Székhely: 7100 Szekszárd, Augusz Imre út 9-11. Ügyvezetés: E-mail:
[email protected] Tel./fax: (+36 25) 413 136 Tel.: (+36 25) 582 397 Telephely: Dunaújváros, ISD DUNAFERR Zrt. Déliváros Levelezési cím: 2401 Dunaújváros, Pf. 159.
Technical Office: 7100 Szekszárd, Augusz Imre út 9-11. Management: E-mail:
[email protected] Phone/fax: (+36 25) 413 136 Phone: (+36 25) 582 397 Premises: Dunaújváros, ISD DUNAFERR Zrt. Déliváros Post Office Box H-2401 Dunaújváros, Pf. 159.
Szereléstechnika/Installation
Cégtörténet/Our History Cégünk 1996-ban alakult a Gyár- és Gépszerelõ Vállalat (GYGV) dunaújvárosi területi fõmérnökségébõl, átvéve a szerelõvállalat dolgozóit, berendezéseit és piacainak nagy részét. Megalakulása óta a Gyárépszer Kft. a Vegyépszercégcsoport tagja. Vállalkozásunk mûködését és tevékenységét a különbözõ Duna menti létesítmények – elsõsorban az acélipar, papíripar, energiaipar és olajipar gyárai – tradicionálisan meghatározzák. A sokéves kapcsolat során kialakult vevõkörünk, amelyet folyamatosan bõvítünk. 2001-tõl folyamatosan részt veszünk az autópálya-építési projektekben. Jelenleg közel 50 fõ állandó létszámot foglalkoztatunk, de a korábban állományilag idetartozó létszámból kialakított alvállalkozói körrel kapacitásunkat jelentõsen bõvíteni tudjuk. Az egykor állami tulajdonú GYGV belföldön és külföldön is vezetõ szerelõipari cég volt, dolgozóink többsége külföldi területeken szerezhetett nyelvtudást és szerelési tapasztalatot.
The company was established in 1996 from the Dunaújváros regional general engineering of the Gyár- és Gépszerelo Vállalat (GYGV) company, taking over the assembly workers, equipment and a major part of its markets. The Gyárépszer Kft has been member of the Vegyépszer group since its establishment. The operation of our company is traditionally influenced by the various facilities along the Danube - mostly by the factories of the steel, paper, energy and oil industries. During the long relationship we established our customers being continuously enlarged. Since 2001 we have been taking part in the highway construction projects. Currently there are almost 50 full-timers, but we can significantly enlarge our capacity with the sub-contractors established from the headcount that belonged earlier to this section. The former state-owned GYGV used to be a leading assembly company both in Hungary and abroad, the majority of the workers could acquire language knowledge and assembling experience.
Tevékenység/Our Work
2
A Gyárépszer Kft. profilja: • gép- és készülékszerelés; • technológiai csõszerelés; • acélszerkezet gyártás és szerelés; • karbantartás, üzemvitel. • autópálya-, forgalomtechnika-építés komplex vállalkozásban • acélszerkezeti kialakítású hidak építése. • autópályákat keresztezõ vezetékek kiváltása
The profile of the Gyárépszer Kft.: • machine and device assembling; • technologic conduit-assembling; • steel structure construction and assembling; • maintenance, operation. • highway, traffic technique-construction within complex entrepreneurship • construction of steel-structure bridges. • redemption of conduits crossing the highway
A különbözõ berendezések, tartályok, csõvezetékek, acélszerkezetek gyártásában és szerelésében szerzett tapasztalatunk eredményeként a Vegyépszer Rt. megrendelésére bekapcsolódtunk az autópályák „vasas” munkáiba. A Gyárépszer Kft. feladata a vízszintes és füg-
As a result of the experience obtained in the manufacturing and assembling of the various equipment items, containers, conduits, steel structures we got involved in the "hardware" works of the highway construction - ordered by Vegyépszer Rt. The tasks of Gyárépszer Kft. con-
gõleges forgalomtechnikai elemek gyártása és szerelése. Ebben többéves tapasztalatunk van. A Gyárépszer Kft. forgalomtechnikai szerkezetek gyártására és helyszíni kivitelezésére szakosodott vállalat.
sists of manufacturing and assembling the horizontal and vertical traffic-technical elements. We have an experience of several years in this area. Gyárépszer Kft. is a company that has specialized in manufacturing, assembling and installing traffic-technical equipments.
Referenciák/References Gépészeti tevékenységünk 2006 második negyedévétõl vett újabb lendületet miután az M6 autópálya Érd Dunaújváros szakasza valamint az új Duna híd átadásra került.
Our machinery activity picked up again as of the second quarter of 2006 after the Érd-Dunaújváros section of the highway M6 and the new Danube bridge had been delivered.
PM9 papírgép korszerûsítése Dunaújváros
Upgrading the PM9 paper machine Dunaújváros
Voith AG megrendelésére 2006 április és május hónapokban az enyvezõ prés komplett kicserélése az infra szárítóval.
Ordered by the Voith AG: full replacement of the Speed Sizer with the infra drier in April and May of 2006. Manufacturing and on-site installation of Reel pulper ordered by the Finnish Vaahto company. Dismounting and installing the Masterreel machine managed by Finnish experts and ordered by the Vaahto company Manufacturing and on-site installation of air-technical steel-structures ordered by the Spanish Brunnschweiller company
Selejtpapír visszaoldó (Reel pulper) gyártása helyszíni szerelése a Finn Vaahto megrendelésére. Tekercselõ gép bontása és szerelése Finn szakemberek irányításával a Vaahto cég megrendelésére Légtechnikai acélszerkezetek gyártása és helyszíni szerelése a Spanyol Brunnschweiller cég megrendelésére
3
Upgrading the PM 8 paper machine Szolnok (September - October, 2006) Mondy Business Paper Hungary Zrt. Full reconstruction of air-technical equipment, heat-using heat exchanger and the paper machine - Hood.
PM 8 papírgép korszerûsítése Szolnok (2006 szeptember, október) Mondy Business Paper Hungary Zrt. Légtechnikai berendezések, hõ hasznosító hõcserélõ és a papírgép Haube komplett átépítése.
Hankook Tire gumiabroncs gyár elsõ ütem
Hankook Tire - tyre factory, first phase
Az Elsõ Hazai Szerelõtársulás Kft. megbízásából több technológiai berendezés szerelését végeztük 2007 január hónaptól, október hónap végéig. A legnagyobb feladatot a 42 db vulka-
Assigned by the Elsõ Hazai Szerelõtársulás Kft. we performed the installation of several technological equipment items between January, 2007 until end of October. The biggest task consisted of installing the 42 Curing presses. This machineinstallation task comprised the preparation of the
Steel belt cutter (acélbetétes gumiszalag vágó)/ Steel belt cutter (steel-padded rubber band cutter) Vulkanizáló gumiprés/Curing press
4
nizáló gumiprés szerelése jelentette. Ez a géptelepítési feladat magába foglalta az alaptestek elõkészítését, acél alaplemezek gyártását, elhelyezését, beállítását, rögzítését és aláöntését. A telepítés különlegessége az öt tonna feletti gépegységek beemelése volt, amit speciális emelõ és szállító berendezésekkel oldottunk meg.
• Alapanyag bálavágó és szállító conveyorok telepítése
• Trimming berendezés (készabroncs ellenõrzõ és kikészítõ) szerelése
• Biztonsági védõkorlátok és ütközõk gyártása és szerelése
base bodies, manufacturing the steel base plates, their placement, setting, fixing and casting under. The installation was specific in hoisting the machine units of over 5 tonnes which was solved with special lifting and transportation equipment items.
• Installation of base material bale cutter and conveyor belts
• Installation of trimming equipment (tyre checking and preparing)
• Safety guard rails and collision units - manufacturing and installation
DWA Hideghengermû korszerûsítés 2007 október-2008 május-ig DWA - Cold Reversing Mill upgrading between October, 2007 and May, 2008
Melegtekercs szállító berendezés szerelés/ Installation of Hot Coil-transportation equipment
5
Savregeneráló reaktor és különbözõ készülékek gyártása és helyszíni szerelése (Megrendelõ DUNAFERR/BIS Hungary Kft.)/ Manufacturing and on-site installation of acid-regenerating reactor and various devices (Client: DUNAFERR/BIS Hungary Kft.)
6
Hengercserélõ berendezések telepítése/ Installing the Roll Change Device
Hengerállvány telepítés/ Installing the Reversing Mill stand
Hideghengermû reverzáló hengerállvány és komplett gépészeti berendezéseinek szerelése, telepítése/ Mounting and installation of Cold Reversing Mill stand and complete machinery equipment
7
Csévélõk telepítése / Installing the Reels
Tekercs szállító kocsik telepítése/ Installing the Coil Cars
Acélszerkezetek pódiumok telepítése / Installing steel structures, platforms
Emulzió gõz elszívó berendezés telepítése a légtechnikai csõvezetékekkel együtt/ Installing Fume Exhaust System with airtechnical pipeline.
8
DUNAFERR Meleg hengermû korszerûsítés 2008 október - 2009 március-ig
Upgrading the DUNAFERR Hot-rolling Mill between October, 2008 - March, 2009
2. számú „meleg lemez“ csévélõ berendezés telepítése az amerikai Butech Bliss cég megrendelésére.
Installing the "warm band" Downcoiler no. 2 ordered by the American Butech Bliss company.
Tekercs fordító beemelése/ Hoisting the reel turner
Csévélõkeret beemelése Hoisting the spooling frame
Csévélõ hajtómû és behúzó görgõs egység Main drive and pinch roll unit
9
PM 3 DUNAPACK papírgép korszerûsítés, hajtómûvek átalakítása 2008 augusztus
10
Upgrading the PM 3 DUNAPACK paper machine, reengineering the drives. August, 2008
Hamburger Hungary PM7 papírgyár gépszerelés 2008 szeptember - 2009 május-ig
Hamburger Hungary PM7 paper factory machine installation between September, 2008 and May, 2009
Kresta GmbH megrendelésére és irányításával gépszerelés, géptelepítés. Anyag elõkészítõ
Ordered and organised by Kresta GmbH: machine mounting and installation. Material preparation
Papírbála szállítószalag/ Paper bale conveyor belt
Besûrítõk/Compacter
11
Osztályozók/ MultiScreens
Centrifugál tisztítók/ Centrifugal cleaners 12
Papírgép/Paper machine
Szárítószakasz/Drying section
Szárítószakasz légtechnikai acélszerkezettel/ Drying section with air-technical steel structure 13
Minõsítések/ Qualifications
14
Munkatársak, vezetõk/
Colleagues
• Murger Mihály – ügyvezetõ igazgató • Molnár Ferenc – mûszaki gazdasági igazgató • Tabajdi György – projektvezetõ • Rács György – projektvezetõ • Baranyai Zoltán – mûszaki vezetõ • Varga Gábor – mûszaki elõkészítõ • Tabajdi Györgyné – titkárságvezetõ
• Mihály Murger – CEO • Ferenc Molnár – technical-financial manager • György Tabajdi – project manager • György Rács – project manager • Zoltán Baranyai – quality manager • Gábor Varga – technical preparation • Györgyné Tabajdi – secretariat
Telephely/
Data of Premises
A helyszíni szerelések háttereként a DUNAFERR Rt. Déli-városi területén az alábbi gyártó bázissal rendelkezünk: • 600 m2 daruzott csarnok, lakatos-hegesztõ mûhely; • 200 m2 forgácsoló mûhely; • 2000 m2 daruzott elõszerelési terület.
As the background of the local assembling we feature the following manufacturing base within the area of DUNAFERR Rt. - southern part: • 600 m2 of craned workshop, smith-welding workshop; • 200 m2 of shavings workshop; • 2000 m2 of craned pre-assembling area.
Telephelyünk a 6-os fõút közelében helyezkedik el, a kamion- és vasútforgalom biztosított.
The site is situated close to road no. 6., the truck and railway traffic is assured. 15
Székhely: 7100 Szekszárd, Augusz Imre út 9-11. Ügyvezetés: E-mail:
[email protected] Tel./fax: (+36 25) 413 136 Tel.: (+36 25) 582 397 Telephely: Dunaújváros, ISD DUNAFERR Zrt. Déliváros Levelezési cím: 2401 Dunaújváros, Pf. 159.
Technical Office: 7100 Szekszárd, Augusz Imre út 9-11. Management: E-mail:
[email protected] Phone/fax: (+36 25) 413 136 Phone: (+36 25) 582 397 Premises: Dunaújváros, ISD DUNAFERR Zrt. Déliváros Post Office Box H-2401 Dunaújváros, Pf. 159.
Szereléstechnika/Installation