Intuos (CTL-480, CTH-460, CTH-480)
Beállítások Az Intuos használata A Toll használata A Gyorsgombok használata Multi-touch élmény az Intuos-szal Testreszabás Wireless Hibaelhárítás Technikai segítségnyújtás
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
1
INTUOS HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1.0 verzió, Rev J3113 Copyright © Wacom Co., Ltd., 2013 Minden jog fenntartva. A dokumentum nem sokszorosítható, csak saját célra használható fel. A Wacom fenntartja a változás jogát, anélkül, hogy erről külön tájékoztatást bocsátana ki. A Wacom mindent megtesz annak érdekében, hogy az alábbi dokumentumban aktuális és pontos információkat közöljön. Mindemellett azonban fenntartja azon jogát, hogy – saját belátása szerint – változást eszközöljön a specifikációk és a termék konfigurálások tekintetében anélkül, hogy erről előzetes tájékoztatást adna ki, vagy módosítaná ezen dokumentum tartalmát. A kézikönyv a fent jelzett évben készült. A leírás és a Wacom termék kereskedelmi forgalomba kerülése egy időben történt.
A Wacom logó és az Intuos elnevezés a Wacom GmbH által levédett terméknevek. Az Adobe és Photoshop elnevezések – ehhez hasonlóan – az Adobe Systems Incorporated, a Microsoft; a Windows és a Vista kifejezések a Microsoft Corporation; az Apple, a Mac márkanevek és az Apple logó pedig az Apple Inc. bejegyzett terméknevei az USA-ban és más országokban egyaránt. Minden más márka- vagy terméknév, ami a leírásban szerepel, az azt megillető vállalaté. Minden harmadik féltől származó termék csak tájékoztató jelleggel van feltüntetve a leírásban, az sem a termék ajánlását, sem annak támogatását nem jelenti a Wacom részéről. A Wacom nem vállal felelősséget ezen termékek használatáért. A „ExpressKey” kifejezés a Ginsan lndustries Inc. bejegyzett termékneve, mely csak engedéllyel használható.
A magyar nyelvű szöveg szerzői joggal végett. Copyright Trans-Europe Kft., 2014.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
2
TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK
3
A kézikönyvről
6
Az Ön Intuos táblája
7
Rendszerkövetelmények
7
Gyorsgombok
8
LED mutatók
8
Intuos toll
9
Intuos toll színes gyűrűvel
9
Tolltartó
9
Beállítások
10
Számítógéphez való csatlakozás
10
A driver telepítése
10
A tábla aktív felülete
12
Többmonitoros munka
12
Vezérlőpult
13
Az Intuos használata
14
A toll használata
14
A toll tartása
14
Navigáció
15
Kattintás
15
Törlés/radírozás
15
Húzás
15
Nyomásérzékenység
15
Az oldalkapcsoló használata
16
Alapbeállítások
16
Gyorsgombok beállítása programokhoz
16
Alapértelmezett gyorsgomb beállítások
17
Alkalmazás-specifikus ExpressKey beállítások
17
Multi-touch élmény az Intuos-szal
17
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
3
Navigáció érintéssel
18
Touch opciók beállítása
19
A gyorsgombok használata
20
Az Intuos testreszabása
21
A Vezérlőpult megnyitása
21
A vezérlőpult áttekintése
21
Nyomásérzékenység és dupla kattintás beállítása
22
Eszköz és kijelző összehangolása
23
Képernyőfelület beállítások
24
Táblafelület beállítások
25
Gomb funkciók
25
Funkció neve és leírása
25
A RADIAL menü használata és testreszabása
29
A Display Toggle használata
30
Alkalmazás beállítások testreszabása
30
Alkalmazás-specifikus beállítások
31
Alkalmazás-specifikus beállítások testreszabása
32
Alkalmazás-specifikus beállítások eltávolítása
32
Lehetőségek
32
Beállítások kezelése
33
Telepítés több tabletre
34
Wireless használata az Intuos-szal
35
Wireless tartozékok
35
Vezeték nélküli beállítások
35
Wireless kapcsolat létrehozása
36
Akkumulátor státusz LED
36
Power gomb
37
Wireless kapcsolat optimalizálása
38
Wireless modul eltávolítása
38
Akkumulátor és energiagazdálkodás
39
Az akkumulátor töltése
39
Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz
40
Energiatakarékos funkciók
41
Alvó mód
41
Az akkumulátor élettartama
41
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
4
Akkumulátor csere
42
Vezeték nélküli vevőegység tároló
43
A wireless kapcsolat tesztelése
43
Hibaelhárítás
45
A tablet kipróbálása
45
Tesztelje a tablet irányítását és eszközeit
46
A gyorsgombok tesztelése
47
A toll tesztelése
47
Hibaelhárítási táblázat
48
Általános problémák
48
Toll hibák
49
Touch problémák
51
Wireless kapcsolati hibák
52
Windows-specifikus hibák
54
Mac-specifikus hibák
54
A technikai támogatás lehetőségei
57
Szoftverfrissítések beszerzése
57
Karbantartás
58
Függelék
59
Tollhegy csere
59
Telepítés törlése (Uninstallálás)
59
Applikáció-specifikus integráció
60
Toll és digitális tinta (WlNDOWS)
60
Termékinformációk
61
Rendelhető tartozékok és kiegészítők
62
Jótállás
62
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
5
A kézikönyvről Ez a kézikönyv az Intuos-szal kapcsolatos információkat hivatott megosztani Önnel, akár Windows, akár Mac alapú géppel rendelkezik. Olvassa át a termékhez kapcsolódó „Important Product Information” (Fontos Temékinformációk) leírást, melyben megtalálhatóak a biztonsági előírások, a specifikációk és a licence szerződés. Kérjük, ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e a telepítéshez szükséges installáló CD-t. A csomag nem tartalmazza a következőket: információk az Ön számítógépének hardver-, szoftver- és operációs rendszeréről. Ezen információ megszerzéséhez tekintse meg a számítógépéhez, illetve az operációs rendszeréhez kapott dokumentációkat, információs lemezeket. A Microsoft Windows 8, Windows 7 és Windows Vista beépített támogatásának köszönhetően több grafikai program képes használni a nyomásérzékenységet kezelő eszközöket, valamint a radír funkciót. A Wacom weboldalán megtalálja a támogatott alkalmazásokat.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
6
A Wacom filozófiája, hogy folyamatosan fejlessze termékeit. Ennek eredményeként időről időre újabb és újabb műszaki változások és fejlesztések születnek, melyeket esetlegesen nem tartalmaz a kézikönyv.
Az Ön Intuos táblája Minden Intuos modell támogatja a toll használatának lehetőségét. A CTH-480 és a CTH-680 Intuos modellek alapfelszereltségében megtalálható a toll és a radír. A modell száma a tábla hátulján található. Intuos tábláját használhatja a termék mellett található tollal vagy egyéb, az adott típusnak megfelelő Wacom tollal. Lásd: Rendelhető tartozékok és kiegészítők. A CTH-480 és a CTH-680-as modelleknél is támogatott funkció az érintésérzékelés. Lásd: Multi-touch élmény az Intuos-szal. A Wacom Wireless Accessory KIT külön is megvásárolható. Nem minden modell és kiegészítő érhető el minden régióban. A termék kicsomagolása után győződjön meg róla, hogy az alábbiakat tartalmazza a doboz. Valamennyi tartozék a tábla hátulján levő központi rekeszben található.
Intuos tablet
toll
telepítő CD
gyorssegédlet (füzet)
három extra tollhegy
színes toll gyűrűk
hálózati kábel
tolltartó és annak táblához való rögzítő elemei
A fentiek illusztrálása és leírása lejjebb található.
Rendszerkövetelmények Győződjön meg róla, hogy számítógépe rendelkezik az alábbi minimum rendszerkövetelményekkel:
PC: Windows 8 vagy Windows 7, 32 vagy 64 bites konfiguráció vagy Windows Vista. Legalább egy USB csatlakozó. CD-ROM telepítő a CD installálásához.
Mac: OS X, v10.6 vagy annál újabb változat. Intel-alapú platform. Legalább egy USB
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
7
csatlakozó. CD-ROM telepítő a CD installálásához. Megjegyzés: mind Windows, mind Mac esetén a telepítő driver letölthető a Wacom oldaláról. Lásd: A driver telepítése.
Gyorsgombok Használja a 4 db testreszabható gyorsgombot, melyeket a tábla felső sarkaiban talál. Célszerű ezekre a gyakran használt funkciókat, billentyűkombinációkat, gombnyomásokat beállítani, vagy bármilyen beállítás-parancsot. Lásd: Gyorsgombok használata. A gyorsgombok biztosítják a leggyakoribb alkalmazások automatikus beállítását. Lásd: Alkalmazás-specifikus beállítások touch on/off kapcsoló USB csatlakozó (hátsó sarok) toll tartó
státusz LED gyorsgomb 3 gyorsgomb 4
be/kikapcsolás (power) LED
gyorsgomb 1 gyorsgomb 2
A tábla aktív része az a terület, ahol a touch (kézérzékelő), a toll vagy más eszközök alkalmazhatóak. Az aktív felület határait a tábla fém szélén, oldalt található négy kis pont jelzi.
LED mutatók
A be/kikapcsolás (power) LED akkor világít, ha a táblát csatlakoztatja az USB porton keresztül.
A státusz LED akkor világít, ha megérinti a tábla aktív felületét, használja a tollat, vagy valamely gyorsgombot.
Wireless alkalmazáshoz lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz. *A touch (kézérzékelő) funkció az Intuos CTH-480 és a CTH-680 modellekben érhető csak el.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
8
Intuos toll Minden Intuos toll vezeték nélküli, és elem nélkül működnek. A CTH-480 és a CTH-680 modelleknél a toll magában foglalja a radírt is.
Intuos toll színes gyűrűvel A színes gyűrűk segítségével egyedivé varázsolhatja tollát, vagy jól megkülönböztethetővé teheti többfelhasználós környezetben. A gyűrű cserélhető, ehhez csavarja le a toll tetejét, majd helyezze rá a kívánt színű gyűrűt. A színes gyűrűk nem minden régiókban érhetők el.
radir színes gyűrű
markolat
oldalkapcsoló
cserélhető tollhegy Hogy mely alkalmazások támogatják a speciális funkciók használatát, itt találja meg: Termék információk. Kiegészítőkről és tartozékokról a Kiegészítők és tartozékok rendelése menüpontban olvashat többet. Figyelem: fulladást okozhat. Gyermekektől tartsa távol, mert megrághatják vagy lenyelhetik a toll egyes darabjait, melynek következtében a toll hegye vagy az oldalkapcsoló véletlenül elmozdulhat.
Tolltartó Az Intuos tábla beépített tolltartóval rendelkezik. A tolltartó testreszabásának menetét a következő ábra mutatja.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
9
Beállítások A
felesleges
fáradozások
elkerülése
érdekében
alakítsa
ki
munkakörnyezetét
a
lehető
legkényelmesebben. Ennek érdekében úgy helyezze el a táblát, a tollat és a billentyűzetet, hogy azokat könnyedén elérje. Monitorát úgy állítsa be, hogy azt kényelmesen lássa, és körülbelül karnyújtásnyira legyen Öntől. Az optimális használathoz úgy helyezze el az eszközt szemben a monitorral, hogy a kijelzőn a kurzor mozgásiránya megegyezzen az ön kezének mozgásirányával a táblagépen. Fogja kényelmesen a tollat, vagy bármely más eszközt használat közben. Ha elsődleges eszközként használja a táblát, a kényelem érdekében helyezze azt a billentyűzet elé, szemben a monitorral.
Számítógéphez való csatlakozás Az Intuos tábla alapfelszerelésében megtalálja a csatlakoztatáshoz szükséges USB kábelt.
Az USB kábel segítségével csatlakoztassa számítógépét az Intuos táblához. Ezt követően a számítógép automatikusan felismeri az eszközt. Amint a telepítés befejeződik, a bal oldalon levő sátusz LED fehéren világít.
Érintse meg tollal a tábla aktív felületét. A toll aktivitását a jobb oldalon található LED világítása jelzi.
Érintse meg ujjával a tábla aktív felületét. Ujjának aktivitását a LED világítása jelzi. Ha ujjának érintésére nem működik a készülék, kapcsolja át a tábla jobb sarkában található touch on/off kapcsolót és érintse meg a felületet újra.
A driver telepítése A tábla számítógéphez való csatlakoztatása után – Windows 8, Windows 7 és Vista esetén is – a
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
10
telepítés azonnal, automatikusan elindul. A tábla akkor áll készen a működésre, ha a be/kikapcsolás (power) LED világít. A driver elérhető a telepítő CD-ről is, vagy letölthető a Wacom honlapjának „Support” menüpontjából. Mac esetén szükséges a driver telepítő CD-ről való installálása vagy annak a Wacom honlapjáról való letöltése. Megjegyzés: az eszköz nem működik a driver telepítése nélkül. 1. Mentse el és zárja be korábbi munkáit és az éppen futó alkalmazásokat. 2. Ideiglenesen tiltsa le a vírusellenőrző programokat. 3. Telepítse a drivert:
Windows 8, Windows 7 és Vista esetében: a készülék csatlakoztatása után válassza ki a driver telepítése opciót. A driver telepítése ezek után automatikusan megtörténik a Wacom honlapjáról.
A driver elérhető a telepítő CD-ről vagy letölthető a Wacom honlapjának „Support” menüpontjából.
Mac OS esetén: helyezze be a telepítő CD-t a számítógépbe. Ha a telepítés nem indul el automatikusan, kattintson kétszer az Install vagy a Startup ikonokra. A driver letölthető a Wacom weboldaláról is („Support” menüpont).
4. Az utasításokat követve telepítse a szoftvert. 5. Kapcsolja vissza a vírusellenőrző programokat. 6. Ha a telepítés befejeződött, győződjön meg róla, hogy a tollat használva a képernyőn érzékelhető a kurzor mozgatása. 7. Amint a toll hegyét a tábla aktív felületéhez vagy ahhoz közel érinti, a kurzor azonnal megjelenik a képernyő adott helyén. Emelje fel a toll hegyét és helyezze egy másik pontra. A kurzor a képernyőn azonnal érzékeli a mozgást és ennek megfelelően változtatja pozícióját. 8. A frissítési információkkal kapcsolatban kérjük, olvassa el a Wacom honlapján az illesztőprogram mellett található leírást. Tekintse át a figyelmeztetéseket tartalmazó „Important Product Information” elnevezésű dokumentumot, mely a telepítő CD-n található. Ha a telepítés során hibát észlel, tájékozódjon a Hibaelhárítás menüpontban foglaltaknak megfelelően. Megjegyzés: a készülék támogatja a több-felhasználós munkafolyamatokat. Több felhasználó esetén a bejelentkezés után személyre szabhatóak az egyes felhasználók beállításai (Vezérlőpult). Egy másik felhasználóra történő váltáskor (akár belépéskor, akár felhasználó váltáskor) automatikusan az adott felhasználó beállításai töltődnek be. Amennyiben nem tudja irányítani a kurzort, a beállítások nem megfelelőek. Ebben az esetben lépjen be a „Managing Preferences” menübe és válassza a gyári visszaállítások menüpontot. A telepítést követően a toll, mint beviteli eszköz azonnal használható Windows 8 és Windows 7 esetén
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
11
is, kivéve a Windows 7 Starter and Home Basic-et. Lásd: Toll és digitális tinta (Windows). A szoftver legújabb elérhető verzióját letöltheti az internetről. Lásd: Szoftverfrissítések beszerzése. A szoftver törlésének menetét a következő menüpontban tanulmányozhatja: Telepítés törlése (uninstallálás).
A tábla aktív felülete A tábla aktív felülete az a rész, mely érzékeli a tollal, vagy ujjal való érintést. A touch (kézérzékelő) nem működik, ha a tollat vagy a radírt a tábla érzékelési területén belül használja. A touch (kézérzékelő) funkció használatához távolítsa a tollat a tábla aktív területéről. A toll tableten való mozgása automatikusan megjelenik a monitoron. A kurzor a képernyőn érzékeli és követi a táblán tollal való mozgást. Lásd: A toll használata. Megjegyzés: A tábla felülete a képernyő teljes felületének felel meg. Alapértelmezett beállításként használja a teljes monitort vagy monitorokat, amennyiben több áll a rendelkezésére. Tudjon meg többet itt: Gesztusok az Intuos-szal. A Wacom Gesture Guide Windows és Mac esetén is elérhető a www.wacom.com/en/support/manuals oldalon.
Többmonitoros munka Az Intuos tábla természetesen két vagy több monitorral összehangolva is használható, attól függően, milyen konfigurációt állított be a Vezérlőpultban (megjelenítési tulajdonságok).
Ha több mint egy monitort használ munka közben és azok kiterjesztett (extended) üzemmódban működnek, a több monitor egy nagy képernyőként funkcionál.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
12
Monitor 1
Monitor 2
kétmonitoros megosztás
Tükör (mirror) üzemmód esetén mindkét monitor ugyanazt a tartalmat jeleníti meg és a kurzor mindkét képernyőn egyszerre követi a toll mozgását.
A több monitoros használat beállításáról tájékozódjon a számítógépére vonatkozó hardver és szoftver dokumentumokból. Tipp:
Testreszabhatja a monitor egészének vagy egy részének beállításait is.
Kétmonitoros konfiguráció esetén beállíthatja gyorsgombnak a DISPLAY TOGGLE funkciót, mely lehetővé teszi a táblával történő navigációt az elsődleges és többi monitor között. Lásd: A Display Toggle használata
Vezérlőpult A tablet alapbeállításainak elvégzése után testreszabhajta a toll és a touch (kézérzékelő) működését is. Mindennemű beállítást a Vezérlőpultban végezhet el. Lásd: Vezérlőpult áttekintése.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
13
Az Intuos használata Ha Ön korábban még nem használt Intuos készüléket, olvassa el figyelmesen az alábbiakat. Fontos: készülékéhez csak kompatibilis Wacom tollat használjon, más tollakkal ugyanis a tábla nem működik. Lásd: Rendelhető kiegészítők és tartozékok
A toll használata Az Intuos toll működési alapelve, hogy érzékeli a nyomás erősségét. A tollal négy különböző technika alkalmazható a tábla aktív felületén: kijelölés, klikkelés, dupla kattintás és húzás. Ha nincs gyakorlata a toll használatában, csinálja végig a következő oldalakon található feladatsorokat. Lásd: A tábla aktív felülete. Megjegyzés: ha a toll vagy a radír a tábla aktív felületének érzékelési területén belül van – körülbelül 14 mm – a touch (kézérzékelő) funkció nem működik. Ennek használatához távolítsa a tollat és a kezét a kijelzőtől. A touch funkció ki/bekapcsolása a tábla hátoldalán található kapcsolóval állítható.
A toll tartása Az Intuos tollat egy hagyományos tollhoz hasonlóan kell kézben tartani és használni. Úgy tartsa kezében a tollat, hogy azt ujjaival kényelmesen meg tudja fogni anélkül, hogy az oldalsó kapcsolók zavarnák Önt a toll mozgatásában, ugyanakkor elérje azokat, ha szükséges. Figyeljen arra, hogy használat közben ne nyomja meg az oldalsó kapcsolókat. Tartsa a tollat az Önnek kényelmes dőlési szögben. A toll tartása rajzolás közben.
A toll tartása radírozás közben.
Fontos:
Ha nem használja a tollat, helyezze vissza a tartójába vagy tegye vízszintesen az asztalra. Tárolás során ügyeljen arra, hogy a toll hegye és a radír mindig védve legyenek.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
14
Ne hagyja a tollat a kijelzőn, mert az folyamatosan aktív állapotban tartja a táblát és ez gátolja más beviteli eszközök működését, illetve megakadályozza, hogy számítógépe alvó módba kerüljön.
Navigáció Mozgassa a tollat kicsivel a tábla felülete fölött, anélkül, hogy azt hozzáérintené a kijelzőhöz. Kijelöléshez érintse meg a toll hegyével a kívánt pontot a kijelzőn.
Kattintás Kattintson a kijelzőre egyszer a toll hegyével vagy nyomja azt a kijelző adott pontjára addig, amíg a tábla kattintásként nem értelmezi azt. Dupla kattintáshoz állítsa be a toll oldalkapcsolóján a „dupla kattintást” (double click), vagy kattintson a tollal kétszer egymás után gyorsan a kijelző ugyanazon pontjára.
Törlés/radírozás Az Intuos toll radírja ugyanúgy működik, mint a hagyományos ceruza használata esetén a radír. A radír használatát támogató alkalmazásokról a Wacom oldalán tájékozódhat. Lásd: Termékinformációk. Ha a radír funkció nem használható egy adott alkalmazásban, használhatja kijelöléshez, vagy rajzoláshoz.
Húzás Jelölje ki a mozgatni kívánt objektumot, érintse meg, majd anélkül, hogy felemelné a tollat, húzza azt a kívánt helyre.
Nyomásérzékenység A toll képes kezelni a dőlés erősségét és a kéz mozgását, amely lehetővé teszi, hogy természetes hatású toll- és ecsetvonásokat hozzon létre olyan alkalmazásokban, amelyek támogatják ezt a funkciót. Rajzoláshoz, íráshoz helyezze a tollat közvetlenül a tábla érintés-aktív felülete fölé, majd nyomja rá a felületre a toll hegyét és dolgozzon különböző nyomásnagysággal. Attól függően, hogy mekkora erővel nyomja a tollat a felület egy adott pontjára, vastagabb és sötétebb, illetve vékonyabb és világosabb színű lenyomatot készíthet. Vannak olyan alkalmazások, melyeknél a nyomásérzékenység használatát előre be kell állítani. Lásd: Nyomásérzékenység és dupla-klikkelés beállítása. A
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
15
nyomásérzékenység használatát támogató alkalmazásokról a Wacom oldalán tájékozódhat. Lásd: Termékinformációk.
Az oldalkapcsoló használata A toll két testreszabható funkcióval van ellátva, melyeket a Vezérlőpultban lehet beállítani. Az oldalkapcsoló gombok akkor működnek, ha a toll hegye legalább 14 mm távolságra van a tábla aktív felületétől. Használatukhoz nem szükséges megérinteni a képernyőt a tollal.
Alapbeállítások
felső gomb: dupla kattintás
alsó gomb: jobb klikk
Állítsa be a felső gombot dupla kattintás funkcióra, mivel könnyebb ezt használni, mint a toll hegyével kétszer érinteni a táblát. Állítsa be az alsó gombot a jobb klikk funkcióra, mellyel alkalmazás specifikus vagy ikon specifikus menü is használható. Tipp: a PAN/SCROLL funkció használatával lehetősége nyílik arra, hogy egy adott dok umentumot vagy képet bármely irányba mozgatni tudjon a táblán. Ehhez állítsa be a PAN/SCROLL funkciót az oldalkapcsolón, nyomja meg, majd mozgassa a tollat a tábla aktív felülete felett. A kijelölt objektum követni fogja a monitoron a tollal való mozgatás irányát. Ha végzett, kapcsolja ki a funkciót vagy emelje fel a tollat a tábla felületéről. Vannak olyan Windows alkalmazások, melyeknél a kijelölt dokumentum pontosan követi a toll mozgását és vannak olyanok is, ahol csupán az alapértelmezett irányokba mozgatható az objektum.
Gyorsgombok beállítása programokhoz A gyorsgomb funkcióra beállítható:
gyakran használt billentyűkombinációk használata
gyakran használt fájl vagy alkalmazás indítása
jobb klikk vagy dupla kattintás funkció (ha nem szeretné azt a toll oldalkapcsolóján beállítani)
bármely más elérhető funkció
Fontos: a táblán található, alkalmazásokra beállított ExpressKey gombok felülírhatják a gyorsgombok működését. A gyorsgombok testre szabását a Vezérlőpultban állíthatja be. Lásd: Vezérlőpult áttekintése.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
16
Alapértelmezett gyorsgomb beállítások Használja az egyedülállóan innovatív ExpressKeys gombokat, hogy elérhetőbbé tegye a gyakran használt funkciókat, vagy billentyűkombinációkat. Az ExpressKeys gombok használhatóak érintésmódosításra, toll, vagy más eszközbeállításhoz, amely szükséges lehet munkája közben. Alapértelmezett ExpressKey gyorsgomb beállítások (Windows 8, Windows 7, Vista):
gyorsgomb 1: Shift
gyorsgomb 2: Alt
gyorsgomb 3: Control
gyorsgomb 4: Windows
Alapértelmezett gyorsgomb beállítások (Mac)
gyorsgomb 1: Shift
gyorsgomb 2: Option
gyorsgomb 3: Command
gyorsgomb 4: Control
Alkalmazás-specifikus ExpressKey beállítások A gyakran használt programok (például: Photoshop, lllustrator, Corel Painter) használatát Intuos táblája megjegyzi, érzékeli és automatikusan beállítja az általában használt funkciókat az egyes gyorsgombokra. Az aktuális gyorsgomb beállításokat megtekintheti, ha megnyom egy gyorsgombot és aktiválja azt az elsődlegesnek kijelölt monitoron. Lásd: A gyorsgombok használata. Megjegyzés: egyszerre több gyorsgomb is használható. Ha például az egyikre a CTRL, másikra az ALT funkció van beállítva, a két gomb egy időben való alkalmazása a CTRL+ALT billentyűkombinációt eredményezi.
Multi-touch élmény az Intuos-szal Az Intuos az Ön munkájának sikerét hivatott elősegíteni. Ujjaival való érintésekkel könnyedén kapcsolatot teremthet a tábla és számítógépe között. A telefonokhoz, trackpadekhez, notebookokhoz hasonlóan használhatja Intuos tábláját is érintéssel, Windows és Mac eszközön egyaránt, bár egyes „gesture”-ök eltérhetnek egymástól a különböző operációs rendszereken. A touch funkció használatához állítsa a készülék jobb felső sarkában
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
17
található gombot „on” irányba, kikapcsolásához pedig kapcsolja át azt az ellenkező oldalra (off). Lásd: Az Ön Intuos táblája. A Wacom Gesture Guide letölthető a www.wacom.com/en/support/manuals oldalról. A tábla aktív felületéhez való hozzáéréssel aktiválhatja a táblát.
A tábla használata során tartsa ujjait egymástól kényelmes távolságra. Ha túl közel helyezi egymáshoz az ujjait, előfordulhat, hogy az eszköz egy ujjként értelmezi azokat vagy megzavarhatja a rendszer működését és nem lesz egyértelmű, hogy mely ujjával adott parancsot. Fontos, hogy a műveletek közben ujjai mindvégig a tábla aktív területén maradjanak.
Tapasztalja ki, mely mozdulatok a leghasznosabb az Ön számára. A nem kívánt érintések elkerülésére figyeljen oda munka közben. Például, ha nagyítás/kicsinyítés (zoom) vagy görgetés közben a kisujjával vagy tenyerével hozzáért a táblához, az a jobb kattintás funkció aktiválását eredményezheti.
Megjegyzés: azon modelleknél, melyek egyaránt támogatják a toll és a touch használatát is, a toll vagy a radír aktív felülethez való közelítése kikapcsolja a touch funkció használatát. A touch funkció aktiválásához távolítsa a tollat és kezét a táblától. Lásd: Navigáció érintéssel
Navigáció érintéssel Az érintés funkcióval rendelkező Intuos táblákon lehetősége van a számítógépe irányítására úgy, hogy mindössze csak az ujjaival navigál a felületen. Lásd: A tábla aktív felülete
A touch funkció használatához tolja el a készülék jobb felső sarkában található gombot az „on”
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
18
irányba, kikapcsolásához pedig kapcsolja át azt az ellenkező oldalra (off).
Használja az általános mozdulatokat a tipikus egérmozdulatokhoz.
Használja az ujjmozdulatokat a görgetéshez, közelítéshez, forgatáshoz, és más funkcióhoz.
Egyes funkciókkal – például jobb klikk – más feladat is végrehajtható.
Kattintson az adott gesztusra, hogy lássa az ablakban a működését. Ez az opció is hozzárendelhető az ExpressKey gombok valamelyikéhez. Lásd: Navigáció érintéssel, A gyorsgombok használata Személyre szabhatja az ExpressKey gombokat úgy is, hogy érintés-funkciókat helyettesítsenek. Lásd: A gyorsgombok használata, Navigáció érintéssel
Touch opciók beállítása Kattintson a TOUCH OPTIONS fülre. A touch funkció beállításaitól függően lehet gyorsabb vagy lassabb az érintéssel generált mozdulat sebessége. Állítsa be, hogy dupla kattintás esetén milyen egymást
gyorsasággal követően
kelljen
ugyanazon
kétszer pontra
kattintania. Próbálja ki beállítását a TEST felületen. A Scroll Speed vonalon állítható be a görgetés sebessége.
A Pointer Acceleration vonalon a kurzor képernyőn való sebességét állíthatja be. Válassza a low beállítást, ha azt szeretné, hogy rövidebb ideje legyen a kézzel történő navigációra vagy a high beállítást, ha több időt hagyna ezen funkcióra. A Pointer Speed beállításainak segítségével szabályozni tudja a kurzor mozgásának sebességét. Válassza a „slow” beállítást a lassabb, a „fast” beállítást a gyorsabb – ujjal való – navigálás érdekében. Megjegyzés:
a
Touch
és
a
Pointer
Acceleration
sebességének
beállítása
független
a
rendszerbeállításoktól. Azok a változtatások, amelyeket a tablet kezelőfelületén állít be nem egyenlők a rendszerbeállításokkal. Azonban a rendszerbeállítások felülírhatják a tablet működését.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
19
A gyorsgombok használata Bármikor megnézheti az aktuális an érvényes beállításait az ExpressKey gombokra kattintva. Kattintson valamelyik gyorsgombra a gyorsgomb kijelző panel monitoron való aktiválásához. A kiválasztott gyorsgomb ki lesz emelve a kijelző panelen.
Ha valamely gyorsgomb funkció nem elérhető, annak jelölését a kijelzőn láthatja.
A kijelző két másodperc elteltével halványodni kezd a képernyőn.
A kijelző megjelenítéséhez válassza ki a Vezérlőpultban az EXPRESSKEYS fület és törölje a SHOW EXPRESS VlEW beállítást.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
20
Az Intuos testreszabása A Vezérlőpultban található beállításokkal egyedivé varázsolhatja Wacom tabletét.
A Vezérlőpult megnyitása
Windows 8: a Windows 8 Start felületen kattintson jobb gombbal a képernyő bal alsó sarkába és válassza ki a CONTROL PANEL funkciót a pop-up menüből. Windows 8 Classic Desktop használata esetén nyomja meg a Windows key gombot a billentyűzetén vagy kattintson a Windows ikonra a Charms barban.
Windows 7 és Vista: kattintson a Windows START gombra, majd az összes program közül válassza ki a WACOM TABLET és a WACOM TABLET PROPERTlES opciókat.
Mac: nyissa meg a SYSTEM PREFERENCES-t az Apple menüből vagy az APPLlCATlONS mappából, majd kattintson a WACOM TABLET ikonra.
A kezelőfelület csak azokat a lehetőségeket mutatja, amelyet az adott tablet alkalmaz. Lásd: Vezérlőpult áttekintés. Megjegyzés: az Intuos számos felhasználó-specifikus beállítási paraméterrel rendelkezik. A bejelentkezést követően minden egyes felhasználó önállóan beállíthatja a személyre szabható funkciókat. Felhasználó váltás esetén az egyedi beállítások automatikusan betöltődnek.
A vezérlőpult áttekintése Könnyedén testre szabhatja Intuos tabletét a Vezérlőpult beállításaival. Az aktív alkalmazások sorát az APPLlCATlONS list tartalmazza. A Vezérlőpultban beállíthatja többek között:
a gyakran használt billentyűkombinációk parancsikonját vagy a gyakran használt fájlokat, alkalmazásokat
a jobb klikk vagy a dupla kattintás funkciókat, ha nem használja a toll oldalkapcsolójának ezen funkcióit
bármely más elérhető beállítási funkciót.
Lásd: Gyorsgombok használata. Fontos: a Using applications integrated for tablet control menüpontban feltüntetett alkalmazások felülírhatják a gyorsgombok működését. Próbálja ki a különböző beállítási lehetőségeket és válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet. Az éppen aktuális
beállítást
mindig
kiemelve
fogja
látni.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
A
21
beállítások módosítása automatikusan mentésre kerül és azonnal működésbe lép. Minden beállítás a felsorolás alatt található, válassza ki az adott tabletet, vagy toll eszközt. A Vezérlőpult csak akkor működik, ha megfelelően támogatott tabletet vagy tollat csatlakoztatott a számítógéphez. Válasszon ki egy ExpressKey funkciót, hogy mi történjen, ha megnyomja azt. Az ExpressKey gombok beállíthatók alkalmazásokra is. A gyorsgomb funkciókat speciális alkalmazások használatára is beállíthatja. Lásd: Gyorsgombok Az ikon-lista az alkalmazásbeállítások közt található. A „Tool Tips” funkció elérhető a Vezérlőpultból. Vigye a kurzort egy adott elemre, majd pár másodperc elteltével látható lesz a megfelelő Tool Tip. A billentyűzet TAB gombja és a nyilak szintén használhatók a kezelőfelületen történő navigációhoz.
Nyomásérzékenység és dupla kattintás beállítása A toll és a radír érintésérzékenységének beállítását a PEN fülön végezheti el. A TlP FEEL és a ERASER FEEL funckiókkal állítható be a kattintáshoz, rajzoláshoz, törléshez szükséges nyomáserősség. Széles ecsetvonásokhoz és könnyű kattintáshoz állítsa a fenti funkciókat „Soft”-ra. Vékony vonalak használata esetén használja a „Firm” beállítást. A dupla kattintás gyorsaságának mértékét a Tip Double Click Distance slider-en állíthatja be. Üres területre navigálva nyomja rá tollát a tabletre, a radír fejével lefelé. Használja a „Current Pressure” sávot a nyomáserősség méréséhez. Ahhoz, hogy beállítsa a radírgombot és a toll oldalán található gombokat, válassza a menüből a Pen
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
22
fület. A kiválasztott funkciók akkor működnek, ha a tollat maximum 10 mm-re tartja a tábla felületétől anélkül, hogy hozzáérintené, majd megnyomja az oldalkapcsolón található upper vagy lower gombok valamelyikét. A tollheggyel való dupla érintéssel megváltoztatható a tollhegy funkció beállítása. Rajzoláshoz és a grafikai alkalmazások eléréséhez állítsa be a Click funkciót. Figyelem: legalább egy utasítás beállítva kell legyen a Click funkcióhoz. Meg tudja változtatni az oldalsó gombok funkcióit is. Lásd: Az oldalkapcsoló használata. Tipp:
Használja a „Soft” funkciót a TlP FEEL beállításnál, ha a puha érintéssel szeretné használni a tollat, úgy hogy mindeközben a teljes nyomásérzékenység működjön.
Vannak olyan alkalmazások, ahol a „Soft” nyomásérzékenység beállításnál előfordul, hogy a toll „túlérzékeny” lesz és az enyhe nyomást is erősíti majd a kijelzőn. Ilyenkor érdemes a TlP FEEL beállításnál inkább a „Firm” funkciót alkalmazni.
Ha a dupla kattintás funkciónál túl nagy értéket állít be, az késedelmet idézhet elő a rajz alkalmazásokban, irányítási utasításokban. Ezt oly módon tudja orvosolni, hogy rövidebb időtartamú dupla kattintási időt állít be és a toll oldalkapcsolóját, vagy valamely előre beprogramozott gyorsgombot használja erre a célra.
Eszköz és kijelző összehangolása Válassza a MAPPlNG fület, hogy beállítsa és összehangolja a tábla felületén elvégzett és a monitor képernyőjén megjelenő mozdulatsorokat. Alapértelmezett beállításként a tábla egész aktív felülete megjelenik a monitoron. Amennyiben több monitort használ, a tábla az összes monitort egyként kezeli.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
23
A MODE opciónál beállíthatja a kurzor mozgását.
PEN MODE üzemmódban a kurzor tökéletesen követi a toll táblán való mozgását. Ahova lehelyezi a tollat a táblán, a kurzor az annak megfelelő helyre ugrik a monitoron. Ezt a funkciót abszolút helymeghatározásnak hívják, mely a toll alapértelmezett beállítása.
MOUSE MODE üzemmódban a kurzor az egérhez hasonlóan követi a toll mozgását.
SCREEN AREA: válassza a ’Portion of screen area’ menüpontot a tableten a mapping beállításokhoz. TABLET AREA: válassza a ’Portion of tablet area’ menüpontot a tableten a mapping beállításokhoz. Fontos: A választott mappák ikonjai a beállítás során automatikusan frissülnek. Ha a FORCE PROPORTIONS opció nincs bepipálva, a tábla és a monitor képaránya eltérő, a kijelölt táblafelület a kijelölt monitorfelületen működik. Ennek következtében, ha a táblán rajzol egy kört, a monitoron az ellipszis alakban jelenik meg. Ez az eszköz alapértelmezett beállítása. A FORCE PROPORTlONS opció aktiválásával biztosítja a megfelelő függőleges és vízszintes arányok megtartását az eszközön, így a táblán rajzolt kör a monitoron is kör alakzatban jelenik meg. A beállításoktól függően azonban az arányok megtartása érdekében lehetséges, hogy a tábla aktív felületének egy része nem fog működni. Megjegyzés: noha az Intuos táblák 16:10-es arányú monitorokhoz készültek, az alapbeállítások módosíthatók más képarányú monitorok használatához is.
Képernyőfelület beállítások A Mapping fül, Screen area opciójában állíthatja be, hogy a monitor mely részén kívánja használni a táblát. FULL: az összes monitoron ugyanazt látja egyszerre. Ez az eszköz alapértelmezett beállítása. MONITOR: az Ön által kiválasztott monitoron tud dolgozni a táblával PORTlON: a párbeszédpanel paramétereinek beállításával
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
24
lehetővé válik, hogy a képernyőnek csak egy részén dolgozzon a táblával.
Húzza az előtérben található grafika kereteit arra a területre, melyen dolgozni szeretne.
Kattintson a CLlCK TO DEFlNE SCREEN AREA gombra majd jelölje ki a kurzorral a használni kívánt területet. Kövesse a MESSAGE utasításokat.
Írja be a koordinátákat.
Ha a monitornak csak egy részét használja munkája során, figyeljen arra, hogy a képernyő egyéb felületének koordinálásához egy másik beviteli eszközt kell használnia.
Táblafelület beállítások A Mapping fül, Tablet area opciójában állíthatja be, hogy a tábla mely részén szeretne dolgozni. FULL: a tábla aktív felületének egésze a rendelkezésére áll. Ez az eszköz alapértelmezett beállítása. PORTlON: a párbeszédpanel paramétereinek beállításával lehetővé válik, hogy a táblának csak egy részén dolgozzon.
Húzza az előtérben található tábla kereteit arra a területre, melyen dolgozni szeretne. Kattintson a CLlCK TO DEFlNE TABLET AREA gombra, majd jelölje ki a használni kívánt területet. Kövesse a MESSAGE utasításokat.
Írja be a koordinátákat.
Gomb funkciók Használja a Wacom Tablet kezelőpultját, hogy módosítsa a gombfunkciókat, ExpressKey-eket, vagy a Radial Menu-t. A gomb funkciók eltérőek lehetnek a különböző modelleken. Nem minden opció érhető el az összes táblán.
Funkció neve és leírása KATTINTÁSOK
KLIKK (Click): az elsődleges egérgombot helyettesíti. Bizonyosodjon meg róla, hogy legalább egy gomb biztosítja ezt a funkciót.
JOBB KLIKK (Right Click): a jobb egérgombot helyettesíti, melynek használatakor egyéb beállítási lehetőségek is alkalmazhatóak.
KÖZÉPSŐ KLIKK (Middle Click): a középső egérgombot helyettesíti.
DUPLA KLIKK (Double Click): a dupla kattintást helyettesíti. Dupla kattintás helyett használja ezt a funkciót.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
25
CLICK LOCK: az elsődleges egérgomb folyamatos nyomva tartását helyettesíti. Aktiváláshoz nyomja meg a gombot egyszer, deaktiváláshoz még egyszer. Hasznos funkció objektumok mozgatásához vagy bekezdések kijelöléséhez.
4. KLIKK (4th Click): a negyedik egérgombot helyettesíti.
5. KLIKK (5th Click): az ötödik egérgombot helyettesíti.
KEYSTROKE: A keystroke funkció különböző gyorsbillentyűk beállítására való. Kattintson a keystroke gombra a DEFlNE KEYSTROKE párbeszédablak megnyitásához. Írja be a kívánt gyorsbillentyűt, vagy gyorsbillentyű kombinációt a KEYS ablakba. A Keystroke gyorsbillentyű kombinációk tartalmazhatnak betűt, számot, funkció gombot (például F3) vagy módosító gombot (például SHIFT, ALT, CTRL – Windows; OPTION, COMMAND, CONTROL – Mac). Emellett megadhat speciális gyorsbillentyűket vagy gyorsbillentyű kombinációkat is az ADD SPEClAL legördülő menüben. Beállításait az OK gombbal mentheti el. Fontos: mivel adott a lehetőség, hogy az ENTER (Windows) és a RETURN (Mac) gombok előre programozott gombok legyenek, ezért beállításainak mentésére jelen esetben ezek nem alkalmazhatóak. Helyette használja Intuos eszközét és kattintson az OK gombra. Nevezze el gyorsbillentyű beállításait. Az itt megadott név jelenik majd meg a beállított hivatkozásokban és a Radial Menüben is. A különböző alkalmazásokhoz más és más billentyűkombinációkat adhat meg. Lásd: Alkalmazás-specifikus beállítások.
DELETE: Csak a legutolsó billentyűkódot törli. CLEAR: A teljes listát törli.
Hogy megtudja, mely billentyűkódok támogatottak, tekintse meg az adott alkalmazás dokumentációját.
SHOW DESTKOP
Minden futó alkalmazás lehelyezése a tálcára és az üres asztal megjelenítése.
SWITCH APPLICATlON
Az alkalmazásváltó panelablak megnyitása, melyen a következő aktív alkalmazás van kijelölve. Windows 7 és Vista rendszerek
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
26
esetén – ha az Aero funkció be van kapcsolva – a Flip 3D automatikusan aktivizálódik és a soron következő alkalmazásra fókuszál.
OPEN/RUN...
Egy olyan párbeszédpanel megnyitása, ahol kiválaszthatja a futtatni kívánt alkalmazást, fájlt vagy script-et. Kattintson a BROWSE ikonra és a NAME boxból válassza ki a telepíteni kívánt alkalmazást, fájlt vagy script-et, majd kattintson az OK gombra. A párbeszédpanel be fog záródni, és az OPEN/RUN opcióval hozzá fog adódni az adott eszközgomb, amit kiválasztott. Egyszerűen nyomja meg az TOOL gombot, hogy futtathassa a kiválasztott opciót.
Ha a Radial Menu-t választotta, akkor az fog ott
megjelenni.
TOUCH ON/OFF
Csak és kizárólag az Intuos tableteknél érhető el ez a funkció, melyet toll üzemmódban érdemes használni. Átmenetileg tiltsa le a touch funkciót a csúszka elmozdításával.
INK TOGGLE
(Csak Mac-en.) Be- és kikapcsoolja az "ink in any application" funkciót, mely automatikusan felismeri és átalakítja a kézírást szöveggé és belehelyezi az adott dokumentumba. Csak akkor működik, ha az Ink funkció be van kapcsolva. Inkkel kapcsolatos további információkat keressen a „Mac help for information” leírásban.
EXPOSÉ
(Csak Mac-en.) Elrejti az összes nyitott ablakot. A funkció eléréséhez válassza ki először a KEYSTROKE opciót, majd klikkeljen
az
ADD
SPEClAL
menüre
a
párbeszédpanelen
keresztül.
PRESSURE HOLD
Rögzíti a toll aktuális nyomásérzékenységét mindaddig, míg a gombot lenyomva tartja. Nyomja a toll hegyét az eszköz felületére addig, míg el nem éri a kívánt vastagságot, majd nyomja meg a gombot, mely rögzíti a nyomásérzékenységet és folytassa a munkát.
MODE TOGGLE
A Mapping fülön itt állíthatja be, hogy toll vagy egér üzemmódban kíván dolgozni. Ha az egér üzemmódot választja, itt adhatja meg az egér mozgásának gyorsaságát és sebességét.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
27
Az egér üzemmód beállításait több helyről is elérheti a Vezérlőpultban. Minden alkalmazáshoz csak egyféle gyorsaság és sebesség paramétert adhat meg. Az egér üzemmód beállítások nagyban függnek a számítógép rendszerbeállításaitól. A tablet Vezérlőpultjában elvégzett beállítások nem érintik a hasonló rendszerbeállításokat. Azonban a hasonló rendszereken végzett módosítások befolyásolhatják az Intuos tablet beállításait.
ERASE
A gomb lenyomásakor a tollhegy radírként funkcionál azon alkalmazások esetén, melyek alapértelmezésben támogatják a törlés funkciót.
SETTINGS
Megjeleníti a monitoron az aktuális Gyorsgombok diagramját.
A kijelző két másodperc elteltével elsötétül. A kijelző kikapcsolásához az EXPRESSKEYS fülön pipálja ki a SHOW EXPRESS VlEW jelölőnégyzetet.
TABLET PC TABLET PC INPUT PANEL
Akkor érhető el, ha az Ön Tablet PC-je vagy Windows rendszere támogatja a Tablet PC Input Panelt. Nyissa meg a Tablet PC Input Panelt, majd az eszköz nyomva tartásával programozza be a funkciót.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
28
JOURNAL
Windows 7 és Vista, valamint Tablet PC rendszereken működik, melyeknél elérhető a Microsoft Journal alkalmazás. Kapcsolja be a Microsoft Journalt.
TABLET PC DEFINED
Akkor érhető el, ha az Ön Tablet PC-je vagy Windows rendszere támogatja a Tablet PC Input Panelt. A gombfunkciók beállítása függ az adott operációs rendszer beállításaitól.
DISABLED
Letiltja az adott gomb működését.
APPLICATlON DEFlNED
Olyan alkalmazásokhoz készült, mind a CAD programok, amelyek tablet-támogatással készültek. Ez a funkció hasznos lehet ExpressKey gombokhoz rendelt magas integrációjú alkalmazások esetén is.
DEFAULT
Visszaállítja a gomb eredeti gyári beállításait.
A RADIAL menü használata és testreszabása A Radial Menü egy pop-up (felugró) menü, mely gyors hozzáférést biztosít az alábbi paraméterekhez: szerkesztés, navigáció, média ellenőrzési funkciók, stb. Használja a Vezérlőpult Radial Menüjét a menü paramétereinek beállításához. Programozza be a Radial Menüt a toll egyik gombjára vagy valamelyik gyorsbillentyűre. Nyomja meg a toll beprogramozott gombját az adott gyorsbillentyűt a Radial Menü megjelenítéséhez. Adott kézmozdulatot is beprogramozhat a Radial Menü megjelenítéséhez. A hierarchikusan felépülő Radial Menü körkörös formában jelenik meg Ön előtt.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
29
Állítsa be a különböző szeletekhez rendelt parancsokat. 1. Rendeljen hozzá egy-egy funkciót a szelethez. Igény szerint a címke (Label) nevét is megváltoztathatja. 2. A kiválasztás nélküli bezáráshoz kattintson a kör közepén található X-re. A Radial Menu a hozzá rendelt gomb ismételt megnyomásával bármikor újra megnyílik. 3. A Radial Menu-t az X lenyomása nélkül is bezárhatja, csak nyomja meg ismét a gombot, amelyhez a Radial Menu-t rendelte. Tipp:
Control Slice almenük létrehozásához kattintson a FUNCTlON menüre és válasszon a legördülő menüből.
A címkék átnevezésekor nyomjon ENTER-t, ha többsoros leírást szeretne.
Kattintson a DEFAULT gombra a gyári visszaállításhoz.
A Display Toggle használata Display Toggle többmonitoros beállítás esetén érhető el. Ez a funkció teszi lehetővé, hogy tabletével csak egy monitoron vagy egyszerre több monitoron dolgozzon. Lásd: Többmonitoros munka. Miután beprogramozta a Display Toogle funkció elérést valamely ExpressKey gyorsgombra, vagy a toll egyik kapcsolójára, könnyedén módosíthatja az aktív képernyőket. (az aktuális beállításokat a MAPPlNG fülön találja). Például: 1. A többmonitoros terület teljes területe megjelenik az Intuos táblán – ez az alapértelmezett beállítás. 2. A DlSPLAY TOGGLE funkcióhoz rendelt gomb folyamatos megnyomása automatikusan váltogatja az aktív területet.
Alkalmazás beállítások testreszabása Az APPLICATION lista lehetőséget kínál arra, hogy egyedi alkalmazást hozzon létre, majd azt tetszés szerint testreszabja. Például, ha szeretne egy firm pen tip pressure setting és egy soft pressure setting alkalmazást is, itt létrehozhatja azokat.
Ha még nincs alkalmazás-specifikus beállítás létrehozva, úgy az ALL ikon jelenik meg csak, és a tollfunkciók is azonosak minden alkalmazásban.
Ha már létre lett hozva alkalmazás-specifikus beállítás, akkor az ALL ikon ALL OTHER névre változik.
Ha kiválaszt egy applikációs ikont és megváltoztatja annak PEN settings beállításait, a módosítások csak az adott applikációra lesznek érvényesek.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
30
Ha létrehoz egy alkalmazás-specifikus beállítás fület, akkor az abban létrehozott beállítások csak az adott alkalmazásra lesznek érvényesek (pl. a Photoshop-ra létrehozott gombfunkciók csak az alkalmazáson belül fognak működni). Lásd: Alkalmazás-specifikus beállítások készítése Alkalmazás-specifikus beállítások módosítása Alkalmazás-specifikus beállítások eltávolítása Tipp: Hogy mindig könnyedén ellenőrizni tudja a beállításokat, vagy módosítani azokat, rendelje hozzá a Beállításokat valamelyik ExpressKey gombhoz, vagy tollgombhoz.
Alkalmazás-specifikus beállítások Válassza ki azt az applikációt, melyen módosítani szeretné a speciális beállításokat.
Kattintson az APPLICATION list [ + ] gombra. Válassza ki a módot, ahogyan szeretné létrehozni az alkalmazást a Tableten:
A listán szereplő CURRENTLY OPEN APPLICATIONS boxból válassza ki azt, melynek a beállításait módosítani szeretné.
Ha nem látja a felsorolásban a beállítani kívánt alkalmazást, akkor a BROWSE gombra kattintva válassza ki az adott alkalmazást.
A képernyőn megjelenik a kiválasztott applikáció elnevezése. Kattintson az OK gombra a folyamat befejezéséhez. Megjegyzés: ha két programnak ugyanaz a fájl neve, mindkettőre ugyanazon beállítások lesznek
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
31
érvényesek. Ha valamely applikáció hozzáadásra került, annak ikonja azonnal megjelenik az APPLICATION listben. A Vezérlőpultban módosíthatja az alkalmazások egyéni beállításait. Ha egyszer létrehozott egy adott alkalmazásra érvényes beállítás-fület, akkor azon alkalmazáson belül az általános Tablet beállítások már nem lesznek érvényesek.
Alkalmazás-specifikus beállítások testreszabása Egy alkalmazást testreszabásához először válassza ki az adott alkalmazást, majd módosítsa a beállításokat.
Alkalmazás-specifikus beállítások eltávolítása Alkalmazás-specifikus beállítás törlése:
Válassza ki az APPLICATION list-ből a törölni kívánt applikációt.
Kattintson az APPLICATION list [ - ] gombra, majd a párbeszédablakban válassza a DELETE gombot az eltávolítás megerősítésére. A lista frissítése után a kívánt applikáció már nem lesz megtalálható. A [ + ] gombra kattintva újra hozzáadhatja a törölt alkalmazást a listához.
Lehetőségek Kattintson
a
Vezérlőpult
OPTIONS
gombjára
az
OPTIONS
párbeszédpanel megjelenítéséhez. A SIDE SWITCH MODE-on keresztül állíthatja be a toll kényelmes használatának paramétereit, például a jobb klikk funkciót. Kétféle mód közül választhat: -
A HOVER CLICK funkciónál a toll oldalkapcsolójának gombjai akkor működnek, ha a tollhegy nem érintkezik a tábla felületével. A Tablet PC-ket kivéve ez az alapértelmezett beállítás.
-
A CLICK & TAP funkció precízebb mozdulatokat eredményez. Először nyomja meg a toll oldalkapcsoló gombját, majd érintse meg a tollal a tábla azon pontját, ahol érvényesíteni szeretné a kattintást.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
32
Beállítások kezelése A Wacom tablet preferences utility segítségével könnyedén beállíthatja a tábla egy- vagy többfelhasználós tulajdonságait.
Windows 8
Windows 8 esetén válassza ki a Start menüből a WACOM TABLET PREFERENCE FlLE UTILITY-t.
Windows 8 Classic Desktop esetén nyomja meg billentyűzetén a Windows key gombot vagy válassza a Windows ikont a Charms bar-ból.
Windows 7 és Vista
Kattintson a Start menüre és válassza ki az ALL PROGRAMS-ot.
Keresse meg a WACOM és WACOM TABLET PREFERENCE FlLE UTILITY-t.
Valamennyi Windows rendszeren a következők szerint kell eljárnia a paraméterek beállításához:
Felhasználói beállításainak eltávolításához kattintson a REMOVE gombra a MY PREFERENCES menüben.
Valamennyi felhasználói beállítás eltávolításához kattintson a REMOVE gombra az ALL USER PREFERENCES menüben.
Adminisztrátori jogokkal lehetősége van minden felhasználó beállítását törölni. Indítsa újra az összes jelenleg futó alkalmazást.
Gyári visszaállításhoz kattintson a BACKUP... gombra a MY PREFERENCES menüben.
A korábban mentett beállítások visszaállításához kattintson a RESTORE... gombra a MY PREFERENCES menüben.
Figyelmesen olvasson el minden súgó üzenetet, mielőtt rákattintana azokra.
Mac: nyissa meg a main APPLICATIONS mappát, keresse ki a WACOM TABLE-et, azon belül pedig a WACOM TABLET UTILITY-t.
Felhasználói beállításainak eltávolításához válasszon a CURRENT USER vagy az ALL USERS közül, majd kattintson a REMOVE gombra. Jelentkezzen ki, majd lépjen be újra. Amint a szoftver betöltött, létrehoz egy új felhasználói beállítást, mely a gyári paraméterekkel rendelkezik.
Gyári visszaállításhoz válasszon a CURRENT USER vagy az ALL USERS közül, majd kattintson a BACKUP.... gombra.
A korábban mentett beállítások visszaállításához válasszon a CURRENT USER vagy az ALL USERS közül, majd kattintson a RESTORE.... gombra.
Figyelmesen olvasson el minden súgó üzenetet, mielőtt rákattintana azokra.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
33
Telepítés több tabletre Ha a meglevő tablete mellett egy másikat, például egy Cintiq-et is csatlakoztat a számítógépéhez, egy Vezérlőpult Tablet list-jében ezt egy ikon fogja jelezni.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
34
Wireless használata az Intuos-szal Az Intuos tabletek teljes mértékben kompatibilisen működnek a Wireless accessory kit-tel.
Wireless tartozékok A Wacom wireless accessory kit a következőket tartalmazza: Power gomb Akkumulátor státusz LED
A Wacom wireless csatlakoztatható az Intuos-hoz. A Wacom vezeték nélküli vevőegység csatlakoztatható a számítógéphez. Ha nem használja, tárolja a táblában. Lásd: Vezeték nélküli vevőegység tároló Akkumulátor, Lithium-Ion (Li-ion): installálja Intuos táblájához. Figyelem: tekintse át az „Important Product Information” dokumentumot a megfelelő óvintézkedések megtétele céljából. A dokumentum a telepítő CD-ről elérhető.
Megjegyzés: A vezeték nélküli modul és a vevő gyárilag párosítva van. Ha valamely eleme elvész vagy tönkremegy, szüksége lesz egy új wireless accessory kit eszközre. Az akkumulátor külön is megvásárolható. A wireless accessory kit telepítéséhez tekintse meg a Vezeték nélküli beállítások fejezetet.
Vezeték nélküli beállítások Az Intuos tábla vezeték nélküli működése – konfigurálás. 1. Ha már USB-kábellel használatban van az Intuos tábla, úgy húzza ki az USB-kábelt. 2. Kapcsolja ki a táblát. A vezeték nélküli egység a bal oldalon, az elem-egység a jobb oldalon van. 3. Távolítsa el a vezeték nélküli egység borítóját (A) és a vezeték nélküli modult (B). 4. Fontos: Tartsa meg a modult! Lehet, hogy később szüksége lesz rá. Lásd: Wireless modul eltávolítása 5. Installálja a vezeték nélküli modult és a vevőegységet. (C). Győződjön meg róla, hogy a
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
35
csatlakozó a helyén van. 6. Helyezze vissza a wireless rekesz fedelét. 7. Vegye le az akkumulátor fedelét. 8. Helyezze be az akkumulátort a D ábrának megfelelően, majd pattintsa be a helyére. 9. Megjegyzés: Ne nyomja egyenesen lefelé az akkumulátort. Állítsa be a kapcsolatot és nyomja meg mindkét végén, hogy az akkumulátort a helyére tegye. 10. Csatlakoztassa a Wacom wireless vevőegységet számítógépéhez egy aktív USB porton vagy USB hub-on keresztül (F). 11. Ha még nem tette meg, kapcsolja be a számítógépet és várja meg, amíg az készen áll a használatra. A vezeték nélküli internet beüzemeléséhez kövesse az utasításokat.
A
B
C
D
E
F
Wireless kapcsolat létrehozása 1. Vezeték
nélküli
kapcsolat
–
Intuos-szal.
Töltse
fel
teljesen
az
akkumulátort.
Lásd: Az akkumulátor töltése. 2. Az akkumulátor maximális töltöttségét a zöld LED lámpa jelzi. Ilyenkor az USB kábel használta már nem szükséges, az eszköz vezeték nélkül is működik.
Akkumulátor státusz LED
A státusz LED színe sárga, ha az USB kábel csatlakoztatva van, és az akkumulátor tölt.
A státusz LED színe zöld, ha az USB kábel csatlakoztatva van és az akkumulátor maximálisan feltöltött.
A státusz LED nem világít, ha a wireless működik.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
36
Power gomb
Nyomja meg a Power gombot a csatlakozáshoz vagy az alvó módból való kilépéshez.
Kikapcsoláshoz nyomja meg újra a Power gombot.
A Wacom wireless aktiválásához nyomja meg a Power gombot.
Négy másodperc elteltével létrejön a wireless kapcsolat. Ha mégsem, kapcsolja be újra a készüléket. Lásd: Wireless kapcsolati hibák.
Ellenőrizze, hogy létrejött-e a kapcsolat: használja a tollat a tableten és nézze meg, annak megfeleően mozog-e a kurzor is. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz.
Intuos táblája wireless és USB kábelen keresztül is működik, azonban egyszerre egy időben csak az egyik használható.
Wireless mód négy másodpercen belül aktiválódik, ha a wireless rendszer konfiguálása megtörtént és az eszköz nincs USB kábelen keresztül csatlakoztatva. Ha a vevő nem található, a tábla alvó üzemmódba kapcsol.
Az USB csatlakozás deaktiválja a wireless módot és aktiválja az USB módot.
Akkumulátor státusz LED
Power gomb
Megjegyzés: A vezeték nélküli modul és a Wacom vezeték nélküli vevőegység gyárilag párosítva van, és együttes munkára alkalmasak. Párosítani nem szükséges. Az Intuos tábla számítógépének tíz méretes (33 láb) körzetén belül tud működni. Nem szükséges a tábla számára, hogy a vezeték nélküli vevőegység látható legyen. A wireless modul használata rádió-frekvenciás technológián alapul, mely áthatol a nem fém anyagokon, így az íróasztalon keresztül is. Más eszköz (főleg audio eszközök), vagy fémtárgyak zavarhatják a tábla teljesítményét, vagy működési távolságát. Ha hibát észlel a wireless kapcsolatban, nézze meg a Wireless kapcsolat optimalizálása fejezetet. A számítógép bekapcsolása után várja meg, míg az operációs rendszer betölt, majd kapcsolja be a wireless modult (ha korábban még nem tette meg) a wireless kapcsolat létrehozásához. Fontos: a vezeték nélküli eszközök használata a legtöbb országban szabályzott. Ha az Intuos tábla vezeték nélküli üzemmódban van, ellenőrizze az adott ország szabályozását erre vonatkozóan.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
37
Rádiófrekvenciás technológián alapuló eszközök megzavarhatják a repülőgépek berendezéseit, éppen ezért született olyan szabályozás, hogy repülés közben wireless eszközök nem használhatóak. Amíg a repülőn tartózkodik, kapcsolja ki a wireless jelet (státusz LED nem világít). Ne használja az Intuos táblát olyan ellenőrzési, vagy más biztonsági rendszerek közelében, amely felhívja a figyelmet a kapcsolat zavarására. A Wireless rendszer megzavarhatja más elektronikus eszközök működését is. Ahol nem megengedett a wireless eszközök használata, ott kapcsolja ki és ne használja más elektronikus eszközök meghibásodásának elkerülése végett. A Wacom nem vállal felelősséget a közvetlen vagy közvetett módon bekövetkezett károk esetén sem. További részletekért olvassa el a garanciát, mely az „Important Product Information” dokumentumban található.
Ne kapcsolja be az Intuos táblát, ahol elektronikus eszközök használata tilos, mivel az zavart okozhat más elektronikus eszközökben, mint például a repülőgép berendezéseiben. Győződjön meg róla, hogy az eszköz USB kábele is ki van húzva.
Wireless kapcsolat optimalizálása Ha a kurzor nem követi időben a toll mozgását, ugrálna, vagy grafikus alkalmazásokban használva egyenes vonalakat húzna, akkor az Ön wireless kapcsolata valószínűleg nem éri el a kellő sebességet
ahhoz,
hogy
megfelelően
továbbítsa
az
adatokat.
Ezt
okozhatja
más
rádiófrekvenciás eszköz közelléte, vagy a túlzott távolság a számítógéptől, esetleg ezek kombinációja. A wireless kapcsolat javítása és optimalizálása érdekében: Távolítson el minden fém tárgyat, mely zavart okozhat az Intuos és a Wacom wireless vevőegység működésében.
Próbálja meg a vezeték nélküli vevőegységet USB kábellel meghosszabbítani és helyezze el az asztalon, vagy más, Intuos táblához közelebb eső helyen.
Helyezze közelebb a táblát a számítógépéhez.
Kapcsoljon ki minden más 2.4 GHz rádiófrekvencián működő készüléket, például mobil telefont, vagy távolítsa azok antennáit a számítógéptől.
Wireless modul eltávolítása A wireless modul eltávolításához:
vegye le a wireless fedelét
Használja ki az egység és az eszköz közötti teret, hüvelykujját, vagy bármely fémmentes eszközt a modul eltávolításához.
Helyezze vissza a modult a tartójába.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
38
Zárja vissza a wireless fedelét.
Tárolja megfelelő körülmények között a wireless modult annak üzemen kívül helyezése után.
Akkumulátor és energiagazdálkodás Ez a rész fontos információkat tartalmaz a tölthető akkumulátor használatáról és az ehhez kapcsolódó hálózati funkciókról. Olvassa el figyelmesen az alábbiakat!
Az akkumulátor töltése Az első használat előtt töltse fel maximumra az akkumulátort wireless módban. Csatlakoztassa az USB kábelt közvetlenül a számítógépéhez, vagy az USB elosztójához.
Ha kábelen keresztül csatlakoztatva van az eszköz, az akkumulátor mindaddig töltődik, amíg a maximális töltöttséget el nem érte.
Mindennapi használat esetén az akkumulátor feltöltése körülbelül négy órát vesz igénybe. Teljesen lemerült akkumulátor feltöltése körülbelül hat órába telik. A tényleges töltési idő függ az aktuális töltöttségi szinttől és attól, hogy közben használatban van-e a tábla.
Az USB csatlakozás automatikusan kikapcsolja a wireless-t.
Fontos:
Az akkumulátor töltéséhez mindig csatlakoztassa az USB kábelt a számítógépéhez, vagy egy aktív USB elosztóhoz.
Egy nem működő USB elosztó nem biztosíthat elegendő áramforrást az akkumulátor feltöltéséhez, amely befolyásolhatja a tablet működését is.
Ha táblája nincs USB kábellel csatlakoztatva a számítógépéhez, standard 5V-os hálózati adapter segítségével is feltöltheti az akkumulátort. A gyorstöltés ezen idő alatt nem működik.
Bővebb információt a Wacom oldalán található product information menüpontban kaphat.
Figyelmeztetés: tekintse át az „Important Product Information” leírást a megfelelő óvintézkedése megtétele érdekében.
Tipp: Bizonyosodjon meg róla, hogy töltés alatt az akkumulátor és a vezeték nélküli modul is csatlakoztatva van a tablethez.
Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzéséhez nyissa meg a Vezérlőpultot, kattintson a FUNCTlONS
menüpontra,
majd
válassza
a
WlRELESS
tab
opciót.
Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz.
Hozza ki a legtöbbet vezeték nélküli eszközéből. Lásd: Energiatakarékos funkciók és Az
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
39
akkumulátor élettartama.
Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz Vezeték nélküli üzemmódban az Intuos táblája további jelzéseket ad Ön felé. Az alábbi státusz LED világítások a következőket jelentik: Villogás
Wireless üzemmód csatlakoztatva
On
Wireless üzemmód on
Off
Wireless üzemmód off vagy alvó módozat
Vezeték nélküli üzemmódban az akkumulátor státusz LED az alábbiakat jelezheti: Sárga
USB kábel csatlakoztatva, akkumulátor töltése folyamatban.
Zöld
USB kábel csatlakoztatva, akkumulátor maximálisan feltöltött.
Off
USB kábel csatlakoztatva, vagy a tábla készenléti üzemmódban van. USB kábel nincs csatlakoztatva, nem tölt az akkumulátor. USB kábel nincs csatlakoztatva, wireless üzemmód aktív.
Az akkumulátor töltöttségét jelző ikont Windows esetén a system task barban, Mac esetén a menu barban találja meg. Vigye a kurzort az ikonra a részletek megtekintése végett. Vezeték nélküli konfigurálás közben megnézheti a tablet akkumulátorának töltöttségi szintjét és a vezérlési lehetőségeket a vezérlőpulton keresztül. Nyissa meg a Vezérlőpultot, kattintson a FUNCTIONS menüpontra, majd válassza a WIRELESS tab opciót. Az akkumulátor státusz ikon jelzi a még hátralevő akkumulátor kapacitást. A csúszka segítségével állítsa be, hogy Intuos táblája mikor
váltson
üzemmódba. szimbólum
át A
jelzi,
áramforráshoz
energiatakarékos
hálózati hogy
van
a
csatlakozó tablet
külső
csatlakoztatva,
és
töltődik. Egy figyelmeztető ikon jelzi, ha az akkumulátor töltöttségi
kapacitása
20%
alá
került.
Kattintson a checkbox-ra és a menu barban megjelenik az akkumulátor töltöttségi szintje. A visszajelzés erősen függ a talet aktuális állapotától és az operációs rendszertől. Lásd még: Energiatakarékos funkciók
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
40
Energiatakarékos funkciók Vezeték nélküli működés közben az Intuos számos energiatakarékossági funkciót kínál az akkumulátor és a teljesítmény javítása érdekében. Energiatakarékos üzemmód: az Intuos tábla energiatakarékos üzemmódra vált, ha azon két perc elteltével sem dolgzik. Ezt az időintervallumot beállíthatja a Vezérlőpultban. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz Attól függően, hogy milyen típusú Intuos modellel rendelkezik, az energiatakarékos módból való kilépéshez érintse meg a táblát, nyomjon le egy gyorsbillentyűt vagy közelítse a tollat a tábla felületéhez.
Alvó mód
Az Intuos tablet alvó üzemmódba kerül, ha több mint négy percig nincs wireless kapcsolata. Például, ha kikapcsolja a számítógépet, a tábla hatótávolságon kívül kerül, vagy kihúzza a vevőegységet. A munka folytatásához győződjön meg az imént felsorolt tényezők megszüntetéséről, majd nyomja meg a wireless power gombját. Lásd: A tablet kipróbálása.
Ha harminc perc elteltével sem dolgozik a tableten.
Ha az akkumulátor kapacitása rendkívül alacsony. Ekkor azonnal töltse fel az akkumulátort. Az alvó módból való kilépéshez nyomja meg a wireless power gombját. Attól függően, hogy milyen típusú Intuos modellel rendelkezik, érintse meg az ujjával vagy a tollal a tábla felületét, majd mozgassa azt.
Fontos: az akkumulátor állagmegőrzése érdekében, kapcsolja ki a wireless-t a power gombbal, ha nem használja a táblát. Az akkumulátor lemerülése esetén előfordulhat, hogy töltés szükséges a használat előtt. Lásd: Az akkumulátor élettartama.
Az akkumulátor élettartama Az Intuos tablet vezeték nélküli használata során az akkumulátor élettartama nagyban függ a használati szokásoktól és a modelltípustól. Például kis és közepes táblák esetében akár egész nap tud dolgozni. Nagy Intuos táblák esetében a félnapos készenlét biztosított. A Wacom ilyen esetek miatt javasol egy pótakkumulátort. Lásd: Rendelhető tartozékok és kiegészítők.
Idővel minden akkumulátor elöregszik és veszít a feltölthetőségi képességéből. A Li-Ion akkumulátorok általános élettartama két-három év, attól függetlenül, hogy az használatban van-e vagy nem. A Li-Ion akkumulátorok élettartamát nem növeli a kisütés és a túltöltés, sőt nem is
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
41
javasolt.
Mindig töltse fel az akkumulátort, ha megjelenik az alacsony akkumulátor töltöttség jele a képernyőn. Lásd még: Energiatakarékos funkciók.
A tablet csak akkor veszi igénybe az akkumulátort, ha érzékeli, hogy vezeték nélküli üzemmódban van. Az energiafelhasználás csökkentése érdekében a tábla alvó üzemmódra vált, ha az akkumulátor töltöttségi szintje nagyon alacsony. Ilyenkor az akkumulátort haladéktalanul fel kell tölteni. Alvó állapotban minimális mennyiségű az áramfelhasználás, így csak lassan merül az akkumulátor. Érdemes feltölteni az akkumulátort és kikapcsolni a wireless-t, ha előreláthatólag nem használja majd a táblát az elkövetkezednő napokban.
Ha az akkumulátor feszültsége a biztonsági minimum érték alá csökken, egy belső védelmi áramkör azonnal megakadályozza a töltést. Ha egy alacsony töltöttségű akkumulátort hosszabb időre a készülékben hagynak, és az szivárogni kezdene, a belső védelmi áramkör azonnal aktiválódik. Ha ez bekövetkezik, az akkumulátort többé nem lehet feltölteni. Ha előreláthatólag huzamosabb ideig nem használja majd a táblát, célszerű kivenni belőle az akkumulátort. Az elhasználódott Li-Ionos akkumulátort már nem lehet feltölteni.
Hosszabb (több, mint egy hónap) akkumulátor tárolás esetén érdemes azt hűvös helyen tartani, ez meghosszabbítja az élettartamát. A javasolt töltöttségi szint hosszabb tárolás esetén 40%. Ha a táblát és az akkumulátort is hosszabb ideig tárolná, akkor nem kell eltávolítania az akkumulátort. Az akkumulátor nem lesz feltölthető, ha azt több mint hat hónapig nem használja.
Új akkumulátorra lesz szüksége, ha az már nem képes felvenni a töltést. Lásd: Rendelhető tartozékok és kiegészítők. Figyelmeztetés: tekintse át az „Important Product Information” leírást a megfelelő óvintézkedése megtétele érdekében.
Akkumulátor csere Ha akkumulátora elérte a maximális élettartamot és már nem tölthető fel, szüksége lesz egy újra. Győződjön meg róla, hogy csak tölthető akkumulátort használ. Lásd: Rendelhető tartozékok és kiegészítők. Fontos: csak táblájához kompatibilis akkumulátort használjon!
Az akkumulátor cseréje:
Kapcsolja ki a készüléket. Vegye le az akkumulátor tartó tetejét az akkumulátor eltávolításához (csúsztassa el a fedelet).
Óvatosan vegye ki a régi akkumulátort.
Helyezze
be
az
új
akkumulátort.
Igazítsa
be
az
akkumulátort
a
helyére.
Lásd: Vezeték nélküli beállítások.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
42
Megjegyzés: Ne nyomja le egyenesen az akkumulátort. Igazítsa a helyére, majd nyomja le az akkumulátor egyik végét, majd a másikat.
Helyezze vissza az akkumulátor tartó fedelét, igazítsa be a helyére, majd csúsztassa el.
USB kábelen keresztül töltse a megfelelő ideig. Lásd: Az akkumulátor töltése.
Fontos: akkumulátor cserekor figyeljen arra, hogy ne érje fizikai sérülés az eszközt, ne ejtse le azt. Az akkumulátor akkor is megsérülhet, ha ennek küldősleg nincs nyoma. Ez segít megelőzni a jövőbeli károkat, hiszen előfordulhat, hogy a sérült akkumulátor csak később, a tabletbe helyezve kezd el szivárogni. Figyelmeztetés: tekintse át az „Important Product Information” leírást a megfelelő óvintézkedések megtétele érdekében.
A már nem használatos akkumulátorokat számos újrahasznosítási program keretében fel lehet használni. Az ide vonatkozó törvényi előírásoknak megfelelően kell újrahasznosítani a régi akkumulátorokat. A Lithium-Ion akkumulátorok kezelését az Important Product Information-ben leírt biztonsági óvintézkedések alapján kell kezelni. Gyermekektől tartsa távol.
Vezeték nélküli vevőegység tároló A
Wacom
vezeték
nélküli
vevőegységet
a
hordozhatóságra
tervezték.
Csatlakoztassa
számítógépéhez USB kábelen keresztül. Hagyja ott, így az használható lesz akkor is, ha éppen utazik. A vezeték nélküi vevőegység szintén tárolható Intuos táblájában, így mindig elérhető. A vevőegység tárolása: Használja ujjait, vagy egy nem fémből készült eszközt a vezeték nélküli egység tárolójának felnyitásához.
Csúsztassa le a fedelet a tabletről.
Helyezze be a vevőegységet a tárolóba.
Helyezze vissza a fedelet.
A wireless kapcsolat tesztelése A Státusz LED világítása jelzi, hogy számítógépe felismerte a táblát, mint USB eszközt. Ha hibát észlele a wireless kapcsolatban, kövesse az alábbi utasításokat:
Elsőként ellenőrizze, hogy a Hibaelhárítás menüpontban található hibajelenségek valamelyike lépett-e fel Önnél.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
43
Győződjön meg róla, hogy a wireless modul be van kapcsolva. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz.
Győződjön meg róla, hogy a wireless modul és a vevőegység is installálásra került-e. Lásd: Wireless setup.
Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz. Ha alacsony az akkumulátor töltöttsége, USB kábel segítségével csatlakoztassa számítógépéhez és töltse fel. Lásd: Az akkumulátor töltése.
Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a wireless modult.
Helyezze közelebb a táblát számítóépéhez. Ügyeljen arra, hogy ne legyen semmilyen fémtárgy vagy egyéb nagy sűrűségű anyag a tábla és a számítógép között, mely akadályozná a vételt.
A Vezérlőpultban kattintson az ABOUT gombra. A megjelenő párbeszéd panelben válassza a DIAGNOSE opciót, amely megmutatja az aktuális információkat a tabletről. Ellenőrizze, hogy a WIRELESS MODE opción belül ON státusz van. A párbeszéd ablak bezárásához kattintson a CLOSE gombra.
Ha a fentiek ellenőrzésével sem oldódik meg a probléma, feltehetően hardverproblémába ütközött. Lásd: A technikai támogatás lehetőségei.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
44
Hibaelhárítás Hibajelenség fellépése esetén kövesse az alábbi instrukciókat: 1) Ha a telepítés nem megy végbe megfelelően, először kövesse a javasolt intézkedéseket, amely a hibaüzenettel megjelenik. 2) Nézze meg a lenti Hibaelhárítás táblázatot, mely nagy valószínűséggel tartalmazza az Ön által észlelt problémát is. 3) Látogasson el a www.wacom.com oldalra, válassza ki az Önnek megfelelő régiót és keresse meg a FAQ-t (Frequently Asked Questions). 4) Kompatibilitási probléma esetén nézze meg a Szoftverfrissítések beszerzése menüpontot. Meghatározott időközönként a Wacom frissíti a szoftvereit, a folymatos kompatibilitás elérése érdekében. 5) Tesztelje Intuos tábláját és annak eszközeit. Lásd: Tesztelje a tablet-et, Tesztelje a tablet irányítását és eszközeit 6) Ha a fentiek nem oldották meg a problémáját, vegye fel a kapcsolatot a Wacom Technical Support-jával. Lásd: A technikai támogatás lehetőségei.
A tablet kipróbálása Kapcsolja be számítógépét és várja meg, míg az teljesen betölt. Ellenőrizze az USB kábel csatlakozását. A státusz LED világítása jelzi, hogy számítógépe felismerte a táblát, mint USB eszközt. Amennyiben nem:
Győződjön meg róla, hogy a tábla USB kábelét megfelelően csatlakoztatta számítógépének aktív USB portjába.
Ellenőrizze, hogy az USB kábel nem sérült-e.
Ha USB-n keresztül csatlakoztatja a tabletet, ellenőrizze, hogy az megfelelően csatlakozik a számítógéphez, és aktív.
Ha a státusz LED nem világít azt követően sem, hogy számítógépét bekapcsolta és az befejezte a betöltési folymatot, USB csatlakozója esetlegesen meghibásodhatott. Ellenőrizze ismételten, hogy az USB kábelt aktív USB porthoz csatlakoztatta.
Próbáljon ki egy másik USB portot vagy csatlakoztassa a kábelt egy másik számítógéphez, hogy azon működik-e.
A vezeték nélküli működéshez ellenőrizze a tablet kapcsolódását. A státusz LED világítása jelzi, hogy számítógépe felismerte a táblát, mint USB eszközt. Amennyiben nem:
Győződjön meg róla, hogy a wireless modul be van kapcsolva. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz.
Győződjön meg róla, hogy a wireless
modul
és a vevőegység is installálásra került-e.
Lásd: Vezeték nélküli beállítások
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
45
Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz. Ha alacsony az akkumulátor töltöttsége, USB kábel segítségével csatlakoztassa számítógépéhez és töltse fel. Lásd: Az akkumulátor töltése.
Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a wireless modult.
Helyezze közelebb a táblát számítógépéhez. Ügyeljen arra, hogy ne legyen semmilyen fém tárgy vagy egyéb nagy sűrűségű anyag a tábla és a számítógép között, mely akadályozná a vételt.
Ellenőrizze a tollat. Ha a tábla nem működik megfelelően, a toll sem fog. (A kurzor mozgatásán és klikkelésen kívül más funkció nem lesz elérhető.) lnstallálja fel a tábla szofverét.
Használja a tollat a tábla aktív felületén. Az így generált mozdulatok meg kell, hogy jelenjenek számítógépének képernyőjén.
Nyomja rá a tollhegyet a tablet aktív felületére. A státusz LED-nek ekkor világítania kell.
Anélkül, hogy nyomást gyakorolna a tábla felületére, helyezze a tollat a tábla felületének 10 mm-es (0.4 inch) körzetébe és nyomja meg az oldalkapcsoló gombot. A státusz LED-nek ekkor megint világítania kell.
Fordítsa meg a tollat és nyomja a radírt a tábla felszínáhez. A státusz LED-nek ekkor világítania kell. Lásd: A toll tesztelése.
Ellenőrizze a touch-ot. Mozgassa ujját a tábla felületén, majd válasszon ki egy elemet. A státusz LEDnek világítania kell, mikor megérinti a felületet. Ha a tábla nem működik megfelelően, a toll sem fog, ugyanis a kurzor mozgatásán és a klikkelésen kívül más funkció nem lesz elérhető. lnstallálja fel a tábla szofverét. Ellenőrizze a gyorsgombokat. Lásd: Tesztelje a tablet irányítását és eszközeit; A gyorsgombok tesztelése. Ha a fentiek ellenőrzésével sem oldódik meg a probléma, feltehetően hardverproblémába ütközött. Lásd: A technikai támogatás lehetőségei. A Vezérlőpultban próbálkozzon meg a gyári beállítások visszaállításával.
Tesztelje a tablet irányítását és eszközeit Ha az eszközök nem az elvárásnak megfelelően működnek, első körben ellenőrizze a használt funkciókat, vagy állítsa vissza azok gyári beállításait. Touch-sensitive tablet esetén hasonló teendők javasoltak. A Vezérlőpultban a DIAGNOSE opcióra kattintva ellenőrizze az a tablet aktuális állapotát.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
46
Tájékozodjon a DIAGNOSTICS párbeszéd panelben megjelenő információk alapján. Megjegyzés: Ha egy gombhoz RADIAL MENU, vagy OPEN/RUN van beállítva, akkor ezen funkciók elindulhatnak a gomb megnyomásakot. Ebben az esetben előfordulhat, hogy meg kell változtatni a gomb-beállításokat, mielőtt tesztel.
A gyorsgombok tesztelése
A DIAGNOSTICS párbeszéd ablakban a TABLET INFO oszlopban tudja kiválasztani a tesztelni kívánt gyorsgombot. Győződjön meg róla, hogy biztosan kiválasztotta a megfelelő funkciót.
Az adott gyorsbillentyűre való rákattintással tesztelje azokat egyesével. Minden esetben, ha gombot tesztel, lenyomás közben megjelenik a száma a LEFT BUTTONS kategóriában.
A CLOSE gombra való kattintással zárja be a párbeszéd ablakot.
Fontos: Néhány alkalmazás felülírhatja az ExpressKey gombokhoz rendelt parancsot. Ügyeljen arra, hogy a Vezérlőpult kivételével valamennyi futó alkalmazást zárjon be a gyorsgombok tesztelésekor. Lásd: Alkalmazások használata a tablettel
A toll tesztelése Nyissa meg a DIAGNOSTICS párbeszéd panelt, mialatt lenyomva tartja a gombokat, vagy a tollhegyeket, a POINTING DEVICE INFO oszlopban láthatja az adatokat. Tesztelés alatt tollát tartsa az aktív felület 10 mm-es (0.4 inc) vonzáskörzetében. Ekkor megjelennek a következők: PROXIMITY értéke, DEVICE NAME, DEVICE TYPE, DEVICE S/N (sorozatszám).
Mozgassa a tollat a tábla felületén. Az X és Y adatsoroknak változniuk kell, miközben mozgatja az aktív felületen a tollat.
Próbálja ki a toll oldalkapcsolóit. A státusz LED világít, ha kattint egyet a tollal, ha megnyomja az oldalkapcsoló gombokat vagy használja a radírt.
Kattintson a felületre a toll hegyével. A SWITCHES és a PRESSURE értékeknek változniuk kell. A PRESSURE opciónak nyomás nélkül 0%-on, teljes nyomás mellett pedig 100% körüli értéket kell mutatnia. Nyomja meg az oldalkapcsoló gombokat, anélkül, hogy a tollal a táblához érne. A SWlTCHES
opciónak
kell
változnia.
Intuos
Pen
tábla
esetében
mindkét
opciót
az
oldalkapcsolókkal kell elvégeznie. Pen
Tip = 1
SWITCHES states
Side switch {lower position) = 2
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
47
Side switch (upper position) = 3 Eraser = 1
Használja a radírt a táblán. A SWITCHES és PRESSURE értékeknek kell változniuk. A PRESSURE opciónak nyomás nélkül 0%, teljes nyomás mellett pedig 100% körüli értéket kell mutatnia.
Forgassa meg a tollat a tengelye körül. A ROTATlON értéknek kell változnia.
A CLOSE gombra való kattintással zárja be a párbeszéd ablakot.
Hibaelhárítási táblázat Ha Intuos tabletével, vagy annak valamely eszközével kapcsolatban hibát észlel, tekintse át az alábbiakat. Remélhetőleg megtalálja a probléma okát és annak javítási lehetőségeit. Nézze át a tablethez tartozó Read Me fájlt az információkért. Bővebb információért látogasson el a http://www.wacom.com oldalra.
Általános problémák A számítógépen nincs elérhető USB port.
Ellenőrizze, hogy van-e szabad USB-port. Ha nincs, akkor USB-elosztó, vagy USB-kártya szükséges.
A státusz LED nem világít.
Ellenőrizze, hogy a tablet USB kábele valóban csatlakoztatva van-e a számítógéphez. Amennyiben csatlakoztatva van, bizonyosodjon meg róla, hogy az USB-porthoz is csatlakozik és az aktív, működik. Próbáljon ki egy másik, USB portot vagy kábelt. Amennyiben wireless-t használ, olvassa el a Wireless kapcsolati hibák menüpontot.
A számítógép nem küldhető alvó módba.
Ha éppen nem használja Intuos tabletét, ne tárolja annak eszközeit a felületén, mert azok gátolják az eszköz alvó módba való kerülését. Megjegyzés: mivel egyes fém anyagok is befolyásolhatják a tábla működését, célszerű teljesen tisztán tartani a tábla felületét.
A kurzor mozgása egyenetlen vagy „ugráló”
Előfordulhat, hogy a tábla működésében zavar
használat közben.
lép fel a monitor vagy AM rádióállomás közelségének rádiófrekvenciája miatt. Iyenkor célszerű a táblát legalább hat inch távolságra helyezni a monitortól vagy változtassa meg a
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
48
monitor képernyő frissítési gyakoriságát vagy a monitor felbontását. Egyes alkalmazások használatánál bizonyos
Egyes alkalmazások felülírhatják a gyorsgombok
gyorsgomb funkciók más parancsbeállítással
beállításait, lásd: Alkalmazások használata
működnek, mint azt a Vezérlőpultban korábban
tablettel. Ha egyedi beállítással kíván használni
beállította.
egy alkalmazást, használat előtt ellenőrizze, hogy frissítette-e annak beállításait.
Toll hibák A toll nem jól helyezkedik a képernyőn, vagy nem
Ha a tábla nem működik megfelelően, a toll sem
működik megfelelően.
fog. A kurzor mozgatásán és a klikkelésen kívül más funkció nem lesz elérhető. Azok a tabletek, amelyek tollal és gesztusokkal is kommunikálnak, a touch mozdulatokat továbbra is fel kell ismerniük, de a gesztusokat nem feltétlen. Installálja fel a tábla szofverét.
A toll nem érzékeli a nyomásérzékenységet
Egyes alkalmazások használatakor a
használat közben.
nyomásérzékenység és a beviteli eszköz típusa külön állítandó be a használat előtt. Győződjön meg arról is, hogy az adott alkalmazás támogatja a nyomsáérzékeny funkciót.
Nehézkes kattintás.
Módosítsa a TlP FEEL beállítást a Vezérlőpultban (lighter). Lásd: Nyomásérzékenység és dupla kattintás beállítása.
Nehézkes dupla kattintás.
Ellenőrizze, hogy kellő gyorsasággal végzi-e el a dupla kattintást. Dupla kattintáshoz használja a toll oldalsó kapcsolóját. A Vezérlőpult PEN fülön növelje a TIP DOUBLE CLICK DISTANCE mértékét vagy módosítsa a TIP FEEL beállítást (lighter). Állítsa be valamely gyorsgbomb funkcióra a dupla kattintást. Windows rendszer esetén: beállítsait módosítsa úgy, hogy a programok indításához elegendő legyen az egyszeri kattintás.
A toll mindent kijelöl, vagy nem áll le a rajzolással.
Módosítsa a Vezérlőpult PEN fülén a TIP FEEL beállítást (FIRM) vagy a CUSTOMIZE... ikonra kattintva növelje a CLICK THRESHOLD értékét. Ha ez sem segít, nézze meg a Tesztelje a tablet
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
49
irányítását és eszközeit menüpontot. Előfordulhat, hogy a toll hegye tönkrement. Lásd: Tollhegy csere. A radír (eraser) mindent kijelöl, vagy nem áll le a
Módosítsa a Vezérlőpult ERASER fülén az
radírozással.
ERASER FEEL beállítást (FlRM) vagy a CUSTOMIZE...ikonra kattintva növelje a CLICK THRESHOLD értékét. Ha ez sem segít, nézze meg a Tesztelje a tablet irányítását és eszközeit menüpontot.
A képernyőn késik a tollvonás.
Csökkentse a Vezérlőpult PEN fülén a TlP DOUBLE CLICK DISTANCE értékét. Ha ez nem működik, kapcsolja ki (off) a TlP DOUBLE CLICK DISTANCE beállítást. Próbálja meg kikapcsolni az operációs rendszer szabadkézi funkcióit.
Erősebben kell nyomnia a tollat klikkelésnél,
Módosítsa a Vezérlőpult PEN fülén a TlP FEEL
rajzolásnál, vagy írásnál.
beállítást (SOFT) vagy a CUSTOMIZE... ikonra kattintva csökkentse a SENSITIVITY and CLICK THRESHOLD értékét.
Nem működik a tollhegy.
Győződjön meg arról, hogy megfelelő, kompatibilis tollat használ, lehetőleg azt, ami a dobozban volt, vagy amely kifejezetten az Ön táblájához való. Más tollak nem működnek együtt a táblával. Ellenőrizze a Vezérlőpult PEN fülének beállításait, és győződjön meg róla, hogy a CLICK funkció működik a tollheggyel. A státusz LED világít, ha a tollheggyel nyomást gyakorol a táblára. Ha nem, valószínűleg hardver problémába ütközött. Lásd: Testing the tablet controls and tools.
A beállítások módosításának nincs eredménye.
Ellenőrizze, hogy módosította-e a toll beállításait. Lásd: Alkalmazás-specifikus beállítások létrehozása.
Nem működik a toll oldalkapcsoló gombja.
Győződjön meg arról, hogy megfelelő, kompatibilis tollat használ, lehetőleg azt, ami a dobozban volt, vagy amely kifejezetten az Ön táblájához való. Más tollak nem működnek együtt a táblával. A tábla aktív felületének 10 mm-es vonzásában ellenőrzésképp nyomja le az
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
50
oldalkapcsoló gombokat, anélkül, hogy a tollat hozzáérintené a felülethez. Ellenőrizze, hogy a Vezérlőpultban az oldalsó gombokhoz hozzá vane rendelve az utasítás, amit szeretne. A SIDE SWITCH MODE legyen bekapcsolva. Ha a CLICK & TAP funkciót választotta, végezze el az alábbi műveletet: nyomja meg az oldalkapcsoló gombot, miközben a toll hegyével megérinti a táblát. Lásd: Opciók. A státusz LED világít, ha megnyomja az oldalkapcsoló gombok valamelyikét. A kijelzőn ugrál a kurzor.
Ne tároljon semmilyen eszközt a táblán, amikor azt nem használja, vagy ha valamely beviteli eszközt éppen használja, mivel azok megzavarhatják a kurzor mozgását.
Nem mozgatható megfelelően a kurzor, vagy a
Ellenőrizze, hogy a Vezérlőpult – MAPPING fül –
grafikus alkalmazásokban húzott vonalak nem a
PEN MODE funicó be van aktiválva a SCREEN
megfelelő helyen jelennek meg.
AREA funkció értéke pedig FULL-ra van állítva. Ha ez nem segít, kattintson a DEFAULT gombra, hogy helyreállítsa a képernyő érzékelését. Ha ezt követően sem hárult el a probéma, távolítsa el a tablet beállításait (lásd: Windows- specifikus hibák vagy Mac-specifikus hibák). Ellenőrizze, hogy mikor működik/ nem működik az irányítás. Lásd: Tesztelje a tablet irányítását és eszközeit
Többmonitoros környezetben nem tudja
Ellenőrizze a toll navigációját, miközben
megfelelően használni a tabletet.
megnyomja azt a gombot, amelyre be van állítva a DlSPLAY TOGGLE funkció. Ellenőrizze, hogy a SCREEN AREA a MAPPlNG fülön FULL-ra van állítva.
Touch problémák A touch funkció nem működik.
Engedélyezze a touch funkciót egy ExpressKey gomb segítségével, amelyre beállította ezt. Ha ez nem oldja meg a problémát, kapcsolja át az ON/OFF gombot.
A touch funkció nem működik megfelelőn: a
Ha a tábla nem működik megfelelően, a touch
kurzor mozog, de más funkció nem érhető el.
funckió alapműveletei ugyan elérhetőek, azonban
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
51
más funkciók nem. Telepítse fel a tábla szoftverét. A tábla nem ismeri fel a többujjas érintést.
Ha túl közel tartja egymáshoz az ujjait, a tablet egynek érezheti azokat, ezért célszerű ujjait egy kicsit távolabb helyezni egymástól.
Nem működik a zoom funkció az Adobe
Győződjön meg róla, hogy a Photoshop
Photoshop programban.
PREFERENCES opcióban nincs bepipálva a ZOOM WlTH SCROLL WHEEL funkció.
A görgetés és a csúsztatás nem működik az
Győződjön meg róla, hogy a Photoshop
Adobe Photoshop programban.
PREFERENCES opcióban nincs bepipálva a ZOOM WlTH SCROLL WHEEL funkció.
A forgatás funkció nem megfelelően vagy
A forgatás funkció különböző módon viselkedik
egyáltalán nem működik.
az egyes alkalmazások tekintetében. A gesztus legjobb kihasználásához helyezze ujjait átlósan a tablet felületére, legalább 25 mm távolságra egymástól.
Wireless kapcsolati hibák Nincs a számítógépen aktív USB port.
Ellenőrizze, hogy van-e szabad USB port, vagy USB kábel. Ha nincs, használjon USB elosztót, vagy USB kártyát.
A power gomb megnyomása után a wireless
Ha a wireless kapcsolat nem stabil, a wireless
modul LED fénye felvillan pár másodpercre, majd
modul a bekapcsolást követő négy másdperc
elalszik.
elteltével ki fog kapcsolni. Ellenőrizze, hogy a wireless vevőegység megfelelően van csatlakoztatva a számítógéphez. Helyezze közelebb az antennához a táblát és távolítson el minden fém tárgyat vagy nagy sűrűségű anyagot, melyek gátolhatják az eszközök működését. Nyomja meg újra a power gombot és aktiválja a kapcsolatot.
A wireless modul bekapcsolása után a LED fény
Ellenőrizze, hogy nem kapcsolta-e ki a touch
ugyan világít, és ezzel jelzi a kapcsolat meglétét,
funkciót (lásd: Touch (kézérzékelő) beállítások) és
ennek ellenére a kurzor nem működik.
hogy megfelelően használja-e a tollat (lásd: A toll használata). Kapcsolja ki majd be a wireless modult. Alacsony akkumulátor töltöttség esetén nézze át az Akkumulátor töltése menüpontot.
A meglévő wireless kapcsolat ellenére nem
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
Ellenőrizze, hogy valóban telepítésre került a
52
működik megfelelően a tábla.
tábla szoftvere. Lásd: Wireless kapcsolat optimalizálása.
A tablet működik az USB kapcsolaton, de
Ellenőrizze, hogy a wireless modul és a
kikapcsol, ha a kábelt kihúzza.
vevőegység is megfelelően installálásra kerültek és hogy a wireless modul be van-e kapcsolva. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz. Nyissa ki a wireless rekesz fedelét és győződjön meg róla, hogy van-e elem benne. Ellenőrizze, hogy az elem jó-e. Töltse fel, majd ezt követően próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennál, az akkumulátor valószínűleg tönkrement, ezért újat kell vásárolnia. Lásd: Rendelhető tartozékok és kiegészítők.
A wireless modul LED fénye nem világít annak
Ellenőrizze, hogy a wireless vevőegység
ellenére, hogy bekapcsolta azt.
megfelelően van csatlakoztatva az USB porthoz. Ha az USB kábel csatlakoztatva van az egységhez, ellenőrizze, hogy a másik vége kapcsolódik egy aktív USB porthoz a számítógépben. Ellenőrizze, hogy a wireless modul telepítésre került-e a tabletre. A wireless kapcsolat aktiválásához nyomja meg a power gombot. Ha a LED még mindig nem világít, csatlakoztassa USB kábelen keresztül a számítógépét és Wacom tábláját. Ellenőrizze a wireless akkumulátor szintjét. Sárga színű LED fény esetén töltse fel az akkumulátort. A zöld színű LED fény jelzi, ha az akkumulátor feltöltött. Ha a LED nem világít, az akkumulátor valószínűleg elromlott. Cserélje ki az akkumulátort. Ha sem a tablet, sem a wireless LED nem világít, vegye fel a kapcsolatot a vásárlás helye szerint illetékes Wacom support személyzettel. Lásd: A technikai támogatás lehetőségei.
A tablet használata közben a toll, vagy a kurzor
Lásd: Wireless kapcsolat optimalizálása.
nem mozdul a képernyőn, vagy kilép az adott alkalmazás. Az akumulátor töltése megszakad, ha a
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
Lásd: Wireless kapcsolat optimalizálása.
53
számítógép alvó módba kerül.
Windows-specifikus hibák Azt gyanítja, hogy a tablet beállításai sérültek,
A tábla beállításait a Wacom Tablet Preference
vagy meg szeretne bizonyosodni arról, hogy,
File Utility tartalmazza. Zárjon be minden
minden az alapértelmezett gyári beállítást
alkalmazást. Kattintson a START menüre, majd
használja.
válassza az ALL PROGRAMS-t és keresse meg a WACOM TABLET és a WACOM TABLET PREFERENCE FlLE UTILITY-t. Javasolt a gyári beállítások visszaállítása. A TABLET PREFERENCE FILE UTILITY párbeszéd ablakban kattintson a BACKUP... gombra és kövesse az utasításokat. A Tablet Preference File Utility segítségével az alábbiak szerint törölheti a meglevő beállításokat. Egy felhasználó esetén: a MY PREFERENCES menüben kattintson a REMOVE gombra az aktuális felhasználói beállítások törléséhez. Több felhasználó esetén: az ALL USER PREFERENCES menüben kattintson a REMOVE gombra valamennyi felhasználói beállítás törléséhez. Több felhasználó jogainak törléséhez adminisztrátori jogosultság szükséges. Indítson újra minden megnyitott tablet-alkalmas alkalmazást. Gyorsan visszaállíthat minden gyári beállítást a Vezérlőpulton belül a MY PREFERENCES fülön a RESTORE gombbal.
Mac-specifikus hibák A számítógép indításakor a driver nem tudott
A számítógép indításakor az nem ismeri fel a
elindulni, vagy a tablet beállításait még nem hozta
táblát. Ha wireless-t használ, győződjön meg róla,
létre.
hogy a kapcsolat aktív. Lásd: Akkumulátor és wireless kapcsolat státusz. A GO menüben válassza ki az UTlLlTlES menüpontot és futtassa SYSTEM PROFlLER-t. Válassz az USB-t a HARDWARE részből a CONTENTS listából. A Wacom USB tablet model
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
54
listázásra kerül. Ha a tablet model nincs a listán, ellenőrizze a wireless kapcsolatot. Ha USB kábelen keresztül csatlakozik: Ellenőrizze, hogy az USB kábel megfelelően vane csatlakoztatva számítógépéhez és hogy világíte a LED lámpa. Ha a tablet USB-vel üzemel, győződjön meg róla, hogy a kábel csatlakoztatva van a számítógéphez és aktív. A GO menüben válassza ki az UTILITIES menüpontot és futtassa a SYSTEM PROFILER-t. Válassza ki az USB-t a tartalom HARDWER részéből. A Wacom USB tablet-nek a listában kell lennie. Ha mégsem találja, ellenőrizze a csatlakozást, vagy dugja be egy másik USB portba. Ha a fentiek sem oldották meg a problémát, törölje a tábla szoftverét, majd telepítse újra. Ha ez sem segített, vegye fel a kapcsolatot a Wacom technikai támogatást nyújtó kollégáival. Lásd: A technikai támogatás lehetőségei. Azt gyanítja, hogy a tablet beállításai sérültek,
A tábla beállításait a Wacom Tablet Preference
vagy meg szeretne bizonyosodni arról, hogy,
File Utility tartalmazza. Zárjon be minden
minden az alapértelmezett gyári beállítást
alkalmazást. Nyissa meg az APPLICATIONS
használja.
mappát, majd a WACOM TABLET mappát és keresse meg a WACOM TABLET UTILITY-t. Javasolt a gyári beállítások visszaállítása. A Wacom Tablet Utility menüben válassza ki, hogy az aktuális user vagy valamennyi felhasználó beállításait szeretné módosítani, majd kattintson a BACKUP... gombra és kövesse az utasításokat. Az alábbiak szerint tötölheti a meglevő beállításokat. Egy felhasználó esetén: Ha a segédprogram elindul, válassza a CURRENT USER-t és kattintson a REMOVE gombra. Jelentkezzen ki, majd ismét be. Ha a tábla betöltött, létrehoz egy új felhasználót, melynek beállításai a gyári tulajdonságokkal bírnak.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
55
Több felhasználó esetén: Ha a segédprogram elindul, válassza az ALL USERS-t és kattintson a REMOVE gobra. Jelentkezzen ki, majd ismét be. Ha a tábla betöltött, létrehoz egy új felhasználót, melynek beállításai a gyári tulajdonságokkal bírnak. Gyorsan visszaállíthatja a gyári beállításokat a CURRENT USER, vagy ALL USERS fülön a RESTORE gombbal, a segédprogramon belül. Megjegyzés: Ne távolítsa el manuálisan a WACOM TABLET.PREFPANE fáljt a LlBRARY PREFERENCE PANES mappából. Ez a fájl csak uninstallálás útján eltávolítható. Az Ink nem működik megfelelően a tableten.
Valószínűsíthetően az Ink beállításaival van gond. Távolítsa el a sérült beállításokat- Ezek újra létrejönnek, ha engedélyezi a kézi rajzolás felismerést. Nyissa meg a SYSTEM PREFERENCES-t, válassza a SHOW ALL-t, majd kattintson az lNKre. Kapcsolja ki a kézírás felismerőt. A GO menüből menjen a HOME-ra. Nyissa meg a LIBRARY and PREFERENCES mappát és távolítsa el a következő beállításokat: COM.APPLE.INK.FRAMEWORK.PLIST COM.APPLE.INK.INKPAD.PLIST COM.APPLE.INK.INKPAD.SKETCH Menjen vissza a SYSTEM PREFERENCES and lNK menübe és engedélyezze a kézírás felismerő funkciót. Tesztelje az Ink működését, miközben használja a tabletet és a tollat. Ha a fentiek nem oldották meg a problémát, forduljon az Apple Support csapatához. A Wacom nem az Ink gyártója, éppen ezért korlátozottak a lehetőségeik egy harmadik fél által forgalmazott szoftverével kapcsolatban.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
56
A technikai támogatás lehetőségei Technikai probléma esetén elsőként tanulmányozza át a táblához tartozó installation guide-ot és győződjön meg róla, hogy megfelelően telepítette annak szoftverét. Második lépésben tekintse át a hibaelhárítás fejezetet. Ha kérdéseire nem talál választ leírásunkban, további friss információkért nézze meg a telepítő cd-n található Read Me file-t. A www.wacom.com oldalon is tájékozódhat a termékkel kapcsolatban a FAQs (Frequently Asked Questions) – gyakran ismételt kérdéseket áttekintve. Meglevő internet kapcsolata esetén töltse le a Wacom oldaláról az eszközhöz való legfrissebb szoftververziót. Ellenőrizze a jegyzeteket a driver letöltési oldalán a frissítési információkért. Lásd: Szoftverfrissítések beszerzése. Nézze meg a Wacom honlapján a Customer Care menüpontot, ahol megtalálhatja kérdéseire a választ anélkül, hogy telefonon kellene segítséget kérnie. A Wacom Customer Care Centerrel e-mailben is felveheti a kapcsolatot a megfelelő űrlap kitöltésével. Ha táblája nem működik megfelelően és annak okát nem tudja megszüntetni, vegye fel a kapcsolatot a Wacom Customer Care munkatársaival. Ehhez kapcsolódó elérhetőségeket a Wacom weboldalán talál. Telefonon történő technikai támogatás esetén szüksége lesz számítógépére és az alábbiakra:
jelen kézikönyv
a tábla szériaszáma és modell típusa, mely információk a tábla alján találhatóak
az Ön által használt Driver verzió száma, melyet megtalál a telepítő CD-n vagy a Vezérlőpult ABOUT menüpontjában
Számítógépének típusa, operációs rendszerének száma
Külső meghajtók listája.
Az applikáció neve és száma, mely során a hiba felmerült.
A rendszer által közölt pontos hibaüzenet.
Milyen körülmények között jelentkezett a hibajelenség?
Hogyan próbálta meg orvosolni a problémát?
Szoftverfrissítések beszerzése A Wacom bizonyos időközönként frissíti a táblához tartozó szoftvert az új termékekkel való tökéletes kompatibilitás érdekében. Ha kompatibilitási probléma van az Intuos tábla és egy új eszköz, vagy
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
57
szoftver között, hasznos lehet az éppen elérhető legfrissebb szoftververzió telepítése. Látogasson el a www.wacom.com oldalra technikai segítségért, a termékekhez tartozó szoftverekért vagy szoftrverfrissítésért.
Karbantartás Mindig tartsa tisztán Intuos tábláját és tollját is. A por és a kosz megtapadhat a tollon és túlzott kopást okozhatnak a felszínen. Tisztítsa rendszeresen a tábla felületét és a tollat is a nagyobb élettartam elérése végett. Intuos tábláját és tollát tárolja tiszta, száraz helyen, szobahőmérsékleten és ne tegye ki szélsőséges hőmérsékleteknek. Ne szerelje szét az Intuos táblát vagy a tollat, mert ebben az esetben a garanciális feltételek érvényüket vesztik. Fontos: vigyázzon arra, hogy soha nem kerüljön folyadék a táblára vagy a tollra. Arra különösen figyeljen, hogy a kijelző, az EypressKey gomdok és a tollhegy ne legyen nedves, mivel ezek elektronikus alkatrészeket tartalmaznak és használhatatlanná válhatnak nedvesség hatására.
Ne sértse fel a tábla felszínét kopott tollheggyel. Ha elkopott a toll hegye, cserélje ki azt. Lásd: Tollhegy csere. Az Intuos tábla és a toll tisztántartásához puha, nedves, esetleg enyhén szappanos anyagot használjon. Ne használjon más oldószert a tisztításhoz. A tábla kijelzőjét antisztatikus ronggyal vagy enyhén szappanos nedves anyaggal tisztítsa, úgy, hogy az utána ne maradjon vizes. Ne használjon olyan tisztítószereket, melyek károsíthatják a kijelzőt. Az így okozott károkra a garanciális feltételek nem vonatkoznak.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
58
Függelék Ez a fejezet tartalmazza a tábla uninstallálását és egyéb eszközök használatát az Intuos táblájával.
Tollhegy csere A tollhegy normál használatra lett tervezve. A túlzottan nagy nyomás hatására a tollhegy hamarabb tönkremehet. A kijelző karcosodásának elkerülése érdekében időnként – például ha már nagyon kicsi a toll hegye – cserélje ki azt. Az Intuos hátulján található eszköz segítségével könnyedén és gyorsan kicserélheti az elkopott tollhegyet: a hegy ilyen módon való kivétele után maniálisan illessze a helyére az új hegyet.
Telepítés törlése (Uninstallálás) A tábla szoftverének eltávolításához kövesse az alábbi utasításokat:
Windows 8:
A Windows 8 Start képernyőn jobb klikkel kattintson a képernyő bal alsó sarkába majd a felugró menüsorból válassza ki a Vezérlőpultot. Ha Ön Windows 8 Classic Desktopot használ, nyomja le a Windows gombot a billentyűzetén vagy kattintson a Windows ikonra a Charms barban.
Válasszon az alábbiak közül: UNINSTALL A PROGRAM vagy ADD OR REMOVE PROGRAMS.
Válassza ki a WACOM TABLET-et, m a j d n y o m j a m e g a REMOVE gombot.
Windows 7 és Vista:
Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult menüpontra.
Válasszon az alábbiak közül: UNINSTALL A PROGRAM vagy ADD OR REMOVE PROGRAMS.
Válassza ki a WACOM TABLET-et, majd nyomja meg a REMOVE gombot.
Megjegyzés: Indítsa újra a számítógépet!
Mac:
A GO menüben válassza az APPLICATIONS menüpontot, majd nyissa meg a WACOM TABLET
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
59
mappát.
Kattintson duplán a WACOM TABLET UTILITY ikonra, majd egyszer a TABLET SOFTWARE REMOVE gombra.
Adja meg a rendszergazdai felhasználó nevét és jelszavát.
Ha az eltávolítás befejeződött, kattintson az OK gombra.
Kapcsolja ki a számítógépet!
Bontsa a kapcsolatot az Intuos tábla és a számítógépe között.
Lásd: Szoftverfrissítések beszerzése.
Applikáció-specifikus integráció Néhány
alkalmazás
kifejezetten
az
ExpressKey
gombokra
lett
tervezve.
Amikor
ilyen
alkalmazásokat használ, előfordulhat, hogy a gyorsbillentyűk nem a Vezérlőpultban eredetileg beállított funkcióval működnek.
Ha egy ExpressKey gombot felülír egy alkalmazás, akkor a gomb beállításai automatikusan frissülnek.
Az alkalmazásnak megfelelő ExpressKey gomb beállítások csak az alkalmazás működési idejére módosítja a gombokat. Ha bezárja az alkalmazást, a Wacom Vezérlőpult beállításai visszaállnak az azt megelőző állapotra.
Hogy lássa az ExpressKey, vagy a toll beállításait az alkalmazás használata előtt és után, állítsa be a SETTINGS funkciót az egyik gyorsgombra.
Ha egy alkalmazás dokumentációja nem írja le, hogyan lehet letiltani ezt a viselkedést, akkor használja a Wacom Vezérlőpultot a viselkedés felülírására. Lásd.: Alkalmazás beállítások módosítása. Fontos: Ha létrehozott egy alkalmazás-specifikus beállítást, akkor azt engedélyezheti úgy is, hogy egy ExpressKey gombhoz rendeli (APPLlCATlON DEFlNED)
Toll és digitális tinta (WlNDOWS) A Microsoft Windows 8, Windows 7 és a Vista is széleskörű támogatási rendszert biztosít a tollhoz. A toll funkció használata támogatott az összes Windows 8, Windows 7 ésVista rendszeren, kivéve a Windows 7 Starter Home Basic és a Windows Vista Home Basic-et. Használia Intuos tábláját és Wacom tollát a leghatékonyabb eredmény eléréséhez.
Jegyzetelés: Készítsen jegyzeteket, vázlatokat a Windows Journal segítségével. Használja a Journal-t a kézzel készített tartalmak keresésére.
Kézírás felismerés: Alakítsa át a kézzel írt szöveget gépeltté.
Digitális tinta a Microsoft Office 2007-tel: Használja a továbbfejlesztett digitális jelölő és
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
60
szabadkézi eszközöket a REVIEW fülön belül található alkalmazásokkal. A Windows lnput Panel lehetőséget kínál arra, hogy a W acom toll segítségével írjon, vagy használja a képernyőn megjelenő billentyűzetet. Az Input Panel-t az alábbi módokon érheti el:
Kattintson az Input Panel ikonra, mely akkor látható, ha a gépelt szövegben mozgatja a kurzort.
Kattintson az Input Panel fülre, mely alapértelmezésben a képernyő bal szélén található.
Kattintson a Tablet PC Input Panel ikonra, mely a Windows Taskbarban található. Ha az ikon nem lenne látható, előbb jobb klikkel kattintson a Taskbarra és válassza ki a TOOLBARS-t és a TABLET PC INPUT PANEL-t.
Az Input Panel kikapcsolása: 1. Nyissa meg a Tablet PC Input Panel-t. 2. Kattintson a TOOLS and OPTlONS menüpontra. 3. Válassza az OPENING fület és pipálja ki az alábbiakat:
FOR TABLET PEN INPUT, SHOW THE ICON NEXT TO THE TEXT BOX
SHOW THE INPUT PANEL TAB.
4. Kattntson az OK gombra. Részletekért tanulmányozza a rendszerhez kapott dokumentációt, beleértve a Windows training tools-t és a Tablet PC tutorial-t. A Tablet PC Pen Training aktiválásához a START menüből válassza ki a következőket: ALL PROGRAMS, TABLET PC, TABLET PC PEN TRAINING. A Windows Súgóban keressen utána a training tools-nak, amennyiben az nem elérhető a START m enüből. A Microsoft és a Wacom weboldalán is talál információkat a Windows-os környezetben használt digitális tintával kapcsolatban. Megjegyzés: A következő lehetőségeket a Wacom driver Windows 7 és Vista környezetben nyújtja a legjobb minőségben.
A tollvonás és a „jobb klikk nyomvatartásra” eszközök le vannak tiltva a Wintab API-t használó alkalmazásoknál.
A Journal-ban és más Ink összetevőkben nem működik a nyomásérzékenység, ha a Flick-ek és „jobb klikk nyomvatartásra” le vannak tiltva a Windows 7 PEN AND TOUCH, vagy Windows Vista PEN AND lNPUT DEVlCES vezérlőpultban.
Termékinformációk Tudjon meg többet az Intuosról, látogasson el a Wacom honlapjára. Megtudhatja, hogy mely szoftvereket támogat a tablet nyomásérzékenységgel és más speciális funkciókkal.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
61
Az Intuos-szal kapcsolatos részletes tudnivalókat a CD-n levő lmportant Product lnformation elnevezésű dokumentumban találja. USA, Kanada, Közép- és Dél-America
http://www.wacom.com
Európa, Közel-Kelet, Afrika
http://www.wacom.eu
Japán
http://tablet.wacom.co.jp
Ázsia
http://www.wacom.asia
Kína
http://www.wacom.com.cn
Korea
http://www.wacom.asia/kr
Taiwan
http://www.wacom.asia/tw
Thaiföld
http://www.wacom.asia/th
Rendelhető tartozékok és kiegészítők Részeletekért tájékozódjon a Wacom oldalán vagy hívja a következő telefonszámokat:
USA, Kanada: 1.888.884.1870 (ingyenes); http://direct.wacom.com
Európa: +49 (0)180.500.03.75;
[email protected]; http://shop.wacom.eu. Vegye fel a kapcsolatot a helyi disztribútorral.
Ausztrália,
Szingapúr,
Taiwan,
Korea:
www.BuyWacom.com.au,
www.BuyWacom.com.sg,
www.BuyWacom.com.tw, www.BuyWacom.co.kr. További országok tekintetében vegye fel a kapcsolatot a helyi viszonteladóval vagy disztribútorral. Egyes tartozékok és kiegészítők csak meghatározott régiókban érhetőek el.
Jótállás A termék teljes garancia és licence dokumentumait az lmportant Product Information tartalmazza. Jótállási – USA és Kanada Wacom Support Center Telefon: 1.360.896.9833 Letölthető űrlap: http://www.wacom.com/en/support/contact-support/technical-contact Jótállás – az USA-n és Kanadán kívüli országokban Az USA-n és Kanadán kívüli országokban vásárolt termékek garanciális feltételei a származási ország szabályozásától függenek. Az Ön tollának garanciális fetételeit megtalálja a Wacom honlapjának Support oldalán, az Ön régiójának menüpontja alatt. Wacom technikai támogatás Ázsiában – kivéve: Japán és Kína Részletes garancia és termék információkat itt talál: http://www.wacom.asia.
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
62
Telefonos elérhetőéget innen tud letölteni: http://www.wacom.asia/customer-care. Kérdés esetén, kérjük a megadott címen vegye fel a Wacommal a kapcsolatot: Észak- és Dél-Amerika: Wacom Technology Corporation 1311 SE Cardinal Court Vancouver, Washington 98683 U.S.A. Japán Wacom Co., Ltd. Sumitomo Fudosan Shinjuku Grand Tower 31F 8-17-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku Tokyo 160-6131 Japan Ázsia Wacom Co., Ltd. Sumitomo Fudosan Shinjuku Grand Tower 31F 8-17-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku Tokyo 160-6131 Japan Kína – kivéve: Hong Kong Wacom China Corporation 1103 Beijing lFC West Tower No. 8, Jianguomenwai Street, Beijing, 100022, China E-mail:
[email protected]
INTUOS magyar nyelvű felhasználói kézikönyv
63