Lellei
Újság
XXIII. évfolyam 3. szám
2014. március
Itt a farsang áll a bál Február utolsó hétvégéjén ismét farsangi napok köszöntöttek a lellei iskolásokra és szüleikre. A díszbe öltöztetett tornaterem péntek délután elsőként a felsősöket várta. A nyitányt ezúttal is a végzősök szépen kivitelezett, ele-
gáns tánca jelentette, amelyet az utóbbi éveknek megfelelően most is Szentesné Szekér Piroska tanított be a nyolcadikosoknak. Az utóbbi évek talán egyik legegységesebben kivitelezett előadását láthattuk. Ezután a felsős osztályok csoportos produkciói következtek. Láthattunk életkorokat bemutató jelmezes produkciót a 6. b osztály részéről, élükön az „álla-
Szombaton az alsósok vették birtokba a parkettát félelmetes kalózruhás tanító nénik irányításával. A gyerekek osztályonként vonultak fel és mondták el, hogy ki minek öltözött be. A húsz focista és tizenöt hercegnő mellett
potos” Piroska nénivel. A népszerű és a csapból is folyó vetélkedőket parodizálta a másik hatodikos osztály fantasztikus modelljeivel. A hetedik osztály Rangli Margit osztályfőnök vezetésével, ezúttal legális keretek között őrülhetett meg egy zeneszám erejéig. Az 5. a osztály Edit néni közreműködésével egy sportos előadással rukkolt elő. Végezetül pedig a mese világába csöppenhettünk, ahol sok ismerős figura elevenedett meg előttünk, elég ha csak Anna néni művészi rókajelmezét említjük. A produkciókat az eredményhirdetés (senki sem maradt elismerés nélkül), diszkó és a tombolahúzás követte.
Biztos működés és fejlesztési lehetőségek az idei büdzsében Előző havi cikkünkben tett ígéretünknek megfelelően folytatjuk Kenéz István polgármester úrral megkezdett beszélgetésünket, melyben szó lesz a művelődési házzal kapcsolatos pályázatról, illetve az időközben elfogadott költségvetésről. - Polgármester úr, hogy áll ebben a pillanatban a művelődési ház felújításának ügye? - Idén januárban hat pályázat érkezett, melyek közül a közbeszerzés lebonyolítói a hiánypótlások benyújtása után két jelentkezőt találtak alkalmasnak.
Azóta aztán megszületett a döntés, és egy budapesti cég nyerte el a felújítás lehetőségét. Megtörtént a munkaterület átadása a kivitelező részére és remélem, hogy a munkálatok is elkezdődhetnek március második felében. A szabadtéri színpad, ha minden rendben megy, akkor reményeink szerint ez év augusztusszeptember körül elkészülhet. A nagyobb és időigényesebb munka a Művelődési Ház felújítása, amely az év végére készül majd el. Folytatás: 3.oldal
nagyon ötletes jelmezeket is láthattak a nézők. A délután folyamán különböző produkciókból sem volt hiány. A sort a Lelle Néptánc Egyesület fellépői nyitották egy különösen vidám és furcsa szereposztású farsangi táncos jelenettel. Az iskola régi és vadonatúj tánccsoportjai is megmutatták tudásukat szülők és rokonok nagy örömére. Folytatás: 2.oldal
Petőfi Sándor:
Föl a szent háborúra! (részlet)
Föl hazámnak valamennyi Lakója, Ideje, hogy tartozását Minden ember lerója; Ki a házból, ki a síkra, Emberek, Most az egész Magyarország Legyen egy nagy hadsereg!
Itt a farsang áll a bál az 1. oldal folytatása Nagy sikert arattak ezúttal is a 100 és 200 Ft-ért vásárolható zsákbamacskák. Idei újdonságként először üzemelt az alsós Szívposta, ahol 50 Ft-ért lehetett kedves üzeneteket, jókívánságokat küldeni szülőknek, tanár néniknek vagy éppen barátoknak, barátnőknek. Végezetül két köszönetnyilvánítással zárjuk farsangi tudósításunkat. Mind az alsós, mind a felsős bulin rengeteg
értékes, szellemes ajándék került zsákbamacskaként vagy tombolatárgyként kiosztásra. Ezért köszönet minden felajánlónak, szülőknek, vállalkozóknak egyaránt! Végül pedig köszönet a szervező tanároknak, tanítóknak, osztályfőnököknek, akik munkájukkal segítették e két nap sikerességét, eredményességét! N.G. A fotókat készítette: Óh Zsolt és Krista Mónika
Bakancsos és kerékpáros túrák Lelle környékén Egy hol kisebb, hol nagyobb csapat gyűlik össze minden hónap harmadik szombatján (ha az időjárás is engedi) a Kishegyen Gyarmati Iván Caesar Borozójánál. Itt azonban nem a finom borokat kóstolgatják, hanem rövid egyeztetés után biciklire pattannak és indulás a megbeszélt célhoz. Már több éve szervezi ezeket a kerékpáros és gyalogos „kombinált” túrákat egy lelkes csoport. Egészen pontosan a két főszervező és egyben túravezető, Szabó György kerékpár forgalmazó és Szűcs László egykori polgármester. Céljuk az volt, hogy helyismerettel rendelkező, természetet szerető és ismerő emberek lévén lehetőséget teremtsenek másoknak is a mozgásra, a természetközeli táj felfedezésére, a helyi értékek megismerésére. A túrák általában előre meghatározott forgatókönyv szerint zajlanak. Rajt, a már említett Caesar Borozónál, ahonnan eltekernek egy előre kijelölt célállomásig. Ezt úgy választják meg, hogy lehetőleg szilárd burkolatú úton lehessen eljutni odáig, majd innen kezdődnek a gyalogos kilométerek. Nem a megtett távolság adja e kirándulások értelmét, hanem az adott környék minél alaposabb bebarangolása, feltérképezése. Ebbe beletartozik a táj természeti bemutatása éppúgy, mint a történelmi nevezetességek
leírása, ismertetése. Ezekben segíti a túrázókat a csapat egyik tagja, Horváth Iván nyugdíjas helyismereti kutató, amatőr régész. Az ő vezetésével járta be a csoport Lelle XIII. századi határterületeit két különböző túra alkalmával. Egy másik út során Kislakon, illetve a környékén található egykori erődrendszer becserkészése volt a cél. A legtávolabbi helyszín Kisberény volt, ahol a gyönyörű hóvirágos mezőket tekintették meg. A jövőbeli útitervek között szerepel a Hács után található Gárdonypuszta meglátogatása, ahol halastavak jelentik a fő látnivalót. Ugyancsak szeretnének eljutni a közeljövőben a Somogybabodon található, és a közelmúltban gyönyörűen felújított ún. piros házig. A szervezők örömmel várják azoknak az új tagoknak a jelentkezését, akik a fentiekben leírt jellegű, természethez kötődő túrákhoz kedvet és elszántságot éreznek magukban. Bárki csatlakozhat 6 év felett ehhez az erőpróbához, ahol a tempó mindig igazodik a jelenlévők erejéhez, fittségéhez. Fontos feltétel még a működőképes, biztonságos kerékpár és két jó láb, melyek szerencsére, mint tudjuk, úgyis mindig kéznél van. A túrák időpontjairól a szervezőktől személyesen, valamint a Lellei Újság hasábjain kaphatnak tájékoztatást. N.G.
Képviselő-testületi ülés Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselő-testülete február 27-én ülésezett és ezen az alábbi fontos, lellei lakosokat is érintő döntéseket hozta: - a testület elfogadta az önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének negyedik alkalommal történő módosítását. A módosítás tartalmazza az év végi tényleges bevételek alapján szükséges változásokat. - a képviselők a strandi szolgáltatások díjemelésével kapcsolatosan egyelőre nem hoztak döntést. Ennek az ügynek a megoldását elhalasztották a következő, április havi ülésre. - a helyi politikusok megtárgyalták az Állami Számvevőszék jelentését az önkormányzat belső ellenőrzés működésének ellenőrzéséről. A testület a jelentésben megfogalmazott javaslatokat elfogadva a vizsgálat által feltárt hiányosságok megszűntetésére elkészített intézkedési tervet jóváhagyta. - a helyi képviselők változtatás nélkül elfogadták a Somogy Megyei Kormányhivatal által intézményi felvételi körzethatárra és a kötelező felvételt biztosító iskolára vonatkozó tervezetét. - a Képviselő-testület március 5-én rendkívüli testületi ülést tartott, melynek egyetlen napirendi pontja a lellei gyermekorvos ellátás kérdése volt. Ebben a kérdésben a jelenlegi helyzet a következő, Dr. Baron Katalin, volt lellei
gyermekorvos nem tudta praxisát értékesíteni, amennyiben ez március 31-ig nem következik be, akkor ez visszaszáll április 1-től az önkormányzatra. A folyamatos orvosi ellátás érdekében az önkormányzat felkérte Dr. Peszleg Pálma jelenlegi helyettes gyermekorvost, hogy április 1-től május 18-ig folytassa a gyermekorvosi feladatok elvégzését.
MEGHÍVÓ Balatonlelle Város önkormányzatának Képviselő-testülete soros ülését 2014. március 27-én (csütörtökön) 16,00 órai kezdettel tartja a városháza dísztermében, melyre tisztelettel várunk minden érdeklődőt: Főbb napirendi pontok: 1./ Az óvodai beiratkozás időpontjának meghatározása. 2./ Tájékoztató az Óvoda Pedagógiai program módosításáról. 3./ Közterületi helyek pályáztatásra kerülő listájának megállapítása. 4./ A közterület használat szabályairól szóló 14/2005. ( VIII.26. ) Kt. rendelet módosítása 5./ 2014. évi közbeszerzési terv elfogadása 6./ A Fizetőstrandi helyek bérbeadására vonatkozó pályázati feltételek meghatározása. 7./ Társadalmi szervezetek 2014 évi támogatásáról döntés.
Biztos működés és fejlesztési lehetőségek az idei büdzsében az 1. oldal folytatása - Arra kérném, vesézzük ki egy kicsit a februárban elfogadott 2014-es költségvetés adatait! - A 2014-es évre is, a korábbi évekhez hasonlóan, egy biztonságos működést biztosító költségvetést állítottunk össze, mely hiánnyal nem számol. Ennek megtartásához továbbra is egy fegyelmezett, takarékos gazdálkodást kell folytatni. Az idei évben 1 milliárd 564 millió bevétellel és ugyanekkora kiadással terveztük a büdzsét. Ebből 1 milliárd forint az az összeg, amely a város működéséhez szükséges. Ennek az összegnek egy része, 300 millió forint állami támogatás, míg a maradék 700 millió forintot nekünk kell előteremteni. A plusz 560 millió forint az elnyert pá-
lyázati pénzeket jelenti, amelyek áthúzódtak erre az évre. Az elmúlt 4 évben ezeknek a pályázati pénzeknek az összege közel 1 milliárd forint volt. Visszatérve a 2014-es évhez, a költségvetésben kb. 130 millió forint tartalékkeret is található, mely az elnyert pályázatok önerejéhez, tervek elkészítéséhez, járdák – utak felújításához valamint a nem várt és előre nem tervezhető költségek kifizetésére képez biztonsági tartalékot. A kötelező feladatok mellett az önként vállalt feladatokra is tudtunk elkülöníteni. Továbbra is számolni kell a pályázati lehetőségekkel, melyek új forrásokat biztosítanak a város további fejlődését
elősegítő fejlesztések, felújítások megvalósulásához. - Említette, hogy ebben a 130 milliós keretben már konkrét célokra elkülönített összegek is szerepelnek, melyek ezek? - Egészen konkrétan a belterületi úthálózat fejlesztéséről, felújításáról, pályázatokhoz szükséges tervdokumentációk elkészíttetéséről, valamint járdafelújításáról van szó. Ami a járdákat illeti a tavaly elkezdett felújítási programot szeretnénk idén is folytatni. - Köszönjük a beszélgetést Polgármester Úr, a felsorolt célok és tervek megvalósításához pedig sok sikert kívánunk az önkormányzatnak!
A Lellei Újság szerkesztősége a képviselő-testület munkáját segítő bizottságok (pénzügyi, humánpolitikai, ügyrendi) elnökeit is megkereste, hogy mondják el véleményüket az idei költségvetésről: Miseta Zoltán – (pénzügyi bizottság elnöke) Városunk idei költségvetése jó képet mutat. Persze ez csak egy elképzelés, hiszen a bevételek teljesüléséhez és a kiadások szinten tartásához nagy fegyelem és egy jó nyári szezon is szükségeltetik. Az idei terv a pozitív kilátások ellenére eredetileg kevés beruházást tartalmazott. A 2014-es költségvetés csak a 2012-ben elnyert pályázataink (óvoda, művelődési ház) befejezését irányozta elő, illetve egy műfüves focipálya felépítését a Balatonlelle Se sporttelepe mellett. Ennek az utóbbi beruházásnak nagyon örülök, csak azt sajnálom, hogy nem az iskolánál valósul meg, ahol sokkal többen használhatnák. A fenti fejlesztések mellett néhány képviselőtársammal több javaslatot tet-
tünk. Így bekerülhetett végre az idei tervbe a Munkácsy utca teljes felújítása, amelyre Balatonboglár és Balatonlelle 25-25 millió forintot különített el. Így ezt a régi adósságunkat még idén rendeznünk kell az ott élők felé. Felmerült a parti sávban a feltöltésen található járdák és a közvilágítás felújítása. Javaslat született a Kertmozi átalakítására is. A szomszéd városok költségvetését megnézve látható, hogy kihasználva a kedvező lehetőségeket lázas fejlesztésekbe kezdtek. Ezzel a környező települések egyre nagyobb versenyre ösztökélnek bennünket. Aki nem fejleszt az menthetetlenül lemarad. Márpedig Balatonlellének meg kell őriznie a déli part közepén kivívott vezető szerepét. Ez pedig csak tudatos tervezéssel, együttgondolkodással és összefogással lehetséges.
TÜDŐSZŰRÉS Balatonlelle Város Önkormányzata az elmúlt években a Pécsi Tudományegyetem szűrőkamionjának megrendelésével biztosította a város lakossága számára a tüdőszűrés helyben történő megszervezését. A balatonboglári Dr. Török Sándor Egészségügyi Központ (8630 Balatonboglár, Vikár B. u.4.) korszerű röntgendiagnosztikai készülékei lehetőséget adnak arra, hogy a balatonlellei lakosok itt végeztessék el a tüdőszűrésüket. A szűrés iránt érdeklődők minden munkanapon 8-14 óráig kereshetik fel a Röntgendiagnosztika szakrendelést, ahol elvégzik számukra a vizsgálatot, és rögtön kiállítják a leletet, és a vizsgálatot igazoló dokumentumot. A tüdőszűrés 2000 Ft. A házi orvosi beutalóval érkező lakosok 1700 Ft-ot fizetnek. Kérjük, hogy a vállalatok, cégek, akik alkalmazottaik együttes szűrését szeretnék elvégeztetni, egyeztessenek időpontot a 06-85-550 464/27 telefonszámon.
Országh Zoltán – (humánpolitikai bizottság elnöke) 2014-es évben van lehetősége az önkormányzatnak a terveit, az elképzeléseit megvalósítani. Az elmúlt években a legfontosabb maga a városnak és az intézményeknek a biztonságos működése volt. Úgy érzem, hogy ennek az elképzelésnek eleget tettünk. Most adódott a lehetőség arra, hogy az álmokat, elképzeléseket papírra vessük és valóra is váltsuk. Terveknek kell lenni mint ahogy a lellei hegyközség is megterveztette a külterületi utak egy részének a megépítését szilárd útburkolatra, és átadta az önkormányzatnak. Várjuk a pályázat-(ok) kiírását rajtra készen!
2014. februári születések Horváth-Farkas Róbert Horváth Róbert Mihály – Farkas Bernadett 2014.02.17. Siófok, 3680 g Országh Levente Bernát Országh Bernát Zoltán – Mészáros Andrea 2014.02.18. Marcali, 3750 g
LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Értesítem a Tisztelt Ingatlantulajdonosokat, hogy Balatonlellén 2014. január 1-től a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási tevékenységet – a Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulással kötött hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés alapján – a Pelso-Kom Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. (8693 Lengyeltóti, Zrínyi utca 1-3.) Közszolgáltató végzi. A közszolgáltató elérhetőségei a következők: Ügyfélszolgálati iroda címe: 8693 Lengyeltóti, Zrínyi u. 1-3. (nyitva tartás: H: 7.30 -20.00, K –P: 7.30 –16.00) Levelezési címe: 8693 Lengyeltóti, Pf.:37. E-mail címe:
[email protected] Telefonszáma: 85/530-076 és 85/530-077 A Képviselő-testület 2014. januárban megtartott ülésén 2014 évre vonatkozóan megalkotta a hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 1/2014.(I.31.) számú helyi rendeletét, mely rendelet egységes szerkezetben megtalálható a www.balatonlelle.hu honlapon. A heti szállítási napok 2014 évben nem változnak, a 2013 évi heti szállítási napokkal megegyeznek. Változás a tavalyi évhez képest, hogy 2014 évben házhoz menő, zsákos szelektív gyűjtés kerül bevezetésre. Az erre rendszeresített szelektív hulladék gyűjtőzsákot a közszolgáltató biztosítja, az elszállított tele zsákok helyett a járatnapokon cserezsákot ad. A szelektív hulladékgyűjtő zsákban a papír-, műanyag-, és fémhulladékot együtt, vegyesen gyűjtve az alábbi hulladékokat kell elhelyezni: Papírhulladékok: újságpapír, folyóirat, prospektus, könyv, boríték, füzet, hullámpapír, papírzacskó, nyomtatópapír. Műanyaghulladékok: PET palackok, tiszta műanyag fóliaszákok, bevásárlótáskák, kozmetikai-mosószeres flakonok (HPDE/PP) Tetrapack italoskarton Fém csomagolási hulladék: sörös-üdítőitalos alumínium dobozok, papír-műanyag-fém kompozit üdítős-, illetve tejesdobozok (tetrapack) NEM KERÜLHET A ZSÁKBA: üveghulladék, olaj- és zsírmaradvány, ételmaradék, zöldhulladék, háztartási szemét, gyógyszertartó doboz, elem, vegyszeres flakon stb. A szelektív hulladékot tömörítetten, összelapítva és kimosva (pl. tejes-, vagy üdítős flakont kiöblítve) kell a zsákba helyezni. A nagyobb papírdobozokat összehajtva a zsák mellé lehet kihelyezni a gyűjtési napokon. A közszolgáltató tájékoztatása alapján – amennyiben a szelektív gyűjtésre szolgáló zsák nem elegendő a két járatnap közötti időszakban – a többlet szelektív hulladék gyűjtésére bármilyen átlátszó zsák használható. Az ürítési díjak 2014 évben tartalmazzák a házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés díját, valamint továbbra is tartalmazzák a zöldhulladék elszállításának díját, melyet a megszokott módon, a nyesedéket kötegelve, a füvet, falevelet zsákban (maximum 25 kg/zsák mennyiségben) és csak a szállítási napon lehet kihelyezni a közterületre. Az igényelt 60 literes és 110 literes gyűjtőedényzetben kihelyezhető vegyes kommunális hulladék mennyiségen felüli többlethulladékot kizárólag a kereskedelmi forgalomban (LILA ABC Kossuth u., Kemper BT. Rákóczi út) megvásárolható PELSO- KOM KFT. feliratú zsákban lehet kihelyezni. Többlethulladék elszállítására feliratos zsák: 274 Ft/db
A 2013. július 1-től érvényes „rezsicsökkentett” ürítési díjak a jelenleg hatályban lévő jogszabály értelmében 2014. december 31-ig nem változnak. Lakossági ürítési díjak 2014 évben: 60 literes gyűjtőedény ürítési díja: 143,48 Ft + ÁFA 110 literes gyűjtőedény ürítési díja: 184,75 Ft +ÁFA A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 47. §. (4) bekezdése alapján az üdülőként nyilvántartott ingatlannal rendelkező tulajdonosok esetében az éves hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj 50%-át kell megállapítani (függetlenül a szezonális időszakban igénybe vehető járatnapok számától) Hulladékszállítás rendje: Állandó ingatlanok esetén: évi 102 alkalom (84 járatnap vegyes kommunális hulladék szállítás és 18 járatnap zöldhulladék szállítás) Üdülő ingatlanok esetén: évi 77 alkalom (59 járatnap vegyes kommunális hulladék szállítás /május 1.október 31. között/ és 18 járatnap zöldhulladék szállítás /április 2.november 26.között/ ) Rádpusztai, Irmapusztai ingatlanok esetén: évi 70 alkalom (52 járatnap vegyes kommunális hulladék szállítás és 18 járatnap zöldhulladékszállítás) A háztartási hulladékszállítás gyakorisága a városban a következő: Az egybefüggően beépített belterületen: - január 1-től - április 13-ig és október 1-től - december 31-ig heti 1 alkalommal, csütörtökön 06-22 óra között; - április 14-től - április 30-ig heti 1 alkalommal, csütörtökön 17 óra és másnap 10 óra között; - május 1-től - június 22-ig és szeptember 1-től szeptember 30ig heti 2 alkalommal, csütörtökön, szombaton 17 óra és másnap 10 óra között - június 23-tól – augusztus 31-ig heti 3 alkalommal kedden, csütörtökön és szombaton 17 óra és másnap 10 óra között. Rádpusztán és Irmapusztán: - egész évben heti 1 alkalommal csütörtökön 06 - 22 óra között A zöldhulladék szállítás gyakorisága: április 2. – november 26. kéthetente szerda (április 02., 16., 30., május 14., 28., június 11., 25., július 9., 23., augusztus 6., 20., szeptember 3., 17., október 1., 15., 29., november 12., 26.) Házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés gyakorisága: 1.) A Rákóczi út , Hársfa utca, Mátyás király utca vonalától DÉL-re eső területen és Irmapusztán az alábbi napokon: március 11., április 8., május 6., Június 3., 17., július 1.,15., 29., augusztus 12., 26., szeptember 23., október 21., november 18., december 16. 2.) A Rákóczi úton és az attól ÉSZAK-ra eső területen, a Mátyás király utca és bekötő utcái, illetve Béke utca területén valamint Rádpusztán az alábbi napokon: március 11., április 8., május 6., Június 2., 16., 30., július 14., 28., augusztus 11., 25., szeptember 23., október 21., november 18., december 16. Balatonlelle, 2014. március Kenéz István Polgármester sk.
LAKOSSÁGI HULLADÉKSZÁLLÍTÁS RENDJE BALATONLELLE 2014 JANUÁR
MÁRCIUS
ÁPRILIS
3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 JÚLIUS
7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 AUGUSZTUS
5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 SZEPTEMBER OKTÓBER
7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 NOVEMBER
4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 DECEMBER
1 2 3 4 5 6 7
3 4 5 6 7 1 8 2 9
1 2 3 4 5 6 7
Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap
Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap
Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap
1 2 3 4 5
FEBRUÁR
6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 8 15 22 29 5 12 19 26 9 16 23 30 6 13 20 27 10 17 24 31 7 14 21 28 11 18 25 1 8 15 22 12 19 26 2 9 16 23 MÁJUS JÚNIUS
8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28
1 2 3 4 5
6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26
10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30
8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28
Háztartási hulladék szállítási napok /Rádpusztán és Irmapusztán egész évben heti 1 alkalommal csütörtöki napokon/ Zöldhulladék szállítási napok
SZELEKTÍV HULLADÉKSZÁLLÍTÁSI NAPOK: 1.) A Rákóczi út , Hársfa utca, Mátyás király utca vonalától DÉL-re eső területen és Irmapusztán az alábbi napokon: március 11., április 8., május 6., Június 3., 17., július 1.,15., 29., augusztus 12., 26., szeptember 23., október 21., november 18., december 16. 2.) A Rákóczi úton és az attól ÉSZAK-ra eső területen, a Mátyás király utca és bekötő utcái, illetve Béke utca területén valamint Rádpusztán az alábbi napokon: március 11., április 8., május 6., Június 2., 16., 30., július 14., 28., augusztus 11., 25., szeptember 23., október 21., november 18., december 16.
KULTURÁLIS PROGRAMOK •
Március 18. (kedd) 10.00 óra
•
Március 29. (szombat) 9.00 óra *
Zenebölcsi – játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a művelődési házban (Szövetség u. 27.)
Bakancsos és kerékpáros túra – Indulás a Caesar Borozótól (Római út 1.)
•
•
Március 20. (csütörtök) 17.00 óra *
Április 1. (kedd) 10.00 óra
Serényi Árpád emlékkiállítás megnyitóünnepsége a könyvtárban „Alkotások és dokumentumok a lencse ismeretlen művészének életművéből”
Zenebölcsi – játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a művelődési házban (Szövetség u. 27.)
•
Hommage Filmklub – előadás és filmvetítés a művelődési házban (Szövetség u. 27.) Jay Roach: Újraszámlálás – amerikai játékfilm
Március 20. (csütörtök) 19.00 óra *
Hommage Filmklub – előadás és filmvetítés a művelődési házban (Szövetség u. 27.) Radu Jude: Mindenki a mennybe megy – román-holland filmdráma
•
Március 24. (hétfő) 12.00 óra
„Nappal hold kél bennem” – Turek Miklós színművész versszínházi monodrámája József Attila életéről és költészetéről a művelődési házban (Szövetség u. 27.)
•
Március 25. (kedd) 10.00 óra
Zenebölcsi – játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a művelődési házban (Szövetség u. 27.)
•
Március 26. (szerda) 17.00 óra *
A Balaton könyve – könyvbemutató est a Nők a Balatonért Egyesület rendezésében a könyvtárban
•
•
Április 3. (csütörtök) 19.00 óra *
Április 8. (kedd) 10.00 óra
Zenebölcsi – játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a művelődési házban (Szövetség u. 27.)
•
Április 10. (csütörtök) 17.00 óra *
A magyar költészet napja – zenés irodalmi est a kaposvári Csiky Gergely Színház művészeinek közreműködésével a könyvtárban
•
Április 15. (kedd) 9.00 óra
Ifjúsági filharmónia: „Szórakoztató vagy komoly” – a pécsi Szimfonietta klasszikus-zenei koncertje a balatonlellei sportcsarnokban A csillaggal jelölt rendezvények ingyenesen látogathatók! A műsorváltoztatás jogát az intézmény fenntartja! Részletes programkínálat folyamatosan a muvhaz.balatonlelle.hu honlapon.
A MŰVELŐDÉSI HÁZ INTÉZMÉNYE
2014. MÁRCIUS 1-TŐL,
VÁRHATÓAN EGY ÉV IDŐTARTAMRA IDEIGLENESEN A SZÖVETSÉG U. 27. SZÁM ALATTI RÉGI KISISKOLA ÉPÜLETÉBE KÖLTÖZÖTT! KIÁLLÍTÓHELYEK: Afrika Múzeum felújítás miatt zárva tart! (Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.); Városi Könyvtár (Balatonlelle, Kossuth L. u. 4.) Március 20.– április 20: Serényi Árpád emlékkiállítás; Kapoli Múzeum és Galéria (Balatonlelle, Kossuth L. u. 35.) Nyitva bejelentkezésre: 20/9372-801; Id. és Ifj. Kapoli Antal somogyi pásztorfaragók és Ligeti Miklós szobrászművész állandó kiállítása
FOTÓPÁLYÁZATI FELHÍVÁS! „Balatonlelle és környéke, ahogyan mi látjuk” címmel tizenkettedik alkalommal hirdetünk fotópályázatot.
A pályázati anyagok május 15-31. között adhatók le a Kapoli Múzeumban Ligeti Gábornál (Balatonlelle, Kossuth L. u. 35.).
Információ: Városi Művelődési Ház és Könyvtár (85/554-128)
Választási tájékoztató Az országgyűlési képviselők választását április 6-ára tűzte ki a köztársasági elnök. Most kizárólag országgyűlési képviselők választása történik az egyéni jelöltekre és a jelölő szervezetekre, pártokra, pártlistákra lehet majd szavazni. A mostani országgyűlési képviselők választása, leginkább abban különbözik az előzőektől, hogy ez a választás egyfordulós lesz. Az egyfordulós választás esetében már április 6-án eldől, hogy kik azok a képviselőjelöltek, akik mandátumot kapnak és részt vesznek az országgyűlés munkájában. Mivel nem lesz második forduló mindenkit arra biztatok, hogy vegyen részt az választáson. Újdonsága ennek a választásnak, hogy a névjegyzéket a Nemzeti Választási Iroda vezeti és a szükséges változásokat is ők rögzítik. A központi névjegyzék aktualizálása után válik véglegessé a szavazóköri névjegyzék. A választópolgár névjegyzékbe való felvételéről szóló értesítést már
mindenki kézhez kapta postai úton. Ha esetlegesen nem kapott értesítést, akkor ezt a Polgármesteri Hivatalban működő Választási Irodán jelezze. Jelen tájékoztató megjelenésekor a jelölő szervezetek leadták az ajánlóíveket a szükséges aláírásokkal a Marcali székhellyel kialakított 3-as számú választókerületben, melyhez városunk is tartozik. A szavazókörök száma nem változott, de két szavazókör esetében helyszínváltozás következett be: - a 3. számú szavazókör a Művelődési Ház felújítása miatt a Könyvtár épületében került kialakításra, - a 4.számú szavazókör (Szövetség u-i volt iskola) új helyszíne a Szövetség utca 76. szám alatti Óvoda épülete. Aki külföldön tartózkodik, az a helyi választási irodánál március 29én 16 óráig kérheti a tartózkodási helye szerinti külképviseleti névjegyzékbe való felvételét. Aki mozgásában korlátozott, beteg és nem tud megjelenni a szavazás napján a szavazókörben, lesz
lehetőség mozgó urnát kérni, amelyet szintén a helyi választási irodánál kell jelezni. Már korábban is volt lehetőség arra, hogy bárki leadhatja szavazatát a lakóhelyétől távoli településen. Az új szabályozás alapján, ha valaki nem a lakóhelyén szavaz, akkor is a lakóhelye szerinti jelöltre és jelölő szervezetre szavazhat. A névjegyzékbe átjelentkező szavazóként való bekerülést április 4–én 16 óráig lehet kérni szintén a helyi választási irodánál. Újdonság még az előző választáshoz képest, hogy az új jogszabályi rendelkezés már nem tartalmazza a kampánycsendet. A jelölő szervek és képviselőjelöltek a szavazás befejezéséig folytathatnak kampánytevékenységet, azzal a kitétellel, hogy a szavazás napján már választási gyűlést nem tarthatnak, valamint a szavazóhelyiségtől mért 150 méteres körzetben nem lehet kampány tevékenységet folytatni. dr. Kovács Tamás aljegyző, Helyi Választási Iroda vezetője
Balatonlelle Város Képviselőtestülete a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 25.§-ának /2/ bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva a következő általános választásra létrehozott helyi szavazatszámláló bizottság tagjainak, póttagjainak: 1. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR: Címe: Petőfi utca 2. Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalója Tagjainak: Nagy Gáborné Bertalanné Gréczi Andrea Hajcsár Éva Póttagjainak: Grófné Nikovitz Andrea Csiszár Zoltánné 2.SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR: Címe: Petőfi utca 1. Általános Iskola aulája
3. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR: Címe: Kossuth L. utca 2. Könyvtár
5. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR: Címe: Vágóhíd utca 2. Sportegyesületi Klubház
Tagjainak: Nyulas Lajos Kovács Ágnes Nagy Miklósné
Tagjainak: Kaszás Sándorné Komáromi Éva Malmos Tímea
Póttagjainak: Glück Éva Misetáné Bertalan Mária Csilla
Póttagjának: Tuli Zoltán Mészáros Róbert
4.SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR: Címe: Szövetség utca 76. Óvoda
Tagjainak: Szücs Ferencné Csizmadia Józsefné Varga Erzsébet
Tagjainak: Simon Katalin Bőszéné Borbély Rita Gergye Ferencné
Póttagjainak: Fejes Lajosné Szabó Lajosné
Póttagjának: Bodroginé Fábián Anikó Nagy Lászlóné
lakosokat választotta. A képviselő-testület elismerését és köszönetét fejezi ki a szavazatszámláló bizottságok választott tagjainak az előző választási ciklusidőszakban kifejtett lelkiismeretes és szakszerű munkájukért, amellyel biztosították városunkban a választások törvényes lebonyolítását.
Tisztelt Egyesület Vezetők! Ezúton tájékoztatom, hogy a képviselő-testülettől átruházott hatáskörben 2014. márciusában dönt a Humánpolitikai Bizottság a lakosság önszerveződő egyesületeinek idei támogatásáról. Felhívom a figyelmét, hogy a képviselő-testület döntésének értelmében a támogatás igénylésének szabályai a következők: 1.) Csak azok az egyesületek részesülhetnek támogatásban, akik eleget tettek 2013. december 31-ig elszámolási kötelezettségüknek. 2.) A bizottságok a kérelmek mellé azt is pontosan kérik megjelölni, hogy az egyesület mire kívánja fordítani az elnyert pénzösszeget. Vizsgálni fogják, hogy a szervezet tevékenysége és meghatározott programja mennyiben szolgálja a város és polgárai érdekeit. Ezért kérem, hogy egyesületének múlt évi tevékenységéről is számoljon be kérelme mellékleteként. A támogatási igényeket legkésőbb 2014. március 19-ig (szerdáig) kérjük a polgármesteri hivatalba eljuttatni Fárbás Tímea idegenforgalmi referenshez (Balatonlelle, Petőfi u. 2.). Kenéz István polgármester
A Balatonlellei Általános Iskolában működő, BALATONLELLEI ISKOLÁÉRT ÉS TANULÓKÉRT ALAPÍTVÁNY megköszöni az eddigi támogatást, és ismét kéri önöket, hogy 2013. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át az iskolában járó gyerekek tanulmányi verseny való részvételük jutalmazására ajánlják fel. Adószám: 19201254-1-14
Ovi hírek A megújulás és a nyitottság jegyében március hónaptól indul óvodánk honlapja. Ezen keresztül megismerhetik alapdokumentumainkat, projektjeinket, szakköreinket, bemutatkoznak csoportjaink és betekintést nyerhetnek mindennapjainkba. Reméljük, egyre többen látogatnak majd az ovoda.balatonlelle. hu oldalra, ahol sok értékes és hasznos információt szerezhetnek rólunk. Ugyancsak a fentieknek megfelelően, illetőleg a szűkös erőforrásaink gyarapítása és a gyermekek érdekében történő maximális hasznosítása céljából megalapítottuk, a „Mosolyka Egyesület a Lellei Kisóvodásokért” elnevezésű szervezetet. Egyesületünk célja, a Lellei óvodába
járó gyermekek képességeink, készségeinek sokoldalú segítése, környezetiés kulturális fejlesztése, oktatási-, nevelési színvonal emelése, valamint az egészséges életmódra nevelés. Tevékenységeink közé tartozik: az óvodába járó gyermekek személyiségének fejlesztése; szakmai és élményprogramok szervezése; tehetséges és rászoruló (hátrányos és halmozottan hátrányos) gyermekek támogatása, környékre jellemző hagyományok, régi mesterségek, tárgyi emlékek felkutatása és őrzése – ovi galéria működtetése; előadások, rendezvények szervezése; sport és kulturális programok, események szervezése. Ha tehetik, kérjük, támogassák egyesületünket bármilyen
formában. Előre is köszönjük. Március elsején nagyon jó hangulatú, jótékonysági bált rendeztünk az Albatrosz étteremben, melynek bevételét az udvari játékok bővítésére fordítjuk. Itt szeretnénk megköszönni mindenkinek, aki segített a bál szervezésében, lebonyolításában, együtt bálozott velünk, tombola tárgyat ajánlott, támogatói jegyet vásárolt. A vállalkozók támogatását a következő számban köszönjük meg. A Halacska és a Pillangó csoportos gyermekek az 1848/49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezendő városi ünnepi megemlékezésen szerepel, reméljük, sok tapssal jutalmazzák lelkes produkciójukat.
Asztali tenisz versenyfelhívás! 2014. március 23-án vasárnap a városi sportcsarnokban.
10 órától: alsósoknak; 11 órától: 5-6 osztályosoknak 12 órától: 7-8 osztályosoknak; 13 órától: felnőtteknek (férfi, női és páros versenyekkel) Jelentkezés a helyszínen! DSE felhívás: Kérjük adója 1%-ával támogassa Egyesületünket Mozdulj! Lellei Diáksport Egyesület
adószám: 18776429-1-14 Felajánlásukat előre is köszönjük.
A Lellei Újság az önkormányzat havonta 2600 példányban megjelenő ingyenes, közéleti, információs lapja. Kiadja: Balatonlelle Város Üzemeltető: LELLE MÉDIA Kft., Balatonlelle, Szövetség u. 42. Szerkeszti: Munkácsi Mihály, 20/251-1201. E-mail:
[email protected] Készült a Central Press Nyomdában, Kaposvár. Terjeszti a Magyar Posta ZRt. ISSN 1217-4645
Balatonlelle SE
Karate Szakosztály Az idei évben szép jubileumhoz érkezett a balatonlellei karate mozgalom, hisz 25 évvel ezelőtt indult városunkban, az akkor még Magyarországon különlegesnek számító sport. Egyesületeket bemutató sorozatunkban ezúttal a Balatonlelle SE Karate Szakosztályát szeretnénk megismertetni Olvasóinkkal. Ebben a helyi karate „motorja”, Kötél Henrietta volt a segítségünkre.
- Kérlek, mesélj arról, hogyan indult a te pályafutásod e sport terén? - Igazából a húgom kezdte a karatét 1989 januárjában, majd egy fél év múlva egyszer csak én is ott maradtam egy alkalommal. Mi rendkívül mozgalmas gyerekek voltunk, akik gyakran vitatkoztak, sőt verekedtek is. Aztán a Bruce Lee- és Linda-filmek is kedvet csináltak ahhoz, hogy ezt a sportot válasszuk. A mozgásigényünk akkora volt, hogy e küzdősport mellett jártunk tömegsportra és kézilabdára is. Az igazi azonban a karate volt, ahol energiánkat levezethettük, és amely egyszerre rendszert és nyugalmat is jelentett az életünkben. - Hogyan emlékszel a lellei karate kezdeteire, és hogyan lettél te a vezetője? - 1989 januárjában Bors Lajos indította el ezt a mozgalmat, ő Budapestre járt egyetemre, és ott került kapcsolatba ezzel az egyre népszerűbb küzdősporttal. Ahogy említettem, mi a testvéremmel a legelső tanítványok közé tartoztunk. Aztán 1995-ben Lajos leadta a csapat vezetését és engem kért meg, hogy álljak a helyére, így 16 évesen egyik percről a másikra edző lettem. Megszereztem az edzések vezetéséhez szükséges alapfokú barnaöves minősítést. 1998-ban a TF-en Sportoktatói bizonyítványt szereztem, majd 2004- ben a Sportedzői képesítésemet is megkaptam. Első fekete öves mesterfokozatomat Tiszaújvárosban tettem le 1999-ben, a második dan diplomámért pedig 2004-ben Siófokon vizsgáztam amerikai nagymesterem, Hanshi Julius Thiry előtt.
- Hogyan zajlanak az egyesület hétköznapjai? - Hivatalosan kedden, szerdán és pénteken tartjuk az edzéseket a lellei tornateremben, a haladók legalább két órát dolgoznak egy alkalommal, a kezdők pedig egyet. Azért mondtam, hogy hivatalosan, mert 2 év óta bevezettük, hogy nem kötelező edzésre járni. A gyerekek mindennel nehezen barátkoznak, ami kötelező, így viszont nincs gond a tréningek látogatottságával. Aki nagyon akar edzeni, szinte bármikor megteheti, hisz ha nem elég a három nap vagy kimaradt egy-egy alkalom, jöhet velem Somogyvárra, illetve Bogláron, a lakásunknál is található egy edzőterem, amit időnként birtokba vehetnek a gyerekek. - Hány tagja van jelenleg a csapatnak, kik a legeredményesebb versenyzőitek? - Jelenleg 45 lellei gyerek jár hozzánk, de a létszám mindig változó, néha nő, időnként csökken. Van egy nagyon aktív kis csoport, akik szinte minden edzésen, versenyen ott vannak. Ők: Molnár Vanda, Kovács Kiara, Lelkes Laura, Vass Lili, Tóth Krisztina, Mészáros Zétény, Locker Barnabás, Eppli Olivér, Kertész Bálint. Nagyjából 5-6 éve karatéznak, és ők alkotják a csapat legeredményesebb magját. Bár a karate nem a versenyzésről és az eredményességről szól kizárólag, de ez is fontos visszajelzés. Ezért is jóleső érzés, hogy a vidéki egyesületek közül az egyik legsikeresebbek vagyunk, eredményeink évről évre javuló tendenciát mutatnak. A korábban már említett tagjaink kö-
zül Lelkes Laura és Kertész Bálint a 12-13 éves korosztályban tagjai a magyar válogatottnak. - Milyen versenyeken, programokon vesztek részt? - Munkával, gyakorlással töltjük szinte az egész évet. Elkezdjük a versenyszezont februárban és az első szakasz tart júniusig. Ebben az időszakban 2 edzőtáborban is részt veszünk. Júliusban pihenünk, majd augusztusban alapozás és szeptembertől decemberig indul a második kör. Évente 15-20 versenyen veszünk részt, melyek közül az egyik legrangosabb a Tatami Kupa, amelyen legutóbb több mint 800 versenyző vett részt 15 országból. Másik rangos esemény a Shito Országos Bajnokság, mellyel a Shito Európa Bajnokságra igyekszünk kvalifikálni. A WKF Magyar Bajnokság március 23-24-én kerül megrendezésre, ez lesz idén a fő versenyünk. Ami egyéb programjainkat illeti, időnként szervezünk a gyerekeknek összejöveteleket, csapatépítés jelleggel. - Milyen anyagi lehetőségeitek, forrásaitok vannak? - Tavaly a bevételeinket 110. 000 Ft 1%- os adófelajánlás és 250.000 Ft-os önkormányzati támogatás jelentette. Legnagyobb szponzoraink azonban a szülők, akik rengeteg áldozatot hoznak, és komoly összegeket áldoznak gyermekeik versenyeztetésére, sportolására. Segítségüket, támogatásukat ezúttal is köszönjük, és reméljük, hogy a jövőben is számíthatunk rájuk. N.G.
Régi képek - régi emlékek Az önállóvá vált Lelle iskolájának felújítása A helyi társadalmak fejlettségi szintjét meghatározza, hogy vezetői milyen színvonalú oktatást tudnak biztosítani településükön. A megfelelő tárgyi feltételek megléte alapja a minőségi oktató-nevelő munkának, mely egyúttal közvetítő közege a helyi hagyományoknak, értékeknek is. Szűcs László, az önállóvá vált Lelle első polgármestere arról az örökségről beszél, amelyet Boglárlellétől átvett, s melynek gyarapítása szívügye is volt. Ezt a visszaemlékezést egészíti ki Miseta Zoltán iskolaigazgató. - Kérem, összegezze, milyen állapotban vették át az oktatási intézményeket Boglártól! - Boglárlellétől való elválásunk egyik oka az volt, hogy iskolánkat összevonták a boglári intézménnyel, továbbá a kulturális irányítás is Boglár kezébe került 1979 és 1991 között. Ennek következménye az lett, hogy a lellei tradicionális értékek fokozatosan kezdtek eltűnni. A kulturális élet sorvadt. A tíz év alatt nyoma veszett például a lellei táncruháknak, fúvós hangszereknek. Boglárra került a táncegyüttes és az énekkar is ott próbált. Az iskola működését annyiban érintette az összevonás, hogy Boglárról irányították az iskolafejlesztést. Ez egy tornacsarnok építésében merült ki, mely azóta is nagy kihasználtsággal működik. Az említett évtizedben a megnövekedett létszám miatt a műemlék jellegű kastélyiskolában alakítottak ki új osztályokat, majd a KTSZ épületébe kerültek alsó tagozatosok és az alakuló zeneiskola. Az óvodát is bővítették, meglehetősen jellegtelen módon, de működőképesen. - Milyen céllal indították el a változásokat? - Az 1991-ben megalakult önkormányzatunk programjában felvállalta, hogy a széttagolt oktatási rendszert egységesíti. Ennek megfelelően felvállaltuk, hogy bővítjük a központi iskolát. Megbízásunkat követően a Kaposvári Tervező Kft. 1992ben elkészítette a terveket, melyek tartalmazták a nyelvi labor, számítástechnikai terem, a könyvtár helyiséget, valamint a gyakorlati foglalkozásokhoz szükséges
tankonyhát. A képviselő-testület annak érdekében, hogy a központi iskola a kastélyiskolával és a sportcsarnokkal egységes ingatlant képezzen, megtette a szükséges intézkedést. Ezt követően választottunk kivitelezőt még 1992-ben azzal a feltétellel, hogy a lellei gyermekek az 1994/95-ös tanévet már a felújított iskolában kezdhetik meg. Az építkezés Borosán Károly műszaki ellenőrzése mellett folyt. 1993 és 1994 között Marcali Város Költségvetési Üzeme elvégezte a bővítést. 1994 szeptemberére az iskolaépítés befejeződött, 54 millió forintba került. A testület biztosította az anyagi fedezetet a legmodernebb iskolai eszközök beszerzéséhez is. Kiváltunk a boglárlellei zeneiskolából is. Hangszereket vásároltunk, zenetanárokat alkalmaztunk. 1994-ben Balatonlellei Általános és Zeneiskola lett megújult oktatási intézményünk neve. Megható és felejthetetlen élmény volt számomra a karácsonyi városi ünnepség, melyen már az új aulában a gyermeksereg szép műsorral köszöntötte új iskoláját. - Milyen hatása volt az oktató-nevelő munkára az ideális tárgyi feltételek megteremtésének? - A kiváló tárgyi feltételeknek és megújított eszközrendszerünknek, a jól képzett tanároknak köszönhetően pályázati úton nyertünk a Comenius nemzetközi pályázaton. Mind a tanárok, mind a tanulók a nemzetközi kapcsolatok kiépítésével érdekes tapasztalatokra, felejthetetlen élményekre tehettek szert többek között Németországban, Lengyelországban
és Erdélyben. A tanároknak lehetőségük nyílt hollandiai, luxemburgi tanulmányutakon részt venni. Miseta Zoltánt, a lellei iskola igazgatóját arról kérdezem, milyen pedagógiai programban vehettek részt a gyermekek ebben az időszakban, és ennek milyen hatásai voltak és vannak az oktatás színvonalára. - Balatonlelle mindig különös gondot fordított iskolájára. Azt hiszem, sok mindent elmond az a tény, hogy a város egyik első jelentősebb beruházása az iskola bővítése volt, amelynek eredményeként jó körülmények között dolgozhatunk. Korszerű számítástechnika teremmel és nyelvi laborral is felszerelték az intézmény új szárnyát. Szerencsére az eszközök mellett a szakmai programokhoz is hozzájárultak. A lellei diákoknak a kötelezően biztosított foglalkozások mellett lehetőségük nyílt második idegen nyelv tanulására. A legfontosabb tárgyakat csoportbontásban tanulhatták. Szerencsére ezek a „vívmányaink” azóta sem vesztek el, sőt tovább bővültek. A széles délutáni programválaszték eredményeként elmondhatjuk, hogy minden évben vannak országos szintű eredményeket elérő diákjaink. Tanulóink a felvételi vizsgákon rendre kiválóan szerepelnek. Egy város jövője attól függ, hogy mennyit áldoz az oktatásra. Úgy hiszem, ebben a tekintetben jó úton haladunk. Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki tett, vagy tesz ma is a lellei ifjúság érdekében. Ambrus Judit