IP-530 Kezelői útmutató

IP-530 Kezelői útmutató


TARTALOMJEGYZÉK 1.

AZ IP-530 TULAJDONSÁGAI ....................................................................4

1.1. Megjelenés .........................................................................................................................................4 1.2. Csatlakozók .......................................................................................................................................4 1.3. Szoftver ..............................................................................................................................................5 1.4. Támogatott szabványok és protokollok ..........................................................................................5 1.5. Működési követelmények .................................................................................................................6 1.6. Csomagolás ........................................................................................................................................6 1.7. Üzembehelyezés.................................................................................................................................6

2.

BEÁLLÍTÁS WEBBÖNGÉSZŐ SEGÍTSÉGÉVEL......................................7

2.1. A beállítások weboldához való hozzáférés ......................................................................................7 2.2. Aktuális állapot .................................................................................................................................8 2.3. Hálózati beállítások...........................................................................................................................9 2.3.1 WAN beállítások ........................................................................................................................9 2.3.2 LAN beállítások........................................................................................................................10 2.4. VoIP..................................................................................................................................................11 2.4.1. SIP beállítások ..........................................................................................................................11 2.5. Advance (Haladó beállítások) ........................................................................................................12 2.5.1.

DHCP Szerver.........................................................................................................................12

2.5.2.

NAT..........................................................................................................................................13

2.5.3.

Net szolgáltatások ...................................................................................................................14

2.5.4.

Tűzfal beállítások....................................................................................................................15

2.5.5.

QoS beállítások .......................................................................................................................16

2.5.6.

Haladó SIP beállítások ...........................................................................................................17

2.5.7.

„Digital Map” .........................................................................................................................18

2.5.8.

Hívás szolgáltatások ............................................................... Hiba! A könyvjelző nem létezik.

2.5.9.

MMI szűrés .............................................................................................................................20

2.5.10.

Hangbeállítások ......................................................................................................................21

2/32


2.6. „Dial-Peer” (Tárcsázási szabályok)...............................................................................................22 2.7. Konfiguráció kezelése .....................................................................................................................22 2.8. Frissítés ............................................................................................................................................22 2.9. Rendszerkezelés ..............................................................................................................................23 2.9.1. Fiókkezelés ...............................................................................................................................23 2.9.2. Újraindítás: ...............................................................................................................................23

3.

AZ IP-530 IP TELEFON BEÁLLÍTÁSA A GOMBOKKAL ........................23

3.1. A nyomógomb funkciók..................................................................................................................23 3.2. Nyomógombos menü.......................................................................................................................24 3.3. Csökkentett mód .............................................................................................................................27

4.

GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK .........................................................28

4.1. Hány szerverhez tud az IP-530 egyszerre regisztrálni?...............................................................28 4.2. Miért tűnnek el a beállítások újraindítás után? ...........................................................................28 4.3. Hogyan használjam a tárcsázási szabályokat? .............................................................................28 4.4. Hogyan működik a gyorstárcsázás funkció? ................................................................................29 4.5. Hogyan állítsam be a „Digital Map”-ot?.......................................................................................29 4.6. Hogyan használhatom a hívástovábbítás, hívásátadás vagy a 3 résztvevős konferenciahívás szolgáltatást? ............................................................................................................................................30 4.7. Hogyan használható a hangrögzítés funkció? ..............................................................................31 4.8. Hogy állíthatom át a csatlakozás típusát a gombokról? ..............................................................32

3/32


1. Az IP-530 tulajdonságai 1.1. Megjelenés

1.2. Csatlakozók

Táp: WAN: LAN:

12VDC,800mA. RJ45 port. RJ45 port.

4/32


1.3. Szoftver

Két SIP szolgáltató használható egyidejűleg. Tartalék szerver beállítható. NAT, tűzfal. DHCP kliens és szerver. PPPoE támogatás (ADSL és kábel-modemes csatlakozáshoz). A fő G7.xxx kodekek használhatóak. VAD, CNG. G.165–nek megfelelő 16ms–os visszhangcsökkentés.

Hang generálás és helyi DTMF újragenerálása az ITU-T alapján.

E.164 tárcsázási terv és testreszabható tárcsázási szabályok.

Forródrót funkció.

Gyorstárcsázás. Hívástovábbítás, hívásátadás, 3 részvevős konferenciahívások. Hangfelvételi képesség. Hívószám kijelzés. DND (“Ne zavarj”), Feketelista, Korlátozott lista A firmware frissíthető FTP, TFTP vagy HTTP-n keresztül. Webes beállítási felület. Távoli karbantartás Telnet segítségével. Beállítható felhasználói és adminisztrátori jelszó.

1.4. Támogatott szabványok és protokollok

IEEE 802.3 /802.3 u 10 Base T / 100Base TX PPPoE: PPP Protocol over Ethernet DHCP Client and Server: Dynamic Host Configuration Protocol G.711 u/a; G729, G7231 5.3/6.3 audio Codec SIP RFC3261, RFC 2543 TCP/IP: Internet transfer and control protocol RTP: Real-time Transport Protocol RTCP: Real-time Control Protocol VAD/CNG save bandwidth Telnet: Internet's remote login protocol DNS: Domain Name Server TFTP: Trivial File Transfer Protocol HTTP: Hyper Text Transfer protocol FTP: File Transfer protocol

5/32


1.5. Működési követelmények ● Működési hőmérséklet: 0 - 40° C (32° - 104° F) ● Tárolási hőmérséklet: -30° - 65° C (-22° - 149° F) ● Páratartalom: 10 - 90%, nedvességtől óvandó

1.6. Csomagolás

Méret: 338×220×85mm A csomag tartalma 1db IP-530 IP telefon 1db hálózati adapter 1db CD

1.7. Üzembehelyezés Az Ethernet keresztkábellel csatlakoztassa az IP-530 LAN portját a PC-hez. (A keresztkábel csomagolásán LAN felirat található). Kapcsolja be a számítógépén az automatikus IP cím lekérést, vagy állítsa a számítógép IP címét a 192.168.10.x tartományba. Nyissa meg a böngészőt, és írja be a címsorba: 192.168.10.1. Az IP-530 bejelentkező képernyőjét fogja látni, az alapértelmezett rendszergazdai név és jelszó admin/admin, a felhasználói név és jelszó pedig guest/guest. Installáció csak VoIP használat esetén:

6/32


2. Beállítás webböngésző segítségével 2.1. A beállítások weboldához való hozzáférés Írja be az IP-530 IP címét a böngésző címsorába, majd nyomja meg az ENTER billentyűt a bejelentkezési oldal eléréséhez. Írja be a felhasználói nevet és jelszót a beállításokhoz való hozzáféréshez. Az alapértelmezett nevek és jelszavak: Rendszergazda: név: admin jelszó: admin Felhasználó: név: guest jelszó: guest

7/32


2.2. Aktuális állapot

Ez az oldal az IP-530 aktuális állapotáról közöl információkat. Network (Hálózat): a WAN és LAN portok kapcsolódási állapota és aktuális beállításai találhatóak itt. VoIP: A VoIP működéséről olvashat itt információt. Láthatja, hogy az IP-530 sikeresen regisztrált-e a nyilvános SIP szerverhez vagy a H323 szerverhez. Phone Number (Telefonszám): Itt láthatók az aktuális H323, nyilvános SIP és privát SIP telefonszámok.

8/32


2.3. Hálózati beállítások 2.3.1 WAN beállítások

WAN port hálózati beállításai Statikus IP cím, dinamikus IP cím lekérés és PPPoE támogatás választható. Statikus IP cím beállítása:

----Jelölje be a Static opciót; ----Írja be a kívánt IP címet az IP Address mezőbe; ----Írja be a kívánt alhálózati maszkot a Netmask mezőbe; ----Írja be a router IP címét a Gateway mezőbe; ----A helyi DNS szervereket a Primary DNS és az Alternate DNS mezőkben adhatja meg.

Dinamikus IP cím lekérés beállítása:

---- Jelölje be a DHCP opciót; Ha a helyi hálózaton fut DHCP szerver, az IP-530 automatikusan lekéri magának a szükséges beállításokat a szervertől.

PPPoE beállítása:

----Jelölje be a PPPoE opciót ----PPPoE server: Ha nem adta meg az Internet szolgáltató, írja be: “ANY”. ----Adja meg a PPPoE felhasználói nevet és PIN-t a username és a password mezőkben.

9/32


Az IP-530 automatikusan lekéri a szükséges beállításokat az Internet-szolgáltatótól, ha az itt megadott adatok helyesek. Megjegyzés: amennyiben a WAN porton keresztül csatlakozik az IP telefonhoz, akkor a WAN IP cím megváltozása esetén az új IP címet használja a kapcsolódáshoz.

2.3.2 LAN beállítások

Bridge Mode: Ezzel az opcióval bekapcsolhatja a „bridge” módot. Ekkor az IP-telefon nem oszt IP címet a LAN porton keresztül, a LAN és WAN portok egy tartományba kerülnek. (A beállítás életbe lépéséhez szükséges a beállítások mentése, és az eszköz újraindítása.) IP,Netmask:

Adja meg a telefon IP címét és alhálózati maszkját a LAN felé.

DHCP Server: Bekapcsolhatja a DHCP szervert a LAN számára. NAT:

NAT engedélyezése.

Highest Priority of Voice Quality: Az opció bekapcsolásával garantálhatja a megfelelő hangminőséget. Ha nagy az adatforgalom a LAN porton keresztül, az IP-530 csökkenteni fogja annak sávszélességét.

10/32


2.4. VoIP 2.4.1. SIP beállítások

A nyilvános SIP szerver beállításai Register Server Addr: A nyilvános SIP szerver regisztrációs címe. Register Server Port: A nyilvános SIP szerver regisztrációs portja. Register Username: Az Ön SIP fiókjának felhasználói neve (Általában megegyezik a telefonszámmal) Register Password: Az Ön SIP fiókjának jelszava. Proxy Server Addr: A SIP proxy szerver IP címe(A SIP szolgáltatók általában azonos IP címet használnak a regisztrációs szerver és a proxy szerver számára, ezesetben nem kell megadni újra ezt az információt.) Proxy Server Port: A SIP proxy jelzőportja. Proxy Username: Felhasználói név a proxy szerverhez Proxy Password: Jelszó a proxy szerverhez Domain Realm: SIP domain. Adja meg a SIP domaint, ha szükséges. Egyébként az IP-530 a SIP proxy szerver címét fogja használni. Local SIP port: Helyi SIP regisztrációs port, alapesetben 5060 Phone Number: Az Ön SIP telefonszáma Register Expire Time: A regisztráció lejárati ideje, alapesetben 600 másodperc. Amennyiben a SIP szerver az itt megadottól különbözőt igényel, az IP-530 11/32


automatikusan beállítja a szükséges értéket. Detect Interval Time: Ha az Auto Detect Server be van kapcsolva, azzal együttműködve a megadott időnként ellenőrzi a SIP szerver elérhetőségét. RFC Protocol Edition: Az IP-530 által használt SIP verzió. Válassza ki az RFC 2543-at, ha SIP1.0-t használó eszközökkel kíván kommunikálni (Pl. CISCO5300). Az alapértelmezett az RFC 3261. Enable Register: Engedélyezi/Letiltja a SIP regisztrációt. Az IP-530 nem küld regisztrációs információkat a SIP szervernek, ha le van tiltva. DTMF Mode: DTMF jel küldésének módja. Támogatott módok: RFC2833, DTMF_RELAY (inband audio) és SIP info. Auto Detect server: Együttműködik a Server Auto Swap és Detect Interval Time beállításokkal. Ha be van kapcsolva, az IP-530 megadott időnként ellenőrzi a nyilvános SIP szerver elérhetőségét. Ha az nem elérhető, átvált a tartalék SIP szerverre, és továbbra is keresi a nyilvános SIP szervert. Ha az újra elérhetővé válik, automatikusan visszavált rá. Server Auto Swap: Lásd: Auto Detect server. SIP(Default Protocol): Alapértelmezettként használt legyen a SIP protokoll.

2.5. Advance (Haladó beállítások) 2.5.1. DHCP Szerver

A DHCP szerver beállításai A felhasználó itt módosíthatja, vagy követheti figyelemmel a DHCP szerver adatait. DNS Relay:

A DNS relay funkció bekapcsolása.

12/32


A lenti beállításokkal adható meg új kiosztási tábla: Lease Table Name: Kiosztási tábla neve. Lease Time: A DHCP szerver kiosztási határideje. Start IP: A kiosztási tábla kezdő IP címe. End IP: A kiosztási tábla utolsó IP címe. Az IP-530 LAN portjához csatlakoztatott eszköz a kezdő és a végső IP cím közti tartományból kérhet automatikusan IP címet magának. Netmask: A kiosztási tábla alhálózati maszkja. Gateway: A kiosztási tábla alapértelmezett átjárója. DNS: A kiosztási tábla alapértelmezett DNS-e. Megjegyzés: a módosítás életbe lépéséhez szükséges a beállítások mentése, és az eszköz újraindítása.

2.5.2. NAT

13/32


Haladó NAT beállítások. Maximum 10 elem adható meg TCP és UDP port irányításhoz. H323 ALG: IPSec ALG: FTP ALG: PPTP ALG:

H323 ALG engedélyezése/tiltása; IPSec ALG engedélyezése/tiltása; FTP ALG engedélyezése/tiltása; PPTP ALG engedélyezése/tiltása;

Transfer Type: Inside IP: Inside Port: Outside Port:

Az átvitel típusa a portirányítás során. A LAN eszköz belső IP címe. A LAN eszköz belső portja. Az átirányítandó WAN port.

Az Add gombbal új átirányítást hozhat létre, a Delete gombbal pedig az aktuális átirányítást törölheti.

2.5.3. Net szolgáltatások

HTTP Port: megadhatja a HTTP kapcsolat portját, az alapértelmezett beállítás 80. A biztonság növelése érdekében ez a beállítás változtatható. Ha megváltoztatja ezt a beállítást, kérjük a http://xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx/ formátumot használja az újrakapcsolódáshoz. Telnet Port: A Telnet kapcsolat portjának beállítása. Alapértelmezett: 23. RTP Initial Port: RTP kezdő port. RTP Port Quantity: Maximum RTP port mennyiség, alapértelmezett: 200.

14/32


Megjegyzés: A módosítás életbe lépéséhez szükséges a beállítások mentése, és az eszköz újraindítása. Ha meg kell változtatnia a Telnet vagy a HTTP portot, használja az 1024-nél magasabb számú portokat, mivel ez alatt a rendszer működéséhez fenntartott portok találhatók.

2.5.4. Tűzfal beállítások

A tűzfal beállításai. A tűzfal beállításával távol tarthatja az engedély nélküli internetes felhasználókat az Internethez csatlakozó magánhálózatától (input rule), vagy megakadályozhatja az illetéktelen belső hálózati eszközök Internethez történő csatlakozását. A hozzáférési lista kétféle korlátozást támogat: az input_access (bejövő) és az output_access (kimenő) korlátozást. Mindegyik típushoz maximálisan 10 elem adható meg.

15/32


Az IP-530 tűzfala a WAN port alapján működik. Így a forráscím vagy a bejövő kérelem célpontja a WAN port és IP cím kell legyen. Beállítás: in_access enable: Bekapcsolja a bejövő forgalom korlátozásait. out_access enable: Bekapcsolja a kimenő forgalom korlátozásait Input/Output: Megadható, hogy az aktuális szabály kimenő vagy bejövő korlátozás legyen-e. Deny/Permit: Megadható, hogy az aktuális szabály engedő vagy tiltó szabály-e. Protocol Type: A szabályban használt protokoll: TCP/IP/ICMP/UDP. Port Range: Az adott szabály port-tartománya. Src Addr: Forrás cím. Lehet IP cím vagy hálózati cím. Dest Addr: A cél címe. Lehet IP cím vagy hálózati cím. Src Mask: A forrás cím maszkja. 255.255.255.255-tel adható meg dedikált IP. Egyébként a hálózati ID-t kell megadni. Des Mask: A cél cím maszkja. 255.255.255.255-tel adható meg dedikált IP. Egyébként a hálózati ID-t kell megadni.

2.5.5. QoS beállítások

Az IP-530 IP telefon a 802.1p alapú QoS-t tartalmazza. A QoS segítségével megadható a hálózati kommunikáció elsőbbsége az adat link/MAC alrétegben. Az IP-530 a QoS-t használva fogja a csomagokat csoportosítani, majd továbbküldeni a célpontnak. QoS Enable: Bekapcsolja a QoS szolgáltatást. QoS Table Include: A QoS tábla figyelembevételének bekapcsolása, ekkor az IP-530 csak a táblában foglalt címeknek biztosít QoS szolgáltatást. Ha kikapcsolja, az IP-530 a táblán kívüli címeknek biztosít QoS szolgáltatást. QoS Table Item: IP cím és alhálózati maszk megadásával változtatható a QoS tábla. Az IP cím lehet hálózati cím vagy dedikált IP is (ez esetben a maszk legyen 16/32


255.255.255.255) Delete QoS Table: Egy IP cím / alhálózati maszk megadásával, majd a „delete” kiválasztásával törölheti az elemet a QoS táblából.

2.5.6. Haladó SIP beállítások

Ezen az oldalon adhatók meg a magán SIP szerver, a stun szerver, és a tartalék SIP szerver adatai. STUN szerver beállítása: STUN Server Addr: A stun szerver címe; A stun szerver portja. Alapértelmezett: 3478 STUN Server Port: STUN Effect Time: A stun NAT típus-érzékelésének intervalluma (percben). Enable SIP STUN: Stun engedélyezése / tiltása.

Public Alter Register：A Nyilvános tartalék szerver a nyilvános szerver tartalékául szolgál. Ha a nyilvános szerver nem elérhető, az IP-530 a tartalék szervert fogja használni, majd visszavált a nyilvános szerverre, amikor az elérhetővé válik. A tartalék szerver fiók beállításai megegyeznek a nyilvános szerverével. Kérjük, kövesse a SIP beállításokban leírtakat a nyilvános tartalék szerver konfigurálásához.

17/32


Egyszerre két SIP szerverhez is lehet regisztrálni: a nyilvános SIP szerverhez és a privát SIP szerverhez. Ezek a regisztrációk egymástól függetlenek, és egyidejűek. Kérjük, kövesse konfigurálásához.

a

SIP

beállításokban

leírtakat

a

privát

SIP

szerver

2.5.7. „Digital Map”

A „Digital map” tartalmazza azon szabályokat, amik alapján az eszköz eldönti, hogy Ön befejezte-e a tárcsázást. Az IP-530 az alábbi „Digital map” beállításokat támogatja:

18/32


----End With “#”: A tárcsázás végét a # karakter jelzi. ----Fixed Length: A hívást akkor indítja az eszköz, ha a megadott számú karakter beütésre került. ----Timeout: Megadhat egy időkorlátot az utolsó karakter után. A hívás az időkorlát lejártával kerül küldésre. ----Prefix + Length: Ha az előválasztó és a karakterek száma egyezik, az eszköz indítja a hívást.

2.5.8. Hívásszolgáltatások

Ezen az oldalon adhatók meg a különböző speciális szolgáltatások, mint például a forródrót, hívástovábbítás, hívás átadás, 3 résztvevős konferenciabeszélgetés funkciók. Hotline: Megadhat egy forródrót számot. Ha ez a mező nem üres, a kagyló felemelése után az IP-530 azonnal tárcsázza a megadott számot. Call Forward: Kérjük, a részleteket keresse a Speciális szolgáltatások résznél. No Disturb: DND, „ne zavarjanak”, bekapcsolásával minden bejövő hívást visszautasíthat. 19/32


Ban Outgoing: Bekapcsolásával minden kimenő hívást letilthat. Enable Call Transfer: Kérjük, a részleteket keresse a Speciális szolgáltatások résznél. Enable Three Way Call: Kérjük, a részleteket keresse a Speciális szolgáltatások résznél. Enable Call Waiting: Engedélyezi / Letiltja a hívásvárakoztatást. Accept Any Call: Ha ezt az opciót kikapcsolja, az IP-530 minden bejövő hívást visszautasít, ha az az IP-530 saját számától különböző telefonszámról érkezett. No Answer Time: Az az idő, ami után a hívás továbbításra kerül, ha nincs válasz. Auto Answer: Engedélyezi / letiltja az automata válasz funkciót. Enable Voice Record: Engedélyezi / letiltja az üzenetrögzítő funkciót. Kérjük, a részleteket keresse a Rögzítő funkció résznél. User-defined Voice: Testreszabott üdvözlőszöveg használata. Incoming Record Playing: Az éppen rögzített üzenet egyidejű lejátszása. Black List: Az itt megadott számokról érkező hívások vissza lesznek utasítva. Limit List:

Az itt megadott számokra indított hívások vissza lesznek utasítva.

2.5.9. MMI szűrés

Az MMI szűrés segítségével korlátozható az IP-530 IP telefonhoz a hozzáférés. 20/32


Ha az MMI szűrés aktív, csak a start IP és az end IP közti tartományból érhető el az IP-530 IP telefon.

2.5.10. Hangbeállítások

CODEC: Kiválasztható egy előnyben részesített kodek. Támogatott kodekek: ulaw, alaw,G729 and G7231 5.3/6.3 Signal Standard: Földrajzi helytől függően választható a jelszabvány. Input Volume: A kézibeszélő mikrofonjának hangereje. Output Volume: A kézibeszélő hangszórójának hangereje. Handfree Volume: Hangerő kihangosítás közben. Handdown Time: Letett kézibeszélő érzékelési ideje. G729 Payload Length: G729 tartalom hosszúsága. VAD: Hangaktivitás érzékelésének engedélyezése / letiltása.

21/32


2.6. „Dial-Peer” (Tárcsázási szabályok)

Kérjük, a részleteket keresse a Tárcsázási szabályok alkalmazása résznél.

2.7. Konfiguráció kezelése Save Config: Clear Config:

Elmenti az aktuális beállításokat. Visszaállítja az eredeti beállításokat.

Megjegyzés: admin módban a „clear config” minden beállítást visszaállít az eredetire. Guest módban a H323, SIP, haladó SIP beállításokon kívül mindent visszaállít az eredetire.

2.8. Frissítés Web Update: Az IP telefon beállításait vagy firmware-ét frissítheti itt. A firmware egy .z kiterjesztésű fájl, a konfigurációs fájl pedig .cfg kiterjesztésű. Az IP-530 a kiterjesztés alapján automatikusan választ a firmware vagy a konfiguráció frissítése közül. TFTP/FTP Update: Fel- vagy letöltheti a konfigurációs vagy firmware fájlt FTP vagy TFTP szerver segítségével.

22/32


2.9. Rendszerkezelés 2.9.1. Fiókkezelés

Megadhatja a webes hozzáféréseket és a nyomógombos hozzáférésnél kért jelszót.

2.9.2. Újraindítás: Itt indíthatja újra az IP telefont. Némelyik beállítás módosítása után szükséges lehet az eszköz újraindítása, hogy a módosítások életbe lépjenek. Kérjük, mindig mentse el az aktuális konfigurációt újraindítás előtt, különben az esetleg módosított beállítások visszaállnak a legutolsó mentett beállításra.

3. Az IP-530 IP telefon beállítása a gombokkal 3.1. A nyomógomb funkciók Beállíthatja a telefont a nyomógombok segítségével is. A nyomógombok funkciói a következők: Nyomógomb

Mód

Funkció/Kijelző

----

Készenléti

Az aktuális időt mutatja.

23/32


Sysinfo

Készenléti

Többször megnyomva mutatja a telefonszámot, WAN IP-t, átjáró információkat.

Menu/OK

Készenléti Konfigurációs Konfigurációs

Konfigurációs módba lép. Gyári jelszó: 123 Jóváhagyás vagy almenübe lépés Kilépés

Down

Hívás Konfigurációs Hívás

Hangerő növelése (Max:9) Lapozás előre Hangerő csökkentése (Min:1)

Del

Konfigurációs Hívás

Lapozás vissza Számjegy törlése

Konfigurációs

Számjegy törlése

Mute

Hívás

Némítás

Out call

Készenléti

Kimenő hívások menüje

In call

Készenléti

Bejövő hívások menüje

Record

Készenléti

Felvétel menübe lépés, használatát lásd: FAQ

Pbook

Készenléti

Belépés a Telefonköny beállításához

Handfree

Hívás

Kihangosítás

0－9

Hívás Konfigurációs

*

Hívás

Számjegyek (0 és 9 között) Gyorsan nyomkodva váltás a számjegyes ill. alfanumerikus bevitel között. 3 résztvevős konferencia közben kell használni.

Konfigurációs

IP cím beállításoknál a “.” Helyett használható.

Hívás Hívás Hívás Hívás Hívás Készenléti

Tárcsázáskor a hívandó szám elküldésére szolgál. Hívástartás. lásd Speciális szolgáltatások Hívásátadás, lásd Speciális szolgáltatások Újrahívás Hívás indítása Gyorstárcsázó gombok.

Exit Up

# Hold FWD Redial Send No.1~No.9

3.2. Nyomógombos menü A SET, Menu/ok, Exit, Vol+, Vol- gombokkal konfigurálhatja az IP-530 beállításait. A konfigurációs módba a Menu/ok megnyomásával léphet, az alapértelmezett jelszó: 123. Az IP-530 nyomógombos menüjének felépítése a következő:

24/32


Első szint Network

Call Feature

IP-530 Nyomógombos menü Második szint Harmadik szint Negyedik szint LAN IP Netmask DHCP Server NAT Switch FTPalg IPSec alg PPTPalg WAN Status Static Net 1. IP 2. NetMask 3. Gateway 4. DNS 5. DNS2 PPPoE User name Password QoS Phone-number

Limit-List

Black-List

FastCall Three Call Call-Transfer Call-Waiting Call-Forward

H323 Public SIP Private SIP Current ADD DEL Current ADD DEL

Condition H.323

SIP

Transfer Num Transfer IP Port Transfer Num

25/32


Transfer IP Port Dial-Rule

SIP

Reg Status Reg Switch Server

End With # Fixed Length

Public Reg Private Reg Public Private Public

Private Domain User Agent Detect-server Dtmf-mode Interval-time Swap-server RFC-version Signal-Port Stun

DSP

Codec Handdown-time Dtmf-Volume Input-volume Output-Volume

Other Setting

Syslog

Switch Length

Register Proxy Alt-Register Alt-Proxy Register Proxy

Public Private Public Private

Switch Addr Port Effect Time

Switch

26/32


Server-IP Server-Port 4. System

1. Save 2. Reboot 3. Set Default

3.3. Csökkentett mód

Az IP-530 rendelkezik csökkentett móddal is. Ha probléma adódik a bootolással a beállítások vagy a firmware hibájának következtében, ennek segítségével visszaállíthatók a gyári alapértelmezett beállítások, vagy frissíthető a firmware. Hogyan érhető el a csökkentett mód? Az IP-530 boot-folyamata alatt egy folyamatábrát lát. A csökkentett módba lépéshez nyomja meg a # gombot az első 5 másodperc alatt. A csökkentett módban az eszköz IP címe 192.168.10.1 lesz. A PC IP címét 192.168.10.xx-re változtatva telneten keresztül elérhető az IP-telefon.

27/32


4. Gyakran ismételt kérdések 4.1. Hány szerverhez tud az IP-530 egyszerre regisztrálni? Az IP-530 egyszerre két SIP szerverhez, illetve a tartalék szerverekhez tud regisztrálni. A „Dial peer” (tárcsázási szabályok) segítségével irányíthatja a hívásokat a különböző szervereken keresztül. Kérjük, a részletekért olvassa el a “Hogyan használjam a tárcsázási szabályokat?” részt!

4.2. Miért tűnnek el a beállítások újraindítás után? Kérjük, a Config ManageSave Config menüpont segítségével mentse mindig a beállításait.

4.3. Hogyan használjam a tárcsázási szabályokat? Az IP-530 rugalmas tárcsázási szabályokat biztosít, amik segítségével a következők közül mindegyik beállítás könnyen megvalósítható: ----Előhívószám cseréje, törlése vagy hozzáadása a hívott számhoz. ----Közvetlen IP-IP hívások megvalósítása. ----Az előhívószám alapján a különböző szervereken keresztül irányíthatók a hívások. Az “Add” gombbal hozhat létre új tárcsázási szabályt. A tárcsázási szabályok részletes leírása: Phone Number: A telefonszám, amire a tárcsázási szabály vonatkozni fog. Választható „full match” (teljes egyezés) vagy „prefix match” (előtagegyezés). Teljes egyezés választása esetén csak akkor lép életbe a tárcsázási szabály, ha a tárcsázott szám teljesen megegyezik az itt megadott telefonszámmal. Előtag egyezlés választása esetén a szám első karaktereinek kell egyeznie a megadott előtaggal a tárcsázási szabály életbe lépéséhez. Az előtagegyezés úgy választható ki, hogy a kívánt előtag után a „T” karaktert is beírjuk a mezőbe. Call Mode: SIP támogatás. Destination (megadása nem kötelező): A hívás célpontja. Lehet IP vagy domain-név. Alapértelmezésben ez 0.0.0.0, ebben az esetben a hívás a nyilvános SIP szerveren keresztül irányítódik. Ha célpontnak 255.255.255.255-öt ad meg, a hívás a privát SIP szerveren keresztül fog irányítódni. Megadhat más címeket is közvetlen IP-IP hívások megvalósításához. Port (megadása nem kötelező): Itt megadható a cél portja. Az alapértelmezett az 5060 SIP esetén, ill. a 1720 H323 esetén. Alias (megadása nem kötelező): Megadható egy Alias a lejjebb felsorolt, 4 rendelkezésre álló közül. Az Aliasok a Del Length paraméterrel együtt működnek: add:xxx : hozzáadja az xxx karaktersort előtagként a beütött telefonszámhoz. Ezzel csökkenthető a tárcsázandó számjegyek száma. all: xxx : kicseréli a tárcsázott számot az xxx karaktersorra. Gyorstárcsázásként is használható ez a funkció. del: törli az első N számjegyet. Az N értékét a Del Length paraméternél lehet megadni. rep:xxx: kicseréli az első N számjegyet az xxx karaktersorra. Az N értékét a Del Length paraméternél lehet megadni. Példa: A hívni kívánt szám: 8610-62281493. Ekkor a tárcsázási szabályban adja meg telefonszámnak (phone number) : 010T, Aliasnak írja be: rep:8610, a Del Length értékét állítsa 3-ra. Ekkor minden 010-el kezdődő szám 8610xxxxxxxx formátumúra fog cserélődni. Suffix (megadása nem kötelező): Beállíthat utótagot a számhoz. Ha nem adja meg, a szabályban „no suffix” fog szerepelni.

28/32


Példák:

2T szabály: Ha a hívás 2-vel kezdődik, az első 2-es számjegy törlődni fog, a további számjegyek a privát SIP szerveren keresztül irányítódnak. 3T szabály: Ha a hívás 3-assal kezdődik, az első 3-as számjegy törlődni fog a további számjegyek a nyilvános SIP szerveren keresztül irányítódnak. 123 szabály: Az 123 tárcsázása esetén a 8675583018049 karaktersort tárcsázza az eszköz a nyilvános SIP szerveren keresztül. Az ilyen szabály gyorstárcsázás helyett is használható. 0T szabály: Ha a hívás 0-val kezdődik, az első 0-s számjegy törlődni fog, és helyette 86 kerül tárcsázásra. Tehát ha 075583018049 számot tárcsázza, Az IP-530 a 8675583018049 számot fogja elküldeni a nyilvános SIP szervernek. 179 szabály: A 179 tárcsázása esetén a 192.168.1.179 IP címet hívja az eszköz. Így pl. Egy LAN-on belül SIP szerver nélkül is lehet hívásokat indítani. Megjegyzés: T szabály: Ha nem kíván módosítani a beütött számon, akkor egyszerűen adja meg telefonszámnak a „T” karaktert, és minden mást hagyjon az alapértelmezett beállításon. Ilyenkor a beütött telefonszámot változtatás nélkül küldi el az eszköz a nyilvános SIP szervernek.

4.4. Hogyan működik a gyorstárcsázás funkció? 9 gyorstárcsázó gomb kapott helyet az IP-530 készüléken. Ezek használata: Szám mentése: nyomja meg a gyorstárcsázógombot, üsse be a kívánt telefonszámot, majd nyomja meg a Menu / OK gombot a mentéshez. Emelje fel a kézibeszélőt, és nyomja meg a gyorstárcsázó gombot az eltárolt szám tárcsázásához.

4.5. Hogyan állítsam be a „Digital Map”-ot? A „Digital map” tartalmazza azon szabályokat, amik alapján az eszköz eldönti, hogy Ön befejezte-e a tárcsázást. Az IP-530 az alábbi „digital map” beállításokat támogatja: ----End With “#”: A tárcsázás végét a # karakter jelzi. ----Fixed Length: A hívást akkor indítja az eszköz, ha a megadott számú karakter beütésre került. ----Timeout: Megadhat egy időkorlátot az utolsó karakter után. A hívás az időkorlát lejártával kerül küldésre. ----Prefix + Length: Ha az előtag és a karakterek száma egyezik, az eszköz indítja a hívást.

29/32


4.6. Hogyan használhatom a hívástovábbítás, hívásátadás vagy a 3 résztvevős konferenciahívás szolgáltatást? Ezek a szolgáltatások a Call Service (Hívásszolgáltatások) oldalon állíthatók be:

Hívástovábbítás: ----Továbbítás foglalt jelzés esetén: jelölje be a Busy opciót a Call Forward mezőben, majd a Phone Number mezőben adja meg a telefonszámot, ahova továbbítani kívánja a hívást. Ha Ön éppen beszélgetést folytat, mikor valaki hívni próbálja, akkor az itt megadott számra továbbítódik a hívás. ----Továbbítás, ha nincs válasz: jelölje be a No Answer opciót a Call Forward mezőben, majd a Phone Number mezőben adja meg a telefonszámot, ahova továbbítani kívánja a hívást, és adjon meg egy időt a No Answer Time mezőben.. Ha valaki hívja Önt, és a megadott időn belül nem válaszolják meg a hívást, akkor a megadott számra továbbítódik a hívás. ----Állandó továbbítás: jelölje be az Always opciót a Call Forward mezőben, majd a Phone Number mezőben adja meg a telefonszámot, ahova továbbítani kívánja a hívást Így minden bejövő hívást a megadott számra irányíthat. Hívásátadás: Jelölje be az Enable Call Transfer opciót. Legyen A az IP-530 használója, akit B hívott, és VoIP-on keresztül beszélgetnek. Ekkor A megnyomhatja az FWD gombot (ezzel B tartásba kerül), majd adja meg C telefonszámát. Ekkor B hívása C-hez fog irányítódni, és beszélhetnek egymással. 3 résztvevős konferenciahívás Jelölje be az Enable Three Way Call opciót. Legyen A az IP-530 használója, akit B hívott, és VoIP-on keresztül beszélgetnek. Ekkor A megnyomhatja az FWD gombot (ezzel B tartásba kerül), majd ha megnyomja a * gombot, és beüti C telefonszámát, beszélhet C-vel. Ha újra megnyomja FWD gombot, akkor mindhárman részt vesznek a konferenciahívásban.

30/32


4.7. Hogyan használható a hangrögzítés funkció?

Az IP-530 rögzítési funkcióval is rendelkezik. Ennek segítségével a felhasználó 3 VoIP és egy helyi üzenetet rögzíthet.

Üzenetrögzítő bekapcsolása: Jelölje be az “Enable Voice Record” opciót az üzenetrögzítő bekapcsolásához, és adjon meg egy időt a „No Answer Time” mezőben. Ha a megadott időn belül nem válaszol egy bejövő hívásra, az IP-530 fogadja a hívást, és felkéri a hívót, hogy hagyjon üzenetet. Incoming Record Playing: rögzítés közben le is játssza az üzenetet. User-Defined Voice: Az üzenetrögzítő az egyénileg rögzített üdvözlőszöveget fogja használni. Megjegyzés: Az IP-530 maximum 3 üzenet rögzít, mindegyik üzenet 90 másodperc hosszúságú lehet. 3 rögzített üzenet után a rögzítő funkció kikapcsol.

Helyi üzenet felvétele: A felhasználó más helyi felhasználók számára rögzíthet helyi üzeneteket. A Record gombbal elérhető menü felépítése a következő:

1. szint Received

Local User define

2. szint New Old Record Playing Play Rec Switch

Hangfelvétel menü Leírás Új üzenetek Régi üzenetek Ki / Be kapcsolja az üzenetrögzítőt Ki / Be kapcsolja a rögzített üzenet lejátszását Helyi üzenet lejátszása Helyi üzenet rögzítése Ki / Be kapcsolja az egyéni üdvözlőszöveget

31/32


Play Rec

Egyéni üdvözlőszöveg lejátszása Egyéni üdvözlőszöveg rögzítése

4.8. Hogy állíthatom át a csatlakozás típusát a gombokról? Készenléti módban a következő módon állíthatja át a csatlakozás típusát a gombok segítségével: Tartsa nyomva az „1” gombot a statikus IP kiválasztásához. Tartsa nyomva a „2” gombot a DHCP kiválasztásához. Tartsa nyomva a „3” gombot a PPPoE kiválasztásához.

32/32

IP-530 Kezelői útmutató

Recommend Documents