Inschrijving bij de IND voor EU-onderdanen IND registration for EU citizens
Personen met de nationaliteit van een EU- of EER-lidstaat of Zwitserland (behalve Bulgarije en Roemenië) die langer dan drie maanden in Nederland (willen) verblijven moeten zich inschrijven bij de IND.
Op Europees niveau is bepaald dat personen met de nationaliteit van een EU-lidstaat hun recht op vrij verkeer en verblijf in een andere lidstaat eenvoudiger moeten kunnen uitoefenen. Dit geldt ook voor onderdanen van de EER-lidstaten en Zwitserland. Deze personen hebben voor verblijf in Nederland geen verblijfsdocument meer nodig, maar moeten zich inschrijven bij de IND. Het doel van hun verblijf wordt dan geregistreerd. In deze brochure leest u hoe de inschrijvingsprocedure verloopt.
2
Wie moet zich inschrijven?
U moet zich inschrijven bij de IND als:
Bent u onderdaan van een EU- of EER-lid-
– u de nationaliteit hebt van één van de
staat of van Zwitserland (behalve Bulgarije
volgende landen: België, Cyprus,
en Roemenië) en wilt u bij uw Nederlandse
Denemarken, Duitsland, Estland,
echtgeno(o)t(e) of (geregistreerd) partner
Finland, Frankrijk, Griekenland,
verblijven? Dan moet u zich ook inschrij-
Hongarije, Ierland, IJsland, Italië,
ven. U moet aantonen dat u of uw
Letland, Liechtenstein, Litouwen,
echtgeno(o)t(e) of (geregistreerd) partner
Luxemburg, Malta, Noorwegen,
voldoende middelen hebt om in uw onder-
Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië,
houd te voorzien.
Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden of Zwitserland; en – u langer dan drie maanden in Nederland verblijft of wilt verblijven; en – u in Nederland verblijft, omdat u in
Let op! U kunt zich pas inschrijven bij de IND als u ingeschreven staat in de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van de gemeente waar u woont. Voor informatie
Nederland werkt (in loondienst of als
over hoe de inschrijving bij de gemeente
zelfstandige) of omdat u een opleiding
verloopt en welke documenten u nodig
volgt in Nederland. Ook kan het zijn dat
hebt, kunt u het beste telefonisch contact
u niet (meer) werkt. U moet dan wel op
opnemen met de gemeente.
een andere manier in uw eigen onderhoud voorzien.
Verblijf korter dan drie maanden Verblijft u korter dan drie maanden in
Wilt u als familielid van een persoon met
Nederland? Dan hoeft u zich niet in te
de nationaliteit van een EU- of EER-lidstaat
schrijven bij de IND. U moet wel in het
of Zwitserland in Nederland verblijven en
bezit zijn van een geldig identiteitsbewijs,
hebt u zelf de nationaliteit van een EU- of
bijvoorbeeld een paspoort.
EER-lidstaat of Zwitserland (behalve Bulgarije en Roemenië), dan moet u zich ook inschrijven.
3
Voor wie is deze brochure niet bedoeld?
Wat houdt de inschrijving in?
Bent u familielid van een persoon met de
Als u drie maanden in Nederland verblijft,
nationaliteit van een EU- of EER-lidstaat
moet u zich inschrijven bij de IND. Het mag
of Zwitserland en hebt u zelf niet de
ook eerder. Als u zich inschrijft, moet u het
nationaliteit van een EU- of EER-lidstaat
doel van uw verblijf aantonen met behulp
of Zwitserland? Dan is de inhoud van
van documenten. Na inschrijving krijgt u
deze brochure niet op u van toepassing.
van de IND meteen een verklaring van
U moet een verblijfsdocument (bewijs
inschrijving die als sticker in uw paspoort
van rechtmatig verblijf) aanvragen.
(of ander identiteitsbewijs) wordt geplakt.
Bent u afkomstig uit Bulgarije of
De inschrijving bij de IND is gratis.
Roemenië? Dan is de inhoud van deze brochure niet op u van toepassing.
Met de verklaring van inschrijving kunt u
U kunt een verblijfsdocument (bewijs
gemakkelijker aantonen dat u rechtmatig
van rechtmatig verblijf) aanvragen.
in Nederland verblijft, bijvoorbeeld bij instanties zoals de Belastingdienst,
Verblijfsdocument aanvragen Een verblijfsdocument vraagt u aan bij de IND met het aanvraagformulier ‘Aanvraag om toetsing aan het EU gemeenschapsrecht (bewijs van rechtmatig verblijf )’. Het aanvraagformulier is verkrijgbaar bij de IND. U kunt het aanvraagformulier downloaden of bestellen via www.ind.nl of het algemene telefoonnummer van de IND: 0900 1234561 (€ 0,10 p.m.).
4
gemeentelijke diensten en dergelijke.
Hoe schrijft u zich in?
Beoordeling van de inschrijving
U belt naar de IND voor een afspraak via
Als u zich inschrijft bij de IND, bekijkt een
0900 1234561 (€ 0,10 p.m.). U geeft aan dat
medewerker van de IND of alles in orde is.
u voor de afsprakenlijn belt. Aan de tele-
Zo controleert de IND of u de juiste docu-
foon wordt gevraagd wat de reden van uw
menten hebt meegenomen en of uw iden-
verblijf in Nederland is. U krijgt een
titeitsbewijs (bijvoorbeeld een paspoort)
afspraak bij een IND-loket in uw regio.
geldig is. U krijgt meteen na de inschrijving
U krijgt een bevestiging van de afspraak
een verklaring van inschrijving. Dit gebeurt
thuis gestuurd. Bij deze bevestigingsbrief
niet als de IND twijfelt aan uw rechtmatig
zit een inschrijfformulier dat u thuis in
verblijf, bijvoorbeeld als het bewijs van een
kunt vullen. Ook staat in de brief welke
ziektekostenverzekering ontbreekt of als u
documenten u mee moet nemen naar de
niet kunt aantonen met welk doel u in
afspraak bij de IND. Voor inschrijving bij de
Nederland verblijft. In dat geval kunt u een
IND is bijna altijd een bewijs van een
nieuwe afspraak maken om alsnog de juiste
ziektekostenverzekering nodig.
documenten te laten zien.
Let op! U kunt zich pas inschrijven bij de IND als u ingeschreven staat in de GBA van
Taal van de documenten
de gemeente waar u woont.
Alle documenten moeten zijn opgesteld in het Nederlands, Engels, Frans of Duits. Is dit niet het geval? Laat de documenten dan vertalen door een vertaler die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd.
Nadat u bent ingeschreven, onderzoekt de IND of u een gevaar vormt voor de openbare orde, nationale veiligheid of nationale volksgezondheid van Nederland. Als dit onderzoek aanleiding geeft om uw verblijfsrecht te beëindigen, ontvangt u een beschikking, waarin staat dat u niet rechtmatig in Nederland verblijft. U kunt tegen deze beslissing bezwaar aantekenen. 5
De inschrijving in stappen
Als u vijf jaar of langer rechtmatig in Nederland verblijft Als u vijf jaar of langer rechtmatig in Neder-
1. Inschrijven bij de gemeente waar u woont
land verblijft, komt u in aanmerking voor het verblijfsdocument ‘Duurzaam verblijf burgers van de Unie’. Dit geldt ook als u de
2. Bellen met de IND om een afspraak te maken
Bulgaarse of Roemeense nationaliteit hebt. Ten slotte geldt dit voor uw familieleden die zelf niet de nationaliteit van een EU- of
3. De IND stuurt u een bevestiging van
EER-lidstaat of Zwitserland hebben maar
de afspraak met daarbij een inschrijf-
wel vijf jaar of langer rechtmatig verblijf bij
formulier
een burger van de Unie hebben gehad. Als u op dit moment in het bezit bent van
4. U vult thuis het inschrijfformulier
een verblijfsdocument EU/EER, krijgt u
in en verzamelt de benodigde
automatisch bericht van de IND als de gel-
documenten
digheid van uw verblijfsdocument verloopt. Op dat moment kunt u het verblijfsdocu-
5. U gaat naar het IND-loket voor de inschrijving
ment ‘Duurzaam verblijf burgers van de Unie’ aanvragen. Als u op dit moment niet in het bezit bent
6. De IND controleert uw inschrijving
van een verblijfsdocument EU/EER, maar
en geeft u een verklaring van
wel vijf jaar rechtmatig in Nederland
inschrijving. Dit is een sticker die
verblijft kunt u het verblijfsdocument
in uw paspoort wordt geplakt of aan
‘Duurzaam verblijf burgers van de Unie’
een ander identiteitsbewijs wordt
aanvragen bij de IND. U moet dan wel
gekoppeld
kunnen aantonen dat u vijf jaar rechtmatig in Nederland verblijft (bijvoorbeeld door middel van een inschrijving in de GBA van
U kunt na inschrijving in principe voor
de gemeente).
onbepaalde tijd in Nederland verblijven.
Voor het indienen van de aanvraag maakt
Als uw verblijf in Nederland eindigt, hoeft u
u gebruik van het aanvraagformulier
dit niet te melden bij de IND. U moet zich
‘Aanvraag verblijfsdocument duurzaam
wel uitschrijven bij de gemeente.
verblijf voor burgers van de Unie en hun familieleden’. Deze kunt u downloaden via www.ind.nl. De aanvraag kost € 30.
6
Veelgestelde vragen
Wat moet ik doen als ik op dit moment
Wat moet ik doen als mijn paspoort
een verblijfsdocument EU/EER heb?
verloopt, waarin de sticker is geplakt?
Verblijft u korter dan vijf jaar in Nederland?
U moet uw paspoort verlengen bij de auto-
Uw huidige verblijfsdocument blijft geldig.
riteiten van uw land. Daarna kunt u een
Vier weken voordat uw document verloopt,
nieuwe sticker bij de IND vragen, maar dat
kunt u een afspraak maken bij de afspra-
hoeft niet. U moet hiervoor een afspraak
kenlijn om u te laten inschrijven bij de IND.
maken.
Verblijft u vijf jaar of langer in Nederland?
Wat moet ik doen als mijn verblijf in
Uw huidige verblijfsdocument blijft geldig.
Nederland eindigt?
Als uw huidige document verloopt, krijgt u
Als uw verblijf in Nederland eindigt, hoeft u
hierover automatisch bericht van de IND
dit niet te melden bij de IND. U moet zich
en kunt u het verblijfsdocument ‘Duurzaam
wel uitschrijven bij de gemeente.
verblijf burgers van de Unie’ aanvragen. Wat zijn de gevolgen als ik mij niet Hoe lang is de verklaring van inschrijving
inschrijf?
(de sticker) geldig?
Als u zich niet inschrijft, heeft dat op dit
De verklaring van inschrijving heeft geen
moment geen gevolgen voor uw verblijfs-
geldigheidsduur. Het is een eenmalig
recht in Nederland. U mag in Nederland
bewijs dat u zich hebt ingeschreven bij de
verblijven op grond van het EG-Verdrag,
IND en rechtmatig verblijf hebt in Neder-
ook al schrijft u zich niet in. Als u zich niet
land.
inschrijft kan dit echter betekenen dat u geen beroep kunt doen op sociale bijstand en geen studiebeurs of -lening kunt aanvragen.
7
Meer informatie
Hebt u na het lezen van deze brochure nog
Klachten
vragen? Dan kunt u terecht bij de IND.
Als u een klacht hebt over de wijze waarop
Vragen aan de IND kunt u telefonisch
u door de IND bent behandeld, kunt u deze
stellen, maar ook per brief of e-mail.
schriftelijk indienen bij:
Ook kunt u terecht bij de informatiebalie
Immigratie- en Naturalisatiedienst
van een IND-loket in uw regio.
Centraal Klachtenbureau
Hiervoor hoeft u geen afspraak te maken.
Postbus 5805
Kijk voor de dichtstbijzijnde vestiging op
2280 HV Rijswijk
www.ind.nl. U kunt ook bellen met de klachtenlijn Afspraak maken voor inschrijving
van de IND. Het telefoonnummer is
De IND is bereikbaar via 0900 1234561
070 779 54 40.
(€ 0,10 p.m.) op werkdagen van 9.00 uur tot 17.00 uur. Vanuit het buitenland belt u
Wet bescherming persoonsgegevens
+31 20 889 30 45 (dit nummer is vanuit
De Wet bescherming persoonsgegevens
Nederland niet bereikbaar). Voor het
(Wbp) verplicht de IND u te informeren dat
maken van een afspraak geeft u aan dat u
de IND de organisatie is die de gegevens
voor de afsprakenlijn belt.
van u verwerkt. De IND doet dit om vast te stellen of u in aanmerking komt voor de
Brief of e-mail
inschrijving. De minister van Justitie is
Immigratie- en Naturalisatiedienst
hiervoor verantwoordelijk. Vragen die u
Afdeling Voorlichting
hebt over deze gegevensverwerking kunt u
Postbus 3211
stellen door een brief te sturen naar de
2280 GE Rijswijk
IND, postbus 1200, 2280 CE Rijswijk. U kunt hier ook vragen om een overzicht
E-mail:
[email protected]
van de over u verwerkte gegevens.
Internet: www.ind.nl
Naar aanleiding van dat verzoek kunt u vragen uw persoonsgegevens te wijzigen, te verwijderen of af te schermen.
8
Nationals of an EU or EEA member state or Switzerland (with the exception of Bulgaria and Romania) who wish to stay or have stayed in the Netherlands for more than three months should register with the IND.
It has been determined at European level that measures should be taken to enable nationals of EU member states to exercise their right to free movement and to live in other member states more easily. The same applies to nationals of EEA member states and Switzerland. As a result nationals of these countries no longer require a residence permit, but should instead register with the IND, stating the purpose of their stay. The registration procedure is described in this brochure.
9
Who needs to register?
You should register with the IND if:
You should also register if you are a natio-
– you are a national of one of the following
nal of an EU or EEA member state or
countries: Austria, Belgium, Cyprus,
Switzerland (with the exception of Bulgaria
Czech Republic, Denmark, Estonia,
and Romania) and wish to stay in the
Finland, France, Germany, Greece,
Netherlands with your Dutch husband or
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
wife or (registered) partner. In that case you
Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
need to prove that you or your husband or
Malta, Norway, Poland, Portugal,
wife or (registered) partner has enough
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
means for your upkeep.
Switzerland or the United Kingdom; and – you have stayed in the Netherlands for
Please note! Before being able to register
more than three months or wish to do so;
with the IND, you must first be registered in
and
the Municipal Administration (GBA) of the
– you are staying in the Netherlands
municipality where you are staying. If you
because you are working in the Nether-
have any questions on how to register with
lands (employed or self-employed) or
the local government or which documents
because you are studying in the Nether-
are needed for registration, please contact
lands or you are not working (any
the municipality.
longer). In that case, you must be able to finance your existence yourself by
Stay for less than three months
some other means.
If you intend to stay for less than three months, you need not register with the
You should also register if you wish to stay
IND. You must, however, have valid identity
in the Netherlands as a family member of a
papers, such as a passport.
national of an EU or EEA member state or Switzerland, but only if you are a national of an EU or EEA member state or Switzerland (with the exception of Bulgaria and Romania) yourself.
10
Who is this brochure not intended for?
What does registration involve?
If you are a family member of a national
Once you have been in the Netherlands for
of an EU or EEA member state or
more than three months, you should
Switzerland, while you are not a national
register with the IND. If you wish you may
of an EU or EEA member state or
do so sooner. When you register, you must
Switzerland yourself, this brochure does
submit documents showing the purpose
not apply to you. Instead, you are
of your stay. After registration, the IND will
required to apply for a residence
immediately give you a registration
permit (proof of lawful residence).
certificate by means of a sticker in your passport (or other identity papers).
If you are a national of Bulgaria or Romania, this brochure does not apply
Registration with the IND is free of charge.
to you. You can apply for a residence permit (proof of lawful residence).
Your registration certificate will enable you to prove that your stay in the Netherlands
Apply for a residence permit
is lawful and you may need this if your are
You can submit an application for a
dealing with the Tax Authorities, municipal
residence permit to the IND using the
services, etcetera.
application form entitled ‘Application for verification against EU Community law (proof of lawful residence)’. This application form can be obtained from the IND. You can download or order the application form by visiting the website www.ind.nl or by calling the general telephone number of the IND: 0900 1234561 (€ 0.10 p.m.).
11
How to register?
Checking your registration
Call the IND for an appointment on
During your appointment with the IND,
0900 1234561 (€ 0.10 p.m.). Indicate your
an employee of the IND will check your
are calling for the ‘appointments line’
registration form. The IND will also verify
(afsprakenlijn). During the call you will be
that you have brought the correct docu-
asked what is the reason for your stay in the
ments with you and whether your identity
Netherlands. An appointment will be made
papers (for instance a passport) are valid.
for you at the IND office in your region.
You will receive a registration certificate
A letter confirming the appointment will be
immediately after registration.
sent to your home address. This letter will
No registration certificate will be issued
include a registration form that you can fill
if there are doubts about your lawful
in at home. The letter will also state the
residence, if no proof of health insurance
documents that you must bring with you
is provided or if you cannot prove the
to the appointment. In nearly all cases,
purpose of your stay in the Netherlands.
proof of health insurance is required for
In that case you can make a new appoint-
registration with the IND.
ment to show the required documents.
Please note! Before being able to register with the IND, you must first be registered
Language of the documents
in the Municipal Administration (GBA) of
All documents must be in Dutch, English,
the municipality where you are staying.
French or German. If this is not the case, please have the documents translated by a translator sworn by a Dutch court.
After the registration, the IND investigates whether you constitute a danger to public order or national security or public health in the Netherlands. If this investigation gives grounds for ending your right of residence, you will receive an official decision stating that your stay in the Netherlands is not lawful. You can ask for a review of this decision. 12
Registration: step by step
If you have resided lawfully in the Netherlands for five years or more If you have resided lawfully in the Nether-
1. Register with the municipality where you are staying
lands for five years or more, you will be eligible for a permit for permanent residence for EU citizens. This is also the
2. Call the IND to make an appointment
case if you are of Romanian or Bulgarian nationality. Finally, the same applies to your family members who themselves do
3. Wait for the letter sent by the IND
not hold the nationality of an EU or EEA
confirming your appointment.
member state or Switzerland, but have
This letter is accompanied by a
resided lawfully with an EU citizen for five
registration form
years or more. If you currently hold an EU/EEA residence
4. Fill in the form at home and collect the required documents
permit, the IND will notify you when your permit is about to expire. You will then be able to apply for the residence document
5. Go to the IND office for registration
‘Permanent residence for EU citizens’. If you currently do not hold an EU/EEA
6. The IND checks your registration
residence permit, but have resided lawfully
and issues a registration certificate.
in the Netherlands for five years, you are
This is a sticker that is placed in your
entitled to apply to the IND for the resi-
passport or attached to other identity
dence document ‘Permanent residence for
papers
EU citizens’. You will however be required to show that you have been residing lawfully in the Netherlands for five years (for
Once registered, you are in principle
instance by providing proof of registration
entitled to stay in the Netherlands for as
in the Municipal Administration (GBA) of
long as you wish. You need not inform the
the municipality in which you live).
IND when you decide to end your stay in
Please use the relevant application form,
the Netherlands. You must, however, cancel
when you apply. The application form for
your registration with the municipality
‘Permanent residence permit for EU
where you are staying.
citizens and their family members’ may be downloaded at www.ind.nl. The application fee is € 30. 13
Frequently asked questions
What to do if I am the holder of an
What to do when my passport with the
EU/EEA residence card?
sticker in it expires?
If you have lived in the Netherlands for less
You must get a new passport issued by the
than five years?
authorities of your country. Then you can
Your current residence permit remains
request a new sticker from the IND, but this
valid. Four weeks before your residence
is not compulsory. To get a new sticker, you
permit expires the IND will inform you of
will have to make an appointment.
this and you can call the IND to make an appointment for registration.
What to do when I end my residence in the Netherlands?
If you have lived in the Netherlands for five
You need not inform the IND when you
years or more?
decide to end your stay in the Netherlands.
Your current residence permit remains
You must cancel your registration with the
valid. The IND will notify you when your
municipality where you are staying,
current residence permit is about to expire,
however.
after which you can request the residence document ‘Permanent residence for EU
What if I do not register?
citizens’.
If you do not register there are no immediate consequences, because according to
How long is the registration certificate
the EC-treaty, your stay will still be lawful.
(the sticker) valid?
However, if you do not register this may
The registration certificate has no period of
mean that you will not be able to apply for
validity. It is one-off proof that you have
social security benefits, nor will you be able
registered with the IND and have lawful
to apply for student grants or loans.
residence in the Netherlands.
14
More information
If you have any further questions after rea-
Complaints
ding this brochure you can contact the
Complaints about your treatment by the
IND. You can put your questions to the IND
IND can be submitted in writing to:
by telephone, letter or email. You can also
Immigratie- en Naturalisatiedienst
visit the information desk at the IND office
Centraal Klachtenbureau
in your region. You do not need an appoint-
Postbus 5805
ment for this. To find the office nearest to
2280 HV Rijswijk
you, visit the website www.ind.nl. For complaints you can also call Make an appointment for registration
070 779 54 40.
The IND can be contacted on 0900 1234561 (€ 0.10 p.m.), on weekdays between 9.00
Personal Data Protection Act
and 17.00. When calling from abroad, you
The Personal Data Protection Act (Wbp)
can use +31 20 889 30 45 (this number
places an obligation on the IND to inform
cannot be used if you are telephoning from
you that the IND is the organisation which
within the Netherlands). To make an
processes the data in your application.
appointment, please indicate you are
The IND does this to determine whether
calling for the ‘appointments line’ (afspra-
you are eligible for registration. This comes
kenlijn).
under the responsibility of the Minister of Justice. If you have any questions about the
Letter or email
data processing procedure, you can submit
Immigratie- en Naturalisatiedienst
them in writing to the IND, postbus 1200,
Afdeling Voorlichting
2280 CE Rijswijk. Here you can also submit
Postbus 3211
a request for an overview of information
2280 GE Rijswijk
held on your file. Further to this request you can ask to have your personal details
Email:
[email protected]
changed, removed or protected.
Internet: www.ind.nl No rights can be derived from the contents of the brochure. The text of this publication may be used if the source is mentioned. December 2007 15
www.ind.nl
Aan de inhoud van de brochure kunnen geen rechten worden ontleend. Tekst uit deze uitgave mag onder bronvermelding worden gebruikt.
6005
December 2007 16