ION LP2CD R.sz.: HÁTLAPI CSATLAKOZÓK. RÖVID ÚTMUTATÓ o Ellenőrizze, hogy az ábrán látható darabok mind megvannak-e a csomagolásban:

ION LP2CD R.sz.: 303560

HÁTLAPI CSATLAKOZÓK

RÖVID ÚTMUTATÓ o Ellenőrizze, hogy az ábrán látható darabok mind megvannak-e a csomagolásban:

o A HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT. o Regisztrálja a termékét online a http://www.ion-audio.com. címen.

1. 2.

BEVEZETÉS Az LP 2 CD a leggyorsabb lehetőséget biztosítja zene felvételéhez vinil lemezekről vagy külső audio készülékről audio CD-re vagy közvetlenül a számítógépre. Az automatikus Track Split funkcióval felismeri a szüneteket a dalok között, és a felvételt önállóan külön track-ekre osztja. 1. felvételi mód: CD-re Másolja az albumot a belső Flash játszóra, és égesse egy v. több audio CD-re. Miután egy CD-t felvett, azt bárhol hallgathatja, autóban, számítógépen, normál CD játszón.

3.

2. felvételi mód: számítógépre A mellékelt szoftverrel lejátszás során automatikusan át tudja venni a számokat az iTunes könyvtárába. A felvételeket digitalizálás után könnyen át lehet tenni hordozható zene-lejátszóra, pl. iPod-ra, vagy CD égető szoftverrel CD-re.

4.

Hálózati csatlakozó hüvely: kösse a mellékelt hálózati kábellel a lemezjátszót egy dugaszolóaljzathoz. USB audio kimenet: a mellékelt USB kábellel kötheti a lemezjátszót a számítógéphez. Az USB csatlakozón át megy az audiojel a lemezjátszótól (vagy a Line In bemenetekről, amennyiben a fent található Line/Phono kapcsoló Line-on áll) a számítógépre. Az USB összeköttetéssel a számítógépről is továbbítható audio anyag a lemezjátszó RCA kimenetén át. A vinil hanglemezek számítógépre viteléhez számos szoftvert talál a készülékhez mellékelve, ld. még a “Mellékelt szoftver” részt. Line Out: ezen kimenetek normál RCA kábelen keresztül összeköthetők a sztereo berendezés audio bemeneteivel. (Figyelem: akkor is lehet zenét másolni CD-re vagy számítógépre, ha az audio kimenetek nincsenek sztereo berendezéshez kötve). Line In: ide kazetta deck-et, magnót, vagy más, Line szintet adó készüléket lehet kötni, CD-re vagy számítógépre való felvételhez.

ELŐLAP:

MELLÉKELT SZOFTVER A felvételek konvertálásához több szoftvercsomag van mellékelve: o EZ Vinyl Converter 2 (csak PC-hez): a leggyorsabb és legegyszerűbb digitalizálási megoldást kínálja. Az EZ Vinyl Converter támogatja a Gracenote MusicID funkciót, egy olyan technológiát, amely automatikusan lehívja a felvételekhez tartozó infókat (művész, album, cím) a gyors Gracenote Online adatbankkal (Internet kapcsolat szükséges). Az EZ Vinyl Converter 2 a felvételeket közvetlenül az Ön iTunes könyvtárába teszi. Kezdők számára is jól használható szoftver; praktikus rövid útmutató lépésenként segíti a program telepítését és kezelését. o EZ audio Converter (csak Mac géphez) alap konverterprogram Mac OS X-hez, kezdők számára ideális. Rövid szoftver-útmutató lépésenként segíti a program telepítését és kezelését. o Audacity (PC és Mac): gyakorlottabb felhasználók számára való program. Lehetővé teszi a bonyolultabb audio megmunkálást, pl. normalizálás, zajcsökkentés, 78–as fordulatszám konvertálás, automatikus cím tagolás. További infók a mellékelt CD-n.

1. CD Drive: a lemezjátszóban levő CD-meghajtó CD játszóként vagy égetőként használható attól függően, hogy, milyen lemezt tesz bele. Ha már véglegesített felvételt tartalmazó audio CD-t használ, akkor a meghajtó CDjátszóként működik. A zene ekkor a lemezjátszó Line Out kimeneteire megy, vagy a belső Flash játszóra lesz másolva. Ha üres nyers audio CD-R-t használ, akkor a meghajtó CD égetőként működik: audio címeket lehet a belső Flash játszóról (pl. olyan jelek, melyeket a lemezjátszó Line In bemenetén keresztül vett fel) beégetni. Ügyeljen arra, hogy az LP 2 CD csak nyers CD-R–t tud kezelni (zenei CD-R–nek is hívják).

FELÜLNÉZET:

1. 2.

3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

13.

Hálózati kapcsoló: meg kell nyomni a készülék be/kikapcsolásához. Lemeztányér: üzembe helyezés előtt biztonságosan rögzíteni kell. A motorszíj a lemeztányér alatti gyűrűn található; továbbiakat ld. a “Lemeztányér szerelése” c. pontban. Hangszedő kar: ld. a “Hangszedő kar” pontban. Tartó a 45 RPM adapterhez: Amennyiben a 45-ös adapterre nincs szükség, azt ide lehet elhelyezni. START/STOP gomb: lemezjátszós motor indítása és leállítása. Amennyiben úgy tűnik, hogy hatástalan, ellenőrizze, hogy a motorszíj megfelelően van-e szerelve (ld. a “Lemeztányér szerelése” c. pontban). DISPLAY: kijelző a menüben való navigáláshoz, valamint infók megjelenítéséhez a készülék működtetéséről. MENÜ és funkció gombok: ld. külön a “Menü és funkció gombok” c. pont alatt. CD vezérlő gombok: ld. az ugyanilyen c. pontban. Fejhallgató hangerő: a fejhallgató jel erősségének szabályzója. 3,5 mm fejhallgató kimenet: 3,5 mm jackdugós fejhallgató csatlakoztatására. RECORD LEVEL: szabályzó a lemezjátszó hangerő beállításhoz, vagy külső, a Line In bemenetre csatlakoztatott audio jelforrás hangerő beállításához. PHONO / LINE kapcsoló: audio bemeneti jel kiválasztása. Vinil hanglemez játszásához, és felvételéhez CD-re vagy számítógépre válassza a Phono kapcsolóállást. Amennyiben külső jelforrásról akar zenét felvenni vagy meghallgatni, válassza a Line kapcsolóállást. 33 / 45 / 78 RPM kapcsoló: lejátszási sebesség választása hanglemezhez. Ha a zene furcsán, nem a megfelelő hangmagasságban hallható, ellenőrizze, hogy a megfelelő sebességet használja-e.

Menü és funkció gombok

1. [MENU] gomb: behívja a menüopciókat az éppen kiválasztott üzemmódhoz. A CD játszó mód menüje: Switch Mode (kapcsoló mód), Copy Track (Cím

másolása), Copy All (Mindent másol), Repeat (Ismétlés), System Info. A belső Flash lejátszó mód menüje: Switch Mode (kapcsoló mód), Move Track (cím áthelyezése), Repeat (Ismétlés), System Info. 2. [DISPLAY] gomb: kapcsolgatni lehet az LP 2 CD különféle idő kijelzései között: Elapsed (eltelt idő – ez az alapbeállítás), Track Remain (A címből hátralevő idő), valamint Total Remain (Összes maradék idő). A gomb [SELECT]-ként is működik a menü opciók kiválasztásakor. 3. [ERASE] gomb: törlés a belső Flash lejátszó címei közül. A gomb [NO] (Nem) szerepet is játszik, a menü opciók kiválasztásakor. 4. [SPLIT TRK] gomb: az LP 2 CD „Auto Split” funkcióval rendelkezik: automatikusan felismeri a szünetet a dalok között, és track-ekre bontja a felvételt. Alapbeállításban az Auto Split funkció aktív. Ha ki akarjuk kapcsolni, a szünetek sajátkezű beiktatásához, új track-hez a [SPLIT TRK] gombot kell használni. Az eljárást lehet a zene felvétel után is alkalmazni (ld. “Track-ek felosztása a belső flash játszóban”). A gomb ezen kívül még [YES] lehet a menü opciók kiválasztásakor. CD vezérlő gombok

1. 2. 3. 4.

5.

6.

7.

[REW]: visszaugrás az előző címre; gyorsabb haladáshoz tartsa lejátszás közben nyomva. [FF]: ugrás a következő címre; gyorsabb léptetéshez tartsa lejátszás közben nyomva. [STOP]: lejátszás leállítása és visszatérés az első trackre. A gombbal le is lehet állítani a felvételt, amikor zenét másolunk a belső Flash játszóra. [PLAY / PAUSE]: az aktuálisan kiválasztott cím lejátszása; ekkor a gomb alatt a zöld LED világít. Ha a gombot lejátszás alatt újból nyomják, a lejátszás megállítására, akkor a gomb alatt a zöld LED villog. A lejátszás folytatásához a gombot újból kell nyomni. A gomb ezen kívül indítani tudja a felvételt Record Ready módban. [RECORD]: Record Ready (felvételre kész) módba lépés. Ebben a módban audio felvétel készíthető a lemezjátszóról, vagy a hátlapi Line In bemenetekre csatlakoztatott forrásról a belső Flash játszóra (ld. “Zene felvétele a belső Flash játszóra”). A [RECORD] gomb megnyomása után villogni kezd egy piros LED a gomb alatt, jelezve a felvételi készséget. [BURN CD]: miután a zenét felvette a belső Flash játszóra, nyomja ezt a gombot, hogy a Flash játszó tartalmát közvetlenül kompatibilis, üres audio CD-R-re égesse (ld. “A Flash játszó tartalmának CD-re égetése”). [OPEN/CLOSE]: CD-fiók nyitása ill. zárása.

HANGSZEDŐ KAR 1. Ellensúly és skála-kör: az ellensúly arra való, hogy a shellt és a hangszedő rendszert kiegyensúlyozza úgy, hogy a hanglemez megfelelő tűnyomást kapjon. 2. Anti-Skate beállító: A befelé ható erők kompenzálása, ld. „Hangszedő kar beállítás” c. pont. 3. Kar lefogó: speciális kivitele biztosítja a kart szünetek és használaton kívüliség esetére. Felfelé kell álljon, míg ki nem oldják. Figyelem: a lemezjátszó szállításakor ajánlatos a shellt a hangszedővel eltávolítani, és a kar lefogót zárni, hogy megóvjuk a hangszedőt ill. a lemezjátszót a sérüléstől.

4. Kar rögzítő anya: alumínium anya, szilárdan rögzíti a shellt és hangszedőt a karhoz. Továbbiakat ld. a Hangszedő kar felépítése c. részben. 5. Hangszedő rendszer és shell: a hangszedő rendszer standard shellel van előszerelve. A hangszedő rendszer cserélhető, és kompatibilis a legtöbb standard DJ rendszerrel. Az első használat előtt távolítsa el a műanyag védősapkát. A hangszedő kar felépítése

1.

Először forgassa az ellensúlyt órajárással egyező irányba, míg a legelülső helyzetbe nem kerül (Figyelem: ez egyúttal a legnagyobb nyomás, melyet a hangszedő rendszerre ki lehet fejteni.) 2. A súlyt és az ellenállást érezni kell, amikor a kart felemeli és leengedi. Kezdje most az ellensúlyt órajárással ellentétesen (a billenési ponttól elfelé) forgatni, addig, míg súlyt és az ellenállást már nem lehet érezni. Ha ezt pontosan elvégzi, a kar nagyobb ellenállás nélkül leengedhető és felemelhető, ami azt jelenti, hogy a tűnyomás pontosan 0 gramm. 3. Hagyja az ellensúlyt az új helyzetben, és forgassa a skálagyűrűt addig, míg “0” nem lesz a vertikális pozícióban. 4. Végül forgassa az ellensúlyt (a skálagyűrűvel együtt) a skála irányában (elölről: órajárással szemben), míg a kívánt súlyt el nem éri. Ha a skála több mint 360 fokkal megy túl a nullán, a mutatott értékhez 3.5-öt kell adni. *A mellékelt hangszedő rendszernél legalább 3 gramm, és legfeljebb 5 gramm szükséges az optimális működéshez. Anti-Skate beállítás Az anti-skate alapvetően a legkisebbre állítandó be. Szerepe, hogy befelé irányuló erőket kiegyenlítse, melyek némely rendszernél fellépnek, amikor a tű a lemez közepe felé mozog. Ha a lemezjátszónál Back-Cueing és szkreccsing során szokatlanul nagy ugrás van a központi orsó felé, meg kell próbálni az anti-skate állítását a kijelzőn mutatott lépésekben. Kezdjen 1-gyel, tesztelje a hatást, utána lépjen tovább. Fontos: • Mindig ügyeljen hogy a filc a lemeztányéron legyen, amikor a lemezjátszót használja, különben sérülhet a hanglemez vagy a lemezjátszó. • A lemezjátszó használata előtt távolítsa el a műanyag tűsapkát. • Figyeljen, hogy a kart a nyugalmi helyéről a vinil lemez felé kell mozdítani, hogy a lemezjátszó motor elinduljon.

A LEMEZTÁNYÉR SZERELÉSE

Figyelmeztetés: A nem előírás szerinti szerelés a lemezjátszó nem megfelelő működéséhez, a tányér instabilitásához, vagy a motor tönkremeneteléhez vezethet. 1. Először helyezze a gumi hajtószíjat a lemeztányér alsó belső gyűrűjébe. Ennek már oda kell szerelve lenni, de ellenőrizze, hogy nincs-e elcsavarodva vagy megsérülve. 2. Tegye a tányért a központi orsóra, és nyomja lefelé, míg szilárdan nem ül. Győződjön meg, hogy körbe tud futni, és nem ingadozik. 3. Forgassa a tányért úgy, hogy az egyik lyuk egy vonalba essen a Start/Stop gombbal a lemezjátszó elülső sarkán. A sárgaréz motortengelynek látszani kell a lyukon keresztül. 4. Nyúljon a lyukba, és húzza a gumi hajtószíjat a belső gyűrűről a motor tengelyre. Ügyeljen, hogy közben ne csavarja el a szíjat. Ellenőrizze, hogy a lemeztányér egyenletesen fut. Ha a hajtószíj jól van feltéve, egy kis feszültség áll elő, amely a tányért megállítja, ha szabadon elforgatták. A FEDÉL FELSZERELÉSE 1. Helyezze a mellékelt fedéltartót a fedélre az ábra szerint. 2. Rögzítse a fedelet a lemezjátszóra. Ehhez a fedél tartót a megfelelő szerelő mélyedésekbe kell vezetni, az ábra szerint. A KÉT ÜZEMMÓD

Az LP 2 CD készüléknek két üzemmódja van: a CD játszó és a belső Flash játszó mód. Az éppen kiválasztott módot két LED (CD és INT) jelzi jobbra a kijelző mellett. A CD játszó mód lehetőségei: • Zene lejátszás standard audio CD-ről, a normál transzport gombokkal (Play, Pause, Stop, Skip, FastForward, Rewind). • Egy bizonyos CD cím másolása a belső Flash játszóra. • Teljes CD másolása a belső Flash játszóra A belső Flash játszó mód felhasználása: • Felvétel külső audio forrásról, mely a Line In bemenetre van csatlakoztatva. • A belső Flash játszóban tárolt címek lejátszása, a transzport gombokkal (Play, Pause, Stop, Skip, FastForward, Rewind). • Felvett címek törlése a belső Flash játszóról • Felvett track több címre osztása • A belső Flash játszó tartalmának égetése egy üres audio CD-R-re.

CD játszó mód

Menu: Copy Whole CD to Int Flash? Teljes CD másolása a belső Flash játszóra. Nyugtázás: [YES].

Ebben az üzemmódban egy felvett audio CD-t lehet lejátszani vagy másolni. Ha betesz egy CD-t, a kijelzőn megjelennek az alábbi infók: 1. Az a cím, mely következőként le lesz játszva, ha megnyomja a [PLAY] gombot (01 a példában). 2. A CD-n levő összes címek száma (12 a példában). 3. A CD teljes lejátszási ideje, MM:SS (perc:másodperc formában – 62:35 a példában). CD lejátszása

Zene lejátszásához CD-ről nyomja a [PLAY] gombot. A CD játszásakor a kijelző felső sorában a címből eltelt idő látható, az alsó sorban a sztereo jel szint kivezérlése, Peak Hold (csúcsérték tartás) mellett, ld. fenti ábra. • A különféle idő kijelzések között a [DISPLAY] gombbal lehet váltogatni. Az elérhető opciók: ‘Elapsed’ – eltelt idő, ‘track Remain’ – maradék játékidő a címből, valamint ‘Total Remain’ – összes maradék lejátszási idő. • A következő vagy megelőző cím lejátszásához nyomja az [FF] vagy [REW] gombokat. Ha a lejátszás során a gombokat nyomva tartja, a készülék gyors előre- vagy visszafutásra kapcsol. • A lejátszás megszakításához ill. folytatásához nyomja a [PAUSE]-t. • Lejátszás befejezése: [STOP] gombbal. CD játszó mód menü A különféle menü opciók a CD játszó módban a [MENU] többszöri nyomogatásával egymás után behívhatók. Ha az összes opción végig léptetett, a készülék visszakapcsol normál CD játszó módba. A lehetséges menü opciók: Belső Flash játszó módba kapcsolás

Flash not empty Copy anyway? Ha a belső Flash játszóban már vannak adatok, megjelenik a fenti kérdés. Ha a CD-t mégis másolni akarja, nyomja a [YES]-t. Ügyeljen arra, hogy a belső Flash játszó kapacitása 99 track, vagy 80 perc. Flash not empty Clear Flash 1st? Megjelenik a fenti kijelzés. Amennyiben a belső Flash játszó tartalmát először törölni kívánja, nyomja a [YES]-t. Amennyiben a belső Flash játszó tartalmát meg akarja tartani, nyomja a [NO]-t; ekkor a track-ek a következő szabad helytől kezdve lesznek elrakva (pl. ha már 8 track van a Flash játszóban, az új track-ek 9-nél kezdődnek). Repeat mód Menu: Repeat Repeat Off Egyetlen cím, vagy az egész CD lejátszásának megismétlése. Lehetséges beállítások: Repeat Off, Repeat track, Repeat All. Az opciók sorban kiválaszthatók a [SELECT] gombbal. Rendszer infó Menu: SystemInfo Software: 1.00 Erre az oldalra lépve, a [SELECT] gombbal léptetni lehet a különböző információ mezők között. Tudnivaló: a rendszer információk akkor lehetnek különösen fontosak, amikor műszaki segítségért fordul hozzánk. Belső flash játszó mód

Ezen opcióval a belső Flash játszó módba léphet. Az átkapcsoláshoz nyomja a [YES]-t. Copy track

Az LP 2 CD rendelkezik egy belső Flash játszóval, melybe zenét lehet a lemezjátszóról, vagy a Line In bemenetekre csatlakoztatott külső audio forrásokról. A folyamatot az alábbi ábra szemlélteti:

Menu: Copy track CD:01 -> INT:03? Egyes CD címek másolása a belső Flash játszóra. Mindig az a cím lesz másolva, amit a menü opcióba lépés előtt kiválasztottunk (az ábrán track “01”). A cél kiválasztásához használja a [REW] és [FF] gombokat. [YES] után a cím a kiválasztott helyre lesz másolva; [NO] hatására a folyamat megszakad. Ügyeljen arra, hogy a belső Flash játszó kapacitása max. 99 track, vagy 80 perc. Copy All

Meg lehet kérdezni, mért nem égetjük a zenét közvetlenül a CD-re. Néhány ok: • A belső Flash játszóba való felvételnél korrigálhatók a hibák, és tökéletesíthetők a cím váltások az égetés előtt. • A CD meghajtó mechanikus zaja a felvételeket is zavarhatná. A belső Flash játszóba másolás után ilyen

zajok nem kerülnek a felvételre – Ön a lehető legjobb hangminőséget kapja. Zene felvétele a belső flash lejátszóba

1. Először győződjön meg, hogy „Internal Flash Player” módban van (narancsszínű LED világít az “INT” mellett). Ha a készülék még CD játszó módban van (zöld LED világít a “CD” mellett), nyomja meg egyszer a [MENU]-t, majd, amikor az ábra szerinti kijelzést látja, a [YES]-t, hogy a belső Flash játszó módba lépjen. 2. A PHONO/LINE kapcsolóval válassza ki a felveendő jelforrást. PHONO állásban vinil lemezeket vehet föl a lemezjátszóról; LINE állásban külső jelforrásról, pl. kazettás magnóról lehet fölvenni, amely a hátlapi LINE IN csatlakozóra kapcsolódik.

3. Nyomja meg a [RECORD] gombot. A piros LED a gomb alatt elkezd villogni, ami jelzi, hogy a készülék felvételre kész. Megjelenik az ábrán látható üzenet, melyben az ‘INT’ utáni szám azt a pozíciót jelenti, ahova tárolva lesz az új felvétel. 4. Keresse ki a zenét, amit fel akar venni. Amennyiben hanglemezről akar felvenni, tegye a tűt azon rész elejére, amit másolni akar. 5. Játssza a felvenni kívánt zenét. Hanglemezről való felvételnél nyomja a [START/STOP] gombot a lemezjátszón, a felvétel indításához.

Ha az Auto Split funkció nincs deaktiválva, folytassa a következő lépéssel. Amennyiben az Auto Split-et deaktiválta, kézzel kell track jelzéseket tenni a dalok közé. Ehhez a dalok között meg kell nyomni a [SPLIT TRK] gombot. Az ‘INT’ szám 1-gyel nő, ami jelzi, hogy új track kezdődött. A track jelzések segítségével a dalokat később egyedi címek formájában tudja CD-re égetni. 11. Amennyiben hanglemezről vesz fel zenét, lehetőleg le kell állítani a felvételt, amikor a lemezt megfordítja: a. Nyomja a [PAUSE]-t a felvétel megszakításához, amikor a lemez A oldalának végére ért. b. Fordítsa a lemezt a B oldalra. c. Nyomja a [SPLIT TRK] gombot, a B oldal első címének megjelöléséhez. d. Indítsa a B oldal felvételét a [PLAY] gombbal. INT:13/13 T56:14 Int Flash Player 12. A felvétel befejezéséhez nyomja a [STOP] gombot. Visszatér a normál belső Flash játszó kijelzése, ld. fent. További információkat a felvételek audio CD-R-re égetéséhez ld. az “Belső Flash játszó tartalmának CD-re égetése” pontot. Zene lejátszása a belső Flash játszóról Miután zenét vett fel a belső Flash játszóra, a zene visszaadását a [PLAY] gombbal indíthatja. Ezt akkor lehet alkalmazni, ha az Auto Split funkciót deaktiválta, és a trackeket kézzel tagolja.

•

6. Állítsa be a RECORD LEVEL szabályzóval az audiojel szintjét. A szint a kijelzőn látható. Fontos, hogy a felvételi hangerő jól legyen beállítva, különben a felvétel túl halk, vagy túl hangos és torz lesz. A szintet úgy állítsa, hogy a csúcsok a (-4) vagy (-2) jelöléshez érjenek, de sose térjenek ki a MAX–ig (“!” jelenik meg, ha a felvétel szintje túl hangos és túlvezérelt.) 7. A szint optimális beállítása után állítsa le a zenét. Amennyiben a zenét hanglemezről akarja felvenni, a [START/STOP] gombbal állítsa le a lemeztányért. 8. Menjen ismét ahhoz a zenerészhez, amelyet fel akar venni. Hanglemezről való felvételhez tegye a tűt azon rész elejére, amit másolni akar.

9. Amikor kész a felvételre, nyomja a [PLAY]-t, és játssza a zenét, amit föl akar venni. Amennyiben hanglemezről vesz fel, nyomja azonnal a [START/STOP]-ot a felvétel indítására. A piros LED világít, jelezve, hogy a felvétel folyamatban van. A kijelző jobboldalán a hátralevő felvételi idő látható. INT:02 T65:01 New track! 10. Alapbeállításban az LP 2 CD felismeri a címek közötti szüneteket, és ennek alapján egyedi trackeket állít elő (Auto Split).

•

• •

A [DISPLAY] gombbal lehet előhívni a különféle idő kijelzési opciókat: ‘Elapsed’, ‘track Remain’ és ‘Total Remain’. [FF] vagy [REW] használatával lehet a következő ill. előző címre lépni. A gomb nyomva tartásával a léptetés gyorsul. Lejátszás közben a [PAUSE] gombbal lehet a zenét leállítani, ill. tovább folytatni. A lejátszás befejezése: [STOP] gombbal.

Track-ekre tagolás a belső Flash játszóban A belső Flash játszóba felvett track-eket ketté lehet osztani, ha előzőleg elfelejtett cím jelzést beiktatni.

1. Először győződjön meg, hogy az Internal Flash Player módban van (narancsszínű LED világít az “INT” mellett). Ha a készülék még CD játszó módban van (zöld LED világít a “CD” mellett), nyomja meg egyszer a [MENU]-t, majd, amikor az ábra szerinti kijelzést látja, a [YES]-t, hogy a belső Flash játszó módba lépjen. 2. A [REW] és [FF] gombokkal keresse meg a felosztani kívánt track-et. 3. A választott track játszásához nyomja a [PLAY]-t. 4. Tartsa nyomva az [FF] gombot, hogy megkeresse a helyet, ahol a track-et fel kívánja osztani. Ha “túlszaladt“, [REW] nyomva tartásával visszamehet. 5. Ha megtalálta a felosztási helyet, a zene megszakításához nyomja a [PAUSE]-t. 6. Nyomja a [SPLIT TRK] gombot.

Track Split! Keep? YES or NO 7. Megjelenik a fenti kiírás az LCD-n. A felosztás második címét úgy hallgathatja meg, ha ezen kijelzés mellett a [PLAY]-t nyomja. Az [FF] vagy [REW] gombot nyomva tartva, gyorsan tud előre/hátra mozogni. A belehallgatást a [STOP]pal fejezheti be. Nyomja a [YES]-t az eljárás kivitelezéséhez, vagy [NO]-t a megszakításhoz.

Menu: Move track Old:01 -> New:02 Az opcióval a tárolt felvételeket lehet átrendezni, vagyis egy track-et másik helyre áttenni. Az a track lesz áthelyezve, amely a menü opcióba lépéskor ki volt választva (a fenti példában track “01”). A track új pozíciója a ‘New’ mezőben látható, és a [FF] és [REW] gombokkal megadni. A cél-hely megadása után [YES]-el hajtható végre az áthelyezés. Auto Split

Törlés a belső Flash játszóból A törlésre szükség lehet, ha pl. a felvételnél hibázott, vagy ha megtelt a tároló. Egyes track-ek törlése:

1. Ellenőrizze, hogy belső Flash játszó módban van-e. 2. [REW] vagy [FF] segítségével válassza ki a törlendő trackeket. Az éppen kiválasztott track a bal felső sarokban látható (a fenti példában ‘02’). INT:02/13 T56:14 Int Flash Player 3. Nyomja az [ERASE]-t: a kijelző a fenti módon alakul. 4. [YES] megnyomásával törölhető a kiválasztott track, [NO]val megszakítható a törlés. Összes track törlése: INT:Erase Trk02? YES or NO 1. Ellenőrizze, hogy belső Flash játszó módban van-e. 2. Nyomja az [ERASE]-t: a fentihez hasonló kijelző jelenik meg. INT:Erase ALL? YES or NO 3. Nyomja a [SELECT]-et: a fenti kijelzőt kapja. 4. [YES]-el törölheti az összes track-et, melyek akkor a belső Flash játszóban vannak. [NO]-val megszakítható a folyamat. Figyelem: ez a művelet nem vonható vissza! A belső Flash játszón levő összes fájl véglegesen törlődik, ha [YES]-t nyom! A belső Flash játszó menüje A belső Flash játszón levő menü opciókhoz nyomja a [MENU] gombot; a következőkben leírt menüopciók egymás után a [MENU] ismételt nyomogatásával hívhatók elő. A kiválasztott beállítás módosításához használja a [SELECT] gombot. Átkapcsolás CD játszó módba Menu: Switch to CD Player Mode? Ezzel az opcióval kézzel át lehet kapcsolni a CD játszó módba. Nyomja a [YES] gombot a váltáshoz. Move track

Menu: Auto Split ON Az Auto Split funkció automatikusan felismeri a dalok közti szüneteket, és a felvételt valósidejű módon track-ekre tagolja. Normál esetben a funkció aktív, de ki lehet kapcsolni, és a track megjelöléseket kézzel betenni. Az Auto Split funkciót a [SELECT] gombbal lehet be/kikapcsolni. Repeat mód Menu: Repeat Repeat Off Opció egyes track-ek, vagy az összes, a belső Flash játszóban tárolt tartalom ismétlésére. Repeat Off, Repeat track és Repeat All közül lehet választani a [SELECT] gombbal. System Info Menu: SystemInfo Software: 1.00 A készülék firmware verziójának kijelzése. Amikor ezen az oldalon van, nyomja a [SELECT] gombot az információ mezők közti váltáshoz. Tudnivaló: a rendszer információk akkor lehetnek különösen fontosak, amikor műszaki segítségért fordul hozzánk. A BELSŐ FLASH JÁTSZÓ TARTALMÁNAK CD-RE ÉGETÉSE Miután a zenét a belső Flash játszóra vette, audio CD-t tud égetni. Ne felejtse el, hogy az LP 2 CD felvétel csak üres audio CD-R-re égethető. Figyeljen, hogy a megfelelő logó (ld. alább) rá legyen nyomtatva a használni kívánt CD-re.

1. Győződjön meg, hogy az Internal Flash Player módban van (narancsszínű LED világít az “INT” mellett). Ha a készülék még CD játszó módban van (zöld LED világít a “CD” mellett), nyomja meg egyszer a [MENU]-t, majd, amikor az ábra szerinti kijelzést látja, a [YES]-t, hogy a belső Flash játszó módba lépjen. 2. Nyomja a [BURN CD] gombot.

3. Tegyen egy üres audio CD-R-t a CD meghajtóba. Ha nem kompatibilis CD-t tett be, a készülék azt kidobja, és felszólít audio CD-R behelyezésére (ld. a fenti ábra). CD Burner Burning CD... 4. Az üres audio CD-R észlelése után automatikusan indul az égetés, a fenti kiírás mellett. Várja meg, míg a folyamat befejeződik. Tudnivaló: a [STOP] gombbal az égetés megszakítható. CD Burn Complete Burn Another? 5. Az égetés végeztével a készülék kidobja a CD-t, és megjelenik a fenti kiírás. Ha akar újabb CD-t égetni, tegyen be egy üres audio CD-R-t, és nyomja a [YES]-t; ha nem, nyomja a [NO]-t. CD Burn Complete Clear Flash? 6. Ha [NO]-t nyomott, a fenti kijelzést kapja. [YES]-re a belső Flash játszó memóriájában levő track-ek törlődnek, [NO]-ra megmaradnak. Tudnivaló: többnyire a sikeres CD égetés után célszerű törölni a belső Flash játszót. Mindazonáltal a törlés előtt ellenőrizze, hogy a beégetett CD megfelel-e. GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK Kérdés: Lehet-e egyszerre hanglemezről és egy külső forrásról felvenni? Válasz: Nem. Az LP 2 CD vagy csak lemezjátszóról vagy csak a Line In bemenetekre csatlakoztatott készülékről tud felvenni, ez egyidejűleg nem megy. Ezzel elkerülhető a két jelforrás nemkívánatos keverése. A Phono / Line kapcsolóval választható ki a forrás, amelyről a belső rekorderre veszünk. Kérdés: Lehet-e hanglemezről közvetlenül CD-re venni?

Válasz: a hanglemezt először a belső Flash játszóra kell másolni, utána lehet CD-re égetni. Így korrigálhatók a hibák, és a cím váltásokat az égetés előtt tökéletesen össze lehet hangolni. Egyúttal a mechanikus zajok is kivédhetők (CD meghajtó). Kérdés: Milyen CD formátumokkal kompatibilis az LP 2 CD? Válasz: le tud játszani voltaképpen minden audio adatokat tartalmazó CD-t, de Égetni csak audio CD-R-re lehet vele. Ezért figyelni kell, hogy a nyers CD-n a “Digital audio Recordable” logó legyen. Kérdés: Mennyi adat vehető fel a belső Flash játszóra? Válasz: mintegy 700MB, ami 80 percnyi zenének felel meg. figyelni kell arra is, hogy a belső Flash játszó által felvehető címek száma maximálisan 99 track. Ajánlatos a Flash játszót a sikeres CD-égetés után törölni. Kérdés: Lehet-e a zenét felvétel közben hallgatni? Válasz: Igen; ehhez a készülék Line Out kimeneteit egy sztereo berendezés Line szintű bemeneteire kell kötni, vagy pedig fejhallgatót kell a 3,5 mm fejhallgató csatlakozóra tenni (a készülék felső részének jobb alsó sarkán). Kérdés: Lehet-e zenét felvenni más audio készülékekről? Válasz: Igen, minden, a Line In bemenetre csatlakoztatható készülékről (kazetta deck, magnó, stb.) lehetséges a felvétel. Kérdés: Mire való az USB port? Válasz: lehetővé teszi a lemezjátszó csatlakoztatását számítógéphez. A mellékelt szoftver segítségével a zenét a hanglemezről vagy külső készülékről közvetlenül át lehet vinni számítógépre. Továbbiakat ld. a mellékelt „MixMeister Vinyl Converter Software Guide”-ban. Kérdés: Kell-e speciális illesztő programot telepíteni a számítógépre az LP 2 CD csatlakoztatásához? Válasz: Nem; az LP 2 CD megfelel a „Plug-and-Play” standardnak. Amikor a készüléket először csatlakoztatják a számítógépre, automatikusan betöltődnek a szükséges komponensek. Kérdés: Milyen operációs rendszerrel kompatibilis az LP 2 CD? Válasz: Az LP 2 CD egy Plug-and-Play készülék Windows XP/Vista és Mac OSX rendszerekhez. Amikor zenét tesz át számítógépre, vegye figyelembe a mellékelt MixMeister Vinyl Converter Software Guide-t.

HIBAELHÁRÍTÁS Probléma A felvételek hangosak és torzítottak. A felvételek lejátszáskor alig hallhatók.

Lehetséges ok Túl magas volt a felvételi szint. Túl alacsony volt a felvételi szint.

A felvételek lejátszásakor nem megfelelő a hangmagasság. Semmit nem hallani a hanglemezek felvételekor vagy lejátszásakor. Semmit nem hallani a külső készülékről való felvételkor vagy lejátszáskor. “Not enough space on blank CDR” figyelmeztetés.

Az RPM kapcsoló nem jó állásban van. A PHONO / LINE kapcsoló Line állásban van Phono helyett. PHONO / LINE kapcsoló Phono állásban van Line helyett. A belső Flash játszó tartalma túllépi az égetni kívánt CDR maximális kapacitását.

Megoldás Fontos, hogy a felvételi szint a felvétel előtt jól be legyen állítva. Amikor először nyomja a [RECORD]-ot, hogy a Rec Ready módba lépjen, ellenőrizze a kijelzőn a kivezérlést. Állítsa be a felvételi szintet a RECORD LEVEL szabályzóval. Ügyeljen arra, hogy a szint csúcsok a (-4) vagy (-2) jelöléshez érjenek, de sose érjék el a MAX-ot (“!” jelzi, ha a felvételi szint túl magas és túlvezérelt.) Tegye az RPM kapcsolót a hanglemeznek megfelelő sebességre (33/45/78). Tegye a PHONO / LINE kapcsolót Phono-ra, hogy a lemezjátszót hallhassa és felvehesse. Tegye a PHONO / LINE kapcsolót Line-ra, hogy a Line Inre csatlakoztatott külső audio forrást hallhassa és felvehesse. Törölje azon track-eket a belső Flash játszóról, melyeket már CD-re égetett. Általában javasolt a Flash játszót sikeres CD égetés után törölni. Vegyen nagyobb kapacitású nyers CD-t. Amennyiben 74 perces audio CD-vel próbálkozott, használjon helyette 80 percest.

“Too many tracks in Flash to REC” figyelmeztetés. “Can’t Record Flash is Full” üzenet. A hanglemez nem hallható. A hangminőség meglehetősen rossz. A felvétel egy hosszú, folyamatos track, noha külön címeket akartunk. Gyors billentyűk: RECORD + STOP RECORD + PLAY

Műszaki adatok:

A belső Flash játszó megtelt.

Az LP 2 CD épp lejátszik egy audiót CD-ről vagy a belső Flash játszóról. A rendszer nem jól van telepítve. A hanglemez piszkos, vagy karcos. Az Auto Split menü opció deaktivált.

Töröljön track-eket a belső Flash játszóról, hogy helyet szabadítson fel. Égesse a belső Flash játszó tatalmát egy audio CD-R-re, majd töröljön minden track-et. Nyomja a [STOP] gombot, hogy biztos legyen, hogy a készülék nem játszik éppen egy dalt, vagy nincs Pause módban. A rendszert biztosan kell rögzíteni a karra, amikor a lemezjátszót használják. Tisztítsa meg a hanglemez felületét antisztatikus ruhával, mielőtt azt lejátssza. Aktiválja az Auto Split-et a menü opciók közül, és próbálkozzon újra. Ld. “Belső Flash játszó menü opciók”. Tagolja a címeket kézi úton a [SPLIT TRK] gombbal, ld. “Track-ekre tagolás a belső Flash játszóban”.

Op. rszr. beöltése; rendszeresen frissítse: www.ion-audio.com Standard rendszer paraméterek visszaállítása

CD lejátszás Típus: Redbook audio CD és CDR SNR (jel/zaj): 96dB THD+N (torzítás+zaj): 0,007% CD égetés Típus: Digital Audio CDR („Music CDR") Sebesség: 12X Computer audio lejátszás USB-n át SNR: 94dB (A) THD+N: 0,008% Flash felvétel Méret: 1GB belső flash memória Minőség: 16 bit, 44,1kHz mintavétel Line-in felvétel belső flash memóriába, egységnyi erősítés SNR: 96dB THD+N: < 0,008% Line-in felvétel belső flash memóriába, max. erősítés SNR: > 86dB (A) THD+N: < 0,01% USB interface Típus: min. USB1.1, Plug and Play, Mac és PC kompatibilis Minőség: 16-bit, 44,1kHz mintavétel Számítógépes felvétel USB-n, egységnyi erősítés SNR: > 86dB (A) THD+N: < 0,05% Számítógépes felvétel USB-n, max. erősítés SNR: > 86dB (A) THD+N: < 0,05%