Inštalačný Manuál
iTroner Verzia 1.2
Ďakujeme za zakúpenie tohto výrobku. Jedná sa o moderné a technologicky vyspelé GPS/ GSM zariadenie, určené na stráženie a ochranu vozidla. V prípade pokusu o odcudzenie, alebo pri odcudzení takto chráneného automobilu Vám iTroner bude okamžite zasielať výstrahy a alarmy s upozornením na tieto situácie, zároveň s aktuálnou polohou vozidla priamo na Váš mobilný smartfón. Všetky užívateľské funkcie zariadenia iTroner sa ovládajú pomocou aplikácie iTroner, alebo priamych príkazov prostredníctvom SMS textových správ – sú zasielané priamo na telefónne číslo zariadenia iTroner. Každý príkaz je vždy zasielaný spolu s PIN kódom, ktorý chráni užívateľa. PIN kód je štvormiestne číslo a je možné ho kedykoľvek zmeniť. Implicitne je PIN kód nastavený na hodnotu 1234.
Systém iTroner sa skladá z jednotky GPS trackera, satelitnej GPS antény, GSM antény, káblového zväzku a relé. Jednotka GPS iTroner sa umiestňuje pri montáži väčšinou na skryté a ťažko dostupné miesto (napr. pod prístrojovú dosku vozidla). Pred montážou sa do trackera iTroner umiestňuje SIM karta mobilného GSM operátora (iTroner takto disponuje vlastným telefónnym číslom). Je možné použitie buď paušálnych, alebo predplatených SIM kariet. Systém iTroner komunikuje s užívateľom prostredníctvom textových SMS správ, preto je nevyhnutné pri voľbe mobilného operátora vkladanej SIM karty, venovať zvýšenú pozornosť cenovým sazbám za SMS služby. Odporúčame tiež pri SIM karte aktivovať službu “roaming” pre prípad lokalizácie vozidla v zahraničí. Poznámka: Na SIM karte je nutné najskôr vypnúť ochranu PIN kódom. Ochranu PIN kódom môžete vypnúť napríklad v mobilnom telefóne. Jednotka iTroner sa pripája k napätiu 12V DC.
1.
SIM KARTA
Poznámka: Na SIM karte je nutné najskôr vypnúť ochranu PIN kódom. Ochranu PIN kódom môžete vypnúť napríklad v mobilnom telefóne. Pred inštaláciou a vložením SIM karty do jednotky, prosím prepnite zariadenie na vypnuté (OFF). Ak tak neurobíte, môže dôjsť ku skratovaniu obvodu, čo môže mať za následok znefunkčnenie prístroja. Po pripojení podľa schémy zariadenie opäť zapnite. Vypnite zariadenie
2
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
Vysuňte kryt SIM karty
Vložte SIM kartu do krytu a zasuňte do zariadenia
3
1
SCHÉMA ZAPOJENIA
Spolu so základnou jednotkou iTroner je súčasťou balenia okrem GPS a GSM antény aj káblový zväzok. Tento káblový zväzok v sebe integruje všetky komponenty na dve verzie pripojenia systému vo vozidle.
SMART pripojenie Vďaka najmodernejšej technológii stačí pripojiť celý systém iTroner len dvomi káblami (batéria a uzemnenie) a nie je nutné realizovať v elektrických rozvodoch vozidla nijaké úpravy. Tento spôsob je najvhodnejší pre všetky novšie autá, ktoré sú stále v záruke (3 až 5 rokov od kúpy vozidla). Týmto jednoduchým pripojením nedochádza k žiadnej zmene v elektrických rozvodoch vozidla a nemá žiadny vplyv na prípadnú reklamáciu vozidla. Vďaka unikátnej platforme dokáže iTroner pri tomto pripojení sledovať a vyhodnocovať tieto funkcie a parametre: (Lokalizácia, Alarm zapaľovania ON/OFF, Alarm odťahu, Monitoring rýchlosti, Režimy Údržba/ Transport/Normálny, Alarm batérie a všetky druhy nastavení (tel čísla, heslo a iné) Takto pripojený systém taktiež umožňuje používať integrovaný mikrofón (odpočúvanie zvukov z kabíny vozidla) a taktiež integrované S.O.S tlačidlo. Ak má zákazník záujem, môže si nechať pripojiť do rozvodov aj priložené relé, ktoré mu navyše umožní na diaľku znehybniť vozidlo až dvoma spôsobmi. Pripojenie relé je znázornené na schéme TRIPLE pripojenia.
Smart zapojenie iTroner
Autobatéria
Poistka (18) MIC (17) Mic + (Čierno & Bodkov. biely)
S.O.S. tlačidlo
4
F
(1) + 12V Červený
Uzemnenie - čierny (2)
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
TRIPLE pripojenie Pri tomto pripojení sa prípája okrem dvoch káblov (batéria a uzemnenie) aj tretí kábel priamo na zapaľovanie do pozície “ACC ON”. V prípade, ak alternátor vozidla nie je schopný produkovať kontinuálne vyrovnané napätie, je toto pripojenie z dôvodu vyhodnocovania alarmov spustenia a vypnutia zapaľovania stabilnejšie. Pripojenie tohto kábla odporúčame vykonať skúsenému elektrikárovi v autoservise. Aj v tomto prípade je rovnako možné pripojiť priložené relé na využitie funkcie znehybnenia vozidla na diaľku. V prípade oboch pripojení je vďaka unikátnemu káblovému zväzku, veľmi jednoducho možné pripojiť aj ďalšie rozhrania systému iTroner na zariadenia vozidla – pripojenia k vstavanému auto alarmu, resp. pripojenie k siréne/klaksónu či výstražným svetlám vozidla. UPOZORNENIE: Zverte prosím pripojenie systému iTroner do rúk odborníkom vo Vašom autoservise. Samotná montáž do vozidla je jednoduchá a nemala by zabrať obyčajne viac ako 30 až 40 minút. Odporúčame skrytú montáž, zväčša pod prístrojovú dosku automobilu. Nezabudnite nastaviť systém iTroner na prácu v režime pripojenia, ktorý ste si vybrali; výrobné nastavenie je implicitne stanovené na TRIPLE pripojenie.
5
iTroner
Autobatéria
Poistka (18) MIC -
F
+12V Červený (1) Uzemnenie - čierny (2)
(17) Mic + (Čierno & Bodkov. biely)
Relé +12V červený
Zapaľovanie (16) Palivo 85
S.O.S. tlačidlo
30
86
Relé výstup (5) čierny
87a
87
Existujúci autoalarm (14)
Relé imobilizéra
Siréna
Svetelná signalizácia
Klaksón
Triple zapojenie
6
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
2.
PRIPOJENIE
Detekcia a možnosť pripojenia k existujúcemu Autoalarmu Zariadenie môže komunikovať s rôznymi druhmi alarmov v automobiloch s rôznymi výstupmi (pripojeniami). Zariadenie podporuje pozitívny +V výstup, uzemnenie, pulzný, alebo trvalý výstup.
Pripojenie k siréne autoalarmu
Detekcia alarmu (14) Siréna
iTroner
Pozitívny výstup +V
Existujúci autoalarm
Detekcia alarmu (14)
+V
iTroner
Negatívny výstup (uzemnenie) -V
Siréna
Existujúci autoalarm
7
Pripojenie ku klaksónu autoalarmu
Detekcia alarmu (14) Dióda 1N5402
iTroner
Klaksón
Pozitívny výstup +V
Existujúci autoalarm
+v
iTroner
Detekcia alarmu (14)
Negatívny výstup (uzemnenie) -V
Existujúci autoalarm
8
Rezistor 10K
+v
Dióda 1N5402 Klaksón
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
Pripojenie k svetelnej signalizácii autoalarmu
Detekcia alarmu (14) Dióda 1N5402
Svetelná signalizácia
iTroner Pozitívny výstup +V
Existujúci autoalarm
+v
iTroner
Detekcia alarmu (14)
Rezistor 10K
Negatívny výstup (uzemnenie) -V
+v
Dióda 1N5402 Svetelná signalizácia
Existujúci autoalarm
9
Inštalácia GSM antény GSM anténa môže byť nainštalovaná (skrytá montáž) kdekoľvek v automobile. Uistite sa prosím, že GSM anténa a mikrofón nie sú umiestnené v tesnej blízkosti, čo by mohlo viesť k prípadným interferenciám čistoty prenosu zvuku cez mikrofón.
Inštalácia GPS antény Uistite sa, že GPS anténe nič nebráni v príjme smerom k oblohe a nie je blokovaná žiadnym kovovým predmetom.
Inštalácia vnútri nárazníka, pod čelné sklo alebo karosériu
10
Inštalácia pod palubnú dosku
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
Zapojenie PIN konektorov
PIN 14
PIN 25
PIN 1
PIN 13
PIN 5
Výstup Znehybnenie -(imobilizácia)
14
Húkačka -
16 14
Na Vstupe Kľúč (ON) S.O.S Detekovanie Alarmu Napájanie Pozitívne +V Uzemnenie -V Ostatné MIC+ MIC-
POZNÁMKA Všetky výstupy sú negatívne Negatívny výstup, napájanie 300mA. Riadené cez Relé Stále pripojené
Stále pripojené
12 až 24V pozítivny napájací vstup
Mikrofón pozitívny Mikrofón negatívny
11
3.
SLEDOVANIE NAPÁJANIA ZARIADENIA
V prípade, ak bola hlavná jednotka dlhšie odpojená, alebo je interná Li-ion batéria slabá, je potrebné, aby pred prvou operáciou (SMS príkaz) bola jednotka pripojená minimálne 2 hodiny. V prípade, ak je vozidlo parkované vonku v exteriéri, je pre dobrý príjem signálu zo satelitu, vhodné parkovať vozidlo s maximálne možným/nerušeným výhľadom na oblohu. Zachytenie signálu trvá zvyčajne maximálne 45 sekúnd až 2 minúty.
Vypnuté Zapnuté GSM signalizácia
ON OFF
1s
1s
GPS signalizácia
Signalizácia nabíjania batérie Li-ion batéria je slabá
ON OFF
12
1s
1s
ON OFF
1s
1s
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
4.
SMS PRÍKAZY PRE ZMENY KONFIGURAČNÝCH NASTAVENÍ SYSTÉMU iTroner
Prepnutie konfigurácie iTroner na SMART pripojenie Formát príkazu
[heslo]?S,523-8=1
Príklad
1234?S,523-8=1
Prepnutie do konfigurácie pripojenia jednotky dvoma káblami (SMART pripojenie)
Prepnutie konfigurácie iTroner na TRIPLE pripojenie (nastavené z výroby) Formát príkazu
[heslo]?S,523-8=0
Príklad
1234?S,523-8=0
Návrat na konfiguráciu pripojenia jednotky tromi káblami (TRIPLE pripojenie na zapaľovanie ACC ON) toto pripojenie je výrobne prednastavené.
Obnoviť všetky predvolené hodnoty Formát príkazu
[heslo]?E=100
Príklad
1234?E=100
Vymazanie všetkých telefónnych čísiel a návrat do výrobných nastavení zariadenia.
Nastavenie zasielania SMS užívateľa v prípade S.O.S. Formát príkazu
[heslo]?S,153-2=<0: vypnuté (prednastavené)> alebo <1: zapnuté>
Príklad
1234?S,153-2=1
Nastavenie zaslania SMS v prípade stlačenia tlačidla S.O.S. Táto funkcia je implicitne z výroby vypnutá. Aktivujte ju vtedy, keď majiteľ vozidla nie je vodičom, resp. členom posádky.
13
Detekcia spustenia autoalarmu prostredníctvom iTroner Formát príkazu
[heslo]?S,163-1=<0: negatívne napätie> alebo <1: pozitívne napätie (prednastavené)>
Príklad
1234?S,163-1=0
Detekcia spustenia autoalarmu prostredníctvom iTroner (funguje len pri pripojení káblového zväzku na alarm automobilu). V prípade, že spustený alarm vo vodiči generuje napätie – (kostra) zmeňte nastavenie tohto parametra na negatívne napr. 1234?S,163-1=0
Nastavenie výstrahy príkonu/napätia Formát príkazu
[heslo]?S,170=,171=<želané napätie>
Príklad
1234?S,170=71,171=82
Ak chce byť užívateľ SMS alarmom informovaný o slabej autobatérii, je nutné nastaviť rozmedzie tohto hlásenia – nastaviť najnižšiu hranicu napätia, od ktorej bude alarm hlásený, takto: SMS už pri napätí 11V (hodnota 11*7,122 = 78) a normálnu hodnotu napätia 12V (hodnota 12*7,122 = 85). Nastavovacia SMS bude vyzerať takto: 1234?S,170=78,171=85
Možné nastavenia hranice napätia rozoznania spusteného motora vozidla (KEY ON/ KEY OFF) pri SMART pripojení Príkaz
Vysvetlivka príkazu
1234?S,527=152
Spúšťací bod od napätia 12.8V
1234?S,527=163
Spúšťací bod od napätia 12.9V
1234?S,527=174
Spúšťací bod od napätia 13.0V
1234?S,527=185
Spúšťací bod od napätia 13.1V
1234?S,527=196
Spúšťací bod od napätia 13.2V
1234?S,527=207
Spúšťací bod od napätia 13.3V (výrobné nastavenie)
14
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily
5.
NAJČASTEJŠIE PROBLÉMY A ICH RIEŠENIE
PROBLÉM
RIEŠENIE
Zariadenie sa nezapne
• Skontrolujte pripojenie napájacích vodičov (SMART) a prípadne vodiča „Vstup zapaľovania“ (TRIPLE) a zapnite zapaľovanie
Zariadenie sa nemôže prihlásiť do siete GSM
• Skontrolujte správne vloženie SIM karty • Overte si dostupnosť GSM signálu operátora • Overte, či má SIM karta vložená v zariadení vypnutú ochranu PIN kódom
Zariadenie nereaguje na príkazy
• Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté a prihlásené do siete GSM. Prihlásenie do siete GSM môžete overiť prezvonením • Uistite sa, že príkazy zadávate v správnom formáte s platným PIN kódom • Overte či má autorizované telefónne číslo aktivovanú službu CLIP (identifikácia) • V prípade, že používate predplatenú SIM kartu, uistite sa, že je SIM karta aktívna a je na nej dostatočný kredit na odosielanie SMS • Pred zaslaním prvého príkazu po zapnutí systému je nutné počkať, kým prebehne inicializácia systému (môže to trvať až 2 minúty)
Zariadenie nevyhlasuje Alarm odťahu
• Skontrolujte správne pripojenie GPS antény
Falošný poplach odťahu
• Skontrolujte, či je GPS anténa namontovaná vodorovne a nie je z vrchu tienená kovovými predmetmi vozidla
• Skontrolujte správnosť zadaných telefónnych čísiel pre zasielanie poplachových SMS
• Zariadenie disponuje sofistikovaným algoritmom pre hlásenie Alarmov odťahu. V niektorých výnimočných prípadoch, však môže dôjsť k vyhláseniu falošného poplachu, bez toho aby sa jednalo o chybu zariadenia, alebo montáže. Táto situácia môže nastať v garážach a v tesnej blízkosti výškových budov, kde zariadenie môže dlhšiu dobu prijímať zlý, alebo odrazený GPS signál Zabudnutý PIN systému
• Obráťte sa prosím na predajcu, zariadenie môže byť uvedené do výrobného nastavenia vrátane PIN len výrobcom
15
SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily Hi-tech produkt iTronerer je vyrobený v spolupráci so svetovým lídrom v oblasti privátneho zabezpečenia a ochrany automobilov. iTronerer je nový unikátny poplachový a zabezpečovací systém, špeciálne vyvinutý pre ochranu a dohľad nad automobilom s prepracovaným intuitívnym ovládaním aplikácie v inteligentnom telefóne. So systémom iTronerer nainštalovaným vo vašom vozidle môžete cez váš smartphone dokonale ovládať a kontrolovať stav automobilu kdekoľvek na svete – stačí len bežný GSM príjem. ŽIADNE ĎALŠIE SLUŽBY ALEBO SERVERY nie sú potrebné na plnú prevádzku systému. iTronerer si úplne vystačí s vašim aktuálnym telekomunikačným systémom, jediné, čo potrebuje, je len zasielanie jednoduchých textových SMS správ. Je to váš najlepší ochranca, stačí iba jedno kliknutie, iTronerer nájde vaše vozidlo, zobrazí jeho polohu pomocou Google Maps, skontroluje jeho stav, umožní vám počúvať, čo sa v ňom deje, prípadne zastaví motor. A všetko máte jednoducho vo svojich rukách kdekoľvek a kedykoľvek len prostredníctvom vášho smartfónu a aplikácie iTronerer. K dispozícii v týchto OS: iPhone so systémom iOS 7 a vyšším, všetky smartfóny s operačným systémom Android 4.0.4 a vyšším. Na inštaláciu vo vozidle stačí pripojenie len dvoch káblov.
MONITORING ZAPAĽOVANIA
LOKALIZÁCIA 1 KLIKNUTÍM
PRESNOSŤ POLOHY NA 5 METROV !
24 HODINOVÝ DOHĽAD
ANTI ODŤAH
STAČÍ PRIPOJIŤ LEN NA AUTOBATÉRIU