Wilhelmina Ziekenhuis Assen
Vertrouwd en dichtbij
Informatie voor patiënten Kindergeneeskunde
Informatie over de EpiPen voor leerkrachten
1
Informatie over de EpiPen: voor leerkrachten Kinderen die allergisch zijn voor bepaalde voedingsmiddelen of voor insecten lopen de kans (opnieuw) een ernstige allergische reactie te krijgen. Om de gevolgen van zo’n allergische reactie tegen te gaan, dragen zij op doktersadvies een EpiPen bij zich. In deze brochure kunt u lezen wat een EpiPen precies is en hoe u de EpiPen moet gebruiken.
Wat is een Een EpiPen is een automatische injectiespuit, geschikt voor EpiPen? eenmalig gebruik. In de injectiespuit zit een medicijn (adre-
naline) dat de ernstige gevolgen van een allergische reactie tegengaat. Een EpiPen is beperkt houdbaar. De houdbaarheidsdatum moet daarom regelmatig door de ouders worden gecontroleerd. Vertoont een kind op school een ernstige allergische reactie en is alleen een EpiPen beschikbaar waarvan de houdbaarheidsdatum is verlopen, dan kunt u toch beter deze oude spuit gebruiken dan niets. Een allergische reactie: wat moet u doen?
Als een kind een allergische reactie vertoont, probeer dan niet in paniek te raken. Ren niet weg om hulp, maar laat het kind rustig zitten en pak voor alle zekerheid alvast de EpiPen. Maak de EpiPen gebruiksklaar door de vergrendeling van de spuit af te halen. Wacht daarna af of de reactie inderdaad zo ernstig wordt dat u de EpiPen moet gebruiken. Blijf bij het kind zolang dat nodig is.
2
Wanneer De EpiPen wordt alleen gebruikt bij een ernstige allergische gebruikt u de reactie. Dat wil zeggen: als een kind het benauwd krijgt, EpiPen wel? de neiging heeft om flauw te vallen, in shock dreigt te raken
of een opgezette keel krijgt, waardoor op den duur verstikking kan optreden. Gebruik de EpiPen ook als u het niet vertrouwt of als u twijfelt! Na het gebruik van de EpiPen stopt of vermindert de allergische reactie binnen één tot enkele minuten. Wanneer Als een kind door een insect is gestoken en er ontstaat een gebruikt u de plaatselijke allergische reactie rond de steekplek, is dat geen EpiPen niet? reden om de EpiPen te gebruiken. U hoeft de EpiPen ook
niet te gebruiken als een kind jeuk in zijn mond of keel krijgt na het eten van iets verkeerds. Zelfs als een kind over zijn hele lichaam jeuk krijgt of hij krijgt overal galbulten, is de EpiPen niet (meteen) nodig. Wees dan wel alert! Deze verschijnselen kunnen namelijk een voorbode zijn van een ernstige allergische reactie.
3
Gebruiks- 1. Haal het grijze dopje (de vergrendeling) van de bovenaanwijzing kant van de EpiPen af. De spuit kan nu worden gebruikt.
2. Pak de EpiPen in uw vuist (zoals een klein kind een potlood vasthoudt). 3. Plaats het zwarte uiteinde van de EpiPen tegen het bovenbeen van het kind (het dikke deel van het bovenbeen.) Dit kan het beste zittend of liggend gebeuren. (Staand mag ook.) Als het kind een broek draagt, kunt u daar desnoods doorheen prikken.
4. Druk de EpiPen stevig aan. Op dat moment ontspant de veer in de spuit en schiet het naaldje naar buiten. Het medicijn wordt nu automatisch in het been gespoten. Op het moment dat het naaldje naar buiten springt, kunt u een luide klik horen. Schrik niet en probeer de EpiPen op zijn plaats te houden! 5. Laat de naald 10 seconden in het been zitten, zodat al het medicijn vrij kan komen. Daarna haalt u de EpiPen eruit.
Na het gebruik van de EpiPen moet u zo snel mogelijk 112 bellen om naar de afdeling Spoed Eisende Hulp van het ziekenhuis te gaan. Als het nodig is, kan het kind daar een aanvullende behandeling krijgen.
4
Na afloop Als u de EpiPen hebt gebruikt, kunt u deze niet nog een
keer gebruiken. Het is dan belangrijk om door te geven aan de ouders van het kind dat zij zo snel mogelijk een nieuw recept voor een EpiPen aan hun arts vragen. Hebt u de EpiPen wel gebruiksklaar gemaakt maar uiteindelijk niet gebruikt, dan kunt u de vergrendeling weer terugplaatsen en kan de spuit eventueel een andere keer worden gebruikt. Bijwerkingen De EpiPen kan bijwerkingen veroorzaken zoals hartklop-
pingen, een verhoogde bloeddruk, angstgevoelens, hoofdpijn, bleekheid en een trillerig gevoel. De bijwerkingen verdwijnen wanneer de EpiPen is uitgewerkt. Dit is na een kwartier tot een half uur het geval.
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande toestemming van het Wilhelmina Ziekenhuis Assen.
Europaweg-Zuid 1 Postbus 30001 9400 RA Assen Telefoon (0592) 32 55 55 www.wza.nl
kinde07 0908
Wilhelmina Ziekenhuis Assen
