Intim higiénia Bidé megoldások. Használati útmutató. BluWash BW-103 elektromos bidé funkciós wc ülőke

EA S Y -BID

EEA ASSY Y--B BIID D

® ® ®

Intim higiénia – Bidé megoldások…

®

Kft.

1138 Budapest Toborzó utca 20 Telefon: (+36-1) 452-07-77 (+36-1) 452-07-79 Fax : (+36-1) 452-07-78 E-mail: [email protected] www.easybid.hu

Használati útmutató BluWash BW-103 elektromos bidé funkciós wc ülőke

Általános rész Az Ön biztonságát szolgáló fontos figyelmeztetéseket külön jelöltük. Mindenképp vegye figyelembe ezeket a figyelmeztetéseket a balesetek és a készüléken keletkező károk elkerülése érdekében. FIGYELMEZTETÉS! FIGYELEM!

Biztonsági figyelmeztetések

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

FIGYELMEZTETÉS! Vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket a készülék biztonságos és veszélytelen használata érdekében. Olvassa át pontosan jelen útmutatót, mielőtt használja a készüléket. Őrizze meg a használati útmutatót. A készüléket csak védőérintkezős csatlakozó aljzatból szabad működtetni. Az aljzat legyen Fl-védőkapcsolóval (30 mA) biztosítva. A csatlakozókábelt sose húzza ki a kábelnél fogva az aljzatból. Tartsa távol a csatlakozó kábelt a forró felületektől és éles peremektől. Elektromos zavarok esetén hívjon szakszervizt segítségül Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót. Ne üljön, vagy álljon a WC-fedélre. Ne tegyen tárgyakat a WC-fedélre. Ne tisztítsa a készüléket erős tisztítószerekkel. Csak úgy használja a készüléket, ahogy ez az útmutatóban le van írva. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor ürítse ki a víztartályt, és húzza ki a készüléket hálózati csatlakozóból. A kisgyerekeket tartsa távol a készüléktől Használat előtt ellenőrizze a vízhőmérséklet-beállítást. A zuhany-WC csak bel téren használható Üzemeltesse a készüléket rozsdamentesen. A készüléket nem szabad vízkövetleníteni. Szakszerűtlen kezelés vagy a készüléken történő beavatkozás esetén a garancia megszűnik Fulladásveszély! Az esetleg meglévő csomagolófóliákat tartsa távol a gyerekektől.

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Rendeltetésszerű használat A bidés wc ülőke az ülep és hölgy intim terület tisztítására szolgál. Ha a bidés wc ülőkét más, jelen útmutatóban le nem írt célra használják, akkor személyi és tárgyi sérülés esetén a garanciális és felelősségi igények kizártak.

Szerelési anyag

Tétel Megnevezés

Tétel Megnevezés

1

menetes szár

7

Vízszűrő (opc.)

2

Anya

8

T-idom

3

Gumipárna

8a

3-szoros T-idom

4

rögzítő sin

9

vízbekötő cső (műanyag)

5

rögzítő keret Csavarozás tömítőgyűrűvel (opcionális)

9a

Gégecső 1/2 – 3/8

10

Dugós csatlakozó (2x) Dugós csatlakozók (2x derékszög)

11

szaglekötő tabletta

6

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


Megnevezés

Tétel

Megnevezés

1

WC-fedél

5

Fúvóka

2

Csatlakozókábel dugóval

6

WC-ülőke

3

Meleglevegős szárítás

7

Kezelőfelület

4

Ülés-érzékelő

A csomagolás tartalmának ellenőrzése A feltűntetett listák alapján ellenőrizze le a készülék teljességét. Ha bármely tétel nem egyezne a szállítási terjedelemmel, akkor ezt haladéktalanul közölje a kereskedővel, akitől a készüléket vette.

www.easybid.hu

Kft.


Ismerje meg a bidés wc ülőkét

Tétel

®

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Kezelő panel

Kezelő panelen lévő

jelölések és jelentésük/funkciójuk

Stop –Stop Posterior-ülep tisztítás Feminine-hölgy intim PowerWash-beöntés funkc. Dry-meleg levegős szárítás Víznyomás –HI-LO Vízhőmérsékletének beállítása / levegős szárítás hőmérséklete

SeatTemp.-Ülőke -hőmérséklet EnergySaving-Energiatakarékos üz. Kids-Gyerekfunkció

www.easybid.hu

Pulse-Pulzáló tisztítás Massage-Masszázs funkc.

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Beépítés A gyári egységcsomagban benne van minden alkatrész az egyszerű szereléshez. Jelen útmutató leírása mindenki számára lehetővé teszi a korrekt szerelést. A következőkben az egyszerű szerelés egy példája látható. Szereléskor mindenképp vegye figyelembe a biztonsági figyelmeztetéseket a 4. oldalon. Ha az egyszerű szerelés építészeti adottságokból vagy egyéb okokból nem lenne lehetséges, akkor forduljon szakszervizhez. A szerelést a DIN 1717 szerint kell elvégezni.

Bidés wc ülőke beépítése 1. Szerelje le a régi WC-ülőkét. Ezzel kapcsolatban információkat a régi ülőke szerelési útmutatójában talál.

2. Zárja el a WC-tartályhoz vezető vizet.

3. Tegye a gumipárnát (5. oldal, 3. tétel) a WC furataira. 4. Tegye a tartót (5. oldal 5. tétel) a gumipárnára. A sík felületnek rá kell feküdnie a WC-re, és a középen lévő nyílásnak előre kell mutatnia. 5. Fektesse rá a szerelőlécet (5. oldal 4. tétel) az ábra szerint a tartóra.

6. Vezesse be a csapszeget (5. oldal 1. tétel) fentről a furatokba. Ügyeljen arra, hogy a csapszegek szilárdan üljenek a szerelőlécben (adott esetben 90°-kal el kell forgatni)

7. Forgassa rá az anyát (5. oldal, 2. tétel) ferde oldalával a csapszegekre. Az anyákkal rögzítse a tartót a WC-re. Ügyeljen a megfelelő irányokra. Húzza meg jól az anyát a dugós kulccsal (5. oldal, 15. tétel).

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


8. Tolja be a zuhany-WC-t a tartóba, míg hallhatóan be nem kattan.

Még ne dugja be a csatlakozó kábelt az aljzatba. 9. Szerelje le a WC-tartályhoz vezető vízcsatlakozás csőkötését / összekötő tömlőjét.

10. Tegyen egy tömítőgyűrűt a T-darabhoz tartozó hollandi anyába (5. oldal, 7. tétel). Csavarozza össze a Tdarabot a vízcsatlakozással. Ügyeljen a helyes irányokra. 11. Csavarozza össze a WC-tartály csőkötését / összekötő csövét a T-darabbal. Ügyeljen arra, hogy mindkét oldalon az előre szerelt gumitömítések legyenek. 12. Kösse össze a zuhany-WC-t a műanyag cső segítségével (5. oldal 11. tétel) a T-darabbal. Adott esetben először rá kell csavaroznia a megfelelő feltétet a zuhany-WC bemenetére. 13. Vágja át a műanyag tömlőt azon a helyen, ahová a vízszűrőt szeretné szerelni. Távolítsa el a védősapkát a szűrőről, és tegye a két végére a csatlakozó darabokat (5. oldal, 12. tétel). Dugja be a műanyag tömlőket a vízszűrőbe. Ügyeljen arra, hogy helyesen szerelje be a vízszűrőt / ügyeljen a folyásirányra (ld. felirat).

14. Nyissa meg a vizet, és ellenőrizzen valamennyi kötést, hogy nem ereszti-e a vizet (tömör-e). Szivárgás esetén azonnal zárja el a vizet. Ellenőrizze a megfelelő csavarozásokat és a tömítőgyűrűt, hogy helyesen szerelte-e.

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


1. Dugja be a csatlakozó kábelt az előírásszerűen szerelt védőérintkezős csatlakozó aljzatba. (Fl-biztosítás). Üzembe helyezéskor feltétlenül vegye figyelembe a 4. oldalon található biztonsági figyelmeztetéseket 2. Ellenőrizze le újra valamennyi csavart, hogy nem ereszti-e a vizet 3. Várjon kb. 2 percet, míg a víz felmelegszik. 4. Az egyik kezével nyomja meg erőteljesen a WCülőke ülésérzékelő területét. A teszt alatt a kéznek az ülésérzékelő területén kell maradnia. Nyomja meg a mosás-bidéfunkció gombot röviden a funkció elindítása érdekében. Víz spriccel ki a fúvókából. Adott esetben takarja le szabad kézzel a fúvóka területét.

www.easybid.hu

Kft.


Üzembe helyezés

5. A zuhany-WC üzemkész és lehet használni.

®

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Kezelés Nyomja meg egyszer vagy többször a megfelelő gombot a zuhany-WC funkcióinak aktiválásához/deaktiválásához.

Billentyű Stop Üleptisztítás Hölgy intim Beöntés Pulzáló

Gyermek

Funkció Megállítja az aktuális kezelési folyamatot Elindítja az anális terület tisztítását 2 percig, vagy amíg Ön meg nem nyomja a stop gombot Megindítja a vagina-terület tisztítását 2 percig, vagy amíg Ön meg nem nyomja a stop gombot. Megindítja a PowerWash funkciót 2 percig, vagy amíg Ön meg nem nyomja a stop gombot. Aktiválja a pulzáló tisztítást, vízsugár cirkulál erősen és gyengén ismétlődően. Aktiválja a gyerek-biztonsági funkciót. A fúvóka előre és hátra mozog, a víznyomás egyre gyengébb. Erőteljes mosás (PowerWash) nem lehetséges. Aktiválja a masszázsfunkciót, a fúvóka előre és hátra mozog.

Aktiválja a légfúvást 3 percre, vagy amíg Ön meg nem nyomja a Szárítás stop gombot. FWD BWD A fúvóka pozíciójának beállítása Vízhőmérsékletének A víznyomás és meleg levegős szárítás hőmérséklet beállítása beállítása / levegős szárítás hőmérséklete Az ülőke hőmérsékletének beállítása 3 fokozatban (34°C / 38°C, Ülőke hőmérséklet 42°C) vagy ki. A vízhőmérséklet beállítása 3 fokozatban (34°C / 36°C / 38°C) vagy Víz hőmérséklet ki Energiatakarékosság rögzítése: Energiatakarékos 1. automatikus mód (zöld LED világít) üzemmód Tartja a 25°C-os ülőke-hőmérsékletet 2. mód kikapcsolása

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Megelőző karbantartás és gondozás

A burkolat tisztítása - A készüléket kizárólag enyhén nedves kendővel tisztítsa. - Ne használjon súrolószert vagy alkoholt, mivel ezek megsérthetik a burkolatot.

A vízvezetékszűrő tisztítása - Zárja el a vizet - Távolítsa el a kezelőfelület alatti vízvezeték-szűrőt, és tisztítsa meg. - Sikeres tisztítás után szerelje be újra a vízvezetékszűrőt. - Nyissa meg a vizet.

Fúvóka tisztítása - Nyomja meg a mosás-gombot 3 másodpercre, hogy a fúvóka 2 percre kijöjjön. - Nyomja meg a bidé-gombot 3 másodpercre, hogy a fúvóka 2 percre kijöjjön. - Tisztítsa meg a fúvókát egy még nem használt fogkefével. (1-2 havi rendszerességgel ! ) - Nyomja meg a Stop-gombot, hogy a fúvóka ismét beálljon a kiindulási helyzetébe, és öntisztítást végezzen.

Bidés wc ülőke leszerelése - Nyomja meg a készülék jobb oldalán lévő reteszt (a csatlakozó kábel közelében) - Ugyanakkor húzza előre a készüléket a tartóból.

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Ha probléma adódik Ha problémája támad a bidé funkciós wc ülőkével, ellenőrizze le először a következő figyelmeztetéseket, mielőtt az ügyfélszolgálathoz fordul.

Hiba A készülék nem működik

Lehetséges ok

A víz nem elég meleg

-

Ülőke nem elég meleg

-

A PowerWash nem lehetséges

-

Nem spriccel a víz A víznyomás túl alacsony

csatlakozó kábel nincs bedugva nincs áram nincs vízellátás kialakítva a víz el van zárva a fúvóka el van dugulva a vízszűrőt eldugította valamilyen idegen anyag a víznyomás túl alacsonyra van beállítva a hőmérséklet-beállítás ki van kapcsolva, vagy alacsonyra van állítva a hőmérséklet-beállítás ki van kapcsolva, vagy alacsonyra van állítva a gyerekfunkció aktiválva van

Öndiagnózis A következő táblázat alapján ellenőrizze le, hogy a készülék mutat-e hibát, és aztán lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Jel/megjelenés

Lehetséges hiba

A közepes és alacsony vízhőmérséklet LEDje egyszerre villog. A közepes és magas vízhőmérséklet LED-je egyszerre villog. A közepes és alacsony vízhőmérséklet LEDje felváltva villog A közepes és magas vízhőmérséklet LED-je felváltva villog Az alacsony ülőkehőmérséklet LED-je villog A magas ülőkehőmérséklet LED-je villog. A mosás, bidé és enema (PowerWash) egyáltalán nem működnek Rendkívüli akusztikus szignálok

A melegvíztartály bemeneténél a szenzor hibás.

A melegvíztartály kimeneténél a szenzor hibás. Az ülésérzékelő hibás A belső szivattyú hibás A légbefúvás vagy a deo-funkció hibás

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Műszaki adatok

Jellemző

Érték

Hálózati csatlakozás

- 230 VAC, 50 Hz

Maximális teljesítményfelvétel

- 1270 W

Csatlakozó kábel

- 1,8 m védőérintkező csatlakozóval

Víz csatlakozási nyomás

- min. 2.5 bar

Víz üzemi nyomás

- 0.7- 5 bar (belső szivattyúval)

Vízcsatlakozás módja

- közvetlen

Súly

- 4800 g

Szín

- fehér

Tisztítás

Ülőkefűtés

Légfúvás

Mosás

- 0,7 l/perc

Bidé

- 0,7 l/perc

PowerWash

- 0, 7 l/perc

Víznyomás

- 4 fokozat

Hőmérséklet

- 3 fokozat

Vízfűtés

- 1200 W

Biztonsági lekapcsolás

- hőbiztosítás

Hőmérséklet

- 3 fokozat

Teljesítményfelvétel

- 55 W


- hőbiztosítás

Teljesítményfelvétel

- 250 W


- hőbiztosítás

Ülőkeszenzor

- a WC-ülőkébe építve

Garancia

- a vásárlás dátumától számított 12 hónap. A garancia megszűnik szakszerűtlen kezelés vagy helytelen kezelés, valamint riasztások figyelembe nem vétele esetén (hibás funkció)

www.easybid.hu

EA S Y -BID


® ® ®


®

Kft.


Törvényi garancia A kereskedő, akinél a készüléket vásárolták az anyagra és készülék gyártására a vásárlástól számított 12 hónapos garanciát vállal. Ezen idő alatt választásunk szerint a készülék vagy a tartozék javításával vagy cseréjével költségtérítés nélkül elhárítunk minden olyan hibát, mely anyag- vagy gyártási hibára vezethető vissza. A garancia nem vonatkozik az olyan károkra, mely a következőkre vezethetők vissza: - szakszerűtlen használat vagy vis major - nem megfelelő áramforrásra történő csatlakoztatás - törés - normális kopás - fogyó eszközök, mint vízszűrő és patron - olyan hibák, melyek a készülék értékét vagy használhatóságát csak jelentéktelen mértékben befolyásolják. - jogosulatlan helyek beavatkozása A garancia csak akkor lép életbe, ha a vásárlás dátumát számlamásolattal igazolják. A törvényi garancia nem hosszabbítja meg a garanciális időt. Teljes garanciális feltételeinket elolvashatják weboldalunkon: www.easybid.hu

Hulladékkezelés Ha a készüléket hulladékba akarja dobni, akkor vigye a kommunális hulladékkezelő gyűjtőhelyére (hulladék-udvar). Az itt látható szimbólum azt jelenti, hogy a készüléket semmi esetre sem szabad az általános szemétbe dobni! A villamos és elektronikai törvény szerint a régi készülékek tulajdonosai törvényileg kötelesek villamos és elektronikai készülékeiket külön hulladékgyűjtőbe tenni. A csomagolóanyagokat a helyi előírásoknak megfelelően kell hulladékként kezelni

www.easybid.hu

Intim higiénia Bidé megoldások. Használati útmutató. BluWash BW-103 elektromos bidé funkciós wc ülőke

Recommend Documents