Installatiehandleiding
I N LT ERIODDI N UGC T I O N
Productinformatie VarioSole is een universeel, eenvoudig te monteren bevestigingssysteem voor de installatie van geframede PV-modules op schuine daken met een helling van 5° tot 60°. De wijze van montage op het dak is afhankelijk van de dakbedekking en hiervoor worden bijvoorbeeld dakhaken of stokschroeven gebruikt. De modules kunnen daarbij zowel verticaal als horizontaal worden geplaatst. (zie overzicht op pagina 15) U kunt eenvoudig een projectplanning maken dankzij onze gebruiksvriendelijke webconfigurator op www.renusol.com. Hiermee kunt u met slechts enkele muisklikken een optimale planning en een statisch ontwerp van uw installatie in overeenstemming met de nationale normen en voorschriften (Eurocode9, DIN 1055) maken en een individuele offerte opstellen. Dankzij grotendeels voorgemonteerde en optimaal op elkaar afgestemde componenten bespaart u veel tijd. De beproefde Renusol-moduleklemmen maken een eenvoudige, veilige en snelle montage van de modules op het railsysteem mogelijk. Alle modules met een framehoogte van 30 mm tot 50 mm kunnen met deze gepatenteerde modulehouders worden bevestigd. Het eveneens gepatenteerde kliksysteem maakt de montage nóg eenvoudiger. Garantie Alle componenten van het systeem zijn gemaakt van hoogwaardig aluminium of hooggelegeerd rvs. Daardoor zijn een lange levensduur en corrosiebestendigheid gegarandeerd. Op het complete VarioSole-montagesysteem kan daarom 10 jaar garantie worden gegeven. De garantie geldt enkel bij gebruik van alle originele onderdelen van het VarioSole-montagesysteem. Om het systeem optimaal aan de plaatselijke omstandigheden te kunnen aanpassen en om aan alle geldende voorschriften te kunnen voldoen, adviseren wij u een advies te laten opstellen. Het systeem mag uitsluitend door geschoold personeel worden gemonteerd. Neem in geval van vragen contact op met Renusol. Installatiehandleiding Lees deze installatiehandleiding vóór aanvang van de montagewerkzaamheden zorgvuldig door en zorg er allereerst voor dat u vertrouwd raakt met alle systeemonderdelen. Zorg er tijdens de montagewerkzaamheden, met name tijdens werkzaamheden op het dak, voor dat de relevante arbo-voorschriften evenals de geldende regelgeving worden nageleefd. Bekijk ook de actuele versie van deze installatiehandleiding op www.renusol. com. Daar vindt u indien nodig tevens handleidingen in andere talen. De afbeeldingen en teksten in de installatiehandleiding komen overeen met de actuele stand op het moment van drukken. Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden. De afzonderlijke installatiehandleidingen zijn uitsluitend aanbevelingen op grond van de actuele stand van de techniek en zijn gebaseerd op ervaringen met de installatie van systemen van Renusol. Indien er rekening moet worden gehouden met dak- of objectspecifieke bijzonderheden, is het raadzaam om voor verdere informatie vaklui, zoals dakdekkers of constructeurs te raadplegen. Renusol wenst u veel succes bij de installatie.
Renusol VarioSole SE · NL · 11/2012
—
3
SYSTEEMOVERZICHT ENKELLAAGS – MODULEMONTAGE VERTICAAL
C
A
#
B
A
F
E
G
A Dakhaak, aluminium B Montagerail C Koppelstuk met popnagel
E Eindklem F Middenklem G Eindkap # PV-module
SYSTEEMOVERZICHT COMPONENTEN VOOR MODULEMONTAGE VERTICAAL EN HORIZONTAAL A Dakhaak, aluminimum, met – hamerkopbout M8 x 25 mm, rvs – flensmoer M8, rvs
B Montagerail
C Koppelstuk met popnagel
(zie overzicht op pagina 15)
4
D Kruisrailkoppelstuk
E Eindklem
F Middenklem
Houtschroef lenskop 6 x 80 mm
Zeskantbout M6 x 20 mm, rvs
Zeskantmoer DIN 934-M6-A2
—
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
G Eindkap links/rechts
SYSTEEMOVERZICHT TWEELAAGS – MODULEMONTAGE HORIZONTAAL
E
G B
C C
# A
H
D
D
D
D
F
E G
A B C D
Dakhaak, aluminium Montagerail (horizontaal) Koppelstuk met popnagel Kruisrailkoppelstuk
E Eindklem F Middenklem G Eindkap H Montagerail (verticaal) # PV-module
GEREEDSCHAP EN AANVULLEND MATERIAAL (niet meegeleverd) – – – –
Accuboormachine Inbusbit SW 5, bit AW 30 of TX 30 Steeksleutel 10 en 13 mm Momentsleutel
– – – –
Doorslijpmachine met steenschijf Richtsnoer Evt. afstandsplaten voor onder de dakhaken Evt. rubberhamer Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
—
5
MO N TA GE V O O R B EREI DI N G – P L A N N I N G V A N D E M ONT AG E-OPPERV L AK K EN V ERT IC AAL / H ORIZONTAAL 1. A
2.
Montage-oppervlakken voor verticale montage plannen 1. Aantal modules verticaal x modulelengte (exclusief de evt. afstand tussen de verticale modules) 2. Aantal modules horizontaal x (modulebreedte + 19 mm) + 31 mm
1.
3. Afstand tussen de bevestigingspunten (bijv. dakhaken) horizontaal
5.
4. Modulelengte
4.
5. Positie van de bevestigingspunten verticaal = 1/4 van de modulelengte (Neem hierbij eveneens de montagevoorschriften van de modulefabrikant in acht.)
5.
6. Max. oversteek van de montagerails na de laatste dakhaak = 200 mm
A
Afstand tussen de modules = 19 mm (afb. A)
3.
A
6. Aanwijzing Zorg ervoor dat de dakconstructie geschikt is voor de belasting door de krachten bij de bevestigingspunten en de overbrenging ervan op het dak.
= Positie van de dakhaken
19 mm
1. B 5.
Montage-oppervlakken voor horizontale montage plannen
4.
6.
3.
1. Aantal modules verticaal x (modulebreedte + 19 mm) + 31 mm
1.
2. Aantal modules horizontaal x modulelengte (exclusief de evt. afstand tussen de horizontale modules) 3. Afstand tussen de bevestigingspunten (bijv. dakhaken) horizontaal
A
5. Max. oversteek van de montagerails na de laatste dakhaak = 200 mm
2. = Positie van de dakhaken
A
6. Max. oversteek van de montagerails na de laatste montagerail = 200 mm Afstand tussen de modules = 19 mm (afb. A)
19 mm
6
4. Afstand tussen de bevestigingspunten verticaal
—
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
Aanwijzing Zorg ervoor dat de dakconstructie geschikt is voor de belasting door de krachten bij de bevestigingspunten en de overbrenging ervan op het dak.
MONTAGE ENKELLAAGS – MODULEMONTAGE VERTICAAL 2.
Dakpannen verwijderen Markeer aan de hand van het schema de positie van de dakhaken. Verwijder op de gemarkeerde punten de dakpannen of schuif ze eventueel alleen naar boven.
3. Dakhaken monteren Monteer de dakhaken met telkens drie houtschroeven 6 x 80 mm (twee in het onderste en één in het bovenste deel) op de dakspant.
A
A
A
X
X
Info: houd een gelijke randafstand (X) aan! Bovenste deel Onderste deel Dakhaak Dakspant Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
—
7
MONTAGE ENKELLAAGS – MODULEMONTAGE VERTICAAL 4. Dakhaken monteren De dakhaken mogen niet tegen de dakpannen worden geduwd. Plaats daarom indien nodig afstandsplaten onder de dakhaken.
Fout!
A E
A
D C B
A
Correct! A
F
A Dakhaak B Houtschroef C Dakspant D Daklat E Dakpan F Afstandsplaat
5. Dakpannen bewerken Maak indien nodig met een doorslijpmachine of een hamer een uitsparing in de afdekkende dakpan op de plek waar de dakhaak erdoorheen steekt, zodat de dakpan niet omhoog steekt (afb. A). Bij knikpannen moet ook in de onderste dakpan een uitsparing worden gemaakt.
Voor
Na
A
A
Let op! Gebruik gemonteerde dakhaken niet als opstapje! 8
—
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
MONTAGE ENKELLAAGS – MODULEMONTAGE VERTICAAL 6 Montagerails monteren Monteer de montagerails met behulp van de hamerkopbouten en de flensmoeren op de dakhaken (afb. A). Belangrijk! Zorg ervoor dat de hamerkopbouten verticaal in de railgleuf staan als deze zijn vastgedraaid. Dankzij het sleufgat in de dakhaak kunnen de rails optimaal in de hoogte worden aangepast (afb. B). Montagerails uitrichten Richt de eerste montagerails van elke rij ten opzichte van elkaar en de dakbedekking uit met behulp van een richtsnoer. Haal vervolgens de moeren ter bevestiging van de montagerails aan de dakhaken aan. Aanhaalmoment 12–15 Nm.
A
A
B
7. Montagerails met elkaar verbinden Schuif het koppelstuk met popnagel zo ver in de montagerail tot de popnagel in de rail zit en het koppelstuk daardoor vastgeklemd is. Schuif vervolgens de volgende rail op het koppelstuk tot deze eveneens vastgeklemd zit. Houd ter compensatie van uitzetting in de lengte een opening van 2 mm tussen de montagerails aan.
Belangrijk! Zorg elke 12 meter voor een onderbreking van de installatie om thermische uitzettingen te kunnen opvangen.
A Informatie Ga voor modulemontage horizontaal verder met stap 8. B op pagina 12, "Modulemontage horizontaal".
A
A
B Montagerail Popnagel Koppelstuk
Afmeting opening = 2 mm Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
—
9
MONTAGE ENKELLAAGS – MODULEMONTAGE VERTICAAL 8. A A Lange zijde PV-moduleframe
Zeskantbout M6 x 20 mm Zeskantmoer DIN 934-M6-A2
Aanwijzing Toepassing van een antislipbeveiliging is alleen mogelijk bij modules met de noodzakelijke bevestigingsopeningen.
Aansluitdoos
B
Lange zijde PV-moduleframe
Antislipbeveiliging voor de eerste modulerij monteren Breng voor montage van de modules een antislipbeveiliging aan op de onderste rij modules (alleen bij horizontale railmontage). Bevestig daartoe bouten M6 x 20 mm (met de pen naar beneden) met zeskantmoeren M6 in de onderste bevestigingsopeningen van de module (afb. A). Leg de onderste rij modules zodanig neer dat de antislipbeveiliging tegen het profiel van de onderste montagerail aan ligt (afb. B).
C B
Antislipbeveiliging
A D E
A Zeskantbout M6 x 20 mm B Zeskantmoer C PV-module D Montagerail E Dakhaak
9. A Eerste rij modules monteren 1. Leg de eerste module op de montagerail. 2. Klik de eindklem 5 mm voor het einde van de montagerail vast (afb. A). 3. Bevestig de module door middel van de bout in de eindklem (aanhaalmoment 8 Nm). 4. Klik de middenklem rechts van de module vast in de montagerail (afb. B), schuif deze tegen de module en zorg voor de bekabeling. 5. Leg de tweede module op de montagerail en schuif deze tegen de middenklem. 6. Draai de middenklem vast (aanhaalmoment 12−15 Nm). 7. Monteer de overige modules zoals beschreven in punt 4-6. 8. Zodra de laatste module van de rij is neergelegd en de bekabeling in orde is, klikt u de eindklem rechts in de montagerail (afstand tussen eindklem en uiteinde van de montagerail min. 5 mm). 9. Bevestig de module door middel van de bout in de eindklem (aanhaalmoment 8 Nm).
B
A
A
A
C
B
B
Hier vastklikken
C 10
—
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
A Eindklem B Middenklem C Montagerail (verticaal)
MONTAGE ENKELLAAGS – MODULEMONTAGE VERTICAAL 10. A Module monteren Zie de handelingen zoals beschreven in stap 9. A op pagina 10.
11. A Eindkappen monteren Monteer steeds aan het einde van de montagerails een eindkap rechts (afb. A) en een eindkap links (afb. B).
B A Montage voltooid. Voor resultaat zie stap 12. A op pagina 14.
A
A
B
A
C C
B
A Eindkap rechts B Eindkap links C Montagerail Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
—
11
MONTAGE TWEELAAGS – MODULEMONTAGE HORIZONTAAL 8. B Verticale montagerails positioneren en monteren
X
Verticale montagerails positioneren De positie van de verticale montagerails wordt bepaald aan de hand van de 1/4 punten van de modules. Neem hierbij eveneens de montagevoorschriften van de modulefabrikant in acht. X = oversteek: max. overeenkomstig statische berekeningen. Verticale montagerails positioneren en monteren Klik de kruisrailkoppelstukken vast in de montagerails (horizontaal) (afb. B). Leg vervolgens de verticale montagerails op de horizontale montagerails en haal de bouten van de kruisrailkoppelstukken licht aan (afb. C). Richt de eerste montagerails van elke rij met behulp van een richtsnoer uit ten opzichte van elkaar en draai de kruisrailkoppelstukken daarna stevig vast (aanhaalmoment 12-15 Nm).
A
A
B
C
E
A
A
D
E
A Kruisrailkoppelstuk D Montagerail (horizontaal) E Montagerail (verticaal) X Max. oversteek
9. B Eerste rij modules horizontaal monteren 1. Klik de eindklemmen onderaan ten minste 5 mm voor het einde van de montagerail vast (afb. A). 2. Leg de eerste module op de montagerail. 3. Bevestig de module door middel van de bout in de eindklem (aanhaalmoment 8 Nm). 4. Klik de middenklem boven de module in de rail (afb. B) en schuif deze tegen de module. 5. Leg de tweede module op de montagerail, schuif deze tegen de middenklem en zorg voor de bekabeling. 6. Draai de middenklem vast (max. 12−15 Nm). 7. Monteer de overige modules zoals beschreven in punt 4-6. 8. Leg de bovenste module op de montagerail en zorg voor de bekabeling. 9. Klik de eindklem bovenaan in de montagerail en schuif deze tegen de module (afb. A). Afstand tussen eindklem en uiteinde van de montagerail min. 5 mm. 10. Bevestig de module door middel van de bout in de eindklem (aanhaalmoment 8 Nm).
B
A
A Eindklem B Middenklem C Montagerail (verticaal)
A
A
B
B
C Hier vastklikken
12
—
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
MONTAGE TWEELAAGS – MODULEMONTAGE HORIZONTAAL 10. B Volgende rij modules monteren Schuif nu de eerste module van de volgende rij van rechts tegen de gemonteerde rij modules aan. Om optische redenen kan ook een afstand tussen de modules worden aangehouden. Gebruik daartoe een middenklem als afstandshouder, zodat de verticale en horizontale afstanden tussen de modules overal gelijk zijn. Monteer de overige modules zoals beschreven in de punten 1.−10. (zie pagina 12 onderaan) tot alle modules gemonteerd zijn.
B
A A Eindklem B Middenklem C Montagerail (verticaal)
A
A
B
B
C Hier vastklikken
11. B Eindkappen monteren Monteer steeds aan het einde van de montagerails een eindkap rechts (afb. A) en een eindkap links (afb. B).
A
A
A
B
A
C C
B
A Eindkap rechts B Eindkap links C Montagerail Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
—
13
MONTAGE 12. A Montage voltooid – enkellaags Resultaat: PV-modules verticaal met VarioSole SE gemonteerd.
12. B Montage voltooid – tweelaags Resultaat: PV-modules horizontaal met VarioSole SE gemonteerd.
Gefeliciteerd, U heeft VarioSole SE, de ideale en esthetische oplossing voor een snelle, eenvoudige installatie van PV-modules op schuine daken gemonteerd. Wij zijn blij dat u een mooi referentieobject heeft gerealiseerd. Als u van de montage en het eindresultaat foto's heeft gemaakt, verzoeken wij u deze digitaal en onder vermelding van de objectgegevens en de locatie van het object te mailen naar
[email protected]. Wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen. 14
—
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
BEVESTIGINGSCOMPONENTEN 13. A Dakhaak, aluminium*
Dakhaak, beverstaart
Dakhaak, leisteen
Dakhaak, rvs TR*
Dakhaak, rvs TP*
Dakhaak, leisteen
Dakpannen met houten onderconstructie
*
Algemene toelating van de Duitse bouwinspectie DiBt Z-14.4-515
Dakhaak, rvs TM*
* Specifieke dakhaken voor Italië, Spanje en Frankrijk Dakpantype TM = Tegola Marsigliese TR = Tegola Romana TP = Tegola Portoghese DC = Doppio Coppo
13. B Dakhaak, rvs, beton basic
Dakhaak, rvs, beton TM*
Dakhaak, rvs, beton DC*
Dakhaak, aluminium, beton, 90°
Dakhaak, rvs, beton TR*
Dakhaak, rvs, beton TP*
Dakpannen met betonnen onderconstructie
* Specifieke dakhaken voor Italië, Spanje en Frankrijk Dakpantype TM = Tegola Marsigliese TR = Tegola Romana TP = Tegola Portoghese DC = Doppio Coppo
13. C 12 x 400
Stokschroeven voor houten onderconstructie
12 x 350
Bevestigers voor metalen onderconstructie met dakruiter of bolkop
Trapezium- en golfplaatdaken
12 x 300 12 x 250 10 x 200
8 x 64/50 8 x 80/50 8 x 100/50 8 x 125/50 8 x 150/50 8 x 160/50 8 x 200/50 8 x 240/50 8 x 280/50
Renusol VarioSole SE · NL · 04/2012
—
15
VarioSole SE IM A02 NL
Renusol GmbH Piccoloministraße 2, 51063 Köln, Germany T +49 221 788707-0, F +49 221 788707-99
[email protected], www.renusol.com