INTERNET OP TELEVISIE Nederlandse handleiding Versie 2.1 © 2014 CYMTV B.V.
Inhoudsopgave Uw Pluggy 3 Leveringsomvang5 Aansluiten van de componenten 6 De Pluggy afstandsbediening 8 Aansluiten van het Airmouse Keyboard (optioneel) 9 Bedienen van het Pluggy Airmouse Keyboard 9 Bediening van de Pluggy 12 Tekst invoeren 13 Instellen van het wifi netwerk 14 Het Pluggy startscherm 16 Instellingen18 Taal instellen 19 Schermgrootte instellen 20 Bediening met uw telefoon 20 Bedienen met de afstandsbediening van uw TV 21 De App Store 22 Apps aan MyApps toevoegen 22 ChannelStore 24 Het MAC adres van uw Pluggy opzoeken 24 De ChannelStore 25 Een account aanmaken 25 Zenders bestellen 27 Bestelling afronden 29 Veel gestelde vragen 31
Pagina 2
Uw Pluggy Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Pluggy. Nu kunt u uw TV veranderen in een ultieme ‘Smart-TV’. Deze handleiding legt u in het kort uit hoe u de Pluggy moet aansluiten, instellen en hoe u een aantal basis functies kunt gebruiken, zoals webpagina’s bezoeken, Apps installeren, TV zenders toevoegen en kijken en meer. Aangezien Android (het besturingssysteem waarvan ook de Pluggy gebruik maakt) zo enorm veel mogelijkheden bevat, en er vele duizenden Apps voor beschikbaar zijn, is het helaas maar logischerwijs niet mogelijk om alle functies in deze handleiding te bespreken. Wilt u meer met Android doen, dan verwijzen wij u graag naar de talrijke websites, tijdschriften en boeken over dit onderwerp. Natuurlijk kunt u indien u vragen heeft, terecht op onze website waar wij een overzicht van de meest gestelde vragen (en de antwoorden) online hebben staan: www.pluggy.tv
Ook kunt u terecht op de Pluggy facebook pagina waar vele Pluggy gebruikers online zijn en elkaar helpen bij vragen: facebook.pluggy.tv
Tenslotte kunt u op het Pluggy YouTube kanaal terecht voor een instructiefilm voor het aansluiten, maar ook voor tal van filmpjes over instellingen, voorbeeld-Apps en veel meer: youtube.com/pluggytv
Pagina 3
Leveringsomvang Bij uw Pluggy moet u de volgende artikelen ontvangen hebben:
• • • • • • •
Pluggy HDMI stick (1) Afstandsbediening (5) Infrarood ontvanger voor de afstandsbediening (6) USB stroomadapter (3) USB kabel voor aansluiting van de Pluggy op de USB stroomadapter (2) HDMI verlengkabel (4) Deze handleiding
Indien één of meerdere artikelen uit deze lijst ontbreken, neemt u dan direct contact op met uw leverancier.
Pagina 4
Aansluiten van de componenten Op uw Pluggy vind u de volgende aansluitingen: 1 - HDMI aansluiting; 2 - MicroSD kaartlezer; 3 - Antenne; 4 - USB aansluiting; 5 - Micro-USB aansluiting 1. Verwijder het dopje van de Pluggy, zodat de HDMI aansluiting 1 zichtbaar is. 2. Klap de Wifi antenne 3 van de Pluggy uit, zodat de Wifi ontvangst goed werkt. 3. Sluit de USB stroomkabel 2 aan op de USB stroomadapter 3 en op de micro-USB aansluiting 5 aan de zijkant van de Pluggy. 4. Sluit de Pluggy aan op de HDMI ingang van de TV. Indien dit niet goed past doordat bijvoorbeeld de TV tegen een muur geplaatst is, maak dan gebruik van de bijgesloten HDMI verlengkabel 4. 5. Sluit de infrarood ontvanger 6 aan op de USB poort 4 aan de achterzijde van de Pluggy. 6. Rol de kabel 6 van de infrarood ontvanger uit en plaats de ontvanger op, onder of naast de TV, zodat u met de afstandsbediening 5 op de ontvanger kunt richten. 7. Verwijder het plastic beschermstrookje aan de onderzijde van de afstandsbediening. Pas wanneer deze verwijdert is, maakt de batterij contact en zal de afstandsbediening pas werken. U kunt het plastic strookje er gewoon uit trekken. 8. Sluit als laatste de USB stroomadapter aan op een stopcontact.
Pagina 5
De Pluggy afstandsbediening De Pluggy afstandsbediening is ontworpen voor gebruik op diverse apparaten, niet alleen de Pluggy maar ook bijvoorbeeld PC’s. Daarom zijn er een aantal knoppen op de afstandsbediening aanwezig die op de Pluggy geen functie hebben. Hieronder vindt u een lijst met de belangrijkste knoppen op de afstandsbediening en hun functies:
Pagina 6
Bediening van de Pluggy Wanneer in deze handleiding wordt gesproken over het starten van apps of het klikken op dingen, dan wordt hiermee bedoelt dat u met de blauwe ronde knop de muispijl op het scherm beweegt en iets op het scherm aanwijst. Om dan te klikken drukt u op de linker muisknop (dit is de linkse van de twee blauwe knopjes onder de ronde blauwe knop). Als u een lijst van dingen ziet waarop u kunt klikken, dan kunt u door deze lijst navigeren met behulp van de muispijl. Zet de muispijl ergens op de lijst en houdt de linker muisknop ingedrukt. U kunt dan de lijst heen en weer op of en neer ‘slepen’. Alternatief kunt u de pijltjestoetsen gebruiken. Als er meer dingen in een venster staan dan wat er standaard in past, kan het ook zijn dat u kleine balkjes aan de zijkant ziet. Door hierop te klikken of door ze te ‘slepen’ kunt u dan ook de andere dingen in het venster zien. Door te klikken op de rechter muisknop gaat u altijd een stap terug, of verlaat u de app die op dat moment geopend is. Onderin het scherm ziet u ook een aantal knoppen waarop u kunt klikken. Dit zijn de zogenaamde Android knoppen. Deze functies vindt u op pagina 16. Tekst invoeren Het invoeren van tekst kan op verschillende manieren; Indien u een echt toetsenbord heeft (van Pluggy of van een ander merk) kunt u gewoon tekst intypen. Heeft u alleen een afstandsbediening of gebruikt u een muis, dan kunt u tekst intypen door de letters op het virtuele toetsenbord op het scherm aan te klikken.
Pagina 7
Dit toetsenbord ziet er als volgt uit:
1. Shift. Klik op deze toets om de volgende toets als grote letter te drukken. Klik twee keer om de grote letters blijvend aan te zetten. Door vervolgens weer op deze knop te drukken zet u dan de grote letters weer uit. 2. Schakel om tussen letters en cijfers (en andere leestekens). 3. Backspace, wis de letter links van de cursor. 4. Enter (return-knop). 5. Ga naar de instellingen van het on-screen toetsenbord. Instellen van het wifi netwerk Wanneer de Pluggy opstart en geen bekende Wifi netwerken vindt, zult u de volgende mededeling op het scherm krijgen:
Pagina 8
Klikt u op “Yes” om uw Wifi netwerk in te stellen op uw Pluggy. U ziet nu een overzicht van de gevonden wifi netwerken. Zoek de naam op van uw wifi netwerk en klik hier op. Indien uw netwerk beveiligd is met een wachtwoord, wordt u nu gevraagd om dit wachtwoord in te typen.
Nadat u het wachtwoord correct heeft ingevoerd, zal de Pluggy aangemeld worden op uw netwerk. Wanneer u nog geen Wifi netwerk heeft ingesteld, maar niet de bovengenoemde melding krijgt, klikt u dan op het Pluggy scherm op de tijd rechts onderin het scherm. Dan krijgt u de mogelijkheid om ook naar de Wifi instellingen te gaan en daar uw Wifi netwerk op uw Pluggy in te stellen.
Pagina 9
Het Pluggy startscherm
Het hoofdscherm van de Pluggy bestaat uit de volgende onderdelen: 1. Het Pluggy logo 2. Schermkeuze. Door op één van deze vijf rondjes te klikken kunt u omschakelen tussen schermen. Het middelste scherm bevat de MyChannels en Premium Apps, alle vijf bieden ze ruimte aan uw voorkeurs-Apps (zie hieronder bij punt 5). 3. MyChannels. Hier komen de TV zenders te staan die u in de ChannelStore kunt kiezen. 4. Premium Apps. Hier worden speciaal aanbevolen apps getoond.
Pagina 10
5. MyApps. Op deze plaats kunt u snelkoppelingen plaatsen naar apps die u via AppStore heeft geïnstalleerd. Zie hoofdstuk X voor meer uitleg over het toevoegen van apps aan MyApps. 6. Actieknoppen. Hier vindt u knoppen die een speciale functie hebben, zoals AppStore, VideoStore of ChannelStore. 7. Reclame. Op deze ruimte verschijnen reclameboodschappen en andere belangrijke mededelingen over de Pluggy. 8. Back-knop. Met deze knop gaat u in een App of ander scherm altijd één stap terug (dus bijvoorbeeld naar het vorige scherm of vorige menu). 9. Home knop. Met deze knop keert u altijd terug naar het Pluggy beginscherm. 10. Recente apps. Druk op deze knop om een overzicht te krijgen van de recent gebruikte apps. 11. App overzicht. Deze knop brengt u naar het totaaloverzicht van alle geïnstalleerde apps. Wanneer u via de AppStore nieuwe apps heeft geïnstalleerd, kunt u ze via deze knop terugvinden. 12. Volume omlaag. Met deze knop verlaagt u het volume. 13. Volume omhoog. Met deze knop verhoogt u het volume. 14. Stand-by. Druk op deze knop om uw Pluggy in stand-by te zetten. Door op een knop op uw afstandsbediening te drukken komt de Pluggy weer uit de stand-by. 15. Tijd. Geeft de huidige (systeem)tijd aan. Deze tijd kunt u wijzgen via de instellingen app. 16. Wifi signaal. Indicator die aangeeft hoe goed de wifi verbinding is. Is de indicator blauw, dan is een correcte verbinding met het wifi netwerk tot stand gebracht. In het plaatje worden door middel van kleine pijltjes de upload- en download-activiteiten aangegeven. 17. Search. Zoekfunctie om dingen op te zoeken op het internet (via Google).
Pagina 11
Instellingen De belangrijkste instellingen van de Pluggy voert u uit met de Instellingen app (“Settings” in het Engels). U kunt deze app op twee manieren starten; 1. Klik op de drie puntjes links onderin het scherm om in het apps overzicht te komen. Zoek daar de Settings of Instellingen app en klik hierop. 2. Klik op het wifi symbool rechts onderin het scherm. Dan kunt u kiezen uit het wifi symbool of het instellingen symbool. Klik op het symbool voor instellingen en de instellingen app wordt geopend. Taal instellen Één van de eerste dingen die u kunt doen is het instellen van de Pluggy op uw taal. Zoekt u in de instellingen app naar de tekst “Language” (standaard staat de Pluggy op Engels). Klik hierop en u zult zien dat de rechterkant van het scherm een overzicht van de beschikbare talen te zien is. Zoek de taal van uw keuze op en klik hierop. Het systeem wordt nu op de gekozen taal ingesteld.
Pagina 12
Schermgrootte instellen Indien het Pluggy scherm te groot of juist te klein is voor uw TV, kunt u de weergavegrootte wijzigen. Dit doet u in de Instellingen app, bij Weergave en HDMI Output.
Vervolgens kiest u voor “Output Settings” en kunt u de horizontale en verticale afmetingen van het Pluggy scherm wijzigen. Bedienen met uw telefoon U kunt de Pluggy ook bedienen met de “Google TV Remote App” voor uw Android of Apple iOS toestel. Deze app vindt u bij Android in Google Play en bij Apple in iTunes. Let op - de Apple versie is niet in alle landen te downloaden, raadpleegt u de pluggy.tv website voor meer informatie.
Pagina 13
De App Store De knop AppStore opent de Google Play app, waarmee u zelf nieuwe apps aan de Pluggy kunt toevoegen. Voor het toevoegen van apps heeft u een Google account nodig. Deze account is volledig gratis. De mogelijkheid voor het kopen van betaalde apps bestaat wel, maar dit is nooit een verplichting. Heeft u al een Google account, vult u dan hier uw email adres en wachtwoord in. Zo niet, dan kunt u direct een Google account aanmaken. Apps aan MyApps toevoegen Indien u apps uit de AppStore heeft geïnstalleerd, worden deze in het apps overzicht geplaatst. Hier komt u door te klikken op de drie stippen links onderin het beeldscherm. Indien er meer apps zijn geïnstalleerd dan op het scherm passen, dan worden de apps automatisch verdeeld over meerdere pagina’s. Door te klikken op de schermselectie kunt u wisselen tussen deze pagina’s. Beweegt u de muispijl naar de app die u bij MyApps wilt plaatsen. Houdt u nu de linker muisknop even ingedrukt en na een paar seconden wordt de app verplaatst naar MyApps. Let op: De app wordt nu geplaatst in het MyApps scherm wat het laatst geopend was. Zoals u op pagina 10 heeft gelezen, zijn er vijf schermen waar MyApps op geplaatst kunnen worden. Houdt u hier dus rekening mee met het plaatsen van uw apps. Wilt u een app weer uit het MyApps scherm verwijderen, beweegt u dan de
Pagina 14
muispijl naar de betreffende app en houdt u de linker muisknop weer ingedrukt. Na enkele seconden ziet u onderin het MyApps deel van het scherm een blauw vierkantje met een kruis staan. Sleept u de app naar dit blauwe vierkantje en laat de knop los. De app wordt nu verwijderd uit het MyApps scherm. Let op: De app wordt niet uit het systeem verwijderd en blijft nog gewoon in het apps overzicht staan. ChannelStore De ChannelStore is een website waar u TV zenders kunt bestellen, die u vervolgens op uw Pluggy kunt bekijken. Dit kunnen zowel gratis zenders als ook betaalde zenders zijn. Voor beide typen (gratis en betaald) moet u éénmalig een account aanmaken in de ChannelStore en uw gegevens invoeren. Ook wordt u gevraagd om het MAC adres van uw Pluggy in te vullen, zodat de ChannelStore uw Pluggy kan vinden en kan doorgeven welke zenders kunnen worden afgespeeld. Het MAC adres van uw Pluggy opzoeken Gaat u naar Instellingen en klikt u links bovenin op “WiFi”. Aan de rechterkant ziet u dan de beschikbare WiFi netwerken, zoals eerder al in deze handleiding is beschreven. Rechts bovenin ziet u drie boven elkaar staande stippen. Klikt u hier één keer op. Nu verschijnt er een menu met o.a. de keuze “geavanceerd”. Kiest u deze door er op te klikken met de muispijl. Nu ziet u informatie op het scherm, met o.a. het MAC adres. Noteert u het MAC adres EXACT zoals het op het scherm staat, dus zes paren van twee karakters,
Pagina 15
telkens gescheiden door een dubbele punt “:”. De karakters kunnen 0 t/m 9 zijn of A t/m D. Andere karakters kunnen er niet in voorkomen. De ChannelStore U kunt op verschillende manieren naar de ChannelStore gaan; - Door te klikken op de “ChannelStore” knop in het Pluggy beginscherm; - Door met een PC of laptop naar het web adres www.channelstore.tv te gaan. Een account aanmaken In ChannelStore moet u nu eerst een account aanmaken. Klikt u hiervoor op “Create new account” Vervolgens wordt u gevraagd om uw gegevens in te vullen. De velden met een rode * zijn verplicht om in te vullen. Let u met name op uw email adres en het MAC adres van uw Pluggy. U ontvangt een bevestigingsemail van ChannelStore, en als er in uw email adres een fout staat, ontvangt u de bevestiging dus niet. In dat geval kunt u alleen maar contact opnemen met ChannelStore support om uw account alsnog te activeren. Let u er bij het invullen van uw MAC adres dat u het adres exact invult zoals u het bij de Instellingen heeft gezien. Dus zes keer twee karakters, met tussen iedere twee karakters een dubbele punt. De karakters kunnen 0 t/m 9 en A t/m
Pagina 16
F zijn, dus bijvoorbeeld: 00:1A:98:2B:4D:66. Vult u een verkeerd MAC adres in, of verkeerde karakers (bijvoorbeeld een O in plaats van een 0), of geen dubbele punten, dan werken de TV zenders NIET. Wanneer u alles heeft ingevuld, klikt u op “Create New Account” onderin het scherm. U krijgt nu van de ChannelStore een email toegestuurd met daarin een link. Hierop moet u klikken om uw account te activeren. Deze registratieprocedure is helaas noodzakelijk gebleken om misbruik en spam te voorkomen. Zenders bestellen Zodra uw account is geactiveerd, kunt u met uw gebruikersnaam en wachtwoord inloggen. Uw account is nu gekoppeld aan uw Pluggy (via het MAC adres) en alle zenders die u nu bestelt, zowel gratis als betaald, zullen direct na het bestellen te bekijken zijn op uw Pluggy. Om zenders te kiezen kunt u op and of op genre zoeken. Het meest gebruikt is op land. Kikt u hiervoor op het volgende plaatje: Hierna krijgt u een overzicht van alle landen: Door op een vlag te klikken, krijgt u het overzicht van alle van dat land beschikbare TV zenders. Soms staan onder de naam van een land ook genres vermeld, door daar op te klikken krijgt u alleen de zenders in het desbetreffende genre te zien.
Pagina 17
In het overzicht van de TV zenders ziet u bij iedere zender een logo, de naam van de zender, de prijs, een vak voor de hoeveelheid en een knop “Add to cart”. U kunt op het logo of op de naam klikken om meer informatie over deze zender te krijgen. Bij “Quantity” kunt u een getal invoeren. Dit getal is het aantal maanden waarop u zich op deze zender abonneert. Door te klikken op “Add to cart” plaatst u het ingevoerde aantal maanden abonnement op deze zender in uw winkelwagentje. Dus vult u bij “Quantity” in “6” en klikt u dan op “Add to cart”, dan bestelt u 6 maanden abonnement op deze TV zender. U kunt uw winkelwagentje vullen met zenders uit verschillende landen en genres, door elkaar. Bestelling afronden Indien u alle gewenste zenders heeft besteld, klikt u links in het scherm op “Checkout”. Wilt u de inhoud van uw winkelwagentje bekijken en eventueel uw bestelling aanpassen, dan klikt u op “View Cart” Klikt u op checkout, dan krijgt u een overzicht van uw bestelling en uw gegevens. Controleert u deze s.v.p. even zorgvuldig. Kijkt u ook even bij de betaalwijze, heeft u allemaal gratis TV zenders gekozen, kiest u dan onderin de volgende optie: Heeft u betaal-zenders besteld, kiest u dan de door u gewenste betaaloptie en volgt u de verdere instructies op het scherm.
Pagina 18
Wilt u de bestelling bevestigen, klikt u dan onderin op: Hierna krijgt u nog een laatste keer een overzicht van uw bestelling. Indien u gratis zenders heeft besteld, ziet u bij betaalwijze toch “Banktransfer”. Dit hoort, u hoeft voor de gratis zenders uiteraard niets te betalen. Klikt u nu op “Submit order”, dan is uw bestelling compleet. U ontvangt nu een bevestigingsemail van ChannelStore en binnen ca. 30 seconden zullen de TV zenders verschijnen op uw Pluggy. Veel gestelde vragen De Wifi ontvangst van Pluggy is niet goed, het signaal is te zwak Zorg dat de antenne van Pluggy staat uitgeklapt, anders is de verbinding niet optimaal. Het kan ook zijn dat uw TV stoort op de WiFi antenne van Pluggy. Dit komt bij sommige TV’s voor. U kunt dit verhelpen door de Pluggy aan te sluiten met de meegeleverde HDMI verlengkabel, waardoor Pluggy iets verder van de TV wordt geplaatst. Het scherm van Pluggy past niet op mijn TV; de randen vallen weg U kunt de schermweergave vergroten en verkleinen in de Instellingen app, bij weergave en vervolgens bij output settings en HDMI.
Pagina 19
Voor ondersteuning bij het aansluiten of gebruik van uw Pluggy: Via email:
[email protected]
Telefonisch:
0181 - 79 45 11
Dit telefoonnummer is bereikbaar van: Maandag t/m woensdag: 09:00 - 17:30 Donderdag t/m vrijdag: 09:00 - 21:00 Zaterdag: 10:00 - 20:00 Raadpleegt u a.u.b. vóór uw contactopname de website
www.pluggy.tv De antwoorden op veel vragen zijn terug te vinden bij Support en “FAQ” (veelgestelde vragen)
Pagina 20
