NEW YORK-i ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
First Hungarian Reformed Church of New York City 344 East 69th Street New York, NY 10021
: (212) 734-5252 www.elsoreformat.us
NT. Fogarasi Anita Deák Lehel Főgondnok: Balla István Orgonál: Vilmányi Zita e-mail:
[email protected] „Jézusért, együtt!”
ISTENTISZTELET
2016 Augusztus 14.-én Deák Lehel
Ezsd 3,11-13
Ezek énekeltek, dicsérve és magasztalva az Urat, mert jó, mert örökké tart szeretete Izráel iránt. Az egész nép pedig nagy örömujjongásban tört ki, dicsérve az Urat azért, hogy lerakhatták az Úr házának az alapját Sokan az idősebb papok, léviták és családfők közül, akik még látták az első templomot, hangosan sírtak, amint a szemük láttára rakták le ennek a templomnak az alapját, sokan pedig hangosan ujjongtak és örvendeztek, úgyhogy a nép közül senki sem tudta megkülönböztetni az örömujjongás hangját a sírás hangjától, mert a nép igen hangosan ujjongott, és messzire hallatszott a hangja. Nagy volt az építők öröme. Több volt ez az alapkőletétel öröménél. Nem lehetett könnyek nélkül elviselni. Akkora öröm volt ez, hogy elhatott messze földre - jutott belőle másoknak is. "Ímé, Sionban egy követ tettem le, egy próbakövet, drága szegletkövet, erős alappal..." (Ésa 28,16) Jézus, az Alapkő már akkor letétetett, amikor még nem volt Templom, még nem volt Teremtés - a Bárány már megöletett a világ fundamentumának felvettetése előtt, írja Pál. Letétetett - a mélybe, a porba; megalázta magát, és szolgai formát öltve hordozza a falakat. Ezért lehet örvendeznünk még a romok között is. Ennyire teljes szívvel még akkor sem áldotta az Urat a nép, mikor épen és fényesen állt a Templom. De a falak romjainál hála és imádság fakad. Életem romjain, felborított számításaim közepette is tudhatom: jó az Úr és örökké irgalmaz. Visky Ferenc: Méz a sziklából
„A nap felkelt rajta, amint elment Péniél mellett, ő pedig sántított a csípőjére" (1Móz 32,31). Itt, Pénielben, szemtől-szemben Istennel Jákob új nevet kapott és Izrael lett. Az elbeszélés azonban a továbbiakban is Jákobnak nevezi őt! Ennek is jelentősége van! Az az igazság, hogy egyetlen éjszaka alatt senki sem képes megváltozni. Maga Jákob sem volt tudatában a nagy változásnak. Csak abban volt biztos, hogy találkozott Istennel és most állandóan sántít. Jogosan használjuk fel a Szentírást saját élményeink magyarázására, különösen ha rendkívüli módon találkozunk Istennel. De óvakodjunk attól, hogy erre valamiféle képzelt tökéletességet építsünk fel. Isten Igéje szilárdan ragaszkodik a tényekhez, mert a hamis elbizakodottságnál semmi sem gátolja jobban a szellemi növekedést. Jákob számára Péniél nem a tökéletesség elérését jelentette, hanem csak kezdete volt valaminek: Isten megújító és átalakító munkálkodásának. „És a nap felkelt rajta."
Velünk az Isten
Mk 7,24–30
„Erre azt mondta neki: Ezért a mondásodért eredj el, az ördög kiment a te leányodból.” (29. v.)
Jézus nem kedveskedik a pogány asszonynak, nyíltan megmondja: "Hadd lakjanak jól először a fiak...". Vagyis elsőként a választott népnek kell hirdetnie Isten országát. Ugyanakkor joggal feltételezhetjük, hogy Jézus a pogányokhoz is, mindenkihez küldetett, különben nem járt volna éppen azon a vidéken, s ma nem olvashatnánk erről mi is. Szavai és viselkedése próbára teszik az asszony hitét, aki a választottakat megszégyenítő módon hisz és alázatot gyakorol, mert tudja, kivel áll szemben. Lába elé borul, azonosul a kutya nem éppen kedves szerepével, és segítségért könyörög. Nem sértődik meg, nem kéri ki magának, nem hajtogatja a jogait. Az egész evangéliumban pont ezen a vidéken csak ez a görög asszony nevezi Jézust Úrnak. Milyen megszégyenítő és elgondolkodtató ez minden, magát kiválasztott, kereszténynek nevező ember számára!
Nem az számít, hogy milyen régen ismerjük Jézust, hanem az, tudjuk –e, kivel állunk szemben, és mi a helyünk. Fénysugarak
"Adja meg néktek az ő dicsősége gazdagságáért, hogy hatalmasan megerősödjetek az ő Lelke által a belső emberben." Efézus 3,16 A belső ember
A belső ember bennünk születik: az Ige által szüli meg a Lélek, lényében Krisztus vonásai élnek, és tettekké lesz általa a hit. ATYÁNK, ISTENÜNK! Köszönjük, hogy újjászültél minket élő reménységre JÉZUS KRISZTUSNAK a halálból való feltámadása által. Kérünk, tápláld, erősítsd belső emberünket a SZENTLÉLEK által, hogy a megkörnyékező bűnt visszautasítva a MEGVÁLTÓ vonásait tükrözhessük. Tedd hitelessé bizonyságtételünket az emberek előtt, hisz ők is és az egész teremtett világ sóvárogva várja fiaidnak megjelenését! Füle Lajos: Hétrevaló
Ámen.
Kicsoda Jézus Krisztus? - Az ember Kiméne azért Jézus a töviskoronát és a bíbor köntöst viselve. És monda nékik Pilátus: Ímhol az ember! (Jn 19,5) Jézus valóban testté, emberré lett. Mindenben hasonlóvá lett hozzánk, kivéve a bűnt. Nézzük meg Jézus emberi arcát. Mennyi mindent leolvashatunk erről az arcról. Pál ezt írja Róla: „És mikor olyan állapotban találtatott, mint ember, megalázta magát, engedelmes lévén halálig, még pedig a keresztfának haláláig.” (Fil 2,8) Hogy mennyire emberré lett, és valóságos emberi testet vett magára, azt láthatjuk a Biblia lapjain. Elfárad, megéhezik, gyötrődik, szenved, felhevül, szomorkodik, vért verejtékezik, mint ahogy mi emberek. Azért vállalta magára az emberi testet, hogy soha ne lehessen mentségünk, amikor Róla beszélünk, vagy olvasunk, vagy hallunk. Ne mondhassuk azt, hogy mi „csak” emberek vagyunk és ezt vagy azt nem tehetjük meg. Azzal, hogy emberek vagyunk, igen gyakran csak kibúvót keresünk feladataink és kötelességeink alól. Jézus emberként volt itt, de csodákat tett. Mindig az Atya vezetése alapján szólt és cselekedett, az Atya akarata szerint. 30 éves koráig nem tett semmi csodát, akkor megkeresztelkedett, utána szállt rá a Szentlélek. A Szentlélek ereje nélkül maga Jézus sem tudott csodákat tenni, mint: megszállottak megszabadítása, gyógyítás, csodálatos halfogás, leprás megtisztítása, halottak feltámasztása, isteni bölcsesség, kijelentés. Jézus megtapasztalt minden kísértést és szenvedést. Ezért most valóban tud segíteni mindenkinek. (Prókai Árpád) *** Imádság: Köszönöm Úr Jézus, hogy emberré lettél azért, hogy egészen közel légy hozzánk, hogy olyan legyél, mint mi, kivéve a bűnt. Vagyis tudod, ismered az emberlét nyomorúságait, nehézségeit és tudsz, akarsz segíteni rajtunk. Ámen *** A nap gondolata: Jézus nélkül az élet gyötrelmes pokol, Jézussal pedig édes paradicsom. (Kempis Tamás)
OLVASNIVALÓ: Galata 6,1-18
ENNEK a súlyos és hatalmas levélnek az utolsó fejezetében (lásd még a 2Kor 10,10-et) figyelemre méltó, hogy az igehirdető dinamikus ereje Pálban egybeolvad a pásztor-tanító gyengéd gondoskodásával. A hamis testvéreknek visszavágott. Azokat, akik csupán mások (hús)testének megcsonkításával tudtak dicsekedni, úgy mutatta be, mint akik nem ismerik a Krisztus keresztjével kapcsolatos igazságot. Ahogyan később írta az apostol minden Krisztusban hívőnek: „Akiben körül is metéltettetek kéz nélkül való körülmetéléssel, levetkezve az érzéki bűnök testét a Krisztus körülmetélésében" (Kol 2,11). Ebben a levélben egyszer már elmondta, hogy sem a körülmetéltség, sem a körülmetéletlenség nem használ semmit (Gal 5,6); és mielőtt leteszi a tollát, újra elmondja (6,15). Végül ragaszkodik ahhoz, hogy tanításainak célja a gyakorlati élet befolyásolása. Így alkalmazza evangéliumát a galaták bizonyos személyes magatartására és cselekvéseire. Olyan gyakorlott kézzel teszi ezt, hogy noha mi nem ismerhetjük írásbeli képeit, azoknak világosan és nagyon pontosan kellett ábrázolniuk a galaták életének megkülönböztető vonásait. Van, akit előfogott valamilyen bűn, és a „szellemi embereknek" közbe kell lépniük, hogy helyreállítsák, és a Krisztus iránti szeretetből átvegyék terhének egy részét, nehogy újra elbotoljon (1-2). Van azután haszonleső ember, aki másokat traktál saját eredményeivel, aki, noha senki, mégis önmagát áltatja vélt sikereivel. Az ilyen embernek meg kell tanulnia, hogy dicsekvését tartsa meg magának (3-5. v.). Vannak aztán olyanok is, akik kapnak szellemi oktatást, de nem érzik kötelességüknek, hogy tanítóikat valamilyen anyagi ellenszolgáltatásban részesítsék. Ezért figyelmezteti őket, hogy Istent nem lehet megcsúfolni, mert amit magára költ valaki, másoknak adhatná, különösen a hit háznépének (6-10). Végül, vannak olyanok, akik világi népszerűséget hajszolnak, és igyekeznek elkerülni az üldöztetést, pedig ez általános sorsa a keresztyéneknek (12-16). A rövid áldáskívánás előtt még egyszer fellobban Pál istenfélő buzgalma. Saját kezével írta ezeket a szavakat nagy betűkkel; testén viselte az evangélium miatti szenvedéseinek jegyeit annak bizonyítékául, hogy ő az Úr Jézus rabszolgája. Elég sok nyomorúságban volt része. 2Kor 10. 10 Mert úgy mondják, hogy levelei ugyan súlyosak és kemények, de testi megjelenése erőtlen, és beszéde silány. Kol 2. 11 Benne vagytok körülmetélve is, kéz nélküli körülmetéléssel, levetve a bűn testét Krisztus körülmetélésében. Gal 5. 6 Mert Krisztus Jézusban sem a körülmetélkedés nem ér semmit, sem a körülmetéletlenség, csak a szeretet által munkálkodó hit. Velünk az Isten
Túrmezei Erzsébet: A KÖNYVEK KÖNYVÉNEK CSODÁLATA Legyőzhetetlen! Égi dimenziók, örök arányok Isten diktálta, ember-írta Könyve! Küzdünk ellened porszemek, parányok... taposunk vérbe, sárba, könnybe, és nem bírunk veled. Te élsz korok felett és föld felett. Tavaszból őszbe fordul a világ. Lombjuk hullatják óriási fák. Az emberiség évezredes tölgye lassan libegve ejteget a földre életeket és népeket. te élsz népek felett és lét felett. Kezembe veszlek, és álmélkodva csuda-áhítat száll a szívemre. Így olvasta fakó irásidat Ágoston egyszer... így a reformátor... S hol egy ezüstszem századok porából? Eleven-új vagy, s diadalmas-frissen Szólsz a szívemhez, mintha énnekem Íratott volna mai nap az Isten.
Füle Lajos:
Úgy változunk mi emberek. Az apák mások és a fiak mások. Ma nagyok vagyunk, holnap porszemek, ma törpe senkik, holnap óriások. Azt hisszük, még a kelő napba nézünk, De orvul, észrevétlen este lett. Te élsz múlás és változás felett. Hol, aki téged legyőzött, tér, idő, ember - akárki?... Hát azok ezreit, lehet-e megszámlálni, belátni, akiken te vettél diadalt? Legyőzött lelkemen győztesen Te zendíted ezt a dalt. A Te győzelmed a békém. A Te diadalod az életem. Kezembe veszlek hívő áhítattal, s hatalmad hirdetem. Te élsz korok felett és föld felett Te élsz népek felett és lét felett. Mindenre, amit kérdezve kerestem, Te győzhetetlen, Te vagy a diadalmas felelet.
TELEFON
Nagy messziről a telefon kérdést röpít fel: hogy vagyok? Szeretet száll a vonalon, s a készülékből kiragyog.
"Most pedig a Krisztus Jézusban ti, kik egykor távol valátok, közelvalókká lettetek a Krisztus vére által."
365 Napon
(Eféz. 2.13)
Pilinszky János Harmadnapon És felzúgnak a hamuszín egek, hajnalfele a ravensbrücki fák. És megérzik a fényt a gyökerek. És szél támad. És fölzeng a világ. Mert megölhették hitvány zsoldosok, és megszűnhetett dobogni szíveHarmadnapra legyőzte a halált. Et resurrexit tertia die. „Bizony, bizony, mondom nektek, hogy amit csak kértek az Atyától az én nevemben, megadja nektek.” Jn. 16:23 Imalánc- Imalánc
Imalánc- Imalánc- Imalánc- Imalánc
Imádkozzunk testi, lelki betegeinkért, a gyászolókért! Orbán Kláráért Mocsári-Weisz Erikáért Szabó Árpádért Kiss Mártonért, a Kiss családért Enright Lilikéért, Karakas Hajnalka unokájáért Karakas Lászlóért Imádkozzunk Torres Editért Juhos Juditért Imádkozzunk Isten gondviselô oltalmáért életünk minden napján, minden helyzetében Imádkozzunk a vasárnapi iskoláért Imádkozzunk gyülekezetünk egységéért Az imalánc láncszemei,- az imádkozók,- minden este nyolc órakor igyekeznek könyörgésükkel, kérésükkel Istenhez folyamodni, a közösség és saját maguk javára és épülésére. Kérjük jelezzék imatémáikat, hogy azok bekerülhessenek a bulletinbe.
“aki meg is erősít titeket mindvégig, hogy feddhetetlenek legyetek a mi Urunk Jézus Krisztus napján.” 1.Kor.1:8
Zsolt. 119:105
Bevonulás, buzditás elcsendesedésre: Gyülekező ének..............................................................................................377. Dicséret 1. v. Apostoli köszöntés Fennálló ének ................................................................................. 24. Zsoltár 1.v. Főének................................................................................ 472. Dicséret 4.-5.. v. Fohász az Istentisztelet áldottságáért Igeolvasás...............................................................................................Mik. 5:1-4 Imádság Igehirdetés előtti ének ........................................................................................377. Dicséret 3.v. Igehirdetés:.................................”Kelj fel és járj!"........................ApCsel. 3:1-26 Igehírdetés utáni ének............................................................. 241. Dicséret 1.-2.v. Könyörgő imádság, Csendes Perc, Úri imádság.....................................................Mt 6, 9-13
Vendégeink köszöntése Hirdetések : • Köszönjük a mai szeretetvendégség elkészítését a gyülekezet szolgáló közösségének Házigazdákat várunk kávé-sütemény szeretetvendégségre Imatémákat várunk az Imaláncba Újraindítottuk a betegsegélyzô alapot, - céladományokat várunk Az Úr legyen gyülekezetünk őriző pásztora. Adakozás - doxológia - az adományok felajánlása "Adjátok meg mindenkinek, amivel tartoztok: akinek az adóval, annak az adót, akinek a vámmal, annak a vámot, akinek a félelemmel, annak a félelmet, akinek pedig tisztelettel: a tiszteletet."(Róm 13,7)
Tetőled jön minden áldás, Tied minden hálaadás, Téged dicsér minden élet, Atya, Fiú és Szentlélek!
Záróének: ........................................................................................455. Dicséret. 1.,7.,9. v. Áldás ......................................................................................................4Mózes 6,24-26
„Jézusért, együtt!”
Áldjon meg téged az Úr és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád orcáját az Úr és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd orcáját az Úr és adjon neked békességet! Ámen. Várj alázattal és elcsendesedve az Úrra! Imádkozz és dolgozz önmagadért, szeretteidért, egyházunkért, lelkipásztorainkért és az igehirdetés áldásáért!
ORANDO ET LABORANDO IMÁDKOZVA ÉS DOLGOZVA
