Nummer 5 Vrijdag 10 oktober 2014
Inhoudsopgave Spreuk van de Flits Beste ouders en verzorgers Agenda Trefwoord Medewerkers Hoera, ik ben jarig! KDV TSO Nieuws uit de groepen Diverse activiteiten Tenslotte T Spreuk van de Flits
”Lezen is leuk!”
Tenslotte Beste ouders en verzorgers In de afgelopen twee weken zijn we op een gezellige, creatieve en leerzame wijze bezig geweest met het project “Feest”. Vanmiddag hebben we een feestelijke afsluiting in De Meenthe. Op facebook zullen we vanavond enkele foto’s laten zien. Na de herfstvakantie zal ik de tevredenheidsenquête voor u ‘klaarzetten’. We vinden het als team belangrijk om te weten hoe u een en ander binnen ons Kindcentrum ervaart. De enquête zal digitaal worden afgenomen. Tevens zullen we bij de leerlingen van de groepen 5 t/m 8 ook een leerlingenquête afnemen. Daarnaast zullen we u 1 vraag op papier meegeven. Als team, MR en OC willen graag weten of er behoefte is om een werkgroep te starten om te onderzoeken of er draagvlak is voor het instellen van een ‘continurooster’. Deze vraag zullen we na de herfstvakantie op vier scholen binnen Steenwijk uitzetten. Als directies van deze scholen komen we half november bij elkaar om de uitslag te bespreken. Agenda Donderdag 9 oktober Donderdag 30 oktober
Feestelijke afsluiting Kinderboekenweek met voorstelling vanaf 17.00 uur! ANWB fietscontrole groepen 5 t/m 8. Deze middag fiets meenemen!
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
Trefwoord / Zending
Edukans Schoenmaatjes van simpele schoenendoos tot onvergetelijk cadeau
Dit najaar doet ons Kindcentrum weer mee met de actie Schoenmaatjes. Dit is een actie van Edukans, waarbij kinderen in Nederland een schoenendoos vullen met schoolspullen, toiletartikelen en speelgoed voor leeftijdsgenootjes in landen als Ghana Irak, Kenia en Oeganda. Kindcentrum proberen we in totaal 200 schoenendozen voor onze rekening te nemen. Daarbij kunnen we niet zonder uw hulp! Wilt u thuis samen met uw zoon of dochter een schoenendoos vullen met schoolmateriaal, toiletartikelen en speelgoed? U kunt ook één doos per gezin vullen. Hoe het precies werkt en wat er wel en niet in de doos mag, staat in de folder die de kinderen 22 oktober mee naar huis krijgen. We vragen iedere deelnemer van Schoenmaatjes 6 euro voor de verzendkosten van de schoenendoos. U heeft drie weken de tijd om de doos (dozen) te versieren en te vullen. Helpt u mee? Laten we samen de schouders zetten onder deze prachtige actie! Voor actie schoenmaatjes zijn wij op zoek naar vrijwilligers die ons willen helpen bij: het uitdelen van de dozen op 22 oktober om 12.00u het controleren en verzendklaar maken van de dozen en het regelen van het transport naar het inleverpunt in Heerenveen (dag in overleg) Loopt u dan even binnen Anja of Riet of stuur een mail naar
[email protected] of
[email protected]
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
Medewerkers Met juf Miriam gaat het naar omstandigheden goed. Ze is inmiddels ruim 37 weken zwanger. We wensen haar sterkte in de komende periode! Juf Janneke komt op dinsdag 21 oktober als IB-er terug binnen het Kindcentrum. In de afgelopen week heeft juf Hanneke een keurige overdracht gedaan naar juf Janneke. We wensen juf Janneke veel succes toe met haar nieuwe uitdaging binnen het Kindcentrum. Hierbij geef ik u allemaal aan om zelf ook alert te zijn op trajecten en afspraken die voor uw zoon of dochter gemaakt zijn. Juf Janneke zal op de woensdagen een lesgevende taak krijgen binnen groep 2-3. Als IB-er is juf Janneke op de volgende momenten beschikbaar: dinsdag, woensdagmiddag en donderdag. Als team willen we juf Hanneke bedanken voor haar inzet in de afgelopen schoolweken. We wensen haar veel succes als directeur van KC de Wennepe. Juf Jet en juf Erna Nanninga hebben afgelopen week een bos bloemen ontvangen van het team. Zoals u weet is juf Jet op AT-basis aan het werk. Juf Marieke Bennen vervangt juf Jet voor het begeleiden van de leerlingen met extra zorg. Juf Erna Nanninga herstelt langzaam van een hernia. Gelukkig gaat het werken op de ochtenden prima! Vanaf maandag 20 oktober zal juf José Halfwerk – Mooiweer op maandag, dinsdag en woensdag voor groep 6 staan. We wensen juf José veel werkplezier binnen ons kindcentrum. De ouders van groep 6 hebben we gisteravond op school uitgenodigd en een toelichting gegeven op de wijziging binnen groep 6. We hebben een zinvolle en constructieve avond met elkaar gehad. Ook verwelkomen we meester Rob van Ockenburg binnen ons Kindcentrum. Hij zal op donderdag als tweede leerkracht in groep 6-8 meedraaien. Hoera, ik ben jarig! Onderstaande kinderen zijn in de komende twee weken jarig! Namens alle medewerkers van ons Kindcentrum hopen we dat jullie een leuke en gezellig dag mogen hebben.
13-10 14-10 15-10 17-10 17-10 20-10 22-10 23-10 24-10 25-10 26-10 30-10 31-10 31-10 31-10 31-10
Allard Groen Arvid Moed Dana Prescher Noa Drent Sylvie Vanhouttem Joshua Gaal Iris Daling Fleur Bergsma Yannick Doeve Daan van Hoorn Vince Kooij Nick Venema Iris Pieterson Ivar de Weerd Stan Pieterson Zyvah Lubbinge
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
7 KDV 8 5 4 7 3 KDV BSO KDV 2 KDV 6 2 6 KDV
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
KDV De afgelopen week hebben we de groep omgetoverd tot een ware circustent. De kinderen vinden het prachtig en ze zijn al druk aan het oefenen voor de voorstelling van aankomende donderdag. Ze vinden het spannend, maar ook superleuk! Vorige week woensdagmorgen hebben we weer een bezoekje gebracht aan Zonnekamp. De kinderen vinden het geweldig om weer naar de opa’s en oma’s te gaan. Samen kletsen, kleuren en liedjes zingen, het is prachtig om te zien. Het is helaas nu echt gedaan met het zomerweer. Veel kinderen hebben nieuwe jassen en schoenen. Ouders wilt u (vooral de jassen) voorzien van naam?! Hierbij voorkomen we dat kinderen met verkeerde jasjes buiten spelen en naar huis gaan. Wilt u ook de broodtrommels voorzien van naam. Als we drie dezelfde anonieme Hello Kittytrommels hebben is het voor ons soms een lastige puzzel We hebben er weer een nieuw olifantje bij. Jay, we wensen je veel speelplezier toe bij ons op de opvang. Deze week zijn de tarieven voor 2015 bekend gemaakt. Alle gezinnen hebben hierover een mail ontvangen en een overzicht hiervan kunt u vinden op de informatiedeur bij het KDV. Wilt u alle veranderingen en vakantieweken voor het jaar 2015 doorgeven voor vrijdag 17 oktober 2014. Volgende week is het herfstvakantie en ze zullen weer clusteren met kindcentrum Willem-Alexander. We maken er een gezellige week van. TSO Tot nu toe kunt u uw kind aan en afmelden ‘s morgens tussen 7.45 uur en 8.10 uur, bij desbetreffende overblijfkracht van die dag. Dat blijft eerst ook nog zo, maar als extra service starten wij na de herfstvakantie met een eigen TSO telefoon. Het is de bedoeling dat u via sms uw kind kunt aan- en/of afmelden voor de TSO. Op deze manier zijn wij altijd bereikbaar, u dient uw kind voor 11.00 uur ‘s morgens aan- en/of af te melden. Gewoon bellen op dit nummer of voicemail inspreken is niet de bedoeling. Het nummer is 06-48419089.
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
Nieuws uit de groepen
Feestelijke afsluiting van de kinderboekenweek:
Hooggeëerd publiek!!! Uw kind treedt op als een echte circus artiest. Theater makerij Storm verzorgt workshops bij ons op het Kindcentrum tijdens ons thema feest op donderdag 9 oktober. We nodigen alle ouder(s)/verzorger(s)/opa’s/oma’s uit om dit grote spektakel te komen bewonderen. Dit wilt u natuurlijk niet missen! Pak uw agenda en noteer: Dag: Donderdag 9 oktober Tijd : 17.00 uur Waar: de sportzaal in de Meenthe Kosten: €1,- pp (artiesten gratis)
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
Winnie de Poohpad voor groep 3 en groep 4. Maandagmiddag 20 oktober gaan groep 3 en groep 4 in plaats van gymmen naar park “Ramswoerthe”. Deze groepen gaan dan een Winnie de Poohpad lopen met verschillende opdrachten over de herfst. Nog even een paar aandachtspunten om het die middag goed te laten verlopen. Denk om geschikte kleding voor in het park!!!! Maandagmorgen 20 oktober hangt er op de deur bij de ingang van de groepen een brief of het Winnie de Poohpad door zal gaan of niet. Dit hangt af van het weer. Gaat het niet door, dan gaan we gewoon gymmen. Gaat het wel door dan worden de kinderen van groep drie om vijf voor half 2 door hun ouders/verzorgers bij het park gebracht. Overblijfkinderen gaan met juf Lotte mee. De kinderen van groep vier gaan om kwart over twee met meester Rob naar het park en worden om vijf voor half vier opgehaald door hun ouders/verzorgers bij de ingang van het park. Kinderen die niet worden opgehaald lopen om half vier met juf Lotte mee terug naar school. Wilt u ook wat oud brood meegeven aan uw kind? Voor vragen kunt u terecht bij juf Karin Schrotenboer
Dear Parents, We the native speakers Alice and Elaine are both delighted to have started the new school year. We are both very enthusiastic that your children are participating in our English classes. We have noticed that the children are enjoying the interactive lessons and we are astonished at just how much English they are retaining from one year to the next. As parents we can imagine that you are wondering how you can assist your child in his or her further development of the English language. Well we have a few tips hot off the press ! It is important that your children hear English, that doesn’t necessarily mean that you have to speak English with your children, however feel free, we would be delighted, but we do recommend that children watch English TV programs, listen to English music, play computer games in English, watch English movies. Examples of computer games: www.turtlediary.com, Examples of dvd/videos: Disney films. Especially the ones that your children have already seen in Netherlands. Examples of music: nursery rhymes from youtube. Through listening and observing the spoken English, your child will acquire a natural flair, which will mean that grammar structures will come naturally. Hence in middelbare school your child will not encounter as many problems: grammar, dis-interest, not understanding as its too difficult. This, we native speakers (Elaine & Alice) have seen in practice “I’ve always spoken to my son Conner in English, but more so, subconsciously I used to put on English films, not realizing the benefits for my son’s future language development. He only spoke Dutch back to me. It wasn’t until his grandfather (who doesn’t speak the Dutch language) phoned, my son answered and to my surprise he spoke to him in perfect English. Another example were his friends at first they didn’t always understand exactly what I was saying to them, but I noticed after the initial introduction of the English language to them they gradually understood more and they too were able to respond accordingly.” “In the beginning an English film will be confusing to your children or too hard, but let your child go through this battle and you will do them the biggest favor of all times. Keep encouraging them.”
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
“On speaking with higher level students and asking them about their interest in English and their high language level, they told me; as a young child of 6, they would watch national geographic, listen to music, and/or watch cartoons in English. These students did not have issues with grammar structures or rules during their schooling, this being the one thing that puts students off learning a language. It has been proven that immersing your child in the language will bear positive fruits. All higher level education is taught through English. By giving them a head start at an young age, is an advantage and you are assisting and securing your child’s future in an international world.
"A turtle makes progress when it sticks its neck out" “Practise make perfect” Diverse activiteiten
Hallo kinderen en ouders, In de herfstvakantie, op woensdag 15 oktober 2014 doet CSV Advendo uit Steenwijk mee aan Het Grote Gymfeest , van 10.00 t/m 12.30 uur. In de gymzalen van de RSG, Lijsterbesstraat 1 in Steenwijk willen wij de kinderen de verschillende facetten van de gymsport laten ervaren. Kinderen volgen een uitdagend parcours met oefeningen, waaronder, turnen, acro, streetdance en free running. Het Grote Gymfeest is een landelijk initiatief van de KNGU (Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie) om beweging onder jonge kinderen te stimuleren. Als ambassadeur van Het Grote Gymfeest nodig ik alle kinderen van de basisscholen uit om met zo veel mogelijk vriendjes en vriendinnetjes naar Het Grote Gymfeest bij CSV Advendo te komen. Wanneer je je aanmeld voor het leukste sportfeest van het jaar via www.hetgrotegymfeest.nl/inschrijven maak je kans op een tuintrampoline van BERG TOYS! Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met
[email protected]. Deelname is geheel gratis. Met sportieve groet,
Epke Zonderland Ambassadeur van Het Grote Gymfeest
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
Tenslotte We hopen u allemaal te ontmoeten bij de feestelijke afsluiting van de kinderboekenweek! Tenslotte heb ik de vertaling van de brief van onze native speaker onder deze nieuwsflits geplaatst. Ik wens u en jullie allemaal een fijne herfstvakantie toe! Geniet van de rust, de gezelligheid en de natuur!
Vriendelijke groet, Pieter Olthof – directeur KC Bernhard
Beste ouders, Wij, de native speakers Alice en Elaine vinden het geweldig leuk dat we het nieuwe schooljaar weer gestart zijn. We zijn beiden heel enthousiast over het feit dat uw kinderen meedoen in onze lessen. We hebben gemerkt dat de kinderen de interactieve lessen leuk vinden en we zijn blij verrast over hoeveel de kinderen nog weten van vorig schooljaar. We kunnen ons voorstellen dat u als ouders zich afvraagt hoe u uw kind kunt helpen in zijn of haar verdere ontwikkeling in de Engelse taal. Nou, wij hebben een paar tips vers van de pers! Het is belangrijk dat uw kinderen veel Engels horen. Dat betekent niet automatisch dat u met uw kinderen Engels moet praten, hoewel we dit natuurlijk ook toejuichen, dus voel u vrij dit te doen! Maar we bevelen wel aan om uw kinderen naar Engelse televisieprogramma’s te laten kijken, naar Engelse muziek te laten luisteren, computerspelletjes in het Engels te laten spelen en Engelse films te laten kijken, afgestemd op de leeftijd van uw kind. Voorbeelden van computerspelletjes: www.turtlediary.com Voorbeelden van dvd/ films: Disney films. Vooral die films die uw kinderen al eens in het Nederlands hebben gezien. Voorbeelden van muziek: kindergedichtjes van youtube. Door te luisteren naar en het waarnemen van het gesproken Engels, zal uw kind een natuurlijke manier van doen zonder schaamtegevoel op het gebied van Engels opdoen, dat maakt dat de grammaticale structuren vanzelf komen. Uw kind zal minder problemen tegenkomen op de middelbare school; grammatica, desinteresse, er niets van begrijpen omdat het te moeilijk is. Uit de praktijk van Elaine en Alice: “Ik heb tegen mijn zoon Connor altijd Engels gesproken, maar ook zette ik vaak onbewust Engelse films voor hem aan, me niet realiserend wat de voordelen hiervan zouden zijn voor zijn toekomstige taalontwikkeling. Hij sprak altijd in het Nederlands terug tegen mij. Niet eerder dan toen zijn grootvader (die geen Nederlands spreekt) belde, bleek tot mijn grote verrassing dat Connor uitstekend Engels sprak. Nog een voorbeeld waren zijn vrienden. Tegen hen sprak ik ook altijd Engels en in het begin begrepen ze niet altijd precies wat ik tegen hen zei, maar ik zag dat nadat ik hun de basisafspraken van de Engelse taal had uitgelegd ze steeds meer begrepen en dat ze ook op de juiste manier reageerden.” “In het begin zal een Engelse film nog best verwarrend en misschien wel te moeilijk zijn voor kinderen, maar laat je kind deze uitdaging aangaan en je zult hen een grote gunst bewijzen. Blijf ze stimuleren!”
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,
“Toen ik met oudere-jaars-studenten sprak en hen vroeg naar hun interesse in het Engels en hun hoge taalniveau, vertelden ze me dat ze als kind van 6 jaar al keken naar National Geografic, luisterden naar Engelse muziek, en/ of keken naar cartoons in het Engels. Deze studenten hadden geen moeite met grammaticale structuren of regels tijdens hun opleiding, terwijl dit juist hetgene is waar studenten vaak op afknappen bij het leren van een taal.” Het is bewezen dat het onderdompelen van een kind in een taal een positieve uitwerking heeft. Alle opleidingen op een hoger niveau worden in het Engels vorm gegeven. Door kinderen een voorsprong in het Engels te geven op jonge leeftijd ondersteunt u uw kind en geeft u uw kind meer zekerheid in een internationale wereld.
Wilhelminastraat 47, 8331 ME Steenwijk, 0521-514686
email:
[email protected] www.bernhardschool.accrete.nl ,