyett néhány kopasz, kigyúrt idegen ruhásszekrény "vigyázzon" gyermekeinkre, kiszolgálásukat pedig gátlástalan pultosokra és dílerekre bízzuk? A szülôk felelôssége óriási, ha életben akarják látni kiskorú gyermekeiket. A céltalan tinédzserek szórakozásukat, boldogságukat keresik hétvégeken többezred magukkal az éjszakában buliról bulira járva. A belépô 1000-1500 Ft körül van egy-egy helyre, a sört sem ingyen adják, a drogokról nem is beszélve. Erre van pénz hetente a családoknak? Lehet hogy otthon nem talál szeretetet, boldogságot a sok száz, sok ezer fiatal, ezért pótszerekhez nyúl szülôi pénzen. Emlékezzünk Henryk Sienkiewicz valóban megérdemelten Nobel díjas lengyel író Qou vadis... címû regényére: Péter apostol elhagyta Rómát, de a felkelô Nap vakító fényében látomása lett, Krisztust látta szembejönni. "... az aggastyán zokogástól szaggatott hangon kérdezte: Qou vadis, Domine? ...Péter fülébe eljutott a szomorú, szelíd hang: – Ha te elhagyod népemet, én Rómába megyek, hogy újra megfeszítsenek. " Tihanyi Péter, Páty

Helyesbítés Az újság januári számában meghirdetett és Páty honlapján is közzétett TÉLI FOTÓPÁLYÁZAT kiállításának megnyitója, valamint az eredmény kihirdetése nem március 6-án vasárnap, hanem március 5-én szombaton délután 4 órakor lesz! Várjuk a szebbnél szebb képeket! A Kuratórium

2011. FEBRUÁR

Páty Faluközösségért Alapítvány Meghívó Február 19-én délután 4 órára a Közösségi Házba pátyi fiatal tehetségek muzsikálnak. Közremûködôk: Molnár Sára és Molnár Zsuzsanna fuvolán, Vizi Dávid zongorán, Vadász Zsuzsa zenetanárnô Minden érdeklôdôt szeretettel várunk!

Páty Faluközösségért Alapítvány

„Közhírré tétetik!” Az újság elôzô számában jeleztem, hogy ÁSÓ, KAPA, NAGYHARANG címmel olyan helytörténeti kiállítást tervezünk, amely az elmúlt száz esküvôi szokásait, a hagyomány – korokra jellemzô – változását kívánja megmutatni képi, tárgyi, írásos emlékek elrendezésével. Tematikánk szerint egy-egy korszakot jelentett a XX. század elsô két évtizede, a két világháború közötti idôszak az ’50-es ’60-as évek hagyományôrzô, de kisebb változást hozó évei, amit a századvég utolsó harmada követ szinte új hagyományt teremtve. Végül a 21. század elsô évtizede amely már a fogyasztói társadalom térhódítását és az értékrend változását is mutatja. Kedves pátyi Asszonyok! Aki az elôdök, vagy saját életének eme fontos eseményérôl olyan képi, tárgyi vagy írásos emléket ôriz amit szívesen megmutatna másoknak is e kiállítás kapcsán, kérem jelezzék szóban esetleg telefonon a 343-545 vagy a 30/680-2448 számon, de üzenetet is küldhetnek. Ha kedve van rá írásban is elmondhatja mindazt, amit az esküvôi szokásokról hallott, illetve megélt. Ôszinte szívvel várom jelentkezésüket: Szabó Andrásné

ANYAKÖNYVI HÍREK

ÚJSZÜLÖTTEK Kovács Jázmin Eszter 2010. november 26. Kamenszki Martin Károly 2010. november 28. Bálint Dorka 2010. december 1. Baranyi Panna 2010. december 1. Strausz Martin 2010. december 2. Varga Domos Marcell 2010. december 16.

ELHUNYTAK Márfi Sándorné szül: Gál Erzsébet 1926. 05. 11.–2010. 12. 25. Balog Pálné szül: Káldy Irén 1920. 07. 17.–2011. 01. 9. Buzi Mihály 1923. 05. 4.–2011. 01. 10. Öszeállította: Polgár Sándorné, anyakönyvvezetô

13

EGYHÁZII HÍREK

PÁTYI KURÍR

Segítséget kértünk a folytatáshoz Az új esztendô eddig mögöttünk hagyott napjai sok munkát adtak közösségünknek. Több kérdés is megfogalmazódott ezekben a napokban – így a „hogyan tovább?” és a „mibôl?” kérdések is. Egyházközségünk jelenleg nem rendelkezik számottevô anyagi forrással, viszont rendelkezik egy 6068 m2 területû, szabályos, téglalap alakú ingatlannal a Zsámbéki fôút mellett, a Zsámbéki úti lakópark folytatásában, melynek övezeti besorolása Ma-2, címe Páty, Külterület 07/20 hrsz. Az ingatlan – mely a mezôgazdasági termelésbôl kivont – összközmûves, beépíthetôsége 3%. Az ingatlan értékesítését egyházközségünk megkezdte – az elidegenítésbôl befolyó összeget a templom építésére fordítjuk (Információ: Havas Vince egyházközségi gondnok – 06/30/9910615). Ebben a formában a telek megvásárlása is lehet az építkezés támogatásának egyik formája. Január 12-én Székesfehérvárra látogatott egyházközségi képviselôtestületünk öttagú küldöttsége, melyet Harkai Gábor plébános atya vezetett. Az Egyházmegyei Hivatalban Spányi Antal megyés püspök, Hutóczky Béla, nemrég hivatalába lépett egyházmegyei vagyonkezelô és Csány Zoltán egyházmegyei fôépítész fogadott bennünket megbeszélésre, melynek tárgya a Szent Imre Templom, Plébánia és Közösségi Ház továbbépítésének lehetôségei és az ehhez igénybe vehetô egyházmegyei források voltak. A kifejezetten oldott hangulatú eszmecserén Püspök atya jelezte, jelenleg az egyházmegyében 2-3 kiemelt beruházás zajlik és ezek között feltétlenül ott a pátyi templom. Megígérte, az építkezés hátralévô fázisainak tervdokumentációit, illetve az ezekhez benyújtott költségvetéseket alaposan áttekintik és lehetôségeikhez mérten biztosítanak támogatást ebben az évben ezek megvalósításához. Vagyonkezelô atya és fôépítész úr pedig ígéretet tettek arra, hogy rövidesen Pátyra látogatnak az itt folyó munkálatok és az épület megtekintése céljából. Az oldott hangulatot jól jellemezte, hogy a megbeszélés végén Spányi püspök személyesen kalauzolt végig bennünket a püspöki lakosztály mellett található püspöki kápolnán, ahol rögtönzött idegenvezetést is tartott az ott található relikviákról és ereklyékrôl. Megtekinthettük azt a püspöki trónust is, melyet még Prohászka püspök használt. Támogatás dolgában megkerestük Székely László polgármester urat és tervezzük állami források felkutatását is. A legfontosabb cél az épület mielôbbi használatba vétele. Fentiek alapján megkezdtük az építkezés hátralévô fázisainak szakaszokra bontását és az így belátható rövidebb munkafázisokra ajánlatok összegyûjtését. Az egyes munkafolyamatok költség igénye így jobban megítélhetô. Mindeközben pénzt gyûjtünk a temetôben álló kereszt felújításához is, hiszen a kereszt 14

felületét és a rajta elhelyezett Krisztus ábrázolást kikezdték az idôjárás viszontagságai. Adományokat egyházközségi bankszámlánkra várunk – „temetôi kereszt” megjelöléssel. Idén január 16 és 22 között került sorra az ökumenikus imahét, melyen – Szent Pál megtéréséhez kapcsolódóan immár hagyományosan – más felekezetû testvéreinkkel együtt imádkoztunk a keresztények egységéért. Idén református testvéreink voltak az imahét házigazdái. Február 20-án, vasárnap délután rendezzük egyházközségünk családos farsangját. Az alkalomra összeállított zenés-táncos produkciók, jelmezes elôadások garantáltan jó szórakozást kínálnak majd kicsiknek és nagyoknak. A közös együttlétet házilag készített finomságok varázsolják még szebbé. A mellékelt fotón, melyek Havas Éva és a szerzô felvételei, a temetôben álló felújításra szoruló kereszt látható.

RENDELKEZÔ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ 1%-ÁRÓL nyomtatványnak „A kedvezményezett adószáma:” rovatába a következô adószámot írja: 18687996–2–13 „A kedvezményezett neve:” Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány Számlaszámaink, melyre nagylelkû adományaikat hálás szívvel fogadjuk: Pátyi Római Katolikus Egyházközség – CIB Bank 11103303-19835972-36000001 Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány – Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet, Páty 64500027 – 13400022

Kérjük, támogassák az új templom építését már megfizetett személyi jövedelem-adójuk 1%-ának felajánlásával! A felajánlás és a templom építésének ilyen módon történô támogatása pénzeszközt nem igényel!

Honlapunkon (www.ude.hu) naprakész információkat olvashatnak az építkezés aktuális állásáról és közösségünk életérôl. Érdeklôdni lehet a [email protected] e-mail címen vagy a 0630/991-4121-es telefonon.

A nyilatkozatok május 20-ig juttathatók el az Nemzeti Adó- és Vámhivatalhoz, akár az adóbevallástól függetlenül is.

Dr. Kôvágó István jegyzô Pátyi Római Katolikus Egyházközség

Temetôi kereszt felújítása A pátyi katolikus közösség a temetôben lévô kereszt felújítását tervezi. Adományokat várnak az alábbi számlaszámra vagy a templomban erre a célra elhelyezett perselybe. Bankszámla szám: Pátyi Római Katolikus Egyházközség 11103303-19835972-36000001 Kérem, az adományozókat a megjegyzés rovatban jelezzék, hogy a temetôi kereszt felújítása érdekében adakoznak! Köszönettel a Pátyi Római Katolikus Egyházközség 2011. FEBRUÁR

PÁTYI KURÍR

KÖZBIZTONSÁG ÉS HÍREK A NAGYVILÁGBÓL

BIZTONSÁGUNK ÔRZÔI

EXPORTÁLT FORRADALMAK

Nem tudni hányadik FÔNIX madár-szerû feltámadása a mostani a Pátyi Polgárôrségnek. Reményeink szerint meg fogja érni a nyugdíjas kort. Az újraéledés is bizonyítja, mennyire szükséges és hiánypótló az a munka melyet a polgárôrök végeznek a faluban. A mostani feltámadás közel fél éve kezdôdött, mikor a CBA parkolóban látszólag céltalanul "lézengô" fiatalokat, nem elôítéletektôl kiindulva és lekezelve, hanem barátsággal közeledve feléjük CÉLT adott, az idejük hasznos eltöltésére javaslatot tevô körzeti megbízottunk Gebri József. A huszonéves fiatalok (10-12 fô), a megkeresés óta a Polgárôrség rendkívül aktív magjai. Tevékenységüket SAJÁT gépkocsival, SAJÁT költségükön látják el, naponta, éjszaka, hétvégén látható és tapasztalható munkát végeznek. Illetékesek szerint rendkívül eredményesen! Ezek a fiúk valóban csak látszólag "lézengtek" itt. Az igazi oka az volt, hogy nincs más alternatíva számukra. Sajnos ez így van évtizedek óta. Azon fiatalok kik elvégzik az általánost úgymond elvesznek a településrôl. Nincs olyan hely ahol összejöhetnének, ahol nem villognak a pénznyerô automaták fényei, ahol nincsenek alkoholfüggô személyek, ezzel rossz alternatívát mutatva a jövôre. Az ifjúság számára fontos lenne kialakítani egy esetleges internet-kávézót, ott egymást megtaníthatnák a net fontosságára, kezelésére, beszélgethetnének, moziról, színházról, a korosztályukat érintô aktualitásokról. Talán így kialakulhatna egy egészséges lokálpatriotizmus. Évtizedek óta nincs igényes, minôségi osztályba sorolható diszkó Pátyon. Annak ellenére, hogy falunk nem nyújt kulturált szórakozást a fiataloknak, ôk nem vesztek el, nagyszerû csapattá alakultak. Saját költségén tesznek a falu KÖZBIZTONSÁGÁÉRT azaz MINDENKIÉRT! Tisztelet és elismerés illeti ôket, továbbá azon néhány falubélit, akik hónapok óta végzik önzetlenül a feladataikat; csendben, szótlanul, önreklámok nélkül óvják a helyiek biztonságát. A nyilvánosság elôtt ismeretlenül is elismeréssel tartozunk, hogy becsülettel helytállnak. Továbbá köszönet illeti mindazon barátainknak, ismerôsöket, ismeretleneket kik úgymond „zsebükbe nyúlnak” és különbözô módon, formában – matricák, mellények feliratozása, technikai eszközök ingyenes gravírozása, üzemanyag-költség adományok, nyomtatványok – segítik a polgárôrök munkáját. Anyagi lehetôségeink végesek, emiatt azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulunk Páty közbiztonságáért, saját anyagi javaiért aggódó és tenni akaró lakosaihoz, hogy lehetôségeikhez képest támogassák a Polgárôrséget. Eddigi tapasztalataink és számításaink szerint egy éjszaka kb; 80-120 km-t is mennek polgárôr autóink. Számunka a legkisebb segítség is nagy jelentôséggel bír – ha csak 7 fô ad 500,- Ft-ot, az már egy éjszakai járôrözés költségeit fedezi. Jön a tavasz ébred a természet, ébrednek a rosszemberek! A statisztikai adatok azt bizonyítják, hogy nô a bûnelkövetések száma ezen idôszakban. A gyakori járôrözéssel ezt szeretné a Polgárôrség megakadályozni! Kérjük, ÖNÖK támogassák a Pátyi Polgárôrséget! Elérhetôek vagyunk: Váraljai András 06-20/510-5669 Besnyi Csaba 06-70/227-2799 Omray Ferenc 06-70/378-6033 Cséke Dávid 06-30/861-3230 Kérem, keresse a POLGÁRÔRSÉG MEGVÁLASZTOTT ELNÖKSÉGÉT! Bízva megértésükben, támogatásukban, tisztelettel: a PPÔ elnöksége nevében Besnyi Csaba

Január közepén a hírek világa hatalmas meglepetést hozott Észak-Afrikában. A turisták által kedvelt tengerparti célpont Tunézia lakosai fellázadtak a húsz éve regnáló elsô emberük és csókos klienturája ellen. Ha hinni lehet a médiának akkor a "jázminos forradalmat" és a tüntetéseket mobiltelefonon szervezték, koordinálták. A korrupcióval megterhelt gazdaság rosszul mûködik. A szûk vezetô réteg kezében összpontosul a pénzügyi és gazdasági hatalom. Ez ismerôs itthonról is. A 10 milliós lakosság 98%-a máról holnapra él. Az elmúlt években többször volt éhséglázadás. Az elnök és családja végül pár nap után vagyonával elmenekült. Ezután beindult a dominó elv: Egyiptomban, Jordániában és Jemenben is tüntetések kezdôdtek az életkörülmények javításáért illetve a több évtizede hatalmon lévô vezetôk eltávolításáért. Ha az ember járt iskolába, szert tehetett némi történelem ismeretre. Néhány gondolatfutammal végig szaladhatunk az elmúlt évezredek izgalmas tömegmegmozdulásain. Fantasztikusan érdekes, hogy az eddig megismert elsô ókori városépítô, öntözéses gazdálkodást folytató írástudó társadalmak (sumérok, akkádok, egyiptomiak) élettartama több ezer év volt. Ahogy közeledünk a középkor felé ezek az új birodalmak – perzsa, görög városállamok, római impérium stb. – néhány száz évig állnak fent. Mind a régi, mind az újabb birodalmak területén elôfordultak a rossz termés miatti parasztlázadások, vagy hatalmas rabszolgafelkelések (pl. Spartacus), amelyek megingatták a fennálló államrendet. Még a középkorban is csak parasztfelkelésrôl beszélünk – 1514. Dózsa György. A felvilágosodás korában tört ki a nagy Francia forradalom – a fellázadt polgárok kivégezték uralkodójukat és királynéjukat, az elkapott fôurakat, feldúlták, felgyújtották a kastélyokat, kirabolták a templomokat. Végül a vezetôk egymás ellen fordultak, ismét mûködött a nyaktiló. Ekkor jött Napóleon és a gyilkos tömeg mehetett háborúzni egészen Moszkváig. A forradalmi hangulat végigsöpört Európán, 1848-ban Pesten is gyôzött de vértelenül. A szabadságharc másfél év után elbukott-Haynau megtorlása követte. A XX. század bôvelkedett fordulatos cselekményekben: az I. világháborút követôen kitört Szentpéterváron a Nagy Októberi Szocialista Forradalom – kívülrôl szervezték és pénzelték. Francia mintára kivégezték a cári családot, a fôurakat. Templomokat romboltak és raboltak, a nincstelen, jórészt írástudatlan muzsikok könnyen manipulálhatók voltak. A háborúban kivérzett, szétszaggatott, megszállt Magyarország jó célpontja volt a bolsevik intervenciónak. Kitört az "ôszirózsás forradalom", melyet külföldrôl hazatért gátlástalan kalan dorok vezettek.Végeredmény Trianon. 1956 elég közel van idôben: az itthoni hangulatot kihasználva külföldi rádióadók is lázadásra biztatták az elégedetlen tömegeket, fegyveres segítséget ígérve. Sikerült elzavarni kedves Atyánkat, a munkásmozgalmi nevén "Rákosi Mátyásnak" ismert elvtársat. Fegyveresek tényleg jöttek, de nem nyugatról, hanem keletrôl. Az eredmény közismert. Érdekes módon pont ekkor robbant ki a Szuezi konfliktus. A 80-as évek végén külföldi alapítványok támogatásával az "ellenzék" mozgolódni kezdett, létrejött a kerekasztal, ahol kidolgozták a békés átmenetet az önellátó szocializmusból a kapitalizmusba. Egy kis köpenyeg forgatással, külsô média támogatással sikerült. A baj csak az, hogy utólag, 10-20 év távlatából látható, hogy megtévesztettek mindenkit. Ez az érdekes játék azóta is folytatódik, az írott és elektronikus sajtó ontja a híreket, melyek valóságtartama bizonytalan. És visszaérkeztünk Afrikába. A tunéziai több százezres tüntetések néhány nagyvárosban reálisnak tûnnek az ország lakosságához képest. Egyiptom lakossága meghaladja a 80 milliót, Kairóban 23 millió ember él. A hírekben elhangzott több száz ezres, esetleg 1 milliós tömeg elég kevésnek tûnik fôvárosi viszonylatban is. Ôket interneten szervezték, mint kiderült. A városok peremén viskókban mély szegénységben élô munkanélküliek, a földjeiken dolgozó fellahok biztos nem rendelkeznek számítógéppel, igaz nem is interjúvolták meg ôket a riporterek. Ôk nem beszélnek angolul. Tehát érdekes e forradalom, felmerül a kérdés: kinek áll érdekében a zûrzavar, ki akar hasznot húzni belôle? Mi lesz, ha valóban sikerül 20-30 millió embert a 80-ból utcára vinni? Egyenlôre még az elnök Mubarak a helyén van.Viszont a jemeni elnök széke is erôsen inog. Érdekes módon Irakhoz, Afganisztánhoz hasonlóan itt is a demokrácia szükségességét emlegetik a külföldi politikusok és a sajtósok. Mindkét országban létrehoztak idegen csapatok felügyelete alatt 1-1 demokratikus kormányt, kérdés csak az, mi lesz a sorsuk, ha eltûnnek a külföldi fegyveresek? Valószínûleg nem látták Kairó fôterén az imádkozó, valóban több százezres hívô tömeget! A vallás itt a lakosság mindennapos szükséglete, ezt hogy érthetné meg az EU vezetôsége, ahol a kereszténység államalkotó szerepét kihagyták az Uniós alkotmányból. Hagyni kellene e népeket, hogy saját kultúrájuk, vallásuk alapján alakítsák sorsukat. Európa is jobban tenné, ha visszatérne ezeréves értékeihez, különben nem lesz mit továbbörökíteni az igen kevés ifjú nemzedéknek. Az elöregedô civilizációt pedig elsöprik a fiatal bevándorlók. Minden órában újabb friss híreket hallunk a Magreb országokból, Egyiptomból, a Közel-keletrôl, Jemenbôl. Kérdéseinkre csak az idô adja meg a választ.

Lakossági észrevétel – Kastély kerítésének rongálása. Január 3. hetében a Bocskai utcában, esténként valaki/valakik sorra bedöntik a kastélykerítés falát. A módszerbôl és egyéb más jelekbôl (a mázsás kövekbôl kirakott fal megmozdítása) nem az iskolába járó gyermekek „garázdálkodásának” eredménye. Több arra járó pátyi bejelentést tett a megfelelô szerveknél. A tájékoztatás szerint fokozott megfigyelés alatt áll a jövôben az említett terület.

Óvjuk értékeinket –

Megalakulásunkat követôen a járôrszolgálatnak köszönhetôen a bûncselekmények száma csökkenô tendenciát mutat. Az elôforduló cselekmények továbbra is a vagyon elleni bûncselekmények, köztük is a besurranásos lopások, valamint a gépkocsi feltörések. Az elkövetések idôpontja a kora esti órákra tehetô, a sötétedés idejére, mikor az emberek a munkából hazatérnek. Ebben a napszakban sûrûbb a forgalom és nehezebb kiszûrni az elkövetôket, valamint az emberek is fáradtabbak, figyelmetlenebbek, így válhatnak könnyebben bûncselekmény áldozatává. Ez úton kérnénk a tisztelt lakosokat, hogy jobban figyeljenek egymásra és értékeikre. Legyenek bizalmatlanok az idegen személyekkel szemben, valamint ne higgyék el olyan könnyen, hogy aki ott jár az valóban rendôr, villanyszámlás, gázos stb. Kérjenek igazolványt, a lakásba ne engedjenek be (fôleg ha egyedül vannak otthon) senkit, ha mégis akkor forduljanak bizalommal bármely polgárôrhöz, vagy a körzeti megbízotthoz és kérjenek segítséget. A lakosság figyelmét szeretnénk felhívni arra, hogy a kapuikat és az ajtóikat zárják, a jármûveik utasterében ne hagyjanak elôl értékeket. Értékeinket ne a parkolóban, vagy az úti célunk elôtt pakoljuk be a csomagtartóba, bárki láthat bennünket. A jármûben a GPS elcsomagolását követôen ügyeljünk arra, hogy a tartót is rakjuk el és szélvédôt töröljük le. Továbbá kérem Önöket, hogy a lakókörnyezetükben bármilyen furcsa oda nem illô dolgot észlelnek, például gyanús jármû esetben próbálják felírni a jármû forgalmi rendszámát, típusát, színét és az idôpontot. A felírt adatokat juttassák el a polgárôrséghez, vagy a körzeti megbízotthoz. "Több szem többet lát" – segítsenek nekünk, hogy mi is segíteni tudjunk! - a pátyi polgárôrök

Hierosolymitain

2011. FEBRUÁR

15

MÛVELÔDÉS – KULTÚRA – TÚRA ZENEDE... Kedves Olvasók! A Páty Községi Kórus 2009 decemberében állt elôször közönség elé, a Közösségi Házban. Kérem, hogy engedjék meg nekünk, hogy visszaemlékezzünk az elmúlt 1 évre és felidézzük a kórus legszebb pillanatait. Tavaly még jóval kevesebb létszámmal, kicsit bizonytalanul, remegô lábbal álltunk a „színpadon” hisz akkor még nem tudtuk, hogy lesz-e folytatás, lesz-e igény a mi kulturális, zenei munkánkra, mely nem csak az éneklésre orientálódik. Irodalmi elôadásokat tartunk, verset, prózát gitárzenét hallhat azon kedves közönség aki megtisztel minket jelenlétével a fellépéseinken. Sokan emlékeznek bizonyára a meghitt, felejthetetlen múlt évi karácsonyi hangulatra. A szeretetteljes légkör amit kaptunk és amit a Kórusnak is sikerült a Közösségi Ház termébe varázsolni még bennünket is meglepett, azonban erôt is adott a folytatáshoz. Az eltelt tizenkét hónapban sok minden történt velünk. Rengeteg felkérést kaptunk, melynek alig gyôztünk eleget tenni és tanulni az újabbnál újabb énekeket. Ha mérleget készítenénk, a beszámolónkban 15 fellépés szerepelne, ahol közel 50 dalt tanultunk és szólaltattunk meg. Repertoárunk kiterjed a népdalokra, népdalfeldolgozásokra, egyházi és világi mûvekre, többszólamú kórusmûvekre.

Állandó programok a Mûvelôdési Házban Hétfô: 08.00-09.00 16.00-17.00 17.15-19.15 16.00-19.00 19.30-20.30 Kedd: 14.15-18.15 18.30-19.30 Szerda: 08.00-09.00 10.00-10.45 10.45-11.30 14.00-16.00 16.00-18.00 17.30-19.00 19.30-20.30 Csütörtök: 10.45-11.15 14.00-17.00 14.15-16.00 16.15-18.15 18.30-19.30 Péntek: 08.00-09.00 14.00-17.00 14.00-17.00 17.00-19.00 17.00-19.00 Vasárnap 16.00-18.00

16

Príma Torna Néptánc gyerekeknek Balett Ady Nyugdíjas Klub – klubdélután Nôi Torna Jazz-tánc gyerekeknek Príma Torna Príma Torna Kerekítô Ölbeli játékklub Kerekítô Bábos torna Barátság Nyugdíjas Klub – klubdélután Néptánc gyerekeknek Falukórus Nôi Torna BEBE angol gyerekeknek Egyetértés Nyugdíjas Klub – klubdélután Jazz-tánc gyerekeknek Balett Príma Torna Príma Torna Néptánc gyerekeknek NESZ Mûhely – Színjátszó Szépreménység Nyugdíjas Klub – klubdélután (páratlan heteken) Sárkány kör – természetjáró klub (páros heteken) Hastánc

PÁTYI KURÍR

Szinte minden községi ünnepen részt vettünk, énekeltünk keresztelôn, fogadáson, szerenádot adtunk. A Törökbálinti Kistérségi Fesztiválon is képviselhettük községünket. Szeretnénk megköszönni a falu lakóinak a rengeteg biztatást, a sok elismerô szót, amelybôl építkezni tudtunk/tudunk a hétköznapok küzdelmeiben. Vilma néninek, hogy 2009 Adventjében megszavazta nekünk a bizalmat és hitt a Kórusban, hogy 2010-ben újra itt leszünk. Szeretnénk megköszönni dr. Szalóki Gyulánénak, hogy a kórusnak adományozott egy zongorát, Jávor Péter úrnak, hogy a saját költségén behangoltatta, Gajdiczné Terikének, hogy takarót varrt rá és Hájas Ágnesnek, hogy háttérbôl nagy segítségünkre volt. A képviselô testületének pedig, hogy megszavazta nekünk, hogy ruhát, szintetizátort vásárolhassunk és végül, de nem utolsósorban karnagyunknak, Köllô Paulának azt az emberfeletti önzetlen munkát, amit értünk és a falu zenei életéért tett/tesz, valamint a kórustagoknak, hogy hétrôl-hétre megjelentek a próbákon, azért, hogy nemzeti és állami ünnepeinket színesebbé tehessük, emeljük azok színvonalát. Köszönjük! Babits Mihály szerint „Mindenik ember lelkében egy dal van és a saját lelkét hallja minden dalban. És akinek szép a lelkében az ének, az hallja mások énekét is szépnek”. Nincs egyetlen olyan kultúra sem, amelyben ne zenéltek volna valamilyen formában. Háborúban, egyházi közösségekben és az élet minden területén vigaszt, gyógyulást, közösségi erôt, lelki feltöltôdést közvetít, még ha manapság önmagáért való mûvészetté is vált.

Orvosok szerint az éneklés erôsíti az immunrendszert és oldja a stresszt. A zene jótékonyan hat a tüdôre, a szívre, a vegetatív idegrendszerre. A profi énekesek szívének alkalmazkodóképessége megegyezik a hosszútávfutókéval. Az éneklô ember sokkal segítôkészebb, mint a rendszeresen nem éneklôk. Az éneklés békésebbé tesz, lecsendesít, ezért ha énekelünk nyugodtabbak, kiegyensúlyozottabbak leszünk. Az éneklés valódi antidepresszáns, persze mellékhatások nélkül. Nem mindegy viszont, hogy milyen lelkesen éneklünk. Beck professzor (Prof. Dr. Beck Som, 1872 augusztus 3.– 1930. április 26. magyar orvos, bôrgyógyász, egyetemi tanár, az egykori Pécsi M. kir. Erzsébet Tudományegyetem Orvosi Fakultása Bôrgyógyászati Klinikájának elsô igazgatója) közvetlen kapcsolatot tudott kimutatni az énekesek lelkesedése és az immunrendszerre gyakorolt hatás között. A lelkes énekesek vérnyomása normalizálódott, csökkent a félelemérzés, - és a sebgyógyulás. Nôtt az endorfinok, a boldogsághormonok termelôdése. Megvan tehát a lelki és testi betegségeinkre a gyógyszer. Énekelni, de minimum fütyörészni lelkesen és ez a hangszerünk mindig kéznél van. Ady Endre egyik versében, mely arc poeticánk is egyben, azt írja: „Ami fél azt el ne fogadd, egészet akarj és egészet adj.” Adjuk magunkat teljesen minden munkánkhoz, szolgálatunkhoz, így éneklésünkhöz is. Addig is énekeljünk örömmel, mert hogy énekelni jó, hisz „ Minden embernek a lelkében dal van........... Erre éreztünk rá mi is. Czettner Katalin

Helyi rendezvények február-március hónapokban

Sárkány-kör

II. 12. Ad Libitum zenekar koncertje II. 18. Horthy kiállítás II. 19. Sváb bál a Német Nemzetiségi Önkormányzat rendezésében II. 20. Családos farsang II. 26. Szépreménység nyugdíjas klub bálja II. 27. Farsangi gyerekszínház az Apró Színház elôadása III. 5. Egyetértés nyugdíjas klub bálja III. 6. Kutya kiállítás a Magyar Ebtenyésztôk Szövetsége rendezésében III. 12. Tintér Gabriella Lemezbemutató koncertje III. 14. Pilvax kávéház III. 15. Községi ünnep *** Vásárok napjai: Februárban: 8, 10, 14, 24 Márciusban: 3, 8, 10, 16 *** FOLYTATÓDIK A SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAM! Továbbra is várjuk azok jelentkezését, akik számítógépes ismeretekre vágynak. Kezdô és haladó csoportokat is indítunk, korlátozott létszámban. Érdeklôdni, jelentkezni a 23/343-550 telefonszámon vagy a [email protected] címen lehet. *** Elôszilveszterpót – BULI VAN! Ifjú kócos téli szüneti gimis üvöltés. Pásztorjáték kavallal, az most nem, de emoparti iPhone-nal, az igen. Már nincs is igazi buli a lájk-gyár nélkül. Mindenki mindent most! "Csak esik és esik. Amióta elmentél nem kelt fel a nap." Olvasói éttermezéseket várunk mentolos hurkával. eMese

Természetjáró és honismereti klub Klubnapok a Mûvelôdési Házban: 2011. III. 11. 17. 00 – 19. 00 2011. III. 25. 17. 00 – 19. 00

Túra: 2011. III. 12. szombat Találkozó: 8.15–8.30 az új Óvodánál Túraútvonal: Solymár – Szarka vár – Szarvas-hegy – Csúcs-hegy – Gercsényi templom – Pesthidegkút Útiköltség: kb. 1200 Ft/fô Távolság: kb. 10 km Budapesti csatlakozás: Hûvösvölgy, 64-es buszmegálló, 9.45–10.00

2011. III. 27. vasárnap Találkozó: 7.15–7.30 az új Óvodánál Túraútvonal: Árpád napi túra a Pilis-hegységben – Holdvilágárok – Nagy-Csikóvár – Kis-Csikóvár – Gyopár-forrás – Pomáz Útiköltség: kb. 1500 Ft/fô Távolság: kb. 12 km Budapesti csatlakozás: Árpád-híd, HÉV pénztár 8.45–9.00

Elérhetôség: Tihanyi Péter (túravezetô) 06/30-579-9423 06/23-343-550 www.muvhazpaty.hu [email protected]

Horthy Emlékkiállítás 2011. február 18-án 16:00 órakor v. Nagybányai Horthy Miklós kormányzó halálának évfordulójára kiállítás lesz a Mûvelôdési Ház kistermében. (Kossuth L. utca 77.) Elôadó: Kosaras Péter Ákos a Horthy Miklós Társaság elnöke

2011. FEBRUÁR

ÉLETMÓD-EGÉSZSÉG

PÁTYI KURÍR

Téli Tavaszi Egészség Tár Védôpajzsunk – a méz – Folyékony arany, igazi kincs, különleges tápanyagokat tartalmaz és még a szépségápolásban is alkalmazhatjuk. Olvashatjuk a szakirodalomban, de nagyszüleinktôl is hallhattuk már. ... és egyszerûen finom. A méz rengeteg vitamint és ásványi anyagot tartalmaz. Hatékony külsôleg és belsôleg használva. Segíti a kalcium-felszívódást, növeli a vörösvértestek számát. Alkalmazható vérszegénység, izületi gyulladás, mindenfajta fertôzés esetén. Légzôszervi megbetegedésre gyógyír, gyomorfekély esetén gyorsítja a gyógyulás folyamatát. Óriási energia forrásunk, egyben hasznos segítség álmatlanságban szenvedôknek. (Jó tanács: rendszeresen fogyasszunk 1-2 dl, meleg mézes-tejet közvetlen lefekvés elôtt mely kiváló nyugtató hatással bír) ... és még sorolhatnám. - természetes sebgyógyító hatás Hatékony a baktériumok ellen, mivel természetes antibiotikumokat tartalmaz így közvetlenül pusztítják el a mikrobákat. Külsôleg alkalmazva is hatásos a sebek kezelésében; nagyméretû fekélyek esetében teljes gyógyulásról számoltak be úgy, hogy a bôr teljesen regenerálódott. Természetesen ha ilyen tüntet észlelünk magunkon elôször is forduljunk orvoshoz, nem mindig hasznos az öngyógyítás. Elsôdleges, hogy a kiváltó okot feltárják. Elsô-, másod-, és harmadfokú égési sérüléseket is kezeltek vele hasonlóan kiváló eredménnyel: a tiszta sebfelületet mézzel kenték be, majd steril kötéssel zárták le. Ez abban az esetben alkalmazható, ha más szervi betegségben nem szenvedünk. Kisebb, a háztartásban elszenvedett égési sérüléseket mindenképpen kezelhetünk mézzel. Hazai és külföldi egyetemeken igen hosszú idô óta végeznek antibakteriális és antimikrobális kutatásokat a mézzel kapcsolatosan. "Megdöbbentô, hogy fájdalom nélkül távolítja el az elhalt hámsejteket és a váladékot a szövetekbôl, majd stimulálja az új bôrszövet növekedését, és ezzel tökéletes gyógyulást eredményez." – olvasható egyes tanulmányokban. Segít a légzôszervi megbetegedésekben, úgy mint a tüdôgyulladás, az asztmás hörghurut, a krónikus és allergiás arcüreg- és homloküreg gyulladás esetén, valamint kiváló gyógyszer megfázás, influenza, fertôzések, és az általánosan gyengült immunrendszer számára. Próbáljuk ki: egy evô- vagy kávéskanál mézbe apróra vágott fokhagymát vagy reszelt tormát tegyünk. Naponta fogyasztva megelôzhetjük a megfázást, erôsíthetjük immunrendszerünket. - fontos – Soha ne hevítsük túl a mézet, 70 fok C felett az enzimek mûködésképtelenné válnak, és a méz nagyon sokat veszít jótékony hatásából. – Ha tehetjük termelôtôl származó mézet vásárolj. A bolti mézek nagy része kukoricasziruppal (izocukor) dúsítva kerül az üvegbe, ami látványra vagy illatra nem észrevehetô.

2011. FEBRUÁR

– Ha kikristályosodik a méz, állítsuk az üveget meleg (nem forró) vízbe, és újból folyós lesz. - pár jótanács Kimerültség – Az ókori görög sportolók is mézet fogyasztottak az állóképességük javítására versenyek elôtt, és a regenerálódásra versenyzés után. Oldjunk fel egy rész mézet négy rész vízben, majd tegyük a hûtôbe, abból kortyolgassunk egy-egy kanálnyit. Mélytisztító – Keverjünk el egy rész mézet egy rész zabliszttel, és kenjük fel az arcunkra. Hagyjuk hatni fél órát, majd mossuk le. Pattanásos, aknés bôrrel csodát tesz. Tartósítószer – Ha cukor helyett mézet használunk a süteményekben, tovább maradnak frissek. Babáknak – Egy éves kor felett keverd az ételébe, esetleg az italába: négy teáskanállal adj egy üveghez. Minél "darabosabb" a mozgása, annál több mézet érdemes adni a babának. Amikor jön a foga, bedörzsölheted az ínyét tiszta mézzel, ez nyugtatja és helyi érzéstelenítô hatása is van. Hosszú élet – Érdekes tény, hogy a méhészek között fordul elô a legkevesebb rákos és ízületi gyulladásos megbetegedés az összes szakma közül az egész világon. A rendszeres mézfogyasztók pedig a leghosszabb életû emberek közé tartoznak. Köhögés elleni szirup mézbôl Alaposan keverjünk össze 15 dkg mézet, 5 dkg glicerint és két citrom levét. Tegyük kis üvegbe, zárjuk le, szükség szerint fogyasszuk.

Mekkora az ökológiai lábnyoma egy e-mail-nek? Ki gondolná, hogy egy egyszerû elektronikus levélnek is van ökológiai lábnyoma. Megdöbbentô adat, hogy egy egyszerû e-mail 0,3 g széndioxid felszabadulásáért felelôs, a melléklet nélkül e-mail 4 g, egy csatolmánnyal súlyosbított pedig 50 g szén-dioxiddal károsítja a légkört. A ökológiai lábnyomot maga a megírás, a küldés és fogadás jelenti. Ahhoz, hogy az e-mail célba érjen, még számos rendszeren, mûholdon, gépen kell keresztülmennie, amely ugyancsak még nagyobb szennyezést okoz. Ha nagyon sarkítjuk a problémát, akkor egy üzleti életben dolgozó ember internetes levelezése kb. 135 kg szén-dioxiddal mérgezi a légkört. Ez persze elenyészô, 1% ahhoz képest, hogy szabadidejében ugyanez az ember átlagosan 10 tonna káros gázzal szennyezi a légkört. Egy nemrégiben készült felmérés szerint az derült ki, hogy az összes bejövô e-mail 78%-a használhatatlan spam (ejtsd: szpem, nem kért, elektronikusan küldött hirdetés, reklám). Évente csaknem 62 trillió spamet küldenek világszerte, amely 20 millió tonna szén-dioxid-kibocsátással jár együtt. A levelezés során felhasznált elektronikus áram 80%-a arra megy el, hogy az emberek elolvassák, majd kitörlik ezeket az üzeneteket és esetleg megpróbálnak utána járni, hogy ki küldhette – legtöbbször szerencse nélkül. Bár a spamak aránya óriási, mégis az e-mailek ökológiai lábnyomának csupán a 22 %-át teszik ki, hiszen az olvasó gyorsan végez velük. A normális és hasznos elektronikus leveleknél már sokkal többet idôzünk, sôt aránytalanul sok olyan levelet fogadunk és küldünk, amelyeknek igazából semmi értelme sincs. A tudósok azon is gondolkodtak, hogy az e-mailek ökológiai lábnyoma akár visszafogható is lenne, ha valamilyen mértékben adókötelessé válna minden egyes elküldött levél. Persze ez csak egy elmélet, mégis ebben az esetben 20 millió tonnával kevesebb káros szén-dioxiddal kellene számolni, hiszen a spam már drága mulatság lenne. (Forrás: www.greenfo.hu)

Sokan kérdezték, „ugyan mit jelent”? Ki tudja? Olyan negatív kicsengése van. Hol nézzünk utána? Értelmezô szótár szóba sem jöhet, marad a net . . . csalás, vesztegetés, zsarolás, lopás, de lehet közös befektetésnek az egyik félre jutó része - (moitié, medietas közös kockázat, költségmegosztás)! Nos ki tudja mirôl van szó? - hát a mutyi a keresett szó – (a szerkesztô)

Használt étolaj és használt elem begyûjtés a CBA parkolójában az alábbi idôpontokban 09-11 óra között: 03. hó 05. nap 04. hó 02. nap 05. hó 07. nap 17

OLVASÓI OLDAL

PÁTYI KURÍR

Olvasói észrevétel a "Közmûvek nélkül nincs építési engedély" címû cikkre A Pátyi Kurír 2011/1. számában olvasható volt Szabó István úr "Közmûvek nélkül nincs építési engedély" címû írása. Ez az írás indított arra, hogy egy másik oldalt is felvillantsak a nyilván egy újságnyi terjedelmet is kitevô Jenei-dûlôs problémakörben. A cikkel kapcsolatban csak két dolgot emelnék ki, az elsô inkább személyes jellegû, de gyanítom, hogy azért többeknek is hasonló volt a sorsuk, a másik sokkal általánosabb, és minden Jenei-dûlôn lévô tulajdonos által felteendô kérdés lehet. I. Az út-tulajdonviszony kérdése: Elsô sorban visszautasítom a "potyautasként" történô jellemzését az ittenieknek, még ha csak "szinte" is lennénk azok. Csak a magam nevében nyilatkozhatom, de többünkre is igaz, hogy fogalmunk sem volt az itteni helyzetrôl a vételkor. Mi a Jenei-dûlôben lévô telkünket 2007-ben vásároltuk. Írásba merem adni, hogy sem az akkori (már 2. tulajdonos), sem pedig a pátyi ingatlaniroda nem "említette meg", hogy itt az utak nem önkormányzati tulajdonúak, és az itteni tulajdonosoknak kell majd azt megépít(t)e(t)ni. Mondhatnók, jobban utána kellett volna járnunk. Meglehet, de laikusként – nem ismerve a helyi viszonyokat – ki sejthetné, hogy egyáltalán rá kellene kérdeznie, hogy a belterületi ingatlanja elôtti út az önkormányzaté-e? Persze a földhivatalnál sem derült ki, hogy bármilyen más tulajdonom is származott volna a vétellel. Azt gondolom, teljesen jóhiszemûen jártunk el. Keserû a pirula: át lettünk vágva és ezt persze már senkin nem lehet számon kérni. II. A Jenei-dûlô fejlesztése : A másik, többeket érintô kérdés, hogy ha mindez így van, ahogy a Bizottsági Elnök úr fogalmazott, akkor vajon mi van azzal a széles körben hangoztatott ígérettel, miszerint a Jenei-dûlôrôl származó telekadókat a Jenei-dûlô fejlesztésére (is) fordítják? Nem kell nagy matematikusnak lenni, hogy tudjuk, nem kevés bevétele származhat a telekadókból az önkormányzatnak. Félreértés ne essék, nem a falubeli fejlesztéseket torpedózom, de a telekvásárlás óta – miközben rendesen fizettem a telekadókat – én a Jenei-dûlôn fejlesztést még nem láttam. Mi van hát ezzel az ígérettel és milyen fejlesztéseket jelent a jövôben akkor, ha – a cikk alapján – mindent a tulajdonosoknak kell állniuk? Csordás Izabella

Jó visszaemlékezni még most is Adventre készülôdött a Levendula idôsek otthona. Elkészítettük az adventi koszorút is. Nagy izgalommal vártuk a Pátyi Kórust, mert megígérték, hogy jönnek és szép kis mûsorral készülnek. Az otthon lakói közül mindenki igyekezett jelen lenni a jeles eseményen. A mûsor valóban nagyon szép az ünnephez képest hangulatos volt. A szívhez szóló szép adventi és karácsonyi dallamok elhangzása közben, gyönyörû verseket szavaltak és bizony sokaknak könnyeket csaltak a szemükben. A mûsor befejezése után, elvegyültek az otthon lakói között és nagyon kellemes beszélgetések kezdôdtek közöttünk. Ez a melegség és szeretet amit Tôlük kaptunk, nagyon megható volt és még ma is sokszor emlegetjük azt a szép estét. Köszönjük, hogy ránk is gondoltak, hogy sok elfoglaltságuk dacára eljöttek és széppé tették ezt az estét. Reméljük ha idejük engedi ebben az évben is találnak lehetôséget arra, hogy eljöjjenek. Mindig szeretettel várjuk a kedves és tehetséges Pátyi Kórust. Klári néni Levendula Idôsek Otthona

Köszönet Tisztelt segítségnyújtók! Nem tudjuk hogyan köszönjük meg azt az önzetlen segítségnyújtást amiben részesítettek 2010. december 26-án, vasárnap 12 óra 30 perckor. Sopronból jöttünk Citroen kocsinkon, végig tiszta, jó úton és Zsámbék-Páty között hófúvások állták el utunk utolsó kilométereit. Nagy hófúváson átvergôdtünk, de az utolsó foglyul ejtett. Lecsúsztunk az út szélére és a kocsink se elôre, se hátra, az 1 méteres hóban nem tudott megmozdulni. Tehetetlen vergôdésünkben több kocsi megállt, bár mi jóformán ki sem tudtunk szállni és megpróbáltak segíteni rajtunk. Egy pátyi Hölgy akit látásból ismerünk, de nevét nem tudjuk pedig illenék, mert már 25 éve itt lakunk, mindent elkövetett, többször megpróbált kocsijával kihúzni, de sehogy sem sikerült. A végén jött egy ismerôs terepjáró farmerkocsival és azzal pillanatok alatt kicibáltak a hófúvás fogságából. Nagyon hálásak vagyunk a pátyi jólelkûeknek és engedjék meg, hogy mi 77 éves idôsödô polgárok áldott, boldog új esztendôt kívánjunk kedves mindnyájuknak! Még egyszer nagyon köszönjük! Csépányi Bertalan, Csépányiné Éva 2071 Páty, Tulipán u. 7. (343-608, 30-9227-590)

18

Földrengés Pátyon is... (szombat este 18 óra 42 perckor) 4,8-es erôsségû földrengés rázta meg hazánkat szombat este 18 óra 42 perckor. A rengés epicentruma Oroszlánynál volt mintegy 10-15 km-es mélységben, de a földmozgás észlelhetô volt több dunátúli nagyvárosban, így Budapesten, Székesfehérváron, Veszprémben, Gyôrött, Pécsett, sôt a Felvidéken is. Utoljára 1985-ben, Berhidán volt ilyen erôs földmozgás. Ilyen erôsségnél a kisebb tárgyak a polcokról lezuhanhatnak, illetve a földben és a falakban lévô gyengébb vezetékek megrepedhetnek. Amennyiben gázszagot érzünk, ha tehetjük, feltétlenül zárjuk el a gázcsapot, ha az utcán érzékeljük, akkor értesítsük a szolgáltatót! Mind a mostani, mind az 1985-ös földrengés Magyarország legföldrengés-veszélyeztetettebb területéhez, a Móri-árokhoz közel történt. A földrengést becsléseink szerint több mint 1 millió lakos érzékelte. (országos beszámoló részletesen a www.idokep.hu/hirek/foldrenges oldalon)

Helyi beszámolók Hogy milyen erôsségû volt a községben, nem tudom. Az íróasztal elôtt ültem a görgôs székemben, és hirtelen azt éreztem, hogy a széket megtaszítja valaki, vagy valami, és kb 2-3 centit meglódultam, meginogtam. Felszaladtam a házba, körbenéztem, hogy nincs nagyobb baj, aztán kiálltam a kocsival a garázsból, és körbementem a faluban, ahol nyugalmat tapasztaltam. Czentár László A járôrök felfigyeltek, egy szikrákat eregetô kéményre a Töki utcában, majd figyelmeztették az ott lakókat az eseményre. A tulajdonosok ellenôrizték a kéményt, mely valószínûleg a földrengés miatt megrepedt. Polgárôrség Írtam éppen, s hirtelen megmozdult a kanapé. Azt hittem, hogy a kutya ugrál fel a kanapé oldalán, de sehol semmi. Viszont a csillár kb. 1 cm-t kilengett. Figyelnem kellett, hogy észrevegyem a kilengést. A kutya mellettem nyugodtan aludt, semmit sem jelzett. Ilyen idôket élünk, már a kutya sem a régi (Ványadt bácsi A. A. Panankinja után szabadon). Utána befutott két telefon a szomszédoktól, hogy ôk is érezték a rengést. Ritecz János

Felhívás A Páty Községi Kórus szeretettel várja csapatába az énekelni szeretô férfi és nôi kórustársakat. Kottaolvasás elônyt jelent! Kóruspróbák minden szerdán a Kultúrházban fél 6-tól. Érdeklôdni a 343-106-os telefonszámon Czettner Katalinnál lehet. 2011. FEBRUÁR

PÁTYI KURÍR

„Környezetünk” hírei MÚLT…JELEN…JÖVÔ… „Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy megôrizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd.” Mahatma Gandi Pátyi lakótársaink levélben kerestek meg, amelyben arról tájékoztattak, milyen karácsonyi ajándékot kaptak a Hegyalja utca környékén lakók csatornaépítés kapcsán. A csatolt fényképeken a látvány valóban elszomorító volt. Ezért arra gondoltam érdemes egy kis idôutazást tenni, és onnan eljutni a jelen állapotokig. Múlt… 1976. Több mint három évtized telt el azóta, hogy ideköltöztem Pátyra, a zsámbéki kanyarba. Mert akkor ezt hívták „kanyarnak”; Névtelen utca, Tulipán utca, Töki utca. A mostani „zsámbéki kanyar” lakótelep helyén napraforgótábla virított. Útnak még nyoma sem volt, a szántáson át közlekedtek – közlekedtünk épülô lakásokig. Természetesen nyakig sárosan, hiszen akkoriban állandóan esett az esô. Szinte mindenki zacskókat, mûanyag szatyrokat gyûjtögetett. Naponta többet is, mivel könnyen elszakadtak, ugyanis azokat húztuk rá a cipôinkre és azért is mert elengedhetetlen volt a túléléshez. Ha véletlenül rosszul léptünk vagy nem volt tartalékunk és hamarabb elszakadt a zacskó, nyakig sárosan érkezett ki-ki a munkahelyére. Rápillantottak lábainkra és mindenki tudta; Pátyról jöttünk. Ennyit elöljáróban az akkori útról/utakról hiszen a (csatolt akkori) fényképek többet mondanak „minden szónál”. Hosszú évekig fennállt ez a tarthatatlan állapot. Sem mentô sem tûzoltó autó nem tudta egykönnyen megközelíteni a környéket. A mentôsök gumicsizmában gyalog hordágyon vitték ki a rászoruló betegeket a járható útig. Nem egyszer elôfordult, hogy a postai küldeményeket, újságokat hetente egy alkalommal, esetleg szárazabb napokban kaptuk meg. (Amikor nem volt sár.) Bizony sokszor megtörtént, leveleztünk a tanáccsal, hatóságokkal hogy legyen itt út + közvilágítás stb. Idônkét összetrombitáltam a lakosságot a Kultúrházba méltatlankodni, nyomást gyakorolni érdekérvényesítés céljából. Természetesen voltak rendezvények ahol jól éreztük magunkat ugyanabban a Kultúrházban: volt tánc, móka – kacagás és persze frakciózás. Abban az idôben nem így hívtuk; valahogy közösen sikerült megbeszéltük, hogy mi fáj, mit kellene tenni közösségként – településünkért – buszmegállót, járdát építettünk. Természetesen közösen összeadott anyagokból. A községi Tanács „csak” az engedélyeket adta, de milyen nagy szó volt az akkor. Boldogan adtunk építôanyagokat és élômunkánkat. Aztán közvilágításért harcoltunk. Kimondhatatlanul örültünk amikor befizethettük a hozzájárulást a közvilágítási oszlopokért. Ivóvizet igen sokan a fôvárosból illetve Budakeszirôl hoztak. Vezetékes ivóvíz nem volt, az ásott kutak vizét pedig

2011. FEBRUÁR

TERMÉSZET ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM csecsemôknek nem lehetett adni a magas nitrát tartalom miatt. Ha nitrátos vizet adtunk volna a csecsemôknek a víz methaemoglobinaemiát okozhatott volna. Külsô jele kékes arc. A nitrát hatására létrejön a methaemoglobin, amely nem tudja ellátni az oxigén szállító funkciót. Tehát hiába vinnénk ki a levegôre a csecsemôt megfulladna oxigénhiány miatt. Természetesen forralással sem lehet eltüntetni, tehát ihatóvá tenni a vizet. Akkoriban még nem biztosítottak palackozott vizet a csecsemôknek. Maradtak a mûanyag kannák, azzal cipeltük az ivóvizet a fôvárosból. Vagy elmehettünk a legelôre forrásvízért! – védônôi ajánlással Tehát olyan minôségû volt a forrásvíz, hogy nyilatkozatban kellett vállalniuk az akkori csecsemôk szüleinek, hogy onnan hoznak vizet a kisbabáiknak. Gondolom ez a mai körülmények között elképzelhetetlen lenne. Késôbb már limitált mennyiségben biztosítottak palackos vizet is számukra. Telefon, hát az amit 14-en adtunk össze. Közös építési engedélyt kértünk és kaptunk, hogy a vezetékes telefont kiépítsék a „kanyarban”. Kifizettük az oszlopok árát, a vezetéket méterre, csavarokat darabra stb. Szemétszállítás sem volt jó ideig megoldott. Többen naponta szintén zacskókban munkahelyükre cipelték be az összegyûlt szemetet. A késôbbiekben sem volt igazán környezetbarátnak mondható. A zsákokban összegyûjtött szemetet a budakeszi felé vezetô út mellet közvetlenül található gödörben helyezték el hivatalosan. Ezek elviselhetetlen bûzt árasztottak a melegben. Persze nem csak a gödörben helyezték el, hanem az arra haladó autók csak úgy ledobálták az út szélére illetve az útra a zsákokat. Nem egyszer a távolsági autóbusz forgalomnak is le kellett állnia, amíg markolókkal letolták az útról az összegyûlt szemetet, a rohangáló sivító patkányok hangjának kíséretében. Hosszú éveknek kellett eltelnie, hogy ezen áldatlan állapotok megszûnjenek. Csatorna: (folytatjuk) Zsarnóczay István (ZSMTE)

19

TERMÉSZETISMERET Zöld levél Rio de Janeirótól–Kyotóig A brazíliai és Japán helyszínen rendezett konferenciákon kettô nagyon fontos megállapodás született a világ vezetô hatalmai által aláírva. Az 1992. VI. 13-án megszületett Riói Egyezmény a fenntartható fejlôdést hangsúlyozta, ami megvalósíthatatlan, csak a természeti környezet rovására lehet "fejlôdni", ez pedig kizárja az eredeti állapot fenntartását. Kyotóban 1997-ben megpróbáltak a résztvevôk új célokat kitûzni: ez a biodiverzitás fontossága és az emisszió (kéndioxid, széndioxid) kibocsájtás szabályozása. Kitûnô üzlet lett az emiszszió kereskedelem, eladhatjuk az elkótyavetélt, megszüntetett gyáraink nem létezô füstjét! A biodiverzitás (a fajok sokszínûségének és élôhelyüknek) védelme ellenére tovább irtják az esôerdôket mindenfelé, újabb gyártelepek létesülnek olcsó ázsiai munkaerôvel például: Kína a legnagyobb kéndioxid kibocsájtó. A nyugati civilizáció védelmében és a "demokrácia" terjesztése ürügyén szétbombázták a több-ezer éves ôsi Mezopotámiai civilizációk városmaradványait (Irakban), hegyromboló bombákat vetettek be Afganisztánban! Védtelen emberek százezreit gyilkolták le, további százezrek lettek földönfutók. Fél országnyi területeken "védett" állatok és növények milliói semmisültek meg a fenti nemzetközi Egyezmények ellenére. A természet elleni háború közvetlen környezetünkben is zajlik.1990-ben a biai Alsómajorban 600 hordónyi ciánszármazékot tárolt egy Kisszövetkezet. "Amnesztiát kapott a cián"– a rendôrség az amnesztiára hivatkozva a súlyos környezetszennyezések ügyében folytatott eljárásokat mindenütt leállította. (NYAKAS újság, 1990. augusztus).Természetesen gondolhatunk a tiszai ciánszennyezésre is, ahol a pereskedés ma is folyik. A több országot érintô élôvilág pusztulásért a mai napig senkit nem vontak felelôsségre, kártérítést senki nem fizetett. Utazzunk autóbuszon Pátyról Budakeszire: a jobb oldalon szinte folyamatos a vizesárokban, erdôszélen látható szemétcsík, amelyet kitalicskáztak, robogó autóból kidobtak vagy teherautóról lelapátolták. 1989-92. között három alkalommal szerveztem és részt vettem a Fenyves erdô környékének kitakarításában. Pátyi iskolás gyerekekkel s tanáraikkal szedtük össze a Föld Napja elôtt az "erdôben termett" szemetet. Alsós-felsôs lányok fiúk görgettek Trabant kereket, szedtek kesztyûvel zsákokba rongyot, papírt, csempéket. Négyen, öten hoztak fél autóroncsokat. A 2010 elsô negyedévében e-mail címemre érkezett meghívás újabb Fenyves tisztításra. Most nem iskolások, hanem szülôk gyerekeikkel próbáltak csodát tenni. 2-3 éves kislány volt a legkisebb, a Fenyves Lovas iskola felsôs korú lányai a legidôsebbek + a szülôk. A parkolóban deponáltunk mindent, ide hordtuk kézben, zsákokban, terepjáróval a talált "kincseket ". Amit sikerült kibányászni, az a jéghegy csúcsa. Tömérdek gazzal benôtt kupac maradt a földutak mellett, a kôhíd alatt, a Pincesor feletti szántón stb. Amint eltûnik egy-egy kupac, kettô érkezik helyette mindenhova. Szeretnék felkérni minden jó szándékú erdôjárót, kutyasétáltatót arra, hogy jelezze ha a

20

PÁTYI KURÍR határban illegális szemétdeponálást (szemétlerakást) észlel. Segíti a felelôsségre vonást a rajtakapott gépkocsi rendszáma, egy jól sikerült fénykép. Ilyen esetekben az Önkormányzat jegyzôjét kell értesíteni elsôsorban vagy a megalakult Polgárôrséget. Elérhetôségek: honlap: www.patyipolgarorseg.hu, e-mail cím: [email protected] illetve e cikk íróját: [email protected]. Tihanyi Péter környezetvédô, polgárôr Talált kincsek

1 ÉVES a SÁRKÁNY KÖR Immáron egy éve, 2010 januárjában alakult meg a Mûvelôdési Ház segítségével természetjáró és honismereti klubunk. Szimbólumunk egy tûzokádó gyereksárkány lett, karmai között a címerünk kettôs keresztjével. A kettôs kereszt mind a hun népcsoportoknál, mind pedig az ôsi székely-magyar rovásírásunknál az Isten jele. A keleti hun mitológiában a sárkány az ég és föld közötti világ összekötôje, a mesékben, mondákban az elrejtett kincs, azaz a tudás ôrzôje. A hun uralkodó dinasztiája volt a Sárkány nemzetség. Távol keleten a mai napig a szerencse szimbóluma. A Föld mágikus vonalainak (Sárkányok útja) keresztezôdésein épültek az ôsi civilizációk templomai, ezek romjaira vagy ezek mellé települtek a keresztény templomok, katedrálisok. Programjaink, klubunk, elsô túránk 2010 februárjában indult. Minden korosztályt vártunk szeretettel, nem titkolt célunk az iskolás korú fiatalok bevonása a rendszeres és legkisebb kiadással járó sporttevékenységbe. Tavasztól ôszig a legegyszerûbb túrafelszerelés: sportos ruha, sapka, edzôcipô, esôkabát, víz, ennivaló és persze hátizsák 15–25 l-es. Ennyi kell, semmi több. Elsôsorban a Budai-hegység és a Pilis a fô úticélunk. Jó a közlekedés, egy napos túrán 8–12 km kényelmesen megtehetô. Klubhelyiséget a Mûvelôdési Ház biztosítja minden páros héten pénteken 17–19 óráig. Az elmúlt évben 15 túrát szerveztünk. A felszíni kirándulások mellett 1–1 barlangos külön program is összeáll a pénteki megbeszéléseken. Kétszer egy hetes nyári táborunkat is a környezô hegyekben tartottuk. ÔSI FÉNYEK a PILISBEN a magyar történelem nyomait kerestük a lerombolt földvárak, kôvárak, ôsi kolostorok falainál. Szent kutak, gyógyító források frissítettek útközben. BARLANGTÚRÁK. Budapest a barlangok városa, de a környezô karsztterületek is bôvelkednek érdekességben. Föld feletti és föld alatti csodákkal ismerkedtünk 5 nap alatt. "Különtúrákat" felderítô terepbejárást tartottunk a Mátrában, Tihanyi-félszigeten és az Aggteleki Karszton. 2011-ben folytatódik programunk, továbbra is várjuk az elszánt kirándulókat. Szívesen tartunk ismertetôt az iskolában, igény szerint megszervezünk osztálykirándulást. Március hónapra elkészül nyári táborozási tervünk. Várunk mindenkit klubnapjainkon és a meghirdetett találkozási pontokon. Tihanyi Péter klubvezetô

2011. FEBRUÁR

KÖRNYEZETVÉDELEM

PÁTYI KURÍR

Füzes patak medre, mely tisztításra vár. Sajnos látni, hogy már több mint 15 éve senki nem ápolja. (Fotók: Boros Géza)

2011. FEBRUÁR

21

TERMÉSZET ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM

PÁTYI KURÍR

A téli táplálás – február Védett állatok Magyarországon A hideg, zord idôjárás megviseli és fokozottabb kalória bevitelre készteti társállatainkat, kutyáinkat és macskáinkat is. Ennek okán nagyon fontos, hogy táplálásukat ne a meleg évszaki étrend szerint folytassuk. A téli idôszakban a „hideg elleni fûtésükre” több zsiradékot és fehérjét kell, hogy tartalmazzon ételük. A házilag készített ételek beltartalmi értékei, a zsírtartalomtól egészen a vitaminokig igen kérdéses. A felelôsen gondolkodó gazdinak minôségi tápról és vitamin kiegészítésrôl kell gondoskodnia, hogy táplálkozási hiányosság okán betegségbe ne essen társállata. A tápok többsége sajnálatosan tartalmaz szóját, színezéket, ízfokozót, tartósítószert, mely anyagok krónikus emésztési zavarokat okozhatnak kedvencüknek. A rendelônkben kapható HAPPY DOG és HAPPY CAT tápokban az elôbb említett anyagok nincsenek, sôt számos gyógynövényt is tartalmaznak, melyek az emésztés élettani hatásuknál fogva támogatják az optimális bélmûködést. A tápcsalád német gyártója még az optimális székletre is gondolt, kova kristályokat is adott a tápba, s következményként a széklet komfortosan formázottá lesz, valamint a káros anyagokat a szivacsos kova kristály felszívja és kiüríti társállatából. A HAPPY CAT macskatápok savanyító és szôroldó anyagot is tartalmaznak, ezáltal a húgykövesség esélyét csökkenti és a bélrendszerbe került szôrcsomókat feloldja. Tehát nemcsak táplál, hanem két egészségkárosító tényezôt elhárít. A HAPPY DOG és HAPPY CAT tápcsalád termékei ellenôrzött ökológiai környezetbôl származó alapanyagokból készül, melyet a szigorú német ellenôrzési rendszer garantál. Számos betegségben, vagy allergiában szenvedô kutya, macska számára a HAPPY DOG és HAPPY CAT termékcsaládnak a gyógyhatású tápjai ajánlottak. A rendelônkben vásárolt tápot 10 kg-nál nagyobb kiszerelésben Pátyon díjmentesen házhoz szállítjuk. Látogasson be rendelônkbe és díjmentes tájékoztató füzetet adunk ajándékba, melybôl megismerheti a német HAPPY DOG és HAPPY CAT tápcsaládot. Dr. Kapiller Zoltán állatorvos 06-30-552-12-20 [email protected]



22

Gôték és szalamandrák A farokkal rendelkezô kétéltûek közül 2 faj fordul elô a Zsámbéki-medencében. Élôhelyük az emberi tevékenység miatt egyre kisebb. Feltöltött vizesgödrök, szennyezett patakok veszélyeztetik populációjukat.

Pettyes gôte (Triturus vulgaris). Hossza: 9–11 cm. Élôhelye: sík területek és dombvidékek lakója, szaporodásához tiszta vízû vizes árkok, kisebb sekély sûrû növényzetû tavacskák kellenek. Leírása: háta barnás sötét foltokkal, a has oldal középen vöröses, szélein fehér színû. A nászruhás hím fejétôl kiinduló taraj a hátától a farkáig húzódik. Párzásuk március elején indul, ha a víz hôfoka eléri a 7–8 C fokot. Tápláléka: apró rovarok, lárvák, pókok, ászkák, a vízben bolharákok, szúnyoglárvák, férgek jelentik fô zsákmányát.

Tarajos gôte (Triturus cristatus). Hossza: 15–18 cm. Élôhelye: alföldi területektôl a hegyekig 1000 m magasságig elôfordul vízközelben. Szaporodásához vízinövényekkel sûrûn benôtt kisebb tavacskák, lassú folyású vizesárok szükséges.

Leírása: háta általában sötétbarnás fekete foltokkal, hasa sárga vagy vöröses alapon szintén feketén foltozott. Nászidôszakban a hím erôsen csipkézett tarajt hord a hátán, melyet a faroktarajtól egy mélyedés választ el. Párzási idejük kora tavasszal van, a nôstény 3–400 petét rak le a vízinövények levelére. Tápláléka: megegyezik a pettyes gôtéével.

Foltos szalamandra (Salamandra salamandra). Hossza: 18–24 cm. Élôhelye: domb- és hegyvidéken tisztavízû patakok mentén 800–1000 m magasságig fordul elô. Magyarországon a nyugati ország szélen és az Északi-középhegységben találkozhatunk vele. Leírása: robosztus testû állat, fekete alapon élénk citrom vagy narancssárga foltokkal, szeme mögött és a gerinc vonalában jól látható mirigyekkel, melyek fokhagyma illatú váladékot termelnek (ez mérgezô). Éjszaka, illetve szürkületkor keres táplálékot. Kora tavasszal, február végén-március elején keresik fel a nôstények a lassú folyású patakmedreket. A kicsik peteburokban, elevenen jönnek a világra, a burok felrepesztése után elúsznak. Átalakulásuk szárazföldi állattá 4–5 hónap után történik kb: 6 cm-es korukban. Tápláléka: Kisebb csigák, férgek, giliszták. E védett állatok helyett a kereskedésekben kapható Japán tûzhasú gôte (Cynops pyrrhogaster), a Hongkongi gôte (Paramesotriton hongkongensis) illetve a Tigris szalamandra (Ambystoma tigrinum) ajánlható aquaterráriumi állatként. (Folytatjuk) Tihanyi Péter herpetológus

Misék a Boldogasszony kápolnában Pilisszántón 2011. évben – március 26. szombat Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepe 11:00 óra – július 2. szombat Sarlós Boldogasszony ünnepe 11:00 óra – július 16. szombat Kármelhegyi Boldogasszony ünnepe 11:00 óra – augusztus 13. szombat Nagyboldogasszony ünnepe 11:00 óra – szeptember 10. szombat Kisboldogasszony ünnepe 11:00 óra – október 8. szombat Magyarok Nagyasszonya 11:00 óra – december 10. szombat Szeplôtelen fogantatás ünnepe 11:00 óra

Kéttornyú kápolna

2011. FEBRUÁR

HIRDETÉS

PÁTYI KURÍR

GYÓGYULJON A

KÖNYVELÔIRODA

SÓKUCKÓBAN PARAJDI SÓ PÁTYON! Füzespatak u. 11. (a CBA közelében)

Bejelentkezés: 06 (30) 357-1819

vállal ügyvédi háttérrel – – – – –

cégalapitást jogi képviseletet Bt., Kft. könyvelést (visszamenôleg is) bérszámfejtést OEP és APEH ügyintézést Tel: 06 (70) 425-1275

ÁLLATELEDEL ÉS FELSZERELÉS Páty, Kossuth utca 111.; T.: 06-23/344-035 - száraztápok széles választéka kutyáknak, cicáknak a legkedvezôbb árútól a prémium kategóriáig, érzékeny bôrû és gyomrú állatoknak is - vitaminok és jutalomfalatok hetente megújuló mirelit árukészlet - pórázok, nyakörvek, hámok - játékok kutyáknak, cicáknak - bolha és kullancs elleni készítmények - rágcsáló és madáreledelek 10 EZER FORINT FELETT INGYENES HÁZHOZSZÁLLÍTÁS Nyitva tartás: Kedd-Péntek 10-18, Szombat 9-13, Vasárnap, Hétfô zárva

Élelmiszergyártó és kereskedô cégeknél szerzett értékesítési és marketing tapasztalattal, kapcsolatrendszerrel, „B” kategóriás jogosítvánnyal, felhasználói számítógépes ismerettel, kommunikációképes angol nyelvtudással rendelkezô kereskedelmi menedzser munkát keres. Horváth Hédi e-mail: [email protected]

HIRDETÉSI DÍJAK 1/8 oldal 3.125,– Ft/hó 1/4 oldal: 6.250,– Ft/hó 1/2 oldal 12.500,– Ft/hó 1 oldal 25.000,– Ft/hó Az apróhirdetés ingyenes! Kedvezmény: fél évre elôre fizetett hirdetési díjból egy hónap kedvezményt adunk. A hirdetés csak abban az esetben jelenik meg, ha a hirdetési díj megfizetésre kerül, ügyfélfogadási idôben a Polgármesteri Hivatal pénztárába vagy banki átutalással a 11742001-15390235 számú. bankszámlára.

2011. FEBRUÁR

23

HIRDETÉS

PÁTYI KURÍR

Angol nyelv tanítás Pátyon és környékén nyelvtanártól, minden szinten. Nyelvvizsgákra felkészítés. Korrepetálás. Szakmai nyelv. A nap minden szakában. Házhoz is megyek. Elérhetôség: 06 (30) 336-8770

UROLÓGIAI MAGÁNRENDELÉS NYÍLIK 2011. február 10-én Telki központjában a fôút mellett. dr. Fél Pál urológus fôorvos Cím: Telki Szolgáltatóház, Telki kórház fasor 24, elsô emelet Rendelési idô: K és Cs 16:00-tól 18:00-ig Bejelentkezés: 06-30-911-3550 [email protected] www.urologiamindenkinek.hu A tevékenységünkkel kapcsolatos részletes információt a honlapunkon találják meg.

Mezôgazdasági vállalkozót keresünk 2011. május végére, 20 ha kaszáló széna betakarítására (kaszálás, forgatás, bálázás). Bálák mérete: kis bála (20 kg), körbála (180-300 kg), kockabála (300-400 kg) A terület a Bellandor Lovasközpont mellett helyezkedik el. Árajánlatokat kérünk! Elérhetôség: 06/30-937794, [email protected] 24

06/30-951-2885 2011. FEBRUÁR