Inventaris van het archief van het Nederlands Historisch Instituut te Rome, (1971)

Nummer archiefinventaris:

2.14.25

Inventaris van het archief van het Nederlands Historisch Instituut te Rome, 1904-1965 (1971)

Auteur: F.J.M. Otten Nationaal Archief, Den Haag 1971 Copyright: cc0 This finding aid is written in Dutch.

2.14.25

Ned. Historisch Instituut Rome

3

I N H O U D S O P G A V E Beschrijving van het archief......................................................................................5

Aanwijzingen voor de gebruiker................................................................................................6 Openbaarheidsbeperkingen....................................................................................................... 6 Beperkingen aan het gebruik...................................................................................................... 6 Aanvraaginstructie...................................................................................................................... 6 Citeerinstructie............................................................................................................................ 6 Archiefvorming...........................................................................................................................7 Geschiedenis van de archiefvormer............................................................................................ 7 Het Nederlands Historisch Instituut (NHI) te Rome...............................................................7 De vereniging Het Huis voor Kunsten en Wetenschappen in Rome.....................................7 Geschiedenis van het archiefbeheer........................................................................................... 7 Periode Brom (1904-1914)...................................................................................................... 8 Periode Hensen (1915-1922)................................................................................................... 8 Periode Hoogewerff (1922-1950)........................................................................................... 8 Periode Poelhekke (1950-1965)............................................................................................. 8 Studie- en dokumentatiemateriaal van stafleden.................................................................8 De verwerving van het archief............................................................................................... 9 Inhoud en structuur van het archief.........................................................................................10 Selectie en vernietiging............................................................................................................. 10 Vernietigingslijst samengesteld door F.J.M. Otten..............................................................10 Verantwoording van de bewerking........................................................................................... 11 Verwant materiaal.....................................................................................................................13

Beschrijving van de series en archiefbestanddelen................................................15

I. STUKKEN VAN DR. GISB. BROM. 1904-1915...............................................................................15 II. STUKKEN GEVORMD ONDER G.J. H00GEWERFF. 1919-1950....................................................16 A. Stukken betreffende Instituutsaangelegenheden...............................................................................16 B. Stukken betreffende aangelegenheden van nevenorganisaties.........................................................16 C. Stukken betreffende publicaties en onderzoeksactiviteiten...............................................................18 D. Nader in te voegen stukken..................................................................................................................18

III. STUKKEN GEVORMD ONDER J.J. POELHEKKE.........................................................................20 IV. LATERE STUKKEN..................................................................................................................... 25

2.14.25


Beschrijving van het archief

BESCHRIJVING VAN HET ARCHIEF Naam archiefblok: Nederlands Historisch Instituut te Rome Periode: 1904-1971 merendeel 1904-1965 Archiefbloknummer: O27537 Omvang: 3,80 meter; 164 inventarisnummers. Taal van het archiefmateriaal: Het merendeel der stukken is in het Nederlands en het Italiaans. Soort archiefmateriaal: Normale geschreven, getypt en gedrukte documenten, geen bijzondere handschriften. Archiefbewaarplaats: Nationaal Archief, Den Haag Archiefvormers: Nederlands Historisch Instituut in Rome Samenvatting van de inhoud van het archief: Het archief van het Nederlands Historisch Instituut (NHI) te Rome, over de periode 1904-1965 bestaat hoofdzakelijk uit correspondentie en documentatie. Veel correspondentie welk van het NHI bewaard zijn gebleven, heeft betrekking op briefwisselingen met de ministeries in Nederland en buitenland, en de diplomatieke dienst van Nederland in Italië. De overgebleven documentatie is van toepassing op de verschillende activiteiten ontplooid door het NHI. Er is bijvoorbeeld een hoeveelheid varia m.b.t. velerlei culturele evenementen en uitwisselingen, studiebeurzen en tentoonstellingen.

5

6


2.14.25

Aanwijzingen voor de gebruiker

Aanwijzingen voor de gebruiker Openbaarheidsbeperkingen

OPENBAARHEIDSBEPERKINGEN Volledig openbaar Beperkingen aan het gebruik

BEPERKINGEN AAN HET GEBRUIK Reproductie van originele bescheiden uit dit archief is, behoudens de algemene regels die gelden voor het kopiëren van stukken, niet aan beperkingen onderhevig. Er zijn geen beperkingen krachtens het auteursrecht. Aanvraaginstructie

AANVRAAGINSTRUCTIE Openbare archiefstukken kunnen online worden aangevraagd en gereserveerd. U kunt dit ook via de terminals in de studiezaal van het Nationaal Archief doen. Om te kunnen reserveren dient u de volgende stappen te volgen: 1. U maakt een profiel aan op www.gahetna.nl, en logt vervolgens in; 2. Via de archiefinventaris (alleen de beschrijvingen met rode nummers) selecteert u het gewenste archiefstuk door op de knop 'Reserveren' te klikken; 3. In het volgende scherm geeft u aan op welke dag u het archiefstuk wilt inzien; 4. Indien u zich bevindt in de studiezaal en een tafelnummer heeft ontvangen kunt u dit nummer vermelden. Als u geen tafelnummer heeft kunt u tafelnummer 777 laten staan; 5. Vervolgens bevestigt u uw reservering door deze te versturen. Citeerinstructie

CITEERINSTRUCTIE Bij het citeren in annotatie en verantwoording dient het archief tenminste éénmaal volledig en zonder afkortingen te worden vermeld. Daarna kan worden volstaan met verkorte aanhaling. VOLLEDIG: Nationaal Archief, Den Haag, Nederlands Historisch Instituut te Rome, nummer toegang 2.14.25, inventarisnummer ... VERKORT: NL-HaNA, Ned. Historisch Instituut Rome, 2.14.25, inv.nr. ...

2.14.25


7

Archiefvorming

Archiefvorming Geschiedenis van de archiefvormer

GESCHIEDENIS VAN DE ARCHIEFVORMER Het Nederlands Historisch Instituut (NHI) te Rome

HET NEDERLANDS HISTORISCH INSTITUUT (NHI) TE ROME Het NHI te Rome dateert van 1904, in welk jaar de Nederlandse regering besloot tot plaatsing te Rome van een tweetal ambtenaren en tot oprichting van een bibliotheek voor historisch en kunsthistorische studiën. Sinds in 1920 een archeoloog aan het instituut werd verbonden, bestonden er in feite drie afdelingen: een historische, een kunsthistorische en een archeologische sektie. De taak van het NHI kan worden omschreven als: bestudering van de betrekkingen tussen Nederland en Italië. De staf verricht daartoe onderzoeken in Italiaanse archieven, bibliotheken en musea en verleent assistentie aan Nederlandse historici, kunsthistorici en archeologen die in Italië een studiereis ondernemen. Na de Tweede Wereldoorlog is het instituut betrokken bij de uitvoering van het NederlandsItaliaans kultureel verdrag; de direkteur van het NHI is tevens kultureel attaché bij de Nederlandse ambassade te Rome. Publikatie van het NHI: Jaarverslagen (sinds 1904), Mededelingen (artikelen), Romeinse Bescheiden (bronnenpublikatie in de RGP-serie). De vereniging Het Huis voor Kunsten en Wetenschappen in Rome

DE VERENIGING HET HUIS VOOR KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN IN ROME Het NHI bezit een eigen behuizing sinds 1933, in welk jaar door de vereniging Het Huis voor Kunsten en Wetenschappen te Rome het gebouw, waarin ook thans nog het NHI is gehuisvest, aan de Staat der Nederlanden werd aangeboden. De exploitatie van het gebouw bleef daarbij voor rekening van de vereniging Het Huis. Deze vereniging is opgeheven ingevolge een besluit van 24 mei 1966, door de algemene ledenvergadering genomen "met algemene - 3 - stemmen", nadat in de daaraan voorafgaande algemene ledenvergadering het vereiste quorum niet aanwezig was om een zodanig besluit te nemen. Het archief van de vereniging Het Huis werd door dhr. Otten aangetroffen in een archiefbewaarplaats van het ministerie van C.R.M., in Den Haag, waar het gedeponeerd is bij het archief van de Direktie Oudheidkunde en Natuurbescherming van het voormalige ministerie van OKW over de jaren 1940-1965. De 20 dozen dragen ten onrechte de benaming "Nederlands Historisch Instituut te Rome". Doos 1-5 en doos 18 bevatten drukwerken (Mededelingen, Jaarverslagen NHI), doos 6-7 de korrespondentie over de jaren 1926-1965, meestal alfabetisch geordend over een periode van een paar jaar. Doos 19 bevat ledenlijsten, twee notulenboeken (1926-1966) en stukken betreffende de likwidatie, terwijl doos 20 kontrolerapporten van de administratie van Het Huis, jaarverslagen en statuten bevat. Daarnaast bevat het archief van de Direktie O. en N. onder dossiernr. -54.21A korrespondentie met en over het NHI te Rome (doosnrs. 1179 t/m 1185). Geschiedenis van het archiefbeheer

GESCHIEDENIS VAN HET ARCHIEFBEHEER Het archief is door dhr. Otten onderzocht voor de periode 1904-1965, vanaf de oprichting van het NHI tot het einde van het direktoraat-Poelhekke.

8


2.14.25

Periode Brom (1904-1914)

PERIODE BROM (1904-1914) De ingekomen brieven uit de jaren 1904-1914 zijn in 3 ordners alfabetisch geordend. De briefwisseling van Brom en Orbaan met de RGP was hiervan apart gehouden. Periode Hensen (1915-1922)

PERIODE HENSEN (1915-1922) Stukken van Hensen zelf (gedurende enkele jaren niet te Rome aanwezig) werden vrijwel niet aangetroffen. Uit deze periode zijn wel stukken aanwezig afkomstig van de secretaris Hoogewerff. Periode Hoogewerff (1922-1950)

PERIODE HOOGEWERFF (1922-1950) Voor wat betreft de jaren 1920 en 1930 is destijds naar een zekere rubricering gestreefd: korrespondentie met het ministerie, met de vereniging Het Huis etc., naast korrespondentie met vagere indikaties als "instituut" of "inlichtingen". Een verdeling dus enerzijds naar afzender, anderzijds naar aard of inhoud. Van meer partikuliere aard is de korrespondentie door Hoogewerff gevoerd met "vakgenoten", met "redacties" en de stukken met opschrift "particulier diversen". Eveneens buiten het eigenlijke instituutswerk vallen de aktiviteiten van Hoogewerff voor de vereniging Nederland in den Vreemde, het Bureau Documentatie Nederland, de Nederlandse Kamer van Koophandel in Milaan en de Actie steunverlening aan Nederlanders in Italië gedurende de Tweede Wereldoorlog (na de sluiting der Nederlandse legatie in Rome). Periode Poelhekke (1950-1965)

PERIODE POELHEKKE (1950-1965) In deze periode is in het algemeen het volgende procédé gevolgd: stukken betreffende eenzelfde onderwerp/zaak zijn in dossiermappen bij elkaar gevoegd, daarnaast werd briefwisseling met vaste korrespondenten (bijv. ministerie van OKW) jaarlijks bij elkaar gehouden, echter weer niet konsekwent, want korrespondentie met het ministerie over studiebeurzen vindt men niet bij briefwisseling met het ministerie, maar in de mappen "correspondentie over studiebeurzen". Bovendien zijn de rubrieken met de vagere indikaties "inlichtingen" of "varia" jaarlijks vrij omvangrijk gebleven. Studie- en dokumentatiemateriaal van stafleden

STUDIE- EN DOKUMENTATIEMATERIAAL VAN STAFLEDEN Veel studiemateriaal van stafleden werd verspreid in het archief aangetroffen, maar daarvan zo veel mogelijk afgescheiden. Het betreft hier o.m. stukken afkomstig van de historici Brom (regesten en afschriften van dokumenten uit Vaticaanse en andere archieven), en Poelhekke (veel fotokopieën van dokumenten uit Spaanse en Italiaanse archieven) en van de kunsthistorica mevr. Van Dam van Isselt (materiaal betreffende door haar geleide excursies in de jaren 1950-1962, waaronder veel foto's). Vrij omvangrijk is ook een in een aparte kast berustende kollektie studie- en dokumentatiemateriaal afkomstig van dr. Hoogewerff (c. 2,5 m). Het verdient m.i. de voorkeur, dat bovengenoemd materiaal, althans een selectie van voor het (kunst-)historisch onderzoek waardevol geachte stukken, op het NHI zelf blijft berusten ter raadpleging door staf en bezoekers. Omvang van dit studiemateriaal: totaal c. 4m. In januari 1971 werd het archief van het Nederlands Historisch Instituut in Rome voorlopig geordend door drs. F.J.M. Otten, chartermeester bij de Tweede Afdeling van het Algemeen Rijksarchief. Hij bracht over zijn bezoek aan het instituut een werkverslag uit. Aan de hand van dit

2.14.25


9

verslag werd de overdracht van het archief van het instituut voorbereid. Nog in hetzelfde jaar 1971 werden de dossiers, die volgens de heer Otten voor vernietiging in aanmerking kwamen, daadwerkelijk verwijderd. De heer Otten maakte een globale lijst van het archief, maar nummerde de dossiers niet. Hierdoor werd het archief in gewijzigde orde in 1985 naar Nederland gezonden. De hierna opgestelde plaatsingslijst is op die ordening gebaseerd. Nadere beschrijving werd noodzakelijk, omdat met name de stukken Poelhekke in te grote eenheden (verhuisdozen) waren samengebundeld. Een overzicht van stukken welk eventueel door het Algemeen Rijksarchief zijn overgenomen is opgenomen in bijlage 1 (niet opgenomen, zie plaatsingslijst). De stukken staan in het NHI opgesteld in de volgorde van deze voorlopige inhoudsopgave, die mogelijk dienst kan doen bij de verpakking van het archief. Omvang: toen was c. 4,5 m., waarvan bij definitieve inventarisatie opnieuw een gedeelte werd afgescheiden voor vernietiging. De verwerving van het archief

DE VERWERVING VAN HET ARCHIEF Het archief is krachtens bepalingen van de Archiefwet overgebracht.

10

2.14.25


Inhoud en structuur van het archief

Inhoud en structuur van het archief Selectie en vernietiging

SELECTIE EN VERNIETIGING Het archief zou, blijkens aantekeningen op de dossieromslagen van de heer Otten, nader kunnen worden geschoond. Geschat wordt, dat ca. 20% voor nadere vernietiging in aanmerking komt. Veelal zijn dit stukken die reeds op Ottens vernietigingslijst of "algemene" vernietigingslijsten voorkomen. Inmiddels is door herverpakking de omvang van het archief teruggebracht tot 3.8 m1. De omvang van het archief over de periode 1904-1965 was in eerste instantie alleen al c. 12 meter. Vernietigingslijst samengesteld door F.J.M. Otten

VERNIETIGINGSLIJST SAMENGESTELD DOOR F.J.M. OTTEN

1

Rekeningen, kwitanties, betaalopdrachten

(6 ordners en 5 pakken)

1905-1949

2

Correspondentie met opschrift "Tessere" inzake de introductie van Nederlandse bezoekers in musea, bibliotheken e.d. in Italië

(4 pakken)

1920-1938

3

Correspondentie betreffende (6 pakken) huisvesting en rondleiding van gasten

1924-1939

4

Correspondentie over foto's, geleverd (2 pakken) door of aan dr. Hoogewerff

1922-1939

5

Correspondentie betreffende aanschaf boekwerken, ruikverkeer, bedank- en geleidebrieven

1924-1938

6

Duplikaten, toegezonden drukwerken (diverse pakken) en folders

1920, 1921

Correspondentie betreffende (c. 60 omslagen) studiebeurzen (Nederlandse en Italiaanse) uitwisseling van studenten

1950-1965

Periode Hoogewerff

(2 pakken)

Periode Poelhekke 7

2.14.25

11


N.B. Betreft voornamelijk briefwisseling over regeling huisvesting, uitkering gelden, introducties e.d. 8

Correspondentie betreffende huisvesting van gasten, georganiseerde rondleidingen

(c. 15 omslagen)

1950-1960

9

Briefwisseling betreffende de uitwisseling van hoogleraren, archivarissen, bibliothecarissen e.d.

(c. 10 omslagen)

1950-1965

(7 omslagen)

c. 1940-1965

(4 omslagen)

1950-1958

N.B. Betreft voornamelijk regeling reis, huisvesting e.d. 10

Concepten van jaarverslagen, met aantekeningen. N.B. Gedrukt in de serie jaarverslagen NHI

11

Briefwisseling inzake introductie van Nederlandse bezoekers (Zg. "Tessere")

12

Stukken betreffende betalingen via (c. 10 omslagen) diverse banken, afschriften rekeningcourant

1950-1965

13

Briefwisseling inzake bestellingen voor de bibliotheek

(6 omslagen)

1950-1963

14

Gedrukte stukken, toegezonden foldermateriaal, duplikaten

(8 pakken)

1950-1965

N.B. De daarvoor in aanmerking komende boekwerken zijn aan de bibliotheek overgedragen Verantwoording van de bewerking

VERANTWOORDING VAN DE BEWERKING De materiële toestand van het archief is in het algemeen goed; verpakking in ordners, dossiermappen en omslagen. Het archief van het NHI is geen organisch geheel. Een scheiding tussen papieren betreffende de instituutswerkzaamheden in eigenlijke zin en papieren die de meer partikuliere aktiviteiten van direkteur of stafleden betreffen, is nooit doorgevoerd en zal bij definitieve inventarisatie ook

12


2.14.25

moeilijk konsekwent doorgevoerd kunnen worden. Van verschillende stafleden ontbreekt vrijwel de schriftelijke neerslag van hun aktiviteiten; vermoedelijk zijn meer dan eens stukken bij het verlaten van het instituut door stafleden als privé-bezit meegenomen. Een centrale registratie van in- en uitgaande korrespondentie heeft waarschijnlijk nimmer plaats gehad, althans geen sporen nagelaten op de stukken of op de ordening daarvan. Heden is de situatie in zoverre verbeterd, dat van de bij de direkteur ingekomen brieven aantekening wordt gehouden in een agenda. Dit betreft echter slechts een deel van de totale korrespondentie, zodat gevreesd moet worden, dat de geringe toegankelijkheid van het archief van vóór 1965 in zekere mate zal worden gekontinueerd.

2.14.25 Verwant materiaal

Verwant materiaal


13

2.14.25


15

Beschrijving van de series en archiefbestanddelen

BESCHRIJVING VAN DE SERIES EN ARCHIEFBESTANDDELEN I. STUKKEN VAN DR. GISB. BROM. 1904-1915

I. STUKKEN VAN DR. GISB. BROM. 1904-1915 1-3

Correspondentie, per nummer alfabetisch op afzender of geadresseerde, geordend. 1904-1914 1 1904-1908 2 1909-1911 3 1912-1914

4

Stukken betreffende de Santa Maria del Anima in Rome. Kranteartikelen en aantekeningen. 1905-1910 en z.j In deze kerk bevindt zich o.m. het graf van de Nederlandse paus Adrianus VI.

5

Correspondentie met de Commissie van Advies voor 's Rijks Geschiedkundige Publikatiën. 1904-1914

6

Correspondentie met en over J.A.F. Orbaan. 1905-1911 Orbaan verrichtte in opdracht van de Commissie van Advies voor 's Rijks Geschiedkundige Publicatiën bronnenonderzoek in het Vaticaan.

7

Concepten van missiven. 1904

8

Concepten van brieven aan het ministerie van Binnenlandse Zaken over de belangen van het instituut. 1912

9

Circulaires van het Instituut, menukaarten, afdruk van het sigillum. 1904-1908

10

Kranteknipsels. 1904-1914

11

Informele briefwisseling. 1904-1914

12

Inventaris van zijn nagelaten meubilair. 18 maart 1916

16


2.14.25

II. STUKKEN GEVORMD ONDER G.J. H00GEWERFF. 1919-1950.

A. Stukken betreffende Instituutsaangelegenheden

II. STUKKEN GEVORMD ONDER G.J. H00GEWERFF. 1919-1950. A. STUKKEN BETREFFENDE INSTITUUTSAANGELEGENHEDEN

13

Correspondentie met het ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen. 1924-1929, 1933-1937

14

Correspondentie met het Nederlands Gezantschap en met Nederlandse consulaten in Italië. 1918-1926

15

Correspondentie met P.C. Molhuisen, Curator van het Nederlands Historisch Instituut. 1932-1937

16-17

Correspondentie met bibliotheken en wetenschappelijke instituten. 1924-1938 16 1924-1929 17 1930-1938

18-23

Correspondentie, getiteld "Instituut", houdende voornamelijk antwoorden op verzoeken om inlichtingen. 1922-1949 18 1922-1924 19 1924-1928 20 1925-1929 21 1934-1938 22 1938-1940 23 1940-1949

24-25

Briefwisseling met het ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen in Nederland en te Londen. 1939-1949 24 1939-1944 25 1944-1949

26

Huurcontracten en inventarissen. 1904-1932

27

Correspondentie met het ministerie en het gezantschap over kantoor- en personeelsaangelegenheden. 1946-1949

28

Correspondentie over de uitgave van de Mededeelingen van het Nederlandsch Historisch Instituut. 1924-1929

B. Stukken betreffende aangelegenheden van nevenorganisaties

B. STUKKEN BETREFFENDE AANGELEGENHEDEN VAN NEVENORGANISATIES 29

Correspondentie met het Nationaal Bureau voor Documentatie over Nederland en

2.14.25


17

met persorganen. 1924-1930 30-32

Rapporten van Hoogewerff ten behoeve van het Nationaal Bureau voor Documentatie in Nederland. 1919-1936 30 1919-juni 1922 31 Juli 1922-februari 1927 32 1935-1936

33-39

Stukken betreffende het Holland Huis en de Vereeniging "het Huis van Kunsten en Wetenschappen in Rome" te Amsterdam. 1929-1946 33 Bouwtekeningen. 1929 34 Correspondentie. 1931 35 Correspondentie. 1932 36 Correspondentie. 1933 37 Correspondentie. 1936-1938 38 Correspondentie. 1939-1946 39 Accountantsrapporten, met correspondentie. 1933-1946

40

Correspondentie met de Nederlandse Kamer van Koophandel in Italië te Milaan. 1920-1924

41-47

Stukken betreffende zijn correspondentschap vanuit Italië voor de Vereeniging tot verspreiding van kennis omtrent Nederland in den Vreemde. 1921-1923 41 Correspondentie met de directie van het Stichtingsbestuur. 1921 42 Correspondentie met de directie van het Stichtingsbestuur. 19221923 43 Correspondentie "Stichting diversen". 1921-1923 44 Correspondentie met het hoofdbestuur van de vereniging. 1917-1923 45 Stukken betreffende een bezoek van gedelegeerden van het verenigingsbestuur aan Rome. Januari 1923 46 Correspondentie met de Italiaanse Commissie van de Vereniging. 1921-1923 47 Correspondentie "Vereniging diversen". 1921-1923

48

Stukken betreffende de oprichting van een Italiaans-Nederlands Comité van Italianen. 1921-1922

49-53

Stukken betreffende een steunverleningscomité van Nederlanders in Italië (Comitato di Assistenza) gedurende de Tweede Wereldoorlog. 1940-1948 49 Organisatorische correspondentie en rapportage. 1940-1942 50 Correspondentie over steunverleningsactiviteiten. Mei-november 1940 51 Correspondentie over steunverleningsactiviteiten. December. 19401943 52 Correspondentie over steunverleningsactiviteiten. 1944-1948

18


53

2.14.25

Correspondentie met het Prinses Julianafonds. 1944

54

Stukken betreffende tentoonstellingen, georganiseerd door het Nederlands Historisch Instituut. 1922-1929

55

Stukken betreffende diverse kwesties. 1922

C. Stukken betreffende publicaties en onderzoeksactiviteiten

C. STUKKEN BETREFFENDE PUBLICATIES EN ONDERZOEKSACTIVITEITEN 56

Particuliere correspondentie met diversen. 1915-1938

57

Teksten van "uitgezonden berichten" over Nederland. 1923

58-61

Correspondentie met "redacties" van Nederlandse en Italiaanse persorganen 1920-1937 58 1920-1924 59 1925-1928 60 1929-1931 61 1932-1937

62-64

Correspondentie met uitgevers over uitgaven van eigen werk. 1921-1947 62 1921-1929 63 1930-1939 64 Correspondentie met de uitgeverij Martinus Nijhoff en anderen over de uitgave van zijn Handboek tot de geschiedenis van de Nederlandsche Schilderkunst. 1927-1947

65-66

Correspondentie met "Genootschappen en vereenigingen". 1924-1935 65 1924-1929 66 1930-1938

67

Correspondentie met "Vakgenoten". 1923-1938

D. Nader in te voegen stukken

D. NADER IN TE VOEGEN STUKKEN 68

Briefwisseling met Italiaanse ministers en het Belgische ministerie van Buitenlandse Zaken. 1927

69

Fotonegatieven, vermoedelijk voor de bouw van het Hollands Huis in Italië. Z.j

70-72

Stukken betreffende de inwijding van het nieuwe gebouw van het Nederlands Historisch Instituut.

2.14.25


April-mei 1933 70 Ingekomen gelukwensen 71-72

Kranteberichten. 71 eerste gedeelte 72 tweede gedeelte

19

20


2.14.25

III. STUKKEN GEVORMD ONDER J.J. POELHEKKE

III. STUKKEN GEVORMD ONDER J.J. POELHEKKE 73-75

Rubriek 1. Correspondentie met het ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen. 1949-1963 73 Correspondentie met de Afdeling Buitenlandse Betrekkingen. 19491956 74 Correspondentie met mejuffrouw Canneman over de uitgave van de Mededelingen en andere administratieve zaken. 1950-1956 75 Correspondentie met het ministerie. 1957-1963

76-79

Rubriek 2. Culturele manifestaties in Italië. (Muziek en dans). 1950-1960 76 Stukken betreffende "Muziek" in het algemeen. 1950-1959 77 Dossiers inzake bijzondere optredens van Nederlandse orkesten en muziek- en dansgezelschappen in Italië. 1950-1960 78 Correspondentie over het Holland Festival. 1950-1953 79 Correspondentie met de stichting Nederlands Impressariaat. 19511952

80-82

Rubriek 3. Alfabetisch geordende briefwisseling. 1950-1965 80 A. Bastiaanse S.C.J.; P. van Beuningen, P.C.; C. Boxer; M.P. van Buijtenen (over archeologisch onderzoek naar de Friezenkerk San Michele te Rome); prof. A.W. Byranch; Prof.dr. C.F.A. van Dam (over Spaanse vertaling van Poelhakke's dissertatie De Vrede van Munster), P. Geyl (Over De Vrede van Munster), H. Hardenberg, G.J. Hoogewerff; J.H. Jongkees; A.A. Kampman. 81 B.L. Meulenbroek; Bonifacius (W.M.J.) Munier S.S.C.C., P. Noordeloos (over de afbeeldingen van de San Antonio nelle Grotte Pugliese), P. Polman O.F.M.; R.R. Post; G. Puchinger. 82 C. Rademaker S.S.C.C. (over Aitzema); Jr. S. van Ravesteyn; K. Repgen; L.J. Rogier; H. Schutte Nordholt; jhr.ir. P.F.O.R. Sickinghe; A.J. Terlingen (over de Rencontre Internationale de la Culture Européene in Bolzano); J. den Tex, A.J. van de Ven (Rijksarchief Utrecht).

83

Rubriek 4. Correspondentie met de Unione Internazionale degli Istituti di Archeologia, Storia e Storia dell' Arte. 1951-1961

84-106

Rubriek 5. Varia (Verscheidene zaken). 1950-1965 84 Ongeordende stukken. 1952 85 Stukken betreffende een Italiaanse bijdrage voor een tentoonstelling over wereldlitteratuur in het Haagsch Cultureel Centrum en een Italië-nummer van het Nederlandse tijdschrift De Gids. 1950-1952 86 Stukken betreffende een Italiaanse uitlening naar de OranjeNassautentoonstelling voor het zevende eeuwfeest van Breda. 1952

2.14.25


87 88 89 90

91 92 93 94 95 96 97 98

99 100 101 102 103 104 105 106 107-119

Stukken betreffende Nederlandse verzoeken om inlichtingen over de monumentenzorg in Italië. 1952 Stukken betreffende blijken van medeleven met de overstromingsramp. 1953 Stukken betreffende verzoeken van Italianen om toelating tot de Rijksakademie van Beeldende Kunsten te Amsterdam. 1953 Stukken betreffende de Nederlandse inzending van documentaire films naar het filmfestival in Venetië en de vertoning van films van de Nederlandsche documentaire school in het Instituto Luce te Rome. 1953-1954 Stukken betreffende uitnodigingen aan Nederland tot deelneming aan congressen. 1952-1961 Stukken betreffende een Nederlandse missie naar Italië ter bestudering van de commerciële televisie aldaar. 1957 Stukken betreffende Nederlandse schenkingen aan Italiaanse museuminstellingen. 1957-1958 Stukken betreffende de organisatie van een "Nederlandse week" in het Centro Cultura de Fratelli Bronzetti in Trento. 1959 Stukken betreffende Italiaanse journalistieke reportages over Nederland. 1959-1965 Stukken betreffende de kranslegging bij het graf van paus Adriaan VI bij gelegenheid van diens vijfhonderdste geboortedag. 1959 Stukken betreffende de huldiging van prof. G.J. Hoogewerff bij diens 75e verjaardag. 1959-1960 Stukken betreffende een expertise van J.J. Poelhekke over een verzameling tafeldamast, afkomstig van prins Frederik Hendrik. 1962 Dit tafellinnen werd in een frans kasteel aangetroffen en na de expertise aan koningin Juliana ten geschenke gegeven.

Stukken betreffende inschrijvingen van de Premio Marzotto voor de schilderkunst. 1960-1962 Stukken betreffende door het instituut te verstrekken inlichtingen over een te Rome opgerichte"Communità del Arte e della Cultura" in Rome. 1963 Stukken betreffende te verstrekken inlichtingen over de Prix de Rome. 1962 Stukken betreffende verzoeken aan het instituut om Italiaanse kandidaten voor de Albert Schweitzerprijs voor te dragen. 1963-1965 Stukken betreffende inlichtingen over het monument van Johan Derk van der Capellen tot den Pol in de villa Borghese. 1951-1965 Stukken betreffende Italiaanse letterkundige manifestaties in Nederland. 1950-1953 Stukken betreffende de opening van een Kunsthistorisch Instituut der Nederlandse Universiteiten in Florence. 1958-1960 Stukken betreffende inlichtingen aan Italiaanse instellingen over de archiefwetgeving in Nederland. 1961

Rubriek 6. Informaties. 1950-1965 107-113

21

Algemene correspondentie. 1950-1965 107 1950-1952

22


114 115 116 117 118 119 120-131

2.14.25

108 1953-1956 109 1957-1958 110 1959-1960 111 1961-1962 112 1963 113 1964-1965 Stukken betreffende bemiddeling bij onderzoek naar particuliere archiefstukken en expertises voor aankoop. 1951-1963 Stukken betreffende bemiddeling bij onderzoek in Italiaanse archiefbewaarplaatsen. 1953-1960 Stukken betreffende bemiddeling bij onderzoek in Nederlandse archiefbewaarplaatsen en documentatiecentra. 1952-1957 Stukken betreffende de opsporing van een schilderij van Hendrik Doeff door Ch. Hodges in Rome. 1954 Correspondentie met R. Belvedere (Ferrara), J. Termeulen, A.G. Weiler. 1952-1963 Stukken betreffende eigen publicaties van Poelhekke. 1958-1963

Rubriek 7. Tentoonstellingen. 1950-1965 120-127

Stukken betreffende Nederlandse inzendingen en uitleningen voor tentoonstellingen in Italie. 1950-1965 120 Biennales in Venetië. 1950-1960 121 Rembrandt-tentoonstellingen. 1951 122 Van Gogh- tentoonstellingen. 1950-1952 123 Nederlandse boeken en prenten en Nederlandse grafische kunst. 1955 124 Mondriaan-tentoonstellingen. 1956-1957 125 Tentoonstelling "De Stijl". 1960-1961 126 Overige. 1951-1958 127 Overige. 1959-1965

128-130

Stukken betreffende Italiaanse inzendingen en uitleningen voor tentoonstellingen in Nederland. 1950-1962 128 Inzendingen voor Sonsbeek-tentoonstellingen in Arnhem. 1952-1958 129 Overige. 1950-1956 130 Overige. 1958-1962 Stukken betreffende uitwisselingen. 1952-1959

131 132-133

Rubriek 8. Nalatenschappen en schenkingen. 1953-1965 132 Stukken betreffende nalatenschappen en schenkingen voor de bibliotheek van het instituut. 1953-1965 133 Stukken betreffende de oprichting van een monument voor het graf van dr. T.H. Fokker in Rome. 1956-1958

134

Rubriek 9. Stukken betreffende de bemiddeling bij de oprichting van Lectoraatsleerstoelen Nederlands aan Italiaanse universiteiten en de vervulling van lectoraatsposten.

2.14.25


23

1958-1965 135

Rubriek 10. Briefwisseling van drs. J. Offerhaus. 1962-1964

136

Rubriek 11. Briefwisseling met de Rijkscommissie voor Vaderlandse Geschiedenis. 1952-1961

137-138

Rubriek 12. Nederlands-Italiaans Cultureel Accoord. 1947-1960 137 Ingekomen stukken betreffende de gemengde commissie. (mogelijk doublures van het commissie-archief) 1952-1960 138 Stukken betreffende de sluiting van het Nederlandsch-Italiaans Cultureel verdrag. (oorspronkelijk stukken van Hoogewerff). 19471948

139

Rubriek 13. Dossiers inzake vacatures van functies bij het instituut, tevens personeelsdossiers. 1937-1964

140-142

Rubriek 14. Archiefstukken van en over de Nederlandse Historische Kring in Rome. 1945-1970 140 Stukken van Hoogewerff als voorzitter van de kring en directeur van het Nederlands Historisch Instituut. 1945-1950 141 Stukken betreffende bemiddelingsactiviteiten van J.J. Poelhekke. 1951-1965 142 Archiefstukken van het bestuur. 1945-1970

143-146

Rubriek 15. "Privé" correspondentie van J.J. Poelhekke. 1953-1965 Betreft ook vertrouwelijke en informele mededelingen inzake het instituut.

143 144 145 146

Ongeordende brieven. 1953-1964 Correspondentie over publicaties van Poelhekke. 1954-1963 Correspondentie van Poelhekke als lid van de Ridderorde van het H. Graf te Jerusalem en de Permanente Internationale Commissie voor de Vaticaanse Archieven. 1954-1961 Dossier "Financiële positie", naar aanleiding van zijn vertrek naar Nijmegen. 1965

147-148

Rubriek 16. Organisatie en reglementering. 1933-1962 147 Dossiers inzake verschillende organisatorische aangelegenheden. 1951-1962 148 Oude instructies en rapporten. 1933-1946

149-162

Rubriek 17. Varia, ongeordende briefwisseling. 1950-1964 149 "Brieven in behandeling, waarop antwoord moet binnenkomen". 1951-1954 150 "Correspondentie van mevrouw Van Dam van Isselt". 1951 151 Varia. 1950-1957 152 Varia. 1955

24


153 154 155 156 157 158 159 160 161 162

2.14.25

Varia. 1956 Varia. 1957 Varia. 1958 Varia. 1959 Varia. 1960 Varia. 1961 Varia. 1962 Stukken betreffende een Italiaanse delegatie naar een conferentie over internationale samenwerking op het gebied van scholenbouw in Rotterdam. 1963-1964 Correspondentie met en over het Institut Néerlandais in Parijs. 19561958 Ingekomen nota van het ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen over de geldigheid van buitenlandse diploma's in Nederland. 1956

2.14.25


IV. LATERE STUKKEN

IV. LATERE STUKKEN 163

Correspondentie over de verstrekking van Nederlandse studiebeurzen aan Italianen. 1969-1970

164

Correspondentie over de verlening van onderdak aan groepen Nederlandse studenten in Rome. 1971

25

Inventaris van het archief van het Nederlands Historisch Instituut te Rome, (1971)

Recommend Documents