O\L\
IOP.
KVALITA ZIVOTA
Io" Ndrodni hlebtin Kladruby nad Labem, st6tni piisp6vkov6 organizace
533 14 KLADItUBY NAD TABEM rc 7 zo48g7 2, ot( cz t zocSgt z Ucet vedeny u Komerdni b;rnky, a ,s, t,43_591747027110L00 organizace byla zilzena podle. ustanoveni g 54, odst. 2 z6kona i, 219/2000 rsb,, o majetku desk6 republiky a jejim vystupovdni v pozdEj5ich piedpisti a 5 4b zdkona t. 252l1997 sb., o zemEddlitvi, ve zn6ni pozd6isich pledpist dne 15.10
vztazich, ve zn6ni
Smlou'ya o dflo vzavie'oa dle g 2586 a nrisreduji cich zttkona (;. g9r20r2 DneSniho dne, mdsfce a roku smluvni strany 1. Objednatel:
republiky ve vztahu kzakiryce neni pldtcem DpH zastoupen6 ing. Jiiim Machkem, ieditelem povdieny zdstupce objednatele: Mgr. Lenka Dudovii, koordinritora projektu
2. Zhotovitel: Obchodni firma nebo nazev:
i
I'.t" Mardjka [,absk6 louka 667 117.500 1 1 H 0r0995983
i nepl5tce
Statut6rni zdstupcg:
Petr Matdika
uzaviely tuto smlouvu o dflo
tlfmek I. Piedmit smlouvy a piedmdt plninf l. objednatel objednrivd a zhotovitel se zavazuje vytvoieni filmu s n6zvem 2.
krajina. Zhotovitel provede dilo vlastnim jm6nem a na vlastni odpovEdnost.
Kr6lov6-TiebeS
I I I
IOP - KVALITA ZIVOTA
wtnrsrensrvo PRoMtsTNl nozvoJCR
Piedmdtem dila je vytvoienf tfilmu s niizvem ,,KonE - lid6 - krajina. ktery zndzorni krajinu, vdetnd staveb a krajinnych prvkri aredlu N6rodnfho hiebdina v Kladrubech nad Lalem a koni v jejich piirozendm prostierdi. Filnr musi zachTrtit star,,kra ny a krajinnych prvkt pled zahiljenim rekonstrukce v r6rnci projektu souii6sti ,,obnova pamfltky Hiebdin v Kladrubech nad Labern,.. Milimdlni ddlka filmu je 15 4. Soud6sti piedm6tu YZ buderovndZ vytvoifeni mluven6ho doprovodntSho s ova a hudby, 3.
Clfnek II. Doba plndni
Termin plndni: dokondeni apied,ini: do 20. p.orirr.. :2014. Pro zadavatele je klfdovy termin d.kondeni piedm6t' musi piizprisobit pribdh praci na piedmdtuyil-. CkirLek CenLa
yz
a vybran!
tomuto terminu
III.
dila
cena za provedenf dila dle t6to smlouvy je 105.000,- Ki bez DprI. K dila bude piipodtena DPH ve vysi platn6 ke dni uskutedndni zdanitelneho pln6ni. v cend dila jsou zahmuty veskerd n6klady nutne pro i6dnd pro.vedenf dila. cena byla sjedn6na pevnii a maxim6lni. cenu dila je mozno mdnit pouze v piipadd zmdny pri nichcena piedpisri
upravuj icf ch sazbu DPH.
1.
2.
Cklnek IV. Platebnf podminky objednatel se zavazuje k zaplacerni ceny diia v.orrulu plndni dle dl6rku I smlouvy. ndeni apieddni 116* zhotovitele vystavit daiovf doklad ('fakturu) urnikapo i6dn6m dila nebo jeho dilci dristi v souladu se zadf'at.cimi pohminkami a
smlouvy. cena dfla bude uhrazena na zak.ladd daf,ov6ho dokladu (faktury) zhotovi le se splatnosti 30 dnri. Piflohou dariovdho dokradu bude protokol o pied6nf a piesrzeti fla podepsany ob6ma smluvnimi stranami. 4. Daiovy doklad musi spliovat rftieLitosti dand zrlkonem o ridetnictvi a onem o danl z piidane hodnoty, ozna(,eni proj ektu,, obnova soud6sti n6rodni kultumf mritky Hiebdin Kladruby nad Labem" a registraitni dislo projektu cL1.0615.r.00/03.0g a
J.
1.
2.
3.
CLinek V. Podmfnky p roviddni dila zjisti-li zhotovitel pii prov6d6nf praci skryt(i piekalky a tyto _ znemoiiovat proveden i praci dohodnutym zptsotrem, j e zhotovitei povi skulednost bez zbytecneho odlcladu obj,odnateli a navrhnout mu
smlouvy. Piedm6t plndnf veiejnd zaklzky bude realizoviin p:rostiednictvim dleni kterymi uchaze(, prokazoval splndni technickdho k,,ralifikadniho oiedn
y
budou ozn6mit tuto usnou upravu izadniho tfmu.
Strirnka2 z
NARoDNi !NPsciN KLADRUAYNADUDDM
4
I
IOP - KVALITA ZIVOTA
o o
odveden6 a odsouhla send zadavatelem.
6. Ve smyslu ustanoveni $ 2631 z{tkonai,. ggl20l2 Sb., obdansky zriko.nik ( je zhotovitel povinen postupovat s odbornou pddf tak, aby bylo, dinnosti uveden6 v t6to smlouvd, S 2632 NoZ piedrfi zhoto.vitel objednateli piedn vyhotoveni na DVD nosidi a ve dvojim l'yhotoveni na flash disku ve fr video, HD video a ve form6tu prro pouZiti na intennetu. ve smyslu ustanoveni S 2633 NoZ neni zhotovitol opriivndn poskytnout jinym osobdm. zhotovitelje opr6vn6n vysrledek dilaprezentovat i be:z sc na frlmov;fch soutdZfch a filmovfch festivalech. ve smyslu ustanoveni S 2634 NoZ posky.tuje zlhotovitel objednatejti dilabeztrylatnou, vyhradni a dasovd neomr3zenou [icenci.
7. ve smyslu ustanovenf
9.
PROMISTNI
RozvoJCR
Sbdr podkladri (cca 30 dnfi, 20%o ddstky): k,cnzultace uchazede s N K, shromriZddni vstupnfch informaci, stanoveni konkr6tndi5ich cihi. uk6zky archi ich materi6lt, natodeni zdb&i. vyroba piedvriddci verze filmu (do 30. lr. 2014,30% d6stJ
5. Propliceni vfdajri je moZn6 niirokovat vZdy po jednotlivych b;de;h,
8.
mnrrsrrnsrvo
I I
objednatel. je pr6ce
pokud
,,NOZ"), vysledku
dila ve dvojim 6tech: DVD dinnosti lasu zadavatele
piedmdtu
ikimek VI.
1.
I'iedfnf a pievzel:f dila
Ukonden6 dilo je zhotovitel povinen pr*edat objednateli a objednartel povinen iridnd ukonden6 dilo pievzit. 2. obj ednatel neni povinen dilo pi<>vzit, vykaLzuj e-li .rzady nebo nedoddlky. 3. o pievzeti a pied6ni dila bude seps6n pi'ed6vaci protokol podepsarry smluvnimi stranami. 4. zhotovitel piedri objednateli piedvriddci r,'erzi do 30. 11. 2014 afiniini do 20" 12. 2014. Clinrek VII. Zirruka a odstrandni vad L Zhotovitel poskytuje objednateli zdrukuza jakost a odpovid6 zato, Le dilo bylo provedeno dle smlouvy. 2. zilrudni doba podinhblLet dnem piedrini apievzeti dila asjednrivri se v d6 2 roky. a J. Pro uplatndni prtxa na odstrandni vad dila je ns7l,ytn6 reklamace, kter6 n byt pfsemn6 a dorudena zhotoviteli do konce zfrudni doby. \/ reklamaci je obje,c povinen vadu popsat, piipadnd uvdst, jak se vada projevuje a narrhnout lhritu pro .ran6ni. Neni-li ieii v reklamaci lhrita pro odstrandni vad navrLena,je lhtta pro odstrandni vad 0 dnri.
Strtnka3 z 4
IOP . KVALITA ZIVOTA
Clinek VIII. Smluvnf pokufy 1. v piipadd prodleni s i6dnym provedenfro dflu rnb objednatel priivo smluvni pokutu ve vysi 0,05 %o z ceny dila, ato zakaLiy den prodlenLi. 2. v piipadd prodlenf s placenim ceny dila m6 zhotoviteiprrivo ridtoviat vlf5i 0,05 o/o z dluLne d6stky zakaLdj, den prodleni. 3. v piipadd prodleni s odstrandnim zinuiinich vad dila m6 objedlnate zhotoviteli smluvni pokutu ve vysi 0,5 yo:z ceny clila, ato zaka?dy den
vat zhotoviteli rvni pokutu ve
priivo ridtovat I
ikinek IX. Z6vEreilnf ustanroveni 1. Spoluprisobeni pii finandni konl.role: Dodavatel je podle ustanoveni . e) zikona (,. - ---^ {i J 2 --r 3201200r Sb., o finandni kontrole ve veiejnd spniv8 a o zmEndnekter.ych konri (zrikon o finandni kontrole), ve zneni pozddjsich piedpisri, osobou povinrLou uptsobit pii vykonu finandni kontroly prov6ddn6 v souvislosti s rihrado u zboLi a sl zveiejnych vfdajt nebo zveiejn6 finandni podpory. 2. Strany jsou povinny uchoviivat veskerou dokumentaci souvisejfci s rr;ali i t6to smlouvy vdetnd ridetnfch dokladt po dobu deseti (10) let od zaniku z|v vyplyvajfcich ze smlouvy, minimiilnd v5ak do konce rokt2024. 3. Dodavatel neni opriivndn postor+p it pri'a, povinnosti a zilvazky z t6to sm uvy tietf osobd nebo jinfm osobdm bez piedchoziho souhlasu objednatele. 4. smlouvou neupraven6 vztahy se iidi ziikonem d. g9l20r2 Sb", obdansl
6.
odsouh lasenych dodatkfi
.
Tuto smlouvu lze ukondit dohoriou smluvnich stran. pii ukondeni srn strany povinny vzirjemnd vypoi6dat sve: zf'azky, zejmlna si vr6tit
provedeni dinnosti dodavatele. 7. Smlouva je vyhotovena ve tiech stejnopisech s platnosti originillu, z n objednatel a j eden dodavatel. 8. Smlouva nabyvaplatnosti a ridinnosti dnem podpir;u smlouvy obdma smlu
9.
jsou smluvni i piedand k dva obdrli
lml stfanamr. Smluvnf strany prohlasuji, Ze se s obsahem t6to smlouvy i6dn6 sez ily, s jejfm obsahem souhlasi, a ze smlouvluzaviraji svobodnd ana dttkaztoho p:iipoj ji sv6 podpisy.
/t r/ /,//:/
Za zhotovitele:
Ing. Jiii Machek, ieditel
Petr Matdjka
Str|nka 4 z 4
iislo smlouyy,S
hvalov
lsem
NARoDNT HREBtiN I(LADRUI]T N.{D l,ABENI
VEc: Strudny
Smlouva o dilo
popis:
"Film: Kon6 - lid6 - krajina,,
. Lenka Dudov6
s.11.2014
ni vedouci, provoznf v
mdno: Datum: vce
Ing. Brarika
p. V6ia
5.11.2014
s.t1.2014
hiebifna
Jmeno: Datum:
Ine. Jehli 5.11
.201+
Druhf smluvnf strana Jmdno (ndzev organizace)
:
Petr Matdika
lq!@
louka 6671t7,500
11
I-Iradec Klrilovd - Tierbe5
i fitvar -vybirov6 fiIzeni /0
P /t:,\/k4 ')L,Do l,/) /.) /
,
//,/ ,/ l. z/t X Zu.. -kJ/*
Jmdno:
/11
,/ z''t'4
'/
Stanovisko Tercza Vri5ov6
.-)
Dokument vietnd formukiie
se
zaklidir
Reditel Nfrodnfho hiebiina
uhlasln)
nesouhlasfm
beru na
lou
