mimořádně 12,- Kč
VÁNOČNÍ SPECIÁL S MALÝM DÁRKEM
číslo 212
prosinec 2007
Vážení spoluobčané, opět jsou před námi Vánoce a já si dovoluji vám všem popřát, aby byly šastné, veselé a také bílé. A v novém roce 2008, aby nám sloužilo zdraví, abychom měli štěstí ve všem svém konání a navzdory případným potížím, které nás mohou potkat, abychom měli většinou dobrou náladu. Marie Kovalová
Čtvrtá zimní lyžařská sezona se blíží Vybíráme z obsahu: Po nevydařené loňské sezoně si již jistě většina rální) a u Cunkova (naproti hospodě U Bizona). z nás začala voskovat lyže a chystat se do bílých stop vrcholových partií Jistebnické vrchoviny či Čertovy hrbatiny. Kraj se přikryl bílou peřinou již v listopadu a dokonce jsem již zahlédl první běžkaře. Takže pro připomenutí: V rámci systému zimních běžeckých tras existují značené a pravidelně udržované stopy v délce cca 85 km. Běžecké stopy jsou od loňského roku protaženy až do Myslkova pro návštěvníky ze Sedlčanska, do Červeného Újezdu pro návštěvníky z Voticka, do Chyšek pro návštěvníky z Milevska, do Sudoměřic, kde je vlaková zastávka, a do Tábora. Na všech výchozích místech jsou osazeny informační panely. Opět budou fungovat udržovaná odstavná parkoviště u Libenic (cent-
Parkování je rovněž možné ve všech větších obcích mikroregionu Společenství obcí Čertovo břemeno. Některá výchozí místa jsou dostupná vlakovými spoji (Balkova Lhota, Sudoměřice u Tábora, Červený Újezd a Střezimíř). Několikrát jsem dostal otázku na další rozšiřování tras. Odpově je jednoznačná – k dalšímu rozšíření určitě docházet nebude, spíše se uvažuje o snížení počtu udržovaných tras. Zejména se jedná o úseky s velkým výškovým převýšením, na území Českého Meránu např. trasa z Veletína do Myslkova, kde je údržba velmi problematická. pokračování na str. 6
• Zápis z jednání Zastupitelstva města..... 3 • Brána kostela sv. Vavřince nebude praskat ...................................................... 5 • Jak to vidím já? Opět sportovní areál ... 6 článek p. Slabého v minulém čísle nezůstal bez odezvy • Z pera našich čtenářů.............................. 9 • K prosinci patří i svatí........................... 10 • Troškoviny...............................................14 • Genius loci Sedlce-Prčice .......................15 • Kde se tančí, kde se plesá? .....................15
Náš domov
2 strana
číslo 212, prosinec 2007
Z jednání rady města Rada města Sedlce-Prčice na svém zasedání 24.10. 2007 Rozhodla: – rozhodla o úpravě nájemní smlouvy na nebytové prostory v DPS kadeřnictví – o prodloužení nájemní smlouvy na byt v Jetřichovicích – o podání žádosti o grant pro sport a volný čas z rozpočtu Středočeského kraje na záměr sportovního klubu v Přestavlkách na výstavbu sportovních kabin Schválila: – žádost o poskytnutí úhrady materiálových nákladů na opravu bytu v čp. 90 v Prčici – poskytnutí daru ve výši 2 000,– Kč obecně prospěšné společnosti Český Merán Doporučila: – dále jednat s žadatelkou o pronájmu části pč. 226/1 v k.ú. Veletín Odložila: – rozhodnutí o uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v k.ú. Jetřichovice v souvislosti s výstavbou SKI Areálu Monínec – žádosti o prodej pozemků v k.ú. Kvasejovice Vzala na vědomí: – sdělením žadatelky ke stanovisku rady k záměru prodeje pč. 226/1 v k.ú. Veletín – informace P. Krále k provozu Služeb SedlecPrčice s.r.o. – informace starostky – informace V. Hlaváčka – informace P. Kroužila – informace J. Slabého Rada města Sedlce-Prčice na svém zasedání 31. 10. 2007 Schválila: – úpravu rozpočtu č. 10 – výdajová část v kap. údržba hřbitovů + 20 000,– Kč, – výdajová část v kap. údržba majetku + 70 000,– Kč – předložený návrh na přesuny mezi položkami v jednotlivých kapitolách rozpočtu města – úhradu podílu města na spolufinancování projektu „Krčínova cyklostezka“ ve výši 8 200,– Kč – úhradu nákladů spojených s průzkumným řízením v oblasti zmapování kanalizačních přípojek z rozpočtu města firmě Služby Sedlec-Prčice ve výši 40 000,– Kč – úhradu materiálových nákladů na opravu střechy části hasičské zbrojnice v Prčici z rozpočtu města – předložené vyjádření k posouzení vlivů na životní prostředí v návaznosti na výstavbu dálnice D3 Odložila: – žádost o odkoupení litinových křížků ze hřbitova v Sedlci – rozhodnutí o pronájmu části pozemku pč. 226/1 v k.ú. Veletín Vzala na vědomí: – sdělení ředitele ZUŠ K. Račka o nutnosti celkové opravy střechy objektu ZUŠ
Doporučila: – řediteli ZUŠ záležitosti ohledně opravy střechy projednat s památkáři a předložit rozpočet na opravu střechy Jednala: – o smlouvě na zřízení věcného břemene – dotčení obecních pozemku za účelem výstavby SKI AREÁL Monínec Rada města Sedlce-Prčice na svém zasedání 7. 11. 2007 Rozhodla: – o zadání vyhotovení geometrického plánu na rozparcelování části pozemku č. 37/1 v k.ú. Kvasejovice Schválila: – žádost osadního výboru Staré Mitrovice–Víska o poskytnutí finančního příspěvku v hodnotě 18 000,– Kč na opravu místní autobusové čekárny – záměr ZŠ a MŠ na úpravu školního hřiště, na pozemcích ve vlastnictví města pč.362/1 k.ú. Sedlec u Votic – záměr SDH Kvasejovice na úpravu místního hřiště, na pozemcích ve vlastnictví města pč.161 v k.ú. Kvasejovice – poskytnutí informativních údajů o našem městě pro Central European Trade Register pouze za podmínky, že se jedná o registraci bezplatnou – proplacení finančních částek pro jednotlivá SDH dle uzavřených smluv o dílo na údržbu veřejné zeleně – finanční příspěvek ve výši 1000.– Kč SDH Přestavlky na poražení l ks stromu na návsi – finanční příspěvek ve výši 1000.– Kč z rozpočtu města na provozní náklady místního Klubu turistů Jednala: – o programu sedmého zasedání Zastupitelstva města Sedlec-Prčice – o možnostech pronájmu pozemku pč. 226/1 v k.ú. Veletín – o smlouvě o zřízení věcného břemene pro SKI Areál Monínec Zamítla: – záměr prodeje pozemku pč. 226/1 v k.ú. Veletín – záměr prodeje pozemků pč. 146/3 a 145/6 v k.ú. Sedlec Vzala na vědomí: – informaci ředitele ZŠ p. Halló o zřízení monitorovacího zařízení ve školském zařízení – informaci starostky o svolání řádného zasedání Zastupitelstva na 21.11.2007 – informace P. Krále – informace P. Kroužila – informace J. Slabého Doporučila: – zastupitelům koupi pozemků p.č. 354, 385/14 a 385/15 v k.ú. Sedlec za navrhovanou cenu 190,– Kč/m2 Navrhla: – zastupitelům schválit podmínky pro prodej pozemků určených k zastavění v k.ú. Kvasejovice Odložila: – rozhodnutí o navrhované směně pozemků v k.ú. Divišovice s tím, že se s žadatelem bude dále jednat
– rozhodnutí o smlouvě o zřízení věcného břemene pro SKI Areál Monínec Rada města Sedlce-Prčice na svém zasedání 14. 11. 2007 Schválila: – poskytnutí našich propagačních materiálů francouzskému městu Saint-Leu-la-For^et – podanou žádost o pronájem nebytového prostoru v DPS o rozloze 32 m2 za stanovených podmínek – bezplatný pronájem prostor MěÚ za účelem rozšíření služeb FÚ v období podávání daňových přiznání Doporučila: – vyvěsit záměr prodeje 1m2 obecní komunikace p.č. 9719/2 v k.ú. Divišovice Uložila: – tajemnici jednat s projektantem ve věci vedení přívodu elektrické energie pro plánovanou výstavbu na pozemcích kat.č. 354, 350/3 v k.ú. Sedlec Jednala: – o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na obecní komunikaci p.č. 773/1 v k.ú. Sedlec ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Odložila: – rozhodnutí o stanovení výpovědní lhůty z pronájmu nebytových prostor v DPS – rozhodnutí ve věci výměny oken v čp. 90 Vzala na vědomí: – informaci o úpravě vjezdu na pozemku par. č. 665 v k.ú. Měšetice – podanou výpově z pronájmu nebytových prostor v DPS v Sedlci – nabídku finančního úřadu na rozšíření služeb pro daňové poplatníky – sdělení ředitele ZŠ Mgr. M. Halló ke školskému zařízení – informace P. Krále jako jednatele společnosti SLUŽBY Sedlec-Prčice, s.r.o. – informace P. Kroužila – informace J. Slabého Rada města Sedlce-Prčice na svém zasedání 21. 11. 2007 Schválila: – finanční příspěvek pro všechny SDH, které se postarají o vánoční výzdobu v jednotlivých osadách v max. výši 1 000,– Kč Navrhla: – navýšení rozpočtu města na r. 2008 v kapitole hasičské okrsky na 130 000,– Kč Vzala na vědomí: – informace J. Slabého – informace P. Kroužila Uložila: – MěÚ zjišovací řízení na výrobu eurooken Odložila: – žádost o úpravu komunikace v Šánovické ulici – žádost o povolení reorganizace prostor na zdravotním středisku – žádost SDH Prčice o příspěvek na opravu has. vozidla Avie Jednala: – o jednotlivých bodech programu sedmého zasedání zastupitelstva města
Uzávěrka lednového čísla je ve středu 2. ledna do 16 hodin. Na příspěvky došlé po tomto termínu nebude brán zřetel.
číslo 212, prosinec 2007
Náš domov
strana 3
Zápis ze zasedání Zastupitelstva města Sedlec-Prčice konaného dne 21. 11. 2007 od 18.30 hod v zasedací místnosti MěÚ Sedlec-Prčice Přítomni: při zahájení 11 zastupitelů Během projednávání prvního bodu se dostavil Jan Fára a Antonín Podzimek Celkem: 13 zastupitelů Omluveni: František Hrma, Bc. Pavel Milčínský Připomínky k zápisu z minulého zasedání: bez připomínek Ověřovatelé zápisu: Miroslava Jeřábková, Petr Kroužil Hlasování: 9 pro Schválení programu: viz pozvánka Starostka navrhla doplnit program – za bod č. 6 zařadit s č. 7 bod: „Revitalizace Černického rybníka a potoka pod ním“ a následujícím bodům posunout číslování. Petr Kroužil navrhnul jako bod 14 projednat dopis zastupitelům od Ing. Kofroně o vlastivědném spolku. Hlasování o doplněném programu: 9 pro 1. Úprava rozpočtu města na rok 2007 č. 11 Jedná se o celkovou částku v příjmové části +1 625 468,– Kč a ve výdajové části o částku +1 321 278,– Kč – viz příloha č. 1– rozpis jednotlivých kapitol. Celkové příjmy jsou větší než dosud plánované výdaje. Nebyly vzneseny žádné připomínky a dotazy. Hlasování: 13 pro 2. Koupě pozemků – par.č. 1009/40 1009/24 v k.ú. Prčice Koupě pozemků od p. Sovy před prčickým hřbitovem za účelem zřízení parkoviště, jedná se celkem o 565 m2, p. Sova navrhl cenu 95 Kč/m2, t.j. celkem za pozemky 53 675,– Kč z rozpočtu města. Byly vzneseny připomínky ve věci zajištění povolení vjezdů a sjezdů na silnici II. třídy č.120 od místně příslušného úřadu – Městského úřadu v Sedlčanech odboru dopravy. Bylo konstatováno, že toto stanovisko z dopravního úřadu je nutné pro rozhodnutí zastupitelů ke koupi dotčených pozemků. Starostka navrhla hlasování o koupi uvedených pozemků s podmínkou, pokud město získá kladné stanovisko od příslušného úřadu. Hlasování: 6 pro 1 proti 6 se zdrželo Koupě pozemků nebyla schválena. 3. Koupě pozemků – par. č. 354, 385/14, 385/15 v k.ú. Sedlec Jedná se o pozemky za zahrádkami v Brigádnické ulici, celkem 6339 m2, nabídka k prodeji činí 190 Kč/m2, t.j. celkem z rozpočtu města 1.204 410,– Kč. Starostka předala slovo J. Slabému, který seznámil členy zastupitelstva se záměrem výstavby spojovací komunikace a regulace stavebních parcel na dotčených pozemcích. Zastupitelé se informovali na návaznost vůči stávajícímu Územnímu plánu města, zda jsou pozemky určené k zástavbě. Ing. V. Hlaváček podal bližší informace o veřejném zájmu města na zřízení obslužného parkoviště, na uspořádání prostor před základní školou a na možné regulativy města při řešení výstavby v dané lokalitě. Z řad občanů byly při-
pomenuty práva vlastníka proti regulaci. Dále informoval o jednotlivých zákonných možnostech stanovování cen pozemků. Starostka po krátké diskuzi upozornila na návaznosti ve věci koupě uvedených pozemků v bodě č. 4. Bližší informace o stanovisku majitele p. Javůrka a jeho zájmu o prodeji tří pozemků opět podal J. Slabý a seznámil zastupitele i s navrhovanou cenou pozemků od p. Javůrka. Dále upozornil, v případě schválení koupě, na možnost případné směny pozemků i od jiných okolních majitelů pozemků, která by směřovala k vyřešení celkové koncepce parcelace lokality za školou. Po krátké diskuzi starostka vyzvala zastupitele k hlasování o koupi pozemků od bratrů Ulrychových. Hlasování o koupi pozemků par. č. 354, 385/14, 385/15 v k.ú. Sedlec: 3 pro 9 proti 1 se zdržel Koupě pozemků nebyla schválena. 4. Koupě pozemků– par. č. 370/37, 385/12 a 385/4 v k.ú. Sedlec Jedná se o pozemky před hlavním vchodem ZŠ v Sedlci a kousek za školní zahradou proti Davídkovým. Informace ke koupi podal J.Slabý již v předchozím bodě a nyní přednesl návrh cen – pozemek 385/12 za 190,– Kč/m2, 385/4 za 90,– Kč m2 a pod cestou před školou p.č. 370/37 za 13,– Kč/m2. Ing. V. Hlaváček informace doplnil o průměrné ceny všech tří pozemků od p. Javůrka, která je cca 108,–Kč m2 a navrhl zastupitelům koupi schválit. Bylo přistoupeno k hlasování. Hlasování o koupi pozemků par. č. 370/37, 385/12 a 385/4 v k.ú. Sedlec: 11 pro 2 se zdrželi 0 proti A. Podzimek navrhl pozemek č. 385/4 v k.ú. Sedlec ke směně s pozemkem 370/32 v k.ú. Sedlec (část komunikace u školy) a tímto krokem majetkově vyřešit příjezdovou komunikaci ke škole. J. Slabý informoval, že majitelé zmiňovaného pozemku 370/32 nebudou se směnou souhlasit, protože podle jeho informací naopak chtějí část pozemků za školním hřištěm nabídnout k prodeji. Z. Kobliha k tomu podotkl, že v tom případě může na základě nabídky zastupitelstvo o možnosti koupě jednat. 5. Stanovení pravidel pro prodej pozemků určených k zastavění – část 37/1 v k.ú. Kvasejovice Starostka předala slovo P. Kroužilovi, který dále informoval zastupitele o počtu stavebních parcel, o finančních nákladech na zpevněnou komunikaci, veřejné osvětlení a dešovou kanalizaci. Uvedl, že tato akce rozproudila prodej pozemků, určitý pohyb lidí a že se na již koupených pozemcích v Kvasejovicích neprodělá. Dále přednesl návrh rady k prodeji zatím nevytyčených parcel – prodávat obálkovou metodou při min. ceně 130,– Kč/m2, s podmínkou do 5 let od prodeje pozemku provést kolaudaci stavby a stavební podmínku – sklon střechy minimálně třicet stupňů. Další informace k jednotlivým podmínkám prodeje pozemků doplnil Ing.V. Hlaváček – zřízení komunikace, veřejný vodovod, domovní čističky odpadních vod, dešová kanalizace a připravenost výběrového řízení a další podmínky smlouvy. Zastupitelé diskutovali na téma – vhodnost regulace stavby, podmínky trvalého pobytu, upozornili, že přílišné regulativy a určité omezení tlačí prodejní cenu pozemků dolů, na určité sankce při
porušení některých ustanovení smlouvy, zpracování investic na inženýrské sítě do prodejní ceny, podmínky stavebního zákona a občanského zákona (toto vše ale zvyšuje cenu pozemků). Po diskuzi byly stanoveny tyto základní podmínky: Kupní smlouva bude typová podle občanského zákoníku, za minimální prodejní cenu 130,– Kč /m2 a dále se třemi regulativy (podmínkami) – do pěti let od koupě pozemku zkolaudovat, stavba k trvalému bydlení, prodej fyzické osobě pro individuální výstavbu. Rada byla pověřena přípravou výběrového řízení. Hlasování: 12 pro 1 se zdržel 6. Sportovní a rekreační areál Prčice Starostka přítomným podala základní informace k projektu obnovy rekreačního a sportovní areálu v Prčici. Připomněla, že projekt byl zastupitelstvem schválen 30.5.2007 jako jedna ze tří priorit města, byla s ním seznámena jak rada, tak zastupitelé na pracovní schůzce. Nyní by se mělo projednat schválení zadání k přepracování projektové dokumentace v souladu s již vydaným stavebním povolením a aktualizace rozpočtu. Poté předala slovo předsedovi TJ Sokol Mgr. J. Nádvorníkovi, který blíže informoval přítomné o rozsahu projektové dokumentace, o stanovisku projektanta Ing. arch. Karla Scheiba, o přínosu projektu pro rozvoj města, o stanovisku Regionální rady Stř. kraje k projektu a o možnosti získání dotací. Bylo sděleno, že přepracování projektu nebude stát více jak 300 000,– Kč. J. Slabý podotknul nevýhody projektu – pro veřejnou podporu postačí pouze vybudování hřiště, moc velký areál, otázka získání úvěru v návaznosti na celkovou hodnotu projektu, podmínky dotací, finanční zatížení pro rozpočet města. P. Kroužil připomínkoval prioritu a stavební povolení a navrhoval celkově projekt zmenšit tak, aby kvůli finančnímu zatížení neustal rozvoj města. M. Jeřábková podala informace ohledně projektu, přípravy projektu, vztah města k projektu a jeho financování, připomněla informace a možnosti města ke splácení případného úvěru i podmínky vyplývající z dotačního titulu a postupy regionální rady při hodnocení projektu a jeho podmíněnost a návaznost na veřejnou podporu. Zastupitelé bouřlivě o záležitosti diskutovali a na závěr Ing. V. Hlaváček podal návrh na hlasování o úpravě projektové dokumentace a přípravu žádosti o dotaci, která by byla připravena k podání na podzim příštího roku. Dále podal finanční rozbor o financování projektu, o podílu města, o podmínkách financování úvěru města, který by neměl přesáhnou 16,5 mil korun a informace o legislativních možnostech smluvního ošetření takto vložených investic města do projektu. V. Hlaváček předložil zastupitelům návrh usnesení : Za předpokladu, že nositelem projektu bude TJ Sokol Sedlec-Prčice, město zadá v součinnosti se zástupci tohoto subjektu přepracování projektové dokumentace dle předloženého schématu ze dne 21.11.2007 a to těchto částí: omezení – přepracování hlavní budovy – budova „A“ bez levého křídla, b) změna dispozice a užívání budovy „ B“ c) výstavba víceúčelového hřiště Dále schválilo podání žádosti o dotace z regionálního programu nejpozději na podzim roku 2008.
4 strana Finanční prostředky města budou vloženy ve prospěch realizace projektu na základě smlouvy mandátní, smlouvy o finančním vkladu a smlouvy o uspořádání majetkoprávních vztahů po realizaci výstavby areálu a jeho užívání. Do smlouvy budou zakotvena ustanovení o smluvních zástavách a zadržení majetku z důvodu zajištění finančního vkladu města proti zcizení. Na závěr zastupitelé i veřejnost diskutovali o výstavbě sportovního areálu i o zkreslených informacích podaných k projektu od J. Slabého v měsíčníku Náš domov. Starostka vyzvala zastupitele k hlasování o navrženém usnesení: Hlasování: 11 pro 2 se zdrželi 7. Revitalizace Černického rybníka a potoka pod ním Starostka informovala o možnosti podání žádosti o dotace z ministerstva životního prostředí na revitalizaci Černického rybníka a potoka pod ním. Projekt by měl obsahovat vyčištění rybníka, navýšení hráze, odbahnění potoka v základní trase je nutná změna projektové dokumentace, dotace by mohly být podle získaných informací až 90% a vycházelo by se ze studie „Údolní niva“. J. Slabý mínil, že město žádá o nesmyslné dotace a vyslovil přesvědčení, že je to neuvážené rozhodování. Bylo podotknuto, že se zatím jedná o nezbytné podklady k podání žádosti o dotace a až po možném úspěchu našeho projektu bude předmětem finanční krytí a finanční možnosti rozpočtu města. Po diskuzi bylo hlasováno o vypracování změny projekt.dokumentace a podání žádosti o vyhlášené dotace. Hlasování: 12 pro 1 proti 8. Provozování kanalizace a ČOV firmou Služby Sedlec-Prčice, s.r.o. Starostka seznámila zastupitele s tím, že VHS Benešov, a.s., končí s městem smlouva o provozování kanalizace a ČOV 31.12.2007. Služby Sedlec-Prčice, s.r.o. se připravují toto zařízení převzít. Předala slovo P. Královi, který jako jednatel společnosti, seznámil přítomné se zákonnými podmínkami na splnění kvalifikačních předpokladů a požadavků k provozování kanalizace a s jednotlivými zahájenými kroky k získání oprávnění provozovat kanalizaci a ČOV, a to jak pro živnostenské oprávnění, tak i pro příslušné rozhodnutí krajského úřadu. P. Kroužil doplnil, že uvedený krok nebude jednoduchý, ale do budoucna bude mít veliký vliv na vlastní kontrolu nakládání s vodami. Zastupitelstvo vzalo informace na vědomí 9. Svazek obcí D99 Svazek byl založen kvůli autobusové dopravě na Příbramsku, nyní již neslouží účelu, pro který byl zřízen. Většina z 83 obcí tohoto svazku je pro ukončení činnosti s koncem tohoto roku. Z řad zastupitelů byl vznesen dotaz, zda toto sdružení disponuje nějakým majetkem či pohledávkami. Starostka podala informace ohledně již dříve uskutečněného prodeje akcií a o možnosti přerozdělení zůstatku majetku řádově v hodnotě 10 000,– Kč. Dále vyzvala zastupitele k hlasování zda souhlasí se zrušením svazku D99 dohodou jeho členů. Hlasování: 13 pro
Náš domov 10. Aktualizace regenerace památkové zóny Původní plán regenerace byl vypracován v r. 1997 Ing.arch. Růžičkou, který jej nyní aktualizoval. Aktualizace byla vypracována na základě požadavků ministerstva kultury a to požaduje schválit ji zastupitelstvem. Rada s aktualizací již byla seznámena, navrhla některé úpravy. Ing. V. Hlaváček doplnil informace starostky o jednotlivých úpravách, které byly provedeny v souladu se zákonem o památkové péči. Nebyly vzneseny připomínky. Hlasování: 13 pro 11. Změna Územního plánu č. l Tento bod byl rozdělen na dvě části: schválení dodatečně podané žádosti Ing. Hany Růžičkové o změnu ÚP informace k předloženému návrhu zadání Informace podal V. Hlaváček, jako zvolený zástupce z řad zastupitelů k jednání s pořizovatelem Změny ÚP, t.j. Odborem územního plánování MěÚ Sedlčany. Podaná žádost – navrhovatel: Ing. Hana Růžičková – účel výstavba rod. domu Doporučení: k zastavění schválit par.č. 257, 256 a okrajovou část par.č. 255/2 v k.ú.Nové Dvory u Kvasejovic, která má návaznost na stávající výstavbu Bez připomínek. Hlasování: 13 pro Informace k předloženému návrhu zadání podal Ing. V. Hlaváček. Vysvětlil oponenturu k předloženému návrhu od Ing. arch. B. Kolářové, návrh bude dle požadavků upraven, po předložení požadované úpravy bude návrh předložen pověřenému úřadu MěÚ Sedlčany, který vyzve dotčené orgány k vyjádření a až po vyjádření dotčených orgánů bude zastupitelstvo schvalovat návrh zadání. Zastupitelstvo vzalo informace na vědomí 12. Informace ředitele školského zařízení Mgr. Miroslava Halló Úvodem pan ředitel školského zařízení Mgr. M. Halló poděkoval zastupitelům za vstřícnost při řešení komunikace před základní školou, za vydláždění chodníků před mateřskou školkou a panu A. Podzimkovi za zprostředkování bezplatného získání zabezpečovacího systému pro nově vybavené učebny. Sdělil zastupitelům dílčí informace k vyhlášené stávce ve školství, kdy se nejedná jen o platy, ale také o nesouhlas s uvažovaným snížením financí na učebnice, učební pomůcky a nesouhlas s případným plným zpoplatněním školní družiny a stravování. Dále zastupitelstvo informoval o navýšení stravného ve školní jídelně v důsledku navýšení cen potravin a o zřízení kamerového systému ve škole v souladu s právními předpisy. Opětovně upozornil, že chováním dětí na veřejnosti mimo školu se škola nesmí zabývat a dotázal se na zřízení kamerového systému na hřišti Na Starce. Zastupitelstvo vzalo informace na vědomí 13. Prezentace nových internetových stránek města Základní informace o nových www stránkách města podal všem přítomným Petr Kroužil, prezentaci za pomocí počítačové techniky předvedl Jan Fára ml. Po předvedení nových
číslo 212, prosinec 2007 webových stránek a poskytnutí informací o nich bylo podotknuto z řad veřejnosti, že vzhledově stránky spíše preferují turistické informace, než město a úřad jako takový. K tomu bylo odpovězeno, že stránky splňují to, co zákon ohledně města ukládá, ale jinak je to v kompetenci rady, která schválila podporu turistického ruchu. Zastupitelstvo vzalo informace na vědomí. 14. Informace Petra Kroužila ke sdělení Ing. J. Kofroně adresovaného zastupitelům Starostka připomněla, že zastupitelé byli již s obsahem jeho sdělení seznámeni a rovněž tak i s její odpovědí Ing. J. Kofroňovi. P. Kroužil podotkl, že odchod J. Kofroně z předsednictví ve vlastivědném spolku jej mrzí, že jej považuje za kvalifikovaného člověka v této oblasti. Starostka vysvětlila, že Ing. Kofroňovi nikdo nebránil ve spolku dále pracovat. Není rozhodně sporu o tom, že Ing. Kofroň má obrovskou zásluhu na vydání deseti předchozích sborníků, ale v posledních létech už na tuto práci nestačil, vydávání sborníků se stále víc zpožovalo. Redaktorství sborníku se proto ujali Otto Janka a Ladislava Doubravová, kteří v rekordním čase další sborník vydali a slíbili, že zajistí v nejbližších letech jeho každoroční vydávání. Zastupitelstvo vzalo informace na vědomí. 15. Různé a diskuze J. Slabý navrhl, aby zastupitelé zvážili splacení zůstatku úvěru na kanalizaci s odůvodněním na úrokovou zátěž pro město. Starostka sdělila, že byl učiněn dotaz u bankovního poradce, který toto vrácení finančních prostředků nedoporučoval. Z řad obecenstva byla vznesena námitka k nedostatečnému odvozu plastů, papíru a skla, na neustále plné kontejnery. Poté byla diskutována problematika pronájmu pozemku za prčickou radnicí. Zasedání ukončeno v 22,00 hod, 21. 11. 2007, zapsala: Jana Typtová
USNESENÍ č. 7/2007 ze zasedání Zastupitelstva města Sedlec-Prčice konaného dne 21. 11. 2007 Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice po projednání Schválilo: – úpravu rozpočtu č. 11 – v příjmové části + 1 625 468,– Kč a ve výdajové části +1 321 278,– Kč – nákup pozemků – par. č. 370/37, 385/12 a 385/4 v k.ú. Sedlec u Votic za celkovou cenu 240 070,– Kč – změnu projektu „Údolní niva“ a podání žádosti o vyhlášené dotace Ministerstva životního prostředí ČR – zrušením svazku D99 dohodou jeho členů – aktualizaci regenerace památkové zóny vypracovanou Ing. arch. J. Růžičkou – k postoupení žádost č. 19: – navrhovatel Hana Růžičková – účel: výstavba rod. domu schváleno k zastavění: par.č. 257, 256 a okrajová část pozemku par.č. 255/2 v k.ú.Nové Dvory u Kvasejovic,
číslo 212, prosinec 2007 – zadat přepracování projektové dokumentace na Sportovní areál v Prčici za předpokladu, že nositelem projektu bude TJ Sokol Sedlec-Prčice v součinnosti se zástupci tohoto subjektu dle předloženého schématu ze dne 21. 11. 2007, a to těchto částí: omezení – přepracování hlavní budovy – budova „A“ bez levého křídla, b) změna dispozice a užívání budovy „ B“ c) výstavba víceúčelového hřiště – podání žádosti o dotace z regionálního programu nejpozději na podzim roku 2008 s podmínkami, že finanční prostředky města budou vloženy ve prospěch realizace projektu na základě smlouvy mandátní, smlouvy o finančním vkladu a smlouvy o uspořádání majetkoprávních vztahů po realizaci výstavby areálu. Dále do smlouvy
Náš domov budou zakotvena ustanovení o smluvních zástavách a zadržení majetku z důvodu zajištění finančního vkladu města proti zcizení. Neschválilo: – koupi pozemků – par.č. 1009/40 a 1009/24 v k.ú. Prčice – koupi pozemků – par. č. 354, 385/14, 385/15 v k.ú. Sedlec u Votic Stanovilo: – pravidla při prodeji stavebních pozemků v k.ú. Kvasejovice : – kupní smlouva bude typová podle občanského zákoníku, – minimální prodejní cena 130,– Kč/m2 – stavební regulativy – do pěti let od koupě pozemku zkolaudovat, stavba k trvalému bydlení, prodej fyzické osobě pro individuální výstavbu.
ZPRÁVY Z RADNICE Josef Slabý: KOMUNÁLNÍ ODPAD Za letošní první pololetí se nám všem podařilo snížit množství komunálního odpadu oproti loňskému roku o 73 tun a za třetí čtvrtletí o dalších 21 tun.Úmyslně píšu, že se to podařilo nám všem. Co by bylo platné rozmístění nových nádob na tříděné odpady téměř do všech vesnic nebo zavedení svozů odpadů z ulic a zahrádek v Sedlci a Prčici, když byste vy, občané, těchto možností nevyužívali a sypali vše do popelnic. Pokud bude tendence snižování množství odpadů pokračovat i v posledním čtvrtletí, dosáhneme minimální úspory 110 544,– Kč (94 tun x 1176,– Kč, to je cena za jednu tunu odpadu uloženou na skládce, bez dopravy). Pokud jsme dosáhli úsporu všichni,
měli bychom se o ni také všichni rozdělit. Proto na nejbližším zasedání zastupitelů budu navrhovat snížení poplatků za svoz komunálních odpadů. Snížení nemůže být samozřejmě nijak závratné, ale jak se říká: „Každá koruna je dobrá“.
Připomínky ke vzhledu náměstí v Sedlci nebo svoje představy můžete ještě dávat na MěÚ do konce roku 2007. -MK-
Cedule Sedlec a Prčice Vážení čtenáři, jistě jste si již povšimli, že na všech příjezdových komunikacích do města a na mostě Karla Burky se objevily další dopravní značky – modré cedule, které oznamují, že jste vstoupili na území Sedlce či Prčice. Tyto značky jsou však informativní, rozhodně nema-
pují faktické katastrální území. Slouží především pro návštěvníky města a cizince, kteří měli z našeho dvouměstí tak trošku chaos a bloudili zde. Vedle nově vydaných plánů města je to další krok k tomu, aby se u nás každý dobře orientoval. a.v.
Brána kostela sv. Vavřince už nebude dál praskat Pro neutěšený technický stav musela být letos v létě vstupní brána do areálu kostela sv. Vavřince uzamčena a příchozí provizorně používali boční branku. Bylo nutné urychleně provést zpevnění statiky brány. V listopadových dnech se tohoto úkolu ujala specializovaná firma. Brána, stejně jako ohradní ze areálu kostela, zaznamenaly v posledních několika letech výrazné zhoršení technického stavu. Četné trhliny a praskliny vzniklé stářím a možná i nedostatečně zpevněnými základy způsobovaly naklánění brány. V letošním roce se situace stala již neudržitelnou. „O havarijním stavu vstupní brány a ohradní zdi areálu kostela sv. Vavřince jsme věděli již velmi dlouho a plánovali jsme jejich opravu. Ale přednost musela dostat věž kostela. Brána a ze musely ještě počkat“, říká starostka Marie Kovalová. Oprava statiky brány byla zadána specializované firmě, která využívá takzvaný anglický
systém opravy puklin. Pracovníci firmy mi postup prací připodobnili k plombování zkaženého zubu. Puklina se nejprve vyvrtá až na zdravou nenarušenou ze a očistí se. Pak se takto připravený otvor vyztuží nerez ocelí a zatmelí speciálním tmelem. Tento způsob by měl na dlouhá léta zabránit dalšímu praskání zdí. Alice Valsová
strana 5 Pověřilo: – radu města přípravou výběrového řízení při prodeji stavebních parcel v k.ú. Kvasejovice Vzalo na vědomí: – informace k provozování kanalizace a ČOV firmou Služby Sedlec-Prčice s.r.o. – informace k předloženému návrhu zadání Změny územního plánu č. 1 – informace ředitele školského zařízení Mgr. Miroslava Halló – informace P. Kroužila k novým www stránkách města – informaci P. Kroužila k dopisu ing. Kofroně – návrh p. Slabého na předčasné splacení úvěru a informace starostky o nedoporučení tohoto postupu bankovním poradcem Provozní hodiny MěÚ Sedlec-Prčice v období vánočních svátků Vážení spoluobčané, vzhledem k tomu, že se blíží konec roku a většina z Vás bude mít jistě dovolenou, upozorňuji Vás na úpravu pracovní doby na Městském úřadě v Sedlci-Prčici v období vánočních svátků: Ve čtvrtek 27.12. 2007 bude pro veřejnost otevřeno od 7,00 do 16,00 hod V pátek 28.12. 2007 bude pro veřejnost otevřeno od 7,00 do 13,30 hod V pondělí 31.12.2007 bude pro veřejnost otevřeno od 7,00 do 13,30 hod Od středy 2.1.2008 bude již probíhat provoz pro veřejnost beze změn. Knihovna bude přes celé vánoční svátky uzavřena, rovněž tak informační středisko. Děkuji Vám za pochopení, Jana Typtová – tajemnice MěÚ
Most je prčický! O tom není sporu, přestože trochu větší jeho část je na sedleckém katastru a přestože se objevila tabulka „Prčice“ až na prčické straně mostu. Ale myslím, že mostu, postavenému v letech 1815 – 1822, by bylo nejlépe říkat jenom „Burkův“. A Karla Burku, díky němuž zde tento most máme, bychom si měli stále připomínat, protože se o Prčici zasloužil jako snad nikdo jiný. Např. v roce 1821 nechal postavit i vodovod, ústící do kašny na prčickém náměstí. Marie Kovalová
Všem našim zákazníkům děkujeme za přízeň, kterou nám prokazovali v tomto roce, přejeme poklidné prožití svátků vánočních a do nového roku hodně spokojenosti, pevné zdraví a štěstí. Květinářství Ludmila Slunéčková.
Náš domov
6 strana pokračování ze str.1 Na realizaci projektu se od jeho počátku podílejí starostové obcí, kde jsou trasy vedeny, společně s několika podnikateli v cestovním ruchu, Klubem českých turistů a místními nadšenci. Údržba je zajišována upraveným zařízením traktorů obecních úřadů Borotín, Jistebnice a Nadějkov, rolbou Ski areálu Monínec, sněžným skútrem zakoupeným městysem Boro-
tín a rolbou zakoupenou podnikateli z Jistebnicka. Na údržbu tras se snažíme získávat finanční prostředky z různých dotačních programů. Doufáme, že se také připojíte k tisícům spokojených běžkařů z blízkého i širokého okolí, kteří již tradičně objevují nové možnosti našeho kraje. K tomu vám za všechny spolupracující partnery přeji dobré sněhové podmínky a nezaváté stopy.
číslo 212, prosinec 2007 Trasy pro běh na lyžích spolu s cykloturistickými a pěšími trasami, naučnou stezkou Nadějkovsko, křížovou cestou z Jistebnice ke kapli sv. Máří Magdalény a vycházkami za kapličkami Českého Meránu jsou součástí projektu rozvoje zelených stezek s názvem Greenways Čertovo břemeno. Zdeněk Sedláček, pečovatel–poradce Společenství obcí Čertovo břemeno
Seriál o třídění a recyklaci odpadů 5. díl „CO se s odpady dále děje?“ Odpady, které jsou svezeny z barevných kontejnerů je nutné dále dotřídit. Na tzv. dotřiovací lince se odpady třídí na jednotlivé druhy dle jejich dalšího zpracování (recyklace) a zároveň se odstraňují nežádoucí příměsi, nečistoty a odpady.
děje na dotřiovací lince odpadů. Na dotřiovaní lince je pás, po kterém se směs papíru pohybuje, a pracovníci podél pásu z něj vybírají jednotlivé druhy papíru, někdy z něj musí vybírat i odpadky, které tam naházejí nezodpovědní občané. Dotříděný papír se lisuje do balíků a odváží ke zpracování do papírny. Dotřídění skla
Dotřídění papíru Papírové odpady, které odložíte do speciálního modrého kontejneru, jsou z mnoha různých druhů papírů. Z jiného papíru jsou noviny, z úplně jiného je krabice od televize. Každý druh papíru se také jinak zpracovává. Proto je potřeba sběrový papír dotřídit na jednotlivé druhy. To se
čiré sklo se odváží ke zpracování do skláren (např. do Teplic). Dotřídění plastů I plasty, které jste odhodili do žlutých kontejnerů, se dotřiují na dotřiovací lince odpadů. Ze směsi plastů putující na pásu se ručně vybírají PET láhve, fólie a pěnový polystyren, které mají speciální samostatné zpracování. Pracovníci z pásu vyhazují i nečistoty, které do plastů nepatří. Dotříděné druhy plastů včetně zbylé směsi plastových odpadů se lisují do balíků a odváží ke zpracování na recyklační linky, např. do Silonu Planá nad Lužnicí nebo Transformuj Bohdaneč. Tento seriál pro vás připravuje autorizovaná obalová společnost EKO-KOM, a.s., která se stará o recyklaci a využití odpadů z obalů.
Při výrobě bílého skla se nikdy nesmí dostat do pece sklo barevné. Navíc se tam nesmí dostat žádná jiná nečistota, kov, keramika, porcelán atd. Skleněné odpady ze zelených kontejnerů se nejprve předtřiují ručně a jsou odstraněny největší kusy nečistot. Poté střepy putují na speciální automatickou linku, kde vše řídí počítač a zajistí čistotu vytříděného skla. Barevné nebo
Jak to vidím já?
Sportovní areál V posledním čísle Našeho domova jsem si, kromě jiného, přečetla článek o zamýšlené výstavbě Sportovního areálu za 40 mil. Kč. Ačkoliv doposud nejsem občanem města Sedlec-Prčice (prozatím pravidelným víkendovým návštěvníkem), v dohledné době se tak stane a to mne nutí se touto formou zamyslet nad tím, co dobrého a potřebného chce tato obec vykonat pro místní občany, potažmo nad jejími prioritami. A tou taková výstavba Sportovního areálu za 40 mil. Kč pro zdejší některé zastupitele bezesporu je. Myslím, že jde o projekt, za který by se nemuselo stydět ani velké krajské město. Na jedné straně stejného vydání se dočítám v zápisu ze zasedání rady obce o plánech na vybudování a opravy místních komunikací, obnově zdejšího náměstí aj. a o kus dál najednou 11 ze 13-ti členů zastupitelstva hlasuje pro takovou „mega akci“, jakou je tak velká investice do zmíněného Sportovního areálu. Tím rozhodně nepotlačuji dobrou myšlenku na vybudování podobného sportovního zařízení, který zde i chybí, avšak přikláním se k názoru pana Slabého, že pro zdejší skutečné a potřebné využití je přibližně 3 milionová investice postačující, ale navíc zbude i na další, roz-
hodně nutnější výdaje! A že jich tu není málo. Nebo jde snad o pouhé líbivé gesto místních radních, kteří si chtějí dokázat svoji důležitost, jak umí hospodařit s miliony a navíc žádat o dnes tak oblíbené dotace na všechno? A přitom jim nebude zase tak vadit, že dotace schváleny nakonec nebudou? A co když ano? Tohle je, myslím, vysoká hra a každý z Vás, páni zastupitelé, kteří jste hlasovali pro, a to stojí, co to stojí, jste snad opravdu přesvědčeni o svém hlase? Skutečně jste se zamysleli nad výnosností projektu a návratností vynaložených investic? Tohle je přece jenom malé město. Nebude náhodou realizace takového investičního záměru nadlouho smrtícím soustem pro obecní pokladnu a ostatní vaše plány a sliby občanům? Ale když už jste, paní starostko a „někteří“ další zastupitelé, ochotni utratit patrně vše, co máte a ještě něco navíc pro sportovní vyžití, tak mi závěrem dovolte, abych vás pozvala na místní „speciální“ sportovní disciplínu. Jízdu s kočárkem spojenou s hledáním vhodné a hlavně bezpečné komunikace pro pěší v této obci. Ač ji vidíte dnes a denně, není radno ji podceňovat. Je totiž disciplínou poměrně riskantní. Pohybujete se totiž převážně spolu s auty po silnici a když už
náhodou najdete kousek nějakého chodníčku či chodníku, bu záhy zmizí nebo na něm stojí jako překážka zaparkované auto, které musíte, jak jinak, než objet opět po silnici. Nakonec takových „skutečných“ priorit se tady najde víc, vite!? Budeme o nich ještě dlouho pouze slyšet? Iva Hejhalová Sportovní areál V minulém vydání ND jsem byl redakční radou obviněn ze lži. Tvrdil jsem, že bylo rozhodnuto o výstavbě sportovního areálu. Samozřejmě, že na pracovním jednání rozhodnuto být nemohlo. Jednoznačný poměr hlasování mne vedl k přesvědčení, že se tak v nejbližší době stane. Rozhodnutí zastupitelů na následném řádném zasedání mi dalo zapravdu. Budeme investovat několik set tisíc korun do změn v projektové dokumentaci tak, abychom v příštím roce mohli požádat o dotaci na jeho výstavbu. Také mi bylo vytýkáno, že jsem souhlasil s prioritami města včetně sportovního areálu. Ano, souhlasil jsem a nadále i souhlasím s výstavbou, ale nikdy jsem vědomě nehlasoval pro areál za desítky milionů, který zadluží obec a zastaví vše ostatní. Další nepřesnosti, jak píše redakční rada, rád zdůvodním. Stačí, když je bude někdo konkretizovat. Josef Slabý
číslo 212, prosinec 2007 Opět sportovní areál Pod článek J. Slabého v minulém čísle ND jsme s Mirkou Jeřábkovou napsaly, že „nepřesností“ je v něm více. Kromě toho, že na pracovní schůzce zastupitelů k nějakému, natož zásadnímu, rozhodnutí vůbec nedošlo (a ani nemohlo), jsou zde další „nepřesnosti“, např.: – Zastupitelé neschválili projekt Sportovního areálu už v minulosti? Ne, to se nikdy nestalo. Projekt neprošel u hodnotící komise a přiznáváme, že tenkrát jsme byli rádi. – Já, P. Král a J. Fára jsme nekompromisně areál odmítali? Také to není pravda! Jen, aspoň nám dvěma, se nelíbilo stavět ho před kanalizací, před vykoupením cesty k němu a hlavně za takových podmínek, jaké byly tehdy pro získání dotací nastaveny. – Při celkové ceně areálu 40 mil. Kč by byla naše spoluúčast v rozmezí 16–24 mil. Kč? Ani to není pravda. Byla by do 16 mil. Kč (varianta 24 mil. Kč byla odmítnuta). – Na samotný sport je z projektu určeno pouze 3 miliony? Tak to přece také není. Bez zázemí by se na tom hřišti dost špatně sportovalo! – Předmětný projekt je zbytečně předimenzován, aby stál co nejvíc peněz? Jak ví, že je předimenzovaný, když neprostudoval dokumentaci? A obviňuje J. Slabý vedení TJ Sokol, že tak učinilo? – Byli jsme informováni, že hodnotitelé mají rádi velké projekty, při kterých se utratí hodně peněz? Toto rozhodně řečeno nebylo – ani v legraci. Výklad o závazných pravidlech pro přidělení dotací J. Slabý také značně zkreslil. A ve výčtu menších či větších „nepřesností“ J. Slabého v předmětném článku bychom mohli ještě pokračovat. Vadí nám, že si nevzal dokumentaci a konkrétně neukázal, co by šlo na projektu upravit (na rozdíl od něj P. Kroužil dokumentaci prohlédl a vznesl konkrétní námitky proti němu). Nechápeme, proč J. Slabý nejprve hlasoval, aby tento projekt byl mezi prioritami města a nyní vše tak zkresluje a prakticky šíří poplašné zprávy. Podstatné na článku také je, že se nese v duchu, jaký je J. Slabý spasitel Sedlce-Prčice, že jen on (ale pak připustil, že i P. Kroužil) přišel do rady s velkými plány na nové silnice, opravu školy, nová náměstí atd. Neuznává, že to všechno bylo připravováno už mnohem, mnohem dřív, než s tím přišel on. J. Slabý je zřejmě sám přesvědčen o tom, že jen pod jeho vedením bude naše správní území vzkvétat. Nechceme mu ubírat jeho zásluhy, jistě je má a třeba nám je v příštím čísle ND připomene. Jisté je, že jeho postoje nám přinášejí řadu problémů, ale to už je jiné téma. Ale zpět ke sportovnímu areálu: Zastupitelstvo zatím nerozhodlo, aby se sportovní areál v Prčici stavěl. Rozhodlo, abychom prověřili možnost ho postavit s pomocí dotací a za jakých by to bylo podmínek. A k tomu je nezbytné přepracovat původní projektovou dokumentaci, proto také souhlasilo s jejím přepracováním, které nás bude stát asi kolem 200 tis. Kč. Zde by bylo na místě povídání o dotační politice u nás a vlastně i v Evropské unii, o pochybnostech, které tato politika vzbuzuje, ale to by bylo dlouhé povídání. Jisté je, že my tuto politiku nezměníme, ale museli jsme se rozhodnout, jestli se pokusíme dotace na sportovní areál získat. O jaké částky konkrétně půjde, se ukáže až po přepracování dokumentace. Znovu opakujeme, že konečné rozhodnutí o stavbě sice zatím nepadlo, ale podle nás by byla škoda této příležitosti
Náš domov nevyužít, protože se už taková zřejmě nevyskytne. A nejen TJ Sokol, který pracuje velmi dobře, ale všichni tady si slušný stadion zasloužíme. Marie Kovalová a Jan Fára Sportovní areál – pohled druhý V minulém vydání Našeho domova vyšel příspěvek Josefa Slabého na téma „Sportovní areál“. Vzhledem k tomu, že to byl pohled jednoho z jedenácti zastupitelů přítomných na pracovním jednání, dovolím si přidat některá fakta a také svůj pohled na toto téma. Velice zavádějícím tvrzením je již druhá věta příspěvku J. Slabého, kde uvádí, že zastupitelé na pracovním zasedání učinili zásadní rozhodnutí. Zastupitelé neprovedli zásadní rozhodnutí. Pracovní zastupitelstvo totiž dle zákona o obcích nemá právo provádět hlasování, a tudíž o něčem rozhodovat. To by měl vědět každý zastupitel, potažmo člen rady města. Zastupitelé pouze vyjádřili svůj postoj k možnosti výstavby sportovního areálu po prezentaci záměru jeho přestavby, kterou přednesl Josef Nádvorník, předseda TJ Sokol za pracovní skupinu zabývající se tímto projektem. Navíc byla prezentace připravena na základě rozhodnutí zastupitelů z května 2007, kdy byl sportovní areál vybrán a jednohlasně schválen jako jedna priorit města. Ve druhém odstavci příspěvku J. Slabého je další nepravdivé tvrzení. Členové jednoho z předchozích zastupitelstev projekt sportovního areálu nejen schválili a nechali připravit projekt, ale zároveň byla zpracována také žádost o finanční prostředky z fondu SAPARD. To vše je možné, v případě zájmu o pravdu, zjistit ze zápisů minulých zastupitelstev. Další odstavec předkládá „ekonomickou“ rozvahu p. Slabého v souvislosti s avizovanou spoluúčastí města na výstavbě areálu a jeho zpochybnění výše spoluúčasti. Tady je nutné uvést, že spoluúčast se odvíjí podle toho, kdo je tzv. nositelem projektu. Pokud to bude město, je výše dotace 40% z celkových uznatelných nákladů, v případě, že bude nositelem TJ Sokol, který by se zároveň stal plátcem DPH, je dotace 60%. Zastupitelé se shodli na tom, že je výhodnější druhá varianta, kdy by finanční podíl města byl cca 16 milionů korun. Na rozdíl od předsedy finanční komise J. Slabého informoval přítomné zastupitele člen této komise ing. Hlaváček o situaci městského rozpočtu a uvedl, že avizovaná spoluúčast nijak neohrozí chod města a jeho další aktivity. To potvrdila na řádném zasedání zastupitelstva informace o tzv. „dluhové službě“, jednoduše řečeno čísla, které uvádí míru zadluženosti města a jež je v případě Sedlce-Prčice velice nízká – 4,4%. Statistika ohledně omezení negativního chování dětí při jejich zapojení do nejrůznějších mimoškolních aktivit a činností určitě existuje – tedy alespoň v celostátním měřítku a v případě zájmu si ji jistě může p. Slabý zajistit. Lze určitě připustit, že se problémové děti nezačnou při otevření jakéhokoliv zařízení, nejen sportovního, okamžitě chovat jinak a lépe. Důležité však je, že ty ostatní, tedy ty, které zatím problémy s chováním nemají, budou mít možnost jiného vyžití než zmiňované týrání zvířat, fetování… Řešení negativních jevů určitě není jednoduché, ale ve všech městech i malých obcích, kde není vedení lhostejné vyžití dětí, rostou sportovní areály, plochy a hřiště jako houby po dešti – stačí jen chtít vidět. Další odstavec článku p. Slabého je z mého pohledu zcela zavádějící a upřímně řečeno vypovídá o svém autorovi, že se o dotační politiku, a
strana 7 malou či z evropských fondů moc nezajímá. Pro čerpání jakýchkoliv prostředků z veřejných zdrojů existují závazná pravidla, kterými se musí žadatel řídit. Jednou z podmínek tzv. Regionálního operačního programu a priority, ze které by mohlo město čerpat prostředky na výstavbu sportovního areálu je minimální výše rozpočtu předkládané žádosti 5 milionů korun. Menší projekty nebudou jednoduše brány v potaz. Další a velice důležitou podmínkou pro získání dotace je splnění dalších kriterií – namátkou: projekt je určen hlavně pro veřejnost dané oblasti (města + okolí), bude využíván v rámci aktivit nejrůznějších spolků a organizací, bude umožňovat vyžití mládeži a dětem, spojí sportovní a společenské aspekty s nabídkou doplňkových služeb… Abychom splnili podmínky pro získání peněz, je výhodné pouze upravit již jednou zpracovaný projekt, na který je navíc vydané platné stavební povolení, než vše zcela předělávat. Předložený projekt totiž plní většinu podmínek daných zásadami pro čerpání prostředků – sportovní plocha, zázemí pro veřejnost i sportovce – šatny, sociální zařízení, doplňkové služby – fitness, sauna, společenské prostory a také ubytovací kapacita, která bude mít, na rozdíl od stávajícího zařízení, již standardní úroveň. K tématu dotací by určitě zasvěceně mohli promlouvat mnozí dlouholetí starostové okolních obcí na Sedlčansku i Voticku, kteří dokázali pro své obce získat prostředky na realizaci nejednoho projektu a mnohdy skutečně velkého. A nejedná se pouze o větší obce (Sedlčany, Votice), ale i o menší (Petrovice, Jankov, Vrchotovy Janovice, Jesenice.). Nepředpokládám, že 90% starostů a zastupitelů okolních obcí by nesmyslně žádalo o dotace, pokud by to nebyl přínos pro jejich obec, jak je přesvědčen J. Slabý. A podle jejich slov mají většinou připraveno pro každý rok několik projektů, aby mohli okamžitě reagovat na vyhlášené programy. Slova J. Slabého o jeho plánech na nové silnice, opravu školy, rozvoj bytové výstavby…, staví ostatní zastupitele do pozice těch, kteří se snaží jeho aktivitám bránit. Není tomu tak. Považovala bych za přínosné, kdyby p. Slabý se svými plány seznámil zastupitele a předložil jim návrhy na řešení finančních otázek. Například, z kterých dotačních programů je možné peníze na realizaci plánů získat, v jakém množství a za jakých podmínek. Prostě se zachovat jako pracovní skupina se sportovním areálem. Vyjít ze schválené priority, zjistit možnosti a předložit ke zvážení zastupitelům. Údaje o kapacitním a ekonomickém využití nové turistické ubytovny v Sedlčanech mohl p. Slabý po pracovní skupině vyžadovat již na zasedání rady města, které byla prezentace sportovního areálu představena již v na konci října 2007. Protože tak neučinil, nevím, co si o této zmínce v jeho příspěvku myslet. Navíc, jako zastupitel a radní, kterého investování městských prostředků do tohoto projektu trápí, měl možnost si zmiňované informace, jako argument proti realizaci projektu, zajistit sám. Pro úplnost – kapacitně je ubytovna v Sedlčanech obsazena ze 70-80% a nebydlí v ní pouze sportovci, ale je nabízena i pro turisty, příležitostné návštěvníky města či okolí a zaměstnance vzdálenějších firem, které v Sedlčanech mají své aktivity. K poslední části příspěvku p. Slabého bych musela zopakovat některá výše uvedená slova, proto jen: Ze 13 přítomných zastupitelů na pracovním zasedání jich 11 vyjádřilo předběžnou podporu
Náš domov
8 strana výstavbě areálu. Těchto 11 občanů města SedlecPrčice bylo článkem p. Slabého nařčeno z finančního poškozování města, protože je z jejich pohledu vhodné sportovní areál realizovat. Byli nařčeni z poškozování občanů našeho města. Své zástupce znáte, volili jste je. Jsem přesvědčena, že si všichni svůj úsudek uděláte. Mirka Jeřábková Podle mého názoru pan Slabý nikdy nenapsal objektivní článek. Všechny jeho články v Našem domově byly vždy zavádějící, pokud to nebyla přímo cílená lež, která měla někoho poškodit. V každém případě pokud takto chce p. Slabý dále tzv. „informovat“ občany našeho města, pak bych navrhoval redakční radě zmíněného časopisu, aby byly jeho články zpoplatňovány stejně jako placená inzerce, protože v případě, že by se nalezlo více pánů Slabých, kteří by takto psali do měsíčníku, mohlo by se stát, že by se občané znechuceně odvrátili od nákupu časopisu vydávaného městem. Už te se
z něj stává prostředek pro dopisování si mezi zastupiteli a město tuto výměnu názorů financuje. Kolik takováto legrace manipulující s názory občanů město stojí, se v článcích p. Slabého nedočtete! Pavel Janda Dotace Velmi často slyším slovo dotace. Někteří ho mají jako zaklínadlo. Pokud nepožádáte o dotaci, i kdyby byla vynaložena na sebevětší blbost, jste v jejich očích neschopní. A tak mnozí žádají a žádají, jen aby vypadali jako správní politici. Dokonce jsou i tací, co se dokážou k takovéto blbosti veřejně přihlásit. Na zastupitelstvu jsem uvedl příklad, že mi jeden náš bývalý pracovník řekl, že by klidně požádal i o dotaci na zlacení patníků, i když ví, že je to nesmysl. V tu chvíli jsem vůbec neměl na mysli toho, který se k tomu přihlásil jako autor. Jsem rád, že i jeho další příklad mi dává zapravdu, že není dobré žádat o každou dotaci.
číslo 212, prosinec 2007 Stát před několika lety s velkou slávou vyhlásil dotace na pořízení elektrických přímotopů a za pár let rozdával opět dotace, tentokrát na jejich likvidaci. Te zkuste počítat se mnou, jak byli chytří ti, co na tuto nabídku kývli. Například při dotaci 80% ceně díla 100 tisíc korun byste vložili pouhých 20 tisíc a měli byste zařízení za 100 tisíc. Jak výhodné! Za čas by vám stát přidal dalších 80% na likvidaci tohoto zařízení. Například na demontáž v hodnotě 40 tisíc korun by vám stačilo 8 tisíc korun, stát by přidal 32 tisíc korun. Dohromady jste tedy na státu „vydělali“ 112 tisíc korun a z vlastní kapsy vydali 28 tisíc. A výsledek: stát prodělal 112 tisíc korun a vy, protože jste postupovali podle logiky našich zastupitelů, 28 tisíc korun a nemáte nic. Te můžete posoudit, který občan byl chytřejší, jestli ten, co získal dotaci, nebo ten, co si pořídil topení také za 28 tisíc podle vlastního uvážení. Oba vydali 28 tisíc, jeden má topení a druhý ne. Ve finále zjistíte, že jediný, kdo na celé akci vydělal, byla ta firma, která prováděla montáž i demontáž zařízení. Josef Slabý
Listopad v ZŠ a MŠ Sedlec-Prčice 7. listopadu se žáci pátých tříd vydali do Prahy. Navštívili největší mořské akvárium v České republice, které najdete v Holešovicích nedaleko výstaviště. Mohli zde obdivovat žraloky, murény, korálové i sladkovodní ryby. Procházeli korálovou jeskyní a vyřádili se na plazmové hře. Další zastávkou bylo planetárium. Ve výukovém programu „Pohyby Země“ se děti dozvěděly spoustu informací o naší modré planetě, o Měsíci a noční obloze. Děti získaly mnoho zajímavých informací a odjížděly plny dojmů. 7. listopadu navštívili v táborském divadle žáci třetího a čtvrtého ročníku výchovný pořad zpěváka Pavla Nováka s písničkami a vyprávěním o našich starých tradicích a zvycích. Pořady vystudovaného učitele patřily vždy k těm nejpopulárnějším, a to také svědčilo o spokojenosti a nadšení našich žáků. Ve dnech 7. a 8. listopadu se konala v Benešově „Burza škol,“ na které se vycházející žáci mohli podrobněji seznámit s náplní studia na jednotlivých středních školách nebo učilištích, které se zde prezentovaly. 16. listopadu se zúčastnila dvě družstva děvčat soutěže ve vázání adventních věnců, kterou pořádala SZeŠ v Benešově. Celkově bylo do soutěže přihlášeno 17 družstev z okresu Benešov. Naše družstvo složené z L. Ryantové, A. Pechové, Š. Farové a J. Hantákové obsadilo v silné konkurenci 1. místo. Děvčata získala zajímavou zkušenost a určitě se zúčastní i dalšího ročníku. Blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy. Dne 22. listopadu využilo 73 žáků keramické hodiny, při které si mohli vytvořit obrázek s vánočním motivem podle vzoru či své fantazie. Ten mohou použít jako dárek pro své nejbližší. V pátek 23.11.07 žáci 5.A, 6., 7.A, 7.B navštívili divadlo v Příbrami. Představení s názvem „Od Osvobozeného divadla k Semaforu“ bylo zaměřeno na hudbu obou uvedených divadel. Žáci se dozvěděli zajímavosti ze života autorů a také o vzniku některých písní, jako například Pramínek vlasů, Klokočí apd. Nabytých vědomostí mohou využít nejen v českém jazyce, ale i v hudební výchově a kulturním rozhledu. Dne 28. listopadu se uskutečnila pro 9.třídy beseda s účastnicí a pamětnicí protinacistického
odboje paní Věrou Žahourkovou z Votic. Paní Žahourková přežila věznění v Malé pevnosti v Terezíně, v Ravensbrücku i v dalším koncentračním a pracovním táboře. V závěru války absolvovala i pochod smrti. Dnes už je málo těch, kteří by přímo dětem mohli vyprávět o svých otřesných zážitcích v koncentračních táborech. I dnes je toto téma živé, neonacismus znovu ožívá nejen v zahraničí, ale i u nás. Paní Žahourkové patří dík za její poutavé vyprávění. Během měsíce listopadu byla uspořádána v prostorách školy soutěžní výstava draků, které se zúčastnilo pouze 34 dětských výtvarníků, a to ve dvou kategoriích. Hodnocení pak provedli ostatní žáci školy. Jako tvořivější a pro hru zapálenější se projevili žáci prvního stupně, jichž se do boje vrhlo celkem 30. V této mladší kategorii se na prvních třech místech umístily výtvory těchto žáků: 1. místo M. Kardová 2.B, 2.místo – V. Kabíček 2.B, 3. místo – O. Rataj 2.A. Odměnu získávají všichni žáci umístění do 6. místa. Žáci
2. stupně zřejmě vnímají tuto soutěž jako již za ta léta stále se opakující rutinu. O to více oceňujeme snahu 4 zúčastněných. První místo získala děvčata z 9.A, druhé místo obsadil drak chlapců z 9.B, na třetím místě se umístila M. Kolínská z 6.tř a na čtvrtém K. Dubská, 6.tř. Všem zúčastněným děkujeme za snahu a projevenou fantazii. Dík patří i rodičům, kteří hlavně v případě menších dětí jistě nad výrobou draků strávili se svými dětmi příjemné chvíle. Sedmdesát osm žáků prvního stupně se zapojilo do pokusu o vytvoření nového českého rekordu – shromáždění největší sbírky kreslených a jinak graficky ztvárněných sluníček. Do Rádia Blaník, který byl organizátorem, dorazilo celkem 24 735 obrázků, a tak se opravdu podařilo vytvořit český rekord oficiálně uznaný pelhřimovskou agenturou Dobrý den, která se registrací rekordů zabývá. Každý zúčastněný obdržel osobní certifikát opatřený jeho jménem a malý dárek, samolepící smajlíky.
číslo 212, prosinec 2007
Náš domov
strana 9
Zásahová jednotka JPO II získala terénní automobil Nissan Výjezdová zásahová jednotka SDH Sedlec – JPO II získala dalšího významného pomocníka v boji o lidský život a majetek. Za symbolickou jednu korunu jí byl předán terénní vůz Nissan Terrano. Lví podíl na jeho získání od štědrého dárce (majitelé votického podniku) měl Milan Havel. Sedlečtí hasiči tak obdrželi další krásný dárek ke svému 130. výročí založení sboru. Ačkoliv darovaný vůz nebyl již zánovní, byl ve výborném technickém stavu, a tak jediné, co museli členové zásahovky udělat, bylo opatřit auto požárními barvami a patřičně ho vybavit. V jeho útrobách se ukrývá motorová pila, dýchací přístroje, hasící přístroje a motorové kalové čerpadlo. Auto, které se záhy stalo chloubou jednotky a které má na starosti Tomáš Seidel, na svůj první pořádný zásah teprve čeká. Zásahová jednotka však nezasahuje pouze v případě přírodních živlů. Musí být připravena i na autohavárie a další neštěstí. Proto jí bylo z okresního ředitelství Příbram přislíbeno tolik potřebné vyprošovací zařízení. Alice Valsová
Nová pracovnice stavebního úřadu V několika málo letech zaznamenává stavební úřad města Sedlec-Prčice další výměnu pracovníků. Po více jak dvou letech jej opouští Jakub Ryšavý a nahrazuje ho nová pracovnice, která vyhrála výběrové řízení. A protože je zároveň novou tváří, rozhodla jsem se trochu Vám ji představit. Jmenuje se Jana Vlachová, se slavným jmenovcem však k její velké lítosti nemá nic společného. Vím, že se věk ženy neříká, přesto mi ochotně prozradila, že je 64. ročník. V našem
městě je zcela novou tváří, žije kousek odtud – v Petrovicích. Má dvě děti – dceru a syna – jsou již dospělí, ale dcera ještě studuje. Mezi její největší záliby patří domeček, zvířata a má velice ráda lidi kolem sebe. Vystudovala Střední školu spojů a telekomunikací v Karlových Varech, ale zřejmě by se již v tomto oboru těžko orientovala, pokrok jde rychle kupředu. Dlouhé roky pracovala v realitní kanceláři a stavební firmě, přesto se zatím se státní sprá-
Z pera našich čtenářů Vážení čtenáři. Nebývá to příliš zvykem, ale přesto se sem tam najde někdo, kdo si již delší dobu píše doma do šuplíčku básně, povídky, fejetony a občas i zatouží podělit se o ně s ostatními. Takoví naši spisovatelé – neprofesionálové. A protože nás v poslední době pár takovýchto domácích tvůrců oslovilo, rozhodli jsme se pro ně, ale hlavně pro Vás, zařadit novou rubriku. Věříme, že bude příjemným obohacením obsahu Našeho domova a zároveň možná i Vás inspiruje k literárním pokusům.
V prosinci oslaví 85. narozeniny významný rodák, patriot a mimořádný člověk ing. Jiří Kofroň (blíže jsme o něm psali v loňském listopadovém čísle ND ve článku „Příběh ne obyčejného člověka“). Redakce ND spolu s vedením města Sedlec-Prčice přeje panu Kofroňovi především pevné zdraví, pohodu a dostatek času na jeho ušlechtilé záliby a koníčky.
Jak ten čas letí Je to již bezmála čtyřicet pět let, když jsem denně jezdila jako studentka na „zdrávku“ do Benešova vlakem. Bylo mi tehdy 16 let. Zřejmě jsem měla jiné myšlenky, než mají někteří mladí v tomto věku dnes. Dlouhé chvíle ve vlaku jsem si někdy krátila skládáním básniček. A tak jsem si nyní připomněla ten krásný předvánoční čas a chtěla bych se s vámi podělit o moji nejmilejší básničku, která zdaleka není moje jediná. Tato je vánoční, a tak si myslím, že možná potěší a zahřeje na duši i někoho z vás. Helena Hejhalová BÍLÁ VLOČKA Padá si, padá bílá vločka, padá si tiše bílý sníh a zima v bílý šál je zahalena,
vou setkala pouze jako klient. Je to pro ni zcela nová zkušenost, ale protože je nezlomný optimista a má bojového ducha, rychle se s novou problematikou seznamuje (věnovala na to i část své dovolené). Jakuba Ryšavého zcela zastoupí od prosince. Přejme tedy naší nové pracovnici, nech se jí v našem městě líbí a našim občanům, nech jsou s prací stavebního úřadu stále stejně spokojeni, jako tomu bylo za Jakuba Ryšavého. Alice Valsová rolničky zvoní na saních. Zvoní a zvoní, cinkají vesele, sváteční hudba zní v kostele, slyším to křehké, hezké, to měkké slovo Vánoce. Vánoční písně zpívají všichni, já zpívám také píseň svou, jak bílá vločka padá k zemi, jak bílý sníh se třpytí tmou. Odbijí zvony půlnoc v kostele, já kráčím cestou zavátou, tam v dáli znějí písně smutné, veselé, já navštívit jdu mši svatou. Konec je všeho, cinkání i zpěvu a sníh už také nepadá a bílá vločka rozplyne se také a v té tmě na bílém tom sněhu.
Náš domov
10 strana
číslo 212, prosinec 2007
K prosinci patří i svatí Když jsem připravovala prosincové lidové pranostiky, uvědomila jsem si, kolik světců máme v tomto měsíci naprosto samozřejmě spojených s určitými dny, aniž bychom možná věděli proč. Jsou jako lidová písnička, kterou si zpíváme, aniž bychom tušili, kde se vzala. Barborka, Lucie, Mikuláš, Silvestr... Jací to vlastně byli lidé, proč právě jejich život a skutky byly zvěčněny, staly se příkladem pro druhé? Vždy mne osudy mimořádných lidí zajímaly a dost možná budou zajímat i Vás. Proto se pojte v této kouzelné předvánoční době podívat do historie tak dávné, že nám přijde jako pohádka, do historie opředené legendami a mýty. Pojte si vyprávět příběhy.
Barbora Málokterá světice má tolik patronátů, jako Barbora. Jen posute. Za svou si ji vzali horníci, sedláci, architekti, přidavači, pokrývači i zedníci, slévači zvonů, kováři, kameníci, tesaři, hrobníci, kloboučníci, kuchaři, řezníci, ale i děvčata, dělostřelci a zajatci. Vedle toho ochraňuje Barborka věže a pomáhá v nouzi. Spolu s Markétou a Kateřinou patří ke třem nejslavnějším pannám mučednicím. Její životopis je ovšem zcela překryt legendami. Ty říkají, že žila koncem 3. století v Ní-
velké sousto. Dovlekl dceru před místodržícího a sám ji udal. Pak už ubohou Barboru čekalo jenom utrpení a bolest. Po bičování a jiných strašlivých mukách ji nakonec nechal místodržící v roce 306 popravit. Katův meč vzal přitom do ruky ochotně Barbořin vlastní otec, dlouho však dceru nepřežil – jen o několik málo chvil na to do něho udeřil blesk. Barbořiny ostatky se dostaly kolem roku 1000 do dómu sv. Marka v Benátkách a odtud na ostrov Torcello před městem nad lagunami. Kolem svátku svaté Barbory se rozšířilo mnoho lidových zvyků. Nejznámější je asi uřezávání Barbořiných větviček, které o Vánocích vykvetou. Zajímavá je také hornická úcta k této světici. Podle legendy se totiž pod Barborou otevřela zem právě v okamžiku, když ji její otec chtěl odvést k místodržícímu – otcova nenávist ale byla silnější, než láskyplná náruč matky Země. Proti neštěstí a smrti v dolech zapalují horníci od pradávna pod zemí Barbořino světlo. V našich krajích o svátku svaté Barbory chodívala po vsi bíle oděná žena s rozpuštěnými vlasy, v ruce držela metlu s pentlemi a tou hrozila dětem. Také mnoho umělců ztvárnilo tuto oblíbenou mučednici. Asi nejstarší výjev je v kostele S. Maria Antiqua v Římě, pochází zřejmě z roku 705. Ani my jsme však nezůstali v barborské úctě pozadu, vždy se můžeme pochlubit takovým skvostem, jakým je chrám sv. Barbory v Kutné Hoře.
Mikuláš (z Myry).
Svatá Barbora – ikona komédii (dnes Izmit, Turecko). Byla dcerou zámožného Dioskura a prý to byla neobyčejně krásná dívka. Navíc oplývala i důvtipem a moudrostí, což v tomto spojení nebývá až tak častým úkazem. Do jejího domu proudily davy mládenců, kteří jí přicházeli nabídnout svou ruku, všem ale dala košem. V době dospívání se totiž mladá dívka sblížila se skupinou křesanů, kteří se ve městě ukrývali. V dlouhých rozhovorech s nimi se Barbora utvrdila v přesvědčení, že křesanství jí pomůže nalézt to, co dlouho hledá: cestu ke spasení duše, cestu k poznání. Když se však její otec dozvěděl, co jeho dcera tropí, zle se na ni rozhněval a postavil u domu věž, do níž ji chtěl zavřít. Barbora přijala trest statečně a ke všemu otci oznámila, že se nechala pokřtít. To už pro něho bylo příliš
Mikuláš je patronem Ruska a Lotrinska a úctyhodného počtu profesí a řemesel – především ministrantů, dětí, panen, poutníků a cestujících, advokátů, soudců, notářů, obchodníků, lékárníků, hostinských, obchodníků s vínem, výrobců a obchodníků s parfémy, lodníků, rybářů, námořníků, vorařů, mlynářů, pekařů, obchodníků se zrním a semeny, řezníků, sládků, lihovarníků, sedláků, tkalců, obchodníků s krajkami a suknem, kameníků, dělníků v kamenolomech, knihařů, knoflíkářů, svíčkářů, hasičů, ale i zajatců. Lidé jej prosí za šastnou svatbu a hledají u něho ochranu proti nebezpečí vody a moře, obracejí se k němu doufajíce ve znovuzískání ukradených předmětů a žádají záštitu před zloději. V jeho svátku se mísí legenda s historií. Historicky doložená data říkají, že Mikuláš se stal kolem roku 300 ještě jako mladý muž biskupem v Myře v tehdejší Lykii. K jeho smůle zde brzy poté začalo pronásledování křesanů. Tehdy vládl krutý a bezohledný Maximinus. Množství křesanů bylo zajato. Do zajetí se kolem roku 310 dostal i Mikuláš a v žaláři byl těžce trýzněn. Vše přestál, a ještě poznamenán mučením vystoupil roku 325 na slavném koncilu níkajském. Více se o něm skutečně neví, pouze je známo jen přibližné datum biskupova úmrtí – bylo to 6. prosinec, někdy mezi lety 345-51. Jak již bylo řečeno, skutečná historie, legenda a tradice se spojují u Mikulášovy osoby v pestrou mozaiku. Je tak populární, že o slávu jeho kultu se dnes dělí dvě města: Demre v Turecku (dřívější Myra, místo biskupova úmrtí) a Bari v Apulii (Itálie), kde jsou uchovávány jeho ostatky v neobyčejné bazilice sv. Mikuláše. Dodnes jsou cílem mnoha poutníků. Obyvatelé Bari přitom slaví Mikuláše jinak
než my. Jednak se oslavy konají vždy 8. května (den přenesení) a za druhé se vše odehrává na moři, kdy věřící plují na člunech k Mikulášově soše. Mikulášův kult se šířil asi po dvě staletí po jeho smrti. Nejprve se rozšířil po celé řecké církvi a později i do slovanských zemí. K největšímu Mikulášovu uctívání docházelo od 8. století v Rusku, jehož je od té doby patronem. Jeho jméno nesl i poslední ruský car. Váhavě se pak šířil Mikulášův kult také Evropou. Například od 10. století jej zaznamenáváme v Německu, Francii a Anglii. Mikuláš byl natolik oblíben, že neměl klid ani po smrti. Italští námořníci (nebo piráti) uloupili v roce 1087 jeho ostatky ze sarkofágu náhrobního kostela v Myře a přenesli je do Bari v Apulii. Zde postavili k uchovávání drahocenných ostatků baziliku sv. Mikuláše, kterou roku 1089 vysvětil papež Urban II. Bazilika patří dodnes k nejvýznamnějším románským církevním stavbám v jižní Itálii. Mikulášská tradice tak, jak ji známe dnes, tedy muž s bílým vousem, který v doprovodu čerta a anděla navštěvuje v předvečer svátku svatého Mikuláše děti a obdarovává je, nebo naopak kárá, vždycky jim však něco nadělí, má počátky v 10. století. Vznikl v Německu a vztahuje se k legendě, podle které se hrála v klášterních školách takzvaná biskupská hra. Při ní jeden žák přebíral jednou v roce funkci opata nebo i biskupa a „vládl“ nad klášterem a nad školou. Zprvu se tato hra konala 28. prosince, teprve od 13. století byla přeložena na den sv. Mikuláše. Krajově i národnostně se liší jak oblečení, tak i jméno Mikuláše. Postava, která dnes vystupuje jako Mikuláš, byla ovšem vytvořena teprve před 100 lety malířem Moritzem von Schwind. Výtvarník mu namaloval dlouhý bílý vous a oblékl jej do kožešinou lemovaného pláště s kapucí. U nás je Mikuláš tradičně znázorňován jako starší biskup s vousem v patřičném liturgickém rouchu.
Svatý Mikuláš naděluje na dobové pohlednici z Vídně
číslo 212, prosinec 2007
Lucie Lucie patří po staletí k velice uznávaným světicím a je patronkou velmi pestré skupiny profesí a řemesel. Za svou si ji vzaly nejen kající se nevěstky, ale i sedláci, skláři, sedláři, krejčí, švadleny, tkalci, nožíři, kočí, písaři, notáři, poduškáři, pedelové, vrátní, v Anglii spisovatelé, advokáti, služky a podomní obchodníci. Lidé se u ní také dovolávají pomoci proti očním nemocem, bolestem v krku, infekcím, krvácení a úplavici. To je jistě úctyhodné. V čem tuto oblibu hledat? Luciina existence je historicky doložena přinejmenším od té doby, co se našla Luciiny katakomby a hrob v Syrakusách.
Svatá Lucie na obraze od Domenica di Pace Beccafumi Životopis je však zcela překryt četnými legendami, které snad obsahují pravdivé jádro. Lucie přišla na svět kolem roku 286 v Syrakusách (Sicílie). Už jako dítě složila slib věčné čistoty, avšak nikomu o tomto rozhodnutí nevyprávěla. Když vyrostla v mladou dívku, chtěla ji její matka Eutychie vdát za váženého pohanského mladíka. Lucii se podařilo zásnuby oddálit a neustále prosila Boha, aby ji zachránil od manželství. Dokonce si prý vydloubla oči, za což jí Panna Marie obdařila očima ještě krásnějšíma. Mezitím její matka těžce onemocněla. Lucie ji přemluvila, aby se vydala ke hrobu Agáty v Catanii. Matka tam skutečně nabyla ztraceného zdraví. Byla tak šastna, že slíbila Lucii splnit jakékoli její přání. Ta měla jenom jedno, aby nadále směla vést zdrženlivý panenský život. S tím ovšem nechtěl souhlasit její ženich. Hluboce uražen a zraněn ve své pýše okamžitě mladou křesanku udal u místodržícího císaře Diokletiana. Dívka byla zatčena a krutě mučena. Když zůstala i potom neoblomná, vymyslel si místodržící zvláště záludný trest: nařídil zavřít dívku do nevěstince a nechal ji tam k větší potupě odvézt vozem taženým volským potahem. Avšak tu se stal zázrak. Nikdo, voli ani jim pomáhající vojáci, s vozem nehnuli. Rozzuřený místodržící již nevěděl, co dělat, a tak nechal polévat dívku vařícím olejem. Avšak Lucie opět zůstala nezraněna. Až pak přišel kat, který již nezaváhal. Stalo se tak asi roku 304.
Náš domov Slavná píseň Santa Lucia jasně ukazuje velkou popularitu této světice. Hlavně v Itálii zná každé dítě text i melodii tohoto hymnu a lidé si ji připomínají mnoha zvyky, jako je světelný průvod a lidové slavnosti. Po svaté Lucii nese název také ostrov a stát v Karibském moři (pojmenoval jej tak jeho objevitel Kryštof Kolumbus). Velmi krásný zvyk je provozován v hornobavorském městě Fürstenfeldbrucku. Říká se mu plavení světel. Mladí z města zhotovují ještě před 13. prosincem malé napodobeniny veřejných budov a obytných domů, děti a mládež polepují okna barevnými průsvitnými papírky, aby mohlo později prosvítat světlo svíček z nitra domků. Odpoledne o svátku sv. Lucie se chlapci shromáždí a jdou pak společně se svými rozsvícenými domečky ke kostelu sv. Magdaleny, kde jsou stavbičky požehnány. Pak posadí děti své rozsvícené domečky na hladinu řeky Amper, po níž pomalu odplouvají. Tento zvyk vznikl při záplavě v 18. století, při níž se zdejší domy ocitly pod vodou a obyvatelé slíbili, že budou každoročně výše uvedený zvyk ke cti sv. Lucie zachovávat. Lucie je dívčí jméno a svatá Lucie bdí nad domácností, tedy resortem stále ještě spravovaným převážně ženskou polovinou lidstva, přesto oslava jejího svátku v některých českých a moravských oblastech nebývala dívčí záležitostí. Naši předkové se v ten den převlékali do bílého za přízračné postavy „lucky“. Například na Přerovsku byly „lucky“ záležitostí rozverných mládenců. Využívali toho, že svatá Lucie byla považována za patronku domácích prací a spořádané domácnosti, navštěvovali stavení a zkoušeli, jestli se už hospodyně chystá na svátky a začíná s úklidem. V ruce nosila „lucka“ peroutku nebo koště, to proto, aby nepořádné hospodyni vymetala všechny rohy. V druhé ruce mívala dřevěný dlouhý nůž – to že je i patronkou přadlen. Na její svátek se nesmělo příst a kdyby zjistila, že má někde hospodyně rozdělané přádlo, tak mohla nožem přádlo pocuchat. V našich krajích (kupříkladu na Petrovicku) chodíval v ten den pestrý průvod, jehož členové v domácnostech, kam je pustili, myli podlahu, žehlili, ustýlali předem rozházené postele, bílili štětkou zdi nebo velikou palicí zabíjeli mouchy či blechy na stěně. Také nosili napodobeninu dítěte zabalenou v plenách a vybírali pro něj dary.
Štěpán Štěpán zemřel jako první mučedník křesanstva, a je proto nazýván prvomučedníkem. Jeho svátek je starý jako Vánoce, a přesto je s nimi v křiklavém rozporu: radost z narození střídá žal a hrůza z umučení a smrti. Podle Skutků apoštolských patřil původně helénský Žid Štěpán k sedmi jáhnům, kteří byli vysvěceni apoštoly. Štěpán byl vynikající kazatel, který přitahoval posluchače nejenom slovem, ale i silným charismatem. Na někoho působila jeho slova blahodárně, u jiného naopak roznítila ty nejhorší pudy. Během jednoho kázání došlo k prudké při: několik posluchačů začalo se Štěpánem tvrdě polemizovat, s úmyslem vtáhnout jej do přímého sporu. Štěpán se bránil, seč mohl, ale nakonec byl ukřičen a obžalován z urážky Boha. Rázem se ocitl před soudem. Pronesl sice vynikající obrannou řeč, ale nebylo uší ochotných mu naslouchat. Zinscenovaný proces skončil tak, jak takové soudy končívají: smrtí nevinného. Ortel vynesený nad Štěpánem zněl: „Ukamenovat!“ Zuřící dav vláčel Štěpána po rozsudku ulicemi Jeruzaléma až před město, kde jej skutečně ukamenoval k smrti. Svůj kámen si zde
strana 11 zřejmě hodil i pozdější apoštol a velký křesan Pavel. Tehdy však ještě tvrdě pronásledoval vše křesanské a jmenoval se Šavel... Tato strašlivá událost se podle tradice udála zřejmě roku 40 po Kristově narození a až v roce 417 našel kněz Lucián po třech předcházejících snech Štěpánův hrob. Odtud se dostaly ostatky do sionského chrámu v Jeruzalémě a později
Svatý Štěpán na obraze od malíře Giotta. byly přeneseny do Konstaninopole. V roce 560 se pak dostala jejich část do Říma do baziliky sv. Vavřince Za Hradbami. Podle legendy se prý tehdy Vavřinec pohnul ke straně, aby se Štěpánovy ostatky vedle něj vešly. Již ve 4. století začali lidé na Východě a od 5. na Západě prokazovat tomuto světci svou úctu. Štěpánův svátek patřil u lidí k vůbec nejoblíbenějším svátkům roku. Proto byl stanoven na 26. prosince, aby ještě více zdůraznil význam vánočních svátků. O svátku sv. Štěpána se vyvinuly v průběhu staletí pestré svatoštěpánské obyčeje, které se ovšem vztahovaly také na svátky vánoční. Mělo to ovšem souvislost i s tím, že Štěpán je uctíván jako patron koní. Ještě dnes jsou na mnoha místech v Bavorsku slavnostně žehnáni koně. Také oves se ještě někde žehná 26. prosince. V dřívějších dobách měnili o sv. Štěpánu koňští pacholci a kočí svého zaměstnavatele. Svěcenou vodou se na Štěpána dříve kropili koně a krmivo a ten den svěcenou sůl dávali potom hospodáři zvířatům do žrádla. V mnoha krajích se však tyto zvyky začaly více spojovat se sv. Leonardem, ochráncem koní. Zvyky a obyčeje se však dnešního dne netočily jenom kolem koní. Mnoho lidí si také dávalo 26. prosince žehnat červené víno v kalichu, do něhož kladli malý kámen jako vzpomínku na Štěpánovo kamenování, a víno pak vypili. Také sůl a vodu, které byly o Štěpánu svěceny, užívali lidé jako léčebný prostředek. A podobně jako se koledovalo o Třech králích, chodili mladí lidé dům od domu a vyprošovali si malé dárky. V tento den se také navštěvují široké rodiny a vzájemně si přejí krásné Vánoce.
Náš domov
12 strana
číslo 212, prosinec 2007
Silvestr Poslední den v roce je nerozlučně spjat se jménem papeže Silvestra I. Narodil se v Římě asi v polovině 3. století. Knězem se stal ještě před začátkem protikřesanského teroru, který rozpoutal císař Diokletianus. Několik let žil v různých úkrytech. Papežem (římským biskupem) byl zvolen 31. ledna roku 314. Za jeho pontifikátu se uskutečnil první všeobecný koncil níkajský, který svolal v roce 325 císař Konstantin Veliký. Tohoto vladaře údajně pokřtil právě Silvestr I. Později se tato legenda ještě rozkošatila o tvrzení, že Silvestr císaře zázračně uzdravil, za což mu Konstantin věnoval celé město Řím. O Silvestrovi se vypravuje ještě jedna legenda. Podle ní chtěla Konstantinova matka Helena převést svého syna k židovství. Nato došlo mezi Silvestrem a dvanácti rabíny k prudké hádce. Jedenáct jich Silvestr překonal. Poslední zabil býka, ale neuměl již zvíře přivést k životu. Silvestrovi se to prý podařilo. Dojati tímto činem, nechali se všichni včetně rabínů na místě pokřtít. Silvestrův kult se začal Evropou šířit od 5. století. Podle internetové encyklopedie Libri.cz sestavila Alice Valsová
Silvestr I. a Konstantin
Ve zkratce z kraje První zahraniční výbor Českého Meránu Nebylo nás pět, ale čtyři. Bylo to někdy začátkem listopadu, kdy jsme se poprvé sešli v informačním centru a řešili, jak se postavit k výzvě francouzského města Saint-Leu-la-For^et, které chce s námi navázat spolupráci. Pro začátek jsem založili první zahraniční výbor Českého Meránu ve složení Jindřiška Stiborová, Romana Koblihová, Jakub Trnobranský a moje osoba. Výbor je otevřený všem otevřeným lidem. Po měsíci příprav první návštěvy Francie jsme zjistili, že začátky opravdu nejsou jednoduché, takže se těšíme na ty báječné konce. První cyklostezka Českého Meránu Na konci listopadu byl ukončen projekt s názvem „První cyklostezka Českého Meránu“. Nositelem projektu byla obecně prospěšná společnost Český Merán, která na jeho realizaci přispěla částkou 8.200– Kč, stejně jako města Sedlec-Prčice a Sedlčany a obce Jesenice, Nedrahovice a Kosova Hora. Základním cílem projektu bylo vytipovat vedení historicky první cyklostezky spojující území Českého Meránu a Sedlčan. Následná realizace je předpokládána s využitím finančních prostředků ze Státního fondu dopravní infrastruktury nebo z fondů Evropské Unie. Projektová dokumentace byla zpracována společně firmou QUO s.r.o. a ing.arch. Petrem Růžičkou. Dotace ve výši 70.000,- byla získána od Krajského úřadu Středočeského kraje. Fond kultury Do Fondu kultury Středočeského kraje na rok 2008 jsme za naše území předložili dva projekty. První projekt s názvem „Kulturní léto Českého Meránu“ předložila Český Merán o.p.s. (celkový rozpočet = 80.000,– Kč) a druhý projekt s názvem „Multikulturní podzimní festival PRČICKÉ BÁBENÍ“ (II.ročník) předložilo Město Sedlec-Prčice (celkový rozpočet = 125.000,– Kč).
Projekt „Zmizelí sousedé – vzpomínání na židovskou komunitu“ Během letošního roku jsme v Ateliéru Prčice několikrát otevřeli téma židovství a vzpomínek na prčické Židy. Ukázalo se, že je to téma docela živoucí. Vyvrcholením byly dvě odborné přednášky o židovské kultuře během zářijového festivalu „Prčické bábení“ a výstava „Lidé kolem nás – judaismus“ žáků ZUŠ Sedlčany pod vedením Lenky Feldsteinové. Rád bych na tomto místě udělal výzvu a požádal ty z vás, kteří mají doma nějakou historickou vzpomínku (fotografie, psané dokumenty, předměty, apod.) na židovskou komunitu, aby se mi ozvali – tel.: 604 15 14 52, e-mail:
[email protected]. Ze sesbíraných materiálů bychom rádi v Ateliéru Prčice připravili stálou expozici s pracovním názvem „Zmizelí sousedé – vzpomínání na židovskou komunitu“. Předem děkuji. Mladí pro Český Merán Český Merán o.p.s. by ráda zaměřila své aktivity v příštím roce na mladou nadějnou generaci a podpořila jejich aktivity, tedy jestliže nějaké aktivity budou a chtějí vyvíjet. Zatím se zdá, že je zde několik mladých a nadějných jedinců, kteří doufám, strhnou svým entuziasmem mnohé další. Impulsem by měl být již podpořený projekt s názvem „Komunitní centrum „Ateliér Prčice“ – tvůrčí prostor tvůrčí komunity“. Od Nadace Via získala Český Merán o.p.s. grant ve výši 70.000,– Kč. Celkem bylo do grantového programu Fond místního rozvoje předloženo 126 žádostí různých neziskových organizací z celé České republiky. Vybráno bylo pouhých 20 žadatelů a my mezi nimi – docela úspěch. Cíl je následující - rádi bychom z Ateliéru Prčice vytvořili celoročně fungující komunitní centrum přístupné všem místním zájmovým organizacím – alternativa nicnedělání, vysedávání u televize, nesmyslného poflakování se apod. Budeme se snažit nastartovat systém poskytování služeb a společensko-kulturních aktivit tak, aby byla
zkvalitněna nabídka využití volného času všech místních obyvatel (hlavně dětí, mládeže a důchodců) či návštěvníků regionu. Důraz bude kladen na to, aby se oslovené subjekty či jedinci sami podíleli na organizaci programu komunitního domu. Ze strany mladých je jistě pozitivní, že předložili podobný projekt do Nadace Vodafone Česká republika. Projekt byl předložen samostatně skupinou mladých lidí vedených Jakubem Trnobranským a Romanou Koblihovou. O výsledku se dozvědí až v polovině ledna příštího roku. V projektovém záměru je zaujala rubrika
„Jak to vidí mladí lidé?“. Jejich odpově: Problémem mladých lidí ve venkovské oblasti vzdálené od větších center je ztížené hledání vhodného využití volného času. Zajímavé akce se většinou konají někde jinde a všichni místní říkají, že se tady nic neděje. Ale světe div se – v průběhu léta a podzimu 2007 jsme dostali možnost organizovat pět multikulturních festivalů, dva mezinárodní pracovní tábory, projekt Hledání Genia Loci Sedlce-Prčice a projekt „Vzpomínání na židovskou komunitu v Prčici“. Vše se podařilo díky aktivitě několika nadšenců a díky vhodným prostorám v objektu Ateliéru Prčice. Cílem projektu by mělo být vytvoření místa, kde se něco bude dít – magnet pro mladé lidi ze široké okolí. Pro nás mladé by měl projekt mít význam hlavně v možnosti zkusit si něco organizovat, poznat zajímavé lidi a udělat něco pro druhé. Zdeněk Sedláček
Náš domov
číslo 212, prosinec 2007
Robinovi od Ježíška Prosinec již odkrajuje poslední kousky z velkého bochníku letošního roku a před námi je doba nejkrásnější – Vánoce. Češi tyto svátky milují, vždy každý z nás si s sebou v životě neseme vzpomínku na dětství, kdy nám rodiče potají chystali ježíška a víru v jeho existenci se nám snažili někdy až dojemně uchovat co nejdéle. Dodnes si pamatuji na to obrovské zklamání, když mi kamarádka s triumfálním výra-
zem v tváři prozradila, že Ježíšek není a dárky nadělují dospělí. Ale přišly i okamžiky sladkého vzrušení, když jsem potají prohledávala skříně a hledala dárek, který jsem si toužebně přála i zklamání, když jsem ho nikde nenalezla. Měla jsem dojem, že to budou nejhorší Vánoce mého života. Nebyly. Maminka jen věděla, že budu před Vánoci zase „šounit“ a dárek schovala ke své kamarádce.
strana 13 Nebo ty stále stejné, jakoby vybledlé vánoční papíry, v naší rodině však ještě obohacené o pár „recyklovaných“ balicích papírů od tety Máni z Německa. Nevadí, že loňský nápis „Robinovi od Ježíška“ je přeškrtnut a babiččiným písmem je nově nadepsáno „Aličce“. Nevadí, že jsou věčným přebalováním celé pomačkané. Jsou přece tak krásně barevné. Babička je po nadílce vždy pečlivě složila a uklidila, aby je zase za rok mohla použít. Dnes, kdy naše obchody přetékají vánočním sortimentem nejvyšší úrovně až po vyslovené kýče a kvalitní barevné papíry jsou samozřejmostí, s dojetím vzpomínám na ty tuhé tříbarevné komunistické vánoční papíry převázané červenou vlnou i na ty německé od tety Máni. I v nich je kousek mého dětství, kousek šastných Vánoc. Ne každému je dán ten nádherný dar, že může Vánoce oslavit v kruhu rodinném, v bezpečném teple domova, se stoly přetékajícími jídlem a pitím, s vánočním stromkem a pod ním kupou dárků. Je mezi námi řada osamocených lidí, lidí, kteří jsou odkázáni na dobrodiní druhých, řada nemocných, chudých, lidí bez domova, bez pomoci. Myslím na ně, když píši tyto řádky. Těm je o Vánocích velmi těžko, bohužel, i takové Vánoce jsou. Brzy zasedneme k svátečně nazdobeným tabulím, v oknech budou svítit svíčky, z kuchyně se bude linout nádherná vůně smaženého kapra a my se budeme těšit blízkostí našich drahých i tím, že tu s nimi můžeme být. Přeji Vám, a je tato chvíle co nejdelší a není narušena žádnými chmurami a starostmi, aby nikdo nebyl sám, opuštěný a nešastný. Nech jsou Vaše Vánoce skutečnými svátky klidu a míru, zdraví, lidského porozumění, lásky a pospolitosti a takový nech je i celý následující rok, rok 2008. Vaše Alice Valsová
Na Vánoce možná bude sníh Dobrá zpráva přišla v listopadu z Českého hydrometeorologického ústavu. Ti, kdo mají rádi romantiku bílých Vánoc, mohou se těšit, že se jí letos dočkají, a to možná i v nížinách. Až do poloviny prosince budou teploty v Česku pod průměrem. V noci má rtu teploměru klesat pod bod mrazu, přes den se bude pohybovat kolem jeho hranice. Po celý měsíc by mělo být spíš oblačno a sníh, který napadne ve vyšších polohách, vydrží až do Vánoc. Jestli tomu tak bude i v nížinách, meteorologové zatím nevědí. V prvních deseti dnech prosince se ještě více zatáhne. Ve vyšších polohách bude sněžit, v nižších bude padat déš se sněhem. Ke konci období má srážek ubývat. Nejnižší noční teploty budou mezi jedním a minus pěti stupni Celsia, nejvyšší denní teploty mezi minus jedním až pěti stupni Celsia. Počasí se nezmění ani v dekádě od 11. do 20. prosince. Opět bude oblačno až zataženo, v nížinách bude pršet, na horách sněžit. Nejnižší noční teploty se budou pohybovat mezi dvěma a minus čtyřmi stupni Celsia, později mezi minus jedním a minus sedmi stupni a nejvyšší denní by měly být mezi minus jedním a pěti stupni Celsia. a.v.
Hezké a klidné prožití Vánočních svátků, rok plný rodinné pohody a štěstí, sílu při překonávání nástrah života a radost i z těch nejmenších úspěchů všem svým pravidelným i nahodilým čtenářům přeje redakce měsíčníku Náš domov.
Náš domov
14 strana
Troškoviny V pátek 16. listopadu, v předvečer státního svátku, navštívil naše město známý populární režisér Zdeněk Troška spolu s bývalým sportovním komentátorem Jaroslavem Suchánkem. Je-
jich pořad, který se zcela charakteristicky jmenuje Zabřichopopadání, je plný veselého vyprávění a vzpomínání. Když se řekne Zdeněk Troška, musí se také okamžitě dodat Slunce, seno,... Ano, tato trilogie ze života malé české obce na přelomu režimů se stala nesmrtelnou, a i kdyby pan Troška již nikdy nic jiného nenatočil, stačilo by to. A tak první vlna vzpomínek patřila právě postavám a hercům z této komedie a samozřejmě i režisérovým milovaným Hošticím. Historky o Kelišce, Cecilce, Konopnici a dalších doslova trhaly bránice. Nesmělo také chybět několik vět o milované Heleně Růžičkové, o „velebném panu faráři“ alias Luku Kopřivovi nebo o slavném filmování v Itálii. Neméně osobitý byl náhled na dnešní politiku a politiky a své nám pan režisér řekl i o českém bulváru. Jen jedinkrát byl zcela vážný, to když vysvětloval, jak se věci měly s romantickým filmem Andělská tvář a jeho producentem Jiřím Pomejem (v listopadu byl Jiří Pomeje soudem zproštěn viny z podvodu, Zdeněk Troška svědčil jako jeden ze svědků a za svého přítele se rezolutně postavil). Ve druhé půli večera pak pan Troška i Jaroslav Suchánek odpověděli na dotazy diváků,
Prčické střípky Zavzpomínejme dávných příběhů, které se staly před více jak sto lety a v prvé polovině minulého století. Jsou to příběhy prčických občanů, kteří byli současníky mé babičky, dědečka a maminky. Ta dokázala velmi poutavě vyprávět o svém mládí a životě v Prčici té doby. Příběh devatenáctý – mikulášský V prvním týdnu prosincovém se děti těší na příchod Mikuláše, samozřejmě s čertem, někdy i s andělem. Nejinak tomu bylo i v ten prosincový večer před více jak osmdesáti lety. Po celý den hustě sněžilo a celý kraj, stavení i dvory pokrýval těžký mokrý sníh. Nepřízeň počasí však neodradila dva prčické mládence, kteří se vžili do role
a ty se točily nejen kolem filmu, ale třeba i kolem kuchyně. Zdeněk Troška je ostatně známý gurmán, sám výborný kuchař a také sběratel originálních receptů – letos na podzim mu
vyšla kniha receptů pod názvem „Mňam, mňam, chroch, chroch“. A protože se již blíží doba Vánoc, prozradil nám dva báječné recepty na úpravu ryby, samozřejmě, že přidal i úsměvnou historku o tom, jak vařil v pořadu Jiřiny Bohdalové. Návštěva Zdeňka Trošky v našem kraji nebyla první, před několika lety byl pozván k besedě do Kvasejovic a jak se nám i svěřil, na tuto návštěvu má ještě libou vzpomínku na jazyku – byl pozván na svíčkovou a od té doby prý již tak výbornou svíčkovou nejedl. Těší mne však ještě jedna milá skutečnost. Pánové na naše vystoupení přijeli rovnou z Barrandova, kde se pracuje na novém filmu, a proto se sháněli po dobré restauraci, aby se mohli navečeřet. Na naše doporučení navštívili Hospodu U škrpálu, prý si velmi pochutnali, ale hlavně, když odcházeli, zapomněli zde tašku s doklady a penězi. Ochotný číšník za nimi okamžitě vyběhl a tašku jim donesl. Pánové na takové počínání i na profesionální obsluhu v hospodě pěli jen samou chválu. A co dělají oba pánové nyní? I na to se našly odpovědi. Pan režisér právě dokončuje svůj nový film, který by měl přijít do kin v příštím roce. Bude jím opět veselá česká pohádka na motivy Jana Mikuláše a čerta a patřičně ustrojeni obcházeli místní stavení. Tady na ně již netrpělivě čekaly děti, malé i ty větší. Naši poslové nebes a pekla, notně již posilněni alkoholem, který jim byl v mnohých domácnostech nabízen, vešli do dvora jednoho z prčických statků. I zde již byli očekáváni. Rozjaření mládenci bujaře halekali, čert k tomu halasně bublal a řinčel řetězem, to aby upozornili na svůj příchod. Ve dvoře, zahaleném do tmy, se ale těžko orientovali. Vrtkavým krokem se podvědomě vydali napříč, když v tom narazili na velkou hromadu. Bylo to sněhem zapadané hnojiště. V hospodářství bývalo běžně zvykem, že se hnůj ze chléva vyvážel na volné prostranství usedlostí. Močůvka vytékající z hnojiště tvořila na dvoře velikou, nevábně páchnoucí kaluž, kterou však pod příkrovem stále
číslo 212, prosinec 2007 Drdy. V současné době se právě točí posynchrony (zvuky). Oproti tomu pan Suchánek si užívá zasloužený odpočinek, vždy se za život najezdil a namluvil až až. Před dvěma lety se podrobil operaci páteře a letos k tomu přibyla ještě endoprotéza kyčle. Přesto stále srší energií a veselou myslí a rozhodně nelení. Jeho největší zálibou je momentálně počítač. S tímto fenoménem ho prý seznámil syn Michal. A když v rámci večera přidal něco málo vzpomínek na televizní sportovní přenosy, zmínil svou lásku ke sportu vůbec a připomněl i osobitý humor právě syna Michala, bylo jasné, že ten večer z téměř nabitého divadla nikdo neodejde ve špatné náladě. Oba pánové mají totiž nádherný dar – umí bavit lidi a to se dnes opravdu cení. Pstruh se sýrem Potřebujeme: pstruha, česnek, sůl, koření na ryby, anglickou slaninu, tvrdý sýr (niva, hermelín, eidam nebo podobně) nakrájený na malé kostičky, máslo na vymazání pekáčku. Postup: pstruha očistíme, potřeme česnekem rozetřeným se solí (i uvnitř) a posypeme kořením na ryby. Vnitřek pstruha naplníme směsí sýrů a aby nic nevypadlo a vše zůstalo pěkně uvnitř, pstruha obalíme anglickou slaninou. Takto připravené ryby poskládáme do máslem vymazaného pekáčku a dáme péci. Na závěr pan Troška radí: Když pokrm obložíme jím milovanými rajskými jablíčky a doplníme opečeným bramborem, jistě nepochybíme. Kapří podkovy podle Zdeňka Trošky Potřebujeme: kapra nakrájeného na podkovy, sůl, česnek, koření na ryby, čerstvý křen, smetanu, kmín, máslo na vymazání pekáčku. Postup: z kapra si nařežeme podkovy, česnek utřeme se solí a podkovy jím pomažeme. Do máslem vymazaného pekáčku nebo zapékací misky naskládáme kapra, posypeme kořením na ryby a můžeme přidat trochu mletého kmínu. Dáme do vyhřáté trouby zapéci. Asi po 20 minutách vyndáme, posypeme nastrouhaným čerstvým křenem rozmíchaným ve smetaně a dáme ještě do trouby dotáhnout. Pan Troška slibuje hody doslova lukulské. Servírujeme s vařenými brambory ale nejlepší je to jen tak s chlebem. Závěrem mi dovolte poděkovat za skvělou atmosféru, kterou jste vytvořili nejen při tomto představení, ale i při ostatních kulturních akcích, které jsme v letošním roce v Sedlci-Prčici uspořádali a zároveň se těším v roce 2008 opět v našem divadle na shledanou. Alice Valsová padajícího sněhu nebylo vidět. Vrstva čerstvého sněhu smíchaná s močůvkou se stala pro našeho Mikuláše a čerta osudnou. Nejistým krokem si to namířili rovnou přes zrádnou kaluž, uprostřed jim podjely nohy a než se nadáli, oba do ní zapadli. Nevěda, co se s nimi děje, snažili se z mazlavé smrduté pasti vyprostit, čím víc se však snažili, tím více jim půda pod nohama klouzala a než se jim podařilo vstát, jejich oděv – mikulášské roucho i huňatý kožich čertovský – močůvkou pořádně nasákl. Bylo jasné, že jejich bohulibá pou dnes večer skončila. Promáčení, promrzlí a páchnoucí spěchali ke svým domovům. Ze zápraží stavení celý výjev škodolibě sledoval zdejší hospodář. Druhý den pak k obveselení sousedů celou příhodu vyprávěl v prčické hospodě. Věra Kapková
číslo 212, prosinec 2007
Náš domov
strana 15
Genius loci Sedlce-Prčice: ani ryba, ani rak Do konce tohoto roku mají občané Sedlce-Prčice možnost vyjádřit se k tomu, jaké úpravy sedleckého náměstí bude podle jejich představ dobré provést. V souvislosti s touto výzvou není od věci podat teprve nyní zprávu o projektu „Genius loci města Sedlec-Prčice“, přestože se uskutečnil už v létě. Projekt totiž přinesl užitečné postřehy k současnému vzhledu města. Nejprve projekt stručně představme úryvkem z proslovu k jeho vernisáži. „Záměrem projektu bylo pátrat po všem, co zakládá, tvoří genia loci, tedy „ducha místa“ našeho dvojměstí. Pozvali jsme k nám na začátku léta několik mladých výtvarníků a fotografů a požádali jsme je, aby si z dvojměstí vybrali do deseti staveb, ulic či koutů, podle kterých si Sedlec a Prčici budou pravděpodobně nejlépe pamatovat, které nejde najít nikde jinde, které jsou pro město nějak typické. Důležité bylo, aby se akce účastnili lidé, kteří město neznají moc nebo vůbec. Šlo nám o to, abychom se my místní a do svého bydliště trvale zahledění mohli prostřednictvím jejich očí podívat na své město čerstvým, neopotřebovaným pohledem. Tedy pohledem, kterému dosud nezevšednělo vše, co z města působí výjimečně, ale který si ani nestačil zvyknout na to, co působí negativně.“ Bude dobře, když návrh na novu podobu náměstí bude hledat rovnováhu mezi dvěma ohledy.
Zaprvé je to ohled na místní obyvatele, aby bylo náměstí pohodlné pro jejich každodenní praktické užívání a aby se na něm zároveň cítili dobře, bezpečně, „doma“. Zadruhé je to ohled na hosty města, aby na ně náměstí působilo přívětivě, aby je mělo čím přivítat a upoutat. Aby je vzhled náměstí přiměl zastavit se a oni neutíkali rychle jinam. Jaké dojmy v návštěvnících vzbuzuje současná podoba města? Účastníci projektu „Genius loci Sedlce-Prčice“ nám po sobě nezanechali jen výtvarné práce, jejichž vernisáž proběhla při příležitosti oslav 50. výročí sloučení Sedlce a Prčice v „Ateliéru Prčice“ a začátkem příštího roku se vrátí do předsíně infocentra, ale také psané komentáře ke svým dílkům. Z těch vybíráme tři nejcharakterističtější: „Když vzpomínám na Sedlec-Prčici, vidím takové zvláštní protiklady nacpané k sobě bez špetky vkusu. Například hned když přijíždíte do města, jedete kolem kapličky s Panenkou Marií. Je krásně opravená, osázená růžemi a obsypaná cedulemi, dráty a dopravními značkami. Nebo jestli někdy půjdete po mostě mezi Sedlcí a Prčicí, všimněte si těch krásných starých soch na ohavném komunistickém betonovém mostě. Pohledem turisty je město docela pěkné místo – staré náměstí, útulné hospody. Ale není proč se tu zdržovat“. „Asfaltová řeka se horem vlévá na prčické náměstí, odkud je přes několik domů vidět do kraje. V kopcích naproti jsme byli včera a dlouho jsem neviděl krásnější krajinu. Na náměstí střídá asfalt dlažba. Ačkoliv dlažba možná není přesný výraz. Náměstí ostatně také není právě přesný výraz. Je to spíš náves – plochu neurčitého tvaru obklopují domy, které spíš než příbytky měšanů připomínají statky. Nejsou tu obchody a kavárny, kde by se dalo v sobotu procházet. Pro místní i cizince je jediným lákadlem Hospoda U škrpálu, záchrana. Přející čtenář by tu ovšem našel i pozitiva. Ve stínu stromů se dá sedět docela příjemně a život by sem mohla vnášet i kašna. Jenom tuhle oázu nějak rozšířit i na zbytek té obrovské plochy.“ „Sedlec a Prčici spojuje dlouhý a široký most. Působí trochu jako dálnice – tři auta by se tady vyhnula, zato po chodníku se s kočárkem nebo ve dvou nedá jít. Nevím, jestli místní jezdí ten kilometr autem, ale klidně bych si na to vsadil, protože tahle cesta k promenádě věru neláká.“
Výzva Našeho domova Tak jako v předešlých letech, i v nadcházející plesové sezóně vás chceme informovat o plesech a tanečních zábavách, které se budou konat ve městě a okolí. Proto, pokud chcete pořádat Silvestr, hasičský, myslivecký, rybářský či jiný ples nebo společenskou akci, dejte nám vědět. Rádi zveřejníme pozvánku.
O KOM SE NEPÍŠE V NAŠEM DOMOVĚ, O TOM SE NEVÍ!!!
Také v dalších komentářích stojí proti sobě na jedné straně obdiv a na straně druhé výčitky. Jedna z kreseb se docela příznačně jmenuje: „Ani ryba, ani rak“. Zachycuje autobusy zaparkované na obří asfaltové ploše v bezprostřední blízkosti kostela svatého Jeronýma. Nejbližší příležitostí, kdy naše město může odpovědět na výčitky a posílit stranu obdivu, jsou právě chystané úpravy sedleckého náměstí. -tm-
Kde se tančí, kde se plesá? Nadešly dlouhé zimní večery a s nimi přišla i plesová sezóna. Nabízíme proto přehled akcí z našeho okolí tak, jak jsme je obdrželi od pořadatelů a obecních úřadů. Nezlobte se na nás ale, pokud by nastala nějaká změna. To víte, důvěřuj, ale ověřuj! 25. prosince 2007 pořádá MS v Červeném Újezdě MYSLIVECKÝ PLES hraje VAT 5. ledna 2008 pořádá SDH Kvasejovice v KD Eden HASIČSKÝ PLES hraje KLASIK, začátek je v 19.30 hodin. 12. ledna 2008 pořádá SDH Nové Dvory HASIČSKÝ PLES v hasičském domě v Nových Dvorech Hraje Hošna band, začátek v 19.30 hod bohatá tombola 19. ledna 2008 pořádá SDH Červený Újezd HASIČSKÝ PLES hraje NAREX Bystřice 26. ledna 2008 pořádá Sokol Jesenice PLES SPORTOVCŮ hudba STATIC 2. února 2008 pořádá KDU ČSL MAŠKARNÍ PLES hraje skupina p. Papáče 9. února 2008 pořádá SDH Mezné HASIČSKÝ PLES hudba KLASIK 23. února 2008 SDH Jesenice HASIČSKÝ PLES hudba TRITON
16 strana
KALENDÁRIUM * 1. 12. 1895 Hrotovice, Silvestr PRÁT – český botanik Byl však rovněž absolventem Harvardské univerzity, od roku 1919 působil na Univerzitě Karlově. Zabýval se kryptogamologií (tedy vědou zabývající se tajnosnubnými rostlinami) a fyzikálněchemickou fyziologií rostlin. V roce 1955 se stal akademikem ČSAV. Jeho vědecká činnost byla zaměřena především na fyziologii řas a sinic, zabýval se rostlinnou výživou a studiem vlivu záření na rostliny. Byl nejen vynikajícím vědcem světového formátu, ale i znamenitým pedagogem, plodným autorem více než 300 publikací, z nichž řada byla zásadního významu. Značné zásluhy o biologii si získal zaváděním nových, fyzikálně chemických metod. Byl též průkopníkem „kinematografie“ v biologii. * 2. 12. 1896 Jaroměř, František Černý – zahradnický odborník, organizátor a průkopník šlechtění květin. * 3. 12. 1902 Slaný, Olga Schneinpflugová – herečka a spisovatelka, manželka spisovatele Karla Čapka. Její herectví se realizovalo především na divadelních prknech, kde měla možnost vytvořit v průběhu desetiletí nejrůznější postavy v klasických i současných hrách. V angažmá v Městském divadle na Vinohradech (192229) umělecky dozrávala pod vedením režisérů Jaroslava Kvapila, J. Bora a K. Čapka. Vedle komediálních rolí zde vytvořila především tragickou postavu Soni z Borovy dramatizace Dostojevského Zločinu a trestu (1928). Členkou činohry Národního divadla v Praze byla od roku 1929 až do své smrti. Vytvořila zde nepřebernou řadu významných rolí širokého rejstříku typů pod vedením významných režisérů různých generací od J. Bora, K. H. Hilara až po A. Radoka a O. Krejču. Film ji jako herečku dost opomíjel, přestože napsala řadu filmových námětů, z nichž bylo šest realizováno. Teprve v posledních letech svého života byla obsazena do snímků E. Schorma a Zdeňka Brynycha a J. Krejčíka. Jednu z mála velkých příležitostí jí dal J. Dietl, který pro ni napsal titulní roli v jednom z prvních seriálů české televize Eliška a její rod. Vedle divadla se věnovala i literární činnosti. Je autorkou knih pro dospělé i pro děti a napsala několik divadelních her. 6. 12. 1774 byla schválením školního řádu provedena reforma nižšího školství. Školní řád stanovil povinnou školní docházku pro děti od 6 do 12 let a zavedl jednotnou soustavu základního školství. 10. 12. 1963 provedl prof. MUDr. Jan Navrátil, přednosta brněnské II. chirurgické kliniky, poprvé v Československu operaci poškozené srdeční chlopně a nahradil ji chlopenní protézou. † 12. 12. 1952 Praha, Bedřich Hrozný – orientalista a zakladatel chetitologie. Bedřich Hrozný bývá někdy označován za „českého Champolliona“, a to díky tradovanému omylu, že rozluštil chetitské písmo. Hrozný však „pouze“ rozluštil neznámý jazyk – chetitštinu (r. 1915), kterou obsahovaly klínopisné tabulky z Turecka. Svými objevy se
Náš domov zařadil k nejvýznamnějším světovým orientalistům. V letech 1924-25 podnikl archeologickou expedici do Turecka a podařilo se mu odkrýt rozsáhlý archiv klínopisných tabulek. Tehdy se ocitl na vrcholu a byl uznáván jako zakladatel nové orientální disciplíny – chetitologie. Pak se však štěstí od něj odvrátilo. Marně se pokoušel o rozluštění hieroglyfického písma Chetitů. Z obavy, aby nebyl předběhnut, dokonce ani nepublikoval dílčí výsledky. Jak se nakonec ukázalo, ocitl se ve slepé uličce. Písmo zatím rozluštili jiní, ale Hrozný jejich objev odmítl a dál trval na svém chybném řešení. Stejně neúspěšně se pokusil o rozluštění písma nejstarších obyvatel Indie a Kréty. V roce 1939 se stal rektorem Univerzity Karlovy a za nacistické razie se statečně postavil okupantům, aby bránil akademickou půdu. Záchvat mrtvice (1944) mu však podlomil zdraví a znemožnil po osvobození návrat na univerzitu. Dožil v sanatoriu, kde také přijal jmenování akademikem. 14. 12. 1935 se T. G. Masaryk ve svých 85 letech vzdal funkce prezidenta republiky. Jeho nástupce, Dr. Edvard Beneš, byl prezidentem zvolen 18. 12. 1935. * 17. 12. 1887 Hrusice u Senohrab, Josef Lada – malíř, ilustrátor a spisovatel. Převaha jeho kreslířské tvorby je jednoznačná, doslova jí byl posedlý. Obrázky zaplňoval každý kus papíru. Již v učňovských letech přispíval do humoristických časopisů a novinových příloh, pro tisk pracoval až do vypuknutí 1. světové války (Švanda dudák, Humoristické listy, České slovo a.j. včetně zahraničních); sám byl redaktorem Karikatury. Těžiště jeho práce však bylo v knižní ilustraci. Soustředil se především na obrazový doprovod satirických a humorných knih, které nejlépe odpovídaly stylu jeho kresby. Vydával vlastní knihy (Veselý přírodopis, O Mikešovi, Bubáci a hastrmani), kresbami však doprovázel i jiné autory; proslavil se zejména ilustracemi Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka (s Haškem jej také pojilo osobní přátelství, jak o tom sám vypráví v autobiografii Kronika mého života), ale i děl Karla Havlíčka Borovského: Křtu sv. Vladimíra, Tyrolských elegií, Krále Lávry. V českém umění zaujímá Lada zvláštní postavení, jeho zobrazení – dodnes reprodukovaná na pohledech či v kalendářích – se stala symbolem českého venkova, přírody, Vánoc. * 22. 12. 1867 Liberec, František Xaver ŠALDA – český literární kritik a vědec, prozaik, básník, zakladatel moderní české literární kritiky. Svými kritickými statěmi působil na vývoj naší literatury od 80. let 19. století a vytvořil z nich samostatný literární útvar. Původně studoval práva, studia však nedokončil a stal se volným literátem. Přispíval do řady časopisů a některé i sám redigoval. V letech 18941908 byl zaměstnán v redakci Ottova slovníku naučného, kam psal hesla z české a evropské literatury. Významně se podílel na Manifestu české moderny, volného seskupení mladých spisovatelů a žurnalistů. Ve zralém věku složil doktorát z filosofie a od roku 1919 byl profesorem dějin moderní literatury na Karlově universitě. Je autorem dlouhé řady kritických studií, esejů – a právě jeho zásluhou se esej
číslo 212, prosinec 2007 stal i u nás samostatným kritickým žánrem. Mezi největší Šaldův přínos patří podpora, kterou poskytoval novým, pokrokovým uměleckým tendencím. Naproti tomu jeho vlastní literární tvorba (poezie, povídky, dramata i román) nedosáhla zdaleka umělecké úrovně tvorby kritické. * 25. 12. 1879 Trutnov – Horní Staré Město, Igo Etrich – průkopník letectví v našich zemích.
Začínal na kluzácích, největší úspěchy ale dobyl s motorovými letadly vlastní konstrukce. Se svým dolnoplošníkem Taube uskutečnil v květnu 1910 první přespolní let v Rakousku–Uhersku. Využitím přírodního vzoru při konstrukci letadla s přirozeně stabilní nosnou plochou daleko předběhl svou dobu. S názvem „Taube“ (Holubí letoun) podle svého vnějšího vzhledu se tento proslulý design stal Etrichovým věčným památníkem. † 26. 12. 1969 Praha, Jiří ŠLITR – český skladatel, pianista, zpěvák, herec a výtvarník. Spolu s J. Suchým zásadně ovlivnili život generace dospívající v 60. letech. Absolvent právnické fakulty se mimo malířství a grafiky zabýval i skládáním osobitých písní. Seznámil se s M. Horníčkem, s nímž vystupoval v pořadu Humor není pro legraci a v kabaretu Člověk mezi lidmi, pro něhož psal i své první písničky. V roce 1958 vystupoval jako pianista s Laternou magikou na světové výstavě Expo 58 v Bruselu a v roce 1959 spolu s J. Suchým založil v Praze divadlo Semafor (nikdy nebyl řádným členem, nebo se nechtěl omezovat žádnými závazky). Působil zde jako skladatel, pianista a od roku 1962 i jako herec, a to až do své tragické smrti. Ve dvojici se Suchým se postupně z pianisty s buřinkou doprovázejícího dění na scéně proměnil v osobitého herce-klauna (Jonáš a tingltangl), jenž i sám dokázal udržet pozornost vždy plného sálu (Ďábel z Vinohrad). Patřil ke generaci zasažené jazzem, stal se spolutvůrcem českého šansonu (psal pro H. Hegerovou), kromě toho napsal více než 300 písniček (Marnivá sestřenice; Ach, ta láska nebeská; Tulipán; Včera neděle byla; Oči má sněhem zaváté; Krajina posedlá tmou; Zuzana a mnoho dalších), jež se staly generačním bohatstvím. Šlitr však byl i talentovaným výtvarníkem a jeho kresby s pražskými motivy jsou umístěny v řadě galerií.
NABÍZÍME OPRAVY: automatické i obyč. pračky myčky nádobí el. sporáky VOLEJTE: 737 181 207 P. PETRÁŇ
číslo 212, prosinec 2007
Náš domov
strana 17
Redakční rada se tímto omlouvá paní Jindřišce Stiborové, že v minulém čísle ND v článku Rodí se partnerství našeho města s francouzským městem ^ zasáhla v rámci korektur do jeSaint–Leu–la–Foret jího textu a zcela neopodstatněně opravila její správně uvedený výraz se Sedlčany na nesprávný Sedlčanama. Jediné možné řešení skloňování tohoto výrazu je se Sedlčany nebo se Sedlčanami. Námi uvedený výraz Sedlčanama je pouze hovorový.
Všem našim zákazníkům přejeme hezké svátky, pevné zdraví a zachovejte nám svou přízeň i v příštím roce. Hana Míková Textil,papír, květiny Zdeněk Míka Oprava kol Komenského 164, Sedlec-Prčice
Řádková inzerce Našeho domova Pro zadání textu použijte prosím přiložený kupón. Text vpisujte tiskacími písmeny, pro každé písmeno je určeno jedno políčko. Políčko je vyhrazeno i pro interpunkční znaménka a mezery mezi jednotlivými slovy. Způsob placení řádkové inzerce: vyplněný kupón spolu s dokladem o zaplacení složenkou typu A zašlete na adresu MěÚ Sedlec-Prčice. Inzerci můžete platit také přímo na IC v Prčici a na pokladně MěÚ v Sedlci. I nadále je všem inzerentům k dispozici plošná forma inzerce v Našem domově, a to za daných cenových podmínek. a.v.
Koupím: • Koupím od vás sběratelské předměty, staré zemědělské stroje a nástroje, různé půdní harampádíčko, staré stavební materiály. Tel.: 604 151 452. Nabízím: • Až 5000 Kč měsíčně bez práce! Nechte vydělávat své auto, plot či dům. Udělejte z nich reklamní plochy! Tel. 221221551
Nabízím skladové prostory k pronájmu, možnost garážování os. i nákl. vozidel či jiné techniky. Ateliér Prčice, tel.: 604 151 452. Různé: • Pořádáte v Sedlci-Prčici a v jeho okolí nějakou akci? Napiště nám:
[email protected]. Zdarma natočíme video, které umístíme k ostatním na www.pete.cz
Náš domov
18 strana
číslo 212, prosinec 2007
Citát na tento měsíc: Nejkrásnější na světě nejsou věci, ale okamžiky. Karel Čapek
CO SE KDE DĚJE, CO SE KDE KONÁ? Městské muzeum v Sedlčanech srdečně zve na výstavy: 4. 12. 2007–4. 1. 2008 Příbramské betlémy (vánoční výstava z tradiční betlémářské dílny) Výstava vánočních betlémů Ochrana fauny Votice Vás srdečně zve na výstavu Vánočních betlémů, která je otevřena v Areálu Ochrany fauny ČR Votice od 2. prosince a potrvá až do poloviny ledna 2008.
Dne 19. 12. oslaví sedmdesáté narozeniny paní Marie Peterková ze Sedlce. K tomuto krásnému životnímu jubileu jí vše nejlepší, hodně štěstí a zdraví do dalších let přeje rodina Peterkova.
Dne 8. ledna 2008 oslaví krásné 85. narozeniny naše drahá maminka, babička a prababička
paní Marie Lechnerová ze Sedlce. K tomuto životnímu jubileu vše nejlepší a hodně zdraví a štěstí do dalších let přejí dcery Marcela a Marie s rodinami.
Dne 27. 11. 2007 oslavili výročí „diamantové svatby“
manželé Polidarovi ze Šanovic. Do dalších let hodně zdraví a spokojenosti přejí děti s rodinami
Děkujeme všem, kteří se přišli naposledy rozloučit s naší maminkou paní Miladou Pohnánovou z Měšetic. Dále děkujeme za vzorné vypravení pohřbu panu Františku Sukovi a za obzvláš krásné rozloučení panu vikáři P. Františku Masaříkovi, hudbě i hasičům. Dcery s rodinami.
17. prosince uplynou 4 roky od smrti pana Jaroslava Zímy ze Sedlce. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Rodina Zímova.
Důležitá telefonní čísla • Hasiči ............................................................................ 150 místní pohotovost 602 666 150 • Lékařská záchranná služba ............................................. 155 • Policie ČR...................................................................... 158 Obvodní odděl. Votice ........................................ 317 812 275 • Univerzální – Pro hlášení nehod všeho druhu .................... 112 • Středočeská energetická – pohotovost .............. 840 850 860 • Středočeská plynárenská – pohotovost .............. 317 814 513 • Centrální ohlašovna poruch – plyn ................................. 1239 • Služby s.r.o..................................317 834 514, 731 406 450 • Zeos – vodovod ....................... (Po-Pá 6-15 hod) 317 834 320 mobil: 603 812 698 • Veterinář – MVDr. Šonka.............. 317 834 422, 603 817 898
Rodiče drazí, spíte svůj věčný sen, my na Vás vzpomínáme každičký den. Dne 17. 12. vzpomeneme jedenáctého výročí úmrtí paní Marie Vanišové ze Sušetic a 2. ledna 2008 třináctého výročí úmrtí jejího manžela, pana Stanislava Vaniše. Za vzpomínku děkuje rodina Vanišova ze Sušetic.
Dne 17. 12. uplyne jeden dlouhý smutný rok, kdy nás náhle navždy opustil náš milovaný syn, manžel, tatínek a dědeček pan Jaroslav Kratochvíl ze Sedlce. Ti, kdož jste ho znali, vzpomeňte s námi. Za tichou vzpomínku děkují manželka s rodinou.
Náš domov, měsíčník Města Sedlec-Prčice, šéfredaktor – Alice Valsová, informace a příspěvky na čísle tel. 317 834 328, mobil: 603 201 583, e-mail:
[email protected] nebo přímo na Infocentrum, cena 12 Kč, evidenční číslo MK ČR E 10761, náklad 700 výtisků, redakční uzávěrka příštího čísla: 2. 1. 2008 do 16 hodin, tiskne tiskárna Tria Olbramovice Cena inzerce: zadní strana - 12,- Kč a vnitřní strany - 8,- Kč/1 cm2 Redakce neodpovídá za obsah příspěvků od externích přispěvatelů a za názory čtenářů.