Handleiding Sony MD Recorder
INLEIDING Deze handleiding is een goede inleiding op het gebruik van de Sony MD recorder, maar is vooral een beknopte basis om de gebruiker op weg te helpen. Voor een goed begrip en goed gebruik van de recorder is het noodzakelijk dat u de bijgevoegde handleiding van Sony zelf grondig en voldoende op voorhand doorneemt. Ook al omdat de recorder heel wat meer mogelijkheden heeft dan hier beschreven wordt, zodat u zelf kan bepalen welke instellingen of opties voor uw opname gepast zijn.
OPSTELLING AANSLUITEN OP HET ELEKTRICITEITSNET Sluit waar mogelijk het toestel aan op het elektriciteitsnet. Dit doe je door enerzijds de USB-kabel in het toestel te bevestigen, anderzijds verbind je deze kabel met de adapter. Steek daarna het netsnoer in de adapter, en sluit daarna het netsnoer aan op het stopcontact.
BATTERIJ GEBRUIKEN Haal de bijgeleverde batterij uit het doosje en schuif het deksel van het batterijcompartiment aan de rechterzijde van het toestel open in de richting van de pijl. Plaats de batterij met de polen + en - als eerste en met het etiket naar boven. Sluit het deksel. Let er steeds op dat de batterij voldoende opgeladen is! Om op te laden moet je het toestel met batterij aansluiten op het stopcontact. Op de display verschijnt charching en de batterijindicator knippert. Na enkele seconden wordt ook de resterende oplaadtijd weergegeven. Als de batterij opgeladen is (+/- 1 uur indien volledig leeg), valt de display uit.
MD-SCHIJF INBRENGEN 1. Open het toestel door de knop links aan het toestel in te duwen, het deksel klikt open. 2. Haal de MD-schijf uit de houder en schuif de schijf voorzichtig in het toestel: de richting staat aangegeven op de disc. 3. Sluit het deksel.
MICROFOON AANSLUITEN 1. Steek het tussenstuk voor de microfoons in de rode ingang aan de rechterkant van het toestel “Mic Plug in power”. Sluit de twee microfoons hierop aan. 2. Steek de microfoontjes voorzichtig in de clip-houders. 3. Speld jezelf en de verteller een microfoon op, of hou hem vast in de hand terwijl je de vragen stelt. 4. De bijgeleverde hoofdtelefoon kan je gebruiken om tegelijkertijd naar de opname te luisteren en te controleren of alles goed loopt. Deze plug je in Ω / Line OUT.
RECORDER INSTELLEN VOOR GEBRUIK 1. Kijk na of de toetsen niet vergrendeld zijn. Het vergrendelen en ontgrendelen gebeurt door aan de onderzijde van het toestel de knop “Hold” heen of weer te schuiven. Het menu aanpassen of de recorder gebruiken kan uiteraard enkel als de toetsen niet vergrendeld zijn. Het vergrendelen van de knoppen is wel aangeraden als je bv. met het toestel op stap bent, zodat de instellingen niet per ongeluk aangepast worden. 2. De bedieningsmodus wordt automatisch herkend zodra er een schijf in de recorder wordt geplaatst. Indien je gebruik maakt van de bijgevoegde schijf, is dit de Hi-MD-modus. Dit verschijnt rechts op de display. 3. Druk op de knop “display/menu” links bovenaan het toestel om naar het instellingen- en bedieningsmenu te gaan. Door de keuzehendel ►/ENT rechts van het toestel naar boven of onder te schuiven, kan je door de submenu’s bladeren. Om een menu te selecteren, druk je de keuzehendel kort in. Daarna kan je opnieuw met de keuzehendel door de verschillende opties navigeren. 4. Kies onder het menu (Rec Setting) voor het submenu (Rec Mode). Blader daar naar de instelling (HiSP) en selecteer deze door op de keuzehendel ►/ENT te drukken. 5. Druk op ■ Cancel om terug te gaan naar het (Rec Setting) menu en blader nu naar het (MIC Sens) submenu. Blader daar naar de instelling (Sens High) en selecteer deze door op de keuzehendel ►/ENT te drukken. 6. Druk op ■ Cancel om terug te gaan naar het (Rec Setting) menu en blader nu naar het (REC Level) submenu. Blader daar naar de instelling (Auto(AGC) ) en selecteer deze door op de keuzehendel ►/ENT te drukken. 7. Met deze instellingen past de recorder zelf het opnameniveau automatisch aan en is de gevoeligheid van de microfoon hoog (dit maakt wel dat de microfoon ook veel gevoeliger is voor omgevingsgeluiden!). Wil je andere instellingen, raadpleeg je best de bijgeleverde handleiding van het toestel zelf (p.32-33, 50). 8. Druk twee keer op ■ Cancel om het instellingenmenu te verlaten.
OPNEMEN 1. Zorg dat de batterij voldoende is opgeladen of dat het toestel aangesloten is op een stopcontact. 2. Het bedieningslampje moet uit zijn 3. Druk op de kleine rode rec-knop en verschuif deze 4. Het bedieningslampje gaat weer rood branden en het opnemen begint 5. Druk op II om te pauzeren, druk opnieuw op II om de opname te herbeginnen. Dit betekent wel dat er een nieuwe track wordt toegevoegd, de rest van de opname wordt als een nieuwe opname beschouwd. 6. Druk op ■ Cancel om de opname te stoppen Als de opname is gestopt, verschijnt op het scherm dat de opname op de schijf wordt geschreven: data save en system file writing. Onderbreek dit NIET door bv. op stop te duwen, want dit betekent dat de opname wordt bewaard.
EEN OPNAME AFSPELEN EN BELUISTEREN VANAF DE RECORDER 1. Druk op OPEN om het deksel te openen. 2. Plaats een schijf in de richting van de pijl en sluit het deksel. 3. Sluit de afstandsbediening aan op de recorder, op de Ω / Line OUT-aansluiting. 4. Sluit de oortelefoon aan op de afstandsbediening. 5. Zowel de bediening op de recorder (hendel aan rechterzijde bij rec-knop) als deze op de afstandsbediening kunnen gebruikt worden.
DOEL
RECORDER
AFSTANDSBEDIENING
Afspelen vanaf het punt
Druk kort op keuzehendel (►/ENT)
Druk kort op keuzehendel ►II/ENT
Hou
Hou keuzehendel ingedrukt tot afspelen
waar laatst gestopt Afspelen
vanaf
ste
1
keuzehendel
ingedrukt
tot
opname
afspelen begint (►/ENT)
begint (►II/ENT)
Pauzeren
Druk op II
Druk op ►II/ENT
Stoppen
Druk op ■ Cancel
Druk op ■
Zoeken
Draai hendel naar FF of FR
Draai hendel naar I►► of I◄◄
Schijf verwijderen
Druk op ■ Cancel en open deksel
Druk op ■ en open deksel
Via de afstandsbediening kan de afspeelmodus worden aangepast of anders ingesteld. Zie p.43 van de handleiding bij het toestel.
OVERLADEN OP DE PC De MD recorder neemt geluiden analoog op. Om deze analoge opnames naar je computer om te zetten, moeten ze door de computer nog gedigitaliseerd worden. Dit gebeurt door de computer de opname van op de MD recorder zelf met een aangepaste software opnieuw te laten opnemen. Dit betekent dat het interview in ‘real time’ wordt overgezet naar je PC (bv. 8 minuten interview duurt 8 minuten om in te laden). Hiervoor heb je aangepaste software nodig, zoals Adobe Audition, SoundForge, etc. Gebruik de software van Sony die bij het toestel geleverd wordt, zeker NIET.
WERKWIJZE Check eerst of je de gepaste software op je PC staan hebt en probeer ze uit, zodat je er een beetje mee overweg kan.
In de werkwijze die hier verder beschreven wordt, wordt de gratis software Audacity gebruikt. Deze is te downloaden op http://audacity.sourceforge.net/. Uiteraard kan je zelf ook een andere software gebruiken, de algemene principes zijn dezelfde.
Aansluiten Om het toestel aan te sluiten op de PC maak je gebruik van de bijgeleverde audiokabel. Indien mogelijk sluit je het toestel best ook aan op een stopcontact m.b.v. het netsnoer, zodat de batterij zeker niet midden in een opname uitvalt. Zorg dat de recorder uit staat en de schijf in het toestel zit. Let erop dat HOLD af staat. Sluit nu de recorder aan op de computer met behulp van de audiokabel. De ene kant steek je in de microfooningang van de recorder (Ω / Line OUT). De andere kant, in een line-in in de PC. Test eerst welke inputingang geschikt is bij jouw computer.
Overladen 1. Start het programma Audacity op je PC. 2. Selecteer bovenaan rechts in het venstertje “Front Mic”, om aan te geven welke inputingang gebruikt wordt.
3. Op het scherm zie je linksboven een aantal “toetsen” die je kan aanklikken. Je ziet er de klassieke symbolen voor terug- en voortspoelen, stoppen, pauzeren, afspelen en opnemen. De middelste met de rode bol is de “toets” om op te nemen. 4. Klik eerst op de toets in Audacity om te laten opnemen, er verschijnt in het scherm een brede balk met een vlakke blauwe lijn die aangeeft dat de opname loopt. 5. Start nu de opname van op de minidisk. De opname wordt op de PC opgenomen. Op de balk zie je tijdsaanduiding en ook het golfpatroon van het geluid. Als hier een vlak patroon te zien blijft, is er ergens iets fout. Waarschijnlijk moet je dan de inputingang (zie 2) aanpassen. 6. Wanneer alles opgenomen is, zet je de recorder stop (cancel), alsook de opname in Audacity (toets met gele vierkant). 7. Sla het bestand op. Dit doe je door onder “Bestand” te kiezen voor “Bestand exporteren als WAV” of “Bestand exporteren als MP3”, afhankelijk van het formaat dat je nodig hebt (voor mondelinge geschiedenisprojecten verdient WAV de voorkeur). !! Kies hier niet voor “Project opslaan als…” !!
Afkoppelen Zorg dat u de recorder op de juiste manier verwijdert. 1. Controleer of het bedieningslampje op de recorder niet snel knippert 2. Druk op CANCEL op de recorder, of wacht totdat deze uit staat. 3. Zorg dat het bedieningslampje op de recorder niet brandt. 4. Verwijder de kabel uit de computer. 5. Verwijder de schijf uit de recorder indien nodig
DE SCHIJF LEEGMAKEN Open het menu door op display/mode. Selecteer met behulp van de keuzehendel ►II/ENT het submenu “Edit”. Kies hier nu voor één van deze opties: -
Via erase kan je gericht opnames verwijderen. Kies de opname die jij wil verwijderen en bevestig met de keuzehendel ►II/ENT.
-
Om de schijf in één handeling volledig leeg te krijgen, selecteer je in het menu edit de functie format. Hiermee wordt de schijf naar lege, geformatteerde toestand teruggebracht.
Voor meer informatie en functies: zie handleiding van het toestel.
