-2-
Installatie van SIGMA-schottensystemen Het doel van deze instructies is de installateur een idee geven van de correcte techniek die moet worden gebruikt voor de installatie en assemblage van een typisch SIGMA-schottensysteem. Gereedschappen: De volgende gereedschappen vertegenwoordigen een minimumvereiste voor een succesvolle installatie. De installateur kan naar eigen inzicht alternatieven gebruiken, hoewel dit niet wordt aanbevolen. In het geval van bepaalde gereedschappen, zoals moersleutels etc., is het de moeite waard er rekening mee te houden dat de benodigde kwaliteit van elk gereedschap afhankelijk is van de schaal van de installatie en het aantal mensen dat erbij betrokken is. In sommige gevallen zijn er aanvullende gereedschappen nodig.
Drill + drill bits for: 4.2, 8, 10 & 12mm holes
Elektrische boor met hameractie
Vijl
Stofzuiger
Metaalzaag
Hamer
Combinatietang of griptang
Meetlint
Waterpas
Verstelbare moersleutel
Klinknagel
M6 Tappen –Staal
Metaalzaag Tek-schroefhouder Inbussleutel van 5 mm
Schroevendraaier
Tek-schroefhouder Inbussleutel van 5 mm Krijt
Installatie: • Merk op dat SIGMA-panelen niet met de beglazing en al kunnen worden geïnstalleerd. Zie pagina 5 ’Panelen van glas voorzien’ voordat u begint. De volgende stappen vertegenwoordigen de correcte volgorde voor de installatieprocedure. Identificeer alle onderdelen en merk de onderdelen zo nodig. • Bereid het oppervlak waarop de panelen moeten worden geïnstalleerd, voor. Het oppervlak moet schoon, glad en waterpas zijn. Markeer de posities van alle panelen, deuren en palen. • Installeer het vloerkanaal.
• Installeer het vloerkanaal. • Installeer panelen / verticale raamstijlen / deuren. • Monteer de bovenafdekking. • Monteer de plinten. • Monteer dakpanelen, indien meegeleverd. • Monteer de bovengevels, indien meegeleverd. • Controleer de uitlijning en geometrie van alle panelen voordat u ze uiteindelijk met moeren en bouten vastmaakt. • Dicht het vloerkanaal, het hoofdkanaal en de verbindingsstukken af met uitzettende afdichting.
Voordat u begint • Identificeer alle componenten voor de installatie en markeer elk component met krijt of een andere niet-permanent markeringsmethode.
• Kies een datumpunt vanwaar alle posities van de panelen worden opgemeten. Een hoek of punt onderaan een muur is ideaal en moet zodanig worden gemarkeerd dat de markering niet per ongeluk kan worden uitgewist. • Meet en markeer de positie voor de installatie. Vergeet niet rekening te houden met de breedte van de verbindingsstukken tussen de panelen en palen. Zorgvuldigheid op dit punt kan later enorm veel tijd besparen.
Vloerkanaal Snij de lengtes van het vloerkanaal op de correcte maat of langs de onderkant van de panelen af. Vergeet niet ruimte in het vloerkanaal te bewaren voor het bevestigen van verticale raamstijlen en deuren. Plaats het vloerkanaal en boor gaten door het kanaal in de vloer op een afstand van ongeveer 1 meter van elkaar. Deze gaten moeten een diameter van 6 mm hebben en minimaal 45 mm diep zijn.
Nagelplug Vloerkanaal 32 mm diep 1,2 mm dik
Controleer opnieuw of het vloerkanaal zich in de correcte positie bevindt en duw nagelpluggen door de gaten in het kanaal in de vloer. Sla met een hamer voorzichtig op de kop van de pluggen totdat 5 mm van de schroef op de bodem van het kanaal uitsteekt. Schroef de rest van de plug met een kruiskopschroevendraaier vast.
Het bevestigen van verticale raamstijlen De verticale raamstijlen worden met M10 gedraaide uitbreidingsbouten op de vloer bevestigd. Plaats de verticale raamstijl en boor met behulp van de gaten in de basisplaat als richtlijnen, gaten met een diameter van 12 mm in de vloer. Deze gaten moeten minimaal 120 mm diep zijn. Verwijder de raamstijl en verwijder de stof die door boren is ontstaan. Plaats de raamstijl weer terug en duw de uitbreidingsbouten door de basisplaat in het gat in de vloer. Het kan zijn dat u een hamer nodig hebt om de uitbreidingsbout voorzichtig in het gat te tikken. Controleer op dit punt of de raamstijl verticaal staat, aangezien afwijkingen in de panelen worden gedupliceerd. Als de raamstijl niet waterpas is, kunt u pakking tussen de vloer en de basisplaat gebruiken om dit te corrigeren. Draai de bouten vast en controleer de uitlijning opnieuw.
Paneel op paneel Plaats de panelen in de gewenste positie met de gaten in elke paneelrand op elkaar uitgelijnd. Duw een M6 x 12-inbusbout door de uitgelijnde gaten en schroef een M6 erop vast. Herhaal dit voor alle gaten. Controleer of de positie van de panelen nog correct is en draai de moeren vast.
Gebruik van verticale raamstijlen Verticale raamstijlen worden om de drie meter en in hoeken gebruikt. Er zijn drie soorten voor hoeken:
- hoek van 90 graden met een raamstijl van 50 x 50 mm - 3-wegs met een raamstijl van 50 x 50 mm - paal met een diameter van 50 mm voor hoeken
Rechte verbinding met raamstijl Plaats het eerste paneel zoals gewenst. Lijn de raamstijl uit met het paneel en controleer de positie voordat u het paneel op de vloer bevestigt. Plaats het tweede paneel zodanig dat de gaten met elkaar zijn uitgelijnd. Wanneer beide panelen zijn uitgelijnd met de raamstijl, duwt u er een M6 x 60-inbusbout en schroef op een M6-moer door. Herhaal dit met alle gaten en controleer de uiteindelijke positie van de panelen voordat u de moeren helemaal vastmaakt.
Hoekverbinding van 90 graden Plaats het eerste paneel zoals gewenst. Lijn de hoekpaal uit met het paneel, waarbij u ervoor zorgt dat de paal verticaal waterpas is, aangezien afwijkingen later in de panelen zullen worden gedupliceerd. Bevestig de paal op het paneel door M6 x 12-inbusbouten in de getapte gaten op de paal vast te schroeven. Herhaal dit proces met het tweede paneel. Controleer of de panelen waterpas en verticaal zijn voordat u de bouten helemaal vastdraait.
Hoekverbinding met een ronde paal Plaats het eerste paneel zoals gewenst. Lijn de ronde hoekpaal uit met het paneel, waarbij u zorgt dat de paal verticaal waterpas staat. Bevestig de paal op het paneel door M6 x 12-inbusbouten in de getapte gaten op de paal vast te schroeven. Plaats het tweede paneel op de gewenste hoek, plaats een sluitring op de tek-schroef en bevestig het paneel aan de paal.
3
2
’T’-verbinding Plaats paneel 1 zoals gewenst, waarbij u ervoor zorgt dat hij recht staat. Plaats de paal en bevestig de paal met M6 x 12-inbusbouten op paneel 1. Lijn de panelen 2 en 3 uit met de paal, waarbij u controleert of ze goed verticaal waterpas zijn en dat de gaten in de paal zijn uitgelijnd met de gaten in het paneel. Als paneel 2 en 3 eenmaal in positie zijn gezet, steekt u M6 x 60-inbusbouten door paneel 2, de paal en paneel 3. Zorg dat ze recht blijven en bevestig de M6-moeren.
1
Controleer nog een keer of alle panelen waterpas staat voordat u alle moeren stevig vastdraait.
Deurinstallatie
-Verwijder de drempelstrip - Bevestig het frame - Hang de deur op
Voordat u begint Identificeer de deur en het frame (ze zijn al aan elkaar geschroefd), evenals het overpaneel. Tijdens het transport wordt er een drempelstrip op de onderkant van het frame geschroefd, om te zorgen dat het frame recht blijft. Dit onderdeel moet voor het begin van de installatie worden weggegooid.
Het frame op de vloer bevestigen Plaats het deurframe naast het naastliggende paneel of de naastliggende paan om te zorgen dat hij recht staat. Gebruik de gaten in de onderkant van het frame als richtlijn en boor gaten van 6 mm en minimaal 45 mm diep. Controleer opnieuw of het frame zich in de correcte positie bevindt en duw nagelpluggen door het frame in de vloer. Sla met een hamer voorzichtig op de kop van de pluggen totdat 5 mm van de schroef op de bodem van het kanaal uitsteekt. Schroef de rest van de plug met een kruiskopschroevendraaier vast.
Het deurframe monteren Voor het bevestigen van het deurframe gebruikt u hetzelfde principe als voor het aan elkaar bevestigen van panelen. Plaats de deur in de correcte positie naast het naastliggende paneel of de naastliggende paal. Zorg dat hij recht staat en bevestig de deur met M6 x 12-inbusbouten en M6-moeren, waarbij u zorgt dat de kop van de bout aan de binnenkant van de deur zit, om te voorkomen dat de deur blijft steken.
Het overpaneel monteren Plaats het overpaneel in het kanaal van 51 x 32 bovenop het deurframe en zorg dat het overpaneel gelijk loopt met het frame en het naastliggende paneel. Schroef het overpaneel nu op het naastliggende paneel met M6 x 12-inbusbouten en M6-moeren.
Afwerking
De laatste stappen bij de installatie van Sabre-schotten zijn: - Het glas in glazen panelen zetten - De bovenafdekking monteren
Panelen van glas voorzien De panelen kunnen niet met beglazing en al worden geïnstalleerd, omdat de bouten waarmee de panelen aan elkaar worden bevestigd, dan niet kunnen worden ingedraaid. Daarom moet alle beglazing voor het begin van de installatie worden verwijderd en na het in elkaar zetten van de panelen worden teruggeplaatst. Haal voor het verwijderen van de beglazing eerst de driehoekslijst uit de klem en verwijder dan de U-kanalen aan elke zijde. Voor het terugplaatsen van de beglazing zet u eerst het glas in, gevolgd door de U-kanalen en klem uiteindelijk de beglazingslijst vast om de assemblage stevig te bevestigen. N.B. Er bevindt zich geen glasschuim op de verticale rand aan de binnenkant van het glas.
U-kanaal
Paneel
Beglazingsschuim
Extra stevige bovenafdekking toepassingen – bij het optillen van dubbele panelen en vrijstaande schotten
Glas
Bovenafdekking toepassingen – vloer tot plafond
De bovenafdekking monteren Er zijn twee hoofdsoorten bovenafdekkingen (rechts weergegeven) die worden gebruikt met Sabre-schotten: Een extra stevige bovenafdekking wordt gebruikt voor vrijstaande schotten en als er dubbele schotten worden opgetild.
Een extra stevige bovenafdekking wordt gebruikt voor vrijstaande schotten en als er dubbele schotten worden opgetild. lengte: 3,200
lengte: 3,000
Voorgevormde hoeken monteren Bovenafdekking Dik vloeistaal van 1,5 mm
Afdekking van verbindingsstukken Dik vloeistaal van 0,7 mm
Verbindingsstrip Dik vloeistaal van 3 mm
Hoekafdekking Dik vloeistaal van 0,7 mm
Bovenafdekking
Snijd de bovenafdekking af op de correcte lengte en plaats de afdekking op het paneel.
Bij verbindingen worden een verbindingsstrip en verbindingsafdekking op de bovenafdekking genageld, voor extra sterkte.
Bij hoeken wordt een hoekafdekking aangebracht, voor een betere aansluiting. Deze afdekking moet om de hoek worden omgebogen. Deze verbindingen worden op de bovenafdekking genageld.
Troax Lee Manufacturing Ltd. Building 52, Third Ave., Pensnett Trad est, Kingswinford, West Mids, DY6 7XF, UK. Phone: + 44 (0)1384 27 74 41 Fax : +44 (0)1384 27 36 27 Email :
[email protected] Web : www.leewalls.co.uk
