INFORMATIE G - HOCKEY 2014 - 2015 Inhoudsopgave 1
De geschiedenis van Kampong Kampong toen Kampong nu
3
2
Over G-hockey
3
3
Ouders
3
4
De training
4
5
Competitie
5
6
Trainen in de zaal
5
7
Toernooien
6
8
Wat je nodig hebt als je gaat hockeyen
6
9
Afgelasting van training of wedstrijd
6
10
Afzeggen voor training of wedstrijd
7
11
Lidmaatschap / contributie
7
12
Ongevallenverzekering
7
13
E.H.B.O.
8
14
Sponsoring
8
15
Trainers
9
16
G- en LG-hockey commissie
9
17
Data training en vakanties
9
Bijlage 1
Spelregels zestal-hockey
10
Bijlage 2
Trainingskompas (basisformulier)
15
1
G-hockey info Sport Vereniging Kampong Hockey In dit boekje G-hockey info van SV Kampong Hockey vindt u allerlei wetenswaardigheden over G-hockey bij Kampong. Hebt u een vraag, dan is dit boekje de eerste wegwijzer naar het antwoord. Als u niet het antwoord vindt dat u zoekt, vraag het dan aan de coördinator G- en LG-hockey, Bettien Streng, e-mail:
[email protected], telefoon: 030-6570957 Wij wensen uw kind en u veel hockeyplezier! G- en LG- hockeycommissie Kampong
2
1
De geschiedenis van Kampong
Kampong toen Op 29 september 1902 is de Utrechtse Voetbal- en Cricketvereniging Kampong opgericht. Elk jaar wordt de oprichting in het laatste weekend van september met een reünie gevierd. Kampong betekent zoveel als omheind erf, of inlands dorp. De oprichters kwamen namelijk allemaal uit dezelfde omheinde Utrechtse wijk die werd gevormd door drie straten: Admiraal van Gent-, Van Speijk- en M.H. Trompstraat. In die tijd woonden er in die buurt veel mensen die uit Nederlands-Indië teruggekomen waren, vandaar dat er gekozen is voor een Indische naam. Op 19 oktober 1935 is besloten om naast voetbal en cricket ook de hockeysport te gaan beoefenen. Een jaar later verhuisde de vereniging van de velden van Welgelegen naar de huidige plaats aan de Laan van Maarschalkerweerd. In 1976 is de squashafdeling opgericht en eind 1978 de tennisafdeling. Sinds 1986 is er ook de mogelijkheid om jeu de boules te spelen. Op 22 mei 1976 is het eerste kunstgrasveld van Nederland op Kampong in gebruik genomen. Nu beschikt de hockeyvereniging over zes kunstgrasvelden: twee watervelden drie zand ingestrooide velden en een semi-waterveld . Kampong nu De Sport Vereniging (SV) Kampong is een grote club die aan verschillende sporten onderdak biedt. Sinds 2003 is Kampong een federatie van zes zelfstandige sportverenigingen. SV Kampong Hockey is één van die verenigingen.
2
Over G-hockey
G-hockey is bestemd voor kinderen en jongeren in de leeftijd vanaf ongeveer 8 jaar, woonachtig in de regio en de stad Utrecht, niet rolstoelafhankelijk, waarbij de verstandelijke beperking van dien aard is, dat zij niet kunnen hockeyen met leeftijdsgenoten binnen een regulier hockeyteam. Bij het aanbieden van G-hockey is het motto: ‘gewoon wat gewoon kan, speciaal wat speciaal moet’. Het doel van G-hockey is om spelenderwijs de basisvaardigheden van hockey aan te leren en soms wedstrijden en toernooitjes in de regio te spelen. Hierbij ligt het accent op spelplezier en vertrouwen in eigen kunnen en mogelijkheden en ligt het accent niet op de beperking. In principe wordt uitgegaan van de normale regels, technieken en tactieken die gelden bij het reguliere zestal hockey. Deze worden, indien nodig, aangepast aan de individuele mogelijkheden en behoeften van de spelers. Alles is er verder opgericht om de spelers binnen hun mogelijkheden, plezier in sport te laten ervaren.
3
Ouders
Indien uw kind gaat hockeyen bij Kampong wordt, in samenspraak met de ouders, een 'Trainingskompas' opgesteld. Hierin kunt u alle bijzonderheden van uw kind vermelden, zoals motorische beperkingen (bijv. spierzwakte), medische gegevens (bijv. suikerziekte of epilepsie) en bijzonderheden t.a.v. communicatie en gedrag (bijv. verminderd gehoor, niet of slecht praten of autistiforme kenmerken) zodat hiermee rekening kan worden gehouden. Het basisformulier vindt u in bijlage 2. 3
Indien er sprake is van een lichamelijke beperking kan aanvullend overlegd worden met de kinderfysiotherapeut, die aan G-hockey is verbonden. Informatie over G-hockey wordt verzorgd door Bettien Streng, coördinator G- en LG-hockey, doorgaans via e-mail. De coördinator en andere commissieleden G-hockey, waaronder ook een ouder, staan in principe elke week langs de lijn om ouders te woord te staan. Voorafgaand aan de training is er gelegenheid om informatie of bijzonderheden aan de trainers te melden. Na de training is de gezamenlijke koffie en limonade, ook een moment om zaken uit te wisselen. Een paar keer gedurende het seizoen ontvang u per mail een Nieuwsbrief. Ook willen wij graag informatie van ouders ontvangen over het verloop van de trainingen en horen wij graag of er nog verbeterpunten zijn. De functie van coach en manager tijdens de wedstrijden van de competitie wordt ook door ouders ingevuld. Op de hoogte blijven en onderlinge communicatie Op www.kamponghockey.nl is alles te vinden over Kampong Hockey. Deze site heeft een openbaar gedeelte waar iedereen toegang toe heeft en een gedeelte alleen voor leden en mensen die actief bij de club betrokken zijn. Alle leden (u bent als ouder lid van kampong hockey) kunnen met hun lidnummer en een eigen wachtwoord inloggen op het ledengedeelte. Hier vindt u ook informatie die alleen op G-hockey van toepassing is, zoals een overzicht van alle deelnemende G-hockey sporters, de telefoonnummers en e-mailadressen van de ouders en het competitie overzicht. Alle leden ontvangen automatisch iedere week de Kampong Nieuwsbrief, de digitale nieuwsbrief van Kampong Hockey. Hierin leest u interviews en columns van Kampongleden en wetenswaardigheden over de vereniging. Tevens kunt u twee keer per jaar de ledenvergadering van Kampong hockey bijwonen,waar u ook mee kan beslissen met voorstellen van het bestuur, aangezien uw kind lid van Kampong is.
4
De training
Elke zaterdag trainen we met een groep van ca. 30 sporters van 10.00 tot 11.00 uur op veld 6. Ook is het mogelijk om op woensdag te trainen van 17.00 – 18.00 uur op veld 6. De training staat onder deskundige leiding van een hoofdtrainer; tevens is er een aantal spelers uit de senioren en de A-jeugd en B-jeugd aanwezig, waardoor, indien nodig, 1 op 1 begeleiding mogelijk is. Het G-hockey speelt zich af te midden van de Kampong jeugdleden en centraal op de Kampongvelden. Integratie staat hoog in het vaandel. De trainingen kennen een duidelijke structuur. De spelers en ouders zijn 10 minuten voor aanvang aanwezig, een moment waarop ouders bijzonderheden kunnen doorgegeven aan de trainers. Van iedere sporter is een 'Trainingskompas' aanwezig zodat met alle bijzonderheden van uw kind rekening kan worden gehouden (zie ook onder 3 en bijlage 2). Tevens heeft de hoofdtrainer voor G-hockey een jaarplan opgesteld. 4
De training start met gezamenlijk inlopen en warming up. Daarna worden de sporters opgesplitst in kleine groepjes, 1 á 4 sporters per trainer. Oefeningen in pushen en slaan worden afgewisseld met spelletjes waarbij wordt gelopen met de bal en om pylonnen moet worden geslalomd. Technische oefeningen en oefeningen waarbij meer moet worden gelopen wisselen elkaar af. Aan het eind van de training wordt er een wedstrijdje gespeeld. Halverwege het trainingsuur is er, voor de sporters die dat willen, gelegenheid even iets te drinken. Aan het einde van de training wordt er gezamenlijk opgeruimd en wordt de ochtend afgesloten met een drankje in het clubhuis. Voor de ouders is er dan een mogelijkheid om even met de trainers en of commissieleden van gedachten te wisselen.
5
Competitie Met ingang van het seizoen 2009-2010 is de KNHB gestart met een aparte G-hockey competitie Midden-Nederland. De G-teams in Nederland zijn ingedeeld in 5 regio’s. Kampong heeft 2 teams die meedoen met de competitie van Regio- Midden: Kampong G1speelt in poule 1 en Kampong G2 speelt in poule 2. De teams spelen gedurende het seizoen zowel een paar uit als thuiswedstrijden.. De competitie wordt gespeeld volgens de spelregels van het reguliere zestalhockey, (zie bijlage 1). Deelname aan competitie is geen verplichting; sommige kinderen volgen alleen de training. Op een competitiedag gaat de training op Kampong gewoon door. Bij wedstrijden wordt een correct Kampong-tenue gedragen, zie hoofdstuk 8. Afmelden voor een competitiewedstrijd bij Bettien Streng,
[email protected] en bij de manager en coach van het team.
6
Hockeytraining in de zaal
Tijdens de winterstop ( Kerstvakantie t/m Voorjaarsvakantie) huurt Kampong een sportzaal. De training wordt verzorgd door een aantal trainers en ouders. De kosten bedragen ongeveer €25,-, afhankelijk van het aantal deelnemers. Deelname is niet verplicht. Het bedrag moet voor aanvang van de eerste training worden overgemaakt en de juiste kosten zijn in december 2014 bekend. 55.56.18.447 t.a.v. B. Hillel van Hertzfeld te Bunnik.
7
Toernooien
Zowel bij Kampong als bij andere hockeyverenigingen vinden toernooien plaats waaraan wij met G-hockey spelers van Kampong kunnen meedoen. Data zijn een aantal weken van te voren bekend en deze worden door Bettien Streng per mail bekend gemaakt.
5
8
Wat je nodig hebt als je gaat hockeyen
Stick Hoe groot de hockeystick moet zijn, hangt af van de eigen lengte. Om de goede maat van een hockeystick te bepalen, zet je de stick tegen de heup. Een stick heeft de juiste lengte als de bovenkant van de hockeystick gelijk is aan de bovenkant van het heupbot. Bescherming Een bitje (gebitsbeschermer) is dringend geadviseerd, maar niet verplicht. Bitjes zijn bij een sportwinkel te koop. Scheenbeschermers zijn door de KNHB verplicht gesteld. Kleding en schoenen Tijdens de training en wedstrijden wordt het Kampongtenue gedragen: voor de jongens een blauw shirt met witte kraag, een witte broek met blauwe bies en blauwe kniekousen. Voor de meisjes een wit shirt met blauwe kraag, een blauw rokje met witte bies en blauwe kniekousen. Op het shirt staat het Kampong logo. Kampongkleding is te koop bij Eyksport in de Zadelstraat in Utrecht. Hockeyschoenen zijn te koop bij iedere sportwinkel. Ook is het mogelijk met eigen aangepaste schoenen te trainen. De blauwe trui met opdruk is te koop bij Your Style Boorduurservice. www.yourstyleborduurservice.nl, Voortstraat 86, Utrecht, 030-2328701. Vragen/ mailen naar Rutger en vermelden dat de trui voor G-hockey Kampong is.
9
Afgelasting van training of wedstrijd
Het District Midden-Nederland is een district met veel verenigingen en ook veel kunstgrasvelden. Veel wedstrijden worden dus op kunstgras gespeeld. Wedstrijden, die op kunstgras worden gespeeld, gaan in principe altijd door. Een veld is onbespeelbaar als het gevroren of gesneeuwd heeft. Als een training of wedstrijd is afgelast, wordt dit soms op vrijdagavond, maar meestal op zaterdagochtend aan de verenigingen meegedeeld. De wedstrijdsecretaris belt dan naar de betrokken coördinator (Bettien Streng), die op haar beurt per mail aan alle ouders van Ghockey doorgeeft dat de training / wedstrijd niet doorgaat. Dus check bij twijfel op zaterdagochtend of woensdagmiddag uw mail voordat u naar de training gaat. De informatie komt ook zo snel mogelijk op Stickweb te staan.
6
10
Afzeggen voor training of wedstrijd
Training Indien uw kind niet aanwezig kan zijn bij een training, graag zo lang mogelijk van te voren per e-mail afzeggen bij de hoofdtrainer, Hans Ruiter,
[email protected] of op zaterdagochtend bij voorkeur per sms vanaf 9.00 uur t bij Hans Ruiter 06-25403171 Wedstrijd Indien uw kind niet aanwezig kan zijn bij een wedstrijd, graag zo lang mogelijk van te voren per e-mail afzeggen bij coördinator Bettien Streng, e-mail
[email protected] of op zaterdagochtend vanaf 9.00 uur telefonisch of per sms bij de coach en manager van het team.
11
Lidmaatschap / contributie
Geïnteresseerde sporters kunnen zonder enige verplichting drie- of viermaal op proef meetrainen. Een hockeystick is aanwezig; voor sportkleding en sportschoenen dient u zelf te zorgen. Na deze trainingen wordt samen met de ouders zorgvuldig bekeken of lid worden voor uw kind verstandig, haalbaar en leuk is. Aan deze kennismaking zijn geen kosten verbonden. De contributie wordt jaarlijks vastgesteld en staat vermeld op de website onder Ledeninfo/ Contributie. Het seizoen loopt van september tot medio juni. Aanmelden U dient uw kind via de website van Kampong aan te melden: www.stickweb.nl Stap 1, klik op: Ledeninfo; stap 2, klik op: Lidmaatschap; stap 3, klik op: Aanmeldingsformulie jeugd. U dient duidelijk in te vullen dat u uw kind opgeeft voor Ghockey. Het uitgeprinte formulier kunt u opsturen naar de ledenadministratie van Kampong. Het lidmaatschap 2014-2015 bedraagt €145,-. Dit bedrag is vastgesteld op de algemene ledenvergadering. Beëindiging lidmaatschap Indien uw kind stopt met hockeyen bij Kampong, om welke reden dan ook, dan dient het lidmaatschap vóór 15 mei van enig verenigingsjaar schriftelijk opgezegd te worden. Dit kan uitsluitend via de ledenadministratie:
[email protected]
12
Ongevallenverzekering
'Kampong Hockey' heeft voor haar leden, bestuursleden en overige personen die zijn betrokken bij door 'Kampong Hockey' georganiseerde activiteiten (zoals trainers), een sportongevallenverzekering afgesloten. Deze verzekering is een aanvullende verzekering, dat wil zeggen dat eventuele schade ten gevolge van een ongeval, die niet door een eigen verzekering wordt vergoed, ingeval van onvoldoende eigen dekking, eventueel door de sportongevallenverzekering kan worden vergoed.
7
Deze verzekering is niet alleen van kracht tijdens door 'Kampong Hockey' georganiseerde activiteiten, maar ook tijdens het rechtstreeks gaan, naar en komen van de plaats van deze activiteiten. Ingeval van onverhoopte schade ten gevolge van een ongeval dient er binnen 3 x 24 uur een schadeformulier te worden ingevuld en opgestuurd naar de verzekeringmaatschappij. Dit formulier is verkrijgbaar bij het hockeykantoor.
13
E.H.B.O
Elke zaterdag tijdens de reguliere competitie is vanaf 11.00 uur E.H.B.O. aanwezig in het clubhuis, naast de informatiebalie.
14
Sponsoring
'Kampong Hockey' heeft meer dan 2.300 leden, 1.500 ouders, 1.500 bedrijfshockeyers en 20.000 bezoekers uit de regio van andere verenigingen. Ook zijn er nog eens 2.000 andere sporters op het terrein. Deze groepen zijn voor het Utrechtse bedrijfsleven bijzonder interessant. Kampong Hockey heeft voor iedere beurs een passend pakket met presentatiemogelijkheden om deze groepen te bereiken. Vele sponsors en Businessclubleden hebben de weg naar Kampong Hockey al gevonden. Heeft u interesse in sponsor/presentatiemogelijkheden mail dan naar:
[email protected] of bel met Sonny Zomer voor een afspraak met de Sponsorcommissie: tel. 030-2511420.
16
G- en LG-hockeycommissie
Joke Davio Anneke Gerritsen Ruth Goedegebuure Floortje Engels Bettien Streng Brenda Smit Barbara Burgering Hans Ruiter
17
- voorzitter,kinderfysiotherapeut - afgevaardigde Kampong Hockey bestuur - ouder van Madé, aanspreekpunt ouders G-hockey - kinderfysiotherapeut ZMLK-onderwijs / adviseur trainers G-hockey - coördinator G- en LG-hockey - ouder van Maarten, aanspreekpunt ouders LG-hockey - trainer G-hockey - hoofdtrainer G- en LG- hockey
Data trainingen / vakanties
Geen G-hockey training: 22 oktober 25 oktober 16 december t/m 3 januari De data dat er geen hockeytraining wordt gegeven tijdens het 2e seizoen worden begin januari bekend gemaakt. 8
Spelregels zestal hockey Hoe ziet een speelveld eruit? 10m
10m
speelrichting .
speelrichting
10m
10m
Veldmarkeringen in de vorm van pylonnen Doelmarkeringen in de vorm van pylonnen Zoals in de tekening weergegeven kunnen er op een heel veld 2 zestal hockey velden worden uitgezet. Ook kunnen er 4 velden worden uitgezet. Een nadeel is dat de bal op een ander veld komt. De zijlijnen doen dienst als achterlijnen. De achterlijn en 23m lijn doen dienst als zijlijn. In plaats van een cirkel is er het 10m doelgebied. Dit wordt aangegeven door de pylonnen.De doelen worden midden op de “achterlijn’ gezet d.m.v. pylonnen of originele (mini)doelen (achterplank met zijschotten). Deze hebben een onderlinge afstand van 3,66m (de normale breedte van een hockeydoel). Een origineel (mini)doel heeft de voorkeur. Het wedstrijddoel (11:11) op de zijlijn, in verband met gevaar, tijdens het spelen weghalen. De bal De bal die gebruikt wordt is een normale hockey bal. Teams Een team bestaat uit maximaal 5 veldspelers en 1 doelverdediger. Er mogen wisselspelers zijn. Spelers mogen op elk moment worden gewisseld bij de middenlijn. Maar eerst speler eruit, dan pas (wissel) speler erin. Dit gebeurt bij de middenlijn. De doelverdediger draagt een helm, legguards, klompen, handschoenen, een body protector en een tok. Het is niet toegestaan om met een ‘vliegende keep’ te spelen. Om goed op te vallen draag je een ander kleur shirt dan je teamgenoten en de tegenpartij. 9
Ieder team heeft een aanvoerder. Deze geeft voor het begin van de wedstrijd de spelbegeleider en de aanvoerder van de tegenpartij een hand. Je wenst elkaar een prettige wedstrijd. De spelbegeleider en de aanvoerders van beide teams tossen. De winnaar van de toss kiest de speelrichting of de beginslag. Wedstrijdduur Een wedstrijd duurt 2x25 minuten met een korte rust van maximaal 5 minuten. Spelleiding Het speelveld is zo klein dat kan worden volstaan met 1 spelleider. De spelleider is geen scheidsrechter en moet het spel begeleiden en kan bij voorkeur het spel onderbreken om uitleg te geven over situaties die de spelers niet begrijpen. Algemene regels Het spelen van de bal mag alleen met de platte kant van de stick. Ook met de zijkant van de stick mag worden gespeeld maar niet als de bal hiermee omhoog gaat. Binnen het doelgebied mag de doelverdediger de bal stoppen met het lichaam, schoppen met zijn klomp (maar niet gevaarlijk omhoog) of tegenhouden met de handschoen en wegslaan. Doelpunt Een doelpunt kan alleen worden gemaakt door een aanvaller van binnen het doelgebied. Als een aanvaller van binnen het doelgebied de bal richting doel speelt, maar de bal gaat via een voet of stick van een verdediger in het doel, is er ook een doelpunt gemaakt. De bal mag bij een schot op doel niet hoger dan 46cm (plankhoogte) worden gespeeld. Wat mag niet? - gevaarlijk zwaaien met de stick
- op de stick slaan van een tegenstander
10
- de bal hoog spelen
- je tegenstander duwen
- de bal met de voet spelen
Afhouden Het is niet toegestaan een tegenstander van de bal af te houden door tussen hem en de bal te draaien waardoor de tegenstander de bal niet kan spelen. Dit kan met het lichaam of met de stick.
11
Afstandsregel Bij een spelhervatting moet de tegenstander minimaal 5 meter afstand van de bal nemen. Bij een aanvallende vrije slag bij het doelgebied moeten beide partijen minimaal 5 meter afstand van de bal nemen. Begin van het spel De beginslag wordt genomen vanaf het midden van het veld en deze mag in alle richtingen worden gespeeld. Na de rust is de beginslag voor het andere team. Vrije slag Als een speler iets doet wat niet mag (overtreding) krijgt het andere team een vrije slag. De bal: - moet genomen worden op de plaats van de overtreding. - moet stil liggen. - mag niet omhoog worden gespeeld. - mag vanaf 5 meter van het doelgebied nooit rechtstreeks het doelgebied ingespeeld worden dus de bal moet dan - eerst 5 meter hebben afgelegd of - eerst door een andere speler dan de nemer zijn aangeraakt voordat hij het doelgebied in gaat. Aanvaller maakt een overtreding binnen het doelgebied De verdedigende partij krijgt een vrije slag. De bal moet op de 10 meterlijn worden gelegd recht tegenover de plaats waar de overtreding heeft plaats gevonden. Afstand alleen tegenpartij 5 meter. Verdediger maakt een overtreding in het doelgebied of binnen 5 meter van het doelgebied De aanvallende partij krijgt een vrije slag. De vrije slag moet zo dicht mogelijk bij de plek van de overtreding worden genomen, doch op minimaal 5 meter van het doelgebied. Afstand beide partijen 5 meter. Uitslaan De bal gaat, als laatste aangeraakt door een aanvaller, over de achterlijn: uitslaan door een verdediger op de 10 meterlijn recht tegenover de plaats waar de bal over de achterlijn ging. Afstand alleen aanvallende partij 5 meter. Lange corner De bal gaat, als laatste aangeraakt door een verdediger, over de achterlijn: lange corner voor het aanvallende team. De bal wordt op zijlijn gelegd, 5 meter van de achterlijn. Beide partijen moeten minimaal 5 meter afstand van de bal nemen. Een doelpunt kan alleen worden gescoord, wanneer de bal buiten het 10m gebied is geweest. Inslaan Vrije slag op de zijlijn daar waar de bal over de zijlijn ging door het team dat de bal niet het laatst aanraakte. Inslaan binnen doelgebied door aanvaller De bal mag niet rechtstreeks richting doel worden gespeeld. De bal moet eerst 5 meter zijn verplaatst of zijn aangeraakt door een mede- dan wel tegenspeler. Afstand beide partijen 5 meter. Een doelpunt kan alleen worden gescoord, wanneer de bal buiten het 10m gebied is geweest. 12
Strafbal Een opzettelijke overtreding in het doelgebied door een verdediger of een niet opzettelijke overtreding waardoor doelpunt wordt voorkomen. De bal - wordt op 6,4m midden voor het doel gelegd. - mag niet hoger dan 46cm in het doel worden gespeeld. De doelverdediger - moet met beide voeten op de doellijn. - mag pas bewegen als de aanvaller de bal heeft gespeeld. Bij te snel bewegen, wordt de strafbal opnieuw genomen. De nemer - moet achter de bal staan. - moet wachten op het fluitsignaal van de spelleider. - mag de bal alleen pushen. - mag de bal maar 1x spelen. De overige spelers moeten tijdens het nemen van de strafbal achter de 10 meterlijn staan. Een strafbal eindigt zonder doelpunt als: - de aanvaller een overtreding maakt = vrije slag - de doelverdediger de bal stopt = uitslaan - de bal de doellijn niet haalt = uitslaan Bij een doelpunt neemt de partij die het doelpunt tegen kreeg een beginslag. Self-pass Bij beginslag, vrije slag, inslaan, uitslaan en lange corner mag de nemer de bal zelf spelen zonder dat hij de bal naar een medespeler moet spelen. De self-pass mag, maar moet niet. Time-out Een time-out kan worden gegeven om de coaches van beide teams gelegenheid te geven de spelers extra aanwijzingen te geven, zodat het spel beter kan verlopen. - een time-out kan op initiatief van de spelleider worden gegeven - een time-out kan gevraagd worden door de coach van een team
13
Bijlage 2
Trainingskompas G-hockey
[De digitale versie kunt u opvragen bij de coördinator Bettien Streng, e-mail
[email protected]]
Naam: ……….. Geboortedatum: …………….
_____________________________________________________
Medisch informatie: ……….. Advies: ……………..
Speciaal gedrag: ………….. Advies: …………………..
Communicatie: ………. Advies: ………………
Fysiek contact: ….. Advies: ……………….
Motoriek: …………. Advies: …………… [datum)
14