XVII. évfolyam, 7. szám 2007. július
A Nagykállói Önkormányzat
Krónika
2
70 éves a strand
4
és Nagykálló Város lapja
A Kállai Lakodalmas Szlovákiában
5
Eredmén yes Eredményes sportolók
7
NYERTES PÁLYÁZATOK Egy sik eres pályázat, közel 100 milliót hozott sikeres
Egyenlô esélyek
A Nagykállói Önkormányzat, „Középiskolai tudáscentrum a kistérség jövôéért” címmel pályázatot nyújtott be az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanácshoz. A sikeres pályázatnak köszönhetôen több mint 116.847.000 forintból jelenleg az általános- és középiskolai intézményekben korszerûsítési, felújítási munkálatokat végeznek. A városvezetés célja: Nagykállóban egy kistérségi tudásközpont létrehozása, ami a helyi középiskolák egy közös, korszerû telephelyen való mûködésével jön létre. A tudásközpont létrehozásához azonban elengedhetetlen a meglévô épületek infrastrukturális korszerûsítése. Az önkormányzat saját erôbôl csak kisebb beruházások elvégzését tudná finanszírozni, ezért még tavasszal pályázatot nyújtott be az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanácshoz. A grémium kedvezô döntésének köszönhetôen az Önkormányzat a Fejlesztési Tanácstól a korszerûsítési, fejlesztési munkálatok elvégzéséhez 93.477.649 forintot kapott, amit több mint 23.369.000 forint saját forrással egészített ki. – A beruházás során megvalósul a Korányi Gimnázium és a mellette elhelyezkedô korábban Kôrösi Általános Iskola külsô hôszigetelése és a
A Nagykállói Önkormányzat mikrobusz megvásárlásra kapott – több mint 6 millió forintos támogatást. Mivel Nagykállót több tanya veszi körül, ezért az ott elô idôs, beteg emberek életét szeretnék megkönnyíteni, hogy könnyebben eljussanak a város központba. Minden önkormányzat alapvetô érdeke, hogy a településen élôk a meglévô közszolgáltatások mindegyikéhez egyenlô eséllyel és feltételekkel jussanak. Nagykállóban, mivel nincs helyi buszjárat, ezért a központ, a hivatalok, vagy a szociális-, egészségügyi intézmények megközelítése a külterületeken élô, fôleg idôs, beteg embereknek problémát jelent. Ezeknek az embereknek az életkörülményein szeretne javítani az önkormányzat. - Nagykállóhoz több tanya – Ludastó, Forrásdülô, Birke-, Czukker-tanya, – tartozik, amelyek távolabb estnek a központtól – mondja Bereczki Mária, a Gazdasági Iroda vezetôje. – Ezeknek a településrészeknek az integrációját, a szociális közszolgáltatások elérését szeretné biztosítani Önkormányzatunk. Ennek része, hogy pályázatot nyújtottunk be az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanácshoz egy gépkocsi megvásárlásához, amellyel a külterületeken élô rászorultak szállítását szeretnék megoldani. A Nagykállói Önkormányzat a gépkocsi megvásárlásához a Fejlesztési Tanácstól 6.184.800
nyílászáról cseréje, továbbá ez utóbbi épület – a hozzá tartozó tornateremmel együtt – új tetôszerkezetet kap – mondta Bereczki Mária, a Nagykállói Önkormányzat Gazdasági Iroda vezetôje. – Ezzel a beruházással csökken a fûtésköltség, ami energia-megtakarítást és környezetbarát megoldást jelent. A Korányi Frigyes Gimnázium épülete egyébként a hetvenes, míg a Kôrösi Csoma Sándor Általános Iskola a nyolcvanak években, egy mára elavult technológiával. Az intézmények nyílászárói elavultak, a falak hôszigetelése pedig nem felel meg a korszerû normáknak. Az ebbôl adódó energiafogyasztás pedig komoly többletköltséget jelent a fenntartó önkormányzatnak. A Kôrösi Általános Iskola és a hozzá tartozó tornaterem lapos tetôszerkezete emellett elavult és folyamatosan beázik. A középiskolák összevonásával járó tudáscentrum létrehozásának szükségességét különben mutatja, hogy a nagykállói középiskolák kistérségi jelentôségûek, hiszen több mint 1300 diák középfokú oktatását látják el. A Korányi Gimnáziumhoz tartozó kollégium pedig lehetôvé teszi a kistérség távolabbi pontjain élô diákok elhelyezését.
forint támogatást nyert, amit saját forrásból 1.546.440 forinttal egészítettek ki. - Az Önkormányzat célja az esélyegyenlôség megteremtése és biztosítása, aminek része az is, hogy a távolabbi településrészeken élôknek lehetôségük legyen valamennyi szolgáltatás igénybevételére – hangsúlyozza Bereczki Mária. - Az önkormányzati közszolgáltatások, a szociális és egészségügyi ellátás biztosítása mellett a tanyagondnoki feladatok ellátását segíti a jövôben ennek a gépkocsinak a megvásárlása. De említhetném a Nagykállóban mûködô nyugdíjasok napközi otthonát is, amelyet sok egyedülálló idôs ember rendszeresen igénybe vesz. A külterületeken élôk számára azonban az otthonba való eljutás külsô segítség – rokon, ismerôs – nélkül eddig megoldhatatlan volt, a jövôben a gépkocsival ezeknek az embereknek a be- és hazautaztatása könnyen megoldható lesz.
A kép illusztráció
Irtó (had)járat Nagykálló-Harangodon A korábbi kétmillió helyett akár ötmillió forintos bírságot is kiszabhat a hatóság, ha nem írtja ki a földjérôl a parlagfüvet, azonban eddig még senkinek nem számláztak ilyen nagyságrendû összeget. Pedig dúsan nô és virágzik hetek óta az utak mentén, a kertek alján, az árok partján és egyéb helyeken. A múlt hónap végén fôleg óvodások, iskolások és nyugdíjasok vettek részt azon a parlagfû irtó akciónapon, amelynek célja a Nagykálló-Harangod területének megtisztítása volt. – Kistérségünkben két települést választottuk ki, ahol civil szervezetek és a lakosság bevonásával irtjuk a parlagfüvet: Nagykálló-Harangodon és Tiszavasváriban – mondja dr. Magyar Veronika, Kistérségi Tisztifôorvos, dr dr.. Magyar Veronika miután információkkal látta el a parlagfû nyüvésre össze-
sereglett 100–120 fôs csapatot. - Ez az akció magában túl sokat nem tehet, egy dologra, a figyelemfelkeltésre lehet alkalmas, arra, hogy a lakosság vegye észre: súlyos problémákkal jár, ha nem kezdünk valamit ezzel a gyomnövénnyel. Napi szinten, különbözô módon és formában ugyan megpróbálják felhívni a figyelmünket arra, hogy mennyire veszélyes és milyen sokba kerül, ha valaki elmulasztja lekaszálni, kiirtani a saját (föld)területérôl a parlagfüvet, ennek ellenére csak akkor vesszük komolyan, ha mi magunk, vagy valamelyik családtagunk szenved allergiás megbetegedésben. A probléma alapjában véve nem is a magán kiskertekkel, vagy az apróbb közösségi területekkel van, hanem a nagy parlagon hagyott földekkel, illetve az utak menti területekkel, aminek a kezelése gyakorlatilag megszûnt. Az országutak mentén a parlagfû két méter magasra is megnô. – Ez azért problémás, mert a szél több tíz kilométerre elviszi a pollent és tudjuk, a Nyírségben gyakorlatilag állandóan fúj a szél, ráadásul a pollen apró kvarchomokkal kevert, virágporos levegô, ami a legveszélyesebb – teszi hozzá dr. Magyar Veronika. Ezért kiemelten fertôzött a mi megyénk. Egy allergiás kezelés pedig igen költséges, nem beszélve az életminôség romlásáról. – Szeretem a rendet. Nem csak szûkebb, hanem tágabb környezetemben, és ezért jöt-
összefogással sokkal többre jutunk mint egyénileg. Trefán Jánosné, alpolgármester asszony is, mint az óvoda egészségfejlesztô mentálhigiénés munkaközösség vezetôje, kolléganôivel irtotta a parlagfüvet. – Tudjuk mennyire veszélyes a parlagfû ránk, emberekre, s mindenkinek fel kéne ismerni, hogy az egészséges életmód része, az egészséges – parlagfûtôl mentes – környezet. Az óvodai nevelés során ezért igyekszünk környezettudatos magatartáshoz szoktatni a kicsiket. Sajnos, sokan akkor veszik komolyan, akkor cselekszenek, mikor már allergiás megbete-
tem ki a Harangodra – mondja Pethô Gáborné nyugdíjas, gyomirtásra készülôdés közben. – A lányomtól hallottam errôl az akcióról, és úgy gondoltam, szívesen segítek. Anyagilag nem tudok segíteni, de talán így példát mutatunk az embereknek, hogy
gedésben szenvednek, ezért fontos, hogy már óvodás korban megtanulják, megértsék: ha irtják a gyomnövényt, tesznek a környezetükért, akkor idôvel – talán megszûnhet ez a veszély.
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
(F olytatás a 3. oldalon) (Folytatás
1
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
ELSÕSORBAN A KÉPVISELÔ-TESTÜLET JÚNIUS 27-ÉN HOZOTT DÖNTÉSEI PÉNZÜGYEK Az intézményi kérelmek, az igények, valamint az elôzô testületi ülés óta bekövetkezett változások indokolttá tették Nagykálló város idei költségvetési rendeletének módosítását. A Képviselô-testület még korábban döntött az intézmények akadály-mentesítése, átköltözés miatti felújítás, ISZI korszerûsítése, pályázaton udvari játékokhoz nyert pénzeszköz saját forrással való kiegészítése ügyében. Az említett feladatok elvégzése az általános tartalék átcsoportosítását teszi szükségessé, ezt figyelembe véve a testület a 2007. évi költségvetés bevételi és kiadási összegét 2.811.021 ezer forint összegben hagyta jóvá. Döntött a Képviselô-testület a Nagykálló Város Vízi-közmû hálózatrendszerének használatáról és a szolgáltatott ivóvíz és csatornamû használattal kapcsolatos díjalkalmazás feltételeirôl, valamint a legmagasabb hatósági (büntetési) díjak megállapítását tartalmazó rendelet módosításáról. Eszerint 2007. július 27-tôl a vételezett víz- és a csatornahasználat díjának megfizetésén túl 30.000 Ft-ig terjedô pénzbírsággal sújtható az, aki – a közkifolyóról és tûzivízcsapról nem ivó- és háztartási vízszükségletére, hanem engedély nélküli vállalkozáshoz vagy egyéb tevékenységhez használja a vizet, – a vízmû-hálózat részét képezô vízórát, fémzárat, csatlakozó szerelvényeket megbontja, vagy manipulálja. Szabálysértés követ el és pénzbírsággal sújtható az is, aki – a szennyvízrendszerre történô bekötés bejelentését, illetve engedélyezését elmulasztja, – az ingatlanán keletkezett csapadékvizet a rendszerbe bevezeti, valamint – az a fogyasztó is, aki a szennyvíz-rendszerbe veszélyesnek minôsülô anyagot juttat. KUL TÚRA, SPOR T KULTÚRA, SPORT A Kállai Kettôs Közalapítvány szervezésében a Kállai Kettôs Néptáncegyüttes augusztusban Szamoskéren egy hetes felkészítô tábort szervez. Mivel az egyesület jelenleg nem rendelkezik saját forrással, ezért a felkészítô tábor szervezéséhez, lebonyolításához pályázatot nyújtott be a nagykállói önkormányzathoz. A képviselô-testület úgy döntött, hogy a város 550.000 forint támogatással járul hozzá a tábor sikeres megtartásához. A Kolozsvári Magyar Opera zenekara ad koncertet 2007. augusztus 23-án a nagykállói Református templomban. A rendezvény a Nyírbátori Zenei Napok programsorozat része. A nagykállói koncert megszervezését és lebonyolítását a Képviselô-testület döntése értelmében városunk 300 ezer forinttal támogatja. A Nyíregyházi Konzervgyár Se Tájfutó szakosztálya, a Kelet- Eko Kupa sportesemény megszervezését a Képviselô-testület 400 ezer forinttal támogatja. A nagykállói Shotokan Karate - Do egyesület eredményes munkáját jutalmazandó felmerült, hogy nagyobb összegû pénzügyi támogatást biztosításon az Önkormányzat az egyesület számára, ezzel szemben a júniusi ülésen a testület arra szavazott, hogy az egyesület részére 350 ezer forint támogatást nyújtsanak, az Önkormányzat erre elkülönített vagyonából. EGÉSZSÉGÜGYI-, SZOCIÁLIS ELLÁTÁS Az elôzô testületi ülésen a polgármester felhatalmazást kapott, hogy a Szociális és Egészségügyi Központ keretében mûködtetett járóbeteg szakrendelések (reumatológia, nôgyógyászat, szemészet, fül-orr-gégészet, bôrgyógyászat) további ellátása érdekében tárgyaljon a Nagykállói Pszichiátriai Szakkórház és a Jósa András Megyei Oktató Kórház vezetésével, valamint a fenntartóval, a Megyei Önkormányzattal. A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Egészségügyi Bizottsága 2007. június 18-án úgy határozott, hogy a szakrendelések a jövôben – a legkedvezôbb formában - a Pszichiátriai Szakkórházon belül lenne megvalósítható. A szakrendelés elôre láthatóan 2007. szeptemberében indulna a megváltozott struktúra szerint a Nagykállói Pszichiátriai Szakkórház új épületszárnyában. A betegek azonban addig sem maradnak ellátás nélkül, a szakellátás ugyanis addig a megszokott formában és helyen mûködik. A bôrgyógyászati szakrendelés a jövôben Nagykállóban megszûnik, helyette Nyíregyházán, Bôr- és Nemibeteg Gondozó Intézetben, a Debreceni út 12. szám alatt vehetô igénybe. Mint ismertes a Képviselô-testület a Városi Szociális és Egészségügyi Központ megszüntetése kapcsán korábban arról döntött, hogy az egészségügyi ellátás területén jelentkezô feladatok (járóbetegek szakorvosi ellátása, központi ügyeleti ellátás, védônôi tevékenység) ellátásáról a Gazdasági Ellátó Iroda gondoskodik 2007. július 1-tôl. Az eddigi döntéseken túlmenôen szükség volt a további intézkedések megtételére, mint például a Központ vezetôjének – dr. Vonza Tibor, fôorvos – vezetôi megbízatása visszavonására, a központi ügyeleti ellátás tekintetében Biri és Kállósemjén községekkel kötött társulási-, valamint együttmûködési megállapodás módosítására, valamint az Országos Mentôszolgálattal, a központi ügyeleti ellátás, illetve az abban részt vevô orvosokkal, ápolókkal kötött szerzôdések módosítására. A Képviselôk-testület a Szociális és Egészségügyi Központ átszervezésével kapcsolatos határozat-tervezetet megtárgyalta és elfogadta. VÁROSFEJLESZTÉS A Képviselô-testület egy korábbi döntése értelmében: városunkban a bölcsôdések nevelését a Nagykállói Egyesített Óvodával közösen kívánja megvalósítani. Az így létrejövô közös igazgatású többcélú közoktatási intézmény az óvodai ellátásról a jövôben is megfelelô színvonalon gondoskodhat, de az átszervezés sem a gyermekeknek, sem a szülôknek nem jelent aránytalan terhet. Az intézményegységek a jövôben is szakmailag és szervezetileg önállóak maradnak, amellett, hogy az átszervezés ésszerûbb és gazdaságosabb mûködést tesz lehetôvé, Nem utolsó sorban: speciálisan a bölcsôdei nevelésben részt vevô gyermekek számára elôny, hogy az átszervezéssel a mostani – forgalmas fôút melletti, zajos, fokozottan légszennyezett – épületbôl egy korszerû épületben kerülnek elhelyezésre. A júniusi testületi ülésen a képviselôk megtárgyalták és elfogadták az alapító okirattervezetet. A Képviselô-testület korábbi döntése értelmében 2007. július 1-tôl az Egyesített Szociális Intézet intézményegységei a Gondozási Központ valamint a Gyermekjóléti és Családsegítô Központ elnevezése megváltozik. Ezentúl: Dél-Nyírségi Szociális és Gyermekjóléti Központ Nagykállói Intézményegysége a megnevezése.
Krónika A képviselõk a júniusi testületi ülésen döntöttek arról, hogy a Kállay Rudolf Szakiskola részben önálló intézményként mûködik a továbbiakban, ezért indokolttá vált, hogy – a tagintézmény-vezetõ tevékenység ellátása helyett – intézmény-vezetõt nevezzenek ki az igazgatói feladatok ellátására. A képviselõk zárt ülésen döntöttek arról, hogy – pályázati kiírás nélkül – az intézményben eddig is eredményes munkát végzõ Ferencziné Kerezsi Eleonórát bízzák meg a szakiskola vezetésével. ×××××× Az elmúlt idõszakban a 2006. évi normatív hozzájárulás igénylésének és elszámolásának ellenõrzését végezte az Állami Számvevõszék (ÁSZ) Nagykálló Város Önkormányzatánál. Az ellenõrzés - többek között – arra irányult, hogy a költségvetési törvény és a normatív hozzájárulással támogatott feladatok ellátására vonatkozó jogszabályok összehangoltan, valamint az önkormányzat részére átengedett személyi jövedelemadó részesedés szabályszerû elszámolásának feltételei biztosítottak-e az önkormányzatnál. Az ÁSZ jelentése szerint – kisebb hiányosságoktól eltekintve - a legjobban felkészült és – mûködõ helyhatóságok közé tartozik Nagykálló Városi Önkormányzata. ×××××× A Nagykállói Önkormányzat 2006. évben szerzõdést kötött a Kölcsey Televízió Mûsorszolgáltató Kht-vel. A testület a szerzõdést 2007. június 30-ig hosszabbította meg, mivel saját kábeltelevízió mûködtetését tervezi. Jelenleg az ügyben még sok nyitott kérdés van, ezért a Képviselõ-testület határozata szerint a Kölcsey Televízió Mûsorszolgáltató Kht-val – a lejárt szerzõdésben foglalt feltételek mellett – további két hónapra szerzõdést köt az Önkormányzat a testületi ülések közvetítésére, valamint a „Nagykállói Krónika” címû magazinmûsor elkészítésére és sugárzására havi bruttó 339.344.-Ft-os vállalkozási díj ellenében. ××××× A Nyíregyháza - Nyírbátor (4911-es számú) fõút, Nagykállón átvezetõ – Korányi út-városközpont– Bátori út – szakaszának, valamint a Nagykálló-Biri összekötõ útvonal felújítását (Nagybalkányi útszakasz teljes hosszában), továbbá csapadékvíz elvezetõ rendszerének korszerûsítését tervezi a Nagykállói Önkormányzat a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közútkezelô Kht-val együttmûködve. A beruházás az Észak-alföldi Régió útfelújítása programjából valósulhat meg, ami azt jelenti, hogy jövõre, de legkésõbb 2009-re elkészül ezeknek az útszakaszoknak a felújítása. Az említett útszakaszok rekonstrukciója mintegy 200 millió forintba kerül majd. ×××××× A Nagykállói Városi Strandfürdõ fejlesztéssel egybekötött, hasznosítására írt ki pályázatot az Önkormányzat. A város gazdálkodásának racionalizálása miatt indokolt ennek az intézménynek a – vállalkozó bevonásával történõ – fejlesztése. Az Önkormányzat ugyanis saját erõbõl nem képes ennek a nagy és hosszú idõ után megtérülõ beruházásnak a finanszírozására, azonban a fürdõ kihasználtsága szempontjából elengedhetetlen a fejlesztés. A gazdasági szempontok mellett, a Képviselõ-testület nem hagyhatta figyelmen kívül, hogy a lakosság is igényelné a strandfürdõ megújítását, ezért ajánlattételi felhívást tesz közzé az Önkormányzat a nagykállói strand hasznosítására.
A szociális és egészségügyi ellátórendszer reformja A járóbetegek szakorvosi ellátása, központi ügyeleti ellátás, védônôi tevékenység átszervezése, valamint a Családsegítô Szolgálat és az Idôsek Szociális ellátását is érintette a Városi Szociális és Egészségügyi Központ átalakítása. Mint fentebb ismertettük az ellátásáról 2007. július 1-tôl a Gazdasági Ellátó Iroda gondoskodik, s ezentúl: DélNyírségi Szociális és Gyermekjóléti Központ Nagykállói IntézményJuhász Zoltán egység megnevezéssel mûködik tovább. A Városi Szociális és Egészségügyi Központ intézményeinek - az Idôsek Szociális Intézete, a Városi Bölcsôde, a Családsegítô és Krízis Központ - mûködését az OEP (Országos Egészségbiztosítási Pénztár) és a normatív állami támogatást még további 80 millió forinttal egészítette ki az Önkormányzat. - Ezért arra az elhatározásra jutottunk, hogy az intézményen belül is szükség van az átszervezésre, struktúraváltásra – tájékoztat Juhász Zoltán, Nagykálló Város polgármestere. A legkisebb megtakarítás a költségvetés, a város számára a Bölcsôdei ellátás átszervezése kapcsán várható. -Évrôl évre a csökkenô gyermeklétszám miatt, kevesebb csoportot indít ez az alapfokú ellátást biztosító intézmény, ezért a racionális gazdálkodás érdekében a jövôben egy helyen, a Petôfi út. 4. szám alatt a Szivárvány óvoda mellett mûködik a Városi Bölcsôde. Ez az intézkedés nem jelenti az ellátás színvonalának romlását, hisz’ a csökkenô gyermeklétszám miatt nem nô a csoportok létszáma. A következô intézményegység a Városi Védônôi Szolgálat mûködtetése, ami eddig szintét többletköltséget jelentett az Önkormányzat számára, így, az ellátás színvonalának megtartása mellett, ennek átalakítása is idôszerûvé vált.
-A védônôk szeptembertôl – hasonlóan a háziorvosokhoz – az OEP-el lesznek szerzôdésben, közvetlenül az Egészségügyi Pénztártól kapják a finanszírozást. Ez vállalkozási szerzôdés formájában történik majd, az ellátás színvonalának megtartása, emelése mellett. Az Egészségügyi Központon belül a – nem egészségügyi – dolgozók, pl. a gépkocsivezetôk, a takarító személyzet foglalkoztatója a jövôben a TESZOVÁL Kft. lesz, amely a gépkocsik üzemeltetését is átvállalja. Az Idôsek Otthonával kapcsolatban tavaly felmerült, hogy a mûködtetés jogát a református egyház kezelésébe adná az Önkormányzat, azonban a jelenlegi pénzügyi helyzetben már nem tudják felvállalni. -Kiderült, hogy amennyiben kistérségi társulási formában mûködtetjük az intézményt, úgy magasabb normatív támogatást kaphatunk az államtól. Éves szinten mintegy 30 millió forintjába került a városnak a jelenlegi intézményi struktúra, ami ennek ellenére az ÁNTSZ szerint nem felelt meg a törvényben elôírt személyi és tárgyi feltételeknek. Ez utóbbi hiányosságot pótoltuk, azonban a Nagykállói Önkormányzatnak jelenleg nincs további 50 millió forintja a Bajcsy-Zsilinszky úti épület felújítási munkálataira, ezért a közeljövôben a Dél-nyírségi Kistérségi Társulás bérbe vesz egy épületet a Széchenyi út 62. szám alatt (a korábbi Dohánybeváltó helyén), ahol a törvényi követelményeknek megfelelô, kultúrált körülmények között mûködtetjük a Családsegítô és Gyermekjóléti Központot. Fontos megjegyezni, hogy a Kép-
viselô-testület természetesen keresi annak lehetôségét, hogy minél elôbb saját tulajdonú ingatlanban mûködtesse a szolgáltatást. Juhász Zoltán hozzátette, hogy a pénzügyi megtakarításon túl, a szociális és egészségügyi szolgáltatás színvonalának emelkedését várják ezektôl az intézkedésektôl.
A Nagykállói Önkormányzat és Nagykálló Város lapja – Kiadja: Nagykálló Város Polgármesteri Hivatala, 4320, Nagykálló, Somogyi B. u. 5–7. Felelôs szerkesztô: Hanusiné Bornemisza Andrea Andrea, e-mail:
[email protected] – Fotó: Janics Attila – Tördelés: Soltész Attila Nyomdai munkálatok: Litográfia Kft. Debrecen, Vágóhíd u. 3/A – Megjelenik: Nagykálló város területén, 3.800 példányban. – Terjeszti: Magyar Posta Zrt. – ISSN: 1216-1214
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
KÖZÉLET
Virágos Nagykálló
FELHÍVÁS Tisztelt Szülõk! 2006. január 1 – jétõl a gyermek ek után járó rendszeres gyermekvédelmi támogyermekek gatást felváltotta a rendszeres gyermekvédelmi kkedv edv ezmén y. Ez a juttatás nem jár edvezmén ezmény automatikusan annak, aki kkorábban orábban támog atásban részesült. Ezt igén yelni kkell, ell, és támogatásban igényelni vélhetõen me g is fogják kapni. meg Amenn yiben még nem nnyújtották yújtották be az új igén yelést, úgy kérem, feltétlenül Amennyiben igényelést, intézk edjenek! intézkedjenek! Az ehhez szükséges „Nyilatk ozat” beszerezhetõ a Polgármesteri Hi vatal Ügy„Nyilatkozat” Hiv félszolgálatán. erülKérjük, igyek ezzenek az igén yléssel, hogy minél hamarabb elbírálásra kkerüligyekezzenek igényléssel, jön. Ezután vvehetik ehetik igén ybe a 2007/2008-as tanévre a tankön yvtámog atást illetv igénybe tankönyvtámog yvtámogatást illetvee az étk ezési kkedv edv ezmén yt. étkezési edvezmén ezményt. Nagykálló, 2007. július 12. Az isk ola vvezetõsége ezetõsége iskola
Szeretném magam és a város lakóinak nevében megköszönni azt a bôkezû ajándékot, amit Papp Lászlótól és családjától kaptunk, nevezetesen majd’ 200 db. nebáncsvirágot és 400 db. piros petúniát, a sok muskátlit, díszdohányt, díszfüvet, verbénát. Ezeknek a gyönyörû növényeknek nagy része a Polgármesteri Hivatalba került kiül-
tetésre, de jutott bôven az Okmányirodához, a temetôbe az emlékûmhöz, a Teszoválhoz és a Harangodra is. Ezeken a helyeken egész nyáron gyönyörködhetünk bennük. Köszönjük ezt az önzetlen gesztust. Takácsné Kancsár Katalin városi kertész
A szemétbõl bármit építhetünk! A gyermekeket már egészen pici korban elkezdjük „civilizálni”, például arra tanítjuk õket, hogy a szemetet sem a lakásban, sem az utcán ne dobálják szét. Aztán a környezettudatos nevelés tovább folytatódik az óvodában, az iskolában. Ennek ellenére valahol „hiba csúszhat a rendszerbe,” mert mire az ember felnõ, megfeledkezik a „a ne szemetelj!” vagy a „tarts rendet magad körül! jelmondatokról. Sõt, vannak, akik egyenesen szeretik a szemetet, kisebb dombokat is képesek összerakni, na nem a saját, hanem a mások, pontosabban más országok lakóinak hulladékából. Szerencsére Nagykállóban nem ennyire súlyos a helyzet, de ennek fordítottja sem igaz. A város határában ugyanis egymást érik az illegális szemétlerakók. Van itt minden: az építési törmeléktõl kezdve, az ütött-kopott, mára megunt háztartási gépeken át, a tejes zacskók és üdítõs dobozok széles választékáig minden. Bizonyára további „különleges” darabokra is találnánk, ha beljebb, a szeméthegyek mélyére ásnánk. Komolyan mondom, nem értem ezeket az embereket, hogy miért pont az erdõ szélére, vagy a vasúti sínek mellé hordják a szemetüket - perszer illegálisan, - mikor ezzel az erõvel a szeméttelepre is bevihetnék. Afféle nagykállói látványosságnak szánják például a vonattal utazók számára: lám,
lám kedves utazó nem kell az alföldi megyékbe utazni, tudunk mi magunknak szeméthegyet építeni! Az egyik kereskedelmi tévécsatorna nagy látványosságok közepette „örökbe fogad,” majd megtisztít egy-egy illegális szemétlerakót, ami Nagykállóban talán úgy lenne kivitelezhetõ, ha több tucat család adoptálna egy-egy szimpatikus szeméthegyet magának. Persze erre még várni kell! A szemét azonban nem maradhat lebomlásig ezeken a helyeken. A TESZOVÁL KFT. nemrég hozzálátott az önkormányzati területen lévõ szemétdombok a felszámolásához. A közelmúltban például Nagykálló Biriszõlõbõl vittek el több tonna illegálisan ott „felejtett” építési törmeléket, kommunális hulladékot. Ezeknek a területeknek a felderítését a nagykállói mezõõr segítségével végzik, ezért a társaság munkatársai kérik a lakosságot, hogy amennyiben ilyet tapasztalnak, jelezzék a mezõõrnek, Mester Jánosnak. S persze, hogy kerek legyen a történet, senkinek ne legyen hiányérzete, hogy megszûntek ezek, a mára tájba „illõ látványosságok,” a TESZOVÁL KFT. ügyvezetõ igazgatója Teremi István jelezte, hogy a megtisztított területeken újra nõnek a szeméthegyek. Minden jó szándékú városlakó nevében „köszönjük” a környezetszennyezést és károsítást! Bornemisza Andrea
A Nagycsaládos Egyesületnél nincs uborkaszezon A nyár beköszöntével sem pihenünk a babérjainkon. Június 11-tôl az adományosztásban vett rész Marinka István és Szabó László. Köszönöm mindkettejüknek, hogy térítésmentesen áldozták fel idejüket a városért. Június 24-én a Szilágyi emlékházban szervezett Szent Iván napi rendezvényen a résztvevôk egy része a nagycsaládos egyesület tagjai közül kerültek ki. Június 28-én a parlagfû irtáson megjelentek közel fele nagycsaládos volt, ezzel is igazolva, hogy tenni akarás van bennük, nem mindig az anyagiak az elsôk. Képesek vagyunk önzetlenül is felajánlani munkánkat a városért. Hajdúböszörményben, június 30-án a régiós találkozón gyerekeink vers- és prózamondással emelték a rendezvény színvonalát. Július hónap elején pedig egy jól sikerült táborban pihenhettek tagjaink. A nyár többi része is hasonlóan mozgalmas lesz, augusztusban Erdélybe, majd Püspökladányba megyünk, felkértek bennünket,
hogy képviseljük Nagykállót a hagyományôrzô találkozón. Mi szívesen vettük ezt a felkérést, igyekszünk a feladatot megfelelôen elvégezni, városunk hírnevét ezzel is öregbíteni. Csonkáné Kerezsi Katalin elnök
ÉLET-KÉP
Fog athajtás ogathajtás
Irtó (had)járat Nagykálló-Harangodon nek elsôsorban a parlagfû az okozója. Ennek ellenére nem mindenki törôdik vele. Aztán rövid „bemelegítô” torna után elindul az „irtó had”, a térdig érô, bimbódzó parlagfû irányába. Óvodások, nyugdíjasok együtt tépik az országban mára csaknem 2,5 millió allergiás megbetegedésben szen-
(F olytatás (Folytatás az 1. oldalról) – A köz érdekében jöttem – szögezi le Csonka Mihály Gábor, 22 éves tanuló, nem magánérdekbôl, mert nem vagyok allergiás, de úgy gondolom fontos, ez a nap, a közös munka, mert egyre több az allergiás az országban, ami-
vedô ember (egyik) „ellenségét,” a parlagfüvet, amely egy kimutatás szerint kb. 5 millió hektáron fordul elô. Szabolcs-SzatmárBereg megyében is évrôl-évre egyre több beteget regisztrálnak. Az ország legdr dr.. Obbágy Veronika fertôzöttebb területe jelenleg a Dunántúl, Közép-Magyarország, valamint a Kelet-Ma-
gyarország északi része, pontosan az a terület, ahol mi élünk. – Megyénkben az allergiás betegek száma 10–13 ezerre tehetô, s közülük 30–60 százalék allergiás-asztmás, tehát ha nem figyelünk az egészségünkre, a közép és súlyos szénanáthás megbetegedés kezelésére, akkor idôvel allergiás-asztmássá válhatunk - tájékoztat dr. Obbágy Veronika, tüdôgyógyász fôorvos, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tüdôgondozó Intézet vezetôje. Ne hagyjuk tehát figyelmen kívül a szem-, orr- és torokviszketéssel, állandó szem- és orrfolyással, tüsszögéssel, nehéz légzéssel járó tüneteket. De ne hagyjuk figyelmen kívül azt sem, hogy a stressz, a túlhajszolt életmód is rontja az immunrendszer állapotán és a fokozza az allergia kialakulását.
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
3
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
KÖZÉLET AGYKÁLLÓI VÁR OSI STRANDFÜRDÔ VÁROSI CSOBBANUNK 70 ÉVES A NNA A Strand története 1935 július 26.-án Nagykálló község Elôljárósága a Képviselôtestület elé terjesztette a lakosság kérését Strandfürdô
Felszerelték a motort, a szivattyút, elkészült a gépház, az öltözô, pénztár, a büfé és a Wc-k. Kezdetben a medencéket a patak vizébôl töltöt-
Megnyílt a strand! A messzirôl érkezett úszók után a helyiek úszóversenye következett. A legifjabb lányok közül mindössze ketten álltak a medence szélén, két barátnô, Kiss Edit és Görömbey Sára. A viadalt Sárika nyerte, az érmet ifj. Horthy Miklós adta át. A legnagyobb meglepetés azonban ezután következett Sárika számára: édesapjától bátorságáért egy csillogó új kerékpárt kapott.
építése tárgyában. Igy érveltek: „…a folyó évben építse meg a község a srandfürdôt! Régi kívánság, nagy szükség pótlása lesz ez szociális, közegészségügyi, tanulónevelési, testnevelési szempontból.” Alapos érv az is, hogy a községnek van területe, amit alkalmasnak vélnek, az ifjúság ingyenes közmunkát ajánl, és remélhetô pénzbeli segély, így a községnek nem kerül nagy anyagi áldozat-
ték fel hetenként tiszta vízzel, és a nap melegítette, ennek megfelelôen - a víz leengedése után - hetente meszeléssel fertôtlenítették.
1937. július 24.-én nagy népünnepély keretében ifjú
K. Nórika családja nem tartozott a szegények közé, de édesanyja nagyon takarékos asszony volt. Csak belépôre kapott pénzt a fiatal lány, a díjmentesen használható közös öltözôben kellett öltöznie, míg barátnôi mind kabint váltottak. Hiába mondta szüleinek, hogy ô szégyell mások elôtt öltözni. Azt is megalázónak érezte, hogy míg a többiek a zsebpénzükbôl a büfében vásárolt szendvicset ebédelik, addig neki a Mama hozza a zöldpaszúly-fôzeléket, s azt kell ebédelni. Törte a fejét, mit tehetne. Megfigyelte, hogy az 1. számú kabint nem használja senki. Tudta, hogy annak a kabinnak a kulcsát tiszteletbôl kapta az országgyûlési képviselô és felesége, akik ritkán tartózkodnak Kállóban. Egyszer bekopogott hozzájuk. Elmondta, hogy neki nem telik kabinra, de szégyell a közös öltözôben vetkôzni, kéri, ha úgy sem használják, engedjék meg, hogy az egyes kabinban öltözhessen. A képviselô úr azonnal írt egy meghatalmazást, és Nórika ettôl kezdve boldogan használta az 1. kabint. Sok év telt el azóta, a szép kort megélt Mama sincs már, de Nórika a zöldpaszulyt ma sem szereti.
ba a Strandfürdô alapítása.” A képviselôk egyhangú igennel szavaztak. Ám a lelkesedés és az egyezô közakarat ellenére két évet igényelt az ingatlancsere, a bankkölcsönhöz jutás, a megyei Közgyûlés engedélye, a terveztetés, anyagbeszerzés. A munka 1937 kora nyarán indulhatott meg a legjobb ajánlatot tevô Kálmán Károly okleveles mérnök tervei szerint, és vezetésével. Két medence épült: a gyermekmedence mellé az európai úszóversenyek elôírásainak megfelelô méretû úszómedence. 1966-ig a megyében ez volt az egyetlen, versenyek rendezésére és edzésre alkalmas medence! Elkészültek a kiszolgáló berendezések és épületek.
Horthy Miklós, a Magyar Országos Úszószövetség társelnöke avatta a strandot. Az ünnepség programjában fôvárosi és vidéki városok úszói versenyeztek, és vízipólósai tartottak bemutatót. A díszvendég javaslatára
eldöntötték, hogy évente augusztus 20.-án úszóversenyeket, és vízipóló mérkôzéseket tartanak majd, ami hagyománnyá is vált, amíg a háború miatt abba nem maradt. Budapesti, egri, miskolci, diósgyôri, ózdi, szolnoki, hajdúszoboszlói, nyíregyházi sportolók versenyeztek itt. 1948-tól mûködött helyi Úszó Szakosztály. A kállói úszók közül többen lettek a „Kelet-Magyarország” versenyek dobogós helyezettjei: pl. Makár Lajos, Körtvélyfáy Barna. 1947-ben Tenke Erzsébet (17)nôi mellúszás I.,
Helmeczy István férfi mellúszás, Körtvélyfáy Péter hátúszásban. 1959 Szabó Éva mindhárom úszásnemben. (A sor nem teljes.) Rendszeres edzôhelye volt a kállói strand két nemzetközi sikereket elért sportolónak, a Monte-Carlóban 1500 m-en gyôztes Európabajnok Mitró Györgynek és a három, majd öttusa világbajnok Balczó Andrásnak. A jeles vendégek, és jeles napok mellett azonban minden évben a májustól szeptemberig tartó idény minden napján a stand elsôsorban a nagykállóiakat szolgálta! Nehéz lenne megbecsülni, hány helybeli gyerek tanult meg itt szervezetten, vagy családi, baráti segítséggel úszni, hányan pihentek, frissültek, sportoltak a kellemes környezetben. A medencék mellett teniszpálya mûködött, melyet szívesen látogattak a kórház or-
A messze múltban kutakodva meglepôdve olvashatjuk: Kállónak már az 1400-as években volt fürdôháza, amit 1566 nyarán a várossal együtt elpusztított a török. Késôbb a következô „vérzivataros” századokban oly sok minden volt a közfürdônél sürgôsebb és fontosabb. A „boldog békeidônek” becézett 1800-as években, amikor épp Kálló szülötte Simonyi Óbester lelkes segítségével született a debreceni Nagyerdô Fürdôje, itthon már ötletadó lelkes patrióta is alig akadt. De bármilyen furcsa is éppen 1934-ben, akkor, mikor a gazdasági világválság nyomán mérhetetlen volt a szegénység, családokat irtott ki Kállóban is a tüdôbaj, mikor sokan indultak jobbmódot remélve Amerikába, akkor itt már villanyfényesek voltak az esték a tehetôsebbek házaiban, és valakinek eszébe jutott: a sekély kanálisban való pancsolás helyett jó lenne úszni igazi medencében!
A barátnômmel ültünk a nagy medence szélén, és napoztunk, beszélgettünk. Egyszer csak jön egy fiú, fejest ugrik a mély vízbe, kiúszik, kimászik, újabb ugrás, úszás, kimászás…de olyan szép ívvel ugrik mindig. Újabb ugrások… – Te ez nekünk produkálja magát! - mondja a barátnôm. A következô ugrás után megtapsoltuk, s a barátnôm odaszólt neki: - Elég már, mert elszédülsz! Pihenj egy kicsit! Odajött hozzánk beszélgetni. Ott kezdôdött a mi történetünk a Strandon. Húsz éve Ô a férjem.
vosai, a város értelmisége és a diákok. A Stand azonban minden idényben munkahely, munkalehetôség is volt. Üzemeltetôi a kezdeti években helyi vállalkozók voltak. Így 1940 körül családi vállalkozásban Lôrinczy István malomtulajdonos üzemeltette a strandot. Amíg a pénztárban és az öltözôben gimnazista fia-lánya volt ügyeletben, a gépekhez is kitûnôen értô Pista bácsi felügyelte a motorokat, szivattyúkat. Ám emellett egyszemélyben a vízi-sportolók egyik szponzora is volt, aki gyakran elkísérte a versenyzôket a távolabbi versenyekre, s gyakran vonatköltségüket is fedezte. A Strand üzemeltetését 1966-tól a Szabolcsi Víz-és Csatorna Vállalat (SZAVICSAV) végezte a rendszerváltozásig, amikor visszakerült a közben városi rangot kapott Nagykálló Önkormányzatának hatáskörébe. A munkát mindvégig nagykállói emberek voltak a gondnokok, takarítók, pénztárosok, kabinosok, a park gondozói.
Az 1968-os év azért nevezetes, mert ekkor készült az elsô mélyfúrású kút, majd egy harmadik, termálvizes medence, amelynek meleg vize azóta teszi kellemesebbé a fürdôzést, és gyógyhatású termálvizével a
münkre. Létezése sok kellemes órát szerzett a lakosságnak, fôleg a mindenkori ifjúságnak, s fenntartása gondot a mindenkori városvezetésnek. Nem tudni megköszönte-e valaki az elôdöknek, a létrehozóknak és megôrzôinek az ötletet, a munkát, az áldozatot. Ha igen, ha nem, e kerek évfordulón a hetven év alatt itt felnôtt ifjú nemzedékek nevében: köszönet Elôdeinknek! A jelenlegi és jövôbeni városvezetôknek pedig kívánjuk, hogy legyen böl-
Egyre több fiatal, fôleg diák napi programja lett a strandolás. Sz. Józsi és testvére is szerettek volna gyakran menni a Strandra, de özvegy édesanyjuk csak ritkán tudta elôteremteni a pénzt a belépôre. Jóval ritkábban, mint ahányszor a fiúk hûsölni kívántak. Ôk, és a többi Csókos utcai gyerek elmentek cseresznyét, meggyet szedni, dudvát nyûni, hogy egy kis pénzt szerezzenek strandbelépôre. Ha nem akadt munka, maradt a bliccelés. A kabinok sora mögött a ledicia-kerítésben volt egy rés, ahol be lehetett bújni. Lukács néni, a kabinos azonban résen volt. A bokrok mögött lapulva várták a fiúk, amíg Lukács nénit elhívják kabint nyitni, és akkor gyorsan bebújtak a strandra. A ruhájukat csomóba rakva futottak a vízbe, hogy el ne mulasszák az úszómester utasításait, ahogyan a pénzes gyerekeket úszni tanította. Próbálgatták ôk is a medence széle közelében, s ha nem is szabályos mozdulatokkal, de nagy örömükre sikerült a víz színén maradni. A vágyuk persze az maradt, hogy büszkén, fizetve a fôkapun jöhessenek be.
reumatikus betegségek helyi gyógyítását is lehetôvé teszi. A Nagykállói Strand jelenlegi üzemeltetôje a TESZOVÁL Kft. Hetven éve létezik - örö-
csességük, erejük és nem utolsó sorban lehetôségük, fenntartani, és továbbfejleszteni a reménybeli jövô ifjúság számára. Lejegyezte: Harsányi Gézáné
Segítsünk a hátrányos helyzetû gyermekeken, határokon innen és túl is Nyíregyházán a Szentlékek szemináriumban kilenc évig tevékenykedtem. Nagyon sokat tanultam a Bibliából, Istenrôl, Jézusról és a szeretetrôl. Egy éve tagja vagyok a Kamilliánus családnak, annak a rendnek, amely Szent Kamillról, a betegek és elesettek emberek védôszentjérôl kapta a nevét. A kamilliánusok tevékenysége elsôsorban a kórházban fekvô, magányos, beteg emberek támogatása, lelki gondozása. 2000-ben megismertem egy erdélyi katolikus papot. Sokat beszélgettünk az ottani életkörülményekrôl. A beszélgetések után indíttatást éreztem, hogy erômhöz mérten tegyek az ott élô rászorulókért. Néhány lelkes segítôimmel gyûjtést szerveztem a szegény,
nehéz sorsú gyermekek megsegítésére. Játékokat, ruhát, édességet, pénz gyûjtöttünk Karácsonya. Azóta minden évben ünnep elôtt elindulunk, az adományt átvisszük a határon, vonatra tesszük, hogy 600 kilométer után Feltorján, az óvodában és a templomban szétoszthassák. Tavaly Karácsony elôtt Kárpátaljára indultunk. A Szentlélek egy nagyon szegény, fôként reformátusok lakta faluba, Keresztúrra vezetett minket. Egy ott élô kedves házaspár segített abban, hogy az adományunk – játék, édesség és pénz – azokhoz kerüljön, akik a legnagyobb szükséget érzik, az ottani árvaház kis lakóihoz. Köszönetet szeretnék mondani mindazoknak, akik adományukkal hozzájárultak ahhoz,
hogy elképzelésemet, meg tudjam valósítani. Idén tovább folytatjuk a munkát, mert úgy érezzük: szükség van ránk, a mi segítségünkre, ezért tesszünk a dolgunkat! Elhatároztuk, hogy itt, Nagykállóban is megalakítjuk a Karitász helyi szervezetét - Vitai László apát úr nagy örömére, - hogy minél több embernek felhívjuk a figyelmét arra: milyen sok az elesett, segítségre, törôdésre szoruló embertársunk. A jövôben segíteni szeretnénk a nehéz helyzetben élô embereken itt, helyben is. De elsôdleges feladatunk, hogy szeretetet adjunk, s ezzel átformáljuk a szíveket, emberibbé tegyük a világot! Aki szeretne csatlakozni, vagy adományozó lenni, az a 42/263-605-ös telefonszámon felveheti a szervezettel a kapcsolatot.
Hekmanné Balogh Erzsébet
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
4
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
OKTATÁS, KULTÚRA A Kállai Lakodalmas Szlovákiában
A nagykállóiak kulturális követsége Rákóczi szülôvárosában A Kállai lakodalmas 2007. mintha valóságos lakodalomban június 30-ára meghívást kapott lettünk volna. A finom ételek, Nagykálló szlovákiai testvérváitalok mindenkinek nagyon ízrosába Borsiba, Rákóczi szülôlettek. A fôzôversenyen városába, a Tokaji Fesztiválra. Nagykálló alpolgármestere, Nagy örömmel indultunk útHorváth Károly és csapata elsô nak. A fesztivált minden évben helyezést elért, finom pörköltjémegrendezik, amely nem csak a bôl is ettünk. világhírû tokaji borok versenye, hanem a népmûvészet ünnepe is. Különbözô országokból léptek fel együttesek jellegzetes folklór mûvészetükkel a Rákóczi-kastély udvarán. Mi a régi nagykállói lakodalmas hagyományt mutattuk be a történelmi Munka közben a zsûri környezetben, mûsorunk végén A kállai lakodalmast elkíséra Kállai Kettôssel. Nagy tetszést te Oroszné dr. Nagy Matild alaratott elôadásunk, a rigmusok, polgármester asszony és Orosz a népdalok, a néptánc, a népviJános, Horvát György és feleselet, úgyhogy az oklevél mellé sége dr. Ónodi Borbála. A késô már a jövô évi meghívást is elesti órákban indultunk vissza jó nyertük. hangulatban, a következô felléA vôfély szerepében Lelesz pést tervezve. Ajakra készülünk István debütált, nagy sikerrel. ugyanis, ahol Nemzetközi LakoMinden szereplô tudása legjavát dalmas Fesztivált rendeznek. adta. Külön ajándékot vehetett Köszönetet mondunk át a legfiatalabb (Juhász Anna) Nagykálló Város Önkorés a legidôsebb (Tóth Lajosné) mányzatának, Juhász Zoltán polfellépônk borsi polgármesterégármester úrnak és Trefán tôl. Jánosné, alpolgármester A borsi találkozó nem csak a asszonynak, hogy lehetôvé tetmûvészi teljesítményekben való ték elutazásunkat. Örülünk, gyönyörködésre alkalmas, lehehogy ott lehettünk egy ilyen nítôséget ad találkozásokra az emvós rendezvényen, és Nagykálló berekkel, szívélyes kapcsolattehírnevét elvihettük határainkon remtésre egymással. Az ottani túlra is. kedves és nyitott szívû emberek jóvoltából ez nagyon egyszerû. Klániczáné Olyan szeretetteljes fogadtatásErdôhegyi Karolina ban, ellátásban részesültünk a Kállai lakodalmas vezetôje Borsi város vezetôi részérôl,
A RENDÔRSÉG INYGENESEN HÍVHATÓ ZÖLDSZÁMA: 06-80/555-111
Kati doktor nénire emlékezve Már négy éve, hogy utad elvezetett, Földi életutad Isten dicsõségére teljesítetted. Jézus útját jártad és Õt szolgáltad, Gyógyító tudásod Néki felajánltad. Állhatatos hited, melyben kapaszkodtál, Sok elesett embert talpra állítottál. Elveidben erõsen bíztál, bátran kitartottál, Betegeket nemcsak testileg, lelkileg is gyógyítottál. Küzdöttél, harcoltál embertársaidért, Akiket nemcsak betegként, hanem barátként kezeltél. Nem volt Nálad gond gazdag vagy szegény, Hajléktalant, tékozlót testvérként szerettél. Hivatásodat alázattal szolgáltad, Istennek életed e nemes célját felajánltad… …Jutalomra, elismerésre soha se vágytál, Városunkra örökségül emberséget hagytál…
Magyar Lászlóné
Óvodai hírek „Iskolába íratott már az édesanyám!” Csendült fel a jól ismert dal 47 kisóvodás ajkán a Mûvelôdési Központ Színháztermében június 16-án. A Szívárvány Óvoda többéves hagyománya már, hogy az iskolás korú gyermekek búcsúzása az óvodától itt történik ünnepélyes keretek között. A mûsoros évzáró délutánon a gyerekek verseket mondtak, mesét jelenítettek meg, zenés tornagyakorlatokat mutattak be, gyermektánc fûzért adtak elô, s a Kállai Kettôssel zárták mûsorukat. Minden gyermek valamilyen formában számot adott tudásáról azt bizonyítva, hogy alkalmas, érett az iskolára. A szülôkkel és vendégekkel megtelt a nézôtér, hangos tapssal jutalmazták a gyermekeket és elôadásukat. A búcsúzás az óvodában folytatódott ünnepi uzsonnával, s az iskolásoknak járó ajándékkal, füzettel és ceruzával.
Ezen a napon nem csak a gyerekek, hanem két dajka néni is búcsúzott az óvodától, ôk nyugdíjba mennek. Gratulálunk mindkettôjüknek és kívánjuk ezúton
tónôk együtt az óvodában a megszokott környezetben végeztek DIFER (diagnosztikus fejlôdésvizsgáló rendszer) mérést. A DIFER mérés célja, hogy segít-
A részletekben Nem fogja fel az értelem szépségedet. Hát szétszedem agyamban a lenyomatot, mit közelséged otthagyott, zsebórát, mit szívem felett viseltem, még mint kisgyerek, s szétbontottam, mert izgatott, honnan hallom a tik-takot. Szívem dobbant rá egykoron, s elhallgatott e metronóm.
is, hogy egészségben és békességben töltsék a jól megérdemelt pihenést! Elsô alkalommal került sor az iskolába beiratkozott gyermekek mérésére. Az óvónôk és a taní-
se a gyermek számára az eredményes iskolakezdést. Óvodánk egész nyáron nyitva tart! Szeretettel várjuk a gyermekeket a Korányi út 13. szám alatti óvodában.
KULTURÁLIS KÍNÁLÓ A ll. RÁKÓCZI FERENC MÛVELÔDÉSI KÖZPONT AJÁNLATA AUGUSZTUS HAVÁRA: 11-én 18,30 h.: ZENÉS NYÁRESTÉK Szentpáli Roland, világhírû tubamûvész és barátai mûsora a Pszichiátriai Szakkórház belsô udvarán 20-án 14,00 h.: AUGUSZTUS 20 – VÁROSI ÜNNEPSÉG 23-án 16,00 h.: SIMONYI ÜNNEPSÉG - Simonyi József halálának évfordulója alkalmából Emléktábla-avatás, Koszorúzás – a Simonyi dombormûnél, Bátori út. 2 23-án 19,30 h.: A KOLOZSVÁRI MAGYAR OPERA ZENEKAR KONCERTJE A Nyírbátori Zenei Napok Rendezvény-sorozat része - a Nagykállói Református templomban
Köszönöm a játékot! Ezzel a mondattal köszönnek el egymástól a játékosok, miközben „pacsiznak” egymással, és az ellenfelükkel. Ebben a tanévben mi is gyakran mondtuk ezt, hiszen kosarasainkkal részt vettünk a Kenguru Kupa néven ismert mini-kosárlabda bajnokság tornarend-
Mogyorósi László
dagógusnak lelket bizsergetô, felemelô érzés. A bajnokság befejezôdött. Nyakunkba akasztották a jól megérdemelt ezüstérmet. Az eredményhirdetéskor figyeltük a gyerekek arcát. Büszkeség, öröm sugárzott róluk. A 12 csapatból összesen 213 játékos dobott kosarat. A dobólistán kitûnô játékkal a 3. helyet szerezte meg Elek Áron, 7. lett Kiss Roland, 15. Sipos József, és a többiek is igen elôkelô helyen szerepelnek. Gratulálunk mindnyájuknak! A következô tanévben 8 játékosunk már nem szerepelhet ebben a korcsoportban. Bízunk benne, hogy leAz ezüstérmes Tigrisek... hetôségük lesz a gyermek korcsoportban folytatni jászerében, melyet megyénkben tékukat, az ô helyükre pedig 1Nyíregyházán rendeztek, a Bán2-3. osztályos gyerekek lépnek. ki iskolában. A nyolcfordulós, Mit jelentett ez a Bajnokság? 16 mérkôzésbôl álló versenysoSzülôkkel töltött közös élményt, rozatba 12 csapat nevezett, 10 családi együttlétet, közös progéves, vagy annál fiatalabb gyeramokat, az egyre több családi rekekkel. Havonkénti rendszerességgel, (szombaton vagy vasárnap) voltak a fordulók. Mivel iskolánkban újra nagy népszerûségnek örvend a kosárlabdázás, az edzéseket sok gyerek látogatja, így lehetôségünk volt két csapattal: a Delfinek és Tigrisek csapatával részt venni. Köszönjük isko...és Delfinek lánk vezetôinek, hogy nem zárkóztak el ettôl a lehetôségtôl, és köszönjük a udvaron felállított saját palánkot, Kosárlabda Egyesületnek, hogy a szülinapra kapott kosárlabdát, támogatták a csapatokat. az otthoni dobóversenyeket, az A gyerekek lelkesek, ügyeiskolai szülô-gyerek kosársek, tanulékonyak, szeretik a jámeccseket, új barátokat, és azt a tékot. Mégsem lenne teljes a kép, lehetôséget, hogy gyermekeink ha nem írnánk a segítôkész, szürendszeresen mozogtak, verlôkrôl, akik nemcsak saját költsenyszerûen sportoltak, hasznoségükön hozták a mérkôzésekre san töltötték el szabadidejüket, csemetéiket, de családostól buztettünk valamit egészségükért. dítják is ôket. Nem egyszer nagy „KÖSZÖNÖM A JÁTÉhangcsatát vívtak játékvezetôkKOT!”- EGÉSZSÉGÜNKRE! Füzesné Borsy Paula, kel, az ellenfél szurkolóival. ZúFüzes Tamás gott a lelátó: Hajrá Nagykálló!!! És ez gyereknek, szülônek, peNagykálló, Általános Iskola
Hogy nem vagy itt, a részletekben kell mosolyodat észrevennem: látom idegen ajkakon egy morzsáját, és jóllakom. S egy kéket lehet keresnem a rám villanó szemekben, haldoklóéban vagy gyerek tekintetében, egyre megy, lehet akár a gyilkosom pillantásában, meglopom. Mint hajléktalan kupakok után, én is úgy kutatok a szennyes emberi tudatban, hogy arcodat újra kirakjam. Halott a rádióvevôm, de te sugárzod egyre fönn a byte-okat s a hertzeket mint tökéletes szerkezet.
Kállai Kettõs Néptáncos hírek
A nyár folyamán sem pihennek a Kállai Kettôs Néptáncegyüttes tagjai ugyanúgy, mint a Hagyományôrzô Kállai Kettôs Néptánccsoport sem. A fiatal Kállai Kettôs Néptáncegyüttes a Köztisztviselôk megyei napján szerepeltek a strandon és a Téka tábor megnyitásaként adtak elô a Kállai Kettôsbôl egy részletet. A Hagyományôrzô Kállai Kettôs Néptánccsoport az újfehértói fogathajtó napokra kapott felkérést, amely felkérésnek szívesen tettek eleget. Jó hír, hogy a Kállai Kettôs Néptáncegyüttes tagjai közül szeptemberben Márton Julianna
a Nyíregyházi Szakközépiskola Néptánctagozatán kezdi el tanulmányait. Így már 3 táncosunk tanul ebben az iskolában, ahonnan tovább lépve újabb néptáncos szakemberük lesz a nagykállóiaknak. E hírcsokorhoz tartozik még, hogy a Rózsafa Citera zenekar vezetôje Rózsa Zoltán KOTA 14. Országos Népzenei Minôsítô Fesztiválon „Kíváló Fokozat”-ot, a 7. Vass Lajos Népzenei Verseny regionális elôdöntôjén pedig „Kiemelt Arany Minôsítést” kapott társával, Bernáth Katalinnal.
ÉLET-KÉP
Piaci csendélet
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
5
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
KÖZÉLET Napközis tábor a Mûvelôdési
Központban
Az iskolánkba a mûvelôdési központból jött egy néni, aki szórólapokat hozott és elmondta, hogy július elején „Napközis Tábor”-ba vár minket, ahol érdekes programok várnak ránk. A táborozás július 9-én kezdôdött és az elsô napon derült ki, hogy jó néhányan már ismerjük egymást az iskolából, kosárlabdaedzésrôl. A napközis tábor túrázással kezdôdött, Torma László vezetésével a Vadkerten keresztül a Harangodra. Ott a táborvezetôk már ebéddel vártak bennünk. Egy kis pihenô után délután különbözô játékos vetélkedôkkel töltöttük az idôt. A nap végére jól el is fáradtunk. Kedden strandra mentünk. Mindannyian nagyon vártuk ezt a napot. Sokat úsztunk, röplabdáztunk, de a legkedveltebb szórakozásunk a gyöngyhalászat volt. A táborvezetôket nem irigyeltük, egész nap a medence szélérôl figyeltek ránk, nehogy átmenjünk a mély vízbe. Kézmûves foglakozásokkal indult a szerdai nap. Az anyukánknak karkötôt és nyakláncot A táborozók lelkes csapata Harangodon fûztünk gyöngybôl, majd Blanár Kati néni segítségével nemezelni tanultunk. Mindenki készített valamit, fôleg kis labdát és mobiltelefon-tartót. Délután óriási kosárlabda mérkôzést tartottunk. Csütörtökön aztán borzalmas dolog történt velünk. „Fogságba estünk” Manyika néni (Harsányi Gézáné) vezetésével ugyanis a régi Megyeháza börtönébe is bemehettünk. Elámultunk a régi kínzóeszközöktôl, az érdekes és izgalmas történetektôl. Utána a Korányi emlékházat, az Ámos Imre képtárat is megnézhettük, majd a Szilágyi emlékházban jártunk. Itt régi használati tárgyakat láttunk, de a legérdekesebb az volt, hogy a Rákóczi-szabadságharc és az elsô világháború idejébôl származó puskát is a kezünkbe vehettünk. Pénteken biciklivel indultunk Birkére (Sós Andrásék tanyájára), ahol a „tanyasi életStrandröplabda-bajnokság tel” ismerkedünk. A focimeccs és a bicikliverseny után, jó esett a finom ebéd, talán azért is, mert segíthettünk az elkészítésében (krumplit pucoltunk a bográcsba) Ebéd után még egy izgalmas program várt ránk. Sajnos az utolsó. Gebri Tamás Forrás-dûlôi tanyájára lovagolni mentünk, de jutott idônk arra is, hogy parlagfüvet irtsunk. Gyorsan eltelt az egy hét, de reméljük jövôre is lesz Napközis Tábor, ahol újra találkozhatunk az idei táborozókkal: Bihari Norbival, Farkas Konráddal, Nagy Bencével, Rinkács Fatiméval, Sôrés Imivel, Sipos Jocóval, Papp Ábellel, Pados Szabolccsal, és Hadházi Tamással.
HORGÁSZHÍREK A nagykállói tûzoltók sikere Az Nagykállói Önkéntes Tûzoltó Egyesület vezetõsége 2007. július 18-i ülésén értékelte az elmúlt fél év munkáját. A Tûzoltó Egyesület közgyûlése még márciusban új vezetõséget választott. Elnöknek Juhász Zoltán polgármestert, parancsnoknak Enyedi Sándort választották, a vezetõség tagjai pedig Földesi Rezsõ (örökös nyugdíjas parancsnok), Borsyné Dallos Szilvia, Széplaki Tamás, id. Sipos János, valamint Bereczki Zsolt lett. Az elsõ félévben 23 tûzesethez vonultunk, s három mûszaki mentésben vettünk részt. Öt esetben rendezvényen biztosítottunk, ezek közül három alkalommal tûzoltási és mûszaki mentési bemutatót tartottunk. A bemutatók közül kiemelkedett két esemény. Az egyik az Akácvirágzás rendezvényén a tûzoltás és a mûszaki mentés bemutatója. Felejthetetlen volt Móré Sándor és felesége által szervezett és felkészített óvodás tûzoltók látványos produkciója. Nagyon sok gyermek, felnõtt és óvónõ részére emlékezetes marad a május 30-án a Korányi úti óvoda udvarán megtartott bemutató. A gyerekek rajongva vették körül a tûzoltókocsit, sõt, be is ültek. Kiemelkedõ esemény volt a június 2-án Újfehértón megtartott megyei tûzoltó verseny. A A II. helyezett felnôtt csapat megnyitó Móré Sándor és felesége irányításával felvonuló nagykállói óvodás tûzoltók bemutatójával kezdõdött, amit a több mint 700 fõs versenyzõi gárda nagy-nagy érdeklõdéssel és hatalmas tapssal fogadott. A versenyre két férfi - felnõtt és ifjúsági - csapattal neveztünk. A lelkes és kitartó felkészülés meghozta a gyümölcsét, mindkét csapatunk a ll. helyen végzett. A felkészítésben nagy szerepet vállalt ifj. Sipos János és Földesi Rezsõ. Gratulálunk a csapatoknak! A Tûzoltó Egyesületnél folyamatban van egy együttmûködési megállapodás kidolgozása a Polgárõr Egyesülettel. A jövõben ugyanis közösen üzemeltetjük a Mitsubishi L300 terepjáró autót. De a szorosabb együttmûködést az a tény is sürgeti, hogy többen mindkét egyesületnek a tagjai, másrészt céljaink is közösek: mind a két egyesület városunk lakosságát szolgálja, az õ érdekükben végezzük tevékenységünket. A hatékony és szervezett együttmûködéssel eredményesebb munkát tudunk majd végezni. Szeptemberben egy jelentõs eseményre kerül majd sor, amelyrõl további információkat a tûzoltóságon szerezhetnek az érdeklõdõk. Enyedi Sándor tûzoltó parancsnok
2007. június 24-én rendezte a Sporthorgász Egyesület házi horgász versenyét tagjai számára. A versenyre szép számmal látogattak ki a sporttársak és családtagjaik. Felnôtt és ifjúsági kategóriában 66 fô nevezett és ezen kívül 5 fô gyermek versenyzô is részt vett a versenyen. A következô eredmények születtek: Felnôtt kategória: l. Smajda Gergely 7240 gr. ll. Tóth András 5880 gr. lll. Bardi János 5360 gr. Ifjúsági kategória: l. Horváth Ádám 3960 gr. ll. Tóth Miklós 2540 gr. lll. Kosáros Richárd 1720 gr. Gyermek kategória: l. Szabó Dénes 3400 gr. ll. Bardi József 2260 gr. lll. Mihucz László 1660 gr. A verseny végén, az egyesület egy ebéddel vendégelte meg a jelenlévôket.
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
6
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
SPORT Nagykállóban edzenek a Tigrisek Az amerikai futball hazánk legdinamikusabban fejlôdô sportágai közé tartozik. Nyíregyházán 2005-ben alakult a Nyíregyháza Tigers futballegyesület, amely 2006-ban csatlakozni tudott az országos szövetséghez, az MAFSz-hez (Magyarországi Amerikai Futballcsapatok Szövetsége). Az elmúlt év ôszén a csapat lejátszotta az elsô barátságos mérkôzését a Debrecen Gladiators-al. Ezután következett az elsô kihívás, az l. Blue Bowl (a MAFSz által szervezett Amerikai Futball Kupa) 2007-ben a csapat elindult a lll. Magyar Bajnokságban, ahol a másodosztályban a harmadikok lettek. A tigrisek székhelye ugyan Nyíregyházán van, de a mérkôzéseket Nagykállóban tartják. Jelenleg az alapjátékosunk is nagykállói, Farkas Szabolcs, akit az országban az egyik legjobb defensive endjének (védôjátékosának) tartanak, Mosolygó Szabolcs pedig az offens-et (támadó csapatot) erôsíti.
A sportág népszerûségét növeli, hogy a mérkôzéseken nem jellemzô a durva beszéd, a káromkodás. A nézôk egyfajta show-t láthatnak, aminek része – a férfiak körében méltán népszerû – a pom-pom lány csapat, a Cheerleadersek, melynek tagjai szintén nagykállóiak. A Tigrisek jelenleg is várják a játékos-jelölteket a csapat edzésein, amelyet szerdán és szombaton a nagykállói Sportpályán tartanak. Illés Tamás, edzô
NB I-ben a nagykállói Jól sikerült az edzõtábor A Nagykállói Dragon Se Az edzôtáborban egyébként kosarasok! edzôje, Bogdán Zoltán Kick-box több Világ és Európa – Kick-box
Mint már korábban hírül adtuk, a Nagykállói KE férfi kosárlabda csapat elsô helyen végzett az NB II Észak-Alföld csoportjában, és elindult azon a rájátszáson, amit az NB I/ B-be való feljutásért írtak ki. Erre a versenyre az ország hat NB II-es csoportjának 1-3. helyezettjei nevezhettek alapszakaszbeli eredményeik alapján rangsorolva. A nagykállói fiúk folytatták addigi nagyszerû szereplésüket és az elsô fordulóban a budapesti PEKOSI csapatát verték meg idegenben, majd hazai pályán. Ez a kettôs gyôzelem azért is nagy fegyvertény, mert az 5 szerb játékossal és szerb edzôvel felálló fôvárosiak komoly álmokat dédelgettek az élvonalba kerülésrôl. A második kör két mérkôzése újabb magabiztos kettôs sikert eredményezett a rutinos, NB I-et megjárt játékosokat felvonultató szegedi 2FSZEDEÁK ellen. A döntôbe jutásért ismét egy fôvárosi ellenfél következett, a MAFC Martos-t mindkét mérkôzésen sikerült meggyôzô fölénnyel legyôzni. (A Nagykállói KE ezzel a hat gyôzelemmel elérte fô célját, hiszen a versenykiírás szerint az NB II-es bajnokság elsô és második helyezettje a 2007/2008-as bajnoki évre nevezhet az NB I-B osztályú bajnokságra.) Ezek után a döntô elsô felvonásán Nagykállóban egy kicsit megelégedett és motiválatlan csapat lépett pályára a SZEDEÁK ellen, a mutatott játék alapján nem volt túlzott a 16 pontos vereség. A szezon utolsó mérkôzésére Szegeden került sor, ahol a
nagykállói csapat kiváló játékkal megkoronázta egész éves teljesítményét és mintegy 600 nézô elôtt 12 ponttal gyôzte le vetélytársát. Így összesítésben 4 ponttal maradt le a bajnoki címrôl és szerzett ezüstérmet az NB II-es csapatok országos megmérettetésén. Ez a nagyszerû siker egy igazi csapatmunka eredménye volt, a dobott pontok alapján mégis akik a legtöbbet tettek ezért: Lakatos István 580 pont/ 30 mérkôzés Asztalos István 518 pont/ 30 mérkôzés Adorján Gusztáv 358 pont/ 27 mérkôzés Hutás László 317 pont/ 23 mérkôzés És akkor lássuk, hogyan tovább! Az egyesület vezetôsége igyekszik a csapatot együtt tartani, de mindenképpen szükség van játékosok, elsôsorban magas játékos, center igazolására. Az NB I-ben elôírt technikai követelmények biztosítása is nehéz feladat elé állítja az egyesület elnökét, Tisza Andrást és segítôit. A legnagyobb feladat azonban kétségtelenül a biztos anyagi háttér megteremtése az NB I-es szerepléshez, az NKE köszönettel fogad bármilyen mértékû anyagi segítséget. A rájátszás eredményei: PEKOSI –NKE 95:97 NKE – PEKOSI 87:83 2FSZEDEÁK – NKE 70:79 NKE – 2FSZEDEÁK 101:80 MAFC Martos – NKE 82:87 NKE – MAFC Martos 78:65 NKE – SZEDEÁK 70:86 SZEDEÁK – NKE 79:91
sportoktató-gyakorlati táborban vett részt. A tábort, Zrínyi Miklós 6. danos-mester, szövetségi kapitány vezette. Az egy hetes képzés során elméleti és gyakorlati ismereteket sajátítottak el a
és Thai-box – bajnok edzett. A szövetséget jellemzi, hogy Zrínyi Miklós 6. danos mesteren kívül, csak két mester volt, a nagykállói edzô, Bogdán Zoltán (1. dan), valamint Szabadi Ist-
sportolók, ez utóbbiak kôkemény Full-contact küzdelmek voltak, ahol Bogdán Zoltán, sportteljesítménye és edzôi tevékenysége révén, méltán kiérdemelte a táborlakók elismerését.
ván (1. dan), aki az egyik kereskedelmi tévécsatorna valóságshow-jában, Popey néven vált ismertté. Végül a záróvizsgán Bogdán és egy Világbajnok sportoló, Dohányos András vizsgázott jelesre.
Jótékonysági mérkõzés a Drogambulanciáért A megye egyetlen NBI-es focicsapata, a Nyíregyháza Spartacus Football Club és a Nagykálló VSE július 1-én jótékonysági mérkôzést játszott, melynek teljes bevételét a Megyei Pszichiátriai Szakkórház Drogambulanciájának ajánlották fel. Az eredmény: Szpari– Nagykálló 5–0. A kiváló hangulatú, barátságos megmérettetésrôl dr. Móré E. Csaba, a Szakkórház fôigazgatója elmondta: – Rendkívül megtisztelô szá-
munkra, hogy a két csapat egy nemes ügy mellé állt és hozzánk hasonlóan fontosnak tartják a szenvedélybetegségek elleni küzdelmet, hiszen intézményünk is a tiszta utat és a kitartást igyekszik közvetíteni a felnövekvô generációk felé. A tény, hogy fiatal, céltudatos sportemberek segítik a célok elérését, példaértékkel szolgálhat széles körben, hiszen ôk is pontosan tudják, hogy az akaraterô és a tiszta élet az értékálló gyôzelem záloga.
Humor Székely parasztbácsi telefonál a rádió kívánságmûsorába: –Találtam egy pénztárcát, benne van 30 000 forint, 500 dollár és 30 000 euró – mondja a bácsika. – Ez igen gratulálok, más nincs benne? – De egy névjegykártya, valami Kovács. Na, ennek a Kovácsnak szeretnék küldeni egy számot.
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK
MOZAIK
APRÓHIRDETÉS 107 nm-es téglaépítésû családi, kertes ház garázzsal, családi okok miatt, áron alul, sürgõsen eladó. Irányár: 17 millió forint Érdeklõdni: Nagykálló, Gyöngyvirág út 7. Telefon: 70/2984743 Nagykállói 1100 nm építési telek – 980/1 H.számon - eladó. Irányár: 2 millió Ft. Telefon: 06 20/3540464 Nagykállóban lakások, irodák takarítását vállalom Telefon: 30/6935593 15 éves diák nyári munkát vállal. Minden megoldás érdekel Telefon: 20/4826976 Használt motorkerékpárokat adok-veszek-cserélek. Ugyanitt alkatrészek eladók Telefon: 30/5351735 Szobafestés, -mázolás, -tapétázás, nikecell, stukkó-rozettadíszítés, laminált parkettázás, külsõ-belsõ kivitelezés garanciával. Nyugdíjasoknak, ill. elõjegyzésnél kedvezmény! Telefon: 30/9061615 Szobafestést, -mázolást, -tapétázást, díszítõ festést, külsõ szigetelést vállalok. Telefon: 42/262-394; 30/4392856 Lakatosmunkát vállalok Telefon: 20/4238653 Hat részbõl álló, tölgyfa ebédlõ-tálaló szekrénysor, valamint egy aluvázas MTB kerékpár eladó Telefon: 30/3839547 Kitûnõ állapotban lévõ 7 fiókos fagyasztó szekrény eladó. Ár: 25 000 Ft. Nagykálló, Korányi F. út 66. Egy 5 fiókos fagyasztó szekrény, 1 db fagyasztó láda eladó. Ugyanitt férfi ruha olcsón eladó. Telefon: 42/263-624 Angol bulldog (szuka) helyhiány miatt eladó. Angol Cocker spániel kiskutyák július 20-tól eladók. (Fekete-barna) Telefon: 70/3873867
GÓL YAHÍR – 2007. május–június GÓLY Nézô Attila, Tóth Jázmin, Turóczi Nikoletta, Kozsla György, Boros Márk, Jantek Viktória, Mák Csaba, Ésik Alexandra,
GRATULÁLUNK a 2007. júniusában házasságot kötött pároknak: Szilágyi Péter – Pintye Katalin Kurucz László – Rácz Katalin Vaszilkó András Tamás – Boros Annamária Mahovics Tamás – Ladányi Anita
május 26. május 30. június 08. június 13. június 15. június 15. június 16. június 24.
2007. június hónapban elhunyt: Balogh József Czimre József Kerezsi László Kiss János Kígyósi Mihály Kerezsi Lászlóné
Markó Mihály Mocsári Ferenc Petrohán Erzsébet Tóth Sándor Vanczák Györ gyné Györgyné Szilágyi József
HIRDETÉSI SZELVÉNY Kérem, hogy a mellékelt hirdetési szöveget a Nagykállói Hírmondó következô számában ingyenesen tegyék közzé. A hirdetés szövege: ............................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ Név: .................................................................................... Cím: .................................................................................... Kérjük, a hirdetés szövegét minden hónap 10-ig szíveskedjenek leadni a Polgármesteri Hivatal – Somogyi B. u. 5–7. szám alatti – ügyfélszolgálati irodáján.
N A G Y K Á L L Ó I H Í R M O N D Ó – X V I I . É V F O LYA M , 7 . S Z Á M – 2 0 0 7 . J Ú L I U S
8
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK