Ingyenes. I. évfolyam, 1 szám 2007.szeptember 8. Ceglédi. Sidinek. bekötötték a fejét

Ingyenes

I. évfolyam, 1 szám 2007.szeptember 8.

Ceglédi P

A

N

O

Sidinek

R

Á

“bekötötték a fejét”

M

A

2700 Cegléd, Törteli út 24. Tel.: 53/310-239, 311-589 20 év az építõiparban és a kereskedelemben

Õszi vásár az Agoránál! Nagy kedvezménnyel kaphatók gipszkarton lapok, ill. gipszkarton rendszerek. Árak felõl érdeklõdjön üzletünkben!

rmékek, Akciós te minõség, Raktári Garantált , k a r nyitva tartás: á ó Olcs n rendszer, H-Cs.: 700-1500 to r a k z s ip Rigips, g . P: 700-1200 kiszolgálás Azonnali Sz: 700-1200

övet nádsz ar eti tak ó z s é t ker dtetõ ló
ná d a p nád ás darat
ná








zolnok, Mester út 7. : 5000 S Y L E 192 SZÉKH el./Fax: 56/422T ly-járás 311-es ú ö áta - Göb t : Nagyk Y 0/9033-491 L 3 , E 0 TELEPH /9033-49 0 3 , 7 5 k f o- t.hu Tel: 30/9533-9 info@temp -kft.hu
www.tempo

Revco 4 cm-es komlett hungaroceles hõszigetelõ rendszer........1.650 Ft/m2-tõl Revco 2 mm-es gördülõszemcsés vakolat.......................................650 Ft/m2-tõl Terranova 4 cm-es szellõzõ ásványgyapotos hõszigetelõ rendszer...4.100 Ft/m2-tõl

3

Bevezetõ

Tartalom Megnõsült a Zanzibár gitárosa................................4 Új játszótér épült ...........6 Száz éve halt meg Gubody Ferenc................14 Jó a mûszaki? ..................15 Kerékpáron!.....................15 Félreértett alkoholizmus....................16 Változtassunk most együtt..................................17 Ádám hol vagy? ..............18 BUÉK ...................................19

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

A

Kiadó: Pannon Realtor Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. T.: (53) 312-038 E-mail: [email protected] Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Megjelenés: minden második pénteken Cegléden és térségében Lapzárta: kéthetente kedd, 16 óra Példányszáma: 15.000 db

t

Kedves Olvasó!

öbben vetették fel nekem, mint a város lakójának, országos és helyi lapok munkatársának, hogy szükség lenne Cegléden egy újságra, mely egyszerre tenne eleget három célkitûzésnek: politikailag független, nagy példányszámú, programajánló magazin. Ezekre az értékekre építjük lapunkat, mely az induláskor kéthetente jelenik meg. Szeretnénk a Ceglédieknek és a környéken élõknek hiánypótló jelleggel információt nyújtani a térség programjairól. Ugyanakkor célunk a hirdetõknek egy új, szélesebb vevõkört elérõ lehetõséget biztosítani cégük, szolgáltatásaik, programjaik reklámozására. Alapelvünk a pártatlan tájékoztatás . Ennek érdekében hirdetésekkel biztosítjuk a lap fenntartását, e mellett minimum 60%-ban cikkeket, közérdekû információkat tartalmaz majd. Lapunk egyedülálló, mert a közélet legfontosabb történéseit ingyenesen eljuttatja 13.500 ceglédi háztartásba, így a város majd teljes lakossága hozzájut, és a lap a környezõ településeken is elérhetõ lesz. Ajánljuk a kiadványt elsõsorban az Olvasóknak, akiknek széleskörû tájékoztatása, és szórakoztatása alapvetõ célkitûzésünk. Lapunkat ajánljuk még program szervezésébe fogó intézményeknek, civil és non-profit szervezeteknek, egyházaknak, akik rendezvényeik látogatottságát, szervezetük ismertségét szeretnék növelni. A Ceglédi Panoráma fontos lehet mindazon cégeknek, akik költségtakarékosan széles vevõkört szeretnének kialakítani, ezzel növelve vállalkozásuk profitját. Reméljük, hogy a lap a fenti célokon túl értéket tud közvetíteni. Ezt szolgálják a különbözõ rovatok, melyek szerkesztésére a témában szakértõ személyeket kértünk fel. Szeretnénk ha a Ceglédi Panoráma kitekintést adna hangulatos városunk mindennapjaira. Célkitûzéseink elérésében az Önök segítségét, javaslatait várjuk, és kívánunk kellemes idõtöltést! A csapat egyik tagja: KRIZSÁN ERVIN

4

Címlap

Megnõsült a Zanzibár gitárosa Sidlovics Gábor, vagy ahogyan a legtöbben ismerik Sidi szeptember elsején vezette oltár elé kedvesét, Tóth Mariannt. A lányt, aki egy lemezkiadó cégnél dolgozik még 2001-ben ismerte meg. A Zanzibár együttes oszlopos tagja és szerelme egy veterán autócsodával érkezett a ceglédi Városházára illetve a Református Nagytemplomhoz.

s

zeptember elseje az új tanév kezdetének ideje. A Ceglédrõl indult, ma már országos hírû gitárosának ez mostantól élete egyik legfontosabb dátuma is lesz. Sidi és kedvese elsõként a Városházához érkezett egy vajszínû, veteránkorú Škodával. Az autócsodát egy boldog házasságban élõ barátjuk adta kölcsön. Az õ életük példa számunkra - mondta az újdonsült férj. A 31 éves zenész és szerelme a polgári szertartás után a Református Nagytemplomban is örök hûséget fogadott egymásnak. Az esküvõ idején a ceglédi járókelõk több ismerõs arcot is felfedezhettek a násznép között. Az ifú párral együtt ünnepelt Császár Elõd és a Tankcsapda néhány tagja is. No, és persze a Zanzibáros társak: Rita, Gabszi, Miki és Doni. A hajnalig tartó lakodalom helyszíne a Budai úti Thermál Teddy Étterem volt.

Heti képek Korai szüret A CSERSZEGI FÛSZERES SZÕLÕ betakarításával Cegléden is elkezdõdött a szüret. Az elsõ tapasztalatok szerint a vártnál jobb, jó átlagos a termés mennyisége. A minõségen azonban meglátszódik, hogy a szokásosnál három héttel kevesebb idõt töltöttek tõkén a fürtök. Elindult a szõlõkombájn és ezzel együtt elkezdõdött a szüret a ceglédberceli Aranyhegyen is. A korai érést a rengeteg napsütés okozta, vagyis a szõlõnövények megkapták azt a hõmennyiséget, ami az éréshez kellett. Ez szokásos kezdést, azaz a szeptember tizedikei dátumot majd három héttel elõzi meg.

A leánykar sikere A NEMZETKÖZI MEZÕNY MÁSODIK legjobb nõi kara lett egy spanyolországi versenyen a Gimnázium kórusa. Az elmúlt 25 év legjobb együttesei kaptak meghívást az

Rendõresküvõ AUGUSZTUS UTOLSÓ HÉTVÉGÉJÉN egy helyi járõr, Lócska Tibor törzsõrmester esküvõje okozott igazi látványosságot a városban. A võlegényt kollégái megkérték, hogy egyenruhában mondja ki a boldogító igent. Az ifjú pár arra azonban nem számított, hogy igazi rendõresküvõben lesz részük felvezetéssel, sorfallal, sajátos szokásokkal. A násznép is meglepõdött, de örültek a nem mindennapos ceremóniának. A ceglédi rendõrök szeretnék, ha hagyománnyá válna, hogy a kapitányság munkatársai ilyen keretek között fogadjanak örök hûséget választottjuknak.

úgynevezett Gyõztesek versenyére, ahol a ceglédi énekkar nõi kar kategóriában második, folklór kategóriában pedig 5. helyezést ért el. A versenyen bemutatott repertoárt a ceglédi közönség is hallhatta, az utazás elõtt a városháza udvarán.

6

Hírsor

Új játszótér épült Ceglédi vállalkozók segítségével alakították ki a Vörösmarty téren álló új játszóteret. A város vezetõinek felhívására a helyi vállalkozók szívesen segítettek, így az önkormányzatnak csak a költségek egyharmadát kellett állnia. A minden igénynek és elõírásnak megfelelõ új játszóteret augusztus huszadikán avatták fel. Az ünnepségen több száz gyerek és szüleik örültek az új játszóparknak.

i

gazi ünnep volt az ünnepben, amikor augusztus huszadikán délután többszáz gyerek birtokba vette a Vörösmarty tér új játszóterét. Igen nagy szükség volt a városrészben egy minden igényt kielégítõ játszóhelyre. A város vezetõi hónapokkal ezelõtt eldöntötték: nem várnak a megvalósítással. A mintegy 20 milliós beruházás egyharmadát tudta állni az önkormányzat. A város vezetõi ezért kéréssel fordultak a helyi vállalkozók felé, akik nyitottak voltak a közös cél iránt. Így az építõanyagtól kezdve a játszóeszközökön át a szakipari munkáig mindenki azzal segített, amivel tudott. A végeredmény pedig egy szemnek is szép, rendezett játszótér lett. Az avatóünnepségen az alpolgármester köszöntötte a gyerekeket és szüleiket. Tótin Lóránt alpolgármester: “A kiegyensúlyozott felnõtté váláshoz elengedhetetlen a

boldog gyermekkor, ezért kötelességünk biztosítani számukra a játék és a tanulás, a játszva tanulás tárgyi feltételeit. Amikor Takáts László alpolgármester társammal számba vettük a ceglédi játszótereket, megdöbbenve tapasztaltuk, hogy egyetlen városi játszóterünk sem felel meg korunk elvárásainak és az uniós elõírásoknak.” Több tucat gyenge minõségû, megrongált játszóeszköz van a városban, fogalmazott Tótin Lóránt. Sajnos még a pár éve felújított Gubody játszótér is sok kívánnivalót hagy maga után. Az Újvárosban most igazi játszóbirodalmat alakítottak ki, ugyanis megújult a KRESZ park és egy kis szánkózódombot is kaptak a gyerekek. Az alpolgármester nemzetiszínû lufik feleresztésével avatta fel a játszóteret. A parkot kerítés védi az autós forgalomtól és a vandál kezektõl.

A j á t s z ó t é r e l k é s z ü l t é t a z a l á b b i v á l l a l k o z ó k s e g í t e t t é k : Pannon Park Forest Kft.
Sándor Kertépítészet HAGS képviselet Kenéz János Kompán képviselet
Jakab Tamás egyéni vállalkozó
Bau-Trans 2000 Kft.
Ecseri Kft.
Zorba-Ker Kft.
Ökovíz Kft.
Mobilpark Kht.
OMS Hungaria Kft.
Diagonál 3000 Kft.
Digit-Alarm E. C.
SANE-L Kft.
Szilveszter-Gép Kft.
Ónix Kert Kft.
Mózes Károly egyéni vállalkozó
Flaszter Kft.
Marsi-Ker Kft


Foto: TÁNCZOS TIBOR

Heti képek Járõrök kétkeréken ÚJABB KÉT JÁRÕRMOTORRAL BÕVÜLT a ceglédi kapitányság gépparkja. Egy felajánlásnak köszönhetõen májusban már kaptak egy speciális motorkerékpárt. Most ugyanaz a vállalat, a Magyar Villamosmûvek ZRt. ajándékozta meg a ceglédi rendõrséget. A motorok segítségül szolgálnak, hiszen a kétkerekûekkel könnyebb megállítani a gyorshajtókat és a szabálytalankodókat.

Óvodai, iskolai évnyitók MEGKEZDÕDÖTT A TANÉV a ceglédi iskolákban, óvodákban. A Napsugár Magánóvoda mindenki számára nyitott tanévnyitó gyermeknapot tartott, melyen ugrálóvár, póniló, bábelõadás, arcfestés, és sok más színes program várta a gyermekeket.

Elhunyt Tóth Czifra Mihály A VÁROS DÍSZPOLGÁRA AUGUSZTUS 25-ÉN, hosszú betegség után hunyt el. A kiváló pedagógus 1996-os nyugdíjba vonulásáig húsz éven át volt a Gimnázium igazgatója. Tóth Czifra Mihály összesen negyven éven keresztül tanított az intézményben, matematikát. Nyugdíjba vonulásakor Pedagógus Nap alkalmából a köztársasági elnöktõl vehette át a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét. Munkásságának elismeréseként Cegléd Város Önkormányzata 2003. szeptember 21-én avatta díszpolgárrá. Tóth Czifra Mihály temetése a Kálvária temetõben volt. A néhai igazgatót Cegléd Város Önkormányzata és a Kossuth Lajos Gimnázium is saját halottjának tekinti. Tóth Czifra Mihályt pályatársai és a város vezetése búcsúztatta. A Gimnázium igazgatója, dr. Kürti György és Földi László polgármester búcsúzott a kiváló pedagógustól. Rátóti Zoltán színmûvész, a Gimnázium egykori diákja verssel köszönt el egykori igazgatójától.

8

Hírsor

Megnyitott a szálloda Ünnepélyesen is átadták a Budai úton felépült Aquarell Hotelt. A 92 szobás, négycsillagos hotel az elsõ, magasabb igényeket is kielégítõ szálláshely a városban. Az ötszintes épületben külön wellness és gyógyászati részleget is kialakítottak. A tulajdonosok elsõsorban a hazai vendégekre számítanak.

a

z ünnepélyes megnyitó résztvevõit a szálloda tulajdonosa, Hajdú Géza köszöntötte. A szálloda bemutatása során kiderült: saját hideg, meleg vizes medencéket építettek és sokoldalú gyógyászati részleget alakítottak ki. A szobák egy részében pedig jacuzzi és szauna, sõt termálvíz is van. Létesült konferenciaterem és a gyermekeknek külön játszószoba. A termálfürdõ és a kemping közé megépített hotel lehetõséget biztosít még a legigényesebb vendégeknek is, hogy megtudjanak szállni, élvezni tudják a ceglédi termálvizet. Hajdú Géza, ügyvezetõ: “Fõleg hazai vendégekre számítok. Elsõsorban Budapest közelésége az ami meghatározó és a repülõtér is nagyon közel van. Bizakodó vagyok, mert a magyarok mellett volt már francia, portugál, olasz, tehát sok országbeli vendégünk is.” Az ünnepélyes megnyitón a polgármester háláját fejezte ki a vállalkozónak, hogy egy ekkora beruházást hajtott végre Cegléden. Továbbá köszönetet mondott mindazoknak, akik a kivitelezésben részt vettek. A város számára az idegenforgalom élénkítése régi cél, ebben nagyon sokat segít ez

a szálloda, hiszen újabb vendégeket vonz a városba. Földi László: “A város egyik kitörési pontja lehet az idegenforgalom. Feltételezem, hogy eleink is így gondolkodtak, azért építették a termálfürdõt, hogy aztán majd erre épülve idecsalogassák a külföldi és a belföldi turistákat. Ez az itt élõ kereskedõk, vállalkozók, szolgáltatók érdekeit szolgálja.” Az önkormányzat amivel lehet, segíteni kíván a hotelnek, így a város rangos vendégeit itt fogják elszállásolni. Földi László reményét fejezte ki, hogy további beruházások valósulnak meg magántõkébõl, így például a fürdõ továbbfejlesztésére is külsõ forrást szeretnének bevonni. A Budai út felújítása viszont csak pályázati pénzbõl történhet meg. A fejlesztés mind a fürdõ mind a szálloda szempontjából kívánatos volna. A hotelnek nem csak a saját szolgáltatásait kell megismertetnie az érdeklõdõkkel, de a térség látnivalóit, nevezetességeit is népszerûsítenie kell, hogy idecsalogassa a leendõ vendégeket. Vagyis a másfél évig tartó építkezés után a marketing munkáé a fõszerep. A megnyitó részvevõit a látogatás végén fogadásra invitálták, hogy a vendégek a ház konyháját is megismerjék.

9

Hírsor

Próbaüzem a válogatómûben Hamarosan lezárul a több mint hat milliárd forintos ... Duna - Tisza közi Nagytérség Szilárdhulladékgazdálkodási projekt. A 48 településre kiterjedõ program keretében Cegléden létrejött egy regionális hulladéklerakó, egy válogatómû és 2 hulladékudvar. A létesítmények megépülte után augusztus utolsó hetében elkezdõdött a próbaüzem.

a

Külsõ-Kátai úti válogatómûben a szelektíven gyûjtött papírt és mûanyagpalackot válogatják. A cél, hogy minél tisztább hulladékot küldjenek újrahasznosításra. A válogatás során a beszállított hulladékot mérlegelik, majd fajtánként kupacokba rakva szállítószalagon keresztül jut el a válogató kabinba. A klimatizált, fûtött, zaj -és pormentes válogatóhelyiségekben kézi erõvel történik a hasznos összetevõk szortírozása. A hasznosítható hulladékok - fajtánként - tároló fakkokba kerülnek, majd tömörítés után belõlük bálák készülnek. Egy bála tömege kb. 400-600 kg. A kész bálákat végül eladják újrahasznosításra. A tervek szerint a ceglédi válogatómûben évente 35 ezer tonna hulladékot fognak szétválogatni. Az új létesítménnyel tizenöt új munkahelyet is teremtettek. Az “ÖKOVÍZ” Kft. szakmai presztizsét növeli, hogy a ceglédi egységek próbaüzeme mellett megbízást kapott a kecskeméti válogatómû és a nagykátai átrakóállomás próbaüzemeltetésére is.

Foto: TÁNCZOS TIBOR

10

F I Z E T E T T

O L D A L

Önkormányzat

Ez a tanév sem lesz hosszabb Már csak néhány nap és újra élettel telnek meg oktatási és nevelési intézményeink. A pedagógusok, gyermekek, diákok a hosszú és forró nyár után remélhetõleg kipihenten kezdik meg az új tanévet, amely számos változást hoz az elõzõ évekhez képest.

a

kormányzati reformok negatív hatásai az önkormányzatot, a pedagógusokat és a szülõket egyaránt érintik. Elég itt említeni az állami támogatás arányának csökkenését, a pedagógusok kötelezõ óraszámának emelését és a szülõk anyagi terheinek növekedését. Ezek az okok kényszerítettek bennünket bizonyos szervezeti változtatásokra, melyek célja a megváltozott körülményekhez való igazodás, de szem elõtt tartjuk a fejlesztéseket, korszerûsítéseket is, valamint törekszünk egy biztatóbb jövõkép kialakítására. A legkisebbeket, a bölcsõdéseket érinti az átszervezés, amelynek során egységes Bölcsõdei és Védõnõi Igazgatóság létesül még az õsz folyamán. A gyermekek és szüleik számára ez nem jelent változást, mert a Deák téri és a Dózsa György úti épületekben marad a bölcsõdei ellátás. Sajnos a férõhelyek számát még nem volt módunk bõvíteni, pedig tisztában vagyunk az egyre növekvõ igényekkel. Hosszú távon tervezzük az óvodai hálózat korszerûsítését. Ennek elsõ lépését már megtettük. A Köztársaság úti óvoda felújítására és bõvítésére beadott pályázatunk formailag és szakmailag megfelelt, bízunk a kedvezõ elbírálásban. Az általános iskolák életében a legfontosabb változás, hogy a külterületi iskolákat a Várkonyi és a Táncsics iskolához csatoltuk. Az elõzõ önkormányzat által elindított Örkényi úti iskolafe-

jlesztés is a végéhez közeledik. A 260 milliós beruházás nagy része pályázati pénzbõl valósul meg, mely a városnak 23 millió forintjába kerül. Ez az épületegyüttes várhatóan a jövõ év tavaszától két óvodai csoportnak is helyet fog biztosítani. Az, hogy az itt élõ - zömében hátrányos helyzetû - gyermekek az iskolakezdés elõtt óvodába járhatnak, jelentõsen megkönnyíti a pedagógusok munkáját is. Szervezeti változás, hogy a mikebudai általános iskola a ceglédi Táncsics iskola tagintézménye lett. Ceglédet méltán tartjuk diákvárosnak. Több ezer fiatal tanul a város általános, középfokú és mûvészeti iskoláiban, akik több odafigyelést érdemelnének. A városi diákság számára hamarosan új lehetõséget teremt az ifjúsági önkormányzat megalakulása. Terveink szerint a városban élõ és tanuló fiatalok 2008 tavaszán maguk közül választanak képviselõket, akik az önkormányzat mûködéséhez hasonlóan a városházán tartják majd üléseiket, pénzügyi kerettel rendelkeznek az ifjúsági élet felpezsdítésére, illetve ötleteikkel, tanácsaikkal segítik a mindenkori városvezetés munkáját. Ahogy országos szinten, úgy érzem városunkban is szükség van a pedagógusok társadalmi megbecsülésének helyreállítására. A nevelõk döntõ többsége elhivatott, áldozatos munkával járul hozzá gyermekeink fejlõdéséhez. A városvezetés célja, hogy az intézményvezetõknek minden szakmai és jogi segítséget megadjon, természetesen szem elõtt tartva azt a tényt, hogy egy intézmény nem a vezetõség tulajdona, hanem a város polgáraié, amelyért a mindenkori önkormányzat felel. Kívánok a diákoknak, pedagógusoknak és szülõknek eredményes együttmûködést és sok sikert! TÓTIN LÓRÁNT alpolgármester

Mûanyag nyílászárók

d, 270 0 Ceglé . Fürdõ út 27 -29

DECEUNINCK (belga), THYSSEN (háromkamrás) és ZENDOW (ötkamrás) profilokból

A CE GLÉD I GYÓG Y - É S S TR szségmegõrzõ újdo A N D F Ü R D Õ õszi egé nságai:

német SIEGENIA-AUBI vasalattal

Szív- és érrendszeri betegségek szûrése








A szív- és érrendszeri betegségek megelõzése, a már meglévõ betegség minél korábbi felismerése, kezelése a hosszú- egészséges élet titka. Gyógyfürdõnkben kardiovaszkuláris rizikószûrést tart Dr. Valco József kardiológus szakorvos.

Ablakok, erkélyajtók, teraszajtók, bejárati ajtók nagy választékban! Télikertek Könyöklõk, párkányok Garázskapuk Redõnyök, rovarhálók

Különbözõ szín, méret, alak választék!

SZABVÁNY MÉRETEK RAKTÁRRÓL!

Akupunktúra

MÛTERMO KFT.

Mellékhatásmentesen csillapítja fájdalmát, segíti szervezetét a megfelelõ egyensúly megtalálásában. Hatásos segítség fogyókúrában, fejfájásban, mozgásszervi problémákban." Dr. Prunk Éger Ferenc akupunktúrás szakor- Idõpont egyeztetés az vos várja Önt! 53/505-008-a lefo nszámon. s te

Bemutatóterem: 2220, Vecsés Fõ út 144 Tel/fax: 29/357-458 Gyár: 2220, Vecsés Széchenyi köz 152/43 Tel: 29/357-042 Fax: 29/552-870 www.mutermo.hu [email protected]

jékoztatás a www. cegledi termal.hu oldalon. Bõvebb tá

AJTÓ -ABLAK

D I S Z K O N T NYÍLÁSZÁRÓK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓTÓL

FA NYÍLÁSZÁRÓK KÉSZLETRÕL 15% ENGEDMÉNNYEL Fa ablak ony 60x60 8.900.Fa ablak ony 60x120 19.290.Fenyõ íves kazettás tele 75x210 17.990.Craft belsõ ajtó gerébtok tele 75x210 9.690.Farost belsõ ajtó tele 75x210 7.990.Bejárati ajtó B26 100x210 47.250.Acél bejárati ajtó 100x210 57.990.-

BOROVI

Ez a hirdetési hely a

CED-DENT Kft. felülete.

elite

Aranyablak nyílászárók

Újszilvás, Rózsa u. 10. Tel.: 53/587-514 (515) Nyitva: H-P: 8-16 Farmos, Templom u. 2. Tel.: 53/390-541 Nyitva: H-P: 8-16 Szo: 8-12

NYÍLÁSZÁRÓK

elérhetõ áron felületkezelési lehetõséggel I.osztályú, hossztoldott, rétegragasztott-válogatott szibériai borovi fenyõbõl készült, fokozott hõsziget t e õsít telésû (K=1,3 "Low-E") ablakok ROTO vasalattal min

MÛANYAG NYÍLÁSZÁRÓK KÉSZLETRÕL 30% ENGEDMÉNNYEL KIEMELT HÕSZIGETELÉSSEL IS Mûanyag ablak 3 légk. ony 60x60 12.722.Mûanyag ablak 3légk. ony 60x90 15.078.Mûanyag ablak 3légk. ony 90x90 17.877.Mûanyag ablak 3légk. bny 120x120 27.853.-

elite

Az árak az ÁFÁ-t tartalmazzák, az akció szept 1-30-ig tart Minden termékünkre áruvásárlási hitel

Urnahelyek, urnasíremlékek megvásárolhatók a Kálvária temetõben! Érdeklõdni: Holló és Társa Bt. Cegléd, Pesti út 15.

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat Cegléd, Pesti út 15. Tel.: 53/317-622

Cerberus2005 Kft.

Ford-Nesztor/DJ/35T

2700 Cegléd, Szövetkezet u. 15. Tel.: 20/214-7008

Személy és vagyonvédelem Nyomozás Személyszállítás

Zakar és Társa Kft 2700 Cegléd, 4. sz. Fõút 69.km, Tel: (53) 505-917, (20) 319-7872

Akciónk augusztus 1-tõl a készlet erejéig ill. szeptember 31-ig tart!

www.zakartsa.hu, [email protected]

14

Programok Rendhagyó rajzszakkörök a Kossuht Lajos Gimnáziumban szept. 15. 17 óra: rajz szakkör: Csurgai Ferenc képzõmûvész szept. 22. 17 óra: rajz szakkör: Rónai Gábor mûvésztanár szept. 29. 17 óra: rajz szakkör: Varga Flórián mûvésztanár okt. 5. 17 óra: Girst Ádám mûvész tanár FILM ÉS MÉDIA c. elõadása okt. 12. 17 óra: rajz szakkör: Rónai G. okt. 19. 17 óra: rajz szakkör: Csurgai F. okt. 26. 17 óra: rajz szakkör: Varga F. nov. 9. Csurgai F. egyetemi képzés-vezetõ elõadása nov. 16. 17 óra: rajz szakkör: Varga F. nov. 23. 17 óra: rajz szakkör: Rónai G. nov. 30. 17 óra: rajz szakkör: Csurgai F. dec. 7. 17 óra: rajz szakkör: Varga F. dec. 14. 17 óra: Rónai G.: SZIMBÓLUMOK A NÉPMÛVÉSZETBEN c. elõadása A szakkörre papírt és rajzeszközt elõzetes egyeztetés alapján hozzanak, a többi kellék a helyszínen-a Gimnázium 21-es terme-rendelkezésre áll, megtekinthetõen augusztus 31-én. Ekkor egyeztetjük az igényeket a programunkkal

Tápiómente Lovasklub tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a

XI. Tápiószõlõsi Amatõr Fogathajtó Versenyre A verseny ideje: 2007. szeptember 15-16. szombat, vasárnap A verseny helye: Tápiószõlõs Annus - tanyai gyep, Pándi út Program 800 Fogatok érkezése 830 Nevezés 30 9 Pályabejárás 1100 Kettes fogatok hibaidõs akadályhajtása 1200 Ebéd Egyéb programok - solymászbemutató - közlekedési vetélkedõ a Nagykátai Rendõrkapitányság közremûködéséve - tûzoltó bemutató - malacfogó verseny gyerekeknek - íjászbemutató 2007 szeptember 16-án sütõ- és fõzõverseny. A zsûri elnöke Benke László.

15

Programok Nyársapát Szeptember 22. 10 órától NÉPDALKÖRI TALÁLKOZÓ (népzenei minõsítõ verseny)és Szüreti mulatság Helyszín: Szarka kúria parkja és a mûvelõdési ház nagyterme. A minõsítõ verseny 13 órakor kezdõdik a mûvelõdési ház nagytermében. KECSKEMÉT ÉS KÖRNYÉKI PROGRAMOK: szeptember 7-tõl A FOLYAMAT TÁRSASÁG KIÁLLÍTÁSA Kecskeméti Képtár Cifrapalota szeptember 8. KNP-TÚRA Böddi-szék szeptember 13-16. ORSZÁGOS KAKTUSZ KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR Erdei Ferenc Kulturális és Konferencia Központ szeptember 15. GYÓGYNÖVÉNY ISMERETI TÚRA a Fülöpházi Buckavidéken PEST MEGYEI PROGRAMOK: SZEPTEMBER 9. (vasárnap) VISEGRÁDI VÁROSNAPI RENDEZVÉNYSOROZAT 10 órától: Mária- kápolna búcsúja Az ünnepi szentmisét Dr. Pákozdi István, budapesti egyetemi lelkész mutatja be a Mária-kápolnánál. SZEPTEMBER 8. (szombat) 11 óra: Színház az érdi Szepes Gyula Mûvelõdési Központban - Regionális Színjátszófesztivál: színjátszó körök találkozója és bemutatkozásai. A rendezvény 10 órakor kezdõdik, a belépés ingyenes.

II. ÉRD-PARKVÁROSI CSALÁDI FESZTIVÁL 11-tõl 21 óráig a napközis táborban. A rendezvény ingyenes, a Volánbusz járatokat indít a helyszínre. II. FÛZFA KUPA: röplabda torna Budakeszin JÓTÉKONYSÁGI KORMORÁN KONCERT pilisszántói Szikla Színházban. A bevétel a Csillagösvény mentén felállítandó szobrok elkészítését szolgálja - ajánlott adomány: 2000 forint. SZEPTEMBER 8-9. (szombat-vasárnap) ISKOLA A HATÁRON: Ottlik Géza regényének színpadi adaptációja a Zsámbéki nyári színház utolsó elõadásaiban SZÜRETI SOKADALOM SZENTENDRÉN a Skanzenben - jó borok, finom ételek, vásár, zene, tánc: minden, ami falusi turizmus.

V E R S E N Y F E L H Í V Á S A Cegléd-Felszegi Református Egyházközség templom alapkõ letételének 60 évfordulója alkalmából

Bibliaismereti versenyt hirdet. A versenyen indulhat mindenki, aki a korosztályának megfelelõ, 60 kérdésbõl álló nevezési tesztet minimum 50%-os eredménnyel kitöltötte és a Cegléd-Felszegi Református Egyházközség Lelkészi hivatalához (Cegléd, Felház utca 22.) október 5-ig eljuttatta. A nevezésnél és a versenyen is három korcsoport szerint kerülnek a kérdések kiadásra: Gyermekeknek: 0-8 éves korig, Ifjaknak: 9-14 éves korig, Haladóknak: 15 éves kortól. A nevezési teszt három, egyenként húsz kérdésbõl álló bibliaismereti kérdéssorból áll. A kérdéssorok szeptember hónap három egymást követõ vasárnapján: 9-én, 16-án és 23-án kerülnek közzétételre a ceglédi egyházközségek lelkészein és hitoktatóin keresztül. A kitöltött teszteket le lehet adni három részletben, és együtt is. A kiértékelés folyamatos. Az eredményrõl mindenki értesítést kap az általa megadott telefonszámon. A Bibliaismereti Verseny 2007. október 14-én, vasárnap 16 00 órától kezdõdik a Cegléd-Felszegi Református Egyházközség Gyülekezeti Termében (Cegléd, Felház utca 20.). A zsûri tagjai a Cegléd-Felszegi Gyülekezet Presbitériumából kerülnek ki. Áldott készülõdést kívánunk!

16

Programok Cegléd Város Önkormányzata szeretettel és tisztelettel meghívja Önt és kedves családját

Kossuth Lajos ceglédi toborzó beszédének 159. évfordulójára rendezett ünnepi eseményekre.

2007. SZEPTEMBER 21-22-23. Ünnepi programok helyszíne: Szabadság tér SZEPTEMBER 21. Péntek 10.00 "Cegléd Város Díszpolgára" címmel kitüntetettek sírjainak megkoszorúzása a város egyházi és köztemetõiben 15.30 - 17.00 Hagyományõrzõ csoportok bemutatói: a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Hagyományõrzõ Gyermek-és Ifjúsági Tánccsoport  Ceglédi Cigle Népdalkör és Citera Együttes  Csemõi Gyöngyvirág Népdalkör 16.00 "Kossuth Lajos a néphagyományban" - Dr. Lukács László történész , néprajzkutató elõadása a Kossuth Múzeum 17.00 "A Ceglédi Százas Küldöttség"

- Dr. Kocsis Gyula, a Kossuth Múzeum igazgatójának tárlatvezetése és elõadása a Kossuth Múzeumban 17.30-18.30 Ünnepi képviselõ testületi ülés a Városháza dísztermében - kitüntetõ címek átadása, kitüntetettek köszöntése 18.00-18.30 A Ceglédi Fúvószenekar közönség toborzója 18.30-19.00 A Kossuth Lajos ceglédi beszédének 159. évfordulójára rendezett ünnepi események megnyitása Megnyitja: Földi László polgármester Koszorúzás a Kossuth-szobornál 19.00-19.30 Patkós Irma Mûvészeti Iskola növendékeinek zászlós bevonulása és ünnepi mûsora 19.30-20.00 "Talp alá való" - muzsikál a Szette-Vette Népzenei Együttes 20.30-21.30 Hot Jazz Band koncertje 22.00 - 24.00 Gríz Zenekar koncertje

KÍSÉRÕPROGRAMOK: "Volt egyszer egy filmgyár" Markovics Ferenc fotográfus …M kiállítása a Ceglédi Galériában Találkozás a természettel címmel kiállítás a Duó Galériában 20.00-21.00 Táncház a Református Gyülekezeti házban

17

Programok SZEPTEMBER 22. SZOMBAT 9.00-10.00 Huszár hagyományõrzõ egyesületek bevonulása a Szabadság térre fúvószenekarok és majoretek kiséretével Bitskey Gáspár Hagyományõrzõ Tüzércsapat, Tápióbicske Kossuth Lajos Hagyományõrzõ Csapat, Nagykáta, Majsa Kiskun Huszárbandérium, Kiskunmajsa 10.00-11.00 "Kossuth Lajos azt üzente…" Ceglédi toborzó tüzérek, huszárok, honvédek, néptáncosok, fúvószenekarok közremûködésével 11.00-13.00 Fúvószenekarok Fesztiválja az Kiskunlacházi Fúvószenekar, Albertirsa Gerje Party Fúvószenekar és a Ceglédi Fúvószenekar részvételével 15.00-16.00 Porondon a bolondom - bábjáték a Bábakalács társulat elõadásában 16.00-16.45 Borrendi ceremónia - borlovag avatás a Cegléd és Vidéke Unghváry László Borrend közremûködésével Szebeni Szilvia népdalokat énekel 16.45 - 17.15 Történelmi táncok, magyaros dallamok Patkós Irma Mûvészeti Iskola táncosai és Melodie Quintett elõadásában 17.15-17.30 Történelmi játszóház - strázsamesterek kinevezése 17.30-18.15 Táncház - a Mente Folk Mission közremûködésével 18.30-19.30 Molnár Dixiland Band koncertje

20.00-21.00 Bolero - A szerelem nevében a Budapest Balett táncszínházi elõadása 21.30-23.30 Szerenád együttes koncertje 10.00-13.00 és 15.00-17.00-ig Történelmi játszóház EGÉSZ NAP Szent Hubertus parkban Szent Hubertus Nap, II. Polgárõr Lecsófõzõ Verseny Szabadság téren Vásár, kézmûves és népmûvészeti bemutatók Bor- és pálinka kóstoló, BÜFÉ, ÖKÖRSÜTÉS "Mindenjáró körhinta", Bartha Tóni "Csúzlidája" Utazás a Veresi Gõzõsön a helyszínek között. SZEPTEMBER 23. VASÁRNAP 8.00 Testvérvárosaink és a Ceglédi Rendõrkapitányság futball csapatainak teremlabdarúgó-tornája a Kossuth Kupáért a Városi Sportcsarnokban 11.00 David Souden: Zarándoklatok címû könyv bemutatója a Délibáb Nagycukrászdában Bokros Levente plébánosés Dr. Surányi Dezsõ professzor ismertetésében 17.00 óra Szalai Ágnes énekmûvész és Tatai Dániel orgonamûvész hangversenye a Református Nagytemplomban A rendezvény támogatója az OTP BANK. Szeretettel várjuk kedves mindnyájukat ünnepi eseményeinkre!

18

Programok A C E G L É D I KO S S U T H M Û V E L Õ D É S I

KIÁLLÍTÁSOK 2007. szeptember 7-19-ig a Ceglédi Galériában SPORT A KÉPESLAPOKON címû kiállítás dr. Kisfaludi Péter gyûjteményébõl. A tárlat a 15 éves a ceglédi Sportmúzeum rendezvénysorozat keretében kerül megrendezésre. 2007. szeptember 21 - október 10-ig a Ceglédi Galériában Volt egyszer egy filmgyár… MARKOVICS FERENC FOTÓKIÁLLÍTÁSA Megnyitó: szeptember 21-én, 17 órakor Megnyitja: Gervai András kritikus; Közremûködik: Bori Viktor A Galéria nyitvatartása: hétköznap 10.00-18.00 óráig, szombat, vasárnap 8.00-12.00 óráig.

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT IGAZGATÓSÁGA KLASSZIKUS BALETT TANFOLYAMOT HIRDET ÓVODÁS ÉS ALSÓ TAGOZATOS GYERMEKEK SZÁMÁRA - HETI KÉT ALKALOMMAL MEGBESZÉLÉS: 2007. SZEPTEMBER 18. (KEDD) 16.30 B ÉPÜLET 2. SZ. TERMÉBEN TÁNCPEDAGÓGUS: VILÁGINÉ MISÁK TÜNDE RÉSZVÉTELI DÍJ: 3.800 FT/HÓ ÉRDEKLÕDÉSÉT, JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK SZEMÉLYESEN VAGY TELEFONON A KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONTBAN: 505043 (TERSTYÁNSZKYNÉ NYÍRI MARGIT SZERVEZÕ)

SZÍNHÁZI BÉRLETAJÁNLÓ Jean Letraz: TOMBOL AZ ERÉNY - vígjáték két részben a Turay Ida Színház vendégjátéka Szereplõk: SZACSVAY LÁSZLÓ, KAUTZKY ARMAND, SÁRA BERNADETTE, INCE ILDIKÓ, CSEKE PÉTER, LAKLÓTH ALADÁR, HAFFNER ANIKÓ Rendezõ: Cseke Péter John Patrick: AZ AJÁNDÉK GÉSA - vígjáték Szereplõk: KIRÁLY ADRIÁN, KAUTZKY ARMAND, TAHI-TÓTH LÁSZLÓ, SZABÓ ERIKA, BELEZNAY ENDRE, HADHÁZI LÁSZLÓ Maurice - Hennequin - Pierre Veber - Nádas Gábor: ELVÁMOLT NÁSZÉJSZAKA - zenés vígjáték a Fogi Színháza vendégjátéka Szereplõk: STRAUB DEZSÕ, RÁTONYI HAJNI/SÁFÁR ANIKÓ, GREGOR BERNADETT/AGÓCS JUDIT, FOGARASSY BERNADETT, OSZTER ALEXANDRA, GERGELY RÓBERT, BELEZNAY ENDRE, BENKÓCZY ZOLTÁN, STRAUB PÉTER, FOGARASSY ANDRÁS, SÁFÁR ANIKÓ/SZILÁGYI JUDIT, SZABÓ ZSUZSA, BOROS ÁDÁM Rendezõ: Straub Dezsõ

19

Programok KÖZPONT PROGRAMAJÁNLATA

MUSICAL BÉRLETAJÁNLÓ 2007. október 17-én, 19.00 órakor Bram Stoker regénye nyomán DRAKULA a Sziget Színház vendégjátéka Szereplõk: PINTÉR TIBOR, NAGY BALÁZS, MÉSZÁROS LÁSZLÓ, VÖRÖS EDIT, BORDÁS BARBARA, MAKRAI PÁL, MEZÕ ZOLTÁN, MISKOVICS RÓBERT, PÁL ISTVÁN Rendezõ: Venyige Sándor 2007. november 14-én, 19.00 órakor Dés László-Geszti Péter-Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE a Pannon Várszínház vendégjátéka Szereplõk: SÁNTA LÁSZLÓ, ALACS DOMOKOS, SZELES JÓZSEF, HATÁS ANDREA, KISS T. ISTVÁN, KOVÁCS ÁGNES MAGDOLNA, ZAYZON CSABA, EGYED BRIGITTA, MAG DORINA, KISS DÁVID 2008. február 21-én, 19.00 órakor Fenyõ Miklós-Novai Gábor: HOTEL MENTHOL a Pannon Várszínház vendégjátéka Szereplõk: EGYED BRIGITTA, MAG DORINA, ZAYZON CSABA, HATÁS ANDREA, KOSCSISÁK ANDRÁS, KOVÁCS ÁGNES MAGDOLNA, SZELES JÓZSEF, KUNGLI DÓRA Szövegkönyv: Bõhm György és Korcsmáros György, Rendezõ: Vándorfi László

A BÉRLET ÁRAK: SZÍNHÁZBÉRLET I. 1-14. SORIG .................................7.000,II. 15 - 20. SORIG............................6.400,III. erkély .........................................5.600,MUSICALBÉRLET I. 1-14.SORIG ...................................6.500,II. 15 - 20. SORIG............................6.000,III. erkély .........................................5.000,A nyugdíjasok és diákok a bérlet árából 200 Ft kedvezményben részesülnek. A PÉNZTÁR NYITVA TARTÁSA: Hétfõ-szerda-csütörtök: ....10.00-18.00 óráig Kedd - péntek: .................8.00 - 16.00 óráig Zárva:...............................2.30 - 14.00 óráig LILA AKÁC KLUB minden érdeklõdõt szeretettel vár, aki magányosnak érzi magát, társaságra vágyik, és a zenét,táncot kedveli. MINDEN SZOMBATON 14.30-19.30 óráig a "B" épületben. A hónap végén élõzenével, tánccal egybekötött, nosztalgia délutánt rendeznek. Információ: Balogh Károlyné klubvezetõnél a 314-920 vagy a 06-70/591-4858 telefonszámokon 2007. szeptember 6-án, 16.00 órától a Kaszinóban a NÓTAKLUB várja a nótakedvelõ érdeklõdõket. (a továbbiakban kéthetente csütörtökön) CEGLÉDI CIGLE NÉPDALKÖR ÉS CITE RAEGYÜTTES várja azokat, akik szívesen énekelnek népdalokat. Citerások jelentkezését is várják. Minden kedden 18.0020.00 óráig a ceglédi kaszinóban. Érdeklõdni lehet a 70/252-0703 Minden héten csütörtökön 17.00-20.00 óráig a Kaszinóban REJTVÉNYFEJTÕK KLUBJA

BÁWIMAX Kft.

VAS ÉS ACÉLÁRU KIS-, ÉS NAGYKERESKEDELEM

1. Szennyvízszállítás 2. WOMA típusú magasnyomású csatornatisztító gépkocsijának szolgáltatásai:


Külsõ esõ-, szennyvízcsatornarendszerek (nyílt és zárt) tisztítása, átereszek tisztítása és ezek eseti dugulás-elhárítása
Víztornyok, víztározók tisztítása
Speciális csatornatisztítás kamerázás alá Cegléd 30 km-es körzetén belüli munkavégzéskor nem számítunk fel kiállási díjat. Nagyobb volumenû megrendelés esetén elõzetes idõpont egyeztetés szükséges!

Megrendelhetõ: Cím: Cegléd, Pesti u. 91 Tel.: 53-500-951, 53-314-097, 30-276-5240 E-m.: [email protected]

Személyesen: 2700 Cegléd, Batthyány u. 2. sz. alatti irodában Telefonon: 53/311-261 és 53/500-195 telefonszámokon, valamint az 53/311-663-as telefonszámon, melyen az üzenetrögzítõ segítségével akár hétvégén is hagyhatnak üzenetet.

Teljeskörû építõipari kivitelezés, festés, kertépítés, takarítás

horgásztó - játszótér - sportpályák Nagyobb és kisebb csoportok számára is ideális erdei üdülõhely kiadó. Tel.: 70-612-6163

2005

Cerberus Kft. 2700 Cegléd, Szövetkezet u. 15. Tel.: 20/214-7008

Takarékos Dízelek a

-nál!

Ibiza 1,4 TDi Premium klímával 3.529.000 Ft helyett most 3.199.000 Ft

Cordoba 1,4 TDi Premium klímával 3.649.000 Ft helyett most 3.299.000 Ft Juvenal Kft.

JÖJJÖN EL ÉS SPÓROLJON!

5000 Szolnok, Széchenyi krt. 26. - Tel.: 56/410-970, Fax.: 56/410-987 Email: [email protected] - web: www.juvenal.hu Az akció 2007. 06.22- tõl visszavonásig érvényes.

építési telkek Tel.: (20) 415-02-43

Tel.: 0620-263-0700 - www.kabinet99.hu

373-936 m2-es

E-mail: [email protected]

Tervezés - Kivitelezés

Sülysápon eladó

Ha nincs kedve sütni, megoldja a “Jóság” Pékség! Nagymama receptje alapján készült pékáruk, sütemények és cukrász sütemények! Nagyobb megrendeléseket egy nappal elõtte felveszünk!

Szabadság tér 9. Tel.: 06-30/746-6095

Önkormányzati Kommunális és Víziközmû Üzemeltetõ Kft. 2700 Cegléd, Pesti út 65. Telefon: 53/505-340, 53/505-342 Fax: 53/505-566 HIBABEJELENTÕ ZÖLD SZÁM: Telefon: 80/209-200 HONLAP, E-MAIL: www.okoviz.hu [email protected] ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: Telefon: 53/505-347, 53/505-567 [email protected] Hétfõ: 0800 - 1200 1300- 1530 Szerda: 0730 - 1000 1500 - 1800 Csütörtök: 0730 - 1000 1500 - 1800

MEGÚJULT

GAZDÁÁRUHÁZUNK

továbbra is várja régi és új vevõit, gazdag áruválasztékával Cím: 2700 Cegléd, Külsõ - Kátai út 98. Telefon: 53/505-932, 53/505-935, 20/349-90-38 Nyitva tartás: hétköznap: október 31-ig: 7,00 - 17,00 november 1.-tõl: 8,00 - 16,00 szombat: 8,00 - 12,00

A Gyermekvilág játék, papír, írószer szaküzlet, minõségi termékekkel, óriási választékkal és állandó akciókkal várja minden kedves vásárlóját!

Cím: 2700 Cegléd, Kossuth F.u.2/a Nyitva tartás: h-p.: 8.00-17.00, sz.: 8.00-12.00

22

História

Száz éve halt meg Gubody Ferenc

s

záz évvel ezelõtt, 1907. július 8-án halt meg Gubody Ferenc, Cegléd legismertebb polgármestere. Elõször 1884ben választották õt meg a város elsõ hivatalnokává és 23 éven át, 1907-ig töltötte be ezt a tisztet; ezt, a maga nemében páratlan teljesítményt azóta sem sikerült senkinek sem túlszárnyalnia. De nemcsak a hivatalban eltöltött éveinek számával, hanem a városban azóta sem tapasztalható ötletekkel, kitartással, megvesztegethetlenséggel, elõrelátással, a jövõnek szóló tervekkel is kiérdemelte ezen a téren az elsõ helyezést. Személyében azt a modern, polgári szemléletû vezetõt kell tisztelnünk, aki talán a legtöbbet tette a város felvirágoztatása érdekében. Az irányítása alatt megvalósult városháza, gimnázium, utcakövezés, városrendezés, közpark más városokhoz hasonlítva nem különösebben érdekesek, de Cegléd addigi történetéhez képest igen fontos vívmányok voltak. Gubody válságos, már-már anarchiával fenyegetõ idõszakban a városi közélet békéje helyreállításának ígéretével foglalta el a polgármesteri tisztet, ám szavának beváltását komoly akadályok nehezítették meg. De a Cegléd nyugalmát feldúló és országszerte rossz hírét keltõ, a helyi társadalmi rendet megbontó antiszemitizmusból kirobbanó indulatok nem kevés megrázkódtatások árán lassanként mégis lecsendesedtek. A helyüket elfoglaló újabb szenvedélyek ugyan még sokáig okot adtak

újabb vitákra, de a riasztó válság elmúlt és hogy véget ért, abban személy szerint komoly érdemei voltak az új polgármesternek. A Gubody Ferenc nevéhez köthetõ mûvek ma is láthatóak a városban. Megszemlélésükhöz elég, ha kiállunk a Kossuth térre, vagy szétnézünk a Szabadság téren; ez a két tér is az õ kezdeményezésére került bele a városrendezési tervbe. Egyik legkedvesebb alkotása a gimnázium alapítása volt. Ennek megnyitásáért kellett a legjobban megharcolnia a helyi ellenzékkel, de ennek a középiskolának jótékony hatását több, mint száz év múltán is megtapasztalhatják a városlakók. Gubody Ferenc 1852-ben Nagykõrösön született, de közéleti tevékenysége révén mégis Ceglédhez kötõdik. Sírja az Öregtemetõben van, szobra a róla elnevezett kertben áll. Nevét õrzi még a nevét viselõ utca, két emléktábla és a városi képviselõ-testület által a kiemelkedõ munkát végzõ polgárok megjutalmazására 1998-ban alapított díj. REZNÁK ERZSÉBET

a Rend õre

Jó a mûszaki? Kerékpáron! A nyári hónapokban a Ceglédi Rendõrkapitányság közrendvédelmi járõreinek több olyan gépkocsi tulajdonossal szemben kellett intézkedniük akiknek a féltett kincsükön a személygépkocsikon a "Jótállás" az a bizonyos - Mûszaki érvényesség - lejárt.

a

z ellenõrzések során többen arra hivatkoztak, hogy - sajnálom nem néztem a forgalmi engedélyt és nem láttam a mûszaki érvényességi idõt és már el is felejtettem , hogy az mikor jár le. Ezzel kapcsolatosan egy jó tanács! Valószínû, hogy az elmúlt 2-3 évben több alkalommal is mosták a kocsikat és biztosan nem figyeltek fel arra ,hogy a hátsó rendszám közepén van egy kerek matrica amin fel van tüntetve a mûszaki érvényesség vége idõpont. Tehát ha másért nem, ezért is figyelni kell a tulajdonosoknak, hiszen ez a címke nem csak a gépkocsi dísze. Fontos, hogy az un. "jótállás" rendben legyen a gépkocsikon, mivel azzal közlekedünk és nem csak a saját és családunk életét, hanem másokét is veszélyeztetjük. Kérem a gépjármû tulajdonosokat figyeljenek erre és bízzák szakemberre a gépkocsik átvizsgálását, hiszen mindenkit hazavárnak.

Ceglédre is jellemzõ az a jelzõ, hogy "kerékpáros város" itt elsõsorban nem a kerékpár utakra gondolok -bár remélem ez a jövõ-. Nagyon sokan kerékpároznak nem csak sportolási szándékkal.

s

okan vannak a kerékpárosok között is akik gépjármûvezetõi engedéllyel rendelkeznek- tehát közlekedési jogszabály ismereteik vannak. Ennek ellenére tapasztaljuk, hogy sokan az egyirányú utcában a forgalommal szemben kerékpároznak, vagy ami az utóbbi idõben különösen elszaporodott, a járdán való kerékpározás. Ezzel kapcsolatosan ajánlom figyelmükbe a KRESZ 54. § (2). bekezdésben foglaltakat" Lakott területen levõ olyan úton, amelyen az úttest kerékpár közlekedésre alkalmatlan, kerékpárral a gyalogosforgalom zavarása nélkül és legfeljebb 10 km/óra sebességgel a járdán is szabad közlekedni. "Azonban ha a fenti eset nem áll fenn akkor viszont TILOS a járdán való kerékpáros közlekedés. Továbbá ajánlom figyelmükbe, hogy a kerékpároknak kötelezõ tartozékai közé tartozik a lámpa is és jönnek az õszi esték - hamarabb sötétedik- szereljék fel kerékpárjaikat minden szükséges kötelezõ tartozékkal. Vigyázzunk egymásra az utakon is! Az oldalt összeállította: CZIGÁNY JÁNOS r. ftzls. - Közrendvédelmi Osztály

24

Egészség

A félreértett alkoholizmus Az alkoholizmusról talán több tévedés és félreértés él a köztudatban mint bármely más betegséggel kapcsolatban. Elõször is az, hogy ez nem betegség. A társadalom ehhez képest a mai napig jellemgyengeségnek vagy bûnnek tartja, és az akaraterõ hiányára vezeti vissza.

a

z alkohol jótékony hatását az ünnepek hangulatára, a társas kapcsolatokra senki nem vitatja. Ha az alkoholfogyasztás alkalomszerû, társaságban és mértékkel történik, ez jelenti az un. szociális ivást, mely egy egészséges felnõtt számára nem, vagy alig jelent veszélyt. Azonban nagyobb mennyiség rendszeres fogyasztása, az ital problémamegoldásra, nyugtatóként, önbizalompótlóként való használata, a magányos ivás megjelenése, az ivásra "feljogosító" ürügyek keresése már azt jelzik, hogy az alkoholfogyasztás egy kóros szakaszba lépett. Egyénenként eltérõ, hogy és mennyi idõ alatt zajlik le az a folyamat, mely egyaránt okoz testi és lelki változásokat és bizonyos idõ múlva alkoholbetegség kialakulásához vezet, ha az ivási szokások nem változnak. Alkoholbeteg az is, aki sose rúg be, de egy bizonyos alkoholszint nélkül nem érzi jól magát, nem tudja ellátni feladatait, elvonási

tünetei vannak. Ám ugyanúgy szenved a betegségtõl az is aki hetekig, hónapokig nem iszik, de amikor elkezdi az ivást, nem tudja azt kontrollálni. Általánosságban jellemzõ, hogy az alkoholistának az alkohol elõször enyhébb, majd egyre súlyosabb problémákat okoz az életében, de õ mégis tovább iszik, gyakran épp ezeket a problémákat használva ürügyként. Jellemzõ, hogy amíg a problémák nem elviselhetetlenek, nem akar állapotán változtatni, késõbb pedig már nem tud. A felépülés külsõ segítség nélkül ugyanis majdnem lehetetlen. A betegség része azonban a tagadás, mely sokszor az utolsó stádiumig akadályozza a segítségkérést. Sok esetben a beteg meghal mielõtt erre képes lenne. Addig azonban rendszerint elveszti az állását, családját, az egészségét, tönkremegy anyagilag, lelkileg és erkölcsileg is. Ha sikerül beismernie állapotát, máris óriási lépést tett a gyógyulás fele. A felépülés, a betegség kialakulásához hasonlóan hosszú folyamat. Ha az alkoholfüggõség egyszer kialakult, a beteg állapota mindig csak romlik amíg alkoholt fogyaszt. Soha nem képes többet a szociális ivásra, képes viszont újra megtanulni boldogan élni, alkohol nélkül. Ehhez az egyik leghatékonyabb segítség lehet az Anonim Alkoholisták közössége, mely minden nagyobb városban és számos kistelepülésen is rendszeresen tart összeSZEGEDI SZILVI jöveteleket.

Az oldal megjelenését a “ K A L A N D - K E R É P Á R - S P O R T - T Ú R A ” üzlet támogatta. C í m : C e g l é d Á r p á d u . 2 3 . Te l . : 5 3 / 3 1 3 - 8 9 8 - K E R É K P Á R O K , S P O R T R U H Á Z A T, S Z E R V I Z S Z O L G Á LT A T Á S

Életmód  Változtassunk most együtt! KUPON

Mindannyiunk életének meghatározó eleme az egészséges életmódra való törekvés. Számomra hivatás is. Testünk és lelkünk harmóniája vezet egészséges és kiegyensúlyozott, teljes élethez. Erre a harmóniára és egységre való törekvés képezi az egészséges életmód lényegét.

h

a feltesszük a kérdést, ki szeretné egészségesebbnek, fittebbnek érezni magát, a válasz egyértelmû: természetesen mindenki. De, hogy mit teszünk érte, erre nem mindenki tud válaszolni. Legtöbben az egészséget, a jó közérzetet természetesnek éljük meg, s csak ha valami probléma adódik, akkor eszmélünk. Pedig mennyivel könnyebb lenne megelõzni a bajt, figyelni szervezetünk jelzéseire, megtalálni a számunkra legmegfelelõbb étrendet, testmozgást, s nem utolsó sorban a munka és pihenés megfelelõ arányát és módját. Ismerjük meg önmagunkat, rendszeresen végeztessük el a különbözõ szûrõvizsgálatokat, vagy egyszerûen csak vegyük komolyan a személyi mérlegen megjelent számokat! A túlsúly korunk népbetegségévé vált, s ez nem elsõsorban esztétikai vagy kozmetikai probléma. Természetesen jó köz-

Vágja ki, és hozza magával! 10% KEDVEZMÉNY

érzetünket az is befolyásolja, hogy milyen formában vagyunk, hogy elégedetten nézünk-e a tükörbe. Modern világunkban meghatározó szerep jut olykor a jó megjelenésnek, az ápolt külsõnek. Az Életmód rovattal, melynek szerkesztésére megkértek, az a célom, hogy felkeltsem az érdeklõdést a téma iránt, és hogy felhívjam a figyelmet arra, hogy mi magunk tehetünk legtöbbet saját és családunk egészségéért, fittségéért, jó közérzetéért. Vegyük komolyan, hogy teszünk vitalitásunkért, hogy hosszabb, tartalmasabb és teljesebb életet élhessünk. Ne szegje kedvünket ennek eléréséhez szükséges szellemi és fizikai erõfeszítés! Sorozatunk ehhez szeretne segítséget, bíztatást nyújtani, hogy Ön, kedves olvasó el tudjon indulni ezen az úton. Remélem hasznos tanácsokkal, és információkkal lehetek a jövõben segítségükre, alkalmanként feldolgozva egy-egy témakört, mely szorosan kapcsolódik e cél megvalósításához. Egészséges életmód kialakításához persze az Ön elhatározása, s legfõképpen kitartása szükséges. Hogy ez valóban tartós szokássá, életmóddá válhasson, tartsanak velünk! HEGEDÛS ILDIKÓ A Fit 4 You Fitnessz és Spinracing Stúdió vezetõje és edzõje

Az oldal megjelenését a Germán ZRt. támogatta.

EGYház

s

Ádám, hol vagy?

zeretem Adyt. No, nem arról nosztalgiázok, amikor még lila "adyk" voltak a pénztárcákban. Fogunk mi még erre sokat visszagondolni, ha zsebeinkben már eurós-érmék lesznek. Ady... De nem a pénz-költõ, hanem az élet titkaira rákérdezni merõ, és válaszokat váró, Isten felé is nyitott költõ. Írt õ verset mindenrõl, ami bennünket foglalkoztat, éget, bánt, vagy szenvedélyben tart. Istenrõl is. Nem egyet, többet. Ady példa lehet.

Ebben a rovatban a ceglédi keresztény (keresztyén) egyházak, azaz Krisztusban hívõ közösségek kapnak lehetõséget a “megszólalásra”, a bemutatkozásra, a hitvallásra, világlátásuk kifejtésére egy-egy témában. Kiderül majd, hogy milyen sokszínû a ceglédi keresztények élete. Reménység szerint indíttatásokat fogunk kapni az írások nyomán, hogy törõdjünk, és miként törõdjünk lelkünkkel, életünkkel, azaz szívünk kincseivel. Jézus mondja: Mert ahol a kincsed van, ott lesz a szíved is. (Mt 6,21.) Arra szeretnénk törekedni, hogy a stílus ne kioktató, hanem inkább bensõséges, személyes legyen: élmény- és vallomás jellegû. Amikor azt a mondatot halljuk egy ismerõsünk szájából: Tartozom neked egy vallomással...-, akkor máris felkészülünk arra, hogy fontos és személyes kijelentést fogunk kapni. Olyat, ami mellet nem mehetünk el csak úgy, mint a ceglédi Rádiótorony mellett. Olyat, ami formálni, alakítani, talán befolyásolni fog minket egy-egy döntésünkben. Ez a rovat elsõ-

sorban keresztény hitünket szeretné majd erõsíteni. Közösségek életén, bemutatkozásán, élménybeszámolóin, de akár egyéni hitvallásokon keresztül is. Adytól kiindulva talán mi is útnak indulhatunk, hiszen nála megvan az emberi útkeresés igazi, mély vágya. Õ figyelt lelke kérdéseire, úgy, mintha Isten kérdezné õt. Figyeljük csak ezt a versszakot! Hallom, ahogy lelkemben lépked (ti. Isten) S az õ bús "Ádám, hol vagy?"-ára Felelnek hangos szívverések. Hangos szívverések már most is vannak, amikor egy új lap útnak indul, hát még akkor, amikor életünk minõsége múlik kérdéseinken és válaszainkon Az egyházi rovat nem tagadhatja le, hogy hisz abban: amit itt közölnek, része kíván majd lenni egy speciális párbeszédnek. Az itt írók vallják, hogy Isten eszközei, "munkatársai" szeretnének lenni. Õ párbeszédet kezdeményez velünk emberi hangokon, szavakon, mondatokon és gondolatokon keresztül. Ha nem így lenne, nem lenne Bibliánk sem. Vajon fontos-e az, amit Isten akar mondani nekünk? Reméljük, ez is kiderül majd, ha olvassák e rovatot a Kedves Olvasók. PÉTER ZOLTÁN

27

Család

Boldog Új Tanévet Kívánunk! Gyermekkoromban nem értettem, minek ez a nagy felhajtás szilveszterkor. Egy hangoskodó alkalom, amikor az emberek kötelességszerûen jól érzik magukat. Mindenféle eszközt bevetve. Evés, ivás, álarcok és petárdák. Mégis mire ez a nagy felhajtás?

l

egtöbbször január 1-jével sem változott semmi. Kissé kábultan felébredtünk, mégis elmentünk az istentiszteletre áldást kérve az új esztendõre. A kötelezõ szilveszteri felhajtás után hamar folytatódtak a csendes hétköznapok. Sokkal nagyobb lelkesedéssel vártam gyermekkoromban az új tan-éveket! Csupa izgalom, feszült várakozás! Nyári élmények, táborok, csavargások felidézése osztálytársainknak, barátainknak. Fürkészõ tekintetek: ki mennyit változott a vakáció alatt? Érkezik-e új osztálytárs? Vajon milyenek lesznek az új tanárok? Az új tankönyvek még teljesen tisztán, "könyvillatúan" tornyosulnak az asztalunkon. S még titok, mit is rejt a sok-sok színes oldal. Valószínûleg sok diák szívében a szomorú búcsú érzése is bujkál az elsõ tanítási napon. Siratja a nyár önfeledtségét, gondtalanságát. Ezután a nap java felelésekrõl, dolgozatokról, házi feladat megírásáról fog szólni. (De mégis, mennyivel gazdagabb lesz a szellem és a lélek a tanév végére!) Nem csak a diákok várják feszült izgalommal az iskolakezdést. A szülõkben és a pedagógusokban is megannyi kérdés, aggodalom torlódik fel. Jobb esetben a szülõnek nem az az elsõ számú problémája, hogy honnan teremti

elõ a pénzt a méregdrága tankönyvekre és írószerekre. Azt is remélik, hogy csemetéjük ügyesen megállja a helyét az iskolában, s barátok is bõven akadnak majd. A pedagógusok pedig bizakodnak, hogy a diákoknak át tudják adni azt a sok ismeretet, amire megbízást kaptak, s emberségre, jó magaviseletre nevelhetik tanítványaikat. (Bár a jelenlegi magyar helyzetben sok pedagógusnak másban is reménykednie kell...) Új tanév köszönt be. Sok újdonság, sok új leküzdendõ akadály vár most diákra, tanárra és

szülõre egyaránt. Ezért szeretnék most így szeptember elején c s u p a nagy betûvel mindenkinek BOLDOG ÚJ TAN-ÉVET KÍVÁNNI! PÉTER RITA

Étterem címe: Cegléd Malom tér 4. Asztalfoglalás: 53/310-744 Rendezvényterem címe: Cegléd Béke tér 8. Telefon: 30/955-0707

28

Gasztro?

Esõ javított a minõségen Én ... fogom vezetni ebben az újságban a gasztronómiai rovatot. Remélem az Önök megelégedésére, de ezt majd az idõ eldönti. Természetesen azok sem maradnak információ nélkül akik a jó borokat és pálinkákat is szeretik kóstolgatni, mivel ez is része a gasztronómiának.

e

lsõsorban szeretnék minél többet írni helyi dolgokról, eseményekrõl. Bízom benne lesz rá alkalom! De országos és nemzetközi érdekességeket is szem elõtt fogok tartani. Lesznek olyan számok amelyekbe néha teszek érdekes recepteket és figyelemmel kísérem a naptárt is gasztronómiai szempontból. Manapság egy rovatvezetõ nem zárkózhat el az olvasó vélemény nyilvánításától sem, ez e-mail címemen lesz lehetséges. Néha játékra is hívom a kedves olvasót. És máris javaslom találjuk ki közösen a rovat címét. No persze egy gasztronómiai ajándékért. Terveim szerint társszerzõket és riport alanyokat is be fogok vonni a munkába. Rögtön néhány konkrétumot is érintsek, örömmel jelenthetem, hogy a szüret kellõs közepén vagyunk, Klément György hegybíróval való beszélgetésembõl kiderült, a mennyiség a szokásosnál kevesebb lesz, de az utolsó pillanatban jött esõ sokat javított a minõségen. Volt alkalmam borrendünk zászlós borát, a cserszegi fûszerest murci állapotában kóstolni, szerintem kiváló lesz. A tisztelt olvasó is találkozhat vele letisztult formában újborként 2007.

november 10-én, a VIII. Márton napi Újborkóstolón. Kívánok mindenkinek jó étvágyat, a szüretelõknek bõ termést és magas cukor fokot. IMREGI TIBOR E-mail: [email protected]

Mozimûsor

Humor Iskolakezdés

Patkós Irma terem, Cegléd VIGYÁZZ, KÉSZ, SZÖRF! 09. 06-19. csütörtöktõl-szerdáig, 18.00 órai kezdettel 09. 08-09. szombat-vasárnap, * 16.30 órai kezdettel is 09. 15-16. szombat-vasárnap, * 16.30 órai kezdettel is Nincs korkatár! Színes, magyarul beszélõ amerikai animációs film, 88p.

RÓNAI GÁBOR Játszatok szépen együtt, hisz osztálytársak vagytok!

KUBRICK MENET 09. 06- 12. csütörtöktõl-szerdáig, 20.00 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos angol-francia vígjáték, 86p.

EVAN, A MINDEN6Ó 09. 13-19. csütörtöktõl-szerdáig, 20.00 órai kezdettel 09. 15-16. szombat-vasárnap, * 16.00 órai kezdettel is Nincs korhatár! Színes, magyarul beszélõ amerikai vígjáték, 93p.

FÉRJHEZ MÉSZ, MERT AZT MONDTAM 09. 20-26. csütörtöktõl-szerdáig, 17.45 órai kezdettel 09. 22-23. szombat-vasárnap, * 16.00 órai kezdettel is 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos amerikai vígjáték, 102p.

TÖRÉS 09. 20-26. csütörtöktõl-szerdáig, 20.00 órai kezdettel 16 éven felülieknek! Színes, feliratos amerikai krimi, 112p.

Huszárik Zoltán terem, Cegléd HARRY POTTER ÉS A FÕNIX RENDJE 09. 06-12. csütörtöktõl-szerdáig, 17.15 órai kezdettel 12 év felett szülõi kísérettel! Színes, magyarul beszélõ angol-amerikai fantasy,125p.

Addig meg nem állunk asszony, amíg a gyermekekért cserébe állást nem kapunk.

TRANSYLVANIA 09. 06-12. csütörtöktõl-szerdáig, 19.30 órai kezdettel 16 éven felülieknek! Színes, feliratos farancia filmdráma, 103p.

CANDY 09. 13-19. csütörtöktõl-szerdáig, 17.30 órai kezdettel 16 éven felülieknek! Színes, feliratos ausztrál romantikus dráma108p.

SÖTÉTKÉKMAJDNEMFEKETE 09. 13-19. csütörtöktõl-szerdáig, 19.30 órai kezdettel 16 éven felülieknek! Színes, feliratos spanyol filmdráma, 105p.

Ceglédi Városi Televízió Adások kezdete: Hétköznap: 9 órakor és 18 órakor. Szombaton: 1430-kor és 18 órakor Vasárnap: 1530-kor

BOSZPORUSZ FELETT A HÍD 09. 20-26 csütörtöktõl-szerdáig, 17.30 órai kezdettel 12 év felett szülõi kísérettel! Színes, magyar dokumentumfilm az idõröl és a hitröl, 87p.

BAJNOKOK 09. 20-26. csütörtöktõl-szerdáig, 19.30 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos cseh vígjáték, 83p.

Sport NBII. Labdarúgás Mérkõzés Ceglédi VSE - Vecsés Ceglédi VSE - Vác-Újbuda LTC Ceglédi VSE - Szolnoki Máv-Mondi Orosháza - Ceglédi VSE Ceglédi VSE - Makó Bõcs KSC - Ceglédi VSE Ceglédi VSE - Mezõkövesd-Zsóry Kecskeméti TE - Ceglédi VSE Ceglédi VSE - Tuzsér - Erdért Tököl - Ceglédi VSE Ceglédi VSE - Jászberény SE - Vasas Ceglédi VSE - BKV Elõre Baktalórántháza - Ceglédi VSE Ceglédi VSE - FTC KBSC - Ceglédi VSE

Dátum 2007.08.11. szombat 2007.08.18. szombat 2007.08.25. szombat 2007.09.01. szombat 2007.09.09. vasárnap 2007.09.16. vasárnap 2007.09.22. szombat 2007.09.29. szombat 2007.10.06. szombat 2007.10.14. vasárnap 2007.10.20. szombat 2007.10.27. szombat 2007.11.03. szombat 2007.11.10.szombat 2007.11.18.vasárnap

Idõpont 17.30 17.30 17.30 16.30 16.30 16.00 16.00 18.00 15.00 15.00 14.30 14.30 13.30 13.30 13.00

Ceglédi Kék Cápák SE F. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11

Idõpont Hazai Vendég 2007. 09. 16. 12:00 Ceglédi Kék Cápák SE Kállósemjén SE 2007. 09. 22. 17:00 Mátészalkai MTK Ceglédi Kék Cápák SE 2007. 09. 30. 16:00 Ózdi VSE Ceglédi Kék Cápák SE 2007. 10. 07. 12:00 Ceglédi Kék Cápák SE Gyöngyösi FKK 2007. 10. 14. 15:30 Kölcsey DSE Nyíregyháza Ceglédi Kék Cápák SE 2007. 10. 28. 12:00 Ceglédi Kék Cápák SE URFA-Hevesi SE 2007. 11. 11. 12:00 Ceglédi Kék Cápák SE Nádudvari SE 2007. 11. 18. 18:00 Jászberényi TF DSE Ceglédi Kék Cápák SE 2007. 11. 25. 12:00 Ceglédi Kék Cápák SE SFC Yoshi-Trans Jászszent. 2007. 12. 02. 18:00 Eszterházy TFSE Ceglédi Kék Cápák SE

DOGERITA Ásványvíz Ceglédi KKSE F. Idõpont Hazai Vendég 1 2007. 09. 06. 16:15 Csömör KSK DOGERITA Ásványvíz C. 2 2007. 09. 16. 10:00 DOGERITA Ásványvíz C. Dabasi VSE KC 3 2007. 09. 20. 16:00 Kiskunhalasi UKSC DOGERITA Ásványvíz C. 4 2007. 09. 26. 17:30 Treff '07 SE DOGERITA Ásványvíz C. 5 2007. 10. 03. 15:00 DOGERITA Ásványvíz C. Lajosmizsei UKC 6 2007. 10. 11. 17:15 Kiskõrös KSK DOGERITA Ásványvíz C. 7 2007. 10. 17. 15:00 DOGERITA Ásványvíz C.Százhalombattai KE - VUK... 8 2007. 10. 30. 17:30 Tököl KSK DOGERITA Ásványvíz C. 9 2007. 11. 11. 11:00 DOGERITA Ásványvíz C. Delfin KC 10 2007. 11. 18. 14:00 DOGERITA Ásványvíz C. Csömör KSK 11 2007. 11. 22. 16:45 Dabasi VSE KC DOGERITA Ásványvíz C. 12 2007. 12. 02. 14:00 DOGERITA Ásványvíz C. Kiskunhalasi UKSC 13 2007. 12. 09. 11:00 DOGERITA Ásványvíz C. Treff '07 SE 14 2007. 12. 14. 17:30 Lajosmizsei UKC DOGERITA Ásványvíz C. 15 2008. 01. 13. 11:00 DOGERITA Ásványvíz C. Kiskõrös KSK 16 2008. 01. 20. 11:00 Százhalombattai KE - VUK. DOGERITA Ásványvíz C. Cegléd 17 2008. 01. 27. 11:00 DOGERITA Ásványvíz C. Tököl KSK 18 2008. 01. 30. 17:00 Delfin KC DOGERITA Ásványvíz C.

XII. JÁSZKARAJENÕI LOVASNAPOK Közép-Magyarországi Regionális Bajnokság Döntõje 2007. szeptember 21-23.

IX. Szent Hubertusz Nap a Szent Hubertusz Parkban 2007. szeptember 22. szombat Fõvédnök: Földi László polgármester Díszvendég: Pintér István fõosztályvezetõhelyettes, FVM Halászati, Vadászati és Vízgazdálkodási Fõosztály Program: 8:30-9:00 Hagyományõrzõ lovas huszár bandériumok gyülekezõje Bolyhos és Balla - düllõi pálinka kóstoltatása 9:00 Földi László polgármester megnyitja a rendezvényt 9:15 A lovas huszárok átvonulása fúvószenekari kísérettel a Szabadság térre. 9:30-14.00 Aranyfakanál fõzõverseny Közben: Polgárõrök II. Lecsófõzõ versenye. 10:00 Szt. Hubertusz mise,a misét celebrálja Bokros Levente plébános, közremûködik a 25 tagú Vadászkürt Együttes Mühldorfból. Szt. Hubertusz szobrok megkoszorúzása 11:00 Vadászati és egyéb rendezvények, bemutatók 12:00 Külföldrõl érkezõ vadászvendégek, valamint a testvérvárosi küldöttségek fogadása és vendégül látása. 14:00 Az Aranyfakanál díj odaítélése, fõzõverseny díjkiosztója. A zsûri elnöke: Bedák Béla, fõszakács, Gellért Étterem. Egész nap: Vadászati és Természetrajzi Múzeum látogatás "Találkozás a természettel" címû kiállítás a Duo Galériában (Cegléd, Szabadság tér 8.)

A rendezvény háziasszonya: Bimbó Brigitta A rendezvény szervezõje a Ceglédi Vadászklub, az Aranyfakanál fõzõverseny rendezõje a Ceglédért Független Egyesület

31

Programok Elefántkölykök A Ceglédi Elefántkölykök Kosárlabdaklub soronkövetkezõ hazai bajnoki mérkõzései Helyszín: Városi Sportcsarnok Idõpont: szept. 8. 9.30-kor Cekk - BEAC kadett korosztály 11.00-kor Cekk - BEAC serdülok - szept. 16. 17.00-kor Cekk - USA Elit válogatott

II. Ceglédi

Polgárõr Lecsófõzõ Verseny a Szent Hubertusz Parkban 2007. szeptember 22. szombat Fõvédnök: Földi László polgármester, Cegléd Város Önkormányzata Nagy Károly elnök, Pest Megyei Polgárõr Szövetség

Program: 09.00-10.00 ...Gyülekezés, nevezések leadása 10.00 ...........Verseny megnyitása, tûzgyújtás 10.00-13.00 ..........................Étel elkészítése 13.00-14.00 .....Tálalás, zsûrizés, kóstoltatás 14.00 ............Ünnepélyes eredményhirdetés A részvétel feltételei: A verseny bármely polgárõr vagy civil szervezet több csapattal is benevezhet, csapatonként maximum 4 fõ. Nevezni, illetve a versenyrõl informálódni lehet: Elõzetesen: Mándity János mobil: 30/6211617, Bálint István mobil: 30/2055053 Helyszínen: Mándity János Szervezõ Bizottság elnöke (Cegléd Szûcstelepi Polgárõr Egyesület elnöke) Bálint István Ceglédi Polgárõr Egyesületek Szövetsége elnöke A fõzõverseny szervezõje a Ceglédi Polgárõr Egyesületek Szövetsége

Ceglédi Országos Kispolszki és Keleti Autó találkozó és Fõzõverseny A rendezvény 2007.09.22-én szombaton kezdõdik, és 23-án vasárnap a délutáni órákban fejezõdik be. A rendezvény helyszíne: EUROPETROL benzinkút és az Ipari park egy része /Külsõ Kátai út/. Fõzõverseny: Amatõr csapatoknak bármely kedvenc étel elkészítésére versenyt hirdetünk. Az ételeket a helyszínen kell elkészíteni, és ott lehet nevezni a versenyre, csapatonként 4000 Ft ellenében. A csapatok természetesen versenybe nevezés nélkül is fõzhetnek /1000 Ft /csapat max. 6fõ/. A csapatok egy kb. 3x3 m-es sátrat és megfelelõ asztalt, székeket hozzanak magukkal, valamint tetszõleges fõzõalkalmatosságot, ami szabadtéri fõzésre alkalmas (bogrács, grillrács, stb…). A fõzéshez szükséges alapanyagokról a résztvevõknek kell gondoskodni. Reggel egyszerre 10-órakor a közös tûzgyújtás. 13-órakor fõzés befejezése, illetve zsûrizés elkezdése. Autósprogramok : Regisztráció reggel 7-tõl 10óráig folyamatosan/ 1000Ft autónként/. Lehetõség van sátorozásra is, ezt kérném elõre jelezni. 10-órakor kezdõdik az ügyességi verseny, ami elméleti és gyakorlati feladatokból áll, a közlekedés biztonság jegyében. 13-órakor felvonulunk a város központba, kb. 1 órát eltöltünk, utána közös ebéd . Vasárnap, 23-án, lehetõség lesz a nyársapáti Bognár István üzemeltetésû GO-KART pályán kipróbálni ki-ki a maga tehetségét saját autójával. Az idõpont késõbbi egyeztetés, kívánság, illetve reggeli után.

Email: [email protected] A versenyrõl és a találkozóról további információk kérhetõk: Magyar Károly: 06-70/231-4766