Installatie en configuratie van het communicatieprogramma á Eurobench iRETRIEVER á De laatste versie van ons communicatieprogramma de “iRetriever” kan u downloaden van op onze website www.eris.be => support => Software downloaden => EuroBench iRetriever. Of u kan het installatiebestand rechtstreeks downloaden door de volgende link in uw internet webbrowser in te geven: http://services.eurobench.com/tbmedia/files/EBDLinstall.exe , waarna u automatisch het gecomprimeerd installatiebestand "EBDLinstall.exe" van ± 1.3MB kan downloaden naar een lege map op uw harde schijf. Eenmaal dit voltooid is kan u uw internetverbinding verbreken en de "Windows Verkenner" openen om het bestand dat u zojuist overgehaald hebt (of gekopieerd heb van de cd-rom) te activeren door erop te dubbelklikken, de installatieprocedure wordt daarmee opgestart. Het installatieprogramma stelt u voor de "Eurobench iRetriever" te installeren in de map C:\Program Files\Eurobench Retriever (de "destination directory"). Het maakt tevens een nieuwe programmagroep "Eurobench" aan (de "program folder") waarin verscheidene snelkoppelingen zullen geplaatst worden om de "Retriever" later op te starten. Indien gewenst kan u een andere installatie directory en programmagroep opgeven. Het communicatieprogramma installeert nu zichzelf op de harde schijf. Op het einde van de installatieprocedure kan u opteren om de "Eurobench iRetriever " automatisch op te starten of u kan dubbelklikken op de geïnstalleerde snelkoppeling op uw bureaublad om dit communicatieprogramma op te starten. Bij de eerste maal dat de Retriever opgestart wordt, zal de Configuratie Wizard u begeleiden om instellingen zoals uw gebruikersnummer (UserID), paswoord, het te gebruiken dataformaat en de koersendirectory in te stellen.
Configuratie Wizard Deze “Configuratie Wizard” begeleidt u bij het invoeren van enkele instellingen. Deze zijn de gebruikergegevens (Gebruikersnummer en paswoord), het te gebruiken dataformaat en als laatste de data-directory waarnaar de koersgegevens worden weggeschreven. Let wel! Deze “Configuratie Wizard” wordt alleen opgeroepen als u voor de eerste keer de “Eurobench iRetriever” opstart. Welkomsscherm Om deze “Configuratie Wizard” in een andere taal te volgen klik op één van de vlaggen. Volgende: Ga naar het volgende scherm. Stoppen: Verlaat de configuratie wizard.
Pagina 1
Inloggegevens
Hier worden de inloggegevens ingevuld zoals u die van ons ontvangen heeft.
Stoppen: Verlaat de configuratie wizard.
Terug: Ga naar het vorige scherm. (Taal keuze)
Volgende: Ga naar het volgende scherm. (Format keuze)
Keuze van het dataformaat
Hier kiest u het dataformaat die past bij het door u gebruikte analyseprogramma. Stoppen: Verlaat de configuratie wizard.
Terug: Ga naar het vorige scherm. (Ingave gebruikersgegevens)
Volgende: Ga naar het volgende scherm. (Keuze datadirectory)
Pagina 2
Selecteer uw datadirectory
Geef hier de naam van uw data-directory in
Hier kiest u de datadirectories waar u de koersbestanden al heeft staan of wil opslaan. Stoppen: Verlaat de configuratie wizard. Voeg de ingevulde directory toe.
Terug: Ga naar het vorige scherm (keuze dataformaat).
Volgende: Ga naar het volgende scherm (afronden).
Of wijs de data-directory aan.
Of laat deze “wizard” automatisch alle data-directories opzoeken.
Configuratie wizard afsluiten
Terug: Ga naar het vorige scherm (datadirectory selecteren).
Klaar: Configuratie wizard afsluiten.
Configuratie Na de installatie dient minimaal het volgende ingesteld te zijn: 1. Configure: Invoeren van de door Eurobench aan u verstrekte inloggegevens. 2. Directory Editor: Selecteren van uw analyseprogramma en/of dataformaat en de daarbij horende datadirectory. 3. File Manager: Toevoegen van aandelen (databestanden) in de ingestelde datadirectory. Er moet minimaal één fonds in staan. De stappen (1) en (2) kunnen al m.b.v. Configuratie Wizard ingesteld zijn. Indien er in stap (2) ingestelde datadirectory al koersbestanden staan, dan kunt u al beginnen met het ophalen van koershistorie. (Zie pagina 9) Pagina 3
CONFIGURE
Om het Configuratie scherm op te roepen kiest u Tools -> Configure, of druk op deze knop: Functie: Het instellen van communicatie parameters van de Eurobench iRetriever. Vul hier uw gebruikersnummer en paswoord in
Identification Login/User number: het gebruikersnummer (of Login ID) dat u ontvangen heeft , bestaat uit 5 cijfers + de extensie “rtt” in kleine letters. Password: het bijbehorende password. ( alles in kleine letters ingeven)
Instellingen m.b.t. Savant/Topvest gebruikers
Communication Destination: Standaard staat hier
. Options Naast het ophalen van koershistorie, bestaat de mogelijkheid updates van de iRetriever, wijzigingen tot de interne Naast koersgegevens kan u ook andere informatie ophalen, symbolencatalogus over te halen en zoals semi-automatisch splits verwerken, de catalogus laten koerssplitsingen semi-automatisch uit te bijwerken, steeds de laatste beschikbare versie overhalen. voeren. Download Symbol Changes: aanvinken indien u de wijzigingen, toevoegingen en schrappingen t.b.v. de interne symbolencatalogus automatisch wil overhalen en doorvoeren Download Option Symbol Changes: Idem maar van toepassing op de optieseries in de interne symbolen catalogus Download Splitfactors: Splitfactors en datums worden automatisch overgehaald voor alle aandelen in uw datamap en vervolgens één voor één voorgesteld tijdens een downloadsessie. Download New Version: Het is sterk aanbevolen van deze checkbox aan te vinken, daar Eurobench regelmatig nieuwe upgrades van dit communicatieprogramma meestuurt. Savant/TopVest: Enkel te wijzigen door Technical Investor of Topvest gebruikers die het bestandstype en grootte moeten specificeren dat ze gebruiken in hun analyseprogramma Savant TI File Type: standaard 1D instellen TopVest File Type: standaard 8D instellen Ti Max Records: BV: 4000 TopVest Max Rec: BV: 4000 Vision 2000 : Enkel in te stellen door gebruikers van het analyseprogramma Vision2000. Vision 2000 Program Folder: Locatie waar het Vision2000 programmabestand staat. Vul hier de volledige naam van de directory "Vision2000" in. Meestal is dit C:\PROGRAM FILES\VISION2000 New Instrument: Bepaal met deze parameter hoeveel maanden koershistorie u wenst te downloaden voor een nieuw aandeel dat u aangemaakt hebt in Vision2000 Als alle communicatieparameters zijn ingesteld kan u klikken op de knop OK om de instellingen van dit scherm te bewaren en te verlaten.
Pagina 4
DIRECTORY EDITOR
Om de Directory Editor te starten kiest u Tools Î Directory Editor, of druk op deze knop: Functie: Met deze module koppelt u koersdirectories aan een dataformaat. D.w.z. er wordt een relatie gemaakt tussen uw analysesoftware (= Format) en de locatie van de bijbehorende koersbestanden (datadirectory). In dit venster kan u de datadirectory(ies) aangeven van het door u gebruikte analyseprogramma. Zoals bv: MetaStock, Vision2000, Koersbase of Hermes, Technical Investor, Ascii-tekst, enz… Belangrijk: Selecteer eerst het Format (dataformaat) welke correspondeert met uw analyseprogramma voordat u datadirectories gaat verwijderen en/of toevoegen.
Format: Het dataformaat van uw koersbestanden. Kies hier het door u gebruikte analyse programma. Vb: MetaStock Selecteer hier het door u gebruikte dataformat
De data-directories welke gekoppeld zijn aan het gekozen dataformaat.
Voeg een directory toe aan het geselecteerde formaat
Verwijder de geselecteerd data-directory
Directories: De directory of directories waar uw koersbestanden staan (locatie op uw harde schijf). Het is dus mogelijk dat er meer dan één directory aan een dataformaat gekoppeld wordt Add: Voeg een datadirectory toe. Klik op deze knop om een datadirectory toe te voegen door gewoon het volledige pad in te geven Vb: C:\DATA\BRUSSEL Als u een nieuwe directory opgeeft die nog niet bestaat , zal het programma deze automatisch aanmaken. Of gebruik de knop "BROWSE" om uw datadirectory op te zoeken op uw harde schijf. Delete: Verwijder een data-directory door een directory te selecteren en vervolgens op de knop DELETE te klikken. De verwijzing naar de directory zal verwijderd worden uit de Retriever, doch deze blijft bestaan op uw harde schijf Close: Sluit de Directory Editor.
Pagina 5
FILE MANAGER
Om de File Manager te starten kiest u File Î File Manager, of druk op deze knop:
Functie: het toevoegen, verwijderen en aanpassen van koersbestanden. Het geselecteerde dataformaat De geselecteerde data-directory
Aandelen die in de hierboven geselecteerde data-directory staan
Zoeken naar het symbool in de catalogus
Voeg het ingevulde symbool toe
Format: Kies het dataformaat waaronder de koersbestanden zijn opgeslagen. Directory: Kies de datadirectory (=locatie) waar de koersbestanden zijn opgeslagen. Dir Editor: Roep hiermee de Directory Editor op om eventueel een nieuwe datadirectory aan te maken. XX instruments: In dit vak wordt het aantal aandelen of instrumenten (in dit geval 16 stuks) getoond die in de geselecteerde koersendirectory staan. Find: Zoek naar een fonds in deze directory. (enkele letters van het op te zoeken fonds in te geven) Open: Open het geselecteerde aandeel en bewerk de koershistorie. (zoals het verbeteren van een koers, aanpassing van het symbool/ naam of doorvoeren van een split). Delete: Verwijder het geselecteerde fonds. (met CTRL- of Shifttoets ingedrukte te houden selecteert u meerdere fondsen tegelijk) Print: Druk een lijst af van alle aandelen die in deze datadirectory staan.
Download: Download de ontbrekende koershistorie. New Hierin komen de eigenschappen te staan van het aandeel welke toegevoegd wordt aan de geselecteerde datadirectory. Search in catalog: Klik op deze knop om de Eurobench symbolencatalogus te raadplegen en een nieuw aandeel op te zoeken. Zie pagina 7 voor de werking van deze module. Eenmaal dat u een aandeel geselecteerd hebt met deze knop, wordt de naam, het symbool en de startdatum automatisch ingevuld in de overeenstemmende velden van dit venster Name: Omschrijving van het fonds. Symbol: De naam die gebruikt wordt bij de downloadsessie om het fonds op te halen. Start date: Deze datum wordt ingevuld als startdatum (datum van vandaag min één week) Indien het niet uw bedoeling is om vanaf de ingevulde startdatum in dit veld koershistoriek over te halen, dan kan u beter eerst dit veld aanpassen met een andere startdatum alvorens het aandeel toe te voegen aan uw data-directory. Factor: 1.00 Add instrument: Met deze knop voegt u het nieuwe aandeel toe aan uw datadirectory. Middenin het grote venster heeft u een overzicht van al de aandelen in deze datadirectory met hun naam, symbool, begindatum v/d koershistoriek en einddatum van de meest recente beurskoers. Het nieuwe aandeel dat u toegevoegd heeft zal daar tevens tussen staan. Close: Sluit de File Manager.
Pagina 6
Opgelet!!! - Nieuwe aandelen toevoegen in de data-directories van andere analyse programma's, zoals: Vision2000 Technical Investor TopVest JAAD Koersbase Hermes Enz… moet u aanmaken in het analyseprogramma zelf! Gebruik daarbij het exacte Eurobench-symbool (dat u kan opzoeken met de functie "SEARCH IN CATALOG…" uitgelegd op pagina 7), meestal moet u ook een begindatum invullen en een eerste fictieve koers, zodat de "Eurobench iRetriever" bij een volgende download-sessie dit nieuwe aandeel kan aanvullen met koersen tot en met de laatst beschikbare volledige beursdag.
SEARCH SECURITY (interne symbolencatalogus)
Om de Search Security functie te starten kiest u File Î Search, of druk op deze knop:
Functie: Zoeken naar fondsen d.m.v. van zoeksleutels in de interne symbolencatalogus. In het "SEARCH SECURITY" venster kan u een titel opzoeken d.m.v. de naam, het symbool, de beurs, de munteenheid en het type van het fonds. Geef hier de naam v/h aandeel in(of een gedeelte)
Of geef het symbool in Of kies eventueel een beurs
Of kies de munteenheid
Of selecteer het type van instrument
Eigenschappen van het hierboven geselecteerde aandeel
Start de zoekactie
Search Criteria: Zoek sleutels. Name: Geef de naam van het fonds in of een gedeelte ervan, Vb:TELECOM TELE OF COM Symbol: …Vul hier eventueel het symbool van het fonds in, Vb. 33FTE (France telecom) Exchange: …Klik op deze pijl en selecteer eventueel de gewenste beurs, Vb. Euronext Brussel Currency: …Klik op deze pijl en selecteer eventueel de gewenste munteenheid, Vb. EUR (Euro) Type v/h instrument: …Selecteer hier eventueel het type van het fonds, Vb: Stocks Search: Nadat u één of meerdere elementen van de bovenstaande zoekcriteria ingevuld hebt, klikt u op deze knop om de zoekfunctie te activeren en de selectie te tonen. Close: Sluit dit scherm.
Door het betreffende fonds in het linker bovenscherm aan te klikken, verkrijgt u meer informatie over de Sincode, de naam, het symbool, de beurs, de munteenheid, het type en de Startdatum van de koershistoriek van het fonds. U kan meteen ook meerdere aandelen selecteren door de “Shift” of “Ctrl” toets ingedrukt te houden, op die manier kan u een ganse groep van aandelen in één keer toevoegen aan uw data-directory, u moet dit scherm dan wel benaderen vanuit de “file-manager”. U kan tevens "up-to-date" symbolenlijst raadplegen op onze website Î www.tijdbeursmedia.com Î Belegger Î bovenaan het menu “download” Î symbolen iRetriever Î symboollijsten. U kan er tevens via onze webiste alle in de databank uitgevoerd symboolswijzigingen, splits en correctiefactoren raadplegen.
Pagina 7
LIST EDITOR
Om de List Editor te starten kiest u Tools Î List Editor, of druk op deze knop:
Functie:
Het aanmaken en bijhouden van lijsten met een selectie van aandelen t.b.v. het downloaden. Format: het gebruikte dataformaat Het geselecteerde dataformaat
De geselecteerde Lijst
List: de naam van de lijst Add: Maak een nieuwe lijst aan. Delete: Verwijder de getoonde lijst. Print: Druk de geselecteerde lijst af. Directories: De datadirectories welke aan de geselecteerde lijst gekoppeld zijn. Add: Voeg een datadirectory toe. Delete: Verwijder de geselecteerde datadirectory.
De data-directories die bij deze lijst gebruikt worden
Instruments: Het aantal instrumenten die in de geselecteerde directory staan. All: Selecteert alle instrumenten in de gekozen datadirectory. Selection: Individuele selectie van de instrumenten, het mogelijk om een instrument te selecteren of te deselecteren. None: Geen enkel instrument in de gekozen datadirectory is geselecteerd. Done: Sluit de List Editor af.
De geselecteerde aandelen
TIP!!!:Een lijst word meestal gebruikt om aandelen van verschillende data-directories te groeperen, zo kan men al de geselecteerde aandelen in één keer downloaden.
Pagina 8
DOWNLOADEN, (opvragen van de koersen)
Voor de Download kiest u Tools Î Download, of druk op deze knop:
Functie: Het opvragen en downloaden van koershistorie op basis van de gekozen instellingen. Automatisch alle ontbrekende koersgegevens bijwerken. Bijwerken van koersen voor een specifieke periode, bestaande koersen worden hierbij overschreven.
Gloednieuwe symbolencatalogus nu downloaden
Download dataformaat
Geselecteerde fondsen voor de download, kan een lijst, data-directory of één enkel symbool zijn.
Start de downloadsessie
Type: Bepaald de periode waarvoor koersen moeten opgevraagd worden. Normal Update : Hiermee worden automatisch alle ontbrekende beurskoersen bijgewerkt door de databank tot en met de laatste volledige beursdag, ongeacht hoever de achterstand die uw aandelen zouden hebben. (deze optie zal u in 99% van de gevallen gebruiken en is de standaard optie). Date Range Update : Selecteer de optie "DATE RANGE UPDATE" als u een specifieke periode uit het verleden wenst te downloaden, vul vervolgens de begin- en eindatum in. Hierbij word de mogelijk aanwezige koersinformatie overschreven !!. Gebruik deze optie niet als u een nieuw aandeel wenst over te halen!! Gebruik dan de optie “NORMAL UPDATE” als u beursgegevens tot en met de laatst volledige beursdag wenst over te halen. Real Time Update : Haalt de meest recente koers over (= koers van vandaag 15 minuten vertraagd). Normal and Real Time Update : Dit is een combinatie van de Normal Update en Real Time Update. Replace Yesterday's Real Time Price: Vervangt de Real Time koers van de vorige dag door slotkoers van de vorige dag.
Selection: De aandelen selectie waarvoor koersen worden opgevraagd. Maak een keuze om alle aandelen van een bepaalde selectielijst, alle aandelen van één bepaalde datadirectory of één aandeel uit een bepaalde datadirectory te downloaden. (de standaardinstelling is de optie "LIST"). Format: Kies het dataformaat welke bij uw analyseprogramma hoort. List : Selecteer een lijst van instrumenten. List Editor : Start de List Editor en bewerk uw selectielijst. Directory : Selecteer een koersendirectory die bijgewerkt moet worden. Dir Editor : Start de Directory Editor Single Symbol : Selecteer één aandeel welke bijgewerkt moet worden. Directory : Selecteer de koersendirectory waarin het gewenste aandeel staat. Symbol : Selecteer het aandeel welke bijgewerkt moet worden. Download: Klik op deze knop om de communicatie met de databank te starten. Deze procedure verloopt geheel automatisch en kan u gedetailleerd volgen als u vervolgens op de knop DETAILS klikt. Cancel: Sluit dit scherm.
Pagina 9
Detail van de communicatiesessie
Mocht de communicatie met de databank om één of andere reden niet goed verlopen dan kan de Eurobench Helpdesk aan de hand van de laatste regels in dit schermpje uitmaken wat er niet goed functioneert bij uw communicatie, zo kunnen zij u vlugger helpen om tot een oplossing te komen.
HELPTEKST Niet alle modules en mogelijkheden van dit programma worden in deze beknopte handleiding uitgelegd zoals: • Het bewerken van databestanden • Converteren van data tussen verschillende databestanden • Toevoegen van koersen in een ander dataformaat • Dagelijkse download taken volledig automatiseren • Definition File download • File download • Enz… Daarvoor kan u terecht in de uitgebreide interactieve helptekst. Kies daarvoor het menu HELP en kies voor HELP.
Uitgebreide interactieve Helptekst of handleiding Indien u nog vragen of problemen heeft in verband met de installatie en het gebruik van dit communicatieprogramma, aarzel dan niet van even te bellen naar het volgende helpdesk nummer. Voor België Tel: 078/15.00.46 of e-mail = [email protected] Voor Nederland Tel : 020/710.17.77 of e-mail = [email protected]
Pagina 10
Oproepen van een grafiek in MetaStock Open het programma MetaStock En ga via het menu « File » Î OPEN Kies links voor de knop « Local Data » en selecteer uw aandeel - Via het menu « Options » kan u instellen of u de symbolen wil zien of de volledige namen van de aandelen - Via het menu « Options » Î Load options, kan u instellen hoeveel beursdagen u wil zien op de grafiek en hoeveel dagen u in het geheugen wil nemen (dan kan u de grafiek terugscrollen in de tijd) - Via het menu « Options » Î kan u de optie « close all open charts » aanvinken, hiermee worden eerst alle openstaande grafieken gesloten als u een nieuw aandeel oproept. (aan te raden instelling) Selecteer uw aandeel of meerdere aandelen en klik op de knop « Open »
Zoek via deze browser uw data-directory op, Vb: C:\Data\Amsterdam
Vervolgens krijgt u de grafiek te zien.
Pagina 11
